{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Guanarevenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોપેરsouth_ africa. kgm \t Kopersouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t VoltarA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવાજો (P) \t Reproduzir & Sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાવા અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોComment \t Configura o comportamento da navegação pelas janelas. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલબેર્ટાCity in Spain \t AlbaceteCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેપટોપ પાવર વ્યવસ્થાપક ડેમોનName \t Um Sistema de Gestão da Energia para PortáteisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Wigtownshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ બદલોComment \t Alternar área de trabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમcameroon_ provinces. kgm \t Oestecameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિડીશ ક્રોનાName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડબ્લિનworld. kgm \t Dublinworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t P' yŏngyangnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "caribbean. kgm \t Basseterrecaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થગિત કરોDock this window \t CongelarDock this window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Yamaguchijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cuba. kgm \t Holguíncuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તાનામ (_ U): \t _ Nome do usuário:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CÃO MENORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એનકોડીંગ: NAME OF TRANSLATORS \t Codificação: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેલાવેરCity in Wisconsin USA \t DelavanCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્યુબન પેસોName \t Peso CubanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારા htmerge કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો, દાખલા તરીકે / usr/ local/ bin/ htmerge \t Indique aqui o local onde se encontra o programa htmerge, p. ex. / usr/ local/ bin/ htmerge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de quedas de neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુગલ ઇમેજીસ (ઓનલાઇન ચિત્ર મેળવવાનું) Comment \t Google Images (obtenção de imagens online) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SANITAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવાજોસફેદ ૩color \t Branco navajo 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "germany. kgm \t Baden- Württemberggermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત સંકેતલેખન (D): \t & Codificação padrão:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્ટોપ ક્યુબ એનિમેશનComment \t Animação do cubo de áreas de trabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબુ ધાબીemirates. kgm \t Abu Dhabiemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Potenzaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ માહરીyemen. kgm \t Al Mahriyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્રાવણIndian National month 6 - LongName \t ShrāvanaIndian National month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sudan. kgm \t Bahr al Ghazal do Nortesudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ પૌલCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. PaulCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બડગિશafghanistan. kgm \t Badghisafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિહટાર્લામafghanistan. kgm \t Mihtarlamafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વૈશ્ર્વિક config ને બદલે < file > વાપરો \t Usar < file > ao invés da configuração global"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 વાપરી શકાતુ નથી.% 2 ડ્રાઇવમાં ડિસ્ક એ કદાચ DOS- બંધારણ થયેલ ફ્લોપી ડિસ્ક નથી. \t Não foi possível acessar% 1. O disco na unidade% 2 não parece estar formatado para DOS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Legazpiphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વદર્શનNAME OF TRANSLATORS \t VisualizarNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિનંતી કરેલ ફોન્ટ@ option: check \t Fonte solicitada@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુર્કિના ફાસોworld. kgm \t Burkina Fasoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમૂહોને અસર લાગુ કરો (g) \t Aplicar o efeito aos & grupos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રોફીGenericName \t TroféuGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R29: Em contato com a água libera gases tóxicos. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેસ્સેgermany. kgm \t Hessegermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોનburma. kgm \t Monburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુક્રેનિયન@ item Spelling dictionary \t Ucraniano@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t UzhhorodCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Talaskyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લેટવાદળી ૨color \t Azul 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારCoptic month 8 - ShortName \t ParCoptic month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું ફોલ્ડર (N)... @ title: window \t & Nova Pasta... @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અડાCity in New Brunswick Canada \t McAdamCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "eDonkey2000 GTK+ મુખ્ય નિયંત્રકGenericName \t Controlador principal em GTK+ do eDonkey2000GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાક્રામેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation) \t ScrantonCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીસી રીતે સરકાવો: (m) \t Deslocamento suave:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી કરો (R):% 1 \t & Refazer:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલારુસworld. kgm \t Bielorrússiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t GayaCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(C) ૨૦૦૬ સેબાસ્ટિઅન સાઉર \t (C) 2006 Sebastian Sauer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t CABIDEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Japan \t FujiganeCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પNorth, the direction \t ONorth, the direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારાઓ (S) \t Barras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "egypt. kgm \t Sharqiaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Região Especial do Yogyakartaindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યોર્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t Yorktown HeightsCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Tania Australisstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Calculadora de concentrações do KalziumName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ ઘંટડી રૂપરેખાંકનName \t Configuração da Campainha do SistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરચૂરણName \t VariadasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SECRETARIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Aceleração angular do corpoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્ક દેખરેખComment \t Monitor de redeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાત. Constellation name (optional) \t O SETEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ કયાં તમે જીવંત છો. KDE એ આ દેશ અથવા વિસ્તાર માટે મૂળભૂતોને વાપર્યા હશે. \t O local onde o utilizador vive. O KDE utiliza os valores por omissão para este país ou região."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉચ્ચ પરવાનગીઓ (d) \t Permissões Avançadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Fundongcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Pichinchaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જો બોક્સ ચેક થયેલ હોય તો, CPU% 1 નિષ્ક્રિય થશે \t Se esta caixa for marcada, a CPU% 1 será desabilitada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કર્સિવ ફોન્ટ (u): \t Tipo de letra Cursiva:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બગદાદworld. kgm \t Bagdadeworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આમુરwaters_ world- class. kgm \t Amurwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Far EastRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ (o): \t Porto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધું (A) \t & Tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મનિલાCity in Ohio USA \t MansfieldCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોધોં (k) \t Favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૧) કેડીઇ ડેઇમોન, 'kded' એ ચાલી રહયુ નથી. તમે 'kdeinit' આદેશ ચલાવીને તેને ફરીથી શરુ કરી શકો છો અને આ સંદેશો જતો રહયો છે કે નહી તે જોવા માટે કેડીઇ નિયંત્રણ કેન્દ્રને ફરીથી શરુ કરો. ૨) તમારી કેડીઇ લાઇબ્રેરીમાં સ્માર્ટકાર્ડ સહાય ના હોય તેવુ જણાઇ રહયુ છે. તમારે kdelibs પકેજ, સ્થાપિત libpcsclite પેકેજ સાથે ફરીથી કમ્પાઇલ કરવાની જરુર છે. \t 1) O servidor do KDE, 'kded' não está em execução. Você pode reiniciá- lo executando o comando 'kdeinit' e então tentar recarregar as Configurações do sistema do KDE para ver se esta mensagem desaparece. 2) Parece que você não tem suporte a smartcard nas bibliotecas do KDE. Você precisará recompilar o pacote kdelibs com a libpcsclite instalada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્ટરુઝ ૩color \t chartreuse 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રેન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BentonCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉચ્ચ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક લાક્ષણિકતાઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar os recursos avançados de gerenciamento de janelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Naujoji Akmenėlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રુટ ફોલ્ડર@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t Pasta raiz@ title: menu in Copy To or Move To submenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છોડો (S) \t & Ignorar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હ્રાઝદાનarmenia. kgm \t Hrazdanarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિએનાCountry name (optional, but should be translated) \t WinonaCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(C) ૨૦૦૦, નીક થોમ્પસન \t (C) 2000, Nick Thompson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિએન્ટિઆનworld. kgm \t Vientianeworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ... @ label \t Pesquisar... @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિશાળ (% 1x% 2) \t Enorme (% 1x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેલ્સનwaters_ world- class. kgm \t Nelsonwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોલ્ડોવન લેઉName \t Leu da MoldáviaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Nuevo Leónmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાન્હ હોઆvietnam. kgm \t Khanh Hoavietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુએર્ટો ફ્રાન્સિસ્કો ડી ઓર્લેલ્લનાecuador. kgm \t Puerto Francisco de Orellanaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લોરેન્સCity in Massachusetts USA (optional, probably does not need a translation) \t LawrenceCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE માં તમારૂં સ્વાગત છેImage/ info menu item (should be translated) \t Bem- vindo a Marte! Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૪જીએલ- પેરLanguage \t 4GL- PERLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુસાનsouthkorea. kgm \t Busansouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિતાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChitungwizaCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Obs. MilãoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અપુરેvenezuela. kgm \t Apurevenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThorntonCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Vi ઇમ્પુવ્ડName \t Vi IMprovedName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્તિ વિરામચિહ્નKCharselect unicode block name \t Pontuação SuplementarKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એપલેટઓબ્જેકટ (AppletObject) કાઠી શકયા નથી \t Não foi possível extrair o AppletObject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધડાકોComment \t ExplosãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva ou tempestades com trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાળી પર ગોઠવોIcons on the desktop \t Alinhar à gradeIcons on the desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t BellflowerCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chibombozambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Tempestades Severasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Rigel Centaurusstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "israel. kgm \t Tel Avivisrael. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Sticky keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તમે તેઓને પ્રકાશિત કર્યા પછી modifier keys રોકાણ અટકાવી દેશે. \t As teclas de aderência foram habilitadas. De agora em diante, as teclas modificadoras ficarão trancadas após terem sido liberadas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કૈરોCity in Illinois USA \t CíceroCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સારીvisibility \t Boavisibility"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તિન્ડોઉફCity name (optional, probably does not need a translation) \t TindoufCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભિન્નતા પસંદકારોKCharselect unicode block name \t Seletores de variaçãoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનોન્ગુએangola_ provinces. kgm \t Menongueangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધાCity in Texas USA \t McAllenCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એસ્પાન્હાportugal_ provinces. kgm \t Espanhaportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરચૂરણ@ title: window \t Diversos@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કતારCountry name (optional, but should be translated) \t QatarCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Galáxias de Antenasobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યક: City in Germany \t MeeraneCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેલ્ટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MelitaCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરોપ, પૂર્વConstellation name (optional) \t PAREDE ORIENTALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લાઇડComment \t DeslizarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dominican_ republic. kgm \t Dajabóndominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જનકપુરnepal_ zones. kgm \t Janakpurnepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Poeira ou Tempestade de Areia Recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Map projection method \t AzimutalMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ% 1 એ યોગ્ય XML ધરાવતી નથી. \t O ficheiro% 1 não contém um XML válido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AudenCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાઓયુન્ડેworld. kgm \t Yaoundéworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t MartinsburgCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારીખ અને સમય પસંદ કરનારSet Hours of Time \t Seletor de data e horaSet Hours of Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિશ્વ ઘડિયાળComment \t Relógio mundialComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dominican_ republic. kgm \t Santo Domingo de Guzmándominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાંગ્લાદેશworld. kgm \t Bangladeshworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrederiksvaerkCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક માહિતી ફેરવવાનું પૂર્ણComment \t A conversão dos dados do Nepomuk foi concluídaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેરોવેbotswana. kgm \t Serowebotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિઓનswitzerland. kgm \t Sionswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Marsikstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Chuvisco Gelado com Neve Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "%. 1f -%. 1fcm બરફ weather forecast \t Hipóteses de Chuva/ Geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PTY ખોલવામાં ક્ષતિ \t Erro ao abrir PTY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુધIndian National weekday 4 - ShortDayName \t BudIndian National weekday 4 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂપરેખાંકન પુનઃસુયોજિત કરોVerb \t Reiniciar configuraçãoVerb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇબમોન્ટોનcanada. kgm \t Edmontoncanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેનીbolivia. kgm \t Benibolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દિશા (N) \t & Navegação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બે જંગલી ડુક્કરો. Constellation name (optional) \t GALOS SELVAGENSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તોબ નુંCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t de TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્ક ઇન્ટરફેસીસ (N): \t Interfaces de rede:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Pata de Gatoobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Kajaanifinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાબોરોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DearbornCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેબુphilippines. kgm \t Cebuphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોપોમોફોKCharselect unicode block name \t BopomofoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિમ્બેcameroon_ departments. kgm \t Limbécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'% 1' એ યોગ્ય QWidget નથી. \t % 1 não é um QWidget válido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece. kgm \t Macedónia Oriental e Thracegreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અખરોટનું વહાણ. City in California USA \t Walnut CreekCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Khachmazazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્લા ડે લા જુવેન્ટુડcuba. kgm \t Isla de la Juventudcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિનસ્કworld. kgm \t Minskworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇવોરાportugal_ provinces. kgm \t Évoraportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition \t Bolas de neve fracasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્લિવુડ ૨color \t Madeira 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમ્પો ગ્રાન્ડેbrazil. kgm \t Campo Grandebrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શરાનafghanistan. kgm \t Sharanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Bénouécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t ProcidaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્યુનિશિઅન લિરાName \t TunísiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્માર્ટકાર્ડ્સComment \t SmartcardsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરક્કોworld. kgm \t Marrocosworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CJK યુનિફાઇડ ચિહ્નિત વિસ્તૃત AKCharselect unicode block name \t Extensão unificada de ideogramas CJK - AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sweden. kgm \t Nyköpingsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિયEthiopian month 9 - ShortName \t MiyEthiopian month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટાન્ન ક્રિક જીલ્લોbelize. kgm \t Distrito de Stann Creekbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "honduras. kgm \t Atlântidahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અડાCity in Minnesota USA \t AdaCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્કવ્યવસ્થાપક ૦. ૭Comment \t NetworkManager 0. 7Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લેન્ટીની ખાડીnew- zealand. kgm \t Bay of Plentynew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાલી URL સાથે બુકમાર્ક ઉમેરી શકાતો નથી. \t Não foi possível adicionar um favorito com uma URL vazia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de brisas húmidasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્નિશName \t CórnicoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલ્મા ડી માલોર્કાCity in Corse du Sud France \t Observatório de YaleCity in Corse du Sud France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade, Granizo, Chuva Pesada e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાનું સસલું. Constellation name (optional) \t RASTRO DE COELHOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિમીઅન તાતારName \t Tatar da CrimeiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guyana. kgm \t Zacapaguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "/ var - ચલ માહિતીobject name (optional) \t Nebulosa Hind' s Variableobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Clujromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Albireostar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Constanţaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિપટ્ટી બતાવો@ action \t Exibir barra de status@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PORTAS GÉMEASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક સેવા જે સ્ટ્રિગિડેમનને નિયંત્રિત કરે છે, દા. ત. ડેસ્કટોપ પર ફાઇલોને અનુક્રમિત કરવીComment \t Serviço do Nepomuk que controla o strigidaemon, por ex.: indexa arquivos no ambiente de trabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેડેઇરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MadeliaCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t Hamgyŏng- namdonorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોસ રીઓસspain. kgm \t Los Rioschile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એરિ સરોવરusa. kgm \t Lago Erieusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરીથી ગોઠવો અને સાફ કરોweather condition \t Limpo e com Brisasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરિચય પાનું બતાવો@ item: inlistbox \t Exibir a página introdutória@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં મળ્યુ નથી. Name of the component that finds things \t Não foi possível encontrar a pasta indicada. Name of the component that finds things"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાગમનafghanistan. kgm \t Laghmanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ફાઇલ યોગ્ય DGML 2. 0 ફાઇલ નથી \t O ficheiro não é um ficheiro válido em DGML 2. 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરી સમરphilippines. kgm \t Samar do Nortephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોન્કોપીંગsweden. kgm \t Jönköpingsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Port- au- PrinceCity in Hambuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીલોન્જવેworld. kgm \t Lilongweworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાપન ચાલુ રાખશો? weather condition \t Céu encoberto com neblinaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાઇબેરિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SibériaRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાળવા માટેની URL અભિવ્યકિત \t Expressões para filtragem de URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ કાલિમાન્તાનindonesia. kgm \t Kalimantan Ocidentalindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ જાવાindonesia. kgm \t Java Ocidentalindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિલ્નિઉસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm \t Cidade de Vilniuslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસોનેરી ૪color \t Dourado Claro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ણન (D): \t & Descrição:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોન્ટા ડેલ્ગાડાpuertorico. kgm \t Ponta Delgadapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્જીરસworld. kgm \t Algiersworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પ્રેડ શીટName \t Folha de cálculoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કીબોર્ડ અને માઉસ ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar as preferências de teclado e mouseName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટ્રેલિયા/ ACT \t Austrália/ ACT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Ningxia Huichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "*. xbel_BAR_ગેલીઓન નોંધ ફાઇલો (*. xbel) \t *. xbel_BAR_Ficheiros de Favoritos do Galeon (*. xbel)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Many ways \t CEMany ways"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાર્ટિશન કરવા પર મદદImage/ info menu item (should be translated) \t A \"face\" de MarteImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Kunmingchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Tessalônicagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોનલીલોcolor \t Verde gramacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iraq. kgm \t Dhi Qariraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આલેખ કેલ્ક્યુલેટરComment \t Calculadora gráficaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Aveyronfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોંધણીComment \t NotificaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PCI સબસિસ્ટમ મેળવી શકાતું નથી, આને કદાચ રૂટ હકોની જરૂર છે. \t Não foi possível pesquisar o sub- sistema de PCI; pode necessitar de privilégios de 'root'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યારે બદલાવતી કળ (modifier) સ્થાયી થઇ જાય, લોક અથવા અનલોક થઇ જાય ત્યારે સિસ્ટમ બેલ વાપરો \t Usar a campainha do sistema sempre que um modificador seja comutado, bloqueado ou desbloqueado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપર બીજાઓને રાખો (A) \t Manter por Cima das Outras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity in Ontario Canada \t Red LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontebelloCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SSL error \t O certificado não pode ser verificado por razões internasSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro forte com garoaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "moon phase between 1st quarter and full moon \t Pré- quarto crescentemoon phase between 1st quarter and full moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શૅલ આદેશ ચલાવોName \t Executa comandos da consolaName_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂબીમાં લખાયેલ મૂળભૂત પ્લાઝમા વિજેટName \t Elemento nativo do Plasma feito em RubyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેરીલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MarylandRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગિઝાegypt. kgm \t Guizaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાબિન્ડાangola_ provinces. kgm \t Canadáangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ redhat. com \t lisiane@ kdemail. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય (G): \t & Geral:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓક્લાહોમાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OklahomaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t Ryanggang- donorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળી ૧color \t azul 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવાં ફોલ્ડરો માટે મૂળભૂત તરીકે વાપરો@ info \t Usar como padrão para novas pastas@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલ્મેરCity in California USA \t PalmdaleCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અગ્રભાગ: (F) \t & Principal:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રવૃત્તિ પ્લગઇનનું નામDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar \t Nome do plug- in de confinamentoDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અફઘાનિસ્તાન અફઘાનીName \t Afegani do AfeganistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Alt key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Alt está agora inactiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લવન્ડરબ્લુશ ૧color \t Lavanda 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેકન્ડminute \t segminute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટીપ્પણી શરૂઆતમાં બતાવો (S) Opposite to Previous \t & Mostrar dicas na inicializaçãoOpposite to Previous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એનિમેશન સ્મૂધનેસ (A) NAME OF TRANSLATORS \t Suavidade da & animação: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્ટર ટાપુoceania. kgm \t Ilha da Páscoaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો સક્રિય કરોComment \t Ativar janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t COLINA DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેટ્રિસ- જેવી રમતName \t Jogo tipo TetrisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરCity in California USA \t Shell BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t HilleroedCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Mocoacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્ડોલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t NdolaCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટાસ્કબાર નોંધણી (N) \t & Notificação na barra de tarefas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેબ ડેવલોપમેન્ટName \t Desenvolvimento na InternetName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Trakailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું વિજેટ રજૂ કરેલ છેComment \t Novo widget publicadoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Fuzhouchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ પૌલCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. PaulCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘંટડી અદ્રશ્ય સત્રમાં વગાડવીName \t Campainha emitida dentro de uma sessão não- visívelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Neblina e chuva com tempestade de trovoadas pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Khersons' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary_ regions. kgm \t Debrecenhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સફળતાપૂર્વક જોડાયેલ. @ info: status \t Ligação criada com sucesso. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોપ બુરીthailand. kgm \t Lop Burithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "netherlands. kgm \t Middelburgnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેશનો ધ્વજ બતાવોConstellation name (optional) \t OFICIAL DA BANDEIRA DO VINHOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરળ અને મોહક 'આછી' વિજેટ શૈલીની બીજી આવૃત્તિName \t Segunda revisão do estilo de widget simples e elegante 'Light'. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'દિલગીર હોવુ' સંદેશ બોક્સShow location- related info box \t Mostrar caixa de & focoShow location- related info box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "RAID બસ નિયંત્રક \t Controlador de barramento RAID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિલંબ (y): \t Atraso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાગઓઉતalgeria. kgm \t Laghouatalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઝિલName \t BrasilName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્કરર પોપઅપ મેનુ માટે પ્લગઇનName \t 'Plugin' para o Menu do KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેલીફેક્સCity in Hawaii USA \t HauulaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t North PlatteCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટીપ્પણી બદલો@ title: window \t Mudar o Comentário@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધું દૂર કરો (l) \t Excluir tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુરેહ્વાzimbabwe_ districts. kgm \t Murehwazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર રહાઇન- વેસ્ટફાલિઆgermany. kgm \t Rhine- Westphalia do Nortegermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Alderaminstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીન્ગાzimbabwe_ districts. kgm \t Bingazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માસેરુCity in Lesotho \t MaseruCity in Lesotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેસ્ટરCity in Mauritania \t WorcesterCity in Mauritania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મ્યુનીચCity in Germany \t MunichCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જયપુરindia. kgm \t Jaipurindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંચાલન (M) \t & Gestão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક સંગ્રહ સેવાName \t O Serviço de Armazenamento do NepomukName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વીજળીનો ચમકારો. Constellation name (optional) \t RELÂMPAGOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇજીપ્તCountry name (optional, but should be translated) \t EgiptoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Acrebrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ણન (નામ) @ item: inlistbox Format: \t Descrição (Nome) @ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Madonalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લ્લે ડી ફ્રાન્સfrance_ regions. kgm \t Île de Francefrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેર્મેટalbania_ districts. kgm \t Përmetalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આદેશ (જુઓ -- commands) \t Comando (ver o '-- commands')"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુયાના નથીguyana. kgm \t Não é a Guianaguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોર્ડનCountry name (optional, but should be translated) \t JordâniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેજુCity in Korea \t SinuijuCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર ૨૪- પરગણાwestbengal. kgm \t 24- Parganas do Nortewestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હા ટિન્હvietnam. kgm \t Ha Tinhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાઉનલોડ કરેલ પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ અયોગ્ય છેName \t O programa obtido de configuração do 'proxy' é inválidoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "estonia. kgm \t Ida- Viruestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહામિઅન ડોલરName \t Dólar das BahamasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અગ્સુazerbaijan. kgm \t Agsuazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "jamaica. kgm \t Clarendonjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામ્ફ્યાzambia_ districts. kgm \t Samfyazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોમાલિઆCity in California USA \t SalinasCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શાકી શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade de Shakiazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Argostoligreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૃથ્વીCity name (optional, probably does not need a translation) \t FaithCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાતનાalgeria. kgm \t Batnaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાથે- આપેલ થીમ વગરની પ્લેટિનમ શૈલીName \t Estilo embutido Platinum sem temasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધુ પસંદ કરો@ action: inmenu View \t Selecionar tudo@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શરૂ કરો@ action End of document \t Início@ action End of document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોલીલો ૩color \t Verde Pálido 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્વેચાName \t QuíchuaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિ સા કેતthailand. kgm \t Si Sa Ketthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેસોનLanguage \t MasonLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ તત્વ પૌરાણિક સંસ્કૃતીઓમાં જાણીતું હતું.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm \t Este elemento era conhecido por culturas ancestrais.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યોર્કCountry name (optional, but should be translated) \t CorkCity in Munster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે બરફ સાથે વાદળિયુંweather forecast \t nublado com neve pesadaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SQL માટે પ્રકાશિત \t Destaque para SQL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "service () એક દલીલો લે છે \t O service () recebe dois argumentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારા htsearch કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો, દાખલા તરીકે / usr/ local/ bin/ htsearch \t Indique aqui o local onde se encontra o programa htsearch, p. ex. / usr/ local/ bin/ htsearch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Foggiaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હીઉestonia. kgm \t Hiiuestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરેલ@ item:: intable \t Removido@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URL ગોઠવો... \t Definir URL..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Ourensespain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "germany. kgm \t Saxónia- Anhaltgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE આય કેન્ડીConstellation name (optional) \t OLHO E OUVIDOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Xanthigreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેગ્યુલર એક્સપ્રેશન (x) \t Expressão regular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Map projection method \t RetangularMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Tejatstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેગો પેગોCity in Saskatchewan Canada \t Pago PagoCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 (change...) \t % 1 (alterar...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar Urano?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાઝમા એપ્લેટ ધરાવનાર અને પાશ્ચભાગ રંગનારComment \t Recipiente de miniaplicativos do Plasma e pintor de plano de fundoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ચેસ્ટરCity in Germany \t MichendorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગેલોન નોંધો આયાત કરો... (G) \t Importar favoritos do & Galeon..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "I/ O સારુ સ્તર:% 1 (% 2) \t Nível de prioridade de E/ S:% 1 (% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ર્હોનwaters_ world- class. kgm \t Rhonewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલંબોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t FolsomCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝરમરweather forecast \t chuviscoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Chalcidicegreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફનલ વાદળweather condition \t Nuvem em funilweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WINE રૂપરેખાંકનLanguage \t Configuração do WINELanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રોનિન્જેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t HerningCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de rajadas de vento úmidas ou pancadas de chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chinsalizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sweden. kgm \t Gävlesweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેરોકિCity in California USA \t BerkeleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોગોCountry name (optional, but should be translated) \t TogoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બલૂચિસ્તાનpakistan. kgm \t Baluchistãopakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "swetakothi@ gmail. com \t morais@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t OceansideCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એશિયા, દક્ષિણ- પૂર્વCity in Hawaii USA \t South Kauai VORTACCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t SANITÁRIO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પછીની ટેબ સક્રિય કરોComment \t Activar a Página SeguinteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કલાતafrica. kgm \t Qalatafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લવન્ડરબ્લુશ ૨color \t Lavanda avermelhada 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્તણૂકComment \t ComportamentoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેનેઝુએલાName \t VenezuelaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદ કરેલ ઉપકરણ માટે કોઇ પ્રાથમિકતા નથીNAME OF TRANSLATORS \t sem preferência do dispositivo seleccionadoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Arkhangaymongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આલેખન (a) \t Disposição"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોપનહેગન (દેશ) denmark_ counties. kgm \t Copenhaga (cidade) denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kapiri Mposhizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આર્યલેન્ડ (વિસ્તારો) ireland_ provinces. kgm \t Irlanda (Províncias) ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા અસુન્સિઓનvenezuela. kgm \t La Asunciónvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છુપાવેલી ફાઇલો બતાવો@ action: button \t Mostrar os ficheiros escondidos@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Electrastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Wenatchee OrientalCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(૩) સબરૂટિનોName \t (3) Sub- rotinasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચેનાં આદેશમાં, તમને ઘણીબધી વસ્તુઓ આપેલ છે જે તમે તેની ખરી કિંમત કરતાં કાર્યક્રમ ચલાવતી વખતે વાપરી શકશો:% f - એક ફાઇલ નામ% F - ફાઇલ્સની યાદી; ઘણી બધી સ્થાનિક ફાઇલો એકસાથે ખોલતાં કાર્યક્રમો માટે ઉપયોગી% u - એક URL% U - URLઓની યાદી% d - ખોલવા માટેની ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર% D - ફોલ્ડર્સની યાદીa list of folders% i - ચિહ્ન% m - નાનું- ચિહ્ન% c - લખાણ \t Seguindo o comando, você pode ver vários marcadores, que serão substituídos pelos valores reais, quando o programa real for executado:% f - um único nome de arquivo% F - uma lista de arquivos; usado por aplicativos que podem abrir vários arquivos locais de uma só vez% u - uma única URL% U - uma lista de URLs% d - a pasta do arquivo a ser aberto% D - uma lista de pastas% i - o ícone% m - o mini- ícone% c - legenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ચેસ્ટરCity in Connecticut USA \t WinstedCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેખીયCity name (optional, probably does not need a translation) \t LindberghCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Múrciaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાન ૯ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક ૮- ૧/ ૨ ની અસર વાળુંName \t Uma emulação do gestor de janelas do Plan 9 8- 1/ 2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમ્બ્રિજCity in Ontario Canada \t BracebridgeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલાગાસી અરિઆયેName \t MadagascarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવા દિવસોની સંખ્યા પસંદ કરીને યોજનાનુ આયુષ્ય (દિવસોમાં) બદલો. NAME OF TRANSLATORS \t Altere a idade do projeto (em dias) escolhendo um novo número de dias. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૨color \t Cinza ardósia escuro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "larger than 2000 parsecs \t % 1 maglarger than 2000 parsecs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્ય અમેરિકાCity in New York USA \t Central IslipCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલ્મારfrance. kgm \t Colmarfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્સેfrance_ regions. kgm \t Córsegafrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યમની રીઆલName \t Rial do IémenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરવાનગીઓ@ label \t Permissões: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "southkorea. kgm \t Cheongjusouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Enifstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોલોગ્નાCountry name (optional, but should be translated) \t BolonhaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિદ્રાpuertorico. kgm \t Cidrapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૯૬ DPI \t 96 PPP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૃથ્વી (E) \t & Terra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માતalbania_ districts. kgm \t Matalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ (u) \t Modo de Ecrã & Completo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Balıkesirturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "n/ a \t n/ d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇશ્ચેનliechtenstein. kgm \t Eschenliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ZelenchukskayaCity in Rwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Tarn et Garonnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુતાસાzimbabwe_ districts. kgm \t Mutasazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્ટાફોર્ડશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Staffordshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sec \t seg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાફ કરોCity in Washington USA \t CastlerockCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Siquijorphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેક્સ બ્લાઝેજાક@ info: credit \t Max Blazejak@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Kavalagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "/ usr - સ્થિત માહિતી \t Dados de coordenadas inválidos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા ગુએરાvenezuela. kgm \t La Guairavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lua માટે પ્રકાશિત \t Destaque para Lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેન્ગુએલાangola_ provinces. kgm \t Benguelaangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "USB બસની જીવંત દેખરેખNAME OF TRANSLATORS \t Monitoração do barramento USBNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bhutan. kgm \t Samtsebhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્નસિલ્કcolor \t Barbas- de- Milhocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Tempestades com trovada e possível granizoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Tempestade Recente com Granizoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પ્લેશ સ્ક્રિન થીમો માટે વ્યવસ્થાપકComment \t Gerenciador de temas para a tela de apresentaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t ALDEIA DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એમ્પરર તામારીન. Constellation name (optional) \t CARRUAGEM DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુફાઉન્ડલેન્ડcanada. kgm \t Newfoundlandcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અશ્વIndian National month 8 - ShortName \t ĀswIndian National month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h \t \\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Selecione se você quer que a temperatura seja exibida. A temperatura somente será exibida para as estações se elas estiverem disponíveis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Veszprémhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Shenyangchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Hunanchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થળTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t LocalizaçãoTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોંગ (લાલ નદી) Constellation name (optional) \t ASA DO PÁSSARO VERMELHOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અત્યારે વગાડે છેComment \t Agora a TocarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "# KDE દ્વારા બનાવેલ છે,% 1 # # જો તમે KDE ને તમારી GTK સુયોજનો ઉપર ફરીથી લખવા માંગતા ન હોય તો, # દેખાવ - > રંગો નિયંત્રણ કેન્દ્રમાં પસંદ કરો અને ચેકબોક્સ # \"non- KDE કાર્યક્રમો માટે રંગો લાગુ કરો\" ને નિષ્ક્રિય કરો # # \t # criado pelo KDE,% 1 # # Se não quiser que o KDE sobreponha as suas configurações do GTK, seleccione # Aparência - > Cores na Configuração do Sistema e desligue a opção # \"Aplicar as cores às aplicações não- KDE4\" # #"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve às vezes forte com pelotas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Dashkasanazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Map projection method \t MercadorMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Navarraspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વસ્તુ નાપસંદ કરો@ info: tooltip \t Deseleccionar o Item@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ સ્વિફ્ટ_ કરન્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t Swift CurrentCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેશેલ્સName \t SeichelesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા, દક્ષિણName \t América do SulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "egypt. kgm \t Dakahliaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારિમwaters_ world- class. kgm \t Tarimwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગિઆ લાઇvietnam. kgm \t Gia Laivietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા ક્રુઝ (SC) \t Santa Cruz (SC)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અન્કેશperu. kgm \t Ancashperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લવન્ડરબ્લુશ ૩color \t Lavanda avermelhada 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "slovakia. kgm \t Trenčínslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઉમિઆCountry name (optional, but should be translated) \t NoumeaCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૨૪pt \t 24pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લોવેનિઅન તોલારName \t EslovêniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેરેમી વ્હિટિંગCurrent color scheme \t Jeremy WhitingCurrent color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેસિફેCity name (optional, probably does not need a translation) \t RecifeCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એલેક્ઝાન્ડર ન્યુન્ડોર્ફState of network card is connected \t Alexander NeundorfState of network card is connected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પ્રિંગલીલોcolor \t Verde primaveracolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Haute- Viennefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફારસીName \t FarsiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રેન્કફોર્ટCity in Kentucky USA \t FrankfortCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેઇક્સ લ્લોબ્રેગાટcatalonia_ comarques. kgm \t Baix Llobregatcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ@ info: whatsthis \t Fonte@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KWM થીમ્સ મેળવે છે... \t Obter Temas Novos..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Algorabstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SAHConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Campechemexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેડફોર્ડશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Bedfordshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "haiti. kgm \t Nippeshaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફલ્યુઇડComment \t PhluidComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેંગ્વિન કમાન્ડName \t Penguin CommandName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaukeshaCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t rodrigo@ conectiva. com. br, lisiane@ kdemail. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવાઇusa. kgm \t Havaiusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલીSky Culture \t MiliCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Ehimejapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્નworld. kgm \t Bernaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિઆઉલ્લીlithuania_ municipalities. kgm \t Šiauliailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટું કરોComment \t ZoomComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kdesu દ્દારા વપરાયેલ ડેઇમોન \t O servidor usado pelo kdesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ ક્ષતિ ઉદ્ભવી છે: આંતરિક કાર્યક્રમ 'kdepasswd' મળી શક્યો નહી. તમે તમારો પાસવર્ડ બદલી શકશો નહી. \t Um erro de programa ocorreu: o programa interno 'kdepasswd' não pode ser encontrado. Não será possível alterar a sua senha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ચાન્ટName \t EnchantName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહીં તમે તમારા KDE સત્ર માટે વિન્ડો વ્યવસ્થાપક પસંદ કરી શકો છો. Name \t Aqui poderá seleccionar o gestor de janelas a executar na sua sessão do KDE. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Chuvisco Gelado Pesadoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઇટ રોક ટાઇગ્રેટ દ્વારાCity in Ontario Canada \t Smooth Rock FallsCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોર્સફોર્જQuery \t SourceForgeQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આફ્ટરસ્ટેપ ક્લાસિક, AfterStep v૧. ૧ પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t AfterSep clássico, um gerenciador de janelas baseado no AfterStep v1. 1Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Tulcearomania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વૈશ્વિક KDE વિઝ્યુલ થીમોનું વ્યવસ્થાપન કરોName \t Gerencia temas visuais globais do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોમાલિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalinaCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેરિસworld. kgm \t Parisworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ડોનેશિઆCountry name (optional, but should be translated) \t IndonésiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Tlaxcalamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Map projection method \t Sem projeçãoMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ટરફેસ ડિઝાઇનરName \t Editor de InterfacesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Map projection method \t AntigoMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિલંબ (y): \t & Atraso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોમેકર (૩ બદલનાર કળો) Name \t WindowMaker (3 Teclas Modificadoras) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PULVERIZADOR INTERIORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્યુબન પેસોName \t Peso CubanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ACTRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોમાનિઆworld. kgm \t Romêniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજાણ્યું વિજેટmisc category \t Widget desconhecidomisc category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t COROA AUSTRALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિડીઓ રેકોર્ડComment \t Gravar vídeoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nkamcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિકોસિઆworld. kgm \t Nicósiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલનો પ્રકાર. બુલિયન માટે \"bool\" વાપરો, અથવા તે સ્ટ્રિંગ તરીકે જોવામાં આવશે \t Tipo da variável. Utilize \"bool\" para um booleano, em caso contrário é tratado como uma cadeia de caracteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિCoptic weekday 1 - LongDayName \t TkyCoptic weekday 1 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિટોરિઆSet a value \t PretóriaCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીચમન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t RichlandCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state in France \t Haute- VienneRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોડ ટાઉનConstellation name (optional) \t ESTRADA LATERALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MammamattawaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેવનાગરીKCharselect unicode block name \t DevanagariKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t GRANDE GENERALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ પૂર્વ સુલાવેસિindonesia. kgm \t Celebes do Sudesteindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુઇસવિલેCity in Quebec Canada \t RolletCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Midlothiangreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિર્ડિટેalbania_ districts. kgm \t Mirditëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીમાનીdominican_ republic. kgm \t Jimanídominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Monmouthgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રોએશિઆCountry name (optional, but should be translated) \t CroáciaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તૃત લૅટિન- AKCharselect unicode block name \t Myanmar extendido AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CÁLICE SAGRADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમો બંધ કરોComment \t Terminar as AplicaçõesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેન્ઝાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PlacênciaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંગાળ નથીwestbengal. kgm \t Não é Bengalawestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t LEBREConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આવકાર (G): \t & Saudação:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્ક એનલાઇઝરName \t Analisador de redeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "georgia. kgm \t Samegrelo- Zemo Svanetigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Luiz Fernando Ranghetti, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપક દેખાવ સ્થિતિઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar os modos de visualização do gestor de ficheirosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંદર્ભ મેનુમાં બતાવવાની સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરો. @ action: button \t Configurar quais serviços devem ser exibidos no menu de contexto. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્જીન ટાપુઓ, યુ. એસ. Name \t Ilhas Virgens, EUAName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્જિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t VirginiaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોફાઇલ બદલાઇ ગયેલ હતીName \t O perfil foi alteradoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity in Oregon USA \t Lake OswegoCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્કોપ્જેCity name (optional, probably does not need a translation) \t SkopjeCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Gienástar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કડીને આ રીતે સંગ્રહો (S)... \t Salvar script como..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરોક્કોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MorogoroCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Cartagenacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્શલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Walla WallaCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુસાનCity in Switzerland \t LausanneCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેસમેલGenericName \t ChessMailGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Variância do comprimento actualPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro com Chuva Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લારેસpuertorico. kgm \t Larespuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેડેઇરાCity in Turkey \t BandirmaCity in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેરાનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GyengnamRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીનમાંથી બહાર નીકળોEncodings menu \t Sair do Ecrã CompletoEncodings menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info examples about information the user can provide \t O tipo de documento que estava a editar. @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Units \t concentracaoRectUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્તિ વિરામચિહ્નKCharselect unicode block name \t Pontuação suplementarKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરેરાશ ભાર (૧ મિનિટ) Country name (optional, but should be translated) \t PantelleriaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્વેટાpakistan. kgm \t Quettapakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુધારો (U) \t Atualizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અન્ટલિઆConstellation name (optional) \t MÁQUINA PNEUMÁTICAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિપ્ટ ડાઉનલોડ ક્ષતિComment \t Erro de Transferência do ProgramaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર દિનાજપુરwestbengal. kgm \t Uttar Dinajpurwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોમાનિઆ નહીromania. kgm \t Fora da Roméniaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટેપGenericName \t StepGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dumbartonshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભીના બરફની શક્યતાweather forecast \t Hipóteses de neve húmidaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dome CreekCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોઠવણી (S)... \t & Configurar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz Bortolotto, Doutor. Zero, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝીમ્બાબવેName \t ZimbabweName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂપેરી ખોપડી. City in Australia \t Siding SpringCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t EsterhazyCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Wad MedaniCity in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Helixobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cidade do LuxemburgoCity in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝામ્બિયાworld. kgm \t Zâmbiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation) \t EricksdaleCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જગ્યાઓComment \t LocaisComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધું (A) \t & Todos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Control key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t A tecla Control ficou bloqueada e agora está activa para todas as acções seguintes do teclado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Nueva Ecijaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોલપેપર% 1 is the name of the containment \t Papel de Parede% 1 is the name of the containment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુસાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BogalusaCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t BettendorfCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેબેનીઝ પાઉન્ડName \t Libra LibanesaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ વિન્ડોમાં ખોલો (h) \t Abrir nesta janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Nonthaburithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિપટ્ટી (S) \t & Barra de status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમારાCountry name (optional, but should be translated) \t SamarrahCity in Isère France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેક્ટર ચિત્ર દોરવાનુંName \t Desenho VectorialName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વાહિલિName \t SuaíliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શુરુગ્વીzimbabwe_ districts. kgm \t Shurugwizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MassaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એસ્સેન્ટ સાથેdictionary variant \t com acentosdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કરતાં નાનું@ label \t Menor que@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info \t Este relatório já está fechado@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોભૂરોલીલો ૪color \t Turquesa Pálido 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t P' yŏngyang Chikhalsinorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Changshachina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaandoCity in Qatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Nanjingchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Iwatejapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Muscidastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટે ક્રિસ્ટીdominican_ republic. kgm \t Monte Cristidominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Primus Hyadumstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસાબેલા [1] philippines. kgm \t Isabela [1] philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાફ કરોCity in California USA \t ClearlakeCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમનું ભાષાંતરિત નામ@ info: shell \t Nome traduzido do programa@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CJK યુનિફાઇડ આઇડિઓગ્રાફ્સ વિસ્તારકો B \t Ideografia Unificada do CJK - Extensão B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુનિકોડ@ item Text character set \t Unicode@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્ડhaiti. kgm \t Nordhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમય ગોઠવો (S)... \t & Escalonar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુનાઇટેડ આરબ ઇમિરાત્સCountry name (optional, but should be translated) \t Emirados Árabes UnidosCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t CAPITAL DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્દ્રCountry name (optional, but should be translated) \t KeeneCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Calicolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t Kangwondonorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધખોળComment \t NavegaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માત્ર વર્ણન@ item: inlistbox Format: \t Apenas a descrição@ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીCountry name (optional, but should be translated) \t LaPeerCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Cabeça de Cavaloobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state in France \t Corse du SudRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેશCoptic weekday 3 - ShortDayName \t PshCoptic weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ ડિન્હvietnam. kgm \t Nam Dinhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેઇજિંગSky Culture \t BillingsCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રશ્ર્ન પૂછવામાં આવે છેName \t Está a ser feita uma perguntaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ જોહ્નસ્ટનCity in Pennsylvania USA \t JohnstownCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Iucatãmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેબિયન BTS બગ શોધQuery \t Procura de Erros no Debian BTSQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રિવ્નેukraine. kgm \t Rivneukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મ્યુનીચCity in Pennsylvania USA \t MuncyCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તોબે નુંCoptic month 6 - LongNamePossessive \t de TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t SchauinslandCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Huntingdonshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિસ્બોઆ (વિસ્તાર) portugal_ regions. kgm \t Lisboa (região) portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીપબ્લિક ઓફ આર્યલેન્ડrepublic_ of_ ireland. kgm \t República da Irlandarepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "* _BAR_બધી ફાઇલો \t * _BAR_Todos os Ficheiros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t Região Industrial de Kaesŏngnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દબાવો, ઉપર ખસેડો, છોડો.\\ ઓપેરા- રીત 'Up # 2' સાથે મુશ્કેલી કરે છે, જે મૂળભૂત રીતે નિષ્ક્રિય છે. Name \t Carregar, mover para cima, largar.\\ Existem conflitos com o 'Cima # 2' do Opera, que está desactivado por omissão. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેનર પાનાંઓBanner page at start \t Páginas separadorasBanner page at start"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસોનેરી ૪color \t Dourado claro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્ગોComment \t CaminhosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity in Senegal (optional, probably does not need a translation) \t GlasgowCity in Seine- maritime France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇકાલુઇટcanada. kgm \t Iqaluitcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સફેદ: nbsp; કંઇ નહી \t Branco: nbsp; nenhum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માસોવિઆpoland. kgm \t Masoviapoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t LubbockCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાવાઓ ડેલ નોર્ટેphilippines. kgm \t Davao del Nortephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Ainstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Observatório de Haute ProvenceCity in Alpes Maritimes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDED મોડ્યુલComment \t Módulo de arquivos KIOComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાલ્લેhonduras. kgm \t Vallehonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમઆછોજાંબલી ૩color \t Roxo médio 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યેગ્હેજ્નાજોરarmenia. kgm \t Yeghegnadzorarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તેમ છતાં રજુ કરો (S) \t Enviar na Mesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ મોકલો (F) Description \t Enviar & arquivoDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Fedora@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Zahedaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આફ્રિકાworld_ continents. kgm \t Áfricaworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE રૂપરેખાંકન શરૂઆતComment \t Inicialização da configuração do KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાઉsudan. kgm \t Wausudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t C MaoriConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક આઇરેwaters_ world- class. kgm \t Lago Eyrewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હડસનwaters_ world- class. kgm \t Hudsonwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્વેworld. kgm \t Noruegaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૫ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 15Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા ભાર@ item sensor description \t Carga de Utilizadores@ item sensor description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રશિયા નહી (જીલ્લાઓ) russia_ districts. kgm \t Não é Rússia (Distritos) russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લ્લોકોસ નોર્ટેphilippines. kgm \t Lunda- Nortephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્રોફશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Shropshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t InstrumentaçãoAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયોગ્ય અહેવાલ માહિતી@ info bug resolution \t Não é um relatório/ estoiro válido@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નૈર્નgreat- britain_ counties. kgm \t Nairngreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્વિન્સલેન્ડaustralia. kgm \t Queenslandaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખો, @ item: intext Access permission, concatenated \t Gravação, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીચમન્ડusa. kgm \t Richmondusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેમ્પિરાhonduras. kgm \t Lempirahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Objectos observadoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kcheckpass શરૂ કરી શકાતું નથી. \t Não é possível iniciar o kcheckpass."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અક્વામરિન ૩color \t Azul- Marinho 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિન માપ બદલો અને ફેરવોComment \t Mudar o Tamanho e Rodar o EcrãComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવુ સત્ર શરૂ કરો (S) \t Iniciar uma Nova & Sessão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોચાuruguay. kgm \t Rochauruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાઈટ્સ માંName \t em 'bytes' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધી આધારિત ફાઇલો (*. gpx *. kml);; GPS માહિતી (*. gpx);; ગુગલ અર્થ KML (*. kml) \t Todos os Ficheiros Suportados (*. kml);; Ficheiro de Anotações KML (*. kml)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t 7A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોનાકો- વિલ્લેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Ville- MarieCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કળ 0x% 1 માટે પાસફ્રેજ દાખલ કરો, જે આની છે% 2lt;% 3gt;: \t Digite a frase- senha para a chave 0x% 1, pertencente a% 2lt;% 3gt;:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ ટ્રેComment \t Área de notificaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PORTA OCIDENTALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S57: Utilizar um recipiente adequado para evitar a contaminação do ambientePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિયુવ નિકેરીsuriname. kgm \t Nieuw Nickeriesuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભેગી કરેલ ચિહ્નો માટે ભેદદર્શક નિશાનીઓKCharselect unicode block name \t Marcas Diacríticas Combinadas para os SímbolosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર ખોરસાનiran. kgm \t Khorasan do Norteiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્રીનગરindia. kgm \t Srinagarindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાલીName \t VazioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શબ્દો ભાષાંતર કરવા માટે ગુગલ શબ્દકોશ (translate. google. com) વાપરે છેName \t Usar o Dicionário do Google (translate. google. com) para traduzir palavrasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ડયાનાusa. kgm \t Indianausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સબસ્ક્રિપ્ટ@ action \t Subscrito@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુર્કિના ફાસોName \t Burkina FasoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એપર્ચર: On a camera \t Abertura: On a camera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation) \t NatalCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE થીમ સ્થાપિત કરોName \t Instalar tema do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇથરનેટ (802. 11a - ૫ ગીગાહર્ટ્ઝ) \t Ethernet (802. 11a - 5 GHz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાયથોન એનકોડિંગ ચકાસનાર/ ઉમેરનારComment \t Verificação/ adição da codificação em PythonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve húmida com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Pueblamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કચરાપેટી (T) \t Enviar para o & Lixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "the star is a multiple star \t % 1 pcthe star is a multiple star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ભંગાણ માહિતી કદાચ ઉપયોગી નથી@ info \t Estas informações da falha provavelmente não são úteis@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Moldenorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Bergisch GladbachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિઉદાદ ડી લા હબાનાcuba. kgm \t Cidade de Havanacuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટનું મધ્યમ માપ (e): \t Tamanho de letra médio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછું લાવો (U):% 1 \t Desfazer:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Num Lock key સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t A tecla Num Lock foi activada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મટ્ટName \t MuttName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળી ૩color \t Ciano 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોંગાName \t NdongaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t FavoritosA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલેક્સાQuery \t AlexaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરફાર વાળી સ્થિતિપટ્ટી@ option: check Startup Settings \t Barra de localização editável@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રિઝાલphilippines. kgm \t Rizalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થોડા વખત માટે દબાણ કરોConstellation name (optional) \t FORÇA DE EXPEDIÇÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરીઆCity in Zealand Denmark \t KorsoerCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોઠવણી... Name \t Configurar... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition \t Flocos de neve levesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેડર (d) અને ફુટર \t & Cabeçalho e rodapé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીજેલું ધુમ્મસweather forecast \t Nevoeiro Geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Aisnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોસ્ત્રોમાCity name (optional, probably does not need a translation) \t SondrestromCity in Greenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તિઆગો ડી લોસ કાબાલ્લેરોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t Roque de los MuchachosCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ડોનેશિયાworld. kgm \t Indonésiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્લેકીન્ગેsweden. kgm \t Blekingesweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Distância onde a força é nulaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એટલાન્ટિક/ સ્ટેન્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t RangeleyCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar Netuno?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજાણ્યું ContainmentActions \t Ações desconhecidas do contentor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોરોdenmark_ counties. kgm \t Sorødenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity in Alaska USA \t Rio EagleCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરેનાGenericName \t ArenaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એલેક્ઝાન્ડ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlexandriaCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વ સિક્કિમsikkim. kgm \t Sikkim Orientalsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનું ફોલ્ડર તેનાં બધાં ઉપફોલ્ડરો સાથે@ option: radio Apply View Properties To \t Pasta actual, incluindo todas as sub- pastas@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ ડાકોટાusa. kgm \t Dakota do Sulusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેજુCity name (optional, probably does not need a translation) \t JeonbukRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (NN ૪. ૭ વિન્ડોઝ ૯૫ પર) Name \t UADescription (NN 4. 7 no Windows 95) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂછો (P) \t & Solicitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખેંચો (g): \t Arrastar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Haute- Loirefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "suriname. kgm \t Brokopondosuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેલબોર્નCity in Saskatchewan Canada \t MelfortCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Suure- JaaniCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "LGPL v૩@ item license \t LGPL v3@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity in South Dakota USA \t Rapid CityCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઈરાનીઅલ રીઆલName \t Rial IranianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "belgium. kgm \t Hasseltbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિયાયાદી:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t Lista de ações:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૭ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 17Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થગિત કરોThe number of the game level \t PAUSADOThe number of the game level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Boumba- et- Ngokocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટિકસફેદ ૨color \t Branco antigo 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Kitalphastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (NN ૪. ૭૬ હાલ પર) Name \t UADescription (NN 4. 76 no sistema atual) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રીનિડાડ અને ટોબેગોCountry name (optional, but should be translated) \t Trinidad e TobagoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇથિઓપિઆName \t EtiópiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ title: tab \t & Espaço de trabalho@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એનક્રિપ્શન ને વાપરો (U) \t & Usar criptografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માગાદાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t EaganCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્સ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManitowocCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Malaysia \t ButterworthCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોડોમાCity in California USA \t SonomaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિસમસ ટાપુઓName \t Ilhas ChristmasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્નેfrance. kgm \t Marnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MO ઉપકરણ... Comment \t Dispositivo MO... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Kagawajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેનેસીusa. kgm \t Tennesseeusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guyana. kgm \t Mahaica- Berbiceguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હા (Y) \t & Sim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t monteiro@ ajato. com. br, asergioz@ bol. com. br, lisiane@ kdemail. net, henriquemarks@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરો (a) \t Cancelar@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દિવસોsidereal day \t diassidereal day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેંગમેન રમતName \t Jogo da ForcaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુલાવાયોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BulawayoCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસ્તારાazerbaijan. kgm \t Astaraazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in Sudan \t Ilha de MiquelãoCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. વિઝ્યુલ સ્ક્રિન વગેરે વડે વિસ્તૃત બનાવેલ TWM. Name \t O gerenciador de janelas de abas virtuais. TWM melhorado pelas telas virtuais. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રુગલQuery \t FroogleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓલધવેબ ફાસ્ટQuery \t AllTheWeb fastQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મ્યુનીચCity in Indiana USA \t MuncieCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાહીઆbrazil. kgm \t Baíabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેનર્સ અને ચિત્રોScreen saver category \t Banners e figurasScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમComment \t AplicativoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Possibilidade de chuva/ geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "netherlands. kgm \t 's Hertogenboschnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેલેસ્ટાઇન વિસ્તારName \t Território PalestinoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માપ બિંદુ ઉમેરો (M) \t Adicionar um Ponto de & Medida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pragnesh Radadiya, Kartik MistryEMAIL OF TRANSLATORS \t José Nuno PiresEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રેનેડાName \t GranadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Porvoofinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in Vermont USA \t Essex JunctionCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરોરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArmourCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખેંચવાની ક્રિયા દરમિયાન ફોલ્ડર્સ ખોલો@ title: group \t Abrir as pastas durante as operações de arrastar@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info bug report label and value \t Fechado temporariamente, devido à falta de informação@ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ અમેરિકાCity in Indiana USA \t South BendCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Moulinsfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોકઇન્ફોGenericName \t ProcinfoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇલિનોઇસusa. kgm \t Illinoisusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Tsujapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લાફિડName \t SylpheedName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t WoodstockCity in New Caledonia France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રિનિડાડCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrinidadCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Neve ou Chuva Geladaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમની આવૃત્તિ@ info: shell \t A versão do programa@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Urganchuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર નકલ કરોrequest type \t copiar o arquivo ou pasta especificadorequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુદામેEthiopian weekday 7 - LongDayName \t QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેબ ફરી લાવો (R) \t Actualizar a Página"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Aracajubrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પકડાયેલ સિગ્નલનો ક્રમાંક@ info: shell \t O número do sinal que foi capturado@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબ્ખાઝીઅનName \t AbkhazianName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Kastoriagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ કુળConstellation name (optional) \t REGISTRO DE FAMÍLIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિભાગો 7 અને 7gccweather condition \t Razoável e Ventosoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એરિઝોનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ArizonaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લગઈન માટે તપાસો (S) \t Procurar 'Plugins'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગેલિસીયનName \t GalegoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાન્સુchina. kgm \t Gansuchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન ફ્રાન્સિસ્કોwaters_ world- class. kgm \t São Franciscowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રિટાઉનCountry name (optional, but should be translated) \t FreetownCity in Sierra Leone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રોએશિઆCountry name (optional, but should be translated) \t CatâniaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Cundinamarcacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેશકોપીalbania_ prefectures. kgm \t Peshkopialbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Kuopiofinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પહેલાંની પૂર્તિ મળી@ action \t Coincidência anterior de complementação@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચા પ્રતિનિધિઓKCharselect unicode block name \t Substitutos BaixosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Zhytomyrs' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રમાંક@ item:: inlistbox \t Avaliação@ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૮૦dictionary variant \t 80dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉચ્ચતા (r): \t Prioridade:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રેયાન્સ્કrussia_ subjects. kgm \t Bryanskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઇક્રોનેશિયાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MirnyiCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાઝમોઇડpackage type \t plasmoidepackage type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE 4 પોર્ટ કરી રહ્યા છે \t Mudanças para o KDE 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "QEdge રૂપરેખાંકન \t Configuração do QEdje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેબિયન બેકપોર્ટ શોધQuery \t Busca de backports DebianQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોઉલાcameroon_ provinces. kgm \t Doualacameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેક રીપબ્લિકName \t República ChecaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તૃત લૅટિન- AKCharselect unicode block name \t Hangul Jamo Extendido- AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ XWindow માં ચલાવો \t Executa na janela do X indicada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઝિલિઆworld. kgm \t Brasíliaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Bitlisturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather forecast \t Bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ ફાઇલોName \t Arquivos de fonteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade de Aguaceiros Pesadosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૧ જયોર્જ સ્ટાઇકોસ \t (c) 2001 George Staikos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેટિન વિસ્તૃત- A \t Latim extendido- A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "pg. radadia@ gmail. com \t jncp@ netcabo. ptstate of PCI item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલેમોપાનworld. kgm \t Belmopanworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમારું વિસ્તૃત વર્ચ્યુઅલ ટર્મિનલName \t Terminal virtual extendidoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t EldoradoCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોજરવાદળી ૩color \t Azul furtivo 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Espanhol (gerado automaticamente) 2Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જુનાઉusa. kgm \t Juneauusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીમોટ પ્રવેશ (_ R) \t Ligação _ remota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Manresacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KTouch કીબોર્ડ સંપાદક ક્ષતિ \t Erro do editor de teclado do KTouch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sweden. kgm \t Umeåsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Nong Bua Lamphuthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માપ સિસ્ટમ: The Metric System \t Sistema de medida: The Metric System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાલ અને રણનિતીName \t Táticas e estratégiasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝરમર થવુંweather forecast \t Probabilidade de garoaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાઓ (G) \t & Ir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિજેટ શૈલીનું નામ, દાખલા તરીકે \"keramik\" or \"plastik\". અવતરણ ચિહ્નો વગર. \t O nome do estilo de itens, como por exemplo \"keramik\" ou \"plastik\" (sem aspas)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "print () એક દલીલ લે છે \t print () aceita um argumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Doradopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Ibarraecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇતિહાસમાં પાછળનો અક્ષરGoes to next character \t Carácter Anterior no HistóricoGoes to next character"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Sanandajiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Caquetacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંગ્રહ@ action \t Gravar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેકન્ડminute \t sminute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રિટાઉનCountry name (optional, but should be translated) \t FrederikshavnCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Phaktstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t AvançarA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભાષાઓName \t IdiomasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સફેદઘુમાડોcolor \t Branco fumaçacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Aguascalientesmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બકિંગહામશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Buckinghamshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્ડ ડિસ્ક ઉપકરણ... Comment \t Dispositivo de disco rígido... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dwingeloo Obs. City in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de garoa ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉચ્ચ ગોઠવણીઓGeneral Config \t Configurações avançadasGeneral Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ચોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnacondaCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ણન ઉપલબ્ધ નથીNAME OF TRANSLATORS \t A descrição não está disponívelNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Aydınturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation) \t WatrousCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mokolocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE લાઇબ્રેરીઓ માટે exec_ પૂર્વગ માં કમ્પાઇલ કરેલ \t Compilado com o exec_ prefix para bibliotecas do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટું@ title: group Date \t Grande@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનુ સુધારવાનું સાધનName \t Ferramenta de Actualização do MenuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Palermoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાયરશાર્કName \t WiresharkName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'% 1' સલામત રીતે દૂર કરો (S) \t Remover o '% 1' com & segurança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એયુચfrance. kgm \t Auchfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity in California USA \t WhittierCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાનાન્ગાzaire2006. kgm \t Kanangazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેરાઇટ ચલાવો (W) Description \t Abrir KWriteDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Slow keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t As teclas lentas foram desabilitadas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Polarstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થોડા વાદળોweather condition \t Algumas Nuvensweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મદદName \t AjudaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્વાટેમાલા સીટીworld. kgm \t Cidade de Guatemalaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Luiz Fernando RanghettiEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રુન્સવિકCity in Croatia \t DubrovnikCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હસ્પેલName \t Hunspell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Corpo mole deformávelPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકન ધોધCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cataratas AmericanasCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Doutor. ZeroEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાજવી રંગોConstellation name (optional) \t REALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન ફર્નાન્ડો ડી અપુરેvenezuela. kgm \t San Fernando de Apurevenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાઓસworld. kgm \t Laosworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ગૂસ_ બેCity in Ontario Canada \t Goose BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz Bortolotto, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજાણ્યું માપ@ info: status Free disk space \t Tamanho desconhecido@ info: status Free disk space"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુનિટીCity in Saskatchewan Canada \t UnityCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેબ વિજેટComment \t Elemento WebComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન મરિનોCity name (optional, probably does not need a translation) \t San MateoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity in British Columbia Canada \t McLeod LakeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેશ અથવા પ્રાંત: City in New Mexico USA \t Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ કરો@ action: inmenu \t parar@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનાં ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છેComment \t Janela na área de trabalho atual exige atençãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાંગ ન્ગાthailand. kgm \t Phang Ngathailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t GodthaabCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે બરફના ટૂકડાweather condition \t Neve pesada soprandoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Sirdaryouzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાવવાનું ચાલુ રાખો (o)% 1 is a host name \t Continuar a Leitura% 1 is a host name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાડોમાzimbabwe_ districts. kgm \t Kadomazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેર્વિકgreat- britain_ counties. kgm \t Lerwickgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યામાલિઆrussia_ subjects. kgm \t Yamaliarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જંગલલીલોcolor \t Verde- Florestalcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Skuodaslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state in Namibia \t PyungbukRegion/ state in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Casanarecolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Léridaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થિએરા ડેલ ફુએગોargentina. kgm \t Terra do Fogoargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુગલગેજેટ્સComment \t GoogleGadgetsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફના કણોની સંખ્યા (N): \t & Número de flocos de neve:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપર લખો (O) \t Sobrescrever"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્કવ્યવસ્થાપક ડેમન, આવૃત્તિ ૦. ૭ નો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક વ્યવસ્થાName \t Gestão da rede com o servidor NetworkManager, na versão 0. 7Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પિટેસ્ટીromania. kgm \t Piteştiromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ મદિનાsaudi_ arabia. kgm \t Al Madinahsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Sadatonistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી લાવો (R) \t & Recarregar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજાણ્યુScheduler \t desconhecidoScheduler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિમ્ફરપોલCity name (optional, probably does not need a translation) \t LiverpoolCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવાજ ઘંટડીName \t Campainha de somName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar mosaico da NASAImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Miyagijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાવવાનું બંધ કરો@ action: inmenu Navigation Bar \t Parar o carregamento@ action: inmenu Navigation Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોઓલિવલીલો ૪color \t Verde oliva escuro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t OFX do KMyMoneyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Mambajaophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોટઇઝ પ્રશ્ર્નેQuery \t Pesquisa 'O Que é Isto?' Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "${SCRIPT} ચલાવે છે... \t Construtor de script"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t Mount StromloCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "OpenGL ને શરુ કરી શકયા નથી \t Não foi possível inicializar o OpenGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t BARCO DE MERCADORIASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્મુડાName \t BermudasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બારીitalyprovince. kgm \t Bariitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુન્ડુઝafghanistan. kgm \t Kunduzafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem NOAO (óptica) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t MERCADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યી અક્ષરોKCharselect unicode block name \t Sílabas YiKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડણી ચકાસનારComment \t Verificador OrtográficoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KTouch કીબોર્ડ સંપાદક -% 1% 2 \t Editor de Teclados do KTouch -% 1% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સબાના ગ્રાન્ડેpuertorico. kgm \t Sabana Grandepuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિભાજક ઉમેરો (I) \t & Inserir um Separador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Maricaopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Altairstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Haute- Viennefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ: City name (optional, probably does not need a translation) \t LawtonCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્શલCity name (optional, probably does not need a translation) \t MatsaphaCity in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ACAMPAMENTOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્મોસાargentina. kgm \t Formosaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેળોweather condition \t Razoávelweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાબે ગોઠવો (L) \t Alinhar à esquerda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીસ (પેરિફેરિસ) greece_ peripheries. kgm \t Grécia (Periferias) greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમારિઅનKCharselect unicode block name \t SamaritanoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t WellingtonCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Pherkabstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાકિસ્તાનCity in Mayotte France \t PlaisanceCity in Mayotte France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ એન્નની ખાડીjamaica. kgm \t Saint Ann' s Bayjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્યુબન કન્વર્ટિબલ પેસોName \t Peso Conversível CubanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Little RockCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Tamperefinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુલાબી ૪color \t Rosa 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Variância da força de tensão da molaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિંગાપોરName \t SingapuraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આયોવાusa. kgm \t Iowausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઉટપુટ છોડી નાખવામાં આવ્યું છે Ctrl+S દબાવીને. પાછું શરૂ કરવા Ctrl+Q દબાવો. \t O resultado foi suspenso ao carregar em Ctrl+S. Carregue em Ctrl+Q para continuar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૃથ્વી (E) \t & Terra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અંકારાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AncaraCity in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોંધ: મોટાભાગનાં વિન્ડો વ્યવસ્થાપકોને તેમનું પોતાનું રૂપરેખાંકન હોય છે અને તે KDE ગોઠવણીઓને અનુસરતા નથી. NAME OF TRANSLATORS \t Nota: A maioria dos gerenciadores de janelas possuem suas próprias configurações e não seguem as definições do KDE. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોમિનિકાworld. kgm \t Dominicaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઓ ગ્રાન્ડે ડો નોર્ટેbrazil. kgm \t Rio Grande do Nortebrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજાણ્યુંone of the two types of gradients available \t Desconhecido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Besançonfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભુટાનworld. kgm \t Butãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Chiang Maithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bhutan. kgm \t Pemagatshelbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉસ કર્સર નજીકનો સ્ક્રિનનો ભાગ મોટો કરે છેName \t Amplia a seção da tela próxima ao ponteiro do mouseName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kate માટે રિગ્રેશન ચકાસણીકાર \t Teste de regressão do kate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્રેબુરીgreat- britain_ counties. kgm \t Shrewburygreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિડ્નાપુરwestbengal. kgm \t Midnaporewestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Chuvas Fortesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્નાworld. kgm \t Sana' aworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ action: inmenu \t Colar um arquivo@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેન્ટિઉsudan. kgm \t Bentiusudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓળખ મોકલો (S) \t Enviar a identificação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Cazaquistão Orientalkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેબ બાજુપટ્ટી મોડ્યુલName \t Módulo Web da Barra LateralName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PASTOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માસ્બાતે શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Masbatephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલાવો, @ item: intext Access permission, concatenated \t Execução, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather condition \t Pancadas de chuva com pelotas de geloweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Taiyuanchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોનburma. kgm \t Monburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જગ્યાઓ@ action: intoolbar Close right view \t Locais@ action: intoolbar Close right view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "- ૩૨deg; C \t - 32deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાલ્વેrepublic_ of_ ireland. kgm \t Galwayrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમારાCountry name (optional, but should be translated) \t LamarCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાયરબ્રિક ૨color \t Tijolo refratário 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેયડાન શહ્રafghanistan. kgm \t Meydan Shahrafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેસેડોનિઅન દિનારName \t MacedôniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિકલ્પ: City name (optional, probably does not need a translation) \t PortoCity in Prince Edward Island Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોન્સCountry name (optional, but should be translated) \t PiwniceCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્મોન ૪color \t Salmão 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ એન્જિનComment \t Menu de pesquisa e execução do PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટ્રિઅન શિલિંગName \t Xelim austríacoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ બદલો (x)... @ item: intable Action name in toolbar editor \t Alterar texto... @ item: intable Action name in toolbar editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આંકડા રુપKCharselect unicode block name \t Formas NuméricasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહીં તમે તમારૂં મૂળભૂત ફાઇલ વ્યવસ્થાપક ગોઠવી શકો છો. K મેનુ અને બધા KDE કાર્યક્રમો જે ફોલ્ડરો ખોલી શકે તે આ ફાઇલ વ્યવસ્થાપક વાપરશે. Name_BAR_standard desktop component \t Aqui você pode configurar o seu gerenciador de arquivos padrão. Todas as entradas do menu K e todos os aplicativos do KDE nos quais você pode abrir pastas usarão este gerenciador de arquivos. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સપ્ટેOctober \t SetOctober"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Albireostar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Map projection method \t RectangularMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પેનીશ@ item Spelling dictionary \t Espanhol@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૧૯૯૮- ૨૦૦૪, KDE નિયંત્રણ કેન્દ્ર વિકાસકર્તાઓ \t (c) 1998- 2004, Desenvolvedores do Centro de Controle do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ પ્રકાર ફેરફાર કરો (E)... @ action: inmenu Edit \t & Editar tipo de arquivo... @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મરૂનcolor \t Castanhocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ ગોઠવણી (A) \t & Alinhamento do Título"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્ક પ્રાથમિકતાઓ., જેવીકે સમયસમાપ્તિ કિંમતો રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configuração das opções gerais da rede, p. ex. tempos- limiteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૉફીશComment \t SawfishComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CARRUAGEM DO REIConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખ્મેરKCharselect unicode block name \t CambojanoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity in South Dakota USA \t Rapid CityCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિદર્શન તરંગી વિન્ડોઝName \t Demonstração das Janelas OndulantesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાનિકડોમેઇનગાળકName \t Filtro de domínio localName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોએર ઇટ ચેરfrance. kgm \t Loir et Cherfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Qazakhazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S35: Este material e este recipiente devem ser descartados de forma seguraPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિગતોનો કોષ્ટક (C) \t Índice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરેલ@ item:: intable \t Removido@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોર્ડનCountry name (optional, but should be translated) \t JordâniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "oceania. kgm \t Honiaraoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરીયાKCharselect unicode block name \t OriyaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાલતો સત્ર સમાપ્ત કરો (E) \t Terminar a sessão actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather condition \t Tempestade de pó pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પર્લLanguage \t PerlLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગમે તે સમયે@ label \t A qualquer hora@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Segriàcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રમકડાંઓName \t BrinquedosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Montblanccatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Kmail એ KDE ડેસ્કટોપ માટે મૂળ મેઇલ પ્રક્રિયા છે. \t O KMail é o programa de e- mail padrão para o KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t Região Turística de Kŭmgangsannorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેશવિલેCity in Illinois USA \t NapervilleCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Manokwariiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થમ્બનીલ બાજુમાંComment \t Miniatura de ladoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૃથ્વી. આપણો ગ્રહ! Show the selected object in the telescope \t Trajecto do satélite da Terra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "south_ africa. kgm \t Mpumalangasouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુએર્ટો રિકોpuertorico. kgm \t Porto Ricopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t COROA BOREALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધ્યાનComment \t FocoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નારંગી ૪color \t Laranja 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTTP કૅશમાંથી જૂનાં દાખલાઓ દૂર કરે છેName \t Limpa o conteúdo desactualizado da cache do HTTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t AbaixoA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલ્ટાવાukraine. kgm \t Poltavaukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in California USA \t InglewoodCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેચન્યાrussia_ subjects. kgm \t Chechêniarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ બદલતી વખતે વિન્ડોસને સ્લાઇડ કરોName \t Desliza as janelas pela tela ao alternar entre as áreas de trabalho virtuaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Phocisgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેસ્ટરCity in British Columbia Canada \t WhistlerCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "estonia. kgm \t Lääne- Viruestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૪જીએલLanguage Section \t 4GLLanguage Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Radnorshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લેટવાદળી ૪color \t Azul 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂનત્તમ કિંમત: (M) \t Valor & mínimo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેશાવરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t PeshawarCity in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "& Qt વિશે \t Acerca do & Qt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્લાઇટમેન્ટ DR16Comment \t Enlightenment DR16Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરેલ ફાઇલ ધરાવે છેDescription \t Contém os ficheiros removidosDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ કોતાબાતોphilippines. kgm \t Cotabato do Sulphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનાડ્યેરCity in Far East Russia \t AnadyrCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધા ફેવીકોનો સુધારો (F) \t Actualizar Todos os & Favicons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઇવરી ૩color \t Marfim 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "costa_ rica. kgm \t Guanacastecosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઆઉindonesia. kgm \t Riauindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિનોપturkey. kgm \t Sinopturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Chengduchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Igualadacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હા% 1 is the effective data of the certificate,% 2 is the expiry date \t Sim% 1 is the effective date of the certificate,% 2 is the expiry date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાન્જુલCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarnaulCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE તત્વોનું આવર્ત કોષ્ટકGenericName \t Tabela periódica dos elementos do KDEGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Tipperary do Sulrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Mitilenogreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t MAUSOLÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "RAID બસ નિયંત્રક \t Controlador de barramento RAID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "EXR ચિત્રો \t A carregar as imagens..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ રૂટ ફાઇલસિસ્ટમ છેComment \t Este é o topo do sistema de ficheirosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોવાનો કાચ મોટું કરવાને વિસ્તૃત બનાવે છેConstellation name (optional) \t COPO DE VINHO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘણીબધી ફાઇલો પાછી લેવા માટે -- getopenurl અને -- getopenfilename વિકલ્પોને પરવાનગી આપે છે \t Permitir às opções -- getopenurl e -- getopenfilename devolver várias ficheiros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "p- બ્લોક: \t Bloco p:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોનારંગી ૨color \t Laranja escuro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Cardiganshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્લસ્ટનCity in Quebec Canada \t CharlevoixCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "LEO શબ્દકોશ (ભાષાંતર) Comment \t Dicionário LEO (Tradução) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધા ફોન્ટોને સરખા કરો... (j) \t Ajustar Todos os Tipos de Letra..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોબોજbosnia- herzegovina. kgm \t Dobojbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેવી મેટલweather condition \t Nevasca forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in California USA \t Chino HillsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 ને અહેવાલ આપો@ option: check \t Comunicar para% 1@ item: intable custom bug report number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Gloucestergreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આફ્રિકા, દક્ષિણobject name (optional) \t Plêiades do Sulobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુનાઇટેડ આરબ અમીરાતworld. kgm \t Emirados Árabes Unidosworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિકારાગુઆCountry name (optional, but should be translated) \t NicaráguaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો પ્રકાશિત કરોComment \t Realçar a JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ સુમાત્રાindonesia. kgm \t Sumatra Ocidentalindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોરેન્ટોCity in Alberta Canada \t CoronationCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેલ્ટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MelitaCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછળનું (i) \t Anterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક સેવા જે સિસ્ટમમાં સ્થાપિત થયેલ ઓન્ટોલોજીની જાળવણી કરે છેName \t Um serviço do Nepomuk que faz a manutenção das ontologias instaladas no sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Retalhuleuguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Cáceresspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ્સComment \t Tipos de LetraComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Tania Borealstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાલ સમુદ્રiran. kgm \t Mar Cáspioiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "caribbean. kgm \t Plymouthcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોફાઇલનું નામ બદલો (R) \t & Renomear perfil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t GUILHOTINAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુગલ ડેસ્કટોપ ગેજેટName \t Gadget do Google DesktopName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પંજાબીName \t PunjabiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરો (D) \t & Apagar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું નામ # @ label: textbox \t Novo nome # @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t TulaCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t LIRAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Dnipropetrovs' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટેપGenericName \t StepGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation) \t WatrousCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઉક અહ્રાસalgeria. kgm \t Souk Ahrasalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Šilalėlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરી મહાન મેદાનhungary_ regions. kgm \t Grande Planalto do Nortehungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરોપાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t EurekaCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ અને URL ખોલનારName \t Abertura de ficheiros e URL' sName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાવર વ્યવસ્થાપકComment \t Gerenciamento de energiaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 2 વિજેટ માટે% 1 સ્ક્રિપ્ટએન્જિન બનાવી શકાયું નહી. Package file, name of the widget \t Não foi possível criar uma ScriptEngine% 1, para o widget% 2. Package file, name of the widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zaire2006. kgm \t Sud- Kivuzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેવરત્તીindia. kgm \t Kavarattiindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity in Minnesota USA \t Hill CityCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શું તમે શોધ શરૂઆત પરથી ફરીથી શરૂ કરવા માંગો છો? @ action: button Restart find & replace \t Você quer reiniciar a procura do início? @ action: button Restart find & replace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંમતRegion/ state in Germany \t VaucluseRegion/ state in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t TROPAS DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઇનેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MolineCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેલ્વે સ્ટેશનCity in California USA \t Huntington BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarienbergCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માપ સિસ્ટમConstellation name (optional) \t QUANTIDADE DE MEDIDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ર્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિઆaustralia. kgm \t Austrália Ocidentalaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યંગૂનburma. kgm \t Yangonburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Alkesstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 એમબીmemory size in 2^30 bytes \t % 1 MBmemory size in 2^30 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રંગ ગોઠવણીઓName \t Configuração das coresName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R56: Tóxico para os organismos do soloPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરોપ, પૂર્વConstellation name (optional) \t PAREDE ORIENTALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીનલેન્ડCity in North Carolina USA \t GreensboroCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CAMA DA MULHERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાનGenericName \t PlanGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Kalingaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોરોdenmark_ counties. kgm \t Sorødenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in Nova Scotia Canada \t Sable IslandCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Coddingtonobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Slackware@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Beitbridgezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(સામાન્ય રીતે X) \t (usualmente X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Hunedoararomania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત: @ label: listbox \t Padrão: @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાઓ નુંCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t de PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાના સેડીName \t Cedi do GanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્ય કાલિમાન્તાનindonesia. kgm \t Kalimantan Centralindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેબ- URLDescription \t URL da InternetDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાણિતીય સંજ્ઞાઓKCharSelect section name \t Símbolos matemáticosKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યલોનાઇફcanada. kgm \t Yellowknifecanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Macedônia Oriental e Thracegreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નથીComment \t nãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S16: Manter afastado de qualquer chama ou fonte de ignição - Não fumarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થળ ખાલી છે. @ info: status \t A localização está vazia. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "name column tooltip. first item is the name \t O KThreadd lida com as tarefas do 'kernel'. Os processos- filhos correm no 'kernel', controlando o acesso ao disco rígido, etc. name column tooltip. first item is the name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "chile. kgm \t Antofagastachile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Daetphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરાબર (O) \t & OK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસેનિયા નથીoceania. kgm \t Fora da Oceaniaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેટરી દર્શકComment \t Monitor da bateriaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Tukumslatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મરૂનcolor \t marromcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્ક્ટી સ્પીરિટુસcuba. kgm \t Sancti Spírituscuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Observatório Naval dos EUACity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port HarcourtCity in Niger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "vietnam. kgm \t Tam Kyvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t NOVE LORDESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બેનીCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlbionCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાપ્લાestonia. kgm \t Raplaestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bhutan. kgm \t Sarpangbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વૈશ્વીક રૂપરેખાંકનને બદલ < file > વાપરો \t Usar < file > em vez da configuração global"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધી વસ્તુઓને તેમની મૂળભૂત કિંમતોમાં પુનઃસુયોજિત કરોgo back \t Repor os valores por omissão em todos os itensgo back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દોહાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DohaCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Stávropolrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t TalaraCity in Philippines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્કrepublic_ of_ ireland. kgm \t Corkrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર સામી@ item Text character set \t Saami do Norte@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરસ કાર્ય! City in New York USA \t Glens FallsCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sweden. kgm \t Växjösweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CHICOTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફુ લાયvietnam. kgm \t Phu Lyvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટો- નોવોafrica. kgm \t Porto- Novoafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાનિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t LoksaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "honduras. kgm \t Cortéshonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "israel. kgm \t Ramlaisrael. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "gpg શરૂ કરી શકાતું નથી અને ફાઈલની ચકાસણી કરી શકતા નથી. ખાતરી કરો કે gpg સ્થાપિત થયેલ છે, નહીતર ડાઉનલોડ થયેલ સ્રોતોની ચકાસણી શક્ય નથી. \t Não foi possível iniciar o gpg e verificar a validade do ficheiro. Certifique- se que o gpg está instalado, caso contrário a verificação dos recursos obtidos não será possível."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "peru. kgm \t Apurimacperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ર્યાઝાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RiazanCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "nicaragua. kgm \t Madriznicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t NETOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bhutan. kgm \t Pemagatshelbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Slow keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તે સ્વીકારે પહેલા તમારે સમયની ચોક્કસ લંબાઇ માટે દરેક કી ને દબાવવી જરૂરી છે. \t Teclas lentas foram habilitadas. De agora em diante, você precisa pressionar cada tecla um certo tempo antes que ela seja aceita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેટાસિટી (GNOME) Name \t Metacity (GNOME) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પનામાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PrimgharCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વ્હાઇટહોર્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t WhitecourtCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Piauíbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t AUTO- ESTRADAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્કોવCity name (optional, probably does not need a translation) \t NazkoCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યક: City in Alberta Canada \t McLennanCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારાગ્વીઅન ગુઆરાનીName \t ParaguaiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCountry name (optional, but should be translated) \t Ponca CityCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાલીindonesia. kgm \t Baliindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશીવાદળી ૨color \t Azul céu 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેરોલિનાpuertorico. kgm \t Carolinapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાલ ૪color \t Vermelho 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાઇનિઝ સરળ@ item Text character set \t Chinês simplificado@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "y = હા અથવા n = ના? > weather forecast \t Aguaceiros ou chuviscosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઇવરી ૧color \t Marfim 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિયા પટ્ટીComment \t Barra de atividadesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રીસિવ સર્વરComment \t Servidor do FreecivComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PERNASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્વેરૂzimbabwe_ districts. kgm \t Gweruzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેન્ટસ્પિલસlatvia. kgm \t Ventspilslatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોમCity name (optional, probably does not need a translation) \t Roosevelt RoadsCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ કરો (S)... session (location) \t & Desligar... session (location)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ન અર્બોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArborgCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Khorughthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોવાદળી ૨color \t Cião Claro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાઇપેઇworld. kgm \t Taipeiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિએનાworld. kgm \t Vienaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Nublado com períodos de solweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Littoralcameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t PlainfieldCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુખારેસ્ટCity in Finland \t BrestCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t monteiro@ ajato. com. br, lisiane@ kdemail. net, spook. corp@ bol. com. br, fgguimaraes@ teia. bio. br, piacentini@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ સિક્કિમsikkim. kgm \t Sul de Sikkimsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t KENEMETConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Charentefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુય- ડી- ડોમેRegion/ state in France \t Puy- de- DômeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધટીપું ૪color \t Cor- de- Mel 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબાનુંof Azar short \t de Abaof Azar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ (T) \t & Texto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Finisterrafrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ ચકાસનારName \t Scanner de portasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇક્વડોર નહીecuador. kgm \t Não é o Equadorecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુખ્ય વિજેટની ક્લાયન્ટ ભૂમિતી સુયોજિત કરે છે - વિકલ્પ બંધારણ માટે man X જુઓ \t escolhe a geometria do client do elemento principal - veja o man do X para o formato dos argumentos (normalmente LarguraxAltura+X+Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓફલાઇન કાર્ય કરો (W) \t & Funcionar Desligado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલિઝેworld. kgm \t Belizeworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pocomoke CityCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "burma. kgm \t Sagaingburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name_BAR_plasma runner \t Dados metereológicos de múltiplas fontes onlineName_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઇ ક્ષતિ નથીSSL error \t Nenhum erroSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Xianchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ રીતે સંગ્રહો (a) \t Salvar & como..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Kermanshahiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Lons le Saunierfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KTTSD શરૂ થવામાં નિષ્ફળ \t O Arranque do KTTSD Falhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજ્ઞાત@ item Spelling dictionary \t Desconhecido@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity in Ontario Canada \t Port ColborneCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Carniola Inferiorslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nyong- et- Kellécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોગુલાબી ૧color \t Rosa claro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Xiningchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારેમ્હોતેપ નુંCoptic month 8 - LongNamePossessive \t de ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધું પસંદ કરો (A) \t Selecionar tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDED કૂકી જાર મોડ્યુલComment \t Módulo de cookie Jar do KDEDComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ નવ પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual nove está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેમ્પશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Hampshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port SalernoCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફનાં સ્ફટિકોweather forecast \t Cristais de Geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Yabassicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિમ્પોપોwaters_ world- class. kgm \t Limpopowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Alabama (& Tombigbee) waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Florida USA \t Fort MyersCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઇનેટિક એનર્જી વિસંગતિObjectClass \t variância da energia cinéticaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલનુ કદ છે: (s) \t & O tamanho é:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Bellinzonaswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નૈરોબીCity name (optional, probably does not need a translation) \t NairóbiCity in Khomas Hochland Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી ટેબ્સ ડાઉનલોડ કરો (D)... \t & Baixar novas abas..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Shamkirazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માસેરૂworld. kgm \t Maseruworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમzambia_ provinces. kgm \t Ocidentalzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "use default color scheme \t Nenhuma cor com o nome \"% 1\" encontrada no esquema de cor. use default color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેવેલ્લCity name (optional, probably does not need a translation) \t LowellCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Ainfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નારાયણીnepal_ zones. kgm \t Narayaninepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝડપી ઉપયોગ ટર્મિનલName \t Terminal de acesso rápidoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "belgium. kgm \t Hainautbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચોંટાડો (P) \t & Colar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KapaaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફ પડવોweather condition \t Neve e rajadas de neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mamfécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "el_ salvador. kgm \t Cuscatlánel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "& LISa ડેમન \t Servidor do & LISa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Tejatstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેડિસનCity name (optional, probably does not need a translation) \t HadongCity in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી kml ફાઇલ ખોલો... \t Abrir novo arquivo kml..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ મોનિટર - તાપમાનComment \t Monitor do Sistema - TemperaturaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Jonavalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસિરોzaire2006. kgm \t Isirozaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેખીયCity in Saskatchewan Canada \t LeaderCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Nahakazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ અગિયાર પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual onze está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્લેકીન્ગેsweden. kgm \t Blekingesweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ વિકલ્પ ઉમેરો@ action: button \t Adicionar uma opção de pesquisa@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "jasmin@ amitshah. net \t elchevive@ opensuse. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણી મહાન મેદાનobject name (optional) \t Galáxia Integral do Sulobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h \t \\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ A unidade usada para medir a pressão do ar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "honduras. kgm \t Juticalpahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Kangarliazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્સનCity in New Jersey USA \t PatersonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "oceania. kgm \t Yarenoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SiegenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંબંધિત આદેશો (A): \t Comando & associado:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% h માં તમારૂં સ્વાગત છે \t Bem- vindo ao% h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "egypt. kgm \t Zagazigegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલ્ગોરોડrussia_ subjects. kgm \t Belgorodrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૃથ્વીCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElkhartCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઉથ આફ્રિકન રેન્ડName \t África do SulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Esquimóobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t C LakotaConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વીકgreat- britain_ counties. kgm \t Wickgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE સિસ્ટમ સુરક્ષકName \t Vigilante do Sistema KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંવાદ પિતૃComment \t Pai da JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાલાર્ના પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Dalarnasweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રવેશ (_ L) will login in... \t _ Loginwill login in..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ફાઇલ યોગ્ય KML 2. 0 / 2. 1 / 2. 2 ફાઇલ નથી \t O ficheiro não é um ficheiro válido em KML 2. 0 / 2. 1 / 2. 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોલુનName \t ValãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરુરોbolivia. kgm \t Orurobolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વસ્તુ% 1 નું નામ આ કરો: @ info: status \t Mudar o nome do item% 1 para: @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેટવિઅન લાત્સName \t LetôniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૧ બાઇટplural form: '% 1 Bytes' \t 1 byteplural form: '% 1 Bytes'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Niigatajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કામદીશafghanistan. kgm \t Kamdishafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Espanhol DvorakLesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાકોલોડ શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Bacolodphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંગ્રહ વિકલ્પો@ action \t Opções de salvamento@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરાConstellation name (optional) \t ARAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાકિસ્તાન નથીpakistan. kgm \t Fora do Paquistãopakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Capellastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેસ રમતName \t Jogo de XadrezName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડીએમએ- ચેનલ (DMA- Channel) \t Canal de DMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t YeongdeokCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટી ફેરફારobject name (optional) \t Jewel Boxobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t UVAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેવદાર ગોટો. City in Idaho USA \t Twin FallsCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછળ@ action \t Recuar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Bounce keys \t Teclas de repercussão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીટર્નkeyboard- key- name \t Returnkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "& HTML તરીકે નકલ કરો \t Copiar como & HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity in California USA \t Salton CityCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોને નાની કરતી વખતે જાદુઇ દીવોની અસર આપે છેName \t Simula uma lâmpada mágica ao minimizar janelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t LEITE DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુથરલેન્ડgreat- britain_ counties. kgm \t Sutherlandgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેડેટવાદળી ૩color \t Azul- Cadete 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટ્રાવાczech. kgm \t Ostravaczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Valleduparcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણિ સાવોનિઆfinland_ regions. kgm \t Savonia do Sulfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હન્નાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HanaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાનીગંજwestbengal. kgm \t Raiganjwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મદદ બતાવો (S) \t & Exibir dica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Toulonfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોલો (O)... \t & Abrir..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t GijónCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "vietnam. kgm \t Phan Thietvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માટે: (r) \t para:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Aqmolakazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "<, < =,:, > = અને > વાપરો. Name \t Use o <, < =,:, > = e o >. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છુપાવો (H) \t & Esconder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "burma. kgm \t Loikawburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફક્ત. html ચકાસણીઓ ચલાવો \t Correr apenas os testes de HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેતવણીComment \t AvisoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાયોત્સ ઝોરarmenia. kgm \t Vayots Dzorarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t KentvilleCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુજરાતી Name \t GujaratiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોબોજbosnia- herzegovina. kgm \t Dobojbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્સનCity in Newfoundland Canada \t MarystownCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તેક્મ્તનુંEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t de TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve às vezes pesada com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેન્વરCity name (optional, probably does not need a translation) \t WendoverCity in Uzbekistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaloneCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Cialespuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તેકEthiopian month 3 - ShortName \t TeqEthiopian month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "poland. kgm \t Poznańpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Stara Zagorabulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેનાecuador. kgm \t Tenaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Padovaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલાવનાર (E): \t & Executável:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Buftearomania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kailua KonaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Esfahaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t wetter. comComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા પાઝworld. kgm \t La Pazworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓકલેન્ડCity in New Zealand \t AucklandCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મીમીCity name (optional, probably does not need a translation) \t HammCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવાજોસફેદcolor \t Branco Navajocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "America/ રીઓ_ બ્રાન્કોCity name (optional, probably does not need a translation) \t Del RioCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટનું મધ્યમ માપ (e): \t Tamanho médio da fonte:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંસ્થા (O): \t & Organização:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુસાનCity in Jeonbuk Korea \t GunsanCity in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્રોવિઆCity in Liberia \t MonroviaCity in Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરબIndian National month 10 - ShortName \t AgrIndian National month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "symlink તરીકે બનાવો \t Criar como ligação simbólica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્જીન ટાપુઓ, બ્રિટિશName \t Ilhas Virgens, InglaterraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્વીName \t TwiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાપો@ action \t Cortar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાદી ઘડિયાળComment \t Relógio AnalógicoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટેર્ગોલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Östergötlandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Hyogojapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુલ અંતર:% 1 મીThe compass direction \t Distância total:% 1 mThe compass direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t EphrataCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમેનાworld. kgm \t N' Djamenaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટીકી કળો (keys) વાપરો (s) \t Usar teclas & de aderência"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિનંતી કરેલ ફોલ્ડર બનાવોrequest type \t criar a pasta requisitadarequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Map projection method \t PolicônicoMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિન્ડુરાzimbabwe_ districts. kgm \t Bindurazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "# 'device- uni' પર નેટવર્ક 'network- uni' સક્રિય કરો. # વૈકલ્પિક રીતે, WEP128, હેક્ષ કી સાથે ઓપન- સિસ્ટમ એનક્રિપ્સન વાપરો. (હાર્ડકોડ કરેલ) # જ્યાં 'સત્તાધિકરણ' એકનું છે: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes password # wpaeap UNIMPLEMENTED IN SOLIDSHELL \t # Ativar a rede 'network- uni' no 'device- uni'. # Opcionalmente, usar a criptografia de sistemas- abertos WEP128, com a chave hexadecimal 'key'. (Incorporada) # Onde 'authentication' é uma das seguintes: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_senha ccmp- aes # wpaeap NÃO IMPLEMENTADA NO SOLIDSHELL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ એશિયન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name \t Escritas do Sul da ÁsiaKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એસ્ટોનિયનName \t EstonianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર તટસ્થ લખાણcolor- kcm- set- preview \t Texto neutro no plano de fundo normalcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલ્મા ડી માલોર્કાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Observatório de AlleghenyCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાયથોન વોલપેપરComment \t Papel de parede em PythonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલાવોCity in Louisiana USA \t RustonCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાપિત ના કરો% 1 is a location on earth \t Não se pôe% 1 is a location on earth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમની ગોઠવણીઓUse anti- aliasing \t Configurações do sistemaUse anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગંગાwaters_ world- class. kgm \t Gangeswaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેમનુંEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t de HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Occusion કાઉન્ટર બીટ્સ પૂછો \t 'Bits' de contagem da pesquisa de oclusão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રેટોનName \t BretãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t La PazCity in Bolivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમ્માનworld. kgm \t Ammanworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ title \t Autenticação no sistema de registro de erros do KDE@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t JedáCity in Saudi Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Badajozspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "belgium. kgm \t Hasseltbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોમેકર (૩ બદલનાર કળો) Name \t WindowMaker (3 teclas modificadoras) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શુક્રCity name (optional, probably does not need a translation) \t NeussCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાફ કરોCity in Alberta Canada \t CalgaryCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અશ્ગાબાતworld. kgm \t Ashgabatworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરમાણુનો જથ્થો (Mass) \t Massa atômica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Salinaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોગોટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t BogotáCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in United Kingdom \t J. HorrocksCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Thelonwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એનકોડિંગ (E): \t & Codificação:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રવેગને મુલતવી રાખો (A): \t & Atraso de aceleração:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુફાઉન્ડલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Terra NovaRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાંમ્બા અને NFS પરિસ્થિતિ દેખરેખ એ smbstatus અને showmount નો ફન્ટ એન્ડ છે. Smbstatus એ હાલના સાંમ્બા જોડાણોનોની માહિતી આપે છે, અને એ સાંમ્બા સાધનોનો ભાગ છે, જે SMB (સેસન મેસેજ બ્લોક) પ્રોટોકોલનુ અમલીકરણ કરે છે, જે NetBIOS અથવા LanManager પ્રોટોકોલ તરીકે પણ ઓળખાય છે. આ પ્રોટોકોલ નેટવર્ક પર પ્રિન્ટર વહેંચણી અને ડ્રાઇવ વહેંચણી સેવાઓ પૂરી પાડવા વપરાય છે નેટવર્ક પરના યંત્રોમાં જુદીજુદી જાતના માઇક્રોસોફટ વિન્ડોસનનો પણ સામાવેશ થાય છે. \t O Monitor de Estado de Samba e NFS é uma interface para os programas smbstatus e showmount. O smbstatus descreve as ligações actuais de Samba, e faz parte das ferramentas do Samba, que implementam o protocolo SMB (Session Message Block), também chamado de protocolo NetBIOS ou LanManager. Este protocolo pode ser usado para fornecer os serviços de partilha de impressoras ou 'drives' numa rede incluindo máquinas a correr as várias versões de Microsoft Windows."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇથરનલGenericName \t EtherealGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "LILO સ્થાપન લક્ષ્ય: \t Alvo do & destino do dispositivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t CincinnatiCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Pataca da MacaronésiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સસ્પેન્શન રોકી દેવાયુંComment \t Suspensão inibidaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઉદી અરેબિઆworld. kgm \t Arábia Sauditaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દશાંશ/ કિંમત@ item: intable Text context \t Decimal/ Valor@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ICQ2000 ચેટCity in Quebec Canada \t Cap- ChatCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાનાંમાં બેસતું@ action \t Página inteira@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓલિવડ્રેબ ૧color \t Oliva parda 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળ કુળ (Base Family): \t Família de base:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t PortlandCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિન્ઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t LinzCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલેCity in Alaska USA \t EagleCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટાઇલ રમતName \t Jogo de ladrilhosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્લાનબોમ્બરName \t ClanbomberName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કંરાચીCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiramichiCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેસ્ટ બેંકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Jodrell BankCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળો (C) Action for sun control dialog \t & NuvensAction for sun control dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાઉત- ઉએલેzaire2006. kgm \t Haut- Uelezaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરોવોCity name (optional, probably does not need a translation) \t KemerovoCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્પાર્ટાturkey. kgm \t Ispartaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t ARMAZÉM DE CEREAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોનેરી ૧color \t Ouro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્યુબેકCity in British Columbia Canada \t QuesnelCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Lorestaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Sendaijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Ourensespain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cripple CreekCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીક ડ્રાચમાName \t Dracma GregoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેસ્ટ બેંકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cut BankCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Massachusetts USA \t FraminghamCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા ક્રુઝSky Culture \t Santa CruzCity in Bornholm Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાફweather forecast \t Limpoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે ઝરમરweather condition \t Chuvisco Pesadoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro com Precipitações de Neve Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુવૈત સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kuwait CityCity in Kuwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેધરલેન્ડ્સ ગિલ્ડરName \t Antilhas HolandesasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિમાCountry name (optional, but should be translated) \t LíbiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "3D મોડેલર/ રેન્ડરરName \t Modelador/ Rasterizador 3DName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચકાસો (T) \t & Testar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોઉલાcameroon_ provinces. kgm \t Doualacameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધ્વજોCity in Arizona USA \t FlagstaffCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેવિડpanama. kgm \t Davidpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S52: Não recomendado para uso interior em grandes superfíciesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલેલ@ item:: inlistbox \t Modificado@ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણ (v) \t Dispositivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE દસ્તાવેજ દેખનાર ભૂલ \t Erro do visualizador de arquivos de manual (man) do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાbhutan. kgm \t Haabhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંવાદ દૂર કરોComment \t Apagar a JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોમામિzaire2006. kgm \t Lomamizaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t MERCADO MILITARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું ડીવીડી- રોમ ઉપકરણName \t Novo dispositivo de DVD- ROMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચોક્કસ સહી (g): \t Sinal positivo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Stavropol' City in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્સેલ્લીCity in Virginia USA \t MartinsvilleCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ રેઇની_ રિવરConstellation name (optional) \t QUATRO ESPÍRITOS DO RIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PORTÃO DO PALÁCIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્યુબની બાજુએ દરેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બતાવે છેName \t Mostra cada área de trabalho virtual num lado de um cuboName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ જ્હોનCity in British Columbia Canada \t Forte St. JohnCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાખી ૨color \t Khaki 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માત્ર વર્ણન@ item: inlistbox Format: \t Apenas a Descrição@ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S62: Em caso de ingestão, não provocar o vómito: consultar imediatamente um médico e mostrar- lhe a embalagem ou o rótuloPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્લામાwaters_ world- class. kgm \t Glamawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂ વેલીegypt. kgm \t New Valleyegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વSky Culture \t HearstCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "libssl મળ્યું નહી અથવા સફળતાપૂર્વક લાવવામાં આવ્યું હતું. \t A 'libssl' não foi encontrada ou não conseguiu ser carregada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaldenCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓમેગાMap projection method \t ómegaMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t C ChineseConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Pernambucobrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોવાદળી ૩color \t Cião Claro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Sena- marítimoRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ જઝિરાstar name \t Al Nairstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટીવી ટોમQuery \t TV TomeQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રમાણપત્ર સાંકળobject name (optional) \t Cadeia de Markarianobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PELICANOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એક્શનસ્ક્રિપ્ટ ૨. ૦Language \t ActionScript 2. 0Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Clackmannanshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Rogalandnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Germany \t KaiserslauternCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Alt Graph key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t A tecla Alt Graph ficou bloqueada e agora está activa para todas as acções seguintes do teclado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ (A) \t & Aplicação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝાન્ટેgreece_ prefectures. kgm \t Zantegreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "a planet without data \t Dadosa planet without data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Russo (longo gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. MichalesCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સીરિઅલ પ્રકારName \t Tipo serialName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓર્કિડ ૨color \t Orquídea 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Pastazaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Exherbo@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિપ્ટ ચકાસણી ક્ષતિComment \t Erro de avaliação do scriptComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન ફર્નાન્ડોCity name (optional, probably does not need a translation) \t San FernandoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Aliothstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારટીકાafghanistan. kgm \t Paktikaafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટું કરનારComment \t Lente de aumentoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિલ્દાalgeria. kgm \t Blidaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખરાબ URL% 1 \t URL inválido% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાલતાં કાર્યક્રમો વચ્ચે ફેરબદલી કરોName \t Alterna entre os aplicativos em execuçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રોનોબર્ગ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Kronobergsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૩color \t Verde mar escuro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "*. gpx *. kml_BAR_બધી આધારિત ફાઇલો *. gpx_BAR_GPS માહિતી *. kml_BAR_ગુગલ અર્થ KML \t *. gpx *. kml_BAR_Todos os arquivos suportados *. gpx_BAR_Dados do GPS *. kml_BAR_Google Earth KML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t GUARDAS IMPERIAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્રાસfrance. kgm \t Arrasfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસ્ટીલવાદળીcolor \t Azul- Aço Clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જડિત (E) \t & Incorporar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ મોઇનેસCity in Quebec Canada \t Les EscouminsCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મસિલ્વાalgeria. kgm \t M' Silaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 (% 2 -% 3x% 4 પિક્સેલ્સ) \t % 1 (% 2 -% 3x% 4 pixels)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્બલGenericName \t MarbleGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બામાકોworld. kgm \t Bamakoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટી ફેરફારobject name (optional) \t Galáxia Caixaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Map projection method \t HemisféricoMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેfrance. kgm \t Hauts- de- Seinefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોટું બ્લ્યુટૂથComment \t Bluetooth falsoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિદર્શન ચિત્રબતાવોName \t Demo ShowPictureName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Riobambaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોલોગ્નાCity name (optional, probably does not need a translation) \t CologneCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરી ઓસ્ટ્રોબોથેનિઆfinland_ regions. kgm \t Ostrobothnia do Nortefinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lake LouiseCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દસ્તાવેજ પાછળ@ action \t Recuar no documento@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જુનિનperu. kgm \t Juninperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KCardChooser ને શરુ કરી શકયા નથી \t Não possível executar o KCardChooser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૮ લ્વો અંજો (c) ૨૦૦૪ ઇલ્યા કોર્નિયકો (c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૨ બ્રાયન પૌલ \t (c) 2008 Ivo Anjo (c) 2004 Ilya Korniyko (c) 1999- 2002 Brian Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્વેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t TverCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઇ આદેશ સ્પષ્ટ કરેલ નથીNAME OF TRANSLATORS \t Não foi especificado nenhum comandoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઝિલીઆCountry name (optional, but should be translated) \t BrésciaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોઇસCountry name (optional, but should be translated) \t BissettCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘણી બધી લાક્ષણિકતા ધરાવતું થીમ વાપરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas muito rico em funcionalidades e extremamente personalizado na sua aparênciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસાદાબાદafghanistan. kgm \t Asadabadafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોજાંબલીલાલ ૪color \t Vermelho violeta pálido 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્યુબા નહીcuba. kgm \t Fora de Cubacuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Sinaloamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વધુ સારુ (Enhanced) બ્રાઉસીંગ આ મોડ્યુલ તમે કેડીઇના વધુ સારા બ્રાઉસીંગની લાક્ષણિકતા સુયોજિત કરી શકો છો. ઇન્ટરનેટ કીવર્ડસ ઇન્ટરનેટ કીવર્ડ તમને બ્રાન્ડ, યોજના, મહાનુભાવ, વિગેરે... નુ નામ લખવા દે છે અને તેને સંબધી સ્થળે લઇ જાય છે. જેમ કે તમે \"કેડીઇ\" અથવા \"કે ડેસ્કટોપ વાતાવરણ\" કોન્કરમાં લખીને કેડીઇના ઘરપાના (homepage) પર જઇ શકો છો. વેબ ટૂંકાણો (web shortcuts) વેબ ટૂંકાણો એ વેબ શોધ યંત્ર વાપરવાનો ઝડપી રસ્તો છે. જેમ કે, \"altavista: frobozz\" અથવા \"av: frobozz\" લખો અને કોન્કર આલ્ટાવિસ્ટા (Altavista) પર \"frobozz\" માટે શોધખોળ કરશે. તેના કરતા પણ સહેલુ: માત્ર Alt+F2 દબાવો (જો તમે આ ટૂંકાણ ના બદલ્યો હોય તો) અને ટૂંકાણ કેડીઇના આદેશ ચલાવો (Run) સંવાદમાં લખો. \t Navegação Melhorada Neste módulo, o utilizador pode configurar algumas características especiais que o navegador Konqueror oferece. Atalhos da Web O uso das palavras- chave é uma maneira muito rápida de usar os motores de busca da Web. Por exemplo, pode só introduzir \"altavista: frobozz\" ou \"av: frobozz\" e o Konqueror irá fazer uma pesquisa no AltaVista para si, devolvendo todas as ocorrências que o AltaVista descobriu da palavra \"frobozz\". Mais fácil: se carregar Alt+F2 (e se não mudou este atalho), pode introduzir a sua pesquisa na janela de Executar Comando do KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ષ બતાવો (y) \t Mostrar o & ano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુગાન્ડાworld. kgm \t Ugandaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Mexico \t MamoudzouCity in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્લોworld. kgm \t Osloworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડબ્લિનCity in Siberia Russia \t DudinkaCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેલ્વે સ્ટેશનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t HutchinsonCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યોર્જટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeorgetownCity in Gyengnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'% 1' માટે માર્ગ બદલાયેલ છે. શું તમે ફાઇલો '% 2' થી '% 3' ખસેડવા માંગો છો? Move files from old to new place \t O caminho para '% 1' foi alterado. Deseja mover a pasta '% 2' para '% 3'? Move the directory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ મેક્સિકોusa. kgm \t Novo Méxicousa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડીLanguage \t DLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve úmida fraca ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એસ્ટોનિયનName \t EstónioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેશેલ્સCity in British Columbia Canada \t SecheltCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "show stars as black circles \t Vermelho sólidoshow stars as black circles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોન્નેટ સ્પેલ ક્લાઈન્ટComment \t Cliente Ortográfico do SonnetComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાયથોન ચલાવનારComment \t Módulo de Execução em PythonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલમાં બંધ કરેલ ટેબ્સ@ action: inmenu Tools \t Abas fechadas recentemente@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro gelado fracoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MacOS ડેશબોર્ડ વિજેટComment \t Elementos do Painel do MacOSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChisimayuCity in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t RedHat@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તિઆરેતalgeria. kgm \t Tiaretalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Limbažilatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘર ફોલ્ડર@ label: textbox \t Pasta do usuário@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Alemão (em nove níveis) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર ખોરસાનiran. kgm \t Khorasan do Norteiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામ્બા સ્થિતિComment \t Estado do SambaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્તુળોDescription \t CírculosDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઝિલઅન રીઅલName \t Real brasileiroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Selkirkshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉફાrussia_ subjects. kgm \t Ufarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrattleboroCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિજીટલ બંધારણમાં દર્શાવાતો સમયName \t Hora exibida em formato digitalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝરમર થવુંweather forecast \t Garoa geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેળ ખાતી વસ્તુઓ પસંદ કરો... @ action: inmenu Edit \t Marcar os Itens Correspondentes... @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ શૈલી સાથે મેળ ખાતી બધી વસ્તુઓ પસંદ કરો: @ title: window \t Selecionar todos os itens correspondentes a este padrão: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝરમરweather forecast \t Garoaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધ કરો@ info \t Parar@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "georgia. kgm \t Mtskhetageorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Târgu Mureşromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t VõhmaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ સંવાદ તમને વેબ પાનાંઓ પર થતી સ્ક્રિપ્ટીંગ ક્ષતિઓની વિગતો અને સૂચન પૂરું પાડે છે. ઘણા બધા કિસ્સાઓમાં એ વેબ સાઈટમાં ક્ષતિને કારણે હોય છે જે તેના લેખક દ્વારા રચાયેલ હોય. બાકીના કિસ્સાઓમાં તે Konqueror ની પ્રોગ્રામીંગની ક્ષતિને કારણે છે. જો તમે પ્રથમ પર પર શંકા હોય, તો મહેરબાની કરીને એવી સ્થિતિમાં સાઈટના વેબસંચાલકનો સંપર્ક કરો. જો તમને Konqueror માં ક્ષતિ હોય એવી શંકા જાગે, તો મહેરબાની કરીને http: // bugs. kde. org / પર ક્ષતિનો અહેવાલ આપો. તમારી સમસ્યા સમજાવી શકે તેવો ચકાસણી કિસ્સો હશે તો તેનો આભાર માનવામાં આવશે. \t Este diálogo fornece a você uma notificação e detalhes de erros de scripts que ocorrem em páginas web. Em muitos casos, isto ocorre devido a um erro na página web. Em outros casos, é o resultado de um erro de programação do Konqueror. Se você suspeita do primeiro caso, por favor, contate o webmaster da página em questão. E se você suspeita de um erro do Konqueror, por favor envie um relatório de erros para http: // bugs. kde. org /. Um caso de teste que ilustra o problema também será apreciado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "winid દ્રારા સૂચવાયેલ X કાર્યક્રમ માટે સંવાદને ક્ષણિક તેની સાથે જોડી દો \t Torna o diálogo transitório para um aplicativo X especificado pelo winid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માગનુંIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t de MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Lanzhouchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherbourgCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ redhat. com \t lisiane@ kdemail. net, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TRINCO E CHAVE DA PORTAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આગળનું પાનું (N) \t Página Seguinte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t Ryanggang- donorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટૂંકાણ નામો માટે પૂછપરછ શોધ (દા. ત. નકલ) અથવા કીની જોડણી (દા. ત. Ctrl+C) તેમને અહીં લખીને કરો. \t Procure interativamente por nomes de atalhos (p. ex., Copiar) ou combinações de teclas (Ctrl+C), digitando- os aqui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Khersonukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓમાનનો અખાતiran. kgm \t Golfo de Omãiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓર્નેfrance. kgm \t Ornefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધે છે... @ info: progress \t Pesquisando... @ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીપબ્લિક ઓફ ધ કોંગોworld. kgm \t República do Congoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચુરswitzerland. kgm \t Churswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RouenCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અટ્ટીકાgreece_ peripheries. kgm \t Atticagreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેબલName \t LegendaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટના કદની ગોઠવણી (F): \t Ajuste do tamanho da fonte:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્રોતઃThe destination url of a job \t Origem: The destination url of a job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજાંઓ (O)... @ title: menu \t & Outro... @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Banyocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Rodrigo Stulzer Lopes, Doutor. Zero, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોટપ્લગેબલName \t Conectável em FuncionamentoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Win key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Win agora está inativa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શહેર: City in Falkland Islands \t CivryCity in Falkland Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનોમ ટાઇમ ટ્રેકરName \t Gestor de Tempo do GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટીપ્પણી બદલો@ title: window \t Alterar comentário@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ પૂરી થઇ. @ info: status \t A pesquisa parou. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity in Minnesota USA \t Hill CityCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુન્ડા સુલangola_ provinces. kgm \t Lunda- Sulangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva Pesada e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેરીમોયા ફળ. Constellation name (optional) \t FRUTAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારીખ અને સમય નિયંત્રણ મોડ્યુલName \t Módulo de controle da data e horaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિંગાપોરworld. kgm \t Singapuraworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kdehelp માંથી ચલાવવાનાં CGI ઓ \t CGIs para executar do kdehelp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Vi ઇનપુટ સ્થિતિ \t Modo de Entrada VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માપ બિંદુઓ દૂર કરો (R) \t Remover o Último Ponto de Medida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુખારેસ્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t BucaresteCity in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાનું પણ રૂપરેખાંકન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas altamente configurávelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટી આલેખ (L) \t Gráfico de & linhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમ્પ્યુટરને બંધ કરો (T) \t Desligar o Computador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Izabalguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTTPS પ્રોક્સી સર્વરનું સરનામું દાખલ કરો. \t Indique o endereço do servidor 'proxy' de HTTPS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલફોર્ટfrance. kgm \t Belfortfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેડીઇ PCI માહિતી નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t Módulo de Controlo de Informação PCI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpringdaleCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિObjectClass \t PosiçãoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Guanarevenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો બંધComment \t Fechar janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલોન્જેalbania_ districts. kgm \t Kolonjëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસ- ડી- કાલાઇસCity name (optional, probably does not need a translation) \t The PasCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Villahermosamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્ટફોર્ડCountry name (optional, but should be translated) \t SeafordCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ટર્પસComment \t InterrupçõesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(૯) કર્નલName \t (9) 'Kernel' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેબ ગુણધર્મો (P) \t & Propriedades da Página"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેમનશિફોન ૩color \t Gaze limão 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Kamphaeng Phetthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો વર્તણૂકComment \t Comportamento da janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીટટોરેન્ટ પાયથોન કર્સિસ GUIGenericName \t Interface em Curses Python para o BitTorrentGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્તા રીબાગોર્કાcatalonia_ comarques. kgm \t Alta Ribagorçacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોપીળો ૪color \t Amarelo claro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Issyk Kulkyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Pata de Gatoobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVN રીપોસીટરીને અદ્યતન કરવામાં નિષ્ફળ. @ info: status \t Falha na atualização do repositório SVN. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસCity in Alaska USA \t Parque Nacional de DenaliCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Sienaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ ખંડiceland_ regions. kgm \t Península do Suliceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડબ્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DublinCity in Leinster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગામ્બિઆworld. kgm \t Gâmbiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લાઇડશોName \t Apresentação de slidesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માસ્સાCountry name (optional, but should be translated) \t SassariCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Bourg en Bressefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છુપાયેલી ફાઇલો બતાવો (h) \t Mostrar arquivos & ocultos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફુન્ચાલportugal_ regions. kgm \t Funchalportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાઇમેઇઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t YakimaCity in Western Australia Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેફરસન સીટીusa. kgm \t Jefferson Cityusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્સર એલાર્મComment \t Alarme do sensorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદ કરેલ@ title: column Text style \t Seleccionado@ title: column Text style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેબનું નામ બદલો (R)... \t & Selecionar abas..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યક: City in Arkansas USA \t MenaCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પNorth, the direction \t ONorth, the direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટે કાર્લોCity name (optional, probably does not need a translation) \t Monte CarloCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iceland_ regions. kgm \t Glaciar de Mýrdalsjökulliceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Kermaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાજેતરનાં Qt ઓનલાઇન દસ્તાવેજQuery \t Documentação on- line recente sobre o QtQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લ્લોકોસ નોર્ટેphilippines. kgm \t Ilocos Nortephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શાકીazerbaijan. kgm \t Shakiazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુઆન્ગ નામvietnam. kgm \t Quang Namvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોંગોલિઆName \t MongóliaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીળોcolor \t Amarelocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Nome do ficheiro a enviarNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્કિંગName \t RedeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલાકુindonesia. kgm \t Molucasindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેસ્ટરCity in British Columbia Canada \t WhistlerCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "new- zealand. kgm \t Hamiltonnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Cotopaxiecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેક નહીczech. kgm \t Não Checoczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેગ્સ@ item:: inlistbox \t Etiquetas@ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજ્ઞાત વિકલ્પ '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t Opção desconhecida '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટિકસફેદ ૩color \t Branco antigo 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુએનાangola_ provinces. kgm \t Luenaangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Ukraine \t ZhovkvaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીનાર ડેલ રીઓRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Llano del HatoCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુર્કસ અને કાઇકોસ ટાપુઓName \t Ilhas Turks e CaicosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t OleanCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Lanao del Nortephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેબેનોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeamingtonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સીમા બહારsouthkorea. kgm \t Fora dos Limitessouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Adjuntaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાbhutan. kgm \t Haabhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દાદરાindia. kgm \t Dadraindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાબાન્તRegion/ state in Belgium \t BrabantRegion/ state in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોક્સિજનLanguage \t DoxygenLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રતિબંધિત@ title: group Files and folders by permissions \t Proibido@ title: group Files and folders by permissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Louisiana USA \t ThibodauxCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કઝાનrussia_ subjects. kgm \t Cazãrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Osmaniyeturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Tuguegaraophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓક્સફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilfordCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એક જ શૉર્ટકટ (S) \t Atalho único"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોનાઓdominican_ republic. kgm \t Bonaodominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ ટ્રેમાં નીચાં કરેલ છુપાયેલ કાર્યક્રમોને જુઓName \t Aceder às aplicações escondidas e minimizadas na bandeja do sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કડી સરનામું મોકલો (L)... \t Enviar o Endereço da & Ligação..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de neve leve e neve a soprarweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Somogyhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેસ સંવેદનશીલ (a) \t Diferenciar maiúsculas de minúsculas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ સમૂહ બદલશો? @ label \t Mudar família de fontes? @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાર્તારazerbaijan. kgm \t Tartarazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ્રલ આફિક્રન રીપબ્લિકName \t República Centro- AfricanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather forecast \t Nevoeiro gelado a dissiparweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્ર દર્શકName \t Visualizador de ImagensName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bhutan. kgm \t Bumthangbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S1: Manter trancadoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટો નોવોCity in Bermuda \t Porto NovoCity in Bermuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info bug status \t Duplicado encadeado detectado@ info bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રેનેડાcaribbean. kgm \t Granadacaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થાઇલેન્ડ નથીthailand. kgm \t Fora da Tailândiathailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE માં તમારૂં સ્વાગત છેName \t Bem- vindo ao KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Yopalcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછળથી શોધો (b) \t & Localizar para trás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BelleterreCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિયંત્રણ કેન્દ્ર મોડ્યુલોName \t Módulos do Centro de ControloName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પછીની ટેબ સક્રિય કરોComment \t Ativar próxima abaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kyzylrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Qusarazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૦ સ્ટીફન કુલોવ \t (c) 2000 Stephan Kulow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળે ચિત્રો લાવો (u) \t Carregar imagens automaticamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Bertouacameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "/ usr - સ્થિત માહિતી \t Campos de descrição de dados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Yed Posteriorstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation) \t WayneCity in Nepal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ટરફેસ નામName \t Nome da InterfaceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂતName \t O originalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in Alberta Canada \t Lac La BicheCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'ai_ socktype' આધારિત નથી \t 'ai_ socktype' não suportado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ડપરફેક્ટ ૨૦૦૦Name \t WordPerfect 2000Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જો તમારે આ ક્રિયાનો ઉપયોગ કરવો હોય તો તમારે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાવુ પડશે. સંવાદ તમને http: // kde. org વેબસાઇટ પરથી મેળવેલી લાગણીચિહ્ન થીમો બતાવશે. થીમ સાથે સંકળાયેલ સ્થાપિત બટન પર કલીક કરવાથી તે થીમ સ્થાનિક રીતે સ્થાપિત કરશે. \t Terá de estar ligado à Internet para usar esta acção. Irá aparecer uma janela que mostra uma lista de temas de ícones emotivos na página Web http: // www. kde. org. Se carregar no botão Instalar que está associado a um tema, instalá- lo- á localmente."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રોપોજેalbania_ districts. kgm \t Tropojëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચકાસણી_ થમ્બનીલName \t Test_ ThumbnailName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE સ્વયં શરૂ થતો વ્યસ્થાપક \t Gestor de Arranque do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમણે ગોઠવો (R) @ label right justify \t Alinhar à direita@ label right justify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શાંતિ માટે નજર રાખો (S) \t Monitor para & silêncio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુરુવારIndian National weekday 5 - LongDayName \t GuruvãraIndian National weekday 5 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિન્ના ૨color \t Siena 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો દસ્તાવેજ (N) \t & Novo documento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોલિડ ઉપકરણName \t Dispositivo do SolidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રમાણભૂત રુપરેખા: (S) \t Esquema padrão:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાણીનું ગ્લાસ. Constellation name (optional) \t AGITAÇÃO DA ÁGUAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાનિકાsuriname. kgm \t Wanicasuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકલ કરે છે@ title job \t A copiar@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઉન્ડ પ્રોસેસરCity in Ontario Canada \t Owen SoundCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Salyanazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz TeixeiraEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્ટુકીusa. kgm \t Kentuckyusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Phra Nakhon Si Ayutthayathailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Primorskyrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જરComment \t Mensageiro instantâneoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Pagėgiailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરવવાનો એનિમેશન સમયગાળો: Duration of flip animation \t Duração da animação de inversão: Duration of flip animation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રીજ પાછળની I/ O \t E/ S por trás da interface"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો ક્રિયાઓ (n) \t Paginação da janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Show Detailed Information Dialog \t Calcular a Distância Angular] Show Detailed Information Dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોઉલાCity in Hawaii USA \t KohalaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE કાર્યક્રમ \t Aplicação do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ણન@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t Descrição@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Tagbilaranphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દમાસ્કસworld. kgm \t Damascoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોંગોCountry name (optional, but should be translated) \t CongoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોનાકો- વિલ્લેworld. kgm \t Vila do Mónacoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ લોસ_ એન્જેલસCity name (optional, probably does not need a translation) \t Los Altos HillsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સની વચ્ચે બદલોName \t Mudar para outro ecrã virtualName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t O gerenciador de janelas de abasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમોઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t SavonaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Arakiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t Obs. Haystack. City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t KingsportCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્ઝબર્ગaustria. kgm \t Salzburgaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સહી વિગતો: Unknown \t Conteúdo da assinatura: Unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "D3 હોટ \t D3 a quente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrenfellCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોવ- રેCity name (optional, probably does not need a translation) \t GaryCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ થીમને થીમ ડિરેક્ટરીમાં સ્થાપિત કરશે. @ action: button \t Isto irá instalar um tema na pasta de temas. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 ની રાજધાનીઓ (C) \t & Capitais de% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એની- મેરી માહફોઉફCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValparaisoCity in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારા ઇન્ટરફેસ માટે તમે પસંદ કરેલ સરસ નામComment \t Um bom nome que você escolheu para a sua interfaceComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંમેશા ચાલુ (A) \t & Sempre Ligado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂ વેલીCity in California USA \t SunnyvaleCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લુસિઆCountry name (optional, but should be translated) \t Santa LúciaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોઓર્કિડ ૩color \t Orquídea escura 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુસાકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t OsakaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t GoheungCity in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિકલ્પો (p) \t Opções"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "FTP ક્લાયન્ટName \t Cliente de FTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિન પરથી બનાવેલ સરળ ફક્ત કીબોર્ડ વાળું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um simples gerenciador de janelas baseado somente em teclado, modelado após a telaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Rajadas de vento esparsas ou pancadas de chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જો બોક્સ ચેક થયેલ હોય તો, CPU% 1 નિષ્ક્રિય થશે \t Se esta opção estiver assinalada, o CPU% 1 será desactivado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ વિકલ્પ ઉમેરો@ action: button \t Adicionar opção de pesquisa@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાનું (O) \t Reduzir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોગુલાબી ૩color \t Rosa claro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "belgium. kgm \t Wavrebelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અક્વિરીઅસConstellation name (optional) \t AQUÁRIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્ય કાલિમાન્તાનindonesia. kgm \t Kalimantan Centralindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ સાલ્વાડોરCountry name (optional, but should be translated) \t El DoradoCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉસનુ વર્તન (v) \t Comportamento do Rato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Kanicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Netscape ની નવી સ્થાપિત થયેલ પ્લગઇન શોધવા માટે અહી કલીક કરો. \t Carregue aqui para procurar agora por novos 'plugins' de Netscape instalados."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Lom- et- Djéremcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ- ડી- પેએક્સhaiti. kgm \t Port- de- Paixhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહીં પર નકલ કરો@ title: menu \t Copiar Para@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જુબ્બાwaters_ world- class. kgm \t Jubbawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જલાલાબાદafghanistan. kgm \t Jalalabadafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર- પૂર્વbotswana. kgm \t Nordestebotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Baía de GuantanamoCity in Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લગઇન '% 1' અસંગત KDE લાઇબ્રેરી ઉપયોગ કરે છે (% 2). \t O plug- in '% 1' usa uma biblioteca do KDE incompatível (% 2)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Gars am InnCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t FÊNIXConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોસુબિનName \t CassúbiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCity in Arizona USA \t Observatório de Mount GrahamCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WM_ NET સુસંગત વિન્ડોવ્યવસ્થાપક માટે રાહ જુએ છે \t Aguarda por um gerenciador de janelas compatível com WM_ NET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મક્કાહsaudi_ arabia. kgm \t Mecasaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Drammennorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેલીફેક્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t FairfaxCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ માટે પૂર્વદર્શન દર્શાવો: @ label: slider \t Mostrar visualização para: @ label: slider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થળ ખેંચો (D): \t Arrastar o & local:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમય & તારીખ ઉમેરાનું બંધારણName \t Formato da inserção da Data & HoraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેગાstar name \t Vegastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NeXTStep દેખાવ ધરાવતું FVWM પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas com a aparência e comportamento do NeXTStep. Baseado no FVWM. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસCity in Alaska USA \t Parque Nacional de DenaliCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઓ પાઉલો રાજ્યbrazil. kgm \t Estado de São Paulobrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારા નકશોCity name (optional, probably does not need a translation) \t Stara LesnaCity in Slovenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેRegion/ state in France \t Hauts- de- SeineRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Meathrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Hubeichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કશુ નહિંFocus Stealing Prevention Level \t NenhumFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓક્ટેવLanguage \t OctaveLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તિએન જીઆન્ગvietnam. kgm \t Tien Giangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Florida USA \t Fort LauderdaleCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેબિયન બેકપોર્ટ શોધQuery \t Pesquisa de Versões Anteriores da DebianQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE દસ્તાવેજ દેખનાર ભૂલ \t Erro do Visualizador de Man do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વcameroon_ provinces. kgm \t Lestecameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Cagayanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખેંચેલાalgeria. kgm \t Khenchelaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે અહીં જે રીતે કાર્યક્રમ ચલાવવા માંગતા હોવ તે વપરાશકર્તા નામ દાખલ કરો. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup \t Digite aqui o nome do usuário que você deseja que execute este aplicativo. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકલી મેટાComment \t Metadado fictícioComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હરારેCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarreCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓટોનોમસ રીપબ્લિક ઓફ ક્રિમિઆukraine. kgm \t República Autônoma da Criméiaukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્યુબની બાજુએ દરેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બતાવે છેName \t Mostrar cada ecrã virtual como uma face de um cuboName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "color- kcm- preview \t Texto positivo contra o plano de fundo normalcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ilha YapCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ ફોન્ટ@ item: inlistbox Font \t Tipo de Letra do Sistema@ item: inlistbox Font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કૈરોCity in Illinois USA \t CiceroCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હડસનwaters_ world- class. kgm \t Hudsonwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Nevoeiro Parcial na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વ ((E) \t & Leste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટાનાનારિવોCity in Madagascar \t AntananarivoCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Arizona USA \t AjoCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરોપિયન આલ્ફાબેટKCharSelect section name \t Alfabetos EuropeusKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Yorohungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાપુઆ ન્યુ ગીનીઅન કીનાName \t Papua Nova GuinéName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્વેયન બોકમલName \t Norueguês BokmålName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t L' vivs' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેલેડોનિઆCity in Alberta Canada \t CadominCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કઝાખName \t CazaqueName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછો ચકાસણી રંગweather condition \t Garoa gelada fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વસ્તુY \t objectoY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્નિઆ- હેર્ઝેગોવિના નહીbosnia- herzegovina. kgm \t Fora da Bósnia- Herzegovinabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા પાઝworld. kgm \t La Pazworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Turkey \t DiyarbakirCity in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળે સ્તર ગોઠવણી (u) \t Ajuste automático do nível"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું બનાવો (N) \t Criar & novo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરમાણુનો જથ્થો (Mass) \t Massa Atómica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચેનાં આદેશમાં, તમને ઘણીબધી વસ્તુઓ આપેલ છે જે તમે તેની ખરી કિંમત કરતાં કાર્યક્રમ ચલાવતી વખતે વાપરી શકશો:% f - એક ફાઇલ નામ% F - ફાઇલ્સની યાદી; ઘણી બધી સ્થાનિક ફાઇલો એકસાથે ખોલતાં કાર્યક્રમો માટે ઉપયોગી% u - એક URL% U - URLઓની યાદી% d - ખોલવા માટેની ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર% D - ફોલ્ડર્સની યાદીa list of folders% i - ચિહ્ન% m - નાનું- ચિહ્ન% c - લખાણ \t A seguir ao comando, você poderá ter várias sequências que serão substituídas pelos valores reais quando o comando for de facto executado:% f - um único nome de ficheiro% F - uma lista de ficheiros; é usado para as aplicações que podem abrir vários ficheiros de uma vez% u - um único URL% U - uma lista de URLs% d - a pasta com o ficheiro a abrir% D - uma lista de pastas% i - o ícone% m - o mini- ícone% c - o título"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આદેશ (d): \t & Comando:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "haiti. kgm \t Sud- Esthaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ XWindow માં ચલાવો \t Correr na XWindow indicada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KWM થીમName \t Tema KWMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમ્પોઝિટીંગ બંધ કરવામાં આવ્યું છેComment \t A composição foi suspensaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેગનુંEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t de PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિલક્ષણ તારીખ વાપરો (f) \t Usar datas & bonitas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મ્બાલાzambia_ districts. kgm \t Mbalazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિર્કવોલgreat- britain_ counties. kgm \t Kirkwallgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t WahiawaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું સત્ર શરૂ કરો (N) \t Iniciar & nova sessão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુડાપેસ્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t BudapesteCity in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવાજો (P) \t & Efeitos Sonoros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સીમારેખાનું માપ (o): \t Tamanho da borda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t WheatonCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ (W) City in Alberta Canada \t WestlockCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી વિન્ડો (W) \t Nova & Janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Unukalhaistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અક્વિરીઅસConstellation name (optional) \t AQUÁRIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શૈલી જે આલ્ફાબ્લેન્ડિંગ વાપરે છેName \t Um estilo que usa transparênciasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity in Alaska USA \t FairbanksCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Privasfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Luangwazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BremertonCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિનલેન્ડName \t FinlândiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુખ્ય રૂપરેખાંકન UI ફાઇલ \t Ficheiro Principal da Interface de Configuração"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાણીukraine. kgm \t Águaukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t 2A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેબ પહોળાઇ (d): \t & Largura da tabulação:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PESCOÇOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરવાનગીઓ@ title: column \t Permissões@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ડોનેશિઅન રુપિઆName \t Rúpia IndonésiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ લૉગ દર્શકaxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t Visualizador do sistema solaraxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાઝારાકafghanistan. kgm \t Bazarakafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપણો ચંદ્ર બીજ તરીકે. object name (optional) \t Nebulosa Crescenteobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીસોરસ અને જોડણી ચકાસણી જેવા માહિતી સાધનો દાખલ કરો (જો સ્થાપિત હોય) Name \t Habilita ferramentas de dados, como dicionário de sinônimos e verificador ortográfico (se instalados) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XML દશાંશ વસ્તુ \t Entidade Decimal em XML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ ડાર્વિનzimbabwe_ districts. kgm \t Mount Darwinzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્ટિનિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MartinicaRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ અમેરિકાCountry name (optional, but should be translated) \t Stony BrookCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Vâlcearomania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા રિઓજા (LR) \t La Rioja (LR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેગનુંEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t de PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માગાદાનrussia_ subjects. kgm \t Magadanrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "yemen. kgm \t Hadramaoutyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અગ્રહાયાનાનુંIndian National month 10 - LongNamePossessive \t de AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Johnson CityCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "%. 1f -%. 1fcm બરફ weather forecast \t Chuvas fortes com neve localweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S61: Evitar a liberação para o ambiente. Obter instruções específicas/ fichas de segurançaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇતિહાસ કાપવા અને મૂકવાનું સાધનDescription \t Um utilitário com o histórico de recortar e colarDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Lamphunthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોમાલિઆworld. kgm \t Somáliaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પિઅરીCity in South Dakota USA \t PierreCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t WolseleyCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૉફીશComment \t SawfishComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Tibaticameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તાન્ડેરspain_ provinces. kgm \t Santanderspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારી બેટ્રી માટે પાવર સ્થિતિ જુઓName \t Ver o estado de energia da sua bateriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનોમ માઇન્સGenericName \t GNOME MinesGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉચ્ચnormal severity \t Gravenormal severity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબીવર્ડGenericName \t AbiWordGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Miyazakijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાવાઓ ઓરિએન્ટલphilippines. kgm \t Davao Orientalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ જઝિરાstar name \t Al Naslstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યોર્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t YorktonCity in Saudi Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેબાપturkmenistan. kgm \t Lebapturkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસોનેરીcolor \t Dourado clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનેક ટેબ્સ સાથે વિન્ડોસ બંધ કરી રહ્યા છીએ@ option: check \t Fechar janelas com várias páginas@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિયા આધારિત નથી1: the unknown socket address family number \t A operação não é suportada1: the unknown socket address family number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ બ્રુન્સવિકcanada. kgm \t New Brunswickcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Cēsislatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આર્જેન્ટિન પેસોName \t Peso argentinoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિદર્શન ShiftWorkspaceUpName \t Demo ShiftWorkspaceUpName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીટમેપ બનાવનારName \t Criador de ImagensName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (ફાયરફોક્સ ૩. ૦ હાલમાં) Name \t UADescription (Firefox 3. 0 no sistema atual) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોનેગલrepublic_ of_ ireland. kgm \t Donegalrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેસારો અને ઉર્બિનોitalyprovince. kgm \t Pesaro e Urbinoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્દ્ર (C) \t & Centro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "haiti. kgm \t Jérémiehaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિંહાલાName \t SinhalaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "nicaragua. kgm \t Jinotepenicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તૈયારair pressure falls \t estávelair pressure falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્શલCity name (optional, probably does not need a translation) \t MatsaphaCity in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "denmark_ counties. kgm \t Roskildedenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકશાનાં મૂળભૂત ફોન્ટ (f): \t & Fonte padrão do mapa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારાઓCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaranskCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોંગકોંગchina. kgm \t Hong Kongchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lynn HavenCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૧ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 1Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુટારેSky Culture \t MuskogeeCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાન્ગુઇCountry name (optional, but should be translated) \t BanguiCity in Central African Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિનની કિનારી પર વિન્ડોની થમ્બનીલ બતાવોName \t Mostra as miniaturas das janelas no canto da telaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ફોન્ટ સ્થાપક \t Instalador de Tipos de Letra do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા પાલ્માpanama. kgm \t La Palmapanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનેBoolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword. \t eBoolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રોનિન્જેનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GöttingenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PHP કળશબ્દો/ માહિતીપ્રકાર યાદી \t Palavra Chave PHP/ Lista de tipos de dados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંદર્ભ@ title: column Text style \t Contexto@ title: column Text style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આન્સી સી૮૯Language \t ANSI C89Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેવદાર ગોટો. City in Ontario Canada \t Sioux NarrowsCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 કલાકો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t % 1 horas@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve fraca ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટુવાલુName \t TuvaluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Otsujapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Xianchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઉથ આફ્રિકન રેન્ડName \t Rand da África do SulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઓ ગ્રાન્ડે ડો નોર્ટેbrazil. kgm \t Rio Grande do Nortebrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આદેશ ચલાવનારComment \t Executor de comandoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લોરિડાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t FlóridaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ડયાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdinaCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લોરેન્સCity in South Carolina USA (optional, probably does not need a translation) \t FlorençaCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Tovuzazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Execução do ProgramaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોક્સિકોangola_ provinces. kgm \t Moxicoangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝાલાhungary. kgm \t Zalahungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછો બરફweather condition \t Neve fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% s દ્રશ્ય સ્તંભોweather condition \t Relâmpagos visíveisweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમણા હાથે (t) \t & Destro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્ડોઉરGenericName \t ArdourGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મારી નાખો (KILL) \t Matar (KILL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પ્રિંગલીલો ૪color \t Verde primavera 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Canóvanaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પર્થgreat- britain_ counties. kgm \t Perthgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેલાવેરusa. kgm \t Delawareusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "FISH પ્રોટોકોલ માટે kioslaveComment \t Um 'kioslave' para o protocolo FISHComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરાબર@ label \t Igual a@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValeCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિસ્ક્રિkeyboard- key- name \t PrtScrkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉસની ખબર રાખોComment \t Seguir o RatoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેરિટરી ડી બેલફોર્ટfrance. kgm \t Território de Belfortfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કચરાપેટી ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોExtraNames \t Configurar as opções do lixoExtraNames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com \t diniz. bortolotto@ gmail. com, lisiane@ kdemail. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાજાસpuertorico. kgm \t Lajaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કંબોડિઆName \t CambojaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ જ્હોન્સcanada. kgm \t St John' scanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેલ્સનCity in British Columbia Canada \t NelsonCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુગલ ચિત્રપટોQuery \t Google MoviesQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Algorabstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસરો આધાર અપાતી નથીComment \t Efeitos não suportadosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યજમાન% 1 માં SFTP જોડાણ ને ખોલી રહ્યા છે:% 2 \t A abrir a ligação de SFTP à máquina% 1:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Koufujapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Aveyronfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SCSI સબસિસ્ટમ મેળવી શકાતી નથી: / sbin/ camcontrol ચલાવી શકાતું નથી \t O sub- sistema SCSI não pôde ser consultado: / sbin/ camcontrol não pôde ser executado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XDG આપમેળેશરૂ ડિરેક્ટરી \t Diretório de inicialização automática XDG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Goiásbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિઓલCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeoulCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PULVERIZADOR INTERIORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t OffenbachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેટ્રી ચેતવણીનાં સ્તર પર છેComment \t Bateria no nível de alertaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Moriokajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કરાના ફુવારાweather condition \t Tempestade e granizoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેહનુંEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t de NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડરમાં મૂકો@ title: group Name \t Colar na pasta@ title: group Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t MackayCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાસ્મિન શાહEMAIL OF TRANSLATORS \t Doutor. ZeroEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એની- મેરી માહફોઉફCity in Michigan USA \t Sault St. MarieCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણ ક્રિયાઓComment \t Acções do DispositivoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Super key હવે સક્રિય છે. \t A tecla Super está agora activa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાનાName \t GanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Negros Occidental [2] philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નુકુસuzbekistan. kgm \t Nukusuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રમાણભૂત કળજોડાણોનું રૂપરેખાંકનName \t Configuração de atalhos de teclado padrãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માએ હોંગ સોનthailand. kgm \t Mae Hong Sonthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Hövsgölmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભંગાણ માહિતી (બેકટ્રેસ) @ info/ rich \t Informações da falha (backtrace) @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ પેસફિકwaters_ world- class. kgm \t Pacífico Sulwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેરામિકComment \t KeramikComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Rasŏn (Rajin- Sŏnbong) Chikhalsinorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્સનworld_ continents. kgm \t Vinsonworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Samukhazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેન્જwaters_ world- class. kgm \t Orangewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t HyltebrukCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાઉનkeyboard- key- name \t Page Downkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમણે ગોઠવો (R) Constellation name (optional) \t ULMEIRO DIREITOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t ASTROAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Ludzalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XFce ૪Comment \t XFce 4Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રણ@ item: inlistbox \t Deserto@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો શિર્ષક (i): \t Título da janela:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Mosellefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Saraburithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરનામું પહેલેથી ઉપયોગમાં છેSocket error code AlreadyBound \t endereço já em utilizaçãoSocket error code AlreadyBound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂખરો ૧color \t Marrom 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાબા હાથે (f) \t & Canhoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટાસ્ક વ્યવસ્થાપકComment \t Gerenciador de tarefasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેસોરCoptic month 13 - LongName \t MesoreCoptic month 13 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ action: inmenu \t Colar um Ficheiro@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુઇસવિલેCity in Texas USA \t BrownsvilleCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારાગ્વેworld. kgm \t Paraguaiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ ફાઇલ... Comment \t Ficheiro de Texto... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરોપ/ આઇસ્લે_ ઓફ_ મેનConstellation name (optional) \t VAQUEIROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ કુર્ડુફાનsudan. kgm \t Kurdufan Ocidentalsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિંગાપોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeogwipoCity in Jeju Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો પ્રકાશિત કરોComment \t Navegar pelas JanelasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિકિપીડિઆ - મુક્ત એન્સાયક્લોપીડિઆQuery \t Wikipedia - A Enciclopédia LivreQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્ય ક્ષતિComment \t Erro na tarefaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યજમાનનામમાં ફેરફાર વિશે KDE ને જાણ કરે છે \t Informa ao KDE sobre mudanças no nome da máquina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોવાદળી ૩color \t Ciano claro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરોપિયન આલ્ફાબેટKCharSelect section name \t Alfabetos europeusKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાઝમા ડેસ્કટોપ વર્કસ્પેશComment \t Espaço do Ecrã do PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોસમુદ્રીલીલોcolor \t Verde- Marinho Escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ડોરાworld. kgm \t Andorraworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Int% 1City name (optional, probably does not need a translation) \t MintoCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ જોહ્નસ્ટનCity in US Territory \t Johnston AtollCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રેસfrance. kgm \t Gersfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ સાલ્વાડોરName \t El SalvadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્હોનિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t SoeborgCity in Djibouti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE કાપવા અને ચોંટાડવાનાં ઇતિહાસનું સાધન \t Utilitário de histórico do copiar e colar do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બગ અહેવાલ (B) City in Alaska USA \t Big DeltaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાળો સમુદ્રukraine. kgm \t Mar Negroukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવાઇusa. kgm \t Havaíusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Faroe Islands Denmark \t Yuzhno- SakhalinskCity in Faroe Islands Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de tempestades e possível granizoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિન્નેસોટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MinnesotaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t MatagamiCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S42: Durante as fumigações/ pulverizações usar equipamento respiratório adequado (termo( s) adequado( s) a indicar pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજાણ્યાંFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t DesconhecidoFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "D- Bus ઇન્ટરફેસ સાથે ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જરName_BAR_standard desktop component \t Mensageiro Instantâneo com interface D- BusName_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરName \t Emulador de Palm/ WirelessName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Manatípuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝ્યુરિચCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZuriqueCity in Syria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇકાલુઇટCity name (optional, probably does not need a translation) \t JaluitCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KWin ચકાસણીName \t Teste do KWinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંપર્ક હવે જોડાયેલ છેName \t O contacto ligou- se agoraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ન અર્બોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArborgCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Suffolkgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્દ્રCity name (optional, probably does not need a translation) \t TenerifeRegion/ state in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉદાહરણ પારેલે સ્ક્રિપ્ટComment \t Script de exemplo do ParleyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Aqmolakazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Picardiafrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્સાસusa. kgm \t Kansasusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોનોન: KDEની મલ્ટિમિડીઆ લાઇબ્રેરીName \t Phonon: Biblioteca Multimédia do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાજવીજ સાથે બરફweather condition \t Neve e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વધુ અહેવાલો માટે શોધો@ info: tooltip \t Pesquisar por mais relatórios@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPU% 1:% 2, અજાણી ઝડપ \t CPU% 1:% 2, velocidade desconhecida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેરૂcolor \t perúcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાન્ગો HTML ટેમ્પલેટLanguage \t Template HTML DjangoLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nyong- et- So' ocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name \t Adicionar banco 'online' ao KMyMoneyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્ય ગ્રીસgreece_ peripheries. kgm \t Grécia Centralgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t PORTÃO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SILO CIRCULARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity in Loire France \t St. NazaireCity in Loire France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું... @ action: button Save current session \t Nova... @ action: button Save current session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "new- zealand. kgm \t Gisbornenew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "AGP આદેશની મહત્તમ સંખ્યા \t Número máximo do comando AGP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૧e૨૧ \t 1e21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Alnathstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S9: Manter o recipiente em lugar bem ventiladoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એટલાન્ટિક/ સ્ટેન્લીCity in Falster Denmark \t StanleyCity in Falster Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Karamanturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Plevenbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કીબોર્ડ અને માઉસName \t Teclado e RatoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem NOAO (Óptica) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધા AccessX ગુણધર્મો અને સૂચકો ને નિષ્ક્રિય કરો \t Desativar todas os recursos e gestos do AccessX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સની વચ્ચે બદલોName \t Alterna para outra área de trabalhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેબેનોનworld. kgm \t Líbanoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 માં નવું બુકમાર્ક ફોલ્ડર બનાવો@ label: textbox \t Criar uma Nova Pasta de Favoritos em% 1@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પનામા નથીpanama. kgm \t Não é Panamápanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરિયામાં ઝંપલાવો અને બાર્લોગને હરાવોName \t Mergulhe em Moria e enfrente o BalrogName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Veszprémhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિસ્ટનCity in Arizona USA \t PrescottCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોકલો નહી (n) \t & Não enviar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaloneCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્કાવેન્જરName \t ScavengerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શબ્દો લાંબો હોય. City name (optional, probably does not need a translation) \t Kings BeachCity in Queensland Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation) \t JeongeupCity in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બનાવનાર (constructor) ઓછામાં ઓછી એક દલીલ સ્વીકારે છે \t O construtor precisa de no mínimo um argumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XDG મેનુ વર્ણનો (. directory ફાઇલો) \t Descrições de menu XDG (ficheiros. directory)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓપ્ટિકલ કેરેક્ટર રેકોગ્નાઇઝેશનCity in Florida USA \t OcalaCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S60: Este produto e o seu recipiente devem ser eliminados como resíduos perigososPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેકઇન્ફોLanguage \t TexinfoLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચે ખસેડો (D) \t Mover para & baixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આધારિત ડ્રાઇવરોName \t Controladores SuportadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t North BellmoreCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મ્યાનમારworld. kgm \t Mianmarworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કસામાzambia_ provinces. kgm \t Kasamazambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Khantia- Mansiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોગુલાબી ૪color \t Rosa quente 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Newfoundland Canada \t Harbour BretonCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલંબસusa. kgm \t Columbususa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જલાલી@ item Calendar system \t Jalali@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તાઓ (U) \t & Utilizadores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t RETÍCULOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BerlinCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ગોઠવણી તમે Kanagramની મદદનો બબલ કેટલો લાંબો દેખાશે તે ગોઠવવાનું નક્કી કરશે. \t Esta opção permite- lhe indicar durante quanto tempo aparece o balão da dica do Kanagram."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તિઆગો ડી ક્યુબાcuba. kgm \t Santiago de Cubacuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મ્યુરેસName \t MuresName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાજેતરની નોંધણીઓShow all recent notifications \t Notificações recentesShow all recent notifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Tuguegaraophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોનેગલCity name (optional, probably does not need a translation) \t DonegalCity in Ulster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રી સ્ટેટsouth_ africa. kgm \t Estado Livresouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટીપ્પણીName \t ComentárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શૈલી જે આલ્ફાબ્લેન્ડિંગ વાપરે છેName \t Um estilo usando mistura alfaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t 1A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગનોટ્રાવેક્સName \t GnotravexName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShemyaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોનુંName \t OuroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્દ્રCity in Germany \t SalzgitterCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ વિન્સેન્ટ અને ગ્રેનેડિનેસName \t São Vicente e GranadinasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોગુલાબી ૩color \t Rosa quente 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "oceania. kgm \t Mata Utuoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્વિચgreat- britain_ counties. kgm \t Norwichgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલ્વાCity name (optional, probably does not need a translation) \t TõrvaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્યાturkey. kgm \t Konyaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેગલૉગKCharselect unicode block name \t TagalogKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com \t morais@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ તપાસો: બધા (A) \t Verificar status: Tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી થીમ સ્થાપિત કરો (I)... \t & Instalar um Novo Tema..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિનઆધારિત cpu આવૃત્તિની પોલિસી:% 1 \t Política cpufreq não suportada:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેશવિલેCity in Quebec Canada \t DrummondvilleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાવાલfrance. kgm \t Lavalfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મ્યાનમા ક્યાતName \t MianmarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WordReference. com ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી સ્પેનિશQuery \t Tradução do WordReference. com: Inglês para EspanholQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Win key લોક કરીદેવામા ં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t A tecla Win ficou bloqueada e agora está activa para todas as acções seguintes do teclado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાબેtoolbar position string \t Esquerdatoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છાંટાઓweather condition \t pancadas de chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ વિસ્તારRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Região do SulRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ની કોઇએક પ્રમાણભૂત રુપરેખા પસંદ કરો \t Seleccione um dos esquemas- padrão de atalhos do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bhutan. kgm \t Samdrup Jongkharbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાયરવાયર (IEEE ૧૩૯૪) \t FireWire (IEEE 1394)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Pancadas de chuva ou rajadas de ventoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાળું/ બહાર નીકળોComment \t Bloquear/ SairComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોડેલિકાLanguage \t ModelicaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલ્મા ડી માલોર્કાCity in Cape Verde \t Obs. La Palma. City in Cape Verde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાનું- મોટું (Z)... \t & Zoom..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Owlobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિષુવવૃત્તCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspooCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition \t Chuvisco e Neve Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇરાક નથીiraq. kgm \t Não é Iraqueiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વ્હાઇટહોર્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t RochebaucourtCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેબાપturkmenistan. kgm \t Lebapturkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Alcyonestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક સેવાComment \t Módulo de Pesquisa do NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફક્ત આખો શબ્દ (W) \t & Somente palavras inteiras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેબિયન ચેન્જલોગLanguage \t Changelog da DebianLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેરૂName \t PeruName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીડીંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZornedingCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Resolução adaptativa do GSLObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારા બધાં સંપર્કો બતાવે છેComment \t Apresentar todos os seus contactosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Djéremcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Beitbridgezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હજારો જુદા પાડનાર (u): \t Separador dos milhares:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation) \t TornioCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Arcádiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિષુવવૃત્તCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspooCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Suhailstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વસ્તુ પસંદ કરો@ title: group \t Seleccionar o Item@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્ટફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm \t Hertfordgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કીબોર્ડ મોડેલ (m): \t & Modelo do teclado:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રોનિન્જેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t GroningenCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિકુયુName \t KikuyuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો@ action: button \t Adicionar favorito@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે માગેલ ક્રિયા માટે root હકો ની જરુર છે. મહેરબાની કરીને root પાસવર્ડ નીચે લખો. \t A ação solicitada precisa de privilégios de superusuário. Digite abaixo a senha do superusuário (root)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેર્મોન્ટusa. kgm \t Vermontusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece. kgm \t Macedônia Oriental e Thracegreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યોમ અલ- અહાદof Farvardin short \t Yaum al- Ahadof Farvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation) \t MemphisCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Austrália SulRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bhutan. kgm \t Tsirangbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂટ વિન્ડોમાં બતાવોName \t Exibir na janela raizName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેડિસનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GladstoneCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિકાસ (E) \t & Exportar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ કેલેડોનિઆName \t Nova CaledóniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપાળ (વિભાગો) nepal_ zones. kgm \t Nepal (Zonas) nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકશાઓ ડાઉનલોડ કરો... Status tip \t Baixar mapas... Status tip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ મોઇનેસCity name (optional, probably does not need a translation) \t DesbiensCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરૂનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CroftonCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આમુરwaters_ world- class. kgm \t Amurwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેંગકોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t BanguecoqueCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેવનાગરીdigit set \t Devanagaridigit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CEFEUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુયાનાName \t GuianaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરલRegion/ state in Russia \t UralRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE રૂપરેખાંકન ફરી લાવી રહ્યા છીએ, મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ... \t A voltar a carregar a configuração do KDE, por favor aguarde..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોટ્સ્વાનાCountry name (optional, but should be translated) \t BotsuanaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એવરેસ્ટworld_ continents. kgm \t Everesteworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડર (F) \t & Pasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Bobo- DioulassoCity in Burkina Faso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુકોન વિસ્તારcanada. kgm \t Território do Yukoncanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મીડી- પ્ય્રેનેસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Pirinéus OrientaisRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ બદલોComment \t Mudar de EcrãComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity in British Columbia Canada \t McLeod LakeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Action for toggling \t Exibe o nível de ampliação do ladrilhoAction for toggling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તેકનુંEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t de TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeccoRegion/ state in Kiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t KirovohradCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "D- Bus સક્રિય થયેલ કાર્યક્રમ સહેલાઇથી બહાર નીકળે છે \t Sair facilmente de uma aplicação com suporte para D- BUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "nicaragua. kgm \t Madriznicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Meusewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોઝબ્રેકkeyboard- key- name \t Pause/ Breakkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાંદીName \t PrataName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t L' vivukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિપટ્ટી બતાવો (a) City name (optional, probably does not need a translation) \t East St. LouisCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાયપુરindia. kgm \t Raipurindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન મિગુલ ડી ટુકુમાનarmenia. kgm \t San Miguel de Tucumánarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDED વૈશ્વીક ટૂંકાણો સર્વરName \t Daemon de atalhos globais do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t O Arranque do KTTSD FalhouNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દ્વિરેખીય (_ n) weather forecast \t Perto de nevascaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Kate લખાણ- સંપાદક ભાગ મળી શક્યો નહી; મહેરબાની કરી તમારૂં KDE સ્થાપન ચકાસો. \t Não foi possível localizar o componente de edição do Kate. Por favor, verifique a sua instalação do KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કચરાપેટી (T) \t & Excluir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કલાઇપેડાCity in Cuba \t ZadarCity in Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાકિસ્તાન નથીpakistan. kgm \t Não é Paquistãopakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોવ- રેAdvanced URLs: description or category \t Raio XAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Chernivets' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુઇસવિલેCity in Texas USA \t BrownsvilleCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રદ કરો (U) \t Desfazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેશ સીમાConstellation name (optional) \t GENERAL DE FRONTEIRAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધ્વજ વડે વિસ્તારો (g) \t Regiões pela bandeira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ ડાર્ફુરsudan. kgm \t Darfur Ocidentalsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} Indique a unidade de massa do gás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "czech. kgm \t Ústí nad Labemczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારાનાwaters_ world- class. kgm \t Paranáwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઈ પૂરી પાડનાર પસંદ કરેલ નથી. describes the feed of the latest posted entries \t Nenhum fornecedor seleccionado. describes the feed of the latest posted entries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકલી ટેબComment \t Duplicar abaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Monaghanrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Profundidade potencialPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GUI માટે પ્રગતિ આઉટપુટ બતાવો \t Mostrar o progresso da interface"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોયલવાદળી ૧color \t Azul- Real 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% h માં તમારૂં સ્વાગત છે \t Bem- vindo ao% h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફcolor \t Nevecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Patillaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ત્રોતોCity name (optional, probably does not need a translation) \t SourisCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોરોસીName \t FaroêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપલ્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t NeedlesCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો સ્નેપ વિસ્તાર (W): \t Zona de atracção da & janela: no center snap zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t GuysoroughCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t BaixoA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શું તમે ખરેખર% 1 નો બૂકમાર્ક દૂર કરવા માંગો છો? @ action: button \t Deseja mesmo remover o favorito em% 1? @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્દ્રCity name (optional, probably does not need a translation) \t TenerifeRegion/ state in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "vietnam. kgm \t Rach Giavietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t RaymoreCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ action: button \t Use este botão para repetir a pesquisa que falhou anteriormente. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જો બીજા વિન્ડો વ્યવસ્થાપક સત્રમાં ભાગ ન લઇ રહ્યા હોય તો 'wm' શરૂ કરો. મૂળભૂત 'kwin' છે \t Inicia 'wm' caso nenhum outro gerenciador de janelas esteja participando da sessão. O padrão é 'kwin'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZwickauCity in Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Wisconsin USA \t Fond du LacCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE કાર્યજગ્યા માટે સત્રને તાળું મારનાર \t Bloqueador de sessão para o ambiente de trabalho do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેસ સંવેદનશીલ (e) \t Diferenciar maiúsculas de minúsculas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાખોન પેથોમthailand. kgm \t Nakhon Pathomthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટબિંદુ@ title job \t Ponto de montagem@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્સ્કોસ્કિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t WisconsinRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિજ્ઞાનName \t CiênciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુથરલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t CumberlandCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇપેપનુંCoptic month 12 - LongNamePossessive \t de EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝારાન્જafghanistan. kgm \t Zaranjafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Mullingarrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સબસ્ક્રિપ્ટ@ action \t Subscrito@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Spain \t ValladolidCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t YekepaCity in Libya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kcheckpass શરૂ કરી શકાતું નથી. \t Não é possível iniciar o kcheckpass."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Cearábrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્સનworld_ continents. kgm \t Vinsonworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેકેરિડ્જ મેડોCity name (optional, probably does not need a translation) \t New MeadowsCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather forecast \t tempestade com trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટગોમરીCity in Alabama USA \t MontgomeryCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE આય કેન્ડીobject name (optional) \t Galáxia Olhos Negrosobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t RComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Pekanbaruindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્દ્રRegion/ state in Ireland \t LeinsterRegion/ state in Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાનુંIndian National month 1 - LongNamePossessive \t de PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપોના નંબર (u): \t Número de ecrãs:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Tchernivtsiukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t doutor. zero@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Menkabstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રીજની પાછળની મેમરીConstellation name (optional) \t PONTE COM TRONCOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name_BAR_plasma containment \t Plasmoide para exibir a lista de janelas abertas. Name_BAR_plasma containment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોભૂરોલીલોcolor \t Turquesa Escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "N/ Apressure tendency \t N/ Dpressure tendency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KInfoCenter મોડ્યુલોName \t Módulos do KInfoCenterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાધનો@ title: menu \t Ferramentas@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાસ્ટિકComment \t PlastiqueComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુન્ડો નોર્ટેangola_ provinces. kgm \t Lunda Norteangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાક્ટીઆafghanistan. kgm \t Paktiaafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિએગો ડી અવિલાcuba. kgm \t Ciego de Ávilacuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kitwezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SETE MENINAS PEQUENASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શેલComment \t ShellComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયોગ્ય URL \t URL inválida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાઓ (G) @ title: menu \t & Ir@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વધારાનું લેટિન વિસ્તૃતKCharselect unicode block name \t Latim extendido adicionalKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉરુમ્કીchina. kgm \t Urumqichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યોર્જીઆ નહીgeorgia. kgm \t Fora da Geórgiageorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દરિયાકાંઠોsweden. kgm \t Linha Costeirasweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve com garoa geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિડલસેક્સgreat- britain_ counties. kgm \t Middlesexgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરShahrivar short \t MorShahrivar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેનેડાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GranadaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Igoumenitsagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિભાગો 7 અને 7gccweather condition \t Razoável e com Brisaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટક્સરેસરName \t TuxRacerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t VicenzaCity in Ivory coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કઇ રીતે વેબ પાનાંઓ જોવા તે રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar como exibir as páginas da WebName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલણ સંજ્ઞાઓKCharselect unicode block name \t Símbolos MonetáriosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "peru. kgm \t Huancavelicaperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાક કાનvietnam. kgm \t Bac Kanvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર અને મધ્ય અમેરિકાncamerica. kgm \t América do Norte e Centralncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Sfântu Gheorgheromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Meudon (observatório) City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વ સિક્કિમsikkim. kgm \t Siquim do Lestesikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઇલ ચેતવણીName \t Alerta de E- mailName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાહસાસEthiopian month 5 - LongName \t TahsasEthiopian month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેમનશિફોન ૪color \t Chiffon de Limão 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મદદ (H): \t & Dica:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "/ var - ચલ માહિતીobject name (optional) \t Nebulosa Hubble' s Variableobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t Hamgyŏng- puktonorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sudan. kgm \t Yambiosudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદગી નિશાની બતાવોoption: check \t Mostrar o marcador de selecçãooption: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્યાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KenemaCity in Singapore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE થીમ્સ વેબસાઇટ પર જાવ \t Ir para o site de temas do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્કિલેબLanguage \t scilabLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આંકડા રુપKCharselect unicode block name \t Formas numéricasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ જોહ્નસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kwajalein AtollCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t GyeongnamRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થોડા વાદળોweather condition \t poucas nuvensweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેનિનગ્રાડrussia_ subjects. kgm \t Leninegradorussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Angersfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ@ label: listbox \t Texto@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE વિજેટ્સની માર્ગદર્શિકાName \t Guia para os widgets do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ફારgreat- britain_ counties. kgm \t Forfargreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોઉલાCity in Hawaii USA \t KohalaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Kirkcudbrightgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KHotKeys ડેમન. કોઇ ડેમન નથી, કોઇ હોટકી નથી. Comment \t Daemon KHotKeys. Sem daemon, sem teclas de atalho. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સક્રિય વિન્ડો બંધ કરો (C) \t & Fechar visão ativa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X ConsoleGenericName \t Consola do XGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમ્પોઝિટીંગ કાર્યક્ષમતા ધીમી છેComment \t A performance da composição está lentaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘર URL \t URL de Base"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મણિપુરmanipur. kgm \t Manipurmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિક્ટોરિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t VitóriaRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Mamujuindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade e Precipitação de Neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો બંધ કરવાનું સાધનName \t Ferramenta de finalização de janelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem do APOD (térreo de Venera) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t shahr- e Kordiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TRÊS ESTRELASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇરાનCountry name (optional, but should be translated) \t IrãCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t InícioA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italy. kgm \t Umbriaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂલ્યNAME OF TRANSLATORS \t ValorNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ જાફCity name (optional, probably does not need a translation) \t Al JawfCity in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટી- એલીઆસીંગ વાપરો: (n) Use anti- aliasing \t Usar o 'anti- aliasing': Use anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્ક ફોલ્ડર વિઝાર્ડComment \t Assistente de Pastas de RedeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Olotcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલાવવા માટે રૂપરેખાંકન મોડ્યુલNAME OF TRANSLATORS \t Módulo de configuração a executarNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્રો દબાવી દો (S) \t & Suprimir as imagens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેડિયોAdvanced URLs: description or category \t RádioAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CURRALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ option: check \t Abrir a página do relatório de erro ao clicar no botão Concluir@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝામ્બિઆCountry name (optional, but should be translated) \t ZâmbiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 આવૃત્તિ% 2 KDE% 3 વાપરે છે \t % 1 Versão% 2 Usando a plataforma de desenvolvimento KDE% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પનામા નથીpanama. kgm \t Fora do Panamápanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro, pancadas de chuva e neve leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવામાન: અજવાળિયુંweather forecast \t Ensolarado na maior parte do tempoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીળો ૨color \t Amarelo 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાIndian National month 2 - ShortName \t ChaIndian National month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિન કેપ્ચર કાર્યક્રમName \t Programa de captura de telaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Devils LakeCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઉનાસCity in Hawaii USA \t KaunakakaiCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Dorval- LodgeCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહીં ટર્મિનલ ખોલોComment \t Abrir um Terminal AquiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Narathiwatthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાનઘરહારafghanistan. kgm \t Nangarharafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માત્ર હાલનાં સત્રો (C) \t Só na Sessão Actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લોરિડાCity in Louisiana USA \t FerridayCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WordReference. com ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી ઇટાલિઅનQuery \t WordReference. com - Tradução: inglês para italianoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનો સમય વિસ્તાર: NAME OF TRANSLATORS \t Fuso horário atual: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું આર્મસ્ટરડેમhaiti. kgm \t Nova Amesterdãohaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકાName \t Estados Unidos da AméricaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ જ્હોનCity in New Brunswick Canada \t St. JohnCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મલેશિઅન રિન્ગગીતName \t MalásiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉંચાઇ (H): \t Altura:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખૂબ નબળીpressure tendency \t Muito fracapressure tendency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિજોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DaejeonCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેજરComment \t PaginadorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Corpo1PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાપાનીઝ@ item Text character set \t Japonês@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલો અને ડિરેક્ટરીઓComment \t Arquivos e pastasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુઆન્ડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuandaCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDED મોડ્યુલComment \t Módulo do KDEDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "# શું નેટવર્કીંગ લક્ષણો સક્રિય છે કે નહિ તે શોધો. # - જો 'પરિસ્થિતિ' વિકલ્પ આપેલ હોય તો, શું નેટવર્કીંગ # સિસ્ટમ માટે સક્રિય થયેલ છે કે તે પાછુ આવે છે # - જો 'વાયરલેસ' વિકલ્પ આપેલ હોય તો, શું વાયરલેસ # સિસ્ટમ માટે સક્રિય થયેલ છે કે તે સ્થિતી પાછી આવે છે # - જો 'વાયરલેસ- હાર્ડવેર' આપેલ હોય તો, શું # વાયરલેસ હાર્ડવેર સક્રિય થયેલ છે કે તે સ્થિતી પાછી આવે છે # - જો 'ઇન્ટરફેસ' વિકલ્પ આપેલ હોય તો, નેટવર્ક # ઇન્ટરફેસના ગુણધર્મોને છાપો કે જે 'uni' નો સંદર્ભ કરેલ છે. # - જો 'નેટવર્ક' વિકલ્પ આપેલ હોય તો, 'device- uni' પર # નેટવર્કનાં ગુણધર્મો છાપો કે જે 'network- uni' નો સંદર્ભ કરેલ છે. \t # Consultar se os recursos da rede estão ativos ou não. # - Se a opção 'status' for fornecida, retorna se # a rede está habilitada para o sistema # - Se a opção 'wireless' for fornecida, retorna se # a rede sem fio está habilitada para o sistema # - Se a opção 'interface' for fornecida, imprime as # propriedades da interface de rede as quais a 'uni' se refere # - Se a opção 'network' for fornecida, imprime as # propriedades da rede no 'device- uni' as quais a 'network- uni' se refere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વThe compass direction \t LesteThe compass direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિસ્બનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LisboaCity in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sudan. kgm \t Wad- Madanisudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાસ્કિરName \t BashkirName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Longitude \t DJ: Longitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Paluindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારાનાargentina. kgm \t Paranáargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીબુટિ ફ્રાન્કName \t Franco de DjibutiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Epsilon Orionisobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Tromsnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Trás- os- Montes e Alto Douroportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઇજરCity name (optional, probably does not need a translation) \t NijmegenCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્નિસrepublic_ of_ ireland. kgm \t Ennisrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભાષા (L): \t & Língua:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્સ સેરીફ@ item Font name \t Sans Serif@ item Font name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાલ્ડાસcolombia. kgm \t Caldascolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમઘડી દિશામાં ફેરવો (R) \t Girar no sentido & horário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂખરો ૩color \t castanho 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વૈશ્વિક (G) \t & Global"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમેનાworld. kgm \t N' Djamenaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t OFIÚCIO (SERPENTÁRIO) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fabricante: Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મદદ બતાવો (S) \t Mostrar uma Dica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છોડી દો (Q) \t & Sair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીતાલીGenericName \t GTaliGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોગુલાબી ૪color \t Rosa Claro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધું ફરી શરૂ કરો (e) \t Continuar Todos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચુન્ચુરાwestbengal. kgm \t Chunchura westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva gelada ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુયાનાCountry name (optional, but should be translated) \t GuianaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટીપ્પણી (C): \t & Comentário:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેનોવરjamaica. kgm \t Hanoverjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધ કરો@ info \t Fechar@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NEC SOCKS ક્લાયન્ટ \t Cliente SOCKS da NEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદ કરેલ ઉપકરણ માટે કોઇ પ્રાથમિકતા નથીNAME OF TRANSLATORS \t nenhuma preferência para o dispositivo selecionadoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરચૂરણScreen saver category \t VáriosScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોઇરેટfrance. kgm \t Loiretfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve leve e neve soprandoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલની ટેબ બંધ કરો (l) \t Fechar a Página Actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સારામાક્કાsuriname. kgm \t Saramaccasuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swetakothi@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com \t andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આયરલેન્ડName \t IrlandaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Oitajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જામીનGenericName \t JaminGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિતી બદલો (P)... \t Mudar a & Política..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "peru. kgm \t Moqueguaperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુસ્તાન અને બલુચીસ્તાનiran. kgm \t Systan e Baluchistaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Port- au- PrinceCity in Hambuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Narva- JõesuuCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ડેમોન - જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે Sycoca ડેટાબેઝ સુધારાઓને બદલે છે \t Serviço do KDE - dispara atualizações do banco de dados Sycoca, quando necessárias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપાળ નહી (વિભાગો) nepal_ zones. kgm \t Não é Nepal (Zonas) nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Arezzoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજી જગ્યાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Carleton PlaceCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Tcheco (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ સમૂહ KHotkeysની મોટાભાગની લાક્ષણિકતાઓનાં ઘણાં બધાં ઉદાહરણો ધરાવે છે. (ધ્યાનમાં રાખો કે આ સમૂહ અને તેની બધી જ ક્રિયાઓ મૂળભૂત રીતે અસક્રિય હોય છે.) Name \t Este grupo contém vários exemplos demonstrando a maioria das recursos do KHotkeys. (Note que este grupo e todas suas ações estão desativadas por padrão.) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Focşaniromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોટ્સ્વાના પુલાName \t Pula do BotswanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખો નુંCoptic month 2 - LongNamePossessive \t de ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાર્સિલોનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarronCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિન સેવર શરૂ થયુંComment \t O protector de ecrã foi iniciadoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોરિયાspain_ provinces. kgm \t Sóriaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Rhône- Alpesfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલવાની કળે (દા. ત., શીફ્ટ અથવા કંટ્રોલ) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે સક્રિય છેName \t Uma tecla modificadora (p. ex. Shift ou Ctrl) teve seu estado alterado e agora está ativaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેવિકોન્સComment \t FaviconsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યાIndian National month 4 - ShortName \t JyaIndian National month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોરસેટgreat- britain_ counties. kgm \t Dorsetgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જરૂરી X વિસ્તારકો (XComposite અને XDamage) પ્રાપ્ત નથી. \t As extensões do X necessárias (XComposite e XDamage) não estão disponíveis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાજ્રાનsaudi_ arabia. kgm \t Najransaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve húmida às vezes pesadaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KTouch કીબોર્ડ સંપાદક -% 1 \t Editor de Teclados do KTouch -% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણzambia_ provinces. kgm \t Sulzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Batys Qazaqstankazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t José Nuno PiresEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info: tooltip \t Remover@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોકની ખાડીnew- zealand. kgm \t Hawke' s Baynew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિક્શનરી ધ્વનિComment \t Som do WikcionárioComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દસ્તાવેજ સ્રોત જુઓ (c) \t Exibir & fonte do documento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મલ્ટિટ્રાન - જર્મન અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery \t Multitran - Traduzir entre alemão e russoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ધ્વજ આનો છે: @ option: radio This flag belongs to: \t Esta bandeira pertence a: @ option: radio This flag belongs to:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "southkorea. kgm \t Chungcheongbuk- dosouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમયસમાપ્તિ (i): \t Tempo- limite:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોમCity name (optional, probably does not need a translation) \t Roosevelt RoadsCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇજીપ્તworld. kgm \t Egiptoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્સનCity in California USA \t CarsonCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બલ્ગેરિઆCountry name (optional, but should be translated) \t BulgáriaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Marcas de impacto de cometa (HST) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t OBSERVATÓRIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આવૃત્તિ માહિતી સુધારે છે... @ item: inmenu \t A actualizar a informação da versão... @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "caribbean. kgm \t Turcos e Ilhas Caicos (UK) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Barcelonèscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્તંબુલCity name (optional, probably does not need a translation) \t IstambulCity in Turks and Caicos Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકલી% 1 is a host name \t Teste% 1 is a host name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "jamaica. kgm \t Falmouthjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Galáxia Atoms for Peaceobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iraq. kgm \t Maysaniraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Carniola Inferiorslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SiegenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SFTP પ્રવેશ \t Ligação de SFTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળિયુંweather forecast \t nubladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમઓર્કિડ ૩color \t Orquídea Médio 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Granizo/ Bolas de Neve Pequenasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t StamfordCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાલ પાંદડુંCity in Alberta Canada \t Red DeerCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Farg' ona (Fergana) uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVN કમીટ@ action: button \t Envio ao SVN@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t NamhaeCity in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t McKeesportCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેડ્ઝાzimbabwe_ districts. kgm \t Wedzazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Redangeluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીમ ઓક્સિજન શૈલીમાં બનાવાઇ છેName \t Tema criado no estilo OxygenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t CharlotteCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોઆકાશીવાદળી ૧color \t Azul- Celeste Claro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Provideniya BayCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમૈકન ડોલરName \t Dólar JamaicanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછું લાવો (o): કડી \t Desfazer: Criar uma Ligação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમો (A) \t & Aplicações"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી ટેબ@ action: inmenu File \t Nova aba@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ANOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "portugal_ districts. kgm \t Setúbalportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાં (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Três semanas atrás (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t North Las VegasCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XML- ભાષાંતર \t Tradutor de XML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્લા ડે લા જુવેન્ટુડCity in Spain \t Jerez de la FronteraCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Nei Mongolchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de chuva com neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાથે- આપેલ SGI શૈલીName \t O estilo incorporado sem tema da SGIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાલુગાSky Culture \t WaialuaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેકેજ મેટાડેટા ચકાસણી ફાઇલComment \t Arquivo de teste dos metadados do pacoteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અંગ્રેજીName \t InglêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sweden. kgm \t Condado de Västra Götalandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એસ્પિરિટો સાન્ટોbrazil. kgm \t Espírito Santobrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Ajacciofrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t McGrathCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોલ્ટાwaters_ world- class. kgm \t Voltawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધો (F) \t & Encontrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોરિયાCity in Ontario Canada \t SarniaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝોમ્બીprocess status \t zombieprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Chuvisco com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્કર બ્રાઉસર અહીં તમે કોન્કરના બાઉસર કાર્યો રુપરેખાંકિત કરી શકો છો. મહેરબાની કરીને તેની નોંધ રાખો કે ફાઇલ વ્યવસ્થાપક કાર્યો \"File Manager\" (ફાઈલ વ્યવસ્થાપક) રુપરેખાંકિત મોડ્યુલથી જ રુપરેખાંકિત કરો. તમે કેટલીક ગોઠવણીઓ કરી શકો છો જેમ કે કોન્કરે HTML કોડને કેવી રીતે સાચવવો જોઇએ જયારે તે વેબ પાનાઓ લાવે છે. સામાન્ય રીતે અહીં કંઇપણ બદલવાની જરુર નથી. \t Navegador Konqueror Aqui pode configurar as funcionalidades de navegação do Konqueror. Repare que a funcionalidade de gestor de ficheiros deverá ser configurada com o módulo de configuração \"Gestor de Ficheiros\". Pode fazer aqui algumas configurações de como o Konqueror deverá tratar o código em HTML das páginas Web que ele carrega. Normalmente, não é necessário alterar aqui nada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de brisas misturadas com bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Worcestergreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Palênciaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્વાટેમાલાName \t GuatemalaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દમાસ્કસCity name (optional, probably does not need a translation) \t DaccaCity in Barbados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શાંગાઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShipaganCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t SelmaCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે ht: // dig ઘર પાનાં પર ht: // dig મેળવી શકો છો \t Você pode obter ht: // dig na página na Internet do ht: // dig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આની જમણેOutput is placed above another one \t À direita deOutput is placed above another one"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાપાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DapaongCity in Togo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માપ પટ્ટી (S) \t & Barra de escalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાઝમા માહિતી એન્જિનComment \t Mecanismo de dados do PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Saranskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ લૉગ દર્શકName \t Monitor dos Registos do SistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italy. kgm \t Toscâniaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાપન (I) \t & Instalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iceland_ regions. kgm \t Reiquiaviqueiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિનનcolor \t Linhocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એસ્કાલ્ડેસ- એન્ગોડાનીandorra. kgm \t Escaldes- Engordanyandorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાવિ- તાવિphilippines. kgm \t Tawi- Tawiphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Batenstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CORREIA ENROLADAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્કાલાLanguage \t ScalaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઓ પાઉલોCity name (optional, probably does not need a translation) \t São PauloCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "caribbean. kgm \t Gustaviacaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્મોનCountry name (optional, but should be translated) \t Salmon ArmCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "panama. kgm \t Kuna Yalapanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમની PID@ info: shell \t O PID do programa@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Pyrénées- Orientalesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Language \t HaxeLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Harghitaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોવડmongolia. kgm \t Hovdmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાવા ચલાવવા માટેનો માર્ગ, અથવા 'java': \t Caminho & para o executável do Java ou 'java':"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Qt મદદકર્તાGenericName \t Assistente do QtGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોસુબિનName \t KashubianName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન પેડ્રો સુલાCity in Mexico \t San Pedro MartirCity in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુએના બિસ્સાઉCountry name (optional, but should be translated) \t Guiné- BissauCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમઓર્કિડ ૩color \t Orquídea médio 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bay CityCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Catâniaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેઉક્યુએનargentina. kgm \t Neuquénargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast \t Hipóteses de Chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SGI પોર્ટ \t Porte para SGI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરોપ, ઉત્તરName \t Europa (Norte) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જુલ નુંof August \t de Julof August"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BloomfieldCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ જોહ્નસ્ટનCity in Micronesia \t Truk AtollCity in Micronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોવેબLanguage \t nowebLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ option: check mode of the user selection \t Se esta opção estiver selecionada, o KDM irá automaticamente completar os nomes dos usuários, a medida que forem digitados na linha de edição. @ option: check mode of the user selection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધડાકોComment \t ExplosãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "number in parsecs \t > 2000 pcnumber in parsecs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેટાએંજીનpackage type \t mecanismo de dadospackage type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિયાજ્યાનુંEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t de MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE su ડેઇમોન \t Servidor do 'su' do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરોનીsuriname. kgm \t Coroniesuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટસેરાન્ટName \t MontserratName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુકમાર્ક ગોઠવો (B) \t Colocar um & Favorito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ આયુનafrica. kgm \t El Aaiúnafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર કોરીઆName \t Coreia do NorteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૩, KHelpCenter વિકાસકર્તાઓ \t (c) 2003, Os desenvolvedores do KHelpCenter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેલ્વે સ્ટેશનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Columbia StationCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેરિબિયનName \t CaribenhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંવાદ (D) \t & Janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્ટોન્સswitzerland. kgm \t Cantõesswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MX700 કોર્ડલેસ ઓપ્ટીકલ માઉસ (2ch) \t Rato Óptico MX700 sem Fios (2 can)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Oulufinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R53: Pode causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquáticoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેલ્વે સ્ટેશનCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuntingtonCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t POÇO DE JADEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાર્કિક ઓપરેટર ઓરName \t operador lógico 'ou' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S49: Manter apenas o recipiente originalPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હામુસEthiopian weekday 5 - LongDayName \t HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "poland. kgm \t Szczecinpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટાર્કટિક વર્તુળTitle: Summary \t Círculo AntárticoTitle: Summary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Valmieralatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Alnitakstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલ ૦dictionary variant \t variante 0dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખસેડવાનુ પરિબળ (M): \t Factor de & movimento:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S28: Após contacto com a pele, lavar imediata e abundantemente com... (produtos adequados a indicar pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ સાઉથ વેલ્શCity in Idaho USA \t WallaceCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોન્કોપીંગsweden. kgm \t Jönköpingsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોસાવિનાbosnia- herzegovina. kgm \t Posavinabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "swkothar@ redhat. com, kartik@ debian. org \t jncp@ netcabo. pt, morais@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Tottorijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeoriaCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Meta માહિતી પ્લગઈનComment \t Plug- in de metadados KFileComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમૂહ વડે@ item: inlistbox Sort \t Pelo Grupo@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રોનોબર્ગ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Kronobergsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Pallars Jussàcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t WeyburnCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિટોરિઆmoon phase, 0 percent illuminated \t Refractor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્તંબુલturkey. kgm \t Istanbulturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માગનુંEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t de MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમName \t Programa de Manipulação de ImagensName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન મિગુલel_ salvador. kgm \t San Miguelel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળે કૌંસપૂર્તિ લાક્ષણિકતા અસક્રિય છેThis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here \t Função de auto- fechamento desabilitadaThis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિલ્નુસCity in Estonia \t SindiCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૃથ્વીthe planet \t Terrathe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Meropestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Beóciagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોફાઇલ નામ (P) \t & Nome do perfil:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુવેત્તી દિનારName \t Dinar do KoweitName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટે ક્રિસ્ટીdominican_ republic. kgm \t Monte Cristodominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછળ (B) Opposite to Back \t & VoltarOpposite to Back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિર્ટturkey. kgm \t Siirtturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t DOIS EM FRENTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "suriname. kgm \t Onverwachtsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્સનCity in New Jersey USA \t PatersonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Bandjouncameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોજરવાદળી ૩color \t Azul- Dodgers 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરોપ/ આઇસ્લે_ ઓફ_ મેનConstellation name (optional) \t VAQUEIROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસ નુંCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t de PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુર્કમેનિનસ્તાનworld. kgm \t Turcomenistãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સારેestonia. kgm \t Saareestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહેરબાની કરી ક્ષતિઓનો અહેવાલ% 2 પર આપો. @ item Author name in about dialog \t Por favor, comunique os erros para% 2. @ item Author name in about dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t Point OrientalCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [Inválido] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કંઇ નહીLabel for Unknown search scope, that should never appear \t NenhumLabel for Unknown search scope, that should never appear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE સેવા રૂપરેખાંકનName \t Configuração dos serviços do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેલીફેક્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t HidaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Tooltip describing the nature of the time step control \t Painel de controle do INDI... Tooltip describing the nature of the time step control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્ક માસ્ક (F): \t Máscara de rede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નારંગીલાલ ૧color \t Vermelho laranja 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંદર અબ્બાસCity in Iran \t Bandar AbbassCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાવારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t NanaimoCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શાંગાઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t XangaiCity in Christmas Island Kiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૂર્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t SimunyeCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રક્રિયાનો હાલનો CPU વપરાશ \t A utilização actual de CPU do processo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માગાદાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t EaganCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Khojavendazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શું તમે નીચેની થીમ્સ દૂર કરવા માટે ચોક્કસ છો? @ title: window \t Tem a certeza que deseja remover os seguintes temas? @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાવારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t NovaraCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "nicaragua. kgm \t Estelínicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Pátrasgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MoscouCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R45: Pode causar câncerPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ: અજાણ્યો પ્રોટોકોલ '% 1' @ title job \t ERRO: protocolo desconhecido '% 1' @ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ECMA- 262 આવૃત્તિ ૩ (JavaScript 1. 5 ને આંશિક અનુરૂપ) \t ECMA- 262 Edição 3 (semelhante ao JavaScript 1. 5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આર્કટિક મહાસાગરwaters_ world- class. kgm \t Oceano árcticowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેગોનusa. kgm \t Oregonusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્ડોબાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PadovaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્કિમા (S) \t & Esquema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલો સરખાવો@ action: inmenu Tools \t Comparar os Ficheiros@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "portugal_ regions. kgm \t Alentejoportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kdm માટે આકર્ષક ડેસ્કટોપ પાશ્વભાગ \t Fundo do ambiente bonito para o KDM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રક્રિયા સ્થિતિ:% 1% 2વપરાશકર્તા CPU વપરાશ:% 3% સિસ્ટમ CPU વપરાશ:% 4% \t Estado do processo:% 1% 2Carga de CPU do utilizador:% 3% Carga de CPU do sistema:% 4%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R39: Perigo de efeitos irreversíveis muito gravesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "y ફેરવો: \t rotação em y:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t BÚSSOLA (DO NAVIO) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્યટુસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm \t Cidade de Alytuslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોલિવરcolombia. kgm \t Bolivarcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Mataramindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેબલCity name (optional, probably does not need a translation) \t LaurelCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લામ દોંગvietnam. kgm \t Lam Dongvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાર્તુCity name (optional, probably does not need a translation) \t TartuCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Open http and https URLs \t Abre URLs http e https"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહીં પર ખસેડો@ title: menu \t Mover para@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GenericName \t CantorGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોસ્ત્રોમાCity in Maryland USA \t PotomacCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બી- મેથોડLanguage \t B- MethodLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમીટ@ info: status \t Enviar@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બે અઠવાડિયાં પહેલાં (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Duas semanas atrás (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરવી નાખો@ action \t Reverter@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t ResolverComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનાહિમ તળાવCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrondheimCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝાબુલafghanistan. kgm \t Zabulafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂ રેડનોરgreat- britain_ counties. kgm \t New Radnorgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટું કરો (Z) \t & Ampliação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉઝબેકિસ્તાનworld. kgm \t Uzbequistãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિડ્નાપુરCity name (optional, probably does not need a translation) \t MidnaporeCity in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Khakassiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાworld. kgm \t Antígua e Barbudaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમિલ નાડુindia. kgm \t Tamil Naduindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Pântano de Okavangowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુજુમ્બુરાworld. kgm \t Bujumburaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Kouvolafrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેનિનworld. kgm \t Beninworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્ય હંગરીhungary_ regions. kgm \t Hungria Centralhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારાગ્વેCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParaguaiCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ કદ (z) \t Tamanho da fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "index. html ઉપયોગ કરો (U) \t & Usar index. html"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાઉત- કાટાન્ગાzaire2006. kgm \t Haut- Katangazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓક્લાહોમાCity name (optional, probably does not need a translation) \t OkayamaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t diniz. bortolotto@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેલેડોનિઆCity in Alberta Canada \t CadominCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Corse du Sudfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોર્ડ રમતોName \t Jogos de tabuleiroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેજરCountry name (optional, but should be translated) \t BadgerCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વીજકોષની કાર્યત્વરા ઓછી છેweather condition \t Areia Baixa e Dispersaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેક્સિકન પેસોName \t MéxicoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુઆમCity name (optional, probably does not need a translation) \t GumiCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામાalgeria. kgm \t Naamaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આર્દશ ફોન્ટ (t): \t Fonte & padrão:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉચ્ચ ગોઠવણીઓGeneral Config \t Configuração AvançadaGeneral Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્હvietnam. kgm \t Vinhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 ટીબીmemory size in 2^40 bytes \t % 1 TBmemory size in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઓરીName \t MaoriName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE માહિતી સાધનName \t Ferramenta de dados do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાર્બાડોસName \t BarbadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારતCountry name (optional, but should be translated) \t ÍndiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુદામેEthiopian weekday 7 - LongDayName \t QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છાપકામ ક્ષતિComment \t Erro de impressãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાવે છે... @ info: status \t Carregando... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રેન્ચ પોલિશિનિઆName \t Polinésia FrancesaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેરાનાCity in Spain \t GeronaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italy. kgm \t Lombardiaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Achernarstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુધIndian National weekday 4 - ShortDayName \t BudIndian National weekday 4 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t DEUS DA GUERRA DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર પશ્ચિમsouth_ africa. kgm \t Noroestesouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરુબાન ફ્લોરિઅનName \t Florim de ArubaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t WeirtonCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાંકા@ item font \t Oblíquo@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માત્ર પસંદગી (o) \t Somente na seleção"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આનાં કરતાં જૂનાં URL \t URLs com mais de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "eDonkey2000 GTK+ મુખ્ય નિયંત્રકGenericName \t Controlador de Base em GTK+ do eDonkey2000GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારદર્શકCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrapaniCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેનિનગ્રાડrussia_ subjects. kgm \t Leningradorussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુકોન વિસ્તારcanada. kgm \t Território do Yukoncanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ મોકલો (e)... \t & Enviar o Ficheiro..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Kota Bahrumalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેબ ટૂંકાણોComment \t Atalhos da InternetComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાબાન્તCity name (optional, probably does not need a translation) \t ByurakanCity in Ascension Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાન્નેestonia. kgm \t Lääneestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t Sinŭiju T' ŭkpyŏl Haengjŏnggunorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એમ્કેમ્પandorra. kgm \t Encampandorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેનેગલCountry name (optional, but should be translated) \t SenegalCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ- પૂર્વીય યુરોપ@ item Text character set \t Sudeste Europeu@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિયંત્રિત વસ્તુPropertyName \t Propriedade controladaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્નેટ્ટે ટાપુCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ilha AnnetteCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધી કૂકીઓ (c) \t Todos os & cookies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપક સાથે ખોલોName \t Abrir com o gerenciador de arquivosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ફાઇલ યોગ્ય KDM થીમ અર્કાઇલ નથી. @ title: window \t O arquivo não é um pacote de tema do KDM válido. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુસાકાCity in Ukraine \t Luts' kCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૂર્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t SuwonCity in Gyeonggi Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનુંEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t de MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાન્જુલworld. kgm \t Banjulworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Anchastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોન્કોપીંગ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Jönköpingsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેરસિનturkey. kgm \t Mersinturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દસ્તાવેજ બંધ કરો (C) \t Fechar o Documento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેસ્ક્રેમનુંEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t de MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t CaenCity in Cameroon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેટાગ્રેડિઅન્ટ ઉચ્ચરંગ શૈલીName \t Estilo mega- gradiente de alta resoluçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અંકારાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnsbachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Çanakkaleturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Talsilatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોમIndian National weekday 2 - ShortDayName \t SomIndian National weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેટવિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t LetóniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલ્જિયમworld. kgm \t Bélgicaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Tarazedstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રીનને ઉલટાવો (n) \t & Inverter tela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R31: Em contacto com ácidos liberta gases tóxicosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેલ્ઝિયમComment \t KalziumComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિનઆધારિત cpu આવૃત્તિની પોલિસી:% 1 \t Política de frequência de CPU não suportada:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Adharastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ દેખાવ (F) \t Janela do & Ficheiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચોક્કસ સહી (g): \t Sinal & positivo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોઝComment \t JanelasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગયું અઠવાડિયું@ title: group Date \t Semana passada@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જુનું IUPAC \t IUPAC Antigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Kura (& Araks) waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોજાંબલીલાલcolor \t Vermelho violeta pálidocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોસ્ટા રિકાCountry name (optional, but should be translated) \t Costa RicaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તેલાવીgeorgia. kgm \t Telavigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz Bortolotto, Lisiane Sztoltz Teixeira, Rodrigo StulzerEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Kabugaophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ ડાબે/ જમણે છૂટો પાડો@ action: inmenu \t Dividir a visualização em esquerda/ direita@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Map projection method \t PolicónicoMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WPA આવૃત્તિ '% 1' સ્વીકારેલ નથી \t A versão do WPA '% 1' não é conhecida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિમરૂઝafghanistan. kgm \t Nimruzafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Vinnyts' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather forecast \t tempestade com trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિકારાગુઆન કોર્ડોબા ઓરોName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Ankaastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Šalčininkailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડ્રેસડનCity in Hungary \t DebrecenCity in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info \t Solaris@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપwind direction \t NOwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઓ ડી જેનેરો રાજ્યbrazil. kgm \t Estado do Rio de Janeirobrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kio_ bookmarks CSS ફાઇલ શોધાઇ નથી. આઉટપુટ કદરૂપું દેખાશે. તમારા સ્થાપન ને ચકાસો. \t O arquivo CSS do kio_ bookmarks não foi encontrado. A saída parecerá feia. Verifique a sua instalação."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "czech. kgm \t Liberecczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ષyears \t anoyears"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ચેસ્ટરCity in Virgin Islands (optional, probably does not need a translation) \t WinchesterCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "BAD ફાઇલ વર્ણનનાર \t Descritor de arquivo RUIM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડ્રામાgreece_ prefectures. kgm \t Dramagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હુએલ્વાspain_ provinces. kgm \t Huelvaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૪ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 14Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મલ્ટિટ્રાન - ડચ અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery \t Multitran - Traduzir entre holandês e russoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધૂળweather condition \t Poeiraweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફીલું ધુમ્મસweather forecast \t Nevoeiro geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ચિહ્નોમાં ફેરફાર કરોName \t Personalizar ícones do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વીનીપેગCity in Luxembourg \t WinnfieldCity in Luxembourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમય (i) \t Hora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Uzhhorodukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુગલ સમૂહોQuery \t Grupos do GoogleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્વેમ્બેzambia_ districts. kgm \t Gwembezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લોવેકિઆ નહીslovakia. kgm \t Fora da Eslováquiaslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URL ગોઠવો... \t Alterar o URL..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરીશિનિઅન ઓઉગુયાName \t Ouguiya da MauritâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Yamanashijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્નswitzerland. kgm \t Bernaswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નારંગીલાલ ૪color \t Vermelho- Alaranjado 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શબ્દો ભાષાંતર કરવા માટે LEO શબ્દકોશ (dict. leo. org) વાપરોName \t Usa o Dicionário LEO (dict. leo. org) para traduzir palavrasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉસ@ option: check Mouse Settings \t Mouse@ option: check Mouse Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિલિપિન્સ સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name \t Escritas FilipinasKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૌરાષ્ટ્રાKCharselect unicode block name \t SaurashtraKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Lecceitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પવનીયુંweather forecast \t Com ventosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોઓર્કિડ ૨color \t Orquídea escura 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મ્યાનમાર નથીburma. kgm \t Fora de Myanmarburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્નસિલ્કcolor \t Cornsilkcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઈરીશ ગેલિકName \t Gaélico IrlandêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity in New Brunswick Canada \t CampbelltonCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તકતી@ item: inmenu circle list style \t Disco@ item: inmenu circle list style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com \t epx@ conectiva. com. br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેલેસ્ટાઇન વિસ્તારName \t Território PalestinianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Dnieperwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Kanagram ની બહાર નીકળો@ title: group main settings page name \t Sair do Kanagram@ title: group main settings page name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાશ્કંદworld. kgm \t Tashkentworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "czech. kgm \t Karlovy Varyczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુઆપુલાzambia_ provinces. kgm \t Luapulazambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t lisiane@ kdemail. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ ચકાસનારName \t Varrimento de PortosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Cujamstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાપો (t) \t Recortar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝારઝંડindia. kgm \t Jharkhandindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેક્રોસTranslators: what this drgeo file contains \t MacrosTranslators: what this drgeo file contains"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્ટુકીusa. kgm \t Kentuckyusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ દસ્તાવેજનો મુખ્ય ભાગ SSL વડે સલામત છે, પણ કેટલાંક ભાગ નથી. \t A componente principal deste documento está segura com o SSL, mas outras não estão."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરેનાGenericName \t ArenaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેયમન ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated) \t Ilhas CaimãoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Kangarmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મલેશિઆCountry name (optional, but should be translated) \t MalásiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Kleena KleeneCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઠમંડુCity name (optional, probably does not need a translation) \t CatmanduCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાઓName \t LaoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેતવણીprogram name follows in a line edit below \t Avisoprogram name follows in a line edit below"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દાર્જિલિંગwestbengal. kgm \t Darjeelingwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝડપ: Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SpenardCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અન્ના રેગિનાguyana. kgm \t Anna Reginaguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE આદેશ ચલાવો ઇન્ટરફેસ \t Interface de execução de comandos do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેવદાર ગોટો. City name (optional, probably does not need a translation) \t Council BluffsCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Pelotas de gelo com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XGA અનુરૂપ નિયંત્રક \t Controlador compatível com XGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Shanxichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લે કેઇબાhonduras. kgm \t La Ceibahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછો વરસાદ ધુમ્મસ/ ભેજweather condition \t Chuva Leve e Nevoeiro/ Humidadeweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટુકુમાન (TM) \t Tucuman (TM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટCity in Senegal \t PodorCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરા ઉપકરણ... Comment \t Máquina Fotográfica... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેબ સાઇટોName \t Páginas da InternetName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Bijeljinabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Hatillopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એક્સટેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t ExeterCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલો અને ડિરેક્ટરીઓ માટે માહિતીName \t Informações sobre pastas e arquivos. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ESMERILConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S30: Nunca adicione água a este produtoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 મીમીIn photography \t % 1 mmIn photography"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X પેઇન્ટGenericName \t X PaintGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુખ્ય IDE ઉપકરણ \t Dispositivo IDE master"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વ્હાઇટ નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t CheliabinskCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Sevilhaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇરિટ્રિયાName \t EritreiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t McGrathCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહાનદીwaters_ world- class. kgm \t Mahanadiwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ તમે તાજેતરમાં મુલાકાત લીધેલ URL નો ઇતિહાસ છે. તમે તેને ઘણી રીતે ગોઠવી શકો છો. Name \t O histórico dos URLs visitados recentemente. É possível ordená- los de várias maneiras. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોતાનુંLabel for searching documentation using default search scope \t PersonalizadoLabel for searching documentation using default search scope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુડેલોઉપેCity name (optional, probably does not need a translation) \t GüterslohCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t PararA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિકારાગુઆન કોર્ડોબા ઓરોName \t Ouro de Córdoba da NicaráguaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CGI સ્ક્રિપ્ટ્સComment \t Scripts CGIComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Karyesguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ નીચેનાં ઉપકરણો સાથે પ્રયત્ન કરશે અને જે પ્રથમ કાર્ય કરશે તેને વાપરશે:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists \t Isto tentará os seguintes dispositivos e usar o primeiro que funcionar:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે સ્તર પસંદ કરી શકો છો: સ્તર ૧ અક્ષર દર્શાવશે અને તમે તેને સાંભળી શકશો; સ્તર ૨ અક્ષર દર્શાવશે નહી, તમે માત્ર તેને સાંભળી શકશો; સ્તર ૩ શબ્દો દર્શાવશે અને તમે તેને સાંભળી શકશો; સ્તર ૪ શબ્દો દર્શાવશે નહી, તમે માત્ર તેને સાંભળી શકશો. @ label: listbox \t Você pode selecionar o nível: nível 1 exibirá uma letra e você a ouve; nível 2 não exibe a letra, e você somente a ouve; nível 3 exibe uma sílaba e você a ouve; nível 4 não exibe a sílaba e você somente a ouve. @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ- ઝિલેનેડ નથીnew- zealand. kgm \t Fora da Nova Zelândianew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ title: tab \t & Aplicações@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mbengwicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અપર સોર્બિયનName \t Alto SorábioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોર્રીનેfrance_ regions. kgm \t Lorenafrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આમસ્ટરડેમCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoterdãCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t PausaA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝેમ્બેરેક @ label: listbox \t Zemberek @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kazlų Rūdalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'% 1' દાખલો છુપાવો (H)... \t & Ocultar entrada '% 1'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમને QWS સર્વર તરીકે ચલાવવા માટે દબાણ કરે છે \t força a aplicação a correr como um servidor de QWS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉન્નત્તિ થયેલNAME OF TRANSLATORS \t AvançadoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલારશિયનName \t BielorrussoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Masallyazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ValleyfieldCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રીસિવ માટે સર્વરName \t Um servidor para o FreecivName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્ટિનિક (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm \t Martinica (França) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગેલિસિઆpoland. kgm \t Valdiviachile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPU% 1 નિષ્ક્રિય કરો@ info/ rich \t Associar a informação ao erro% 1 @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iceland_ regions. kgm \t Glaciar de Hofsjökulliceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info \t Erro durante a instalação dos símbolos de depuração@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S49: Conservar unicamente no recipiente de origemPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કલાઇન્ટ GLX આવૃત્તિ \t versão do GLX do cliente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોવર સેક્સોનgermany. kgm \t Baixa Saxóniagermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Denebolastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમયસમાપ્તિ પછી:% 1@ action: button \t Após o tempo- limite:% 1@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૬૦dictionary variant \t 60dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "denmark_ counties. kgm \t Viborgdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાનું (% 1x% 2) \t Pequena (% 1x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCountry name (optional, but should be translated) \t Ilha de AscensãoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Description \t Matar ou interromper um processoDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેગ બદલો@ title: window \t Modificar as Marcas@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલમાં સુધારા પામેલ ડેસ્કટોપનાં વિસ્તારો પ્રકાશિત કરોName \t Realçar as áreas do ecrã que foram actualizadas recentementeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થળ ફાઇલ URLDescription \t URL de ficheiro localDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Buteshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુધવારIndian National weekday 4 - LongDayName \t BudhavãraIndian National weekday 4 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્ટનusa. kgm \t Bostonusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેક્સિકોName \t MéxicoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટલાન્ટિકો સુરnicaragua. kgm \t Atlântico Sulnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભંગાણ માહિતી બનાવી શકાતી નથી. @ info/ rich \t As informações da falha não puderam ser geradas. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અત્યારે વગાડે છેComment \t Reproduzindo agoraComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાયુયાpuertorico. kgm \t Jayuyapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્તર બદલો (C) Used to display the current level of play to the user \t Mudar & estágioUsed to display the current level of play to the user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "y = હા અથવા n = ના? > weather forecast \t Chuva ou tempestades com trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉસ નિશાનીComment \t Anotar com o mouseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Dignefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝડપી ઉપયોગ ટર્મિનલName \t Terminal de Acesso RápidoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો બંધComment \t Fechar a JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસોનેરીપીળોcolor \t Amarelo- Dourado Clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Um misto de sol e nuvensweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અન્નાબાalgeria. kgm \t Annabaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમcameroon_ provinces. kgm \t Oestecameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Teoria dos Grafos - RocsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધ કરો@ action: inmenu \t parar@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ચકાસણી ભાષાName \t Idioma de teste do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વાઝિલેન્ડworld. kgm \t Suazilândiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t İzmirturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શબ્દો લાંબો હોય. City name (optional, probably does not need a translation) \t Kings BeachCity in Queensland Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા ક્લારાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa ClaraCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોઠવો (A) \t & Alinhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રબી અલ- અવાલ નુંstar name \t Minhar al Shujastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાન્કુરાwestbengal. kgm \t Bankurawestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "chile. kgm \t Coquimbochile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t DOURADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Taora IslandCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુગલ સમૂહોQuery \t Grupos do GoogleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુરીઅન પાઉન્ડName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરેCity name (optional, probably does not need a translation) \t HurleyCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Peeblesgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્રાસfrance. kgm \t Arrasfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રમાણસર બરફweather condition \t neve moderadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ ફાઇલDescription \t Arquivo de textoDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ (V) \t & Ver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કંરાચીCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarbachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એસફેન્ડDo shanbe short \t EsfandDo shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રક્રિયા સ્થિતિ:% 1% 2વપરાશકર્તા CPU વપરાશ:% 3% સિસ્ટમ CPU વપરાશ:% 4% \t Status do processo:% 1% 2Uso da CPU pelo usuário:% 3% Uso da CPU pelo sistema:% 4%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dumfriesgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Florianópolisbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Germany \t EffelsbergCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી સેવાઓ ડાઉનલોડ કરો... @ title: tab Status Bar settings \t Baixar novos serviços... @ title: tab Status Bar settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારા htdigg અનુક્રમણિકા બનાવનાર કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો. \t Indique aqui a localização do programa de indexação do htdig."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarbondaleCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસ્માર્કCity in Croatia \t SisakCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve leve ou bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછળનું શોધો@ action \t Localizar anterior@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "qdbusviewer ચલાવવામાં નિષ્ફળ \t Falha ao executar o qdbusvieweraction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ હેલેનાName \t Santa HelenaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેરCity in Volga Region Russia \t CheboksaryCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Green RiverCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ કોરીઆName \t Coreia do SulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડર નામ દાખલ કરો: Name \t Informe o nome da pasta: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Kuantanmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કતારી રીઆલName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોભૂખરોcolor \t Cinzento Clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Classe de erros para a ForçaLJGásPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્સ સેરીફ@ item Font name \t Sans Serif@ item Font name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છેલ્લે જોડેલ ઉપકરણ:% 1General options page \t Último dispositivo conectado:% 1General options page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિસમસ ટાપુCity name (optional, probably does not need a translation) \t KristiansandCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એક ફોલ્ડર મૂકોConstellation name (optional) \t PRIMEIRA FINAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકશો નકલ કરો (C) Action for copying the coordinates to the clipboard \t & Copiar o MapaAction for copying the coordinates to the clipboard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્યુબાworld. kgm \t Cubaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીગળવાનુ બિંદુ [K] \t Ponto de Fusão [K]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યોરુબાName \t IorubáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારે આમાંથી ઓછામાં ઓછું એક સ્પષ્ટ કરવું જોઇએ -- print- menu- id, -- print- menu- name અથવા -- highlight \t Tem de indicar pelo menos uma das opções -- print- menu- id, -- print- menu- name ou -- highlight"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Elvis PfützenreuterEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "OpenGL આવૃત્તિ \t Versão do OpenGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલીName \t PaliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રસ્નોયાર્સ્કCity in Siberia Russia \t KrasnoyarskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનેક ટેબ્સ સાથે વિન્ડોસ બંધ કરી રહ્યા છીએ@ option: check \t Fechar janelas com várias abas@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું તાઈ લીયુKCharselect unicode block name \t Tai Lue NovoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવાજ કલીકની કળ: (v) \t & Volume do clique de tecla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "haiti. kgm \t Hinchehaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Posição no mundoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્લસ્ટનCity in Ontario Canada \t EarltonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અફઘાનિસ્તાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AntofagastaCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધ કરો (a): \t Parar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Miejapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટટગાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t SturtevantCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તિઆગોworld. kgm \t Santiagoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Mexico \t MamoudzouCity in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિન્ડુરાzimbabwe_ districts. kgm \t Bindurazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "burma. kgm \t Hakhaburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓર્દનુંof Khordad short \t de Ordof Khordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરી કેપsouth_ africa. kgm \t Cabo Setentrionalsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ શૈલી: @ option: check \t Estilo do tipo de letra: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Bulilimamangwezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zaire2006. kgm \t Sud- Kivuzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Terre HauteCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "burma. kgm \t Sittweburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદ કરેલ લખાણ (S) \t Texto & seleccionado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Imishliazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "botswana. kgm \t Mochudibotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્વાટેમાલઅન કુત્ઝાલName \t Quetzal GuatemaltecoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેથામCity in Ontario Canada \t ChathamCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Oisefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર સિક્કિમsikkim. kgm \t Norte de Sikkimsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાર્ડાઇઆalgeria. kgm \t Ghardaiaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity in California USA \t Redwood CityCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેનલ માટે ધરાવનારName \t Um contentor para um painelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડર બનાવો (F)... \t & Criar pasta..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Jilinchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આફિક્રા, પશ્ચિમName \t África, OcidentalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MidlandCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Pallars Sobiràcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેબ સાઇટોName \t Páginas WebName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "*. keyboard. xml_BAR_KTouch કીબોર્ડ ફાઇલ્સ (*. keyboard. xml) *. * _BAR_બધી ફાઇલ્સ \t *. keyboard. xml_BAR_Ficheiros de Teclado do KTouch (*. keyboard. xml) *. * _BAR_Todos os Ficheiros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝાંખુંComment \t BorrarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટાવાસ્ટિઆ પ્રોપરfinland_ regions. kgm \t Tavastia Própriafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation) \t ModestoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્લામાwaters_ world- class. kgm \t Glamawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ચાન્ટName \t EnchantName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Polygyrosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્ય વપરાશકર્તા દ્વારા રદ કરવામાં આવ્યું. Byes per second \t Trabalho cancelado pelo utilizador. Byes per second"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલિંગટનCity in Wielkopolska Poland \t WheelingCity in Wielkopolska Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાન્કેનliechtenstein. kgm \t Plankenliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમારા, રશિયાrussia_ subjects. kgm \t Samara, Rússiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આવું કોઇ વિધેય \"% 1\" નથીLabel showing the file name of a file that is about to be uploaded \t Não existe a função \"% 1\" Label showing the file name of a file that is about to be uploaded"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t BartlesvilleCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Mardinturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity in Virgin Islands \t St. CroixCity in Virgin Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Eslovaco (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. Region/ state in Ireland \t MunsterRegion/ state in Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસ્ક ૨color \t Bisque 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંગ્સટાઉનcaribbean. kgm \t Kingstowncaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ચેઓનspain. kgm \t Incheonspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂપરેખાંકિત કરો... @ label:: textbox \t Configurar... @ label:: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE પ્રશ્નોName \t A FAQ do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X ClockName \t Relógio do XName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t iCalendarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "# શું નેટવર્કીંગ લક્ષણો સક્રિય છે કે નહિ તે શોધો. # - જો 'પરિસ્થિતિ' વિકલ્પ આપેલ હોય તો, શું નેટવર્કીંગ # સિસ્ટમ માટે સક્રિય થયેલ છે કે તે પાછુ આવે છે # - જો 'વાયરલેસ' વિકલ્પ આપેલ હોય તો, શું વાયરલેસ # સિસ્ટમ માટે સક્રિય થયેલ છે કે તે સ્થિતી પાછી આવે છે # - જો 'વાયરલેસ- હાર્ડવેર' આપેલ હોય તો, શું # વાયરલેસ હાર્ડવેર સક્રિય થયેલ છે કે તે સ્થિતી પાછી આવે છે # - જો 'ઇન્ટરફેસ' વિકલ્પ આપેલ હોય તો, નેટવર્ક # ઇન્ટરફેસના ગુણધર્મોને છાપો કે જે 'uni' નો સંદર્ભ કરેલ છે. # - જો 'નેટવર્ક' વિકલ્પ આપેલ હોય તો, 'device- uni' પર # નેટવર્કનાં ગુણધર્મો છાપો કે જે 'network- uni' નો સંદર્ભ કરેલ છે. \t # Pesquisa se as funcionalidades de rede estão activas ou não. # - Se for indicada a opção 'status', devolve se a rede está # activa ou não para o sistema # - Se for indicada a opção 'wireless', devolve se a rede sem- fios # está activa ou não para o sistema # - Se for indicada a opção 'wireless- hardware', devolve se o # 'hardware' sem- fios está activo # - Se a opção 'interface' for indicada, imprime as propriedades # da interface de rede indicada pelo 'uni'. # - Se for indicada a opção 'network', imprime as propriedades # da rede no 'device- uni' que o 'network- uni' referencia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેટાસિટીComment \t MetacityComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Esfahaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS \t José Nuno PiresEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટીલવાદળી ૪color \t Azul aço 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Daguestãorussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માપ બિંદુઓ દૂર કરો (R) \t Remover o último ponto de medida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDED વૈશ્વીક ટૂંકાણો સર્વરComment \t Atalhos globais ativadosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સફળતાપૂર્વક કચરાપેટીમાં ખસેડાયું. @ info: status \t Enviado com sucesso para o Lixo. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂરોલીલો ૩color \t Turquesa 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડર્બીશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Derbyshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port SoudanCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેન્ડેરિન સંતરુ. Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Buena ParkCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાસ વિન્ડો માટે ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar opções específicas para uma janelaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem VLTImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ડેસ્કટોપ ફોલ્ડર નોટિફાયરName \t Notificador de Pastas do Ambiente de Trabalho do KDEDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Espiral Miniaturaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ડ પ્રોસેસરName \t Processador de TextoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S2: Manter fora do alcance das criançasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંદર શેરી બેગવાનworld. kgm \t Bandar Seri Begawanworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેખક (u) \t Autor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોલ્ડોવન લેઉName \t MoldáviaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેક્સનCity in Alberta Canada \t KikinoCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R9: Pode explodir quando misturado com matérias combustíveisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t HapcheonCity in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજાણ્યાંFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t DesconhecidoFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુખ્યName \t MaiorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વજન બળPropertyName \t Força do pesoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેડફોર્ડશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Bedfordshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Sogn Og Fjordanenorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લોરેન્સitalyprovince. kgm \t Florençaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ લુઇસCity in Mississippi USA \t Bay St. LouisCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસોનેરી ૩color \t Dourado claro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા ક્રુઝ ડી બારાહોનાdominican_ republic. kgm \t Santa Cruz de Barahonadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Pesthungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ડેસ્કટોપ ફોલ્ડર નોટિફાયરName \t Notificador de pastas da área de trabalho do KDEDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KHangMan માટે પૂરો પાડનાર માર્ગ \t A localização dos fornecedores para o KHangMan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘડિયાળ બતાવો (k) \t Mostrar um & relógio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓએસએસ( OSS) \t OSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iraq. kgm \t An Najafiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t Pyongan Sulnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેદિક વિસ્તારકોKCharselect unicode block name \t Extensões VédicasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "FIFO ઉભરાઇ ગયું \t Taxa de sobrecargas de FIFO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાઇઆ મારેromania. kgm \t Baia Mareromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિન સેવર શરૂ કરાયેલ છેName \t O protector de ecrã foi iniciadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવામાન: ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity in St- Pierre and Miquelon France \t CastriesCity in St- Pierre and Miquelon France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MieästeCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Sichuanchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Cuernavacamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t MICROSCÓPIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ તાર્ફalgeria. kgm \t El Tarfalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તિઆગોworld. kgm \t Santiagoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Gestor de Finanças PessoaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આદેશ (જુઓ -- commands) \t Comando (ver -- commands)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેલેન્ડર માહિતી એન્જિનName \t Mecanismo de dados de calendárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આફ્રિકા નહીafrica. kgm \t Fora da África africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોંગ હાvietnam. kgm \t Dong Havietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર કોરીઅન વોનName \t Won da Coreia do NorteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "show stars as black circles \t Vermelho Sólidoshow stars as black circles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "widgetById ને ઓળખ જરૂરી છે \t O widgetById requer um ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કર્સરથી (c) \t A partir do & cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નુક્કworld_ continents. kgm \t Nuukworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva Gelada com Chuva Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વ્લાડિવોસ્તોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t VladikavkazCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "suriname. kgm \t Marowijnesuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de chuvisco ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Sargasstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "haiti. kgm \t Sulhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરાબર નહી@ label \t Diferente de@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લોવેકિઆworld. kgm \t Eslováquiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "y = હા અથવા n = ના? > weather forecast \t Chuvisco ou chuvisco geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોભૂખરોcolor \t Cinzento Pálidocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Lanzhouchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ ફેલિઉ ડી લ્લોબ્રેગાટCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hospit. de Llobregat, L' City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુએનાCountry name (optional, but should be translated) \t GatineauCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેટેલાઇટ્સ (S) \t & Satélites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલાત્યાturkey. kgm \t Malatyaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Goriškaslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉલન- ઉડેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t UlsanCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t WoodsvilleCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોટું નેટવર્ક વ્યવસ્થાપકComment \t Gestão da Rede FalsaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધી ટેબ્સ ફરી લાવો (R) \t Actualizar Todas as Páginas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kasempazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity in Louisiana USA \t ShreveportCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ સાઉથ વેલ્શaustralia. kgm \t Nova Gales do Sulaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહાર નીકળવાનો સંવાદ દર્શાવતી વખતે ડેસ્કટોપ ઝાંખું બનાવોName \t Reduzir a saturação do ecrã ao mostrar a janela de fim de sessãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિદિ બેલ અબ્બેસalgeria. kgm \t Sidi Bel Abbesalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોંધો રૂપરેખાંકિત કરોState of the notified event \t Configurar notificaçõesState of the notified event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Matarócatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો બંધ કરો (C) \t Fechar a Janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચલું સિલેસિઆpoland. kgm \t Silesia Inferiorpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર ઋણ લખાણcolor- kcm- set- preview \t Texto negativo no plano de fundo normalcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુદાનિઝName \t SudanêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રિબાતેજોportugal_ provinces. kgm \t Ribatejoportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દસ્તાવેજ સ્રોત જુઓ (c) \t Ver o & Código- Fonte do Documento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળી ૨color \t azul 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PEIXEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઇમ્બ્રાCity name (optional, probably does not need a translation) \t CoimbraCity in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એક્સટેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t ExeterCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝામ્બિયા નહી (વિસ્તારો) zambia_ provinces. kgm \t Não é Zâmbia (Províncias) zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેસ સંવેદનશીલ શોધ (s) \t Pesquisa com distinção de maiúsculas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારીખ અને સમય નિયંત્રણ મોડ્યુલName \t Módulo de Controlo da Data e HoraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છુપાવેલી ફાઇલો બતાવો@ action: inmenu View \t Mostrar os Ficheiros Escondidos@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Remichluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રોફ મેનડોકLanguage \t Troff MandocLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t MayaguezCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સીડીરાઇટર ઉપકરણ... Comment \t Dispositivo CDWRITER... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આર્યલેન્ડworld. kgm \t Irlandaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThorntonCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t AshevilleCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સત્ર અ- શૂન્ય સ્થિતિ સાથે પૂર્ણ થયુંComment \t Sessão Terminada com Código Diferente de ZeroComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમયRegion/ state in Denmark \t TibeteRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇફાટેCountry name (optional, but should be translated) \t EfateCity in Vatican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધી ટેબ્સ ફરી લાવો (R) \t & Recarregar todas as abas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ ઝિલેન્ડworld. kgm \t Nova Zelândiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KConf સુધારો \t Atualização do KConf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેલીફેક્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t FairfaxCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ મોરેસ્બાયCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port MoresbyCity in Paraguay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરેબિક રજૂઆત સ્વરૂપો- B \t Formas de apresentação árabe- B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Šakiailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિન્સ્ક (ઓબ્લાસ્ટ) belarus. kgm \t Minsk( Oblast) belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CiteSeer: વૈજ્ઞાનિક સાહિત્ય ડિજીટલ પુસ્તકાલયQuery \t CiteSeer: Biblioteca Digital de Literatura CientíficaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેબ પર KDEName \t KDE na InternetName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R60: Pode comprometer a fertilidadePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Maiaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "# 'uni' વડે સ્પષ્ટ થયેલ ઉપકરણમાં જાણીતા નેટવર્કોની યાદી. \t # Lista as redes conhecidas pelo dispositivo indicado pelo 'uni'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ umidade com precipitações de neve pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ કિટ્સ અને નેવિસName \t São Cristóvão e NevesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૫ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 15Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "southkorea. kgm \t Chungcheongbuk- dosouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વીજકોષની કાર્યત્વરા ઓછી છેweather condition \t Poeira baixa e dispersaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાસિromania. kgm \t Iaşiromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવામાન: અજવાળિયુંweather forecast \t Maioritariamente com Solweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્સબ્રુશ્કCity in Austria \t InnsbruckCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાવામ્બ્વાzambia_ districts. kgm \t Kawambwazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Pratoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Çankırıturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDED પાસવર્ડ મોડ્યુલComment \t Módulo de Senhas do KDEDComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટુમ્બેસperu. kgm \t Tumbesperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Tseen Kestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Chuva ou Chuvisco Gelado Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Kalamatagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમ્બાસ્સાtripura. kgm \t Ambassatripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "activityForScreen ને ઓળખ જરૂરી છે \t O activityById requer um ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t HaikuCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધ (C) \t Fechar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Rokiškislithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્યુનિશિઅન લિરાName \t Lira TurcaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bay CityCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેગુસિગોલ્પાCity in Hong Kong \t TegucigalpaCity in Hong Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધા ડેસ્કટોપો (A) \t Todos os Ecrãs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સક્રિય@ label The icon rendered as disabled \t Activo@ label The icon rendered as disabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભેગી કરેલ અડધી નિશાનીઓKCharselect unicode block name \t Meias marcas combinatóriasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહાર નીકળોComment \t EncerramentoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity in Oklahoma USA \t Elk CityCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્મેનિયાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArmaghCity in Northern Ireland United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X સ્ત્રોત સંપાદક \t Ver o Recurso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિભાગો 7 અને 7gccweather forecast \t Neve e neve a soprarweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધારણ (m): \t & Formato:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેપે વર્દે સ્કુડોName \t Escudo do Cabo VerdeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્ડ ડિસ્ક વપરાશ દેખરેખName \t Um monitor de utilização do disco rígidoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેલસીંકીCity name (optional, probably does not need a translation) \t HelsingoerCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિગતો: @ info \t Detalhes: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t NAÇÕES NORTE- ORIENTAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્સેલ્લીCity in Washington USA \t WatervilleCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Prosperidadphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t MORTEIROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલ્મા ડી માલોર્કાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Palma de MaiorcaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમય (T) \t & Hora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોઠવણીઓName \t ConfiguraçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontebelloCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેઝવામ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, EvilWM પર આધારિત ન્યૂનત્તમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t O ChezWam Window Manager, um gestor de janelas minimalista baseado no EvilWMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝામ્બિયા (જીલ્લાઓ) zambia_ districts. kgm \t Zâmbia (Distritos) zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકશો નિકાસ કરો (E)... Action for toggling offline mode \t & Exportar o Mapa... Action for toggling offline mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ અમેરિકાCity in Newfoundland Canada \t South BrookCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુવેત્તCountry name (optional, but should be translated) \t KoweitCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ngoumoucameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉમેરોTitle of the area where you test your keys are properly configured \t AdicionarTitle of the area where you test your keys are properly configured"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્ટુકીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KentuckyRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુરેસromania. kgm \t Mureşromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Ranastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fair HavenCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોફિઆ વિસ્તારCity in California USA \t IrvineCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુબ્લિનpoland. kgm \t Lublinpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હરારેCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarareCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુર્ગાનrussia_ subjects. kgm \t Kurganrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિહ્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t JecheonCity in Chungnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મલ્ટિમીડિઆ પ્લેયરName \t Leitor MultimédiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હસ્પેલName \t HSpellName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Canindeyúparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલ્મા ડી માલોર્કાCity in Cape Verde \t Observatório de La PalmaCity in Cape Verde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdenCity in Yugoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોબાઇલ ફોન વ્યવસ્થા સાધનName \t Ferramenta de Gestão de TelemóveisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t AshevilleCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Florenciacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિબગર હેઠળ ચલાવવાનું - nograb વાપરવાનું કારણ બનશે, ફરીથી લખવા માટે - dograb વાપરો \t a execução sob um depurador pode causar um - nograb implícito; use - dograb para cancelar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Mirfakstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation) \t VardeCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE વોલેટ ડેમનName \t O Servidor da Carteira do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વૈશ્વીક કીબોર્ડ ટૂંકાણોComment \t Atalhos de teclado globaisComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇક્વડોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t EudoraCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ એન્નની ખાડીjamaica. kgm \t Saint Ann' s Bayjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Bolzanoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S15: Manter longe do fogoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CONCHA DO NORTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de chuviscos geladosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેનમાર્કName \t DinamarcaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાન્ટેનindonesia. kgm \t Bantenindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Casanarecolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કંરાચીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CarachiCity in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Beta plus ray emission \t MúltiploBeta plus ray emission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફ અને વરસાદ સાથેweather forecast \t neve derretidaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું સત્ર શરૂ કરો (S) \t Iniciar uma Nova & Sessão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વચ્ચે (b) \t & entre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિર ચિત્ર (S): \t & Imagem estática:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem HST (Hubble V) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રમાણભૂતBanner page \t PadrãoBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓક્સફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm \t Oxfordgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લગઇન '% 1' અસંગત KDE લાઇબ્રેરી ઉપયોગ કરે છે (% 2). \t O 'plugin' '% 1' usa uma biblioteca do KDE incompatível (% 2)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસવર્ડ ઈનપુટ@ option: check \t Introdução de Senha@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોસને નીચે ટુકડાઓમાં પાડે છેName \t As janelas fechadas caem em pedaçosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Kincardineshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઓ ગ્રાન્ડે ડો નોર્ટેConstellation name (optional) \t ANTA DO NORTE (TAPI' I) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોગ (L) \t & Log"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાશોન્સCoptic month 10 - LongName \t PashonsCoptic month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Cayeypuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Pesthungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "OpenGL (પ્રાયોગિક) સક્રિય કરો \t Activar o OpenGL (EXPERIMENTAL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપક અને બહાર નીકળવાની ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar o gerenciador de sessão e definições de encerramento de sessãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve úmida fracaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "y = હા અથવા n = ના? > weather forecast \t Chuva gelada ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરળ વેબ બ્રાઉઝરName \t Um navegador da Internet simplesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Pasvalyslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહીં કડી કરો (L) \t & Link aqui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Bistriţaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરોપાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t EurekaCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Setuid જૂથ:% 1 \t Grupo SetUID:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE કીબોર્ડ દેખાવ બદલનાર \t Ferramenta de Mudança do Teclado do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ને પાસેથી મળેલો: City in Colorado USA \t CortezCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ સાલ્વાડોરworld. kgm \t El Salvadorworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE રૂપરેખાંકન વ્યવસ્થાપક \t Gestor de Configuração do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંગેરિયન@ item Spelling dictionary \t Húngaro@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "netherlands. kgm \t Arnhemnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વ્યક્તિગત ખર્ચાનુ સંચાલક. NAME OF TRANSLATORS \t Um gestor de despesas pessoais. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Quibdocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિસ્બોઆ (વિસ્તાર) Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Região do VolgaRegion/ state in Solomon Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘોરafghanistan. kgm \t Ghorafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તેરનુંEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t de TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમયCity in Senegal \t ThiesCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Presidente Hayesparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરCity in California USA \t Seal BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લોરેસuruguay. kgm \t Floresuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTTP કૂકી ડેમન \t Serviço de cookie HTTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચે પડવુંComment \t SepararComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટોનિઓ લાર્રોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShaunavonCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બાનિઆworld. kgm \t Albâniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓર્કિડ ૪color \t Orquídea 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Mberengwazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષેત્રને બંધ કરોNAME OF TRANSLATORS \t Desativar a áreaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ ઇટીન્નેCity in Loiret France \t Saint- ÉtienneCity in Loiret France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂછ્યા પર બદલો (P) \t & Perguntar antes de substituir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિએતનામીઝ ડોંગName \t VietnãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CESTO DE DESPALHARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછી ચકાસણીઓweather condition \t Nevão Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1: TTY પ્રવેશ... location (TTY or X display) \t % 1: sessão de TTY... location (TTY or X display)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રોએશિઆCountry name (optional, but should be translated) \t CroáciaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડીવીડી- રોમ ઉપકરણ... Comment \t Dispositivo de DVD- ROM... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation) \t CansoCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રાગworld. kgm \t Pragaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Epinalfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્યુનિશCity name (optional, probably does not need a translation) \t TunisCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Uliastaymongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ભંગાણ માહિતી ઉપયોગી છે@ info \t Esta informação do estoiro é útil@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુએનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuescaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "DVI દર્શકName \t Visualizador de DVIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેઇબાpuertorico. kgm \t Ceibapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલાવીCity name (optional, probably does not need a translation) \t MolokaiCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા મેસાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MelkshamCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લક્ષ્યદ્રિપindia. kgm \t Laquedivasindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation) \t TorontoCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કઇ નહિંPriority Class \t NenhumaPriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમસ્પ્રિંગલીલોcolor \t Verde- Primaveril Médiocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Megrezstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોણીયવેગUnits \t velocidadeAngularUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Escala suave (mais lento) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in US Territory \t Diego GarciaCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Wuhanchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિંકનJupiter' s moon Europa \t LincolnCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારાં ચોક્કસ વિસ્તાર માટે ભાષા, સંખ્યાં, અને સમયની ગોઠવણીઓName \t Configuração da língua e dos parâmetros numéricos/ horários para a sua regiãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેડર (d) અને ફુટર \t Cabeçalho e Rodapé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉલ્ટી પસંદગી@ action: inmenu Go \t Inverter seleção@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકારાત્મક સહી (N): \t Sinal & negativo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Kincardineshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટ (S) \t JavaScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો પ્રકાર (t): \t & Tipos de janela:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિનક્સ ચિહ્નName \t Mascote do LinuxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોફાઇલ બદલાઇ ગઇComment \t Perfil alteradoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Ubon Ratchathanithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાંબલીલાલ ૪color \t Vermelho violeta 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉજાસ: Next cookie \t Exposição: Next cookie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cyprus. kgm \t Guantánamocyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t BernaCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આર્જેન્ટિનાworld. kgm \t Argentinaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોઝામ્બિકન મેટિકલName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્વેરુCity name (optional, probably does not need a translation) \t GweruCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાનthailand. kgm \t Nanthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાગ્નોGenericName \t IagnoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમzambia_ provinces. kgm \t Ocidentalzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોરદાદTir long \t KhordadTir long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તૂટેલી UTF- 8 ફાઇલ ખોલવામાં આવી \t Arquivo UTF- 8 Defeituoso Aberto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાપો@ action: inmenu \t Recortar@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ અનુક્રમણિકા બનાવો... (I) Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t Construir índice de busca... Label for searching documentation using custom (user defined) scope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફક્ત વાંચવાની સ્થિતિ (R) \t Modo Apenas de Leitura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આંતરિક સેવાઓName \t Serviços InternosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોટુંCity name (optional, probably does not need a translation) \t KallasteCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રિસિયનName \t FrisãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજવાળિયુંweather forecast \t Ensolaradoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શિર્ષક: Music \t Título: Music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Usumacintawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Quiotojapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણ અનુક્રમName \t Índice do DispositivoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શૈક્ષણિક સાધનોName \t Ferramentas de AprendizagemName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ (S) \t & Sul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું સત્ર ચાલુ કરો (S) \t & Iniciar nova sessão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિર્ગીસ્તાનName \t QuirguistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ સાફ કરો@ title: menu \t Texto normal@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "show stars as white circles \t Preto Sólidoshow stars as white circles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Helixobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોઝ ૯૫ જેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de janelas parecido com o Windows 95Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તિઆગો ડી લોસ કાબાલ્લેરોસdominican_ republic. kgm \t Santiago de los Caballerosdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE વિન્ડો વ્યવસ્થાપક \t O gestor de janelas do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated) \t Imagem de eclipse totalImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Glamorgangreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેન્ડોઝા (MZ) \t Mendoza (MZ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાંબલીલાલ ૧color \t Vermelho- Violeta 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Alto Alentejoportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાનુટાઉName \t VanuatuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાત્રિવાદળીcolor \t Azul de Meia- Noitecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t Baixar o VolumeA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરોરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArmourCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t VigoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એસ્પાન્હાportugal_ provinces. kgm \t Espanhaportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ZdunyCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઝીલીયન પોર્ટુગીઝName \t Português do BrasilName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આફિક્રાchina. kgm \t Aricachina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધા લોકો જેમણે ફાળો આપેલ છે અને હું નોંધ કરવાનું ભૂલી ગયો છુંNAME OF TRANSLATORS \t Todas as pessoas que têm contribuído e eu tenha esquecido de mencionarNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Meusewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t AcapulcoCity in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિક્શનરીComment \t DicionárioComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિએangola_ provinces. kgm \t Biéangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ કીટ્સ અને નેવિસcaribbean. kgm \t São Cristóvão e Nevescaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas leveName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Falha na inicialização do KTTSDNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "belize. kgm \t Dangrigabelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચોકલેટ ૪color \t chocolate 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Pirkanmaafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાન્સ પીટર બેઇકેર@ info: credit \t Hans Petter Bieker@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com \t lisiane@ kdemail. net, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટો નોવોCity name (optional, probably does not need a translation) \t ProvoCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva gelada ou pelotas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Öskemenkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guyana. kgm \t Berbice- Corentyne Orientalguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભુત -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary \t Padrão -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva gelada ou bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્ટનCity in Germany \t RostockCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Bolas de neve fortesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Govĭsümbermongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાણિતીય વિધેય આલેખનારName \t Desenho de Funções MatemáticasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'% 1' એ યોગ્ય QWidget નથી. \t O '% 1' não é um QWidget válido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લગઇન શું કરે છે તેનું વર્ણનName \t Descrição do que o plug- in fazName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રેનેવાgreece_ prefectures. kgm \t Grevenagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "y = હા અથવા n = ના? > weather forecast \t Brisas ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે બરફના ટૂકડાweather condition \t Neve Pesada a Soprarweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરોના સાન્ટિઆગોecuador. kgm \t Morona Santiagoecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t 3A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કર્સર તરફથી (u) \t A partir do & cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લમcolor \t Frutocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસક્ષમ વ્યક્તિઓ માટે ઉપયોગિતામાં સુધારો કરોName \t Melhora a acessibilidade para pessoas com deficiênciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસેનિયાworld_ continents. kgm \t Oceaniaworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CGI KIO સ્લેવ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configuração do KIO slave de CGIsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UNIX અને X માટે મુક્ત ગરમ દુનિયા રમતName \t Um clone gratuito do Scorched Earth para o UNIX e o XName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિપટ્ટીનાં સંદેશ માટે અલગ ફોન્ટ વાપરોNAME OF TRANSLATORS \t Utilizar tipo de letra personalizado para texto de estadoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્ટિનિકName \t MartinicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિરિબાતીCountry name (optional, but should be translated) \t KiribatiCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "world. kgm \t Nuku' alofaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વેપ વિસ્તારને ફોર્મેટ કરો: Constellation name (optional) \t ÁREA AMPLA DE REPOUSOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "DCTC GUIGenericName \t Interface DCTCGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાક જીઆન્ગvietnam. kgm \t Bac Giangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુએલ્માalgeria. kgm \t Guelmaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોવાદળીcolor \t Azul céu profundocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Yokadoumacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dominican_ republic. kgm \t Peraviadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂપરેખાંકન સ્વીકારો (A) \t & Aceitar configuração"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટીનો અંત (n): \t Fim da linha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડચ વાતાવરણCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dutch HarborCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા- વ્યાખ્યાખિત સ્ટાઇલશીટ વાપરો જો આ ખાના પર ટીક કરેલ હશે, તો કોન્કર નીચે દર્શાવેલ સ્થળ પરથી વપરાશકર્તા- વ્યાખ્યાખિત સ્ટાઇલશીટ લાવવા માટે પ્રયત્ન કરશે. સ્ટાઇલશીટ તમેન વેબપાનુ જે રીતે રેન્ડર થાય છે તે સંપૂર્ણ રીતે બદલવામાં મદદ કરે છે. દર્શાવેલ ફાઇલ પ્રમાણભૂત સ્ટાઇલશીટ હોવી જોઇએ (કાસ્કેડીંગ સ્ટાઇલશીટસ માટે વધુ માહિતી મેળવવા માટે http: // www. w3. org/ Style/ CSS જુઓ. \t Usar uma stylesheet definida pelo utilizador Se esta opção estiver seleccionada, o Konqueror tentará ler uma 'stylesheet' definida pelo utilizador tal como indicada na localização em baixo. A 'stylesheet' permite- lhe sobrepor completamente a maneira como as páginas Web são desenhadas no seu navegador. O ficheiro indicado deve conter uma 'stylesheet' válida (veja em http: // www. w3. org/ Style/ CSS para mais informações sobre 'cascading stylesheets')."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંગેરીઅન ફોરીન્ટName \t Florim HúngaroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation) \t HendersonCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grande PrairieCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CASSIOPEIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R12: Extremamente inflamávelPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલફાસ્ટCity in Nevada USA \t BeattyCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અફઘાનિસ્તાનName \t AfeganistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વૈJanuary \t VaiKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ% 1@ title: window \t Ecrã% 1@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "*. adr_BAR_ઓપેરા બુકમાર્ક ફાઇલો (*. adr) \t *. adr_BAR_Arquivos de favoritos do Opera (*. adr)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Cardigangreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Granizo/ bolas de neve pequenasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્સેલ્લીfrance_ regions. kgm \t Marselhafrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 ની રાજધાનીઓ (C) \t & Capitais de% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XMMS માં ક્રમિત કરોName \t Colocar na lista do XMMSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણThe compass direction \t SulThe compass direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રસોવromania. kgm \t Braşovromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડાણ સક્રિય રીતે નકારવામાં આવ્યુંSocket error code ConnectionTimedOut \t ligação activamente recusadaSocket error code ConnectionTimedOut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Râmnicu Vâlcearomania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Vashungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇજીપ્તCountry name (optional, but should be translated) \t EgitoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચકાસવા માટે ફાઇલનામ. stdin માંથી વાંચવા માટે '-'. \t O nome do arquivo a testar. Indique '-' para ler do stdin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુચિંગmalaysia. kgm \t Kuchingmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિજ્ઞાન અને ગણિતName \t Ciências e MatemáticaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેચબોક્સComment \t MatchboxComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t El fayumCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોસ ટેકુએસvenezuela. kgm \t Los Tequesvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાવરડેવિલે આંતરિક ક્ષતિ શરૂ કરી છેName \t Ocorreu um erro interno do PowerDevilName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચીલી નથીchile. kgm \t Fora do Chilechile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Germany \t OberpfaffenhofenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાકાસLanguage \t yacasLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટ્રાસબોર્ગfrance_ regions. kgm \t Estrasburgofrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માતાડીzaire2006. kgm \t Matadizaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Chambéryfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ પોરાસિઓhonduras. kgm \t El Paraísohonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MS વિન્ડોઝ XPComment \t MS Windows XPComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "vietnam. kgm \t Qui Nhonvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "vietnam. kgm \t Tam Kyvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "southkorea. kgm \t Daejonsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુરીગાઓ શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Surigaophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રી, પ્રજ્ઞેશ રાદડિયાEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz Bortolotto, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવાન્ગહે- નામ્ડોnorth_ korea. kgm \t Hwanghae- namdonorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગળણીપટ્ટીને છુપાવો@ label: textbox \t Ocultar a barra de filtro@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Qakhazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Bertouacameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Tamanho do medidor na cenaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાસ્તિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t BafataCity in Guinea Bissau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિક્કિમsikkim. kgm \t Siquimsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇબમોન્ટોનCity in Oklahoma USA \t EdmondCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂરોલીલો ૩color \t Turquesa 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણCity in Kentucky USA \t FalmouthCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજાણી ક્ષતિ@ info \t Erro desconhecido@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાબુકsikkim. kgm \t Tabuksikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલોંબિયાName \t ColômbiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપયોગિતાName \t AcessibilidadeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોરગાનiran. kgm \t Gorganiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Waterfordrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલ્દિવ્સName \t MaldivasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનેક ડેસ્કટોપ્સComment \t Múltiplas áreas de trabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t BOCA DO LOBOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "f માળખાંના તત્વો \t Elementos do bloco 'f'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ કોન્ગોCountry name (optional, but should be translated) \t República Democrática do CongoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Marinduquephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Gilaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધાને આપો (G) \t Atribuir Tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદweather condition \t chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઝોવેzimbabwe_ districts. kgm \t Mazowezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અડાLanguage \t AdaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "color- kcm- preview \t Texto ativo contra o plano de fundo normalcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્ટોuruguay. kgm \t Saltouruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય ધુમ્મસweather condition \t Neblinaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઓ ગ્રાન્ડે ડી સાન્તિઆગોwaters_ world- class. kgm \t Rio Grande de Santiagowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t JatiluhurCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૉગGenericName \t RogueGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોંધ: મોટાભાગનાં વિન્ડો વ્યવસ્થાપકોને તેમનું પોતાનું રૂપરેખાંકન હોય છે અને તે KDE ગોઠવણીઓને અનુસરતા નથી. NAME OF TRANSLATORS \t Nota: A maioria dos gestores de janelas têm a sua própria configuração e não seguem a configuração do KDE. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યોર્જીઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GeórgiaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્ટરુઝ ૧color \t Chartreuse 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલsudan. kgm \t Rio Nilosudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Kedahmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArlingtonCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade, Chuva Pesada e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેસ્ટરCity in Mauritania \t WorcesterCity in Mauritania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિCity in Manitoba Canada \t MordenCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ilha BabelthuapCity in Panama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિનિશ માર્કકાName \t Marco FinlandêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટાનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MontanaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિષ્ફળતા (F): \t & Falhas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિડનીaustralia. kgm \t Sydneyaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાર્નfrance. kgm \t Tarnfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "US લેટર \t Carta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનું ફોલ્ડર તેનાં બધાં ઉપફોલ્ડરો સાથે@ option: radio Apply View Properties To \t Pasta atual incluindo todas as subpastas@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે બરફના ટૂકડાweather condition \t Neve com Chuvisco Pesadoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Karagandakazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલાઉCity in Hawaii USA \t PaauiloCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાવાઓ ડેલ સુરCity in Pas- de- Calais France \t Bolonha- sobre- o- MarCity in Pas- de- Calais France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Fujianchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "USB ઉપકરણોComment \t Dispositivos USBComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલીસ અફસર. Constellation name (optional) \t OFICIAL FEMININAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓમસ્કrussia_ subjects. kgm \t Omskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માપુતોworld. kgm \t Maputoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ચિહ્નોમાં ફેરફાર કરોName \t Alterar os Ícones do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChongjinCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t MOSCAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "RAM ને રોકેલ છે \t Suspender para a RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લેટવાદળી ૨color \t Azul ardósia 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાયુ અણુObjectClass \t Partícula de gásObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મનિલાworld. kgm \t Manilaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાદીમાં પહેલાંની વસ્તુ@ action \t Item anterior na lista@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂ વેલીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Fountain ValleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Asmidiskestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ ઓફ સ્પેનworld. kgm \t Porto de Espanhaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેનેડિઅન ડોલરName \t Dólar CanadenseName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સફેદ વાદળwind direction \t nuvens brancaswind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Corneforosstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખવાની ઝડપName \t Velocidade de GravaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પંજાબીName \t PunjabiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ કાડારીફsudan. kgm \t Al Qadarifsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દ્રશ્ય સત્રમાં ઘંટડીComment \t Campainha na sessão visívelComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Forte WorthCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de neve leve ou bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહાર@ action \t Sair@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉચ્ચ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક લાક્ષણિકતાઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configuração das funcionalidades de gestão de janelas avançadasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોચાબામ્બાbolivia. kgm \t Cochabambabolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t COZINHA INTERIORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુધારક ટોન અક્ષરોKCharselect unicode block name \t Letras Modificadoras de TomKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વ્લાડિવોસ્તોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t VladivostokCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdenCity in Yugoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaysvilleCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Comprimento em repouso do pauPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Grown- up Mode NAME OF TRANSLATORS \t Modo adulto NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સફળતાપૂર્વક નકલ થઈ. @ info: status \t Copiado com sucesso. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માગાદાનCity in North Dakota USA \t MandanCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Kırklareliturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એનિમેશન દરમિયાન (a): \t Durante as & animações:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડકારworld. kgm \t Dakarworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t P' yŏngan- puktonorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તિબેટીયનKCharselect unicode block name \t TibetanoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારાગ્વેCity name (optional, probably does not need a translation) \t TarragonaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલ્ગોરોડCity name (optional, probably does not need a translation) \t BelgorodCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Foumbancameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Danaycameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કળ પ્રકાર: RSA (% 1 bit) \t Tipo de chave: RSA (% 1 bits)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાક લાકvietnam. kgm \t Dak Lakvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાયરબ્રિકcolor \t Tijolo refratáriocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુડેલોઉપેCity in Ontario Canada \t GuelphCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેર્રીrepublic_ of_ ireland. kgm \t Kerryrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંગ્રહ કરો (S) \t & Gravar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ શોધComment \t Pesquisa no Ambiente de TrabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેકારPriority Class \t InactivoPriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CERCA EXTERIORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા ક્રુઝphilippines. kgm \t Santa Cruzphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાવોઇfrance. kgm \t Savoiefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t resoluçãoRestriçãoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લંડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LondresCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "EGD સોકેટ ફાઇલ જોવા માટે અહીં ક્લિક કરો. \t Carregue aqui para procurar o ficheiro do 'socket' do EGD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તીફીનાઘKCharselect unicode block name \t TifinaghKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro, Granizo, Chuva Leve e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બે જંગલી ડુક્કરો. object name (optional) \t Agrupamento do Pato Selvagemobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુ. એસ. વર્જિન ટાપુઓ (યુએસએ) caribbean. kgm \t Ilhas Virgens Americanas (EUA) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉંડાઇની માયાજાળScreen saver category \t Ilusões de ProfundidadeScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીડીંગCity in California USA \t ReddingCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ \t Módulo de Controlo do Gestor de Autenticação do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાcameroon_ departments. kgm \t Moracameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(૪) ઉપકરણોName \t (4) DispositivosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજાણી ક્ષતિ. @ label \t Erro desconhecido. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોજાંબલીલાલ ૧color \t Vermelho violeta pálido 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cidade de YubaCity in Calvados France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "botswana. kgm \t Maunbotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોંગોCountry name (optional, but should be translated) \t CongoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્ય યુરોપિયન@ item Text character set \t Europa Central@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "f માળખાંના તત્વો \t Elementos do bloco f"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Birjandiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Yoshkar OlaCity in Wales United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Guangdongchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેક@ item Spelling dictionary \t Checo@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Erzincanturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dominican_ republic. kgm \t Duartedominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોલ્ફિન દેખાવ સ્થિતિઓComment \t Modos de visualização do DolphinComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Mouse keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તમે માઉઝને નિયંત્રણ કરવા માટે તમારા કિબોર્ડ નુ નંબર પેડ નો ઉપયોગ કરી શકો છો. \t As teclas do mouse foram habilitadas. De agora em diante, você pode usar o teclado numérico para controlar o mouse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાર્ડીનીઆitaly. kgm \t Sardenhaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t andrealvarenga@ gmx. net, luciano. pimentel@ kdemail. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધ્વનિ ઉપકરણ પડતીઆધારComment \t Dispositivo Alternativo de Áudio: Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t GregoLesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાન્જુલCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarnaulCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વસ્તુ રંગObjectClass \t Cor do itemObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુકોવેalbania_ districts. kgm \t Kuçovëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t KadunaCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એનગ્બેન્ડમાં ઝંપલાવો અને મોર્ગોથને હરાવોName \t Mergulhe em Angband e derrote o MorgothName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva gelada com chuva fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરલcolor \t Coralcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂપરેખાંકન સ્વીકારો (A) \t & Aceitar a Configuração"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શાંગાઇCity in Thailand \t Chiang MaiCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "The quick brown fox jumps over the lazy dogAll of the letters of the alphabet, uppercase \t A ligeira raposa marrom ataca o cão preguiçosoAll of the letters of the alphabet, uppercase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિઉદાદ ડી લા હબાનાcuba. kgm \t Cidade de Havanacuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t Mount StromloCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Arlington HeightsCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (ગુગલ ક્રોમ ૧. ૦ વિન્ડોઝ XP પર) Name \t UADescription (Google Chrome no Windows XP) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનુ પટ્ટી બતાવો@ action \t Exibir barra de menus@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ ફ્લાન્ડેર્સbelgium. kgm \t Flandres Ocidentalbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેરેડીઆcosta_ rica. kgm \t Herediacosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GNU જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૩@ item license (short name) \t Licença Pública Geral GNU Versão 3@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાખોન ફેનોમthailand. kgm \t Nakhon Phanomthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફ ૨color \t Neve 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સીમા/ કાંઠોukraine. kgm \t Fronteira/ Costaukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધખોળ પટ્ટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Diamond SpringsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "< path > પર પેકેજનું સ્થાપન કરોDo not translate < path > \t Instalar o pacote em < path > Do not translate < path >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હરારેCity name (optional, probably does not need a translation) \t WarrenCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Microsoft® Windows® network drive (M) \t Drive de rede do & Microsoft® Windows®"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાપન, દૂર કરવું, સુધારો અથવા યાદી આપવામાંથી એક જરૂરી છે. NAME OF TRANSLATORS \t É necessário instalar, remover ou listar. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વીય અરેબિક- ઇન્ડિકdigit set \t Árabe- Índico Orientaldigit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબ્ખાઝીઅનName \t AbcázioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name \t Catalão (valenciano) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મીડી- પ્ય્રેનેસfrance_ regions. kgm \t Midi- Pyrénéesfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચોકસાઈNAME OF TRANSLATORS \t focoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એશ્વનુંIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t de ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CASSIOPEIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ડ્રે ડી લોઇરેfrance. kgm \t Indre et Loirefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: textbox \t Configurações personalizadas do aplicativo que possa estar relacionada@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીલો ૧color \t Verde 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t CDA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપર@ action \t Acima@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in Nova Scotia Canada \t Sable IslandCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમાનગનafghanistan. kgm \t Samanganafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Lesathstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Haute- Savoiefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Udmúrtiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લૉગટોકLanguage \t LogtalkLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Incrementar valorPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity in Hawaii USA \t Lanai CityCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "gpg શરૂ કરી શકતા નથી અને ફાઈલને સહી કરી શકતા નથી. ખાતરી કરો કે gpg સ્થાપિત થયેલ છે, નહીતર સ્રોતોનું સહી કરવાનું શક્ય રહેશે નહી. \t Não foi possível iniciar o gpg e assinar o ficheiro. Certifique- se que o gpg está instalado, caso contrário a assinatura dos recursos não será possível."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત શૈલી વાપરો (D) No text or background colour set \t Usar Estilo & PadrãoNo text or background color set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હુઆંગName \t ZhuangName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શનિનાં વલયોName \t Os anéis de SaturnoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Sacatepéquezguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t BiloxiCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મર્સિડિઝuruguay. kgm \t Mercedesuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શબ્દ દૂર કરો (R) \t & Remover palavra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટીપ્પણી@ title: window \t Comentário@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ પર બીપ અવાજ કરો (B) \t Apitar em caso de erro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા ઇસાબેલpuertorico. kgm \t Santa Isabelpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપરName \t SubirName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લાઇડશોName \t ApresentaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com \t elchevive@ opensuse. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસાલ્મોન ૪color \t Salmão claro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Trapaniitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રિટિશ વર્જિન ટાપુઓ (યુકે) caribbean. kgm \t Ilhas Virgens Britânicas (EUA) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Antalyaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્વાનગ્જુsouthkorea. kgm \t Gwangjusouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Banda Acehindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડર દૂર કરો (R) \t & Remover a Pasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ મોકલવામાં અસમર્થ. મહેરબાની કરી ક્ષતિ અહેવાલ જાતે જમા કરો... સૂચનાઓ માટે http: // bugs. kde. org / જુઓ. \t Não foi possível enviar o relatório de erros. Por favor, envie o relatório manualmente... Veja as instruções em http: // bugs. kde. org /."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોમેકરComment \t WindowMakerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુકેસalbania_ prefectures. kgm \t Kukësalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t AmareloA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Osmaniyeturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS \t José Nuno PiresEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Renfrewshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ક્લાસિક \t Clássico do KD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેમ્સટાઉનalbania_ districts. kgm \t Jamestownalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હન્નાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HannahCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ આઠ પસંદ કરેલ છેobject name (optional) \t Planetário Eight- Burstobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Pellagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉરુગ્વે નથીuruguay. kgm \t Fora do Uruguaiuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PÁSSARO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આજેCity name (optional, probably does not need a translation) \t TroyCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in New York USA \t Staten IslandCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પહેલાની KDE શરૂ કરો \t Arranque pré- KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "include ફક્ત ૧ જ વિકલ્પ લે છે, નહી કે% 1. \t a inclusão só recebe 1 argumento, não% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iceland_ regions. kgm \t Ísafjörðuriceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહેરિની દિનારName \t Dinar do BahrainName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટીનો અંત (n): \t & Fim de linha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Coahuilamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Ahvaziran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાવારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t NovaraCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટીપ્પણી ઉમેરો@ info: progress \t Adicionar comentário@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Barras RotativasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સીમા૨portugal_ provinces. kgm \t Fronteira 2portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝામ્બિઆName \t ZâmbiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ગ્રેજ બજારwestbengal. kgm \t Inreg Bazarwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિકિપીડિઆ પાનુંstar name \t Página na Wikipédiastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition \t Neve e garoa fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રાથમિકતા: NAME OF TRANSLATORS \t Prioridade: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade, Granizo, Chuva e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "southkorea. kgm \t Changwonsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KJSEmbed દસ્તાવેજ દર્શક \t Visualizador da documentação do KJSEmbed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SSL પ્રમાણપત્ર પાસવર્ડ \t Senha do Certificado de SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Ipohmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t Hamgyong Sulnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થોડા વાદળોweather forecast \t Algumas brisasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્બિઅન દિનારName \t Dinar SérvioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર (N) City name (optional, probably does not need a translation) \t NortonCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રસાયણવિજ્ઞાન: શું તમે જાણો છોComment \t Química: Sabia QueComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાજવી રંગોpalette name \t Cores Reaispalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કીબોર્ડ અને માઉસ સ્થિતિComment \t Estado do Teclado e RatoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "nicaragua. kgm \t Estelínicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather condition \t Chuva Recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity in Ontario Canada \t Port DoverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Israel \t Mitzpe RamonCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com \t diniz. bortolotto@ gmail. com, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કલાઇપેડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalamazooCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનુબાર બતાવો (M) \t Exibir barra de & menus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDM થીમ અર્કાઇવ% 1 શોધવામાં અસક્ષમ. \t Não é possível encontrar o pacote de tema% 1 do KDM."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Múrciaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state in France \t Haute- SavoieRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S38: Em caso de ventilação insuficiente, use equipamento de respiração adequadoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Observatório de Haute ProvenceCity in Alpes Maritimes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Lozèrefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de garoa com garoa geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Kaou Pihstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Le HavreCity in Seine- maritime France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોકેટ વાંચન (k): \t & Soquete lido:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sweta2782@ yahoo. co. in \t diniz. bortolotto@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનેક ડેસ્કટોપ્સComment \t Ecrãs MúltiplosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro pesado e geladoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info \t Reiniciar o aplicativo ao clicar no botão Concluir@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MS વિન્ડોઝ 9xComment \t MS Windows 9xComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Spain \t MóstolesCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Bouches- du- Rhônefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 (% 2 બાકી)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t % 1 (% 2 restantes)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Bulacanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હજારો જુદા પાડનાર (u): \t & Separador de milhares:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગીતયાદી સાધનName \t Ferramenta de lista de reproduçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂતName \t PadrãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેજ્લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t VejleCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેપટોપName \t LaptopName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્યુનિશCity name (optional, probably does not need a translation) \t TignishCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} અહી ક્લીક કરીને અગ્રભૂમિ રંગ બદલો અને નવો રંગ રંગ સંવાદ. માં પસંદ કરો \t p, li {white- space: pre- wrap;} Altere a cor do plano de fundo clicando aqui e escolhendo a nova cor no diálogo de cor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કલાઇપેડાlithuania_ municipalities. kgm \t Klaipėdalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mica CreekCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રેન્કફોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrandfordCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Bangka- Belitungindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Sacatepéquezguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બસરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t BasrahCity in Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BerlinCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Haute- Loirefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast \t Períodos de chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેસ્ટ બેંકCity name (optional, probably does not need a translation) \t GdanskCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અશુન્સિઓન રાજધાની જીલ્લોparaguay. kgm \t Distrito da Capital Assunçãoparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેમનુંEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t de HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિભાગો 7 અને 7gccweather condition \t Céu encoberto e com ventosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ડિયાનાપોલીસusa. kgm \t Indianápolisusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યારે PrintScrn દબાવાય છે ત્યારે KSnapShot શરૂ કરે છેName \t Lança o KSnapShot quando carregar no PrintScrn. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રંગ પધ્ધતિ (m): \t Esquema de cores:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેસમેલGenericName \t ChessMailGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૨ અક્ષરો વચ્ચે સમય ગોઠવો. set Clock to New Time \t Acertar o Relógio para Agoraset Clock to New Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ન અર્બોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t NyborgCity in Fyn Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t COMPASSOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યેન બઇwaters_ world- class. kgm \t Yen Baiwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અપર નાઇલsudan. kgm \t Nilo Superiorsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Alberta Canada \t WetaskiwinCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro/ Humidade e Neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉચ્ચ સોર્બિયનName \t Alto SorábioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહેરિનCountry name (optional, but should be translated) \t BahrainCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S8: Manter o recipiente secoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણ અનુક્રમName \t Índice do dispositivoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Altdorfswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વાઝિલેન્ડName \t SuazilândiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાનિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LoloCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કૈલાશાહારtripura. kgm \t Kailashahartripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XMPP ઇમોકેશન થીમComment \t Tema de Ícones Emotivos do XMPPComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R54: Tóxico para a floraPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમૂહ: Which virtual desktop a window is currently on \t Agrupamento: Which virtual desktop a window is currently on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસિરોzaire2006. kgm \t Isirozaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t AachenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "YYYY- MM- DD dD. mM. YYYY DD. MM. YYYY \t AAAA- MM- DD dD. mM. AAAA DD. MM. AAAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એનિમેશન દરમિયાન (a): \t Durante as & animações:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યેકાટેરીનબર્ગrussia_ subjects. kgm \t Ecaterimburgorussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક માહિતી ફેરવે છેComment \t A converter os dados do NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info: status \t A procurar por duplicados (de% 1 a% 2)... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિનલેન્ડName \t FinlândiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નક્કી કરો કે કયા ટેગ્સ લાગુ પડવા જોઈએ. @ label \t Configurar quais etiquetas devem ser aplicadas. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશીવાદળી ૧color \t Azul céu 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટ્રેલિઅન ડોલરName \t Dólar AustralianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રંગ પધ્ધતિ (m): \t Esquema de cores:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જડિત ઉચ્ચ લખાણ સંપાદકName \t Editor de textos avançado integradoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રવાન્ડાworld. kgm \t Ruandaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Observatório de AreciboCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેવદાર ગોટો. City in Utah USA \t BluffCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિકોસિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t NicósiaCity in Czech Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Chimaltenangoguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t ESTALEIROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેપે વર્દેCountry name (optional, but should be translated) \t Cabo GirardeauCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્રીલંકાName \t Sri LankaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KWrite પાછું લઇ જાવ ઇતિહાસ, Kspell સંઘટન \t Historial do Desfazer do KWrite, integração com o Kspell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેરીલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t GarlandCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોક્સિકોangola_ provinces. kgm \t Moxicoangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેવા વ્યવસ્થાપકComment \t Gerenciador de serviçosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બડગિશafghanistan. kgm \t Badghisafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુરમાન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t MurmanskCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Auvastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પહોંચCity in British Columbia Canada \t HopeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્તગોંગbangladesh. kgm \t Chittagongbangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગેનીમિડJupiter' s moon Callisto \t GanimedesJupiter' s moon Callisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XFce ૪Comment \t XFce 4Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t JUIZConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Guéretfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t OBSERVATÓRIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OshkoshCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વધારાની ગાણિતિક સંજ્ઞાઓ- BKCharselect unicode block name \t Símbolos Matemáticos Diversos- BKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટુગીઝી એસ્કુડોName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શીર્ષકDefault variant \t LegendaDefault variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BelleterreCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્તિકIndian National month 9 - LongName \t KārtikIndian National month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવામાન: ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro com garoaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દ્વિરેખીય (_ n) weather forecast \t Perto de ventos geladosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KCharselect unicode block name \t Meetei MayekKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલબેર્ટાcanada. kgm \t Albertacanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t JeddahCity in Saudi Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનોમ નિબ્બેલ્સ રમતName \t Jogo Nibbles do GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ યોર્કRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Nova IorqueRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોન્સCity in Micronesia \t PohnpeiCity in Micronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t GENERAL DE CAVALARIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CARRUAGEMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t RAIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "gpg શરૂ કરી શકાતું નથી અને ફાઈલની ચકાસણી કરી શકતા નથી. ખાતરી કરો કે gpg સ્થાપિત થયેલ છે, નહીતર ડાઉનલોડ થયેલ સ્રોતોની ચકાસણી શક્ય નથી. \t Não foi possível iniciar o gpg e verificar a validade do arquivo. Certifique- se de que o gpg está instalado, caso contrário a verificação dos dados baixados não será possível."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "poland. kgm \t Podlachiapoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્વર જવાબ (S): \t & Resposta do servidor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t rodrigo@ conectiva. com. br, doutor. zero@ gmail. com, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કયારેય નહિ (N) \t & Nunca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડીગ્રીઓCity in Colorado USA \t EvergreenCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોંગોલિઆworld. kgm \t Mongóliaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તિબેટીયનName \t TibetanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિર દરિયાwaters_ world- class. kgm \t Syr Dariawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "chile. kgm \t Magalhães e a Antárctida Chilenachile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલેCity in Newfoundland Canada \t EngleeCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્સ્ટોનCity in New Brunswick Canada \t MonctonCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિશિગનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MichiganRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ redhat. com \t diniz. bortolotto@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation Boundary \t Linhas da constelaçãoConstellation Boundary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t CARGUEIRO DOS CÉUSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિન્ના ૪color \t sena 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાસ નામ કે જે નોંધના સંગ્રહને નામ પુરુ પાડે, સામાન્ય રીતે kinstance નામ. કોન્કર નોંધો માટે તે \"કોન્કર\" હોવુ જોઇએ, KFileDialog નોંધો માટે \"kfile\" હોવુ જોઇએ, વગેરે. છેલ્લે DBus ઓબ્જેકટ માર્ગ / KBookmarkManager/ dbusObjectName રહેશે \t Um nome único que represente esta coleção de favoritos; normalmente é o nome da kinstance. Deverá ser \"konqueror\" para os favoritos do Konqueror, \"kfile\" para os favoritos do KFileDialog, etc. A localização final do objeto D- Bus é / KBookmarkManager/ dbusObjectName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Kendariindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા પામ્પાargentina. kgm \t La Pampaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેટોન રોજusa. kgm \t Baton Rougeusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલીCountry name (optional, but should be translated) \t MaliCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેનીbolivia. kgm \t Benibolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ANZOL DE MAUIConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "estonia. kgm \t Haapsaluestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમય: Inserted as% 1 in the message below. \t Hora: Inserted as% 1 in the message below."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુક્રેનName \t UcrâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધ વેલીcaribbean. kgm \t The Valleycaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોક્સી જોડાણ (x): \t Ligação ao 'proxy':"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "FDDI નેટવર્ક નિયંત્રક \t Controlador de rede FDDI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem HST (Aurora) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીલોછમ વિસ્તારConstellation name (optional) \t SOCALCO VERDEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "VI: સામાન્ય સ્થિતિ \t VI: MODO NORMAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XGlobe થોર્સ્ટન સ્કુરેમેન્ન વડેComment \t XGlobe por Thorsten ScheuermannComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેટા માહિતી (M) \t & Meta- Informação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેરિસCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZarzisCity in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમની શરૂઆત ઓળખ@ info: shell \t O ID de arranque do programa@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ ફાઇલ... Comment \t Arquivo de texto... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Exherbo@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુફાન બુરીthailand. kgm \t Suphan Burithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુઆપુલાzambia_ provinces. kgm \t Luapulazambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ (F) NAME OF TRANSLATORS \t & FicheiroNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પેન (વિસ્તારો) spain_ provinces. kgm \t Espanha (Províncias) spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "RPM સ્પેકLanguage \t Spec RPMLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ: City name (optional, probably does not need a translation) \t LawtonCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Kuopiofinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેક્સLanguage \t REXXLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોતાબાતોphilippines. kgm \t Cotabatophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીસલ ૨color \t Tojo 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontmagnyCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાગણીઓComment \t Ícones EmotivosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} કોઇ વર્ણન પ્રાપ્ત નથી. જો તમે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાયેલ હોવ તો આ પાનાંની ટોચ પર \"Wikipedia\" ટેબ પર ક્લિક કરીને વધુ માહિતી મેળવી શકો છો. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Esta é a área do Marble para os utilizadores mais avançados. Aqui poderá activar ou desactivar as funcionalidades que são fornecidas através de 'plugins'. A desactivação de um 'plugin' irá remover a funcionalidade do mapa, dos menus e das barras de ferramentas. Do mesmo modo, alguns dos 'plugins' poderão permitir um ligeiro ajuste da sua configuração."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE મેનુName \t Menu do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મઝારે શરીફafghanistan. kgm \t Mazari Sharifafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Tauragėlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમની ભાષા બદલો@ action \t Mudar o idioma do aplicativo@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂગોળ શીખવાનો કાર્યક્રમComment \t Um programa de aprendizagem de GeografiaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછળનો શબ્દ@ action \t Palavra anterior@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉરુગ્વેCountry name (optional, but should be translated) \t UruguaiCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Far East Russia \t EgvekinotCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાવાલfrance. kgm \t Lavalfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સફેદ પિટ્યુનિઆ છોડ. object name (optional) \t Nebulosa Estrela Flamejanteobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Cabo Rojopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરો (E) The trash is empty. This is not an action, but a state \t Esvaziar o Lixo... The trash is empty. This is not an action, but a state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહિતી દર્શક ડિબગરName \t Depurador de dadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મરૂન ૪color \t Castanho 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE નું પ્રગતિ માહિતી UI સર્વરName \t Servidor da Interface de Progresso do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઈલ ખોલોnoun, the sum of all expenses \t Abrir um ficheironoun, the sum of all expenses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થાઇ બિન્હvietnam. kgm \t Thai Binhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Sadalsudstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થોઉબાલmanipur. kgm \t Thoubalmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા% u% t સમયમાં પ્રવેશ કરશેCity in Gyeongbuk Korea \t UiseongCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ- ઝિલેન્ડnew- zealand. kgm \t Nova Zelândianew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફક્ત વાંચવાની સ્થિતિ (R) \t Modo & Somente Leitura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વસ્તુ નાપસંદ કરો@ info: tooltip \t Desmarcar item@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "georgia. kgm \t Samtskhe- Javakhetigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોંગોલિઆ નથીmongolia. kgm \t Fora da Mongóliamongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Lodiitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચોરસ@ item: inmenu numbered lists \t Quadrado@ item: inmenu numbered lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વ્યાન વિલ્કેસCity in Pennsylvania USA \t Wilkes- BarreCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટિફComment \t MotifComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિહ્ન દેખાવ સ્થિતિ@ action: inmenu View Mode \t Modo da vista de ícones@ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાળોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BendigoCity in Victoria Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MarkranstätCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t VicksburgCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XકોબોName \t XKoboName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉસ@ option: check Mouse Settings \t Rato@ option: check Mouse Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation) \t PottstownCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Alguns aguaceiros ou chuviscosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફક્ત રૂટ@ item: inlistbox allow shutdown \t Só o Root@ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રેંચName \t FrancêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરોઝાલ જીલ્લોbelize. kgm \t Distrito Corozalbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રતિસાદ શરૂ કરોComment \t Comportamento da ExecuçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુબીzimbabwe_ districts. kgm \t Bubizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બારીCity in Ontario Canada \t BarrieCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેરૂName \t PeruName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t LAREIRAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થોઆઉટCoptic month 2 - LongName \t ThooutCoptic month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "georgia. kgm \t Abkhaziageorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મદદ કેન્દ્ર ચલાવી શકાયું નહીdictionary variant \t Não foi Possível Iniciar o Centro de Ajudadictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલિઝેCity name (optional, probably does not need a translation) \t WesleyvilleCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સConstellation name (optional) \t PRÍNCIPE COROADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ ફાઇલોName \t Ficheiros de Tipos de LetraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ મોઇનેસset clock to a new time \t Ilha de Ascensãoset clock to a new time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિગાલીworld. kgm \t Kigaliworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિએરા લિઓન લેવનName \t Serra LeoaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દુબઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t DurbanCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કઝાકસ્તાનworld. kgm \t Cazaquistãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Maturínvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોલ્સોનાcatalonia_ comarques. kgm \t Solsonacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇટાલીCountry name (optional, but should be translated) \t ItáliaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Reino de Calábriaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી વિન્ડો (N) \t & Nova janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્સેલ્લીCity in Massachusetts USA \t MashpeeCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve às vezes forte com garoa geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "- ise પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant \t sufixos - ise e sem acentosdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાયાગ્રામ માટેનો કાર્યક્રમName \t Programa para diagramasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લોરિડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t FlorissantCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝડપી- શરુઆત (QuickLaunch) રુપરેખાંકિત કરો \t Configurar o lançamento rápido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીગળવુંComment \t FadeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોન્સCity in Michigan USA \t PontiacCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de brisas húmidas ou aguaceirosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફ સાથે ધુમ્મસweather condition \t nevoeiro com geloweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Esmirnaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છુપાયેલી ફાઇલો બતાવો (h) \t Mostrar os ficheiros escondidos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એનગ્બેન્ડComment \t AngbandComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેટિન વિસ્તૃત- CKCharselect unicode block name \t Latim Extendido- CKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોર્નોચgreat- britain_ counties. kgm \t Dornochgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઇસલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t IslândiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છેલ્લે જોડેલ ઉપકરણ:% 1General options page \t Último dispositivo ligado:% 1General options page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ પ્રમાણપત્ર આ હેતુ માટે અયોગ્ય છેSSL error \t O certificado é inadequado para esta finalidadeSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "south_ africa. kgm \t Pietermaritzburgsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુઝરએજન્ટ વાક્યોName \t Strings do agente de usuárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પહોળાઇ (W): \t & Largura:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h \t \\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ A unidade que é usada para medir a velocidade do vento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રવિવારIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t DomingoIndian National month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Maiaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Chuva gelada com neve leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદગી (S): \t Dicionário:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોટું નેટવર્ક વ્યવસ્થાપકComment \t Gerenciamento de rede falsaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનોમ મહાજોંગGenericName \t Mahjongg do GNOMEGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Heilongjiangchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામસુનturkey. kgm \t Samsunturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ પ્રકાશિત (H)... @ action \t Realce do & texto... @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Ómega de Centauroobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation) \t YonkersCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇમ્ફાલmanipur. kgm \t Imphalmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem APOD (Venera lander) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળી ૩color \t azul 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીલોcolor \t Verdecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોસ્તોવrussia_ subjects. kgm \t Rostovrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE કાર્યક્રમ શોધQuery \t Busca por aplicativos do KDEQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝરમર થવુંweather forecast \t Probabilidade de Chuviscoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Alkaluropsstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિધેય@ item: intable Text context \t Função@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યમનCountry name \t IêmenCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation) \t FinningleyCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% d%% ધારણાની શક્યતાઓ weather forecast \t Hipóteses de trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Buxorouzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુઆસ્કરalgeria. kgm \t Muaskaralgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્નિબેલ્સGenericName \t GnibblesGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિયાઓ બદલવા માટે ટેબ પટ્ટીName \t Barra de abas para alternar atividadesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t VermelhoA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાંબલીલાલ ૩color \t Vermelho violeta 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારી બેટ્રી માટે પાવર સ્થિતિ જુઓName \t Mostra o status da carga da sua bateriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (આઇ. ઇ. ૫. ૦ મેક પીપીસી પર) Name \t UADescription (IE 5. 0 no Mac PPC) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Agrupamento Omicron Velorumobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિડનીaustralia. kgm \t Sidneyaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ માહિતીNAME OF TRANSLATORS \t Dados dos aplicativosNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Brisas ou aguaceirosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દહેરાદુનindia. kgm \t Dehradunindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેતવણી સક્રિય કરો (n) \t Activar o alarme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દસ્તાવેજમાં પાછળ જાવ (B) \t & Recuar no Documento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Charente- Maritimefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઝિલીઆCountry name (optional, but should be translated) \t BrésciaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓપેરા નોંધો નિકાસ કરો... (O) \t Exportar para os Favoritos do & Opera..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેરીફ ફોન્ટ (e): \t Fonte com & serifa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ThumbCreator% 1 લોડ કરી શકાતુ નથી \t Não foi possível carregar o ThumbCreator% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોરિarmenia. kgm \t Loriarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉરુગ્વેCountry name (optional, but should be translated) \t UruguaiCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલ્ટાName \t MaltaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Zhejiangchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Sarajevo- Romanija or Sokolacbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિંગાપોરworld. kgm \t Singapuraworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કંઇ નહી (N) \t & Nenhum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક ટીટીકાકાwaters_ world- class. kgm \t Lago Titicacawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાળકો માટે રમતોName \t Jogos para criançasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ESCULTORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્કાને પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Skånesweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુધthe planet \t Mercúriothe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cyprus. kgm \t Kyreniacyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇક્વડોરCountry name (optional, but should be translated) \t EquadorCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MatadiCity in Dem rep of Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દસ્તાવેજમાં પાછળ જાવ (B) \t & Voltar no documento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Pattanithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ સ્ક્રિપ્ટ અહીંથી ધ્વનિ ફાઇલો મેળવશે http: // commons. wikimedia. org. GenericName \t Este programa obtém ficheiros de sons do http: // commons. wikimedia. org. GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "- ize પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant \t sufixos - ize e sem acentosdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનેક મોનિટરો માટે KDE રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configuração do KDE para vários monitoresName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Saskatchewan Canada \t OutlookCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહામstar name \t Bahamstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રેન્ટોનusa. kgm \t Trentonusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t Kaena PointCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટીપ્પણી (o) \t Comentar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t WacoCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાલેરિક ટાપુઓspain_ provinces. kgm \t Ilhas Balearesspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુકમાર્કોComment \t FavoritosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ લાવવામાં ક્ષતિ@ info \t Erro ao associar os dados ao relatório de erros:% 1@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્ડવેર માહિતી બતાવોName \t Mostra informações do hardwareName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "peru. kgm \t Huarazperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અશ્વિનનુંIndian National month 8 - LongNamePossessive \t de ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ bosnia- herzegovina. kgm \t Herzegovina Ocidentalbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાર્ટૂમCity name (optional, probably does not need a translation) \t KairouanCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Villavicenciocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "FVWM માંથી બનાવેલ વિન્ડોઝ- ૯૫ જેવુંName \t Um derivado do FVWM com a aparência do Windows 95Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનાworld. kgm \t Bósnia e Herzegovinaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉચ્ચComment \t AvançadoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોરચેસ્ટરgreat- britain_ counties. kgm \t Dorchestergreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યેકાટેરીનબર્ગrussia_ subjects. kgm \t Yekaterinburgrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જરૂર પડે ત્યારે પૂછો (n) \t Solicitar quando & necessário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Nairnshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોવાદળી ૩color \t Azul céu profundo 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CORAÇÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cxહેક્સટ્રિસGenericName \t cxhextrisGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વજન બળPropertyName \t Força do pesoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેટલબોલGenericName \t BattleballGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધટીપુંcolor \t Verde melcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાફ કરો (e) Country name (optional, but should be translated) \t Chagrin FallsCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો ખસવાનું શરૂComment \t Início do Movimento da JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather forecast \t Neve molhada leveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લોfrance. kgm \t Saint Lôfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેપે વર્દેCity in Newfoundland Canada \t Baie VerteCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h \t \\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Seleccione se deseja mostrar a direcção do vento. Esta só será apresentada se estiver disponível na estação em particular."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોનેગલCity name (optional, probably does not need a translation) \t DowneyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગામ્બિયાCity in Algeria \t GardaiaCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિયા આધારિત નથીSocket error code Timeout \t a operação não é suportadaSocket error code Timeout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Sondrioitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t LEÃO MENORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોકવે ઉત્તરzimbabwe_ districts. kgm \t Gokwe nortezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શનિSunday \t SábSunday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ@ info \t Pesquisar@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેનિશ ક્રોનName \t Coroa DinamarquesaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t Pointe NoireCity in Connacht Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આજેCountry name (optional, but should be translated) \t CodyCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાસ્ટેલો બ્રાન્કોportugal_ provinces. kgm \t Castelo Brancoportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપેલા નામ ને અજોડ સર્વરને સુધારી શક્યા નહિં. ચોક્કસ કરો કે તમારુ નેટવર્ક Windows અને UNIX નામ ઉકેલ વડે વપરાયેલા નામો વચ્ચે કોઇપણ નામ તકરારો વગર સુયોજિત કરે છે. \t O nome fornecido não pode ser resolvido por um servidor único. Certifique- se de que sua rede está configurada sem nenhum conflito de nomes, entre os nomes usados pelo Windows e os usados pela resolução de nomes do UNIX."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "belize. kgm \t Dangrigabelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેનEthiopian month 10 - ShortName \t GenEthiopian month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Show the information boxes \t & GnomónicoShow the information boxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાઓનેCoptic month 11 - LongName \t PaoneCoptic month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલિઝે ડોલરName \t Dólar de BelizeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kyzylrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "X સ્ત્રોત સંપાદકName \t Editor de recursos do XName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર એજીઅનgreece_ peripheries. kgm \t Egeu do Nortegreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુખ્ય સાધનપટ્ટી (M) \t & Barra de ferramentas principal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "FISH પ્રોટોકોલ માટે kioslaveConstellation name (optional) \t AQUÁRIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અઝુઆ ડી કોમ્પોસ્ટેલાdominican_ republic. kgm \t Azua de Composteladominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ બદલતી વખતે વિન્ડોસને સ્લાઇડ કરોName \t Fazer as janelas girarem ao alternar as abasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેબલCity name (optional, probably does not need a translation) \t LaurelCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગામ્બિયન ડાલાસીName \t Dalasi do GâmbiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દસ્તાવેજ આગળ@ action \t Avançar no documento@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "yemen. kgm \t Governosyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t HABITÁCULO DA CARRUAGEMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઇમ્બ્રાportugal_ regions. kgm \t Coimbraportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્મોનCity in Jeonnam Korea \t NamwonCity in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળે શરૂ કરો (u) \t Iniciar automaticamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલો (g)... \t & Alterar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ બટન તમને ચોક્કસ સ્થળો બુકમાર્ક કરવાની સુવિધા આપશે. બુકમાર્ક મેનુ ખોલવા માટે આ બટન પર ક્લિક કરો જ્યાં તમે બુકમાર્ક ઉમેરી, ફેરફાર કરી શકો છો અથવા પસંદ કરી શકો છો. આ બુકમાર્કો ફાઇલ સંવાદને સંગત છે, પણ તેના સિવાય KDEનાં બીજા બુકમાર્ક્સની જેમ કાર્ય કરે છે. KFile System Bookmarks \t Este botão permite que você adicione favoritos para localizações específicas. Clique neste botão para abrir o menu de favoritos, onde você pode adicionar, editar ou selecionar um favorito. Estes favoritos são específicos do diálogo de arquivo, mas funcionam como quaisquer outros favoritos do KDE. KFile System Bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારે કાર્યક્રમ- ઓળખ જેવી કે 'kde4- konsole. desktop' સ્પષ્ટ કરવી પડશે \t Tem de indicar um ID de aplicação, do tipo 'kde4- konsole. desktop'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Turco (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ- લિબેર્તેhaiti. kgm \t Fort- Libertéhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે બરફના ટૂકડાweather condition \t Neve Dispersa Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોન્ગાName \t TongaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોઠવણીઓ (S) City in Ohio USA \t KetteringCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હન્ગુલ સમકક્ષતા જામોKCharselect unicode block name \t Jamo compatível com HangulKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: textbox bugzilla account username \t A informação do estoiro será automaticamente integrada no relatório do erro. @ label: textbox bugzilla account username"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચીલી નથીchile. kgm \t Não é o Chilechile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Louthrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સીમા નથી (N) \t Sem contorno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આની સાથે ખોલો (O) @ label: button \t Abrir com@ label: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Phetchaburithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિઉ (ન્યુ ઝીલેન્ડ) oceania. kgm \t Niue (Nova Zelândia) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કડી URL: \t URL do link:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t KincardineCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HWAddr \t Endereço HW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Lozèrefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસક્રિય સ્થિતિ (PASV) સક્રિય બનાવો (m) \t Activar o & modo passivo (PASV)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz Teixeira, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા ક્રુઝ ડી ટેનેરીફેspain_ provinces. kgm \t Santa Cruz de Tenerifespain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Oak RidgeCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્બિયન લેટિનName \t Sérvio latino ijekavianName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "VI: દેખાવ લીટી \t VI: BLOCO VISUAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આની સાથે ખોલો (O) @ label: button \t Abrir com@ label: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "LaTeX માટે પ્રકાશિત \t Destaque para LaTeX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t FreeportCity in Bahamas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Guadianawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુએર્ટો રીકોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Porto RicoRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિએનાCity in Italy \t SienaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પનામા સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cidade do PanamáCity in Papua New Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્ઝેગોવિના- નેરેત્વાbosnia- herzegovina. kgm \t Herzegovina- Neretvabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Resolução adaptativa de EulerObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરંપરાગત મેનુ આધારિત કાર્યક્રમમ ચલાવનારName \t Lançador de aplicativos baseado no menu tradicionalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "portugal_ districts. kgm \t Bydgoszcz, Toruńportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હિરેરોName \t HereroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિએતનામName \t VietnãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t COPERNICUSAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અન્ગોર ટાપુCity in Palau \t Ilha AngaurCity in Palau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્બિલ્સિworld. kgm \t Tbilisiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાનેવેઝ્યસCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanevėžysCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Pelotas de gelo com neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બાromania. kgm \t Albaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Alençonfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અપર નાઇલsudan. kgm \t Nilo Superiorsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આવૃત્તિ બદલી શકે છેName \t Pode Variar a FrequênciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફના ટૂકડાweather condition \t Grãos de Neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation) \t BoulderCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Yoshkar- Olarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XML માટે KDE ભાષાંતર \t Tradutor do KDE para XML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Forlì- Cesenaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘઉંવર્ણ ૪color \t Trigo 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોમિનિકન રીપબ્લિકName \t República DominicanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અન્નાપોલિસusa. kgm \t Annapolisusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URL દાખલ કરો: \t Digite um URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરિણામો ફાઇલમાં સંગ્રહાઇ ગયા this is the label for the name textfield \t O resultado foi salvo no arquivo this is the label for the name textfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીરોકાસ્ટેરalbania_ prefectures. kgm \t Gjirokastëralbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Hebeichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુઆમCountry name (optional, but should be translated) \t GuamCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCountry name (optional, but should be translated) \t Falcon LakeCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રવેગ વિસંગતિPropertyName \t variância da aceleraçãoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zaire2006. kgm \t Kasaï orientalzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રેન્ચ પોલિનેશિઆ (ફ્રાન્સ) oceania. kgm \t Polinésia Francesa (França) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh Radadiya, Kartik MistryEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz TeixeiraEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો શબ્દ (N) \t & Nova palavra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાલતો સત્ર સમાપ્ત કરો (E) \t & Finalizar sessão atual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Buxorouzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Utsunomiyajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબુ ધાબીemirates. kgm \t Abu Dhabiemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Stirlingshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધું નાપસંદ કરો (D) \t & Deseleccionar Tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેવાડાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t NevadaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Tamanho da nota na cenaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લોટિંગ બિંદુ@ item: intable Text context \t Vírgula Flutuante@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધ્વનિ નિતી સર્વરComment \t Servidor da política de somComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ છૂટો પાડો (D) @ action: inmenu \t & Desanexar a Área@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંતૃપ્ત: This is the V of HSV \t Saturação: This is the V of HSV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve às vezes pesada ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્યુબાCountry name (optional, but should be translated) \t CubaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધાં ફોલ્ડરોનાં દેખાવ ગુણધર્મો બદલાઇ જશે. શું તમે આગળ વધવા માંગો છો? @ option: check \t As propriedades das janelas de todas as pastas serão alteradas. Deseja continuar? @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Bengkuluindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોલ્ડોવાworld. kgm \t Moldáviaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂપેરી ખોપડી. City in Australia \t Siding SpringCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "QWS ડિસ્પ્લે 'ડિસ્પ્લેનામ' વાપરો \t Utilizar o ecrã do QWS 'displayname'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t North HollywoodCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Maranhãobrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Show the selected object in the telescope \t Definir o Equipamentoprefix for ID number identifying a telescope (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Ienisseiwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોમShanbe short \t JomShanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં અહેવાલ ચલાવો% 1: code,% 2: request type \t executar um relatório na pasta especificada% 1: code,% 2: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્સર દૂર કરો (R) \t & Remover o Sensor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t LANÇAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Precipitação e Tempestade com Trovada na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રેંચName \t FrancêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Scroll Lock key સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t A tecla Scroll Lock foi ativada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SAM સિસ્ટમ- સંચાલનName \t Administração de Sistema SAMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ડેવલોપમેન્ટName \t Desenvolvimento do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Karpenisigreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શાહ આલમmalaysia. kgm \t Shah Alammalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીName \t Uma biblioteca para usar os temas de ícones emotivos do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોમ્બ ફેંકો (D) The tool tip text for the action used to drop bombs \t & Lançar bombaThe tool tip text for the action used to drop bombs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોવરusa. kgm \t Doverusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડર બનાવો... @ action: inmenu File \t Criar pasta... @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Pancadas de chuva ou rajadas de vento úmidasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલિશName \t PolonêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ ખોલો (O)... \t Abrir um Ficheiro..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાગણIndian National weekday 1 - ShortDayName \t PhālgunIndian National weekday 1 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુર્સ્કrussia_ subjects. kgm \t Kurskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફની શક્યતાweather forecast \t Probabilidade de neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીસ નહીgreece. kgm \t Fora da Gréciagreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુક્રેનિયન હ્રુવિનિઆName \t Hryvnia UcranianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પટણાindia. kgm \t Patnaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "jasmin@ amitshah. net \t doutor. zero@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ ઝિલેન્ડworld. kgm \t Nova Zelândiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાનું પેંગ્વિનobject name (optional) \t Little Gemobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનેNot_ condition \t ENot_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમયગાળો: City name (optional, probably does not need a translation) \t DaytonaCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTTP કૅશ સાફ કરનારCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tete Jaune CacheCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "jamaica. kgm \t Mandevillejamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રહોનેfrance. kgm \t Rhônefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Malaccamalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અડાકCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdakCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve fraca e nevascaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Izhevskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArmstrongCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italy. kgm \t Friuli Venezia Giuliaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોલિવિઅન બોલ્વિઆનોName \t Boliviano da BolíviaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્ટિનિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MarquetteCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુસાકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t OhakeaCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાવર એડપ્ટર કાઢી નાખવામાં આવેલ છેName \t O adaptador de energia foi desconectadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Trevisoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City in Saskatchewan Canada \t ElbowCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "oceania. kgm \t Avaruaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Serenjezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરી મહાન મેદાનhungary_ regions. kgm \t Grande Planalto do Nortehungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVN કમીટ... @ item: inmenu \t Envio ao SVN... @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t MATAKAREHUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S61: Evitar a libertação para o ambiente. Obter instruções específicas/ fichas de segurançaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વદર્શનો@ title: tab Context Menu settings \t Visualizações@ title: tab Context Menu settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Drammennorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન, જાવાસ્ક્રિપ્ટ) \t Desenvolvimento (motor de HTML, JavaScript)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોણીય જડત્વ વિસંગતિPropertyName \t variância do momento angularPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓક્સિજનComment \t OxygenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Toggle Milky Way in the display \t Mostrar/ Esconder os limites das constelaçõesToggle Milky Way in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ દસ્તાવેજનાં કેટલાંક ભાગ SSL વડે સલામત છે, પણ મુખ્ય ભાગ નથી. \t Uma parte deste documento está segura com o SSL, mas a componente principal não está."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather condition \t Precipitação de Bolas de Geloweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Setuid જૂથ:% 1 \t Setuid do grupo:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેશ અથવા પ્રાંત: City in New Mexico USA \t Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t José Nuno PiresEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીમ (T): \t & Tema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુર્ડુરturkey. kgm \t Burdurturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીસલ ૩color \t Cardo 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુરિનitalyprovince. kgm \t Turimitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de tempestades e possível granizoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Stavropolrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t VandansCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Nidalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "YYYY- MM- DD dD. mM. YYYY DD. MM. YYYY \t AAAA- MM- DD dD. mM. AAAA DD. MM. AAAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t PolôniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેલીફેક્સRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t HalifaxCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાયકુન્ડિafghanistan. kgm \t Daykundiafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ option: check \t Efeitos gráficos:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t Canal SeguinteA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdamsCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Shariff Kabunsuanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ના (N) \t & Não"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેન્ટિઉsudan. kgm \t Bentiusudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuviscos geladosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SSL error \t A outra máquina não apresentou qualquer certificadoSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Buskerudnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજાણ્યું માપ@ info: status Free disk space \t Tamanho desconhecido@ info: status Free disk space"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "belgium. kgm \t Liegebelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Polarissima Borealisobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Chernihivukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TEMPESTADEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થાઈKCharselect unicode block name \t TailandêsKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંગસ્ટનCity in New York USA \t BinghamtonCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t DVDA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R42: Pode causar sensibilização por inalaçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાસ્ક દેશspain. kgm \t País Bascospain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t MOLAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "${SCRIPT} ચલાવે છે... \t Gravar o Telescópio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શરાનafghanistan. kgm \t Sharanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલેન્ડ નથીpoland. kgm \t Fora da Polóniapoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવાજો જોઇઍ છે કે નહી. Message show to the user when the game is loaded \t Determina se os sons devem ser reproduzidos. Message show to the user when the game is loaded"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમાચાર વાંચકCity in South Carolina USA \t Myrtle BeachCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુવેત્તworld. kgm \t Koweitworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેરCity in Volga Region Russia \t CheboksaryCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Castellónspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂસ્તર આકારName \t Forma GeoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાબાન્તRegion/ state in Belgium \t BrabantRegion/ state in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્ય ફિનલેન્ડfinland_ regions. kgm \t Finlândia Centralfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસવર્ડ પસંદ કરો (C): \t Escolha a senha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada \t Sainte- AdeleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરોક્કોCountry name (optional, but should be translated) \t MarrocosCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિશાળ@ label: textbox \t Enorme@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એમેઝોનwaters_ world- class. kgm \t Amazonaswaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મંગળthe planet \t Martethe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાલીસ રંગોpalette name \t Quarenta corespalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હનસ્પેલ @ item: inlistbox Spell checker \t Hspell @ item: inlistbox Spell checker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રિબાતેજોportugal_ provinces. kgm \t Ribatejoportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા ક્રુઝ (SC) \t Santa Cruz (SC)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફની શક્યતાweather forecast \t Hipóteses de Chuva/ Neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વધારાની તકનીકીKCharselect unicode block name \t Técnicos diversosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ચોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnconaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેગEthiopian month 8 - ShortName \t MagEthiopian month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Units \t volumeRetUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઈથીઓપીઅન@ item Calendar system \t Etíope@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બઘલાનafghanistan. kgm \t Baghlanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુમ્બિનિnepal_ zones. kgm \t Lumbininepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AllentownCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Falcónvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Kuldīgalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોસ્તોવrussia_ subjects. kgm \t Rostovrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Aberdeengreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝામ્બિયાworld. kgm \t Zâmbiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Banjarmasinindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઈરીશName \t IrlandêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેનName \t PanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather condition \t Pancadas de chuva fracasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક્સ/ ફલેક્સLanguage \t Lex/ FlexLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MishawakaCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપરની પ્રોકસી ગોઠવણીઓ ઉપયોગ કરે તેવું URL અથવા સરનામું દાખલ કરો: \t Digite o endereço ou URL que deve usar as configurações de proxy acima:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગિઝાegypt. kgm \t Gizaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટ્રિગિ અનુક્રમ સાથે જોડાવામાં નિષ્ફળ (% 1) @ info_ status \t Não foi possível contactar com a indexação do Strigi (% 1) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTML સુયોજનો \t Configuração do HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુસાકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t OsakaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PILARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બારાહોનાdominican_ republic. kgm \t Barahonadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Int% 1 \t int"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્ટન બારCountry name (optional, but should be translated) \t Brookside ParkCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t UlmCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE સાધન આદેશ વાક્યમાંથી તમારા હાર્ડવેર માટે શોધી રહ્યા છે \t Ferramenta do KDE para pesquisar seu hardware através da linha de comandos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Steinkjernorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Qt ડિઝાઇનરમાં Ctrl+W ને Ctrl+F4 વડે ફરી જોડોComment \t Associar o Ctrl+W ao Ctrl+F4 no Qt DesignerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થોડાંક વાદળોweather forecast \t Poucas nuvensweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Melrose ParkCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Narajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેટમેનturkey. kgm \t Batmanturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MS વિન્ડોઝ વિસ્ટાComment \t MS Windows VistaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Dundalkrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Language \t AsteriskLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોમworld. kgm \t Romaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ@ label: listbox \t Texto@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેલબોર્નCity in Saskatchewan Canada \t MelfortCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Shiraziran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યોર્જ સ્ટાઇકોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t King GeorgeCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Wisconsin USA \t Eau ClaireCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડર બનાવો... @ action: inmenu File \t Criar uma Pasta... @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુ. એસ. વર્જિન ટાપુઓ (યુએસએ) caribbean. kgm \t Ilhas Virgens Americanas (EUA) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાચુંCity name (optional, probably does not need a translation) \t StruerCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શબ્દો લાંબો હોય. City in California USA \t Redondo BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કીબોર્ડComment \t TecladoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાબુલCity name (optional, probably does not need a translation) \t CabulCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોસ્લેટભૂખરોcolor \t Cinza ardósia escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity in Vermont USA (optional, probably does not need a translation) \t MontpelierCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t VinkovciCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Variância da distância em que a força é nulaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળી ૨color \t Azul 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વ ઓરેન્જCity name (optional, probably does not need a translation) \t East OrangeCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝામ્બિઆCity in Malaysia \t ZombaCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કદ (S): \t Dimensões:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સારાતોવrussia_ subjects. kgm \t Saratovrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેબેલે, દક્ષિણીName \t Ndebele do SulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીબેCity in Jylland Denmark \t RibeCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્ય (C) \t & Centralizado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જુલ નુંof August \t de Julof August"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શુરુગ્વીzimbabwe_ districts. kgm \t Shurugwizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોક્કેસિનcolor \t Mocassimcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધુ નાનુ કરો (n) \t Minimizar Tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મીફીcameroon_ departments. kgm \t Mificameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iraq. kgm \t Dahukiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિશ્વ ઘડિયાળComment \t Relógio MundialComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરલેન્ગLanguage \t ErlangLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Language \t Gramática do KDev- PG [- Qt] Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્ટન બારCity in British Columbia Canada \t Boston BarCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભIndian National month 7 - LongNamePossessive \t de BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name \t MayotteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા ટ્રિનિડાડphilippines. kgm \t La Trinidadphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાબે (L) \t Esquerda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade recente com granizoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઇસ્લે ઓફ મેનCountry name (optional, but should be translated) \t Ilha de ManCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "- ize પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant \t sufixos - ize e sem acentosdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાConstellation name (optional) \t NUVENS E CHUVAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનુ (M) \t & Menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોવા/ બદલવાનો રંગસમૂહcolor- sets \t Conjunto de cores a ver/ modificarcolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્બાડેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t WiesbadenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ સાલ્વાડોરCity in California USA \t El CajonCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t Imprimir o céuConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Units \t pressaoRectUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિએરા લિઓનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Serra LeoaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValentineCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એસ્પેલName \t ASpellName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kio_ finger CSS સ્ક્રિપ્ટ શોધાઇ નહિં. આઉટપુટ કદરૂપું લાગશે. \t O programa de CSS do kio_ finger não foi encontrado. O resultado ficará feio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે ચિહ્ન પૂર્વદર્શનો બતાવવા માંગતા ફાઇલ પ્રકારો સામે ટીક કરો: Music \t Marque os tipos de arquivo que deseja visualizar os ícones: Music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ ચલાવનારName \t Lançador de aplicativos simplesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Argyllshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોસ્ત્રોમાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KostromaCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Alt key હવે સક્રિય છે. \t A tecla Alt está agora activa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અટલાન્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlicanteCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve às vezes pesada ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સસ્પેન્ડ (STOP) \t Suspender (STOP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટ ડી માર્સેનCountry name (optional, but should be translated) \t KonkoliCity in Iceland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોબાર્ટCity in Tenerife Spain \t HobartCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્ગેzaire2006. kgm \t Kengezaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve húmida leve ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હૈતી નથીhaiti. kgm \t Fora do Haitihaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રાફિકલ regexp સંપાદક વાપરો \t Usar o editor gráfico de expressões regulares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્યુનિશિઆworld. kgm \t Tunísiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપણો ચંદ્ર બીજ તરીકે. object name (optional) \t Nebulosa Crescenteobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Ust '- OrdynskyCity in Sierra Leone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Telšiailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ action: inmenu 1 is the debugger name \t Fechar esta janela (irá perder a informação do estoiro.) @ action: inmenu 1 is the debugger name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૬ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 16Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લુસિઆcaribbean. kgm \t Saint Luciacaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિલ્નુસCity in Estonia \t ViljandiCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંબંધોComment \t ContactosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંજ્ઞાઓKCharSelect section name \t SímbolosKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિક્ટોરીઆcanada. kgm \t Vitóriacanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરુબાName \t ArubaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h \t \\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Seleccione se deseja mostrar a temperatura. Esta só será apresentada nas estações em que estiver disponível."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન વિસેન્ટેemirates. kgm \t São Vicenteemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ડેમોન \t Servidor do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Marijampolėlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જરName \t Mensageiro InstantâneoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલી ફ્રાન્કName \t FrançaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્તાઇ ક્રાઇrussia_ subjects. kgm \t Altai Krairussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર ૨૪- પરગણાwestbengal. kgm \t 24- Parganas do Nortewestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Kirovohradukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Francês Dvorak (Parte 2) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કળ: q: \t trocar: q:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info bug status,% 1 is the resolution \t o erro está a ser provocado por uma aplicação ou biblioteca externa, ou ainda por um problema da distribuição ou da geração do pacote. @ info bug status,% 1 is the resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A planet sets from the horizon \t % 1 está a nascerA planet sets from the horizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Joensuufinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાગુનાphilippines. kgm \t Lagunaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉલ્સાનsouthkorea. kgm \t Ulsansouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝીમ્બાબવે નથીzimbabwe. kgm \t Fora do Zimbabwezimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t LunenburgCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેડરેટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ માઇક્રોનેશિયાName \t Estados Federados da MicronésiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેમરીprocess heading \t Memóriaprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દબાવો, જમણે ખસેડો, નીચે ખસેડો, જમણે ખસેડો, છોડો.\\ મોઝીલા- રીત: દબાવો, નીચે ખસેડો, જમણે ખસેડો, છોડો. Name \t Carregar, mover para a direita, mover para baixo, mover para a direita, largar.\\ Estilo Mozilla: Carregar, mover para baixo, mover para a direita, largar. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અંગત SSL \t SSL Pessoal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ કીરીમાતી \t Horizonte (linha)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S21: Não fumar durante a utilizaçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોટોકોલ્સName \t ProtocolosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Bourgesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીસ (પેરિફેરિસ) greece_ peripheries. kgm \t Grécia (Periferias) greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિપ્ટ્સLanguage \t ScriptsLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેબDescription \t WebDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "IC વસ્તુObject with extra attached URLs \t Objeto ICObject with extra attached URLs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ વિશે - મદદ@ title \t Acerca do Relatório de Erros - Ajuda@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Galáxias Seyfertobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઉઝર ઓળખComment \t Identificação do NavegadorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેટોન રોજCity name (optional, probably does not need a translation) \t Baton RougeCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શું તમે ખરેખર આ% 1 ને દૂર કરવા માંગો છો? @ title: window% 1 is the name of the containment \t Tem certeza de que deseja remover% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "estonia. kgm \t Pärnuestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેગ દૂર કરો@ action: button \t Excluir etiqueta@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોમાલિઆworld. kgm \t Somáliaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાવIndian National weekday 1 - LongDayName \t RavIndian National weekday 1 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલ્ટાCity in Lybia \t MisratahCity in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Luquillopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાંગ્ત્સેwaters_ world- class. kgm \t Yangtzewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમયવિસ્તાર બતાવો (t) Show focus- related info box \t Mostrar caixa de & tempoShow focus- related info box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારીખ & સમયComment \t Data e horaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેરCountry name (optional, but should be translated) \t ChetwyndCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાર્બિઆegypt. kgm \t Garbiaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી સ્થિતિમાં લાવો (R) \t & Restaurar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમણી બાજુનાં માહિતી ખાનાં માટે ઇન્ટરફેસનું મદદરૂપ વર્ણનName \t Uma descrição útil da interface para a caixa de informação superior direitaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ: @ action: button \t Localização: @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્ય પ્રદેશindia. kgm \t Madhya Pradeshindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Observatório de DyerCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્ચApril \t MarApril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડ્રાઇવ પ્રકારName \t Tipo de unidadeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE રૂપરેખાંકન ફરી લાવી રહ્યા છીએ, મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ... \t Recarregando a configuração do KDE, por favor aguarde..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather forecast \t Períodos de pelotas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોસ્કોworld. kgm \t Moscouworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એલેકઝાન્ડર ન્યૂનડોર્ફNAME OF TRANSLATORS \t Alexander NeundorfNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Nidwaldswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વાતિName \t SwatiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપ્પાસાલાCity in Ontario Canada \t UpsalaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Ulyanovskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક માહિતીને નવા બેકએન્ડમાં સફળતાપૂર્વક ફેરવી દેવામાં આવીName \t Os dados do Nepomuk foram convertidos com sucesso para a nova infraestruturaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Adıyamanturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "el_ salvador. kgm \t Chalatenangoel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Choyrmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t HighmoreCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રશિયા (જીલ્લાઓ) russia_ subjects. kgm \t Rússia (Subdivisões) russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જબારGenericName \t GabberGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ item: intable Text context \t Inteiro Base- N@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Zangilanazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "nicaragua. kgm \t Bilwinicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિએન હોઆvietnam. kgm \t Bien Hoavietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Angoulèmefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 જીબીmemory size in 2^40 bytes \t % 1 GBmemory size in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇલ્લિઝીalgeria. kgm \t Illizialgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info examples about information the user can provide \t O que eu estava fazendo quando o aplicativo \"% 1\" finalizou inesperadamente@ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓલિવડ્રેબcolor \t Oliva pardacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપક@ info: credit \t Gestor de Ficheiros@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચીનCity in California USA \t ChinoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીટા +Beta minus ray emission \t Beta +Beta minus ray emission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મ્યાનમારName \t MianmarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ચેસ્ટરCity in Connecticut USA \t WinstedCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમૈકા નથીjamaica. kgm \t Não é Jamaicajamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Osakajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Shandongchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુઝ્ઝફરાબાદpakistan. kgm \t Muzaffarabadpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્ય સ્નેપ વિસ્તાર (C): \t Zona de atracção do & centro:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિમોનcosta_ rica. kgm \t Limóncosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાન્ઝાનિઆ, યુનાઇટેડ રીપબ્લિક ઓફName \t República da TanzâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂરની URL% 1 -- tempfiles વિકલ્પ સાથે માન્ય નહીં રાખવામાં આવે \t O URL remoto% 1 não é permitido com a opção -- tempfiles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્જ ટકાName \t Percentagem de CargaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુપબેકNAME OF TRANSLATORS \t Nó LocalNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસાલ્મોન ૨color \t Salmão Claro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kdehelp માંથી ચલાવવાનાં CGI ઓ \t CGIs a executar no 'kdehelp'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેસોલfrance. kgm \t Vesoulfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મક્કાહsaudi_ arabia. kgm \t Makkahsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેફCoptic weekday 4 - ShortDayName \t PefCoptic weekday 4 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "B II પૂર્વદર્શન \t Antevisão do B II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોઓલિવલીલો ૩color \t Verde oliva escuro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહામcameroon_ departments. kgm \t Bahamcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાસાbhutan. kgm \t Gasabhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોલ્ગોગ્રાડrussia_ subjects. kgm \t Volgogradrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારું પ્રવેશ કરવાનું શૅલ / etc/ shells માં લખેલ નથી. \t A sua 'shell' de arranque não consta no / etc/ shells."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેઇને- સેન્ટ- ડેનિસfrance. kgm \t Seine- Saint- Denisfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા મરીઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa Maria Capua VetereCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાળાં કળ નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેComment \t Uma tecla de bloqueio foi desactivadaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુગાન્ડાCountry name (optional, but should be translated) \t UgandaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર સક્રિય લખાણcolor- kcm- set- preview \t Texto ativo no plano de fundo normalcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Classe de erros para a força do pesoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટટગાર્ટgermany. kgm \t Stuttgartgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info/ rich \t A enviar o relatório do erro... (espere por favor) @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાયપ્રસ નહીcyprus. kgm \t Fora de Chiprecyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R33: Perigo de efeitos cumulativosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનોમComment \t GNOMEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Ukraine \t Khmel' nyts' kyiCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાઇ ડુઓન્ગvietnam. kgm \t Hai Duongvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ગુઇલાName \t AnguilaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોસનુંIndian National month 11 - LongNamePossessive \t de PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પહેલું પાનું (F) \t Primeira Página"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તરફથી: City name (optional, probably does not need a translation) \t FargoCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KmPlotPartComment \t Componente do KmPlotComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોભૂખરોcolor \t Cinza clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Ogrelatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્વાર્યમેન્ટ કેનેડા તરફથી XML માહિતીName \t Dados em XML do Environment CanadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અફઘાનિસ્તાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AnnistonCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાદી શૈલી@ item: inmenu no list style \t Estilo da Lista@ item: inmenu no list style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેકેજ રુટનો ચોક્કસ પાથ. જો પૂરુ પાડેલ ન હોય તો, પછી KDE સત્ર માટે આદર્શ માહિતી શબ્દકોશો ને બદલે શોધાયેલ હશે. package type \t A localização absoluta de base do pacote. Se não for indicada, então são usadas as pastas de base desta sessão do KDE em alternativa. package type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રમાણસર બરફweather condition \t neve moderadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુલાrussia_ subjects. kgm \t Tularussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીમ ઓક્સિજન શૈલીમાં બનાવાઇ છેName \t Um tema feito com o estilo OxygenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇક્વડોરworld. kgm \t Equadorworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુઆડાલ્કાનાલCity in Spain \t GuadalajaraCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મામ્મા - બધા શોધ એન્જિનોની માતાQuery \t Mamma - Mãe de Todos os Motores de BuscaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TOUROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેગો પેગોoceania. kgm \t Pago Pagooceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ ઇટીન્નેCity in Loiret France \t Saint- EtienneCity in Loiret France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારદર્શકતાComment \t TransparênciaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેશવિલેCity in Quebec Canada \t DrummondvilleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Toggle Milky Way in the display \t Exibir/ ocultar fronteiras das constelaçõesToggle Milky Way in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "georgia. kgm \t Mtskheta- Mtianetigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂમિતિ આકારોને ઓળખોName \t Explorar construções geométricasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુયોજનો (S) \t & Configurações"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરવી નાખો (v) \t Reverter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આયરલેન્ડName \t IrlandaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Chetumalmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાર્મિઆ અને માસુરીઆpoland. kgm \t Warmia e Masuriapoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "EISA DMA \t DMA EISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેડર છાપો (i) \t & Imprimir cabeçalho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Vetores de EigenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: Country name (optional, but should be translated) \t Mount ForestCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેબાસ્ટિઅનCity in Florida USA \t SebastianCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Švenčionyslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વSky Culture \t HearstCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોલેડોspain_ provinces. kgm \t Toledospain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Hautes- Alpesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલીકરણ નિષ્ક્રિય કરો (D) @ title \t Bem- vindo ao Assistente de Relatórios de Estoiros@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ પછી પાવર બંધ કરો (P) \t Desligar ao & fim de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇરાકName \t IraqueName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જગ્યા ઘટાડો@ action \t Diminuir indentação@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE su ડેઇમોન \t Serviço su do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જડિત HTML ઘટક \t Componente HTML incorporado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઇ નહીshutdown request origin \t Ninguémshutdown request origin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેરિસCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParadiseCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE નોંધણી ડેમોનName \t Servidor de notificações do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "N મી²/ કિગ્રા² \t N m²/ kg²"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસ્મેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlmeríaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Algumas nuvens com neblinaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t RELÂMPAGOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાયથોન માટે પ્લાઝમા માહિતી એન્જિન આધારName \t Suporte para os motores de execução do Plasma em PythonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સક્રિય વિન્ડો... Condition type \t Janela ativa... Condition type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોઠવણી (S) \t & Configurações"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Hordalandnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Almeríaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એરિઝોનાusa. kgm \t Arizonausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Glarusswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટુગલ (વિસ્તારો) portugal_ regions. kgm \t Portugal (Regiões) portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૧૬ ગણી ઝડપfilename \t 16x mais rápidofilename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હૈતીCountry name (optional, but should be translated) \t HaitiCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેપે વર્દેafrica. kgm \t Cabo Verdeafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહીં તમે કોલન કે કોમા થી અલગ કરેલ કાર્યક્રમોની યાદી લખી શકો કે જેમને સત્રમાં બચાવવી જોઇએ નહીં અને જેથી ફરીથી સત્ર શરુ કરતી વખતે તેને શરુ કરવી નહીં. જેમ કે 'xterm: konsole' અથવા 'xterm, konsole'. \t Aqui você poderá indicar uma lista separada por vírgulas ou dois- pontos com as aplicações que não devem ser gravadas nas sessões e que, por isso, não serão iniciadas ao recuperar uma sessão. Por exemplo, 'xterm, xconsole' ou 'xterm: xconsole'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુથરલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t CumberlandCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Montsiàcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાઉ જીઆન્ગvietnam. kgm \t Hau Giangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચંદ્રCity in Gabon \t MakokouCity in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MS વિન્ડોઝ 9xComment \t MS Windows 9xComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કરતાં મોટું અથવા બરાબર@ label \t Maior ou igual a@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોપેકાusa. kgm \t Topekausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Gars am InnCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાપિત Qt પ્લગઇનોનું સ્થાન \t Localização dos 'plugins' do Qt instalados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમ્બ્રિજશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Cambridgeshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી પ્રયત્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t DerbyCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Satélis de Galileu (HST) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ કાંઠોnew- zealand. kgm \t West Coastnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્યન શીલિંગName \t Xelim QuenianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અડીને જુઓ - ચિત્રને માણો અને ખૂબ આનંદ લો! Name \t SeebyTouch - Sinta as imagens e divirta- se! Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "D- Bus ઇન્ટરફેસ સાથે ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જરName_BAR_standard desktop component \t Mensageiro instantâneo com interface D- BusName_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તિઆગોCity in Chile \t SantiagoCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (હાલમાં ગુગલબોટ ૧. ૫) Name \t UADescription (Googlebot/ 2. 1) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "DMA- ચેનલોComment \t Canais de DMAComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 વાયબી@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days \t % 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Caernarfonshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેસફિક/ અપીઆCountry name (optional, but should be translated) \t Miami BeachCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે સફળતાપૂર્વક% 1 સ્તર પાર કર્યું છે Message telling user which level they are about to start \t Você completou com sucesso o nível% 1 Message telling user which level they are about to start"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Dniproukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Control key હવે સક્રિય છે. \t A tecla Control está agora activa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દસ્તાવેજ આગળ@ action \t Avançar no Documento@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્તાઇ રીપબ્લિકrussia_ subjects. kgm \t República Altairussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t MADEIRA EMPILHADAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h \t \\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Aqui você pode escolher se quer que a condição meteorológica seja exibida (por exemplo, nuvens ou o céu limpo.) O Marble somente irá mostrar a condição se a informação estiver disponível."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી થીમ્સ મેળવો (G) \t & Obter novos temas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ જઝિરાstar name \t Al Dhanabstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Charastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S23: Não respirar os gases/ vapores/ fumos/ aerossóis (termo( s) apropriado( s) a indicar pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેન્ગોangola_ provinces. kgm \t Bengoangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાલુગાCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaldoboroCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GirondeRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે માગેલ ક્રિયા માટે root હકો ની જરુર છે. મહેરબાની કરીને root પાસવર્ડ નીચે લખો અથવા તમારા હાલનાં હકો સાથે ચાલવા માટે અવગણો પર ક્લિક કરો. \t A ação solicitada precisa de privilégios de superusuário. Digite abaixo a senha do superusuário (root) ou clique em Ignorar para continuar com seus privilégios atuais."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાના સેડીName \t Cedi do GanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરંપરાગત ચાઇનિઝName \t Chinês tradicionalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Dniproukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેજેન્ટા ૨color \t magenta 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેલિગusa. kgm \t Raleighusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાનગીBanner page \t SecretoBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘર ફોલ્ડર માટેનું સ્થાન અયોગ્ય છે અથવા તે અસ્તિત્વમાં નથી, તે અમલમાં મૂકાશે નહી. @ option: check \t A localização da pasta do usuário é inválida ou não existe; ela não será aplicada. @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળો (C) \t & Nuvens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂનતમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas minimalistaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તાન્ડેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t StavangerCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોJupiter' s moon Europa \t IoJupiter' s moon Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "& root/ affix જોડાણો ડિરેક્ટરીમાં બનાવશો નહી@ option: check \t Criar combinações & raiz/ afixo que não estão no dicionário@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માય થોvietnam. kgm \t My Thovietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Pieriagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem HST (1996) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્સનCity in Alberta Canada \t ClaresholmCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૪ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 4Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ફાઇલ યોગ્ય KML 2. 0 / 2. 1 / 2. 2 ફાઇલ નથી \t O arquivo não é um arquivo KML 2. 0 / 2. 1 / 2. 2 válido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCountry name (optional, but should be translated) \t Grand JunctionCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેજારાalgeria. kgm \t Bugiaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુણધર્મની કિંમતો મેળવોrequest type \t obter os valores das propriedadesrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટગોમરીusa. kgm \t Montgomeryusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બગદાદCity name (optional, probably does not need a translation) \t BaghdadCity in Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેબ બાજુપટ્ટી મોડ્યુલ@ title: window \t Módulo de barra lateral da Web@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોમાનિઆCountry name (optional, but should be translated) \t RoméniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Mexicalimexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બતાવેલ માહિતી રૂપરેખાંકિત કરો@ label:: textbox \t Configurar a exibição dos dados@ label:: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાળું/ બહાર નીકળોComment \t Bloquear/ encerrar sessãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધૂળ ફૂંકાય છેweather condition \t Redemoinhosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હ્યુરોનCity in Virginia USA \t HerndonCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અંદરનું નામ બદલો@ option: check \t Renomear de forma integrada@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Eltaninstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટીની શરૂઆત@ action \t Início da linha@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનિઆName \t Bósnia e HerzegovinaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાપાનarmenia. kgm \t Kapanarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ યાદી PCI માહિતી દર્શાવે છે. \t Esta lista apresenta a informação do PCI."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે બરફના ટૂકડાweather condition \t Pancadas de chuva pesadas com neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de garoa gelada ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોલિવરvenezuela. kgm \t Bolívarvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો દૂર કરોName \t Excluir janelaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોઓલિવલીલો ૨color \t Verde oliva escuro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CJK સમકક્ષતા પધ્ધતિઓKCharselect unicode block name \t Formas de compatibilidade CJKKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTML સંપાદકGenericName \t Editor HTMLGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોએ મહત્તમતા ગુમાવી છેName \t Uma janela perde a maximizaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેનબોતનુંEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t de GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્હvietnam. kgm \t Vinhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેબ્સ છૂટી કરો (e) \t Desanexar aba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t SimbadAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "poland. kgm \t Rzeszówpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેથોરCoptic month 4 - LongName \t HathorCoptic month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "poland. kgm \t Łódźpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શબ્દ આગળથી કાઢી નાંખો@ action \t Apagar a Palavra Seguinte@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનોમ માઇન્સCity in Quebec Canada \t Thetford MinesCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અફરName \t AfarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ સાઉથ વેલ્શCity in Quebec Canada \t CadillacCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૩D નિયંત્રક \t Controlador 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટાફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm \t Staffordgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રતિ જાઓ. (G).. \t & Ir para..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "new- zealand. kgm \t Wanganuinew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રિગા શહેરlatvia. kgm \t Cidade de Rīgalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Australia/ લોર્ડ_ હોવેConstellation name (optional) \t SENHOR FEUDALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્ધન મરિયાના ટાપુઓ (USA) oceania. kgm \t Ilhas Marianas do Norte (EUA) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમ્બ્રિજCity name (optional, probably does not need a translation) \t MobridgeCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XRender/ XFixes વિસ્તારકો પ્રાપ્ત નથી અને માત્ર XRender આધાર કમ્પાઇલ કરેલ છે. \t As extensões XRender/ XFixes não estão disponíveis e só está compilado o suporte para o XRender."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેબ્રો પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Örebrosweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગમે તે@ label \t Qualquer@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાડCountry name (optional, but should be translated) \t ChadeCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહામાસcaribbean. kgm \t Bahamascaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "saudi_ arabia. kgm \t 'Asirsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેબ વિજેટ્સComment \t Elementos WebComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાલ્કાchile. kgm \t Talcachile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાગમનafghanistan. kgm \t Laghmanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાઝમા એપ્લેટ ધરાવનાર અને પાશ્ચભાગ રંગનારComment \t Contentor de 'applets' do Plasma e pintor do fundoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તામ્લુકwestbengal. kgm \t Tamlukwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લોરિડાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t FoggiaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Pieriagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેગો પેગોCity in Saskatchewan Canada \t Pago PagoCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Barinasvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "V. ૧૨૦ V. ૨૪ રેટ ISDN \t V. 120 V. 24 taxa de RDIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યેવલાખ શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade de Yevlakhazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેશોsweden. kgm \t Condadossweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્સોલ ચલાવોComment \t Executar o KonsoleComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઈઝરાયેલી ન્યુ શેકેલName \t Sheqel Novo IsraelitaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઉઝર વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar o comportamento do navegadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝડપી ઉપયોગ માટે, આ તમારા બુકમાર્કોની યાદી છેName \t Os seus favoritos, para um acesso mais rápidoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૨X & ૪X \t 2X & 4X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો કઇ રીતે ખસસે તે રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar o modo como as janelas são movidasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી કરો@ action \t Refazer@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "DOM વૃક્ષને STDOUT માં છાપો \t Imprimir a árvore de DOM para o STDOUT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity in Ontario Canada \t Pickle LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ એલિઝાબેથCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port ElizabethCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છાંયો (a) \t & Enrolar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોપનહેગન (શહેર) denmark_ counties. kgm \t Copenhague (cidade) denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂઉપૂwind direction \t ENEwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વૈશાખIndian National month 3 - LongName \t VaishākhIndian National month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિન્ગાચેવીર શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade da Mingachevirazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુલંબ બળPropertyName \t Força de CoulombPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે બરફના ટૂકડાweather condition \t Neve com garoa forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પwind direction \t Owind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(C) 1997- 2008, KDE ડેવલપરો \t (C) 1997- 2008, Equipa de Desenvolvimento do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "vietnam. kgm \t Ba Ria- Vung Tauvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cold BayCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro Gelado Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા બાર્બરાhonduras. kgm \t Santa Bárbarahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનCity in Michigan USA \t East LansingCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Asm૬૫૦૨Language Section \t Asm6502Language Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. object name (optional) \t Enxames de Borboletasobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યોર્જ સ્ટાઇકોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. GeorgeCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટીપ્પણી ઉમેરો... @ label \t Adicionar um Comentário... @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસComment \t Serviço Meteorológico Nacional da NOAAComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કીવukraine. kgm \t Kievukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ બોસ્નિયાbosnia- herzegovina. kgm \t Bósnia Ocidentalbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદગી (S): \t & Secção:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લજુબ્લિજાનાworld. kgm \t Liublianaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "egypt. kgm \t Damiettaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem HST (2001) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sweden. kgm \t Luleåsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્કઝી (SCSI) \t SCSI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "testregression ચલાવનાર મળી શક્યું નહી. \t Não foi possível encontrar o executável 'testregression'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેતવણીઓLanguage \t Indentação de alertasLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિલિપાઇન્સ નથીphilippines. kgm \t Fora das Filipinasphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "botswana. kgm \t Kgalagadibotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t DanvilleCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સારાતોવrussia_ subjects. kgm \t Saratovrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંવાદ સંપાદકName \t Editor de JanelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલો નકલ કરો (F)... \t Copiar os & Ficheiros..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટીલવાદળી ૩color \t Azul- Aço 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓબવાલ્ડswitzerland. kgm \t Obwaldswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉચ્ચ પરવાનગીઓ (d) \t Permissões avançadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેમબર્ગCity in Germany \t BambergCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(C) ૨૦૦૫ જેરોન વિજ્નહાઉટpalette name \t (C) 2005 Jeroen Wijnhoutpalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Mazatenangoguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Grown- up Mode NAME OF TRANSLATORS \t Modo Adulto NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિસ્ટીરોઝcolor \t Rosa embaçadocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિતાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChitaCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બે જાડી લીટીBanner page \t Linha grossa duplaBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહિતી URIs (rfc2397) માટે kioslaveName \t Um kioslave para URIs de dados (rfc2397) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chadizazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ@ title job \t Ficheiro@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પ્રિંગલીલો ૧color \t Verde primavera 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા હબાનાcuba. kgm \t Havanacuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Merakstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્કિમLanguage \t SchemeLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓયુડ ડ્રાwaters_ world- class. kgm \t Oued Draawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "VI: દેખાવ લીટી \t VI: LINHA VISUAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માગાદાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MetagamaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજાણ્યું યજમાન% 1@ item: inlistbox session type \t Máquina% 1 desconhecida@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Segundo ponto que define o planoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્દ્રCountry name (optional, but should be translated) \t KeeneCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોકેલાઉName \t TokelauName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guyana. kgm \t Dememara- Mahaicaguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rochester HillsCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓક્સફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t RumfordCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "DPMS માટેનો આધાર \t Suporte para o DPMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉછાળ કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેName \t Teclas de repercussão foram habilitadas ou desabilitadasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસવર્ડ ચકાસણી: NAME OF TRANSLATORS \t Verifique a senha: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્તમાન દિવસ પસંદ કરો@ action \t Seleccionar o dia actual@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "jamaica. kgm \t Trelawnyjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલ્મા ડી માલોર્કાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Allegheny Obs. City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિયત કદના ફોન્ટ (i): \t Tipo de letra & monoespaçado:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "moon phase, 100 percent illuminated \t Calistomoon phase, 100 percent illuminated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાવેરિયાgermany. kgm \t Baváriagermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇથિઓપિઆCountry name (optional, but should be translated) \t EtiópiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SILO QUADRADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Girondefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ બ્રુન્સવિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t New BrunswickRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Neve ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગેબોનCountry name (optional, but should be translated) \t GabãoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એસ્પ્રાન્ટોName \t EsperantoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીવરCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeaverlodgeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t VASILHAMEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી ટેબ્સ ડાઉનલોડ કરો (D)... \t Obter Páginas Novas..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "panama. kgm \t Kuna Yalapanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એક ફોલ્ડર મૂકોConstellation name (optional) \t PRIMEIRA GRANDEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CASTIGOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેબુ શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Cebuphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુર્નસેCity name (optional, probably does not need a translation) \t KearneyCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Doljromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દિવસની ટીપ્પણીCity in California USA \t JulianCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિવworld. kgm \t Kievworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આદેશprocess heading \t Comandoprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીડગીન ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીComment \t Tema de Ícones Emotivos do PidginComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેંગ્લોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t BangassouCity in Central African Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોસોલ્મોનcolor \t Salmão escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t ResoluçãoColisõesObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ કહે છે (S) \t & Falar o Texto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુઝાઉromania. kgm \t Buzăuromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ૨ObjectClass \t Posicao2ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિક્ટોરિઆCity in Quebec Canada \t VictoriavilleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોમવારIndian National weekday 2 - LongDayName \t SomavãraIndian National weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોમેરાનિઆpoland. kgm \t Pomeraniapoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "burma. kgm \t Mawlamyineburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેલેનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaleakalaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "000° 00 '00 \"N 000° 00' 00\" E \t 1 jan 2007 00: 00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t FórmulaNota: uma fórmula incorporada em uma NotaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Solsonèscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રવેશ નામ:% 1 (uid:% 2) \t Nome de login:% 1 (uid:% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિર્ગીઝસ્તાન નથીkyrgyzstan. kgm \t Não é Quirguistãokyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "set clock to a new time \t Regras de Mudança da Hora de Verão (DST) set clock to a new time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Chuva gelada ou neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "IPA વિસ્તૃતો \t Extensões do IPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Mouse keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તમે માઉઝને નિયંત્રણ કરવા માટે તમારા કિબોર્ડ નુ નંબર પેડ નો ઉપયોગ કરી શકો છો. \t O rato por teclado ficou activo. A partir de agora, poderá usar o teclado numérico do seu teclado para controlar o rato."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગેઘરાકુનીકarmenia. kgm \t Gegharkunikarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહાર નીકળવાનું રદComment \t Encerramento de sessão canceladoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve leve com chuvisco geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિજેટ શૈલીનું નામ, દાખલા તરીકે \"keramik\" or \"plastik\". અવતરણ ચિહ્નો વગર. \t O nome do estilo de widget, por exemplo \"keramik\" ou \"plastik\". Sem aspas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Yazdiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલમાં સુધારા પામેલ ડેસ્કટોપનાં વિસ્તારો પ્રકાશિત કરોName \t Realça as áreas da área de trabalho que foram recentemente atualizadasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S59: Solicitar ao produtor/ fornecedor informações relativas à sua recuperação/ reciclagemPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોટબોટQuery \t HotbotQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહત્તમ ૩D ટેક્ષટર કદ \t Tamanho máx. da textura 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GNU જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૨@ item license (short name) \t Licença Pública da GNU Versão 2@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in Nebraska USA \t Grand IslandCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલારુસworld. kgm \t Bielorússiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાસ્ટેલ્લોન ડી લા પ્લાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Castellon de la PlanaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પેનworld. kgm \t Espanhaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દોંગ હોઇvietnam. kgm \t Dong Hoivietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity in British Columbia Canada \t Gold RiverCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી ટેબ@ action: inmenu File \t Nova Página@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અથવા તો, વિનંતી સફળ થઇ હોત. request type \t Caso contrário, o pedido teria tido sucesso. request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Bounce keys \t Teclas sonoras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Thessalygreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભાIndian National month 1 - LongName \t PhāIndian National month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો ઝાંખી નીચે થઇ છેName \t Uma janela é desenroladaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટૂંકાણો (S) \t URLs Curtos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ તારાવાoceania. kgm \t Tarawa do Suloceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ ફાઇલનામ દાખલ કરો: Name \t Informe o nome do arquivo texto: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Kota KinabaluCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝાબુલafghanistan. kgm \t Zabulafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "s- બ્લોક: \t Bloco- s:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઓ લેન્હvietnam. kgm \t Cao Lanhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info examples about information the user can provide \t Os protocolos de e- mail e os tipos de contas que usa. @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડાઓ (o) \t Ligar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહત્તમ ઝડપ (x): \t Mostrar a magnitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એરિઝોનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ArizonaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રવાન્ડાworld. kgm \t Ruandaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Samut Sakhonthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોનોલુલુCity in Hawaii USA \t HonoluluCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Chaharmahal e Bakhtiariiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામોનName \t SamoanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Pagėgiailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ નામો (N) \t Nomes dos Ecrãs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "EXR ચિત્રો \t Carregando imagens..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t GCResolucaoRestricoesObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભIndian National month 7 - LongNamePossessive \t de BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોસોનેરી ૩color \t Dourado Escuro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાપિઝphilippines. kgm \t Capizphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસ્ટીલવાદળી ૩color \t Azul aço claro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઇસલેન્ડ (વિસ્તારો) iceland_ regions. kgm \t Islândia (Regiões) iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE SVN બિલ્ડName \t Construtor SVN do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂકો@ action: inmenu Edit \t Colar@ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શું: @ info \t O quê: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "InternetKeywordsFilterName \t Filtro de palavras chave da InternetName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Lamphunthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રકાર વડે@ option: check \t Pelo tipo@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યોર્જ સ્ટાઇકોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. GeorgeCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝડપી વપરાશકર્તા બદલનારName \t Mudança rápida de utilizadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેય્સ ડી લોઇરેfrance_ regions. kgm \t Pays de Loirefrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કર્સર ફાઇલોName \t Arquivos de cursorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોક્સ અને ડાયમંડ્સGenericName \t Pedras e diamantesGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CARRUAGEM DO REIConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોમેCity name (optional, probably does not need a translation) \t LoméCity in Toledo Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આગળ@ action \t Próximo@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Focus Stealing Prevention Level \t MédioFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GID ગોઠવો \t Mudar o GID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમવાદળીcolor \t Azul Médiocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડુર્રેસalbania_ prefectures. kgm \t Durrèsalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુડેલોઉપ (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm \t Guadalupe (França) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાશ્વભાગ (B) \t Fundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિયમિત@ item font \t Normal@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CÃESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Chipingezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પનામાName \t PanamáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE સ્ક્રિન સેવરName \t O protetor de tela do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ સંપાદકName \t Editor de TextoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એકમો (U) \t & Unidades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂંગળી જેવું વાદળweather condition \t Nuvem Aumentadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મે પેનjamaica. kgm \t May Penjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાર્કસિંકGenericName \t DrakSyncGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નમૂનો મેળ ખાધોComment \t Padrão igualadoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPU:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t CPU:% 1% œ% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Perakmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંગ્રહોCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaueCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "germany. kgm \t Saarbrückengermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ URL માટે ઉપયોગ કરવાનો માઇમપ્રકાર (દા. ત. text/ html અથવા inode/ directory) \t Tipo MIME a ser usado para este URL (por ex.: text/ html ou inode/ directory)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીટર્સબર્ગCity in Ontario Canada \t PeterboroughCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેયલાગાનazerbaijan. kgm \t Beylaganazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મરૂન ૩color \t Castanho 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Grande- ValleeCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KmPlotComment \t Gráfico em 2DComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોફિઆCity in Burkina Faso \t SofiaCity in Burkina Faso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિક્કિમ નથીsikkim. kgm \t Não é Siquimsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેfrance. kgm \t Hauts- de- Seinefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઇ I/ O પોર્ટ ઉપકરણો મળ્યાં નહી. \t Nenhum dispositivo de porta de I/ O encontrado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનંતowner of shutdown: \t infinitoowner of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારત નહીindia. kgm \t Não é Índiaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇક્લિપ્સ IDEName \t IDE EclipseName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યલાન્ડિઆfinland_ regions. kgm \t Nylandiafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાતારName \t TártaroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ કચરાપેટીમાં ખસેડોto trash \t Enviar para o Lixoto trash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટાનાનારિવોworld. kgm \t Antananarivoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Azuayecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દોહાworld. kgm \t Dohaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t VeronaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XPat ૨Name \t XPat 2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વૈશ્વિક (G) \t & Global"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nkambécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોંગોCity in Iowa USA \t CorningCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t RAIO CRUZADO DE HEOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ઘર પાનુંImage/ info menu item (should be translated) \t Página de Informações do SEDSImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ તત્વ પૌરાણિક સંસ્કૃતીઓમાં જાણીતું હતું.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm \t Este elemento era conhecido pelas culturas antigas.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડર@ label \t Pasta@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવે નુંof December \t de Novof December"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગારોન્નેwaters_ world- class. kgm \t Garonnewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એડનCity in Utah USA \t OgdenCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોમ્મેRegion/ state in France \t SommeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસ્ક ૧color \t Bisque 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિએરalbania_ prefectures. kgm \t Fieralbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ગોઠવણી તમે Kanagramની મદદનો બબલ કેટલો લાંબો સમય દેખી શકશો તે ગોઠવવાનું નક્કી કરશે. \t Essa configuração permite- lhe definir por quanto tempo o balão de dicas do Kanagram é exibido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોબEthiopian weekday 4 - LongDayName \t RobEthiopian weekday 4 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાનિક ફેરફાર@ item:: intable \t Modificado localmente@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આદેશ ચલાવો (c) \t Executar & comando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થાન્હ હોઆvietnam. kgm \t Thanh Hoavietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com \t lisiane@ conectiva. com. br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Vannesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CJK સુસંગતતા આડિઓગ્રાફ્સ \t Ideogramas de compatibilidade CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KWin અસરોComment \t Efeito do KWinComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રમ વડે (O): \t & Ordenar por:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રીનિડાડuruguay. kgm \t Trinidaduruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોઠવોcatalonia_ comarques. kgm \t Sortcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Obs. Amherst. City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેસ્ટરCity in Ontario Canada \t WestportCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેટવિઆworld. kgm \t Letóniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Probabilidade de chuva/ geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, neblina e chuva forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇમેલ ક્લાયન્ટComment \t Cliente de e- mailComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KWM થીમનું સ્થાપન કરે છે \t Instala um tema KWM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ ગુણધર્મો ગોઠવો... @ action: inmenu Tools \t Ajustar propriedades da exibição... @ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PowerDevil રૂપરેખાંકન \t Configuração do PowerDevil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t VermillionCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોતાનો માર્ગfolder name \t Caminho personalizadofolder name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વ અઝરબૈજાનiran. kgm \t Azerbaijão Orientaliran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઘધનુષ રંગોpalette name \t Cores do arco- Írispalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગેજેટ્સ અને સિમ્યુલેશન્સScreen saver category \t Objectos e SimulaçõesScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ ખોલો (F) \t Abrir o & Ficheiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓલિવડ્રેબ ૩color \t Azeitona 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar Plutão?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Chuva gelada com neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Paluindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિરેક્ટરી બનાવે છેNortheast \t A criar o horizonteNortheast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dominican_ republic. kgm \t Valverdedominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લીપિંગprocess status \t dormindoprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવComment \t AparênciaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો માપ બદલવાનું શરૂ કરેલ છેName \t Uma janela começou a mudar de tamanhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ અને બરફweather condition \t Chuva e Neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Pancadas de chuva esparsas ou tempestadesweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X MagnifierGenericName \t Lupa XGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URL દાખલ કરો: \t Digite o URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTML દસ્તાવેજ \t Documentação HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવાજોનો ઉપયોગ કરો (n) \t Usar sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુઆનીઝ ડોલરName \t Dólar da GuianaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્નવોલgreat- britain_ counties. kgm \t Cornualhagreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રમ કે જેના વડે ફાઇલો ગોઠવશો@ label \t A ordem pela qual organizar os ficheiros@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેબેસ્સાalgeria. kgm \t Tébessaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંગ્રહ કરો (S) \t & Salvar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "gpg શરૂ કરી શકાતું નથી અને ઉપલબ્ધ કળો પ્રાપ્ત કરી શકતા નથી. ખાતરી કરો કે gpg સ્થાપિત થયેલ છે, નહીતર ડાઉનલોડ થયેલ સ્રોતોની ચકાસણી શક્ય થશે નહી. \t Não é possível iniciar o gpg e obter as chaves disponíveis. Certifique- se que o gpg está instalado, caso contrário a verificação dos recursos obtidos não será possível."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Chuvisco ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in British Columbia Canada \t MerrittCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નારંગીલાલ ૧color \t Vermelho- Alaranjadocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્બલGenericName \t MarbleGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Jabrayilazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવુ ફોલ્ડર@ action: inmenu \t Colar uma Pasta@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારાગ્વેCity name (optional, probably does not need a translation) \t TarragonaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ તાર્ફCity in Alberta Canada \t TaberCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેહનુંEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t de NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેબુphilippines. kgm \t Cebuphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીળોcolor \t amarelocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્ય બટનright mouse button \t botão do meioright mouse button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KConfig પ્રવેશો વાંચો - શેલ સ્ક્રિપ્ટોમાં વાપરવા માટે \t Lê entradas KConfig para uso em scripts shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Goiâniabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE શરૂ થાય છેName \t O KDE está a iniciarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાનકુંવરCity name (optional, probably does not need a translation) \t VancouverCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્યાName \t QuéniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Quebec Canada \t TadoussacCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હિરાગાનાKCharselect unicode block name \t HiraganaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વાહિલિName \t SwahiliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Naosstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_ચિહ્ન ફાઇલો (*. png *. xpm *. svg *. svgz) \t *. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_Arquivos de ícone (*. png *. xpm *. svg *. svgz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R63: Possíveis riscos durante a gravidez com efeitos adversos para o fetoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અંગત નામાંનું સાધનName \t Ferramenta de Contabilidade PessoalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "haiti. kgm \t Nippeshaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ પસંદ કરો@ info: whatsthis \t Seleccione o Tipo de Letra@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાપન (I) \t & Instalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કૅશને એકસમાન રાખો (K) \t & Manter a 'cache' actualizada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Quebec Canada \t AmquiCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info examples about information the user can provide \t O que eu estava a fazer quando a aplicação \"% 1\" estoirou@ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેન્ડવિથ% 1 of% 2 (% 3%) \t Largura de banda% 1 de% 2 (% 3%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast \t Possibilidade de chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુગલ ડેસ્કટોપ ગેજેટ્સName \t Gadgets do Google DesktopName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચેનું પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન URL વાપરો: \t Usar o URL de configuração do 'proxy':"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછો જાંબલી ૨color \t Púrpura 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુર્ગાનCity in Ural Russia \t KurganCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર (N) City name (optional, probably does not need a translation) \t NorthportCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપયોગ કરેલ પ્રોક્સી સર્વરો રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar os servidores proxy usadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લારાvenezuela. kgm \t Laravenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે વરસાદ અને બરફweather condition \t Chuva e Neve Pesadasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રેમેનgermany. kgm \t Bremengermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીલોપીળોcolor \t Amarelo- Esverdeadocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લોરિડાusa. kgm \t Flóridausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુન: લોડ કરો (R) \t & Recarregar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ શું છે? (T) \t O Que é Isto?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Gümüşhaneturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓલિવડ્રેબ ૧color \t Azeitona 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ક્લાસિક \t Clássico do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરૂનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClaymontCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શબ્દ દૂર કરો (R) \t & Remover a Palavra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડાણObjectClass \t JuntaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Anchastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info \t Reiniciar a aplicação ao carregar no botão Terminar@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેરૂCountry name (optional, but should be translated) \t PerúCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Hidalgomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્સ્કોસ્કિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t WonsanCity in Kuwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 સેવા શોધનારSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching \t Explorador do Serviço% 1Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિલોટી નાગરીKCharselect unicode block name \t Syloti NagriKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Araguavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપૂEast \t NEEast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Eixo dos X: índice do vectorPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in Saskatchewan Canada \t Maple CreekCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Créteilfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t OLHO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન પેડ્રો સુલાCity in Mexico \t San Pedro MartirCity in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેક રીપબ્લિકworld. kgm \t República Checaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PORTAS DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "symlink તરીકે બનાવો \t Criar como link simbólico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t EphrataCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Bouches- du- rhôneRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Granizo e Chuva com Tempestade de Trovoadas Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શુક્રSaturday \t SexSaturday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Kmail એ KDE ડેસ્કટોપ માટે મૂળ મેઇલ પ્રક્રિયા છે. \t O KMail é o programa de e- mail do KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાક્ષિતોangola_ provinces. kgm \t Caxitoangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પેન નથીspain. kgm \t Não é a Espanhaspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવાજો જોઇઍ છે કે નહી. Message show to the user when the game is loaded \t Se são reproduzidos os sons durante o jogo. Message show to the user when the game is loaded"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેથામCity in Ontario Canada \t ChathamCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લેટફોર્મComment \t PlataformaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "botswana. kgm \t Francistownbotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આનંદમય રમતોનો સંગ્રહComment \t Uma colecção de jogos engraçadosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓપેરા નોંધો આયાત કરો... (O) \t Importar os Favoritos no & Opera..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Waterfordrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિતાCity name (optional, probably does not need a translation) \t WichitaCity in Kazakhstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છુટું@ info \t Dividir@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુક્રેનિયન હ્રુવિનિઆName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરેબિક- ઇન્ડિકdigit set \t Árabe- Índicodigit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ જોહ્નસ્ટનCity in Micronesia \t Truk AtollCity in Micronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહિતીName \t InformaçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિસ્પ્લે ગોઠવણીઓComment \t Configuração do ecrãComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેનેટ્સિઆrussia_ subjects. kgm \t Nenetsiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Language \t AsteriskLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t CONSPIRAÇÃO DOS CÉUSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એસેમ્બલરLanguage \t AssemblerLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem da VikingImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "costa_ rica. kgm \t Puntarenascosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t DuisburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજાઓની નીચે રાખો (B) \t Manter abaixo das outras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલConstellation name (optional) \t RIO DO SULConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Çorumturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્સ સેરીફ ફોન્ટ (a): \t Tipo de letra Sans Serif:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મજબૂતાઇ (S): \t & Potência:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઇનેCountry name (optional, but should be translated) \t RacineCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Teoria dos grafos de RocsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Languedoc- Roussilonfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "RPC ભૂલ ઉત્પન્ન થયેલ છે. \t Ocorreu um erro de RPC."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું ફોલ્ડર બનાવો (C)... \t & Criar nova pasta..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોમેકરComment \t WindowMakerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ option: check kind of information the user can provide about the crash \t Comportamento inesperado do ambiente de trabalho que detectei@ option: check kind of information the user can provide about the crash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરો@ item: intext Country \t Remover@ item: intext Country"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sudan. kgm \t Rumbeksudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્લસ્ટનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CharlestonCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Lefkadagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર સિક્કિમsikkim. kgm \t Siquim do Nortesikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Veriagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Comarcascatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વધારાની માહિતી@ label \t Informações adicionais@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટીનું કદObjectClass \t Tamanho da caixaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Larisagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KCharselect unicode block name \t Kayah LiKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીલો ૧color \t Verde 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુગાન્ડાName \t UgandaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Limpeza Gradualweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Heveshungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીસCity name (optional, probably does not need a translation) \t GelsenkirchenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિન સેવર પૂર્ણ થયું છે Name \t O protetor de tela terminouName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મારિહામનfinland_ regions. kgm \t Mariehamnfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલફાસ્ટCity in Northern Territory Australia \t BelfastCity in Northern Territory Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોસ્ત્રોમાrussia_ subjects. kgm \t Kostromarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દખલ (INT) \t Interromper (INT)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૮ ગણી ઝડપ@ option: radio \t 8x mais rápido@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુર્નસેCity in Manitoba Canada \t KillarneyCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડોComment \t Janela em Todos os EcrãsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPU ભાર \t Carga de CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation) \t WestlandCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "costa_ rica. kgm \t Puntarenascosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Auvergnefrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રદ કરો (C) \t & Cancelar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KHTML રીગ્રેશન ચકાસણી સાધન \t Utilitário de Testes de Regressão do KHTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડબ્લિનCity in New Zealand \t DunedinCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વ્લાડિમીરrussia_ subjects. kgm \t Vladimirrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહિનોmonths \t mêsmonths"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sudan. kgm \t Bahr al Ghazal Ocidentalsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SILC ક્લાયન્ટName \t Cliente SILCName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તત્વોનું આવર્ત કોષ્ટકName \t Tabela Periódica de ElementosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓશkyrgyzstan. kgm \t Oshkyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિબીcameroon_ departments. kgm \t Kribicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Llanelligreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાકાતિતનુંEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t de YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હનોઇworld. kgm \t Hanóiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરીશિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t MariettaCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષમતાName \t CapacidadeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાસ્ટેલ્લોન ડી લા પ્લાનાspain_ provinces. kgm \t Castellón de la Planaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મીટરબ્રીજName \t MeterbridgeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "new- zealand. kgm \t Waikatonew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Mullingarrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારેલેComment \t ParleyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "oceania. kgm \t Ilhas Pitcairn (Reino Unido) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિજીટલ ઓબ્જેક્ટ આઇડેન્ટીફાયરQuery \t Digital Object IdentifierQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાવાઓ ડેલ સુરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lebel- sur- QuevilonCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાધનો (T) NAME OF TRANSLATORS \t FerramentasNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Primeiro ponto que define o planoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુલમેલGenericName \t CoolmailGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PEIXEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "IEEE 1394 ઉપકરણોComment \t Dispositivos IEEE 1394Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મે પેનjamaica. kgm \t May Penjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એશિયા, દક્ષિણ- પૂર્વName \t Sudeste da ÁsiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarlyleCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "VHDL માટે પ્રકાશિત \t Destaque para VHDL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બજા કેલિફોર્નિઆobject name (optional) \t Nebulosa de Califórniaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વ અટ્ટીકાgreece_ prefectures. kgm \t Attica Orientalgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઇ ક્ષતિ નથીSSL error \t Sem errosSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE માહિતી કેન્દ્ર \t Centro de Informação do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Q. ૯૩૨ EuroISDN \t Q. 932 EuroISDN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ResedaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t AssiniboiaCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટીપ્પણી@ title: window \t Comentário@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Messiniagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેબિયન ચેન્જલોગLanguage \t Log de Mudanças do DebianLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચોંટાડો (P) \t Colar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de garoa com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Cádizspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાળક (F): \t & Filtro:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ પડવોweather forecast \t Hipóteses de aguaceirosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ સ્થિતિઓ@ title: group \t Modos de exibição@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "suriname. kgm \t Brokopondosuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દાખલો '% 1' દૂર કરો (R) @ info \t & Remover entrada '% 1' @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાતાવરણ (A) \t & Atmosfera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Batkenkyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Tipperary do Norterepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્વિટોCity name (optional, probably does not need a translation) \t QuitoCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આજેCountry name (optional, but should be translated) \t CodyCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "BIST શરુ \t Início do BIST"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેડમન્ડName \t RedmondName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમૂહName \t O grupoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓક્ટNovember \t OutNovember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાયપ્રસworld. kgm \t Chipreworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાનેવેઝ્યસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm \t Cidade de Panevėžyslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનિવાCity name (optional, probably does not need a translation) \t GênovaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાધનટીપ્પણીમાં કઈ માહિતી દર્શાવવી છે તે નક્કી કરો. @ title: window \t Configurar os dados que deverão ser apresentados nas dicas. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કારાકાસworld. kgm \t Caracasworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૧ જયોર્જ સ્ટાઇકોસ \t (c) 2001 George Staikos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુકમાર્કો ફેરફાર કરો@ action \t Editar favoritos@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ અન્બારiraq. kgm \t Al Anbariraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાર્દેઝafghanistan. kgm \t Gardezafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર કેરોલિનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Carolina do NorteRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Eixo dos Y: objectoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity in California USA \t Pico RiveraCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Arezzoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારાગ્વેCity in Quebec Canada \t SaguenayCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Aurillacfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાસ્તમાનલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Västmanlandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો કઇ રીતે ખસસે તે રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configuração da forma como as janelas são movidasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આલેખ કેલ્ક્યુલેટરComment \t Calculadora GráficaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાવરડેવિલComment \t PowerDevilComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂરક તીરો- A \t Setas suplementares- A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Nanningchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "honduras. kgm \t Nacaomehonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉંડોગુલાબી ૧color \t Rosa Profundo 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેવેલ્લCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoswellCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Nevada USA \t WolphaartsdijkCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલોસિટીLanguage \t VelocityLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Espanhol (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Sloboziaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બગદાદCity name (optional, probably does not need a translation) \t BagdáCity in Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો ભૂમિકા (r): \t & Papel da janela:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૨- ૨૦૦૬ કેડીઇ જૂથ \t (c) 2002- 2006 A Equipa do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુબુમ્બાશીzambia_ districts. kgm \t Lubumbashizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિલCity in Germany \t KielCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Çanakkaleturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જડત્વUnits \t inerciaUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૩ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 3Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sudan. kgm \t Jongleisudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "oceania. kgm \t Ilhas Cook (Nova Zelândia) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મંગળWednesday \t TerWednesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હામ્લેEthiopian month 12 - LongName \t HamleEthiopian month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CTAN કેટેલોગ \t Importar o Catálogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Tchollirecameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દાર એ સલામCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dar es SalaamCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુખારેસ્ટCity in California USA \t BarstowCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિન સેવર શરૂ થયુંComment \t O protetor de tela foi iniciadoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kvt પ્રોજેક્ટમાંથી કોડ સામાન્ય સુધારાઓ \t Código do projecto kvt Melhorias gerais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાંજName \t Fim de tardeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટર્મિનલ વિકલ્પો (T): \t Opções do & terminal:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રેનેડાcaribbean. kgm \t Grenadacaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિયા: Country name (optional, but should be translated) \t AftonCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t Observatório de La SillaCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીબુટિ ફ્રાન્કName \t Franco do DjiboutiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઓ ટોમ અને પ્રિન્સિપેafrica. kgm \t São Tomé e Príncipeafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉચ્ચારણ સંજ્ઞાઓKCharSelect section name \t Símbolos fonéticosKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ નામName \t O nome do aplicativoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "AC એડપ્ટર લગાવવામાં આવ્યુંComment \t Adaptador ligado à CAComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "VGA ફોર્વડીંગ \t Encaminhamento do VGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લક્ષ્ય ખોલો (D) \t Abrir o & Destino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Pedro Morais, José Nuno PiresEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રીડીબીQuery \t FreeDBQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થાઇલેન્ડName \t TailândiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ અમેરિકાCountry name (optional, but should be translated) \t Stony BrookCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Roxburghgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Davachiazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Ontario Canada \t WoodwardCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "belarus. kgm \t Homyelbelarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chadizazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુમ થયેલ છે Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t Faltando Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Risaraldacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t ALDEIA DE PATRULHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વસ્તુX \t objectoX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Lons le Saunierfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TAU- TOROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "FTP બ્રાઉઝરName \t Navegador de FTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુએર્ટો મોન્ટ્ટchile. kgm \t Puerto Monttchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Shymkentkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટિફ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t O gestor de janelas do MotifName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Kanagawajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kėdainiailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેલિફોર્નિઆusa. kgm \t Califórniausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કયારેય નહિ (N) \t & Nunca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નારંગીલાલ ૨color \t Vermelho laranja 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેંગઅપ (HUP) \t Desligar (HUP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન વિસેન્ટેemirates. kgm \t São Vicenteemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુમાત્રાનો વાઘ. Constellation name (optional) \t EXCREMENTO DE TIGREConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બા લુલિઆromania. kgm \t Alba Iuliaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Guerreromexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્ટાફોર્ડશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Staffordshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} દળ: \t p, li {white- space: pre- wrap;} Constante de Van der Waals 'b':"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુગલ સમાચારોQuery \t Notícias GoogleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LollandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેખીય B સિલેબારી \t Sílabas Lineares em V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરોક્કોCountry name (optional, but should be translated) \t MarrocosCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટુગલ વિસ્તારો (પરંપરાગત) portugal_ provinces. kgm \t Províncias de Portugal (Tradicional) portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મીડીઆ ફેરફારstar name \t Kaus Mediastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ AccessX સુયોજનો અમુક અસ્તવ્યસ્ત હિલચાલ વાલા વપરાશકર્તાઓ માટે જરૂરી છે અને તેને KDE નિયંત્રણ સેન્ટરમાં રૂપરેખાંકિત કરી શકાય છે. તમે તેને પ્રમાણભૂત બનાવેલ કિબોર્ડ હરકતો દ્દારા બંધ અને ચાલુ કરી શકો છો. જો તમારે તેમની જરૂર ના હોય તો, તમે \"બધા AccessX ગુણધર્મો અને હરકતોને નિષ્ક્રિય કરવા\" પસંદ કરી શકો છો. \t Esta configuração do AccessX é necessária para alguns utilizadores com disparidades de movimento e podem ser configuradas na Configuração do Sistema do KDE. Poderá também activá- las ou desactivá- las com os gestos de teclado- padrão. Se não precisar dela, poderá seleccionar a opção para \"Desactivar todas as funcionalidades e gestos do AccessX\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો (W) \t & Janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિડનCountry name (optional, but should be translated) \t SuéciaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t ResoluçãoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Bashkortostanrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Logroñospain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુઇઆબાbrazil. kgm \t Cuíababrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્કા ડી બાર્બેરાcatalonia_ comarques. kgm \t Conca de Barberàcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફૈઝાબાદafghanistan. kgm \t Fayzabadafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીનાર ડેલ રીઓcuba. kgm \t Pinar del Ríocuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Diamarécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ કેરોલિનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Carolina do SulRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોનલીલોcolor \t Verde- Relvacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાર્ડિનિયનName \t SardoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grand Falls/ Grand- SaultCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્ટોનિઅન ક્રોનName \t Coroa EstonianaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ પડવોweather condition \t Aguaceirosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ એન્જિનName \t Motor de BuscaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્રોAdvanced URLs: description or category \t ImagensAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ગોલિઅન નોવો ક્વાન્ઝાName \t Kuanza Novo AngolanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકલ (C) \t Copiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીમ નામ (T): \t & Nome do tema:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીમ વર્ણન અહિંયા જાય છે... NAME OF TRANSLATORS \t O descrição do tema vem aqui... NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t SouthamptonCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TRIÂNGULO AUSTRALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્દ્રhaiti. kgm \t Centrehaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ બાર્થલેમી (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm \t Saint Barthelemy (França) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ મેક્સિકોCity name (optional, probably does not need a translation) \t Novo MéxicoRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાલોગાનafghanistan. kgm \t Taloqanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરળ ચાઇનિઝName \t Chinês simplificadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પંજાબી/ પંજાબીName \t Panjabi/ PunjabiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુકાવુzaire2006. kgm \t Bukavuzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચકાસણી_ ઇનપુટName \t Test_ InputName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCity in Louisiana USA \t SlidellCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલો આ વડે ગોઠવો@ info: whatsthis \t Ordenar arquivos por@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Pakruojislithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળેCity name (optional, probably does not need a translation) \t AssiutCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t BilbauCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રા વિન્હvietnam. kgm \t Tra Vinhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Map projection method \t PetersMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાજેતરનું જોડાણ (R): \t Ligação & recente:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિલાનોવા ઇ લા ગેલ્ટ્રુcatalonia_ comarques. kgm \t Vilanova i la Geltrúcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોબાર્ટaustralia. kgm \t Hobartaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info examples about information the user can provide \t Os protocolos de Mensagens Instantâneas que usa e os 'plugins' que tem instalados (oficiais ou não). @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન ફ્રાન્સિસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation) \t FranklinCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલાવો (E) \t & Executar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહીં ખસેડો (M) \t & Mover para Aqui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t filemoduleComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આંશિક વાદળિયુંweather forecast \t parcialmente nubladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "N/ Apressure tendency \t N/ Dpressure tendency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Asellus Australisstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખસેડી રહ્યા છે (M) \t & Movendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોનારંગી ૪color \t Laranja escuro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સસેક્સgreat- britain_ counties. kgm \t Sussexgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલોર સ્ટારConstellation name (optional) \t ESTRELA DO LOBOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Quarteto Grusobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Asellus Borealstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "%. 1fcm બરફ weather forecast \t Rajadas de neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ વર્જિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t Virginia BeachCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેક્સિકન પેસોName \t Peso MexicanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Hezestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લક્ઝમબર્ગ નથી (કેન્ટોન્સ) luxembourg_ cantons. kgm \t Fora do Luxemburgo (Cantões) luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એની- મેરી માહફોઉફCity in Ontario Canada \t Sault Ste. MarieCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનોમ રંગ પસંદગીકારName \t Selector de Cores do GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બામાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AqabaCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂરાઈ ગયેલ અક્ષરો- સંખ્યાઓKCharselect unicode block name \t Alfanuméricos DelimitadosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Thousand OaksCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિકોસિઆworld. kgm \t Nicósiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PTY ક્રિયા સમય સમાપ્તિ \t Tempo esgotado na operação PTY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખ - રેમComment \t Monitor do Sistema - RAMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t RichibuctoCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એવઇરોportugal_ districts. kgm \t Aveiroportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોનકરર શરૂઆત સમય ઘટાડે છેName \t Reduz o tempo de arranque do KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R31: Em contato com ácidos libera gases tóxicosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઓરીCountry name (optional, but should be translated) \t TakoradiCity in Gironde France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીવરCity in British Columbia Canada \t BeavermouthCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇથિઓપિઆCountry name (optional, but should be translated) \t EtiópiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Germany \t LeverkusenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિનલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t FinlândiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રદ કરો (D) \t & Negar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદ કરો... @ label: textbox \t Escolher... @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity in Iowa USA \t Mason CityCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એમ્પરર તામારીન. Constellation name (optional) \t GRANDE IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરોઝાલpuertorico. kgm \t Corozalpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી વિન્ડો (W) @ action: inmenu File \t Nova & Janela@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોસ લાગોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t Los AlamosCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્ટોનિઅન ક્રોનName \t Coroa EstonianaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "nicaragua. kgm \t Juigalpanicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૌથી વધુ મુલાકાત લીધેલ@ action: inmenu Go \t Visitados Frequentemente@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્ક ઇન્ટરફેસ માહિતીName \t Informações sobre redeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જગ્યાની માહિતી બતાવો@ item: inlistbox Font \t Exibir informações de espaço@ item: inlistbox Font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મલ્ટિમીડિઆName \t MultimédiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેનમાર્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t DinamarcaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એક્સટેન્સનોની જગ્યા વડે અલગ પાડેલ યાદી, દા. ત. *. txt *. od * \t Lista de extensões separada por espaços. Ex: *. txt *. od *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળીજાંબલીcolor \t Azul- Violetacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 થીમ પહેલેથી હાજર છે.% 1 is theme archive name \t O tema% 1 já existe.% 1 is theme archive name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીસ (પ્રિફેક્ટુરેસ) greece_ prefectures. kgm \t Grécia (Prefeituras) greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મકાઉCountry name (optional, but should be translated) \t MaconCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આદેશ રેખા પરથી URLs ખોલવા માટે કેડીઇ સાધન \t Uma ferramenta do KDE para abrir os URLs a partir da linha de comandos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોઝComment \t Lista de JanelasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોઝોમ્બિકName \t MoçambiqueName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ મોરેસ્બાયworld. kgm \t Port Moresbyworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ ઘંટડીComment \t Campainha do SistemaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Hyper key હવે સક્રિય છે. \t A tecla Hyper agora está ativa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુય હોઆvietnam. kgm \t Tuy Hoavietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેકિનalbania_ districts. kgm \t Peqinalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MillinocketCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કડી સરનામું મોકલો (L)... \t Enviar endereço do & link..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CFP ફ્રાન્કName \t FrançaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલીશ ઝ્લોટીName \t Zloty PolacoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Dagestanrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Savonaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Observatório Naval dos EUACity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જરૂર પડે ત્યારે પૂછો (n) \t Perguntar quando & necessário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "poland. kgm \t Wrocławpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્સર્ટ @ info: status Statusbar label for line selection mode \t INS @ info: status Statusbar label for line selection mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kalvarijalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચે પડવુંComment \t DespedaçarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઠી નાખો (R) \t & Remover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation) \t JacksonCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Las Piedraspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "jamaica. kgm \t Manchesterjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ પછી સસ્પેન્ડ કરો (P) \t Suspender ao fim de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમણે ગોઠવો (R) \t Alinhar à Direita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરુબા (NL) caribbean. kgm \t Aruba (NL) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી kml ફાઇલ ખોલો... \t Abrir um ficheiro KML novo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz Teixeira, Luiz Fernando RanghettiEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વ્હાઇટહોર્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t WhitecourtCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રેન્કફોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t ErfurtCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (ઓપેરા ૯. ૬૨ હાલ પર) Name \t UADescription (Opera 9. 62 no sistema atual) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ અસરો રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configuração dos efeitos do ecrãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઝિલીઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrilliantCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન મરિનોCity in California USA \t San BernardinoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Vibo Valentiaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "IPv4- માં- IPv6 \t Raio (em Graus):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્ગોName \t SangoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોઝ પધ્ધતિ (વિન કળ વગર) Name \t Esquema do Windows (sem a tecla Win) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોડોમાCity name (optional, probably does not need a translation) \t DokdoCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્વાનગ્જુsouthkorea. kgm \t Gwangjusouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂતName \t O OriginalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઓ ડી જેનેરો રાજ્યbrazil. kgm \t Estado de Rio de Janeirobrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Alpes MarítimosRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity in Alaska USA \t FairbanksCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ESCUDOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Kohtla- JärveCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuviscos ou chuviscos geladosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Galáxia Bear Clawobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારતworld. kgm \t Índiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Ferraraitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE કીબોર્ડ દેખાવ બદલનાર \t Ferramenta de mudança de teclado do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "number in parsecs \t > 2000 pcnumber in parsecs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઓરીSky Culture \t MaoriSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'% 1' માં 'kdemain' મળ્યું નહી.% 2 \t Não foi possível encontrar 'kdemain' em '% 1'.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેડિસનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RadissonCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુખ્ય સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS \t Barra PrincipalNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade recente com chuva forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અડાLanguage \t AdaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંગ્રહપદ્ધતિ (E): @ item: inlistbox Spell checker \t & Codificação: @ item: inlistbox Spell checker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછું લાવો (o): નકલ \t Desfazer: copiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલ્દિવ્સCountry name (optional, but should be translated) \t MaldivasCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WEEKDAY MONTH dD YYYY SHORTWEEKDAY MONTH dD YYYYsome reasonable short date formats for the language \t DIASEMANA MES dD AAAA DIASEMANACURTO MES dD AAAAsome reasonable short date formats for the language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેલિફોર્નિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t CagliariCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Ialomiţaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarrolltonCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આસ્વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AshlandCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચુંmedium priority \t baixamedium priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t NetBSD (pkgsrc) @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૮૦dictionary variant \t 80dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity in Alabama USA \t MeridianvilleCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અંતરાલને સુધારો (i): \t & Intervalo de atualização:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્સનCity in North Dakota USA \t GarrisonCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્ગદર્શક ખોલો (O)... \t Abrir & o tutorial..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રિનિડાડCity in Marshall Islands \t TinakCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t RIO SULConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Burgasbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લવન્ડરબ્લુશ ૪color \t Lavanda avermelhada 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપક@ info: credit \t Gerenciador de arquivos@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Vadsønorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Calvadosfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t O nome de usuário do usuário atual. Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R51: Tóxico para os organismos aquáticosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોસાName \t XhosaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Araucacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રંગName \t CorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી ટેબમાં ખોલો (N) \t Abrir & numa Página Nova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Oisefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ઘણાબધા મોનિટરો \t Vários Monitores KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de pelotas de gelo ou neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોલ્સોનાcatalonia_ comarques. kgm \t Solsonacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોન્નેટ સ્પેલ ક્લાઈન્ટComment \t Cliente do verificador ortográfico SonnetComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 વાયબીsize in 1024 bytes \t % 1 YBsize in 1024 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેવાનામ ai_ socktype માટે આધારિત નથી \t servname não suportado para ai_ socktype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ umidade e precipitação de neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCountry name (optional, but should be translated) \t Observatório de Mauna KeaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોમેટોcolor \t Tomatecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એશિયા, દક્ષિણ- પૂર્વCity in Nevada USA \t East Las VegasCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ngoumoucameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ (S) \t Pesquisar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Quebec Canada \t Baie- ComeauCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva Pesada Geladaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેન્જCity in Spain \t OrenseCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુનિકોડ કોડ પોઇન્ટ: Character \t Ponto do código Unicode: Character"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્લિવુડ ૧color \t Madeira 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Offalyrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેનિશName \t DinamarquêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૭, ૨૦૦૮, ૨૦૦૯ \t (c) 2007, 2008, 2009"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અક્ષર ક્રમ રમતGenericName \t Jogo de Ordenação de Letras do KDEGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુલંબ અચળાંક વિસંગતિNAME OF TRANSLATORS \t Variância da constante de Coulomb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂખરોcolor \t castanhocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિલાalgeria. kgm \t Milaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name \t PlasmaliciosoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Biscaiaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "*. html_BAR_HTML નોંધો યાદીઓ \t *. html_BAR_Listagem de Favoritos em HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અષાઢIndian National month 5 - LongName \t ĀshādhaIndian National month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XEarth કિર્ક જ્હોન્સન વડેComment \t XEarth de Kirk JohnsonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંપાદનમાં ચલાવવાનો આદેશ ના બતાવોTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t Não mostra o comando a ser executado no diálogoTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Cabadbaranphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેલ્ગાવાlatvia. kgm \t Jelgavalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ વેન્ડ્રેલcatalonia_ comarques. kgm \t El Vendrellcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVN અદ્યતન કરો@ item: inmenu \t Atualização do SVN@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાકિસ્તાનworld. kgm \t Paquistãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Huescaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસેશિયનName \t OssetaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉજાસ: Next cookie \t Exibição: Next cookie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાં (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Há Três Semanas (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રમ્હપુત્રાwaters_ world- class. kgm \t Brahmaputrawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Mekbudastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફુ થોvietnam. kgm \t Phu Thovietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "AC એડાપ્ટર: \t Adaptador de CA:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દિશાtoolbar position string \t Orientaçãotoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નબળીvisibility \t Fracavisibility"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર બ્રાબાન્તnetherlands. kgm \t Brabant Nortenetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Coríntiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE નેટવર્ક વિઝાર્ડ \t Assistente de Rede do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity in Alberta Canada \t Ghost LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોલ્ફિન ભાગ@ title: window \t Componente do Dolphin@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 સેOn a camera \t % 1 sOn a camera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન મરિનોCity name (optional, probably does not need a translation) \t San MateoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "panama. kgm \t Chiriquípanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંપૂર્ણસ્ક્રીન (F) \t & Ecrã Completo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસાલ્મોનcolor \t Salmão Clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૂચવો (u) \t & Sugerir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીડીંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t ReadingCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ ચિહ્નો (y): \t Ícones do sistema:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુએનોસ એરિસCity in Arizona USA \t Buenos AiresCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેસEthiopian month 2 - ShortName \t MesEthiopian month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેનેરી ટાપુઓspain. kgm \t Ilhas Canáriasspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેગ દૂર કરો@ action: button \t Apagar a marca@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારિજાbosnia- herzegovina. kgm \t Tarijabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પંચકોણને પાંચ બાજુઓ છે. Constellation name (optional) \t CINCO IMPERADORESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Auxerrefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝાંખા પડવાનો સમયગાળો: Duration of fading \t Duração do desaparecimento gradual: Duration of fading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Puerto Princesaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરને દૂર કરોrequest type \t excluir o arquivo ou pasta especificadorequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એરિઝોનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AkronCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીચપફ ૨color \t Pêssego 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાફ્ટાલાન શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade da Naftalanazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હરિયાણાindia. kgm \t Haryanaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધૂળ ફૂંકાય છેweather forecast \t Rajadas de poeriaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણિ ઓસ્ટ્રોબોથેનિઆfinland_ regions. kgm \t Ostrobothnia do Sulfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇક્વિટોરીઅલ ગુએનાworld. kgm \t Guiné Equatorialworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આર્યલેન્ડ નથી (વિસ્તારો) ireland_ provinces. kgm \t Fora da Irlanda (Províncias) ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટું (B) \t & Negrito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેલાસ્ટોપોલ શહેરukraine. kgm \t Cidade de Sebastopol' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "tajikistan. kgm \t Karotegintajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ડોનેશિયા નથીindonesia. kgm \t Fora da Indonésiaindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર ખસેડોrequest type \t mover o arquivo ou pasta especificadorequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParkersburgCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાલ્કનazerbaijan. kgm \t Balakanazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ટરનેટ પુસ્તક યાદીQuery \t Lista de Livros na InternetQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "IRDA નિયંત્રક \t Controlador IRDA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રવાન્ડન ફ્રાન્કName \t RuandaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mwensezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોન્ડુરાસName \t HondurasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કલાઇન્ટ GLX વેપારી \t fabricante do cliente GLX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Quebec Canada \t Riviere- EterniteCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમણે ગોઠવો (R) \t Alinhar à direita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઈ જાણકારી ઉપલબ્ધ નથી. પૂરી પાડવામાં આવેલ KAboutData વસ્તુ અસ્તિત્વમાં નથી. \t Nenhuma informação disponível. O objeto KAboutData fornecido não existe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મનામાworld. kgm \t Manamaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુનાઇટેડ કિંગડમCountry name (optional, but should be translated) \t Reino UnidoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિદર્શન પ્રવાહીName \t Demo LiquidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્ડોબાcolombia. kgm \t Córdobacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Language \t texto do mergetagLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઇસલેન્ડworld. kgm \t Islândiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રાંસName \t FrançaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz Bortolotto, Rodrigo Stulzer, Lisiane Sztoltz TeixeiraEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્ગેલિઆspain_ provinces. kgm \t Argéliaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુર્યાટીઆrussia_ subjects. kgm \t Buryatiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુખ્ય સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS \t Barra de ferramentas principalNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t BANDEIRA ESQUERDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાન નુંof February \t de Janof February"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Adamawacameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચુરાચાંદપુરmexico_ states. kgm \t Churachandpurmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રીજ પાછળની I/ O \t E/ S da interface de apoio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જગ્યા (S): \t Espaço:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજી ટેબ બંધ કરો@ action: inmenu \t Fechar as Outras Páginas@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Schaffhausenswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 પ્રક્રિયા ID:% 2 name column tooltip. first item is the name \t % 1 ID do processo:% 2 name column tooltip. first item is the name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (સફારી ૨. ૦ મેકOS X પર) Name \t UADescription (Safari 2. 0 no MacOS X) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યોર્જીઆName \t GeórgiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info/ rich \t ou outras coisas estranhas que notou antes ou depois do estoiro. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિજ્ઞાનName \t CiênciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારાગ્વેCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParaguaiCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આર્જેન્ટિના નથીargentina. kgm \t Não é Argentinaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂ વેલીegypt. kgm \t Vale Novoegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેગિનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t RegwayCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટુગલ જીલ્લાઓportugal_ districts. kgm \t Distritos de Portugalportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કચરાપેટીમાં ખસેડોVerb \t Mover para o lixoVerb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Mebsutastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોલોગ્દાCity in Northwest Territories Canada \t VologdaCity in Northwest Territories Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R38: Irritante para a pelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવુ (N) \t & Nova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેખીય B આઇડિઓગ્રામ્સ \t Ideogramas lineares B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Ningxia Huichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાળક (l) \t Filtro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાયરબ્રિક ૩color \t refractário 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેરિસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ParisRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Bouches- du- Rhônefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેટ્રિસ- જેવી રમતName \t Jogo tipo TetrisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિન વ્યવસ્થા માટે KDED- મોડ્યુલComment \t Módulo do KDED para gerenciamento de telasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહેરબાની કરી ક્ષતિઓનો અહેવાલ% 2 પર આપો. @ item Author name in about dialog \t Por favor, use% 2 para relatar erros. @ item Author name in about dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t EUNUCOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાથ અથવા URL: @ title: window \t Localização ou URL: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડComment \t Infraestrutura de gerenciamento de redeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ એન્જિનComment \t Menu de Pesquisa e Lançamento do PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R64: Pode causar danos às crianças alimentadas com leite maternoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવાં નકશાઓ ડાઉનલોડ કરોAction for toggling the navigation panel \t Obter mapas novosAction for toggling the navigation panel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE- ઉચ્ચરંગComment \t KDE- Muitas CoresComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ASA DE KAWELOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોકન રિંગobject name (optional) \t Nebulosa em Anelobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૦- ૨૦૦૫ કેટ લેખકો \t (c) 2000- 2005 Os Autores do Kate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Chaharmahal e Bakhtiariiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mbérécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમણા હાથે (t) \t Destro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેડરલ જીલ્લોmexico_ states. kgm \t Distrito Federalmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટ્રાસબોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpartanburgCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગેનીમિડJupiter' s moon Callisto \t GanimedesJupiter' s moon Callisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટ્રેલિઅન ડોલરName \t Dólar australianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "process heading \t Leitura de E/ Sprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુઆર્દાportugal_ districts. kgm \t Guardaportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Cícladesgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોનાકો- વિલ્લેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Ville- MarieCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTML વિજેટName \t Widget HTMLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PROTEÇÕESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિજેટની પૂર્વભૂમિકાplasma name \t Fundo do Elementoplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t TrepasseyCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૧M નીચે \t Abaixo de 1M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અઝારનુંof Dei long \t de Azarof Dei long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્લાઇટમેન્ટName \t EnlightenmentName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાશ્વભાગ (B) \t & Plano de fundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t AthloneCity in Leinster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોઇરેટRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LoiretRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThomasvilleCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાવાઓ ડેલ સુરCity in Netherlands \t LeidenCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kde4- રૂપરેખાંકન \t kde4- config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછળ (P) \t Anterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબૂટ વગર સ્થાપન સ્થાપિત કરશો? weather condition \t Tempestade sem precipitaçãoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો દૂર કરતાં હોવ@ option: check Ask for Confirmation When \t Excluir arquivos ou pastas@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ- લિબેર્તેhaiti. kgm \t Fort- Libertéhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Galáxia de Triânguloobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થળ (o): \t Localização:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "< name > નામનું પેકેજ દૂર કરો \t Remover o pacote com o nome < nome >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Este é o comando que será executado para inicializar as opções configuradas. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુર્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t KurskCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોયસ્ટિક ગોઠવણીઓName \t Configurações do joystickName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "AMostSignificant (MSB) \t Mais Significativo (LSB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રોએશિઅન કુનાName \t Kuna CroataName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MillerCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilbankCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્જObjectClass \t cargaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Hokkaidojapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયલેસબરીgreat- britain_ counties. kgm \t Aylesburygreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (ઓપેરા ૯. ૦૦ હાલ પર) Name \t UADescription (Opera 9. 00 no sistema actual) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t YeongwolCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉલન- ઉડેCity in Siberia Russia \t Ulan- UdeCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યોર્કશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Yorkshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Prudhoe BayCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ કરો (S) \t & Desligar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એના ફોન્ટ 'સ્ટીવ' નું GPLકરણ કર્યુ જેથી આપણે વાપરી શકીએ \t Colocou o tipo de letra 'Steve' sob a GPL para que fosse possível utilizá- la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૨ ગણી ઝડપ@ option: radio \t 2x mais rápido@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેઝેક્નેlatvia. kgm \t Rēzeknelatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેરRegion/ state in France \t CherRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાલી રહેલ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક હવે KDE નાં મૂળભૂત વિન્ડો વ્યવસ્થાપક KWin સાથે પાછો બદલી દેવામાં આવ્યો છે. \t O gerenciador de janelas em execução foi revertido para o KWin, o gerenciador de janelas padrão do KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "distance in kilometers \t Planeta anãodistance in kilometers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોવાદળી ૨color \t Azul céu profundo 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Kig માહિતીName \t Informações do KigName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરાબર ગોઠવો (J) \t & Justificar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસવર્ડ બદલો (g)... \t & Alterar senha..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "tajikistan. kgm \t Sughdtajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem HST (estrelas em M 31) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ તાર્ફalgeria. kgm \t El Tarfalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેજ્લેdenmark_ counties. kgm \t Vejledenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાંસિયો (M): \t Margem:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Guangdongchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોમાનિઆCity in Virginia USA \t RoanokeCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વદર્શન (r) \t & Visualização"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેસેરwaters_ world- class. kgm \t Weserwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ElcheCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Ticinoswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમને નકશામાં બગ મળ્યું છે. મહેરબાની કરી લેખકનો સંપર્ક કરો અને કહો કે% 1 નકશો રંગ% 2,% 3,% 4 સાથે કોઇ રીતે જોડાયેલ નથી. @ item Capital name in map popup \t Você encontrou um problema no mapa. Por favor contacte o autor e informe- o que o mapa% 1 não tem nada associado à cor% 2,% 3,% 4. @ item Capital name in map popup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રેકોનgreat- britain_ counties. kgm \t Brecongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભાષા (L) \t & Língua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માટો ગ્રોસોbrazil. kgm \t Mato Grossobrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ તાજું કરો (R) \t Atualizar área de trabalho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Map projection method \t LambertMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામિબિઆCountry name (optional, but should be translated) \t NamíbiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "belgium. kgm \t Vitebskbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t lisiane@ conectiva. com. br, marioitalo@ yahoo. com. br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપર ખસેડો (U) \t Subir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્યુનિશિઆCountry name (optional, but should be translated) \t TunísiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોમરસેટCity in Germany \t StockertCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસCoptic month 10 - ShortName \t PasCoptic month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t Pointe NoireCity in Connacht Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાવેરિયાgermany. kgm \t Baváriagermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્રાંસા ફોન્ટ (I): \t Fonte & itálica:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Citrix ICA ક્લાયન્ટGenericName \t Cliente Citrix ICAGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનેક મોનિટરોComment \t Múltiplos monitoresComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Guarandaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખસેડોUse the new directory but do not move files \t MoverUse the new directory but do not move anything"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુલ્તાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SultanCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ વિઝાર્ડ લાવો (L) @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications \t Inicia o assistente de relatórios de erros. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ThumbCreator% 1 લોડ કરી શકાતુ નથી \t Não foi possível carregar o ThumbCreator% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમારાrussia_ subjects. kgm \t Samararussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આફ્રિકા, દક્ષિણName \t África, SulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ શોધો... @ action: inmenu Additional information \t Localizar arquivo... @ action: inmenu Additional information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એક્સટેન્સનોની જગ્યા વડે અલગ પાડેલ યાદી, દા. ત. *. txt *. od * \t Uma lista de extensões separada por espaços, p. ex. *. txt *. od *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારી સિસ્ટમની PCI જાણકારી મેળવવા માટે કોઇ પણ કાર્યક્રમ શોધી શકાતો નથી \t Não foi possível encontrar quaisquer programas com os quais analisar a informação PCI do seu sistema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ title \t Relatório de Antevisão@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve, vento gelado e neve soprandoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેજડાઉનkeyboard- key- name \t Page Downkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્તમાન દિવસ પસંદ કરો@ action \t Selecione o dia atual@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Galáxia de Triânguloobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્મ પૂર્તિ (p) \t & Complementação de formulário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમ્બ્રિજCity in British Columbia Canada \t Tumbler RidgeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "egypt. kgm \t Monufiaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Localização geográficaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE આદેશ ચલાવો ઇન્ટરફેસ \t Interface de execução de comandos do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PEIXESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ મેદિનિપુરwestbengal. kgm \t Paschim Medinipurwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુરૂthe planet \t Júpiterthe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Druskininkailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હુઆમ્બોCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuamboCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોસોનેરી ૧color \t Dourado escuro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t KisumuCity in Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઘધનુષ રંગોpalette name \t Cores do Arco- Írispalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Vicenzaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCountry name (optional, but should be translated) \t Merritt IslandCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "y = હા અથવા n = ના? > weather forecast \t Chuva ou tempestadesweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDED કોન્કરર પૂર્વલાવવું મોડ્યુલComment \t Módulo de pré- carregamento do Konqueror do KDEDComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(change...) એકે પસંદ કરાયેલ નથીNAME OF TRANSLATORS \t Nada seleccionado (modificar...) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Bolas de Gelo de Chuviscos Pesadosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t SimbadAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ કરો (TERM) \t Terminar (TERM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી પેઢીનાં ડેસ્કટોપની શૈલીName \t O estilo do ambiente de trabalho da próxima geraçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યોર્જિયનName \t GeorgianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ પડવોweather forecast \t Pancadas de chuva esparsasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Kelantanmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેકલોબાન શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Taclobanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અપલોડ% 1% 1: response code,% 2: request type \t enviar% 1% 1: response code,% 2: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેચારalgeria. kgm \t Bécharalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રસ્નોયાર્સ્કCity in Siberia Russia \t KrasnoyarskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોઇરCity name (optional, probably does not need a translation) \t LahoreCity in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલેફોન - ઓપનજીએલ નહીComment \t Alephone - Sem OpenGLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade e Chuva com Tempestade de Trovoadas Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોસ્તોવ- ના- ડોનુstar name \t Al Na' irstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે ચિહ્ન પૂર્વદર્શનો બતાવવા માંગતા ફાઇલ પ્રકારો સામે ટીક કરો: Music \t Assinale os tipos de ficheiros para os quais quer antevisões dos ícones: Music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાલ્ઝેર્સliechtenstein. kgm \t Balzersliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અક્લાનphilippines. kgm \t Aklanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 રૂપરેખાંકિત કરો (C)... \t & Configurar o% 1..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Momento angular do corpoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્યુનિશworld. kgm \t Tunesworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Tcherkássiukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ ફોન્ટ@ item: inlistbox Font \t Fonte do sistema@ item: inlistbox Font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદગી નિશાની બતાવોoption: check \t Mostrar marcador da seleçãooption: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ વડેSort icons \t Por nomeSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રોએશિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t CoaticookCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ કુર્ડુફાનsudan. kgm \t Kurdufan do Sulsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ESMERILConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ ન કરેલ ચિહ્નAvailable space out of total partition size (percent used) \t Ícone desmontadoAvailable space out of total partition size (percent used)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાયો જીલ્લોbelize. kgm \t Distrito de Cayobelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્રબોટ્ટેન પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Norrbottensweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહેરિનworld. kgm \t Bareinworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉચ્ચ વિકલ્પો (v) \t & Opções avançadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્વાન્ગોzaire2006. kgm \t Kwangozaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "air pressure is rising \t inHgair pressure is rising"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાહEsfand \t BahEsfand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજાણ્યુંCity name (optional, probably does not need a translation) \t HankinsonCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરRegion/ state in Denmark \t Ilhas FaroeRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Chuva Gelada na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CGI KIO સ્લેવ નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t Módulo de controle do KIO slave para CGI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડર દેખાવComment \t Área de PastaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાઓ કીપName \t Quipe do LaosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો (W) \t & Janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર- ઇ પોલafghanistan. kgm \t Sar- e Polafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માગાદાનCountry name (optional, but should be translated) \t MagadanCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્લેમCity name (optional, probably does not need a translation) \t HalleCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Sichuanchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેડેઇરાportugal_ regions. kgm \t Madeiraportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Surigao del Nortephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "%. 1f -%. 1fcm બરફ weather forecast \t Probabilidade de Chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડાણ પર યાદી કરો (L) \t & Listá- los na ligação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્નિયન પોડરિન્જેbosnia- herzegovina. kgm \t Bosnian Podrinjebosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોફિઆworld. kgm \t Sófiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણોComment \t DispositivosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આગળ (F) \t & Avançar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "D3 હોટ \t D3 a quente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રમકડાંઓName \t DiversãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અન્નાપોલિસCity name (optional, probably does not need a translation) \t KannapolisCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુઇદાદ વિક્ટોરિઆmexico_ states. kgm \t Ciudad Victoriamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓપનબોક્સName \t OpenboxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Narynkyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTML સંપાદકGenericName \t Editor de HTMLGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમનું નામ@ info: shell \t Nome do programa@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોઠવણીઓName \t ConfiguraçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો સંવાદComment \t Novo diálogoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુયોecuador. kgm \t Puyoecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીવરCity in Wyoming USA \t RivertonCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરસ કાર્ય! City in Idaho USA \t Glenns FerryCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેગાબાઈટ@ label \t MByte@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનાં વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છેName \t Existe uma janela no ecrã virtual actual que necessita de atençãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છીંડુ પુરો (g) \t Preencher as lacunas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather forecast \t Probabilidade de Precipitação de Neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ બાતિનાહoman. kgm \t Al Batinahoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિનાસuruguay. kgm \t Minasuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "belarus. kgm \t Mahilyowbelarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "georgia. kgm \t Kutaisigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એપ્રMay short \t AbrMay short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લેટભૂખરોcolor \t Cinzento ardósiacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાળાં કળે (દા. ત., કેપ્સ લોક અથવા નમ લોક) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે સક્રિય છેName \t Uma tecla de bloqueio (p. ex., a Caps Lock ou a Num Lock) alterou o seu estado e ficou agora activaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેડલભૂખરોcolor \t Marrom selacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યારે વિન્ડો બંધ થાય છે ત્યારે તેમને ધડાકાભેર બંધ કરે છેName \t Fazer as janelas explodir ao serem fechadasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેટ્રી ખતરાનાં સ્તર પર છેComment \t Bateria em nível críticoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે જોઈ રહ્યા હતા એ વેબ સાઈટનું URL@ info/ rich crash situation example \t o URL de uma página Web que estava a visitar@ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italy. kgm \t Venetoitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુડેલોઉપ (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm \t Guadalupe (França) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રીસેલName \t FreeCellName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિસ્પ્લે ઉજાસ, સસ્પેન્ડ અને પાવર પ્રોફાઇલ ગોઠવણીઓComment \t Mostra as configurações de brilho, suspensão e perfil de energiaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘઉંવર્ણ ૩color \t Trigo 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચેની ઓળખ વાપરો (U): \t & Utilizar a seguinte identificação:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zaire2006. kgm \t Sud- Ubangizaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info: status \t A pesquisa foi parada. A mostrar os resultados de% 1 a% 2@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોરોસીName \t FeroêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમાવેલા CJK અક્ષરો અને મહિનાઓKCharselect unicode block name \t Letras e Meses CJK DelimitadosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળિયુંweather forecast \t nubladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અક્ષરો શીખોComment \t Aprenda o alfabetoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કા માઉvietnam. kgm \t Ca Mauvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Show the selected object in the telescope \t Notas de observação para o objeto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ option: check kind of information the user can provide about the crash \t Selecione quais informações adicionais você pode fornecer: @ option: check kind of information the user can provide about the crash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માતાબેલેલેન્ડ ઉત્તરzimbabwe. kgm \t Matabeleland do nortezimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફીલું ધુમ્મસweather forecast \t Nevoeiro Geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાનાં અક્ષરોThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter. \t MinúsculasThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "panama. kgm \t Ngöbe- Buglépanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Qarshiuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શું તમે ખરેખર કચરાપેટી ખાલી કરવા માંગો છો? બધી વસ્તુઓ દૂર થઇ જશે. @ action: button \t Deseja realmente esvaziar o Lixo? Todos os itens serão excluídos. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Salto del Guairáparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરળ ચાઇનિઝName \t Chinês SimplificadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઉક અહ્રાસalgeria. kgm \t Souk Ahrasalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું નામ ખાલી છે. નામ માટે ઓછામાં ઓછો એક અક્ષર દાખલ કરેલ હોવો જોઇએ. @ info: status \t O novo nome está vazio. Um nome com pelo menos um caractere precisa ser digitado. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Beneventoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Astiitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Shangombozambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in Michigan USA \t Battle CreekCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળે શરુ થતુ રૂપરેખાંકનKeywords \t Configuração do Arranque AutomáticoKeywords"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ@ option: radio image source \t Sistema@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "southkorea. kgm \t Gyeonggi- dosouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "larger than 2000 parsecs \t % 1 maglarger than 2000 parsecs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WordReference. com અંગ્રેજી શબ્દકોશQuery \t Dicionário de inglês WordReference. comQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેક ઇફેક્ટટ્રેકName \t Jack EffectrackName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Galápagosecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુકીઓ સક્રિય કરો (k) \t Activar os 'cookies'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન ફર્નાન્ડો શહેરphilippines. kgm \t Cidade de San Fernandophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDEમાં જોડાઓ (J) \t Aderir ao KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "georgia. kgm \t Mtskheta- Mtianetigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલીકરણ નિષ્ક્રિય કરો (D) @ title \t Ben- vindo ao assistente do relatório@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જડિત જાવા એપ્લેટ દર્શકName \t Visualizador de miniaplicativos Java integradoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Carchiecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્દ્રCity name (optional, probably does not need a translation) \t KennebunkCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યોર્કgreat- britain_ counties. kgm \t Yorkgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપક સાથે ખોલોName \t Abrir com o Gestor de FicheirosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્લિપરLanguage \t ClipperLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar Júpiter?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઇજરName \t NigériaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "FTP ક્લાયન્ટName \t Cliente FTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રબાતworld. kgm \t Rabatworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "IRDA નિયંત્રક \t Controlador IRDA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "LSBFirst \t Menos Significativo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિશે (A) \t Sobre o% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્ટોનિઆCountry name (optional, but should be translated) \t EstevanCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂપરેખાંકનLanguage \t ConfiguraçãoLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ઉપયોગિતા સાધનName \t Ferramenta de acessibilidade do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dominican_ republic. kgm \t San Juan de la Maguanadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve fraca com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Saraburithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કન્નેક્ટિકટusa. kgm \t Connecticutusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "\"update- grub\" ચલાવે છે... object name (optional) \t Nebulosa Running Chickenobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italy. kgm \t Vale d' Aostaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kalmykiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ÁquilaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uruguay. kgm \t Tacuarembóuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્રાન્ગthailand. kgm \t Trangthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t MATAKAREHUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહરામપુરwestbengal. kgm \t Baharampurwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોઝીભૂખરો ૩color \t Castanho- Rosado 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂબી/ રેલ્સ/ RHTMLLanguage \t Ruby/ Rails/ RHTMLLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t SchaumburgCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લેટભૂખરો ૨color \t Cinza ardósia 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ ઉપર/ નીચે છૂટો પાડો@ action: inmenu Close Active View \t Dividir a Área em Cima/ Baixo@ action: inmenu Close Active View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ડોનેશિઅન રુપિઆName \t Rupia IndonésiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાલ્સાસwaters_ world- class. kgm \t Balsaswaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબિડજાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AbidjanCity in Ivory coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લોવેકિઆCountry name (optional, but should be translated) \t EslováquiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ ચલાવનાર મેનુComment \t Menu do Lançador de AplicaçõesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "qdbusviewer ચલાવવામાં નિષ્ફળ \t Não foi possível executar o qdbusvieweraction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્બેરાCity in Alberta Canada \t ManyberriesCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પિતૃ વસ્તુ% 1 શોધી શકાતી નથી. આંતરિક ક્ષતિ. @ label \t Não foi possível encontrar o item pai% 1 na árvore. Erro interno. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info: status \t Comentários Adicionais% 1@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE કીબોર્ડ દેખાવ બદલનાર \t Leiaute do teclado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિચેન્સ્ટેઇન નથીliechtenstein. kgm \t Não é Liechtensteinliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેક રીપબ્લિકCountry name (optional, but should be translated) \t República ChecaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dumfriesshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Mekbudastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Morocco \t MeknèsCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE પ્રમાણપત્ર વિનંતિ - પાસવર્ડ \t Requisição de certificado KDE - senha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન+E (ટક્સ+E) દબાવ્યા પછી, WWW બ્રાઉઝર શરૂ થશે અને તે http: // www. kde. org ખોલશે. તમે બધા પ્રકારનાં આદેશો મિનિક્લી (Alt+F2) માં ચલાવી શકો છો. Name \t Após pressionar Win+E (Tux+E), um navegador de Internet será iniciado e irá abrir http: // www. kde. org. Você pode executar todos os tipos de comandos no diálogo 'Executar comando...' (Alt+F2). Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Biržailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપકComment \t Gerenciador de sessãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation) \t VernonCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્વિચgreat- britain_ counties. kgm \t Norwichgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Imprimir o chequeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલિપુરwestbengal. kgm \t Alipurwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોસોનેરીcolor \t Dourado Escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડર દેખાવComment \t Exibição de pastaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જડત્વ વિસંગતિPropertyName \t variância do momentoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Action for opening a file \t Copiar coordenadasAction for opening a file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુવેત્તCountry name (optional, but should be translated) \t KuwaitCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહિતી સંદેશ બતાવવામાં આવી રહ્યો છેName \t Uma mensagem de informação está sendo mostradaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છેલ્લું ખોલો (_ R) weather condition \t Pancada de chuva recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાસ્કાચેવનcanada. kgm \t Saskatchewancanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખસેડો (M) \t & Mover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસેશિયનName \t OssetoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} કોઇ વર્ણન પ્રાપ્ત નથી. જો તમે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાયેલ હોવ તો આ પાનાંની ટોચ પર \"Wikipedia\" ટેબ પર ક્લિક કરીને વધુ માહિતી મેળવી શકો છો. \t p, li {white- space: pre- wrap;} (c) 2007, O projeto Marble http: // edu. kde. org/ marble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve às vezes pesada com bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડComment \t Infra- Estrutura de Gestão da RedeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિક્કેરીsuriname. kgm \t Nickeriesuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૈસા (M) \t & Moeda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KapaluaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂ વેલીCity in Alberta Canada \t Drayton ValleyCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Rajadas de vento às vezes pesadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Hyper key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t A tecla Hyper foi bloqueada e agora está ativa para todas as teclas que forem pressionadas em seguida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "southkorea. kgm \t Gyeonggi- dosouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જો પસંદ કરેલ ઉપકરણ પ્રાપ્ત ન હોય તો આપમેળે બીજી પસંદગી પર નોંધણીName \t Notificação de contingência se o dispositivo preferido estiver indisponívelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Sadarakazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Yopalcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાર: City name (optional, probably does not need a translation) \t ShawneeCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Unidades da propriedade medidaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t OotyCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુચિંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t KetchikanCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t ABÓBODA DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અઝાનુંof Dei short \t de Azaof Dei short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોઓલિવલીલો ૪color \t Azeitona Escuro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Belo Horizontebrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી વિન્ડોમાં મેનુ પટ્ટી બતાવોImage/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem da New HorizonsImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રહોડ ટાપુRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Rhode IslandRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુકુલુzambia_ districts. kgm \t Lukuluzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Gorontaloindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Cearábrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BirminghamCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GNU ક્રેલ મોનિટર્સName \t Monitores Krell da GNUName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્તુળોDescription \t CírculosDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિસ્બોઆportugal_ regions. kgm \t Lisboaportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન ફર્નાન્ડોCity name (optional, probably does not need a translation) \t SwannanoaCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષિતિજCity name (optional, probably does not need a translation) \t HjoerringCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્સાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t KasselCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Masallyazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Udineitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ જટલેન્ડdenmark_ counties. kgm \t Jutland do Suldenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "new- zealand. kgm \t New Plymouthnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો દૂર કરોName \t Apagar a janelaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રિગાworld. kgm \t Rigaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Mikkelifinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Guimarasphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેકName \t TchecoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલાન્ગા શહેરlithuania_ municipalities. kgm \t Cidade de Palangalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માયોટ્ટેCountry name (optional, but should be translated) \t MaykopCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્મોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalmonCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસ્નુપુરmanipur. kgm \t Bishnupurmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Danaycameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "d- બ્લોક \t Bloco- d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "egypt. kgm \t Damanhuregypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ જ્હોન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. John' sCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Aichijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "%. 1fcm બરફ weather forecast \t Chuvas de neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Partícula carregada de tamanho nuloPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KIO નો ઉપયોગ કરો (K) \t Usar o & KIO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Pangkal Pinangindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લક્ઝેમ્બર્ગીઝName \t LuxemburguêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેન્ગેમcameroon_ departments. kgm \t Bangemcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારતીયલાલ ૨color \t Vermelho- Índio 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોરેટોperu. kgm \t Loretoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Alabama USA \t Fort PayneCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમાપ્ત (F) Column number% 1 \t & ConcluídoColumn number% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ધૂળનું તોફાનweather condition \t Tempestade na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારે કાર્યક્રમ- ઓળખ જેવી કે 'kde4- konsole. desktop' સ્પષ્ટ કરવી પડશે \t Você precisa especificar um application- id com em 'kde4- konsole. desktop'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઈન્ડોનેશિયનName \t IndonésioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "& SMTP સર્વર: \t Servidor de & SMTP:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ સાત પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã seteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાલ્માર પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Kalmarsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા અલ્ટાગ્રાસિઆdominican_ republic. kgm \t La Altagraciadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષેત્ર- સંબધિત (i) \t Específico do Domínio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છેલ્લી કીની યાદી કરો (_ L) weather condition \t Precipitação gelada recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Salgótarjánhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "oman. kgm \t Ash Sharqiyahoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોલોગ્નાSky Culture \t BolgatangaCity in Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદગી (P) \t & Preferências"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાતરી કરો (V): \t & Verificar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરનુંof Ordibehesht short \t de Farof Ordibehesht short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCountry name (optional, but should be translated) \t RichardsonCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Cor Carolistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "chile. kgm \t Copiapochile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિથુઆનિઆCountry name (optional, but should be translated) \t LituâniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarabooCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz TeixeiraEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ વગરનુંCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChungnamRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HamptonCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્લાઉડેનું ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, TWM વર્ચ્યુઅલ સ્ક્રિન વગેરે વડે વિસ્તૃત કરેલ. Name \t O Tab Window Manager do Claude, um TWM melhorado com ecrãs virtuais, etc. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું બનાવો@ action: inmenu Add selected folder to places \t Criar um Novo@ action: inmenu Add selected folder to places"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અક્વામરિન ૪color \t Água- marinha 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોલિવિઆName \t BolíviaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટસ્કેપ SSLServer certificate authority \t SSL do NetscapeServer certificate authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્મેનિયનName \t ArmênioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજો રંગ (S): \t & Segunda Cor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અડધી- પહોળાઇ અને આખી- પહોળાઈનાં સ્વરૂપોKCharselect unicode block name \t Formas de meia largura e largura completaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "refers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane \t Realce da Fronteira da Constelaçãorefers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "%. 1f -%. 1fcm બરફ weather condition \t Neve e garoa geladaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MassenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Occusion કાઉન્ટર બીટ્સ પૂછો \t Bits de contagem da pesquisa de oclusão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કરાના ફુવારાweather condition \t Chuva de granizoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોપીળોcolor \t Amarelo Clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોપનહેગન (શહેર) denmark_ counties. kgm \t Copenhaga (cidade) denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Vall d' Arancatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Táchiravenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોપનહેગનworld. kgm \t Copenhagenworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% B,% Y પર પહેલાંSunrise at time% 1 on date% 2 \t Anoitecer:% 1 em% 2Sunrise at time% 1 on date% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેયમન ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated) \t Ilhas CaymanCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્લાનબોમ્બરName \t ClanBomberName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલિક વડે@ item: inlistbox Sort \t Pelo proprietário@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Atalho para aumentar o valorPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્કાડે રમતName \t Jogo de ArcadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Adamaouacameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Mantovaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દસ્તાવેજ@ info: shell \t Documentação@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરો (D) \t & Apagar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધ્વનિ ઉપકરણો વિશે ભૂલી જાઓ. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings \t Esquecer os dispositivos de som. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "denmark_ counties. kgm \t Viborgdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SSL error \t O certificado não se aplica à máquina indicadaSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Susquehannawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરફારો લાગુ પાડો (A) \t & Aceitar a Alteração"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ર્યાઝાનrussia_ subjects. kgm \t Riazanrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "new- zealand. kgm \t Grey Mouthnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તિઆગો ડી વેરાગાઉસpanama. kgm \t Santiago de Veraguaspanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Chuva Leve e Brisaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિઆમેCity name (optional, probably does not need a translation) \t NiameyCity in Nord France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Primeiro ponto que define o planoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CINCO REIS FEUDAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વ અટ્ટીકાgreece_ prefectures. kgm \t Attica Orientalgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો નથીComment \t Janela Fora de Todos os EcrãsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળે ચલાવો (a) \t Tocar & automaticamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આનાથી ઉડતું વિમાન બોમ્બ ફેકી શકે છેMessage displayed when play tries to quit a game that is currently running \t Faz o bombardeiro lançar uma bomba enquanto voaMessage displayed when play tries to quit a game that is currently running"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિઆaustralia. kgm \t Austrália do Sulaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછો વરસાદ બરફweather condition \t chuva e neve levesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t QUARTOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અધતન સ્થાપના (A) \t Configuração & avançada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PULVERIZADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરેgreat- britain_ counties. kgm \t Surreygreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગેઘરાકુનીકarmenia. kgm \t Gegharkunikarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્બલ ભાગName \t Componente do MarbleName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t North CharlestonCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેનમાર્ક નથી (પરગણાંઓ) denmark_ counties. kgm \t Fora da Dinamarca (Condados) denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારીખ વડે@ item: inlistbox Sort \t Pela data@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી ટેબ (N) \t & Nova aba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Alnilamstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાડુઝworld. kgm \t Vaduzworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t RAPOSAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિરેક્ટરી બનાવે છેNortheast \t Criando horizonteNortheast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Širvintoslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t HancockCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Fizuliazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Maioritariamente Nublado com Neblinaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Khmel' nyts' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ સાલ્વાડોરCity in New York USA \t ElmiraCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Farg' onauzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાર્ડાazerbaijan. kgm \t Bardaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાબોરોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t PaderbornCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Pathum Thanithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CABEÇA DA SERPENTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લેસમાર્ક્સ પ્લગઇન (P) \t & Plug- in de marcadores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્લેન્ચડઅલમોન્ડcolor \t Amêndoa escaldadacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેડરલ જીલ્લોmexico_ states. kgm \t Distrito Federalmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમિલName \t TamilName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂપરેખાંકિત કરો@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t Configurar@ item: intable Action name in shortcuts configuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રાંસCity name (optional, probably does not need a translation) \t TorranceCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE સ્વયં શરૂ થતો વ્યસ્થાપક \t Gerenciador de inicialização do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રિનિડાડ અને ટોબેગોworld. kgm \t Trinidad e Tobagoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવેસ્ટાનName \t AsturianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sudan. kgm \t Zaragoçasudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t BAQUETA DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "BIST ક્ષમિત \t Capacidade de BIST"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારોsouthkorea. kgm \t Regiõessouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Galáxia de Pinwellobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરૂનCountry name (optional, but should be translated) \t CamarõesCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "denmark_ counties. kgm \t Hillerøddenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ જોહ્નસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kwajalein AtollCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ટરએક્ટિવ ભૌતિકી સિમ્યુલેટરComment \t Simulador de Física InteractivoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેચન્યાrussia_ subjects. kgm \t Chechéniarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સારલેન્ડgermany. kgm \t Saarlandgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Sidereal Time \t TU: Sidereal Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t White RiverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather condition \t Tempestade de areia pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડબ્લિનworld. kgm \t Dublinworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુર્કિના ફાસોworld. kgm \t Burkina Fasoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સક્રિય મોડ્યુલ વિશેGeneral config for System Settings \t Acerca do Módulo ActivoGeneral config for System Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ZiguinchorCity in Seychelles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "panama. kgm \t Coclépanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટીઓની સંખ્યાં: @ title: group \t Número de linhas: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઉદી નથી (અરેબિઆ) saudi_ arabia. kgm \t Fora da Arábia Sauditasaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટીનો અંત@ action \t Fim da Linha@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલાવો: કાર્યક્રમ ચલાવો@ option: radio \t Executar: Corre o programa@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલીCity name (optional, probably does not need a translation) \t MalchinCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુક્રેનિયનName \t UcranianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Ciudad del Esteparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારીખ@ title: column \t Data@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Lekiécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation) \t HanstholmCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t MakiivkaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહIndian National month 12 - LongName \t MāghIndian National month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગંભીર ભૂલComment \t CatástrofeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લામ દોંગvietnam. kgm \t Lam Dongvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેનEthiopian month 10 - ShortName \t GenEthiopian month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલConstellation name (optional) \t TAMBOR DO RIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Salamáguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // ફાઇલને મૂળભૂત જોડાણ સાથે ખોલો \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // Abre o arquivo com a interface padrão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એનકોડિંગ (n) \t Codificação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Granizo, nevoeiro e chuva com tempestade de trovoadas pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Bénouécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "[તાળું] Web page address \t [teclado de código] Web page address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેવદાર ગોટો. City in Ontario Canada \t Sioux NarrowsCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t POÇO DE JADEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક સેવાName \t Serviço NepomukName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થોડા વાદળોweather forecast \t Rajadas de vento esparsasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Trakailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શેલ આદેશ પ્લગઇનComment \t Plug- in de comandos do shellComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કચરાપેટી@ title: group General settings \t Lixo@ title: group General settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation) \t EricksdaleCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્સ્કોસ્કિનusa. kgm \t Wisconsinusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દિશા પટ્ટી બતાવો (N) Status tip \t Exibir painel de & navegaçãoStatus tip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iceland_ regions. kgm \t Glaciar de Mýrdalsjökulliceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રીનને લોક કરોswitch user command \t Bloquear a telaswitch user command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કળ: q: \t mudar para: q:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "oceania. kgm \t Mata Utuoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આજેCity name (optional, probably does not need a translation) \t TobermoryCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ye સાથેdictionary variant \t com yedictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહામાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t BahamasCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Finlandês (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ કોરીઅન વોનName \t Won da Coreia do SulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક માહિતીને નવા બેકએન્ડમાં ફેરવવાનું નિષ્ફળ ગયું. માહિતી કદાચ જાતે પાછી મેળવી શકાય છે. @ info - notification message \t A conversão dos dados do Nepomuk para a nova infraestrutura falhou. Os dados ainda podem ser recuperados manualmente. @ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનોમમિટિંગGenericName \t GnomeMeetingGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પધ્ધતિઓ (P) \t & Padrões"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R67: Pode provocar sonolência e vertigens, por inalação dos vaporesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Osakajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુકોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t YupojinCity in Haute- Corse France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Not Applicable \t Nunca ascendeNot Applicable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાનિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t LoksaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોગાદિશુCity name (optional, probably does not need a translation) \t MogadishuCity in Somme France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "germany. kgm \t Thuringiagermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Palangkarayaindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de neve fraca com pelotas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "burma. kgm \t Mandalayburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભાગ - પાસ્કલLanguage \t Component- PascalLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મલેશિઆName \t MalásiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરીયનName \t CoreanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Syslog \t 'Syslog'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોટે ડિઓરfrance. kgm \t Côte d' Orfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોનાકોworld. kgm \t Mónacoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t TownsvilleCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t KingstonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Ambonindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t PILAR DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uruguay. kgm \t Maldonadouruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેર્વેરાcatalonia_ comarques. kgm \t Cerveracatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંગસ્ટનCity in Illinois USA \t EffinghamCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનોમ માઇન્સGenericName \t Campo minado do GNOMEGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "belarus. kgm \t Brestbelarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Cobánguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem HST (2001) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Tolnahungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કીબોર્ડ નકશા સાધનName \t Disposição do TecladoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "belarus. kgm \t Homyelbelarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્કKFile System Bookmarks \t RedeKFile System Bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસુન્સિઓનworld. kgm \t Assunçãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જડિત ચિત્ર દર્શક ભાગName \t Componente incorporada para visualizar imagensName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ટરનેટ પુસ્તક યાદીQuery \t Lista de livros na InternetQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝડપીશરૂકરનારComment \t Lançamento rápidoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "number in magnitudes \t Mostrar a página Web sobre number in magnitudes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેમબર્ગgermany. kgm \t Hamburgogermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધારો (u) \t Adivinhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિન્ઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t LinzCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MurdochvilleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિજીટલ ઘડિયાળComment \t Relógio DigitalComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાસ અલ- ખૈમાહemirates. kgm \t Ras al- Khaimahemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝડપ (S) \t & Velocidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Bangangtécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Machalaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t San Juan Bautistaparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Balvilatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Uthai Thanithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ શોધComment \t Pesquisa na área de trabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એલેક્ઝાન્ડર ન્યુન્ડોર્ફState of network card is connected \t Alexander NeundorfState of network card is connected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ સાત પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual sete está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્તર@ title: window the highest scores for each level are shown \t Nível@ title: window the highest scores for each level are shown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિગાન શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Viganphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્ક અને જોડાણName \t Rede e conectividadeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસવર્ડ ખાતરી કરો (f): \t Confirme a senha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહિતી URIs (rfc2397) માટે kioslaveName \t Um 'kioslave' para URIs data (rfc2397) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h \t \\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ A unidade que é usada para medir a temperatura."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યમનyemen. kgm \t Iêmenyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુલાrussia_ subjects. kgm \t Tularussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન સેબાસ્તિઅનCity name (optional, probably does not need a translation) \t San SebastiánCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Henanchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KUnitTest ModRunner \t ModRunner de KUnitTest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોઝ ૯૫- OS/ ૨- મોટિફ- જેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de janelas parecido com Windows 95- OS/ 2- MotifName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચંદ્રConstellation name (optional) \t LUAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સીમા નથી (N) \t & Sem borda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્ક ગોઠવણીઓName \t Configurações de redeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaukeganCity in Incheon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેન્ડરમેન RIBLanguage \t RenderMan RIBLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Neamţromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકલ કરે છે@ title job \t Copiando@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેસેડોનિઆName \t MacedôniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવિલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t SevilhaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થાઇલેન્ડworld. kgm \t Tailândiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમયવિસ્તાર બતાવો (t) \t Mostrar o fuso- horário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છાપો (P) \t Imprimir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝીમ્બાબવિઅન ડોલર A/ ૦૬Name \t Dólar do Zimbabwe A/ 06Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલિશ@ item Spelling dictionary \t Polonês@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ વર્ણન@ item: inlistbox Format: \t Nome Descrição@ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરસ કાર્ય! City in Minnesota USA \t Granite FallsCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરી સામીName \t Sami setentrionalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા રોઝાguatemala. kgm \t Santa Rosaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t New GlasgowCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા ક્રુઝ ડી ટેનેરીફેCity in Tenerife Spain \t Santa Cruz de la PalmaCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PLEIADEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાગઓઉતalgeria. kgm \t Laghouatalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કૅશ સાફ કરો (l) \t & Limpar cache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહીં તમે તમારૂં મૂળભૂત વેબ બ્રાઉઝર ગોઠવી શકશો. બધાં KDE કાર્યક્રમો જ્યાં તમે હાઇપરલિંક પસંદ કરશો તેઓ આ ગોઠવણીને અનુસરશે. Name_BAR_standard desktop component \t Aqui você pode configurar o seu navegador Internet padrão. Todas os aplicativos do KDE que precisarem acessar uma página através de um link devem seguir esta configuração. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t SmyrnaCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuvisco com chuvisco geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુમીukraine. kgm \t Sumyukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Chernihivs' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુઇડરcameroon_ departments. kgm \t Guidercameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિતાCity name (optional, probably does not need a translation) \t WichitaCity in Kazakhstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Sums' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આંતરિક ક્ષતિ. મહેરબાની કરી kfm- devel@ kde. org પર અહેવાલ મોકલો. \t Erro interno. Comunique- o a kfm- devel@ kde. org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુલંબ અચળાંકObjectClass \t Constante de CoulombObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માન્ગાનsikkim. kgm \t Mangansikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂટ તરીકે પ્રવેશ માન્ય રાખશો? @ info: status \t Autenticando- se em% 1 como% 2... @ info: status/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KTTSD નિષ્ફળ થવાની શરૂઆત થઇ ગઇ છે \t Falha ao iniciar o serviço KTTSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુકેalbania_ districts. kgm \t Pukëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફુન્ચાલportugal_ regions. kgm \t Funchalportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાસવાળું મેદાનCity in Israel \t Ra' ananaCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS \t Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વ્યસ્ત કર્સર (y) \t & Cursor de ocupado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ વિકલ્પ નક્કી કરે છે કે શું મહિના નામોનાં માલિકી બતાવતા ફોર્મ તારીખોમાં વપરાયેલ હોવા જોઈએ. Day name list, option for no day of religious observance \t Esta opção determina se a forma possessiva de nomes de meses deve ser usada em datas. Day name list, option for no day of religious observance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Dobelelatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iraq. kgm \t Dhi Qariraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Clackmannanshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂટ સત્તાધિકરણ જરૂરી છે. @ action: inmenu verb \t É necessária autorização do root. @ action: inmenu verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Ulaangommongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ/ સ્થળો (L) tab name: search by contents \t Nome/ localizaçãotab name: search by contents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bolivia. kgm \t Cobijabolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "khtml માટે રિગ્રેશન ચકાસણીકાર \t Testes de regressão do 'khtml'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેબ બ્રાઉઝિંગName \t Navegação WebName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ફાઇલોName \t Arquivos desktopName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સફળતાપૂર્વક નકલ થઈ. @ info: status \t Copiado com sucesso. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલંબિયાwaters_ world- class. kgm \t Colúmbiawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Gyeongbuk Korea \t UljinCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity in Ontario Canada \t RenfrewCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસોનેરીcolor \t Dourado Pálidocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાર્સિલોનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KarongaCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલેCity in Newfoundland Canada \t EngleeCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity in Alberta Canada \t StettlerCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Viterboitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિનનું તાળું ખૂલેલ છેName \t Ecrã desbloqueadoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફની શક્યતાweather forecast \t Possibilidade de chuva/ neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Gabrovobulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટાર્ટિકા/ કેસેCountry name (optional, but should be translated) \t AntártidaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારતીયલાલ ૧color \t Vermelho indiano 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "stdin ની વિગતો વાંચો \t Ler o conteúdo do 'stdin'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિસમસ ટોપી. City in Alberta Canada \t Medicine HatCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાકોલોડCity name (optional, probably does not need a translation) \t BlackwellCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિકાસ કરો (E)... \t & Exportar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેપારી ID 0x% 1 \t ID da Marca 0x% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુવીન્ગુzambia_ districts. kgm \t Luwinguzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાદુઇ દિવોComment \t Lâmpada MágicaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ લોસ_ એન્જેલસCity in New York USA \t Hollis HillsCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીનલેન્ડ (ડેનમાર્ક) world. kgm \t Gronelândia (Dinamarca) world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "f- બ્લોક: \t Bloco- f:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલેન્ડfinland_ regions. kgm \t Alandfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોઇરેટCity name (optional, probably does not need a translation) \t JolietCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Cuencaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ પસંદ કરો (s)... \t Escolher & Fonte..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Thurgoviaswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોગારafghanistan. kgm \t Lowgarafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Goiâniabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિભાગો 7 અને 7gccweather condition \t Tempestuoso e com Brisasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટીલવાદળી ૪color \t Azul- Aço 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નૈરોબીCity name (optional, probably does not need a translation) \t NitroCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રદ કરો (U):% 1 \t & Desfazer:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુવેત્તી દિનારName \t Dinar KuwaitianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાફ કરો (e) City in New York USA \t Cataratas do NiágaraCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ એલિઝાબેથCity name (optional, probably does not need a translation) \t Porto ElizabethCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "emirates. kgm \t Fujairahemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t KirovohradCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem HST (1999) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાજીકName \t TajiqueName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓયુમ અલ- બોયુઘીalgeria. kgm \t Oum el- Bouaghialgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ વિન્ડોમાં બતાવોName \t Mostrar na Janela IndicadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ કોરીઅન વોનName \t Won da Coreia do SulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછું ફેરવો (R) \t & Reverter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Druskininkailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધાં ઉપફોલ્ડરોનાં દેખાવ ગુણધર્મો બદલાઇ જશે. શું તમે આગળ વધવા માંગો છો? @ info \t As propriedades das janelas de todas as sub- pastas serão alteradas. Deseja continuar? @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "tajikistan. kgm \t Qurghonteppatajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમૂહમાંથી દૂર કરો (f) \t Remover do grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVN ના સ્થાનિક ફેરફારો બતાવો@ item: inmenu \t Mostrar as Alterações Locais do SVN@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વધારાનું લેટિન વિસ્તૃતKCharselect unicode block name \t Latim Extendido AdicionalKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૭ પૌલો કેપ્રીયોટી \t (c) 2007 Paolo Capriotti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t O GRANDE BARCO DE TAMA RERETIConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Ilaganphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દદપૂwind direction \t SSEwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝામોરાCity in Ukraine \t ZaporizhiaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેસેચ્યુએસ્ટસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MassachusettsRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેરિસCity name (optional, probably does not need a translation) \t PisaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ વર્ણન@ item: inlistbox Format: \t Nome Descrição@ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આમુ દરિયાwaters_ world- class. kgm \t Amu Daryawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Qabalaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાર્કિક રમતોName \t Jogos de lógicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Veliko Tarnovobulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુરIndian National weekday 5 - ShortDayName \t GurIndian National weekday 5 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કીએન જીઆન્ગvietnam. kgm \t Kien Giangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટટગાર્ટgermany. kgm \t Estugardagermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેલ્સનwaters_ world- class. kgm \t Nelsonwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોર્સોCity name (optional, probably does not need a translation) \t WafraCity in Latvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુગાન્ડિયન શિલિંગName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર (N) City in New Mexico USA \t Northrop StripCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Description \t Matar ou parar um processoDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુકદાહાનthailand. kgm \t Mukdahanthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર કડી લખાણcolor- kcm- set- preview \t Texto da Ligação no Fundo Normalcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્જુestonia. kgm \t Harjuestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Morbihanfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શેટલેન્ડ ટાપુઓgreat- britain_ counties. kgm \t Ilhas Shetlandgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t BANDEIRA FLAMEJANTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ડયાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdinaCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જલ્પાઇગુરીwestbengal. kgm \t Jalpaiguriwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસવર્ડ બદલોName \t Modificar senhaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટસ્કેપ SSLServer certificate authority \t SSL do NetscapeServer certificate authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Universal Time \t TL: Universal Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Farsiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટેન્ડબાઇ (S) \t 'Standby'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એશિયા, મધ્યName \t Ásia CentralName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t DortmundCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Finlandês (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્યCity in Germany \t OldendorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Lazdijailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામ્બા સ્થિતિComment \t Estado do SambaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેલિગusa. kgm \t Raleighusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Tenerife Spain \t IzañaCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુન્ગ્વીzambia_ districts. kgm \t Mungwizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાઝમા એનિમેશન એન્જિનComment \t Mecanismo de animação do PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાળકCity name (optional, probably does not need a translation) \t WilderCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિબ્રેવિલેworld. kgm \t Librevilleworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બી ૨Name \t B IIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિગેcolor \t Begecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Sadrstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Marcas de Impacto de Cometa (HST) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માપ સિસ્ટમ: The Metric System \t Sistema de medidas: The Metric System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહત્વની ફાઇલો સંગ્રહ થાય તે સ્થાન બદલોName \t Alterar a localização onde arquivos importantes são armazenadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Moldenorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુગલ ચિત્ર શોધQuery \t Pesquisa de Imagens do GoogleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટર્મિનલ વિકલ્પો (T): \t & Opções de terminal:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજાંઓ (O)... @ title: menu \t & Outro... @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રહોડ ટાપુRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Ilha de RhodeRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Heveshungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આની સાથે બદલો (w): \t Substituir & por:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્સનCity in Arkansas USA \t HarrisonCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Dignefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોકેલાઉName \t TokelauName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિમ્ફરપોલCity name (optional, probably does not need a translation) \t LiverpoolCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "botswana. kgm \t Kwenengbotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોનકોર્ડusa. kgm \t Concordusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીલ્લાઓzimbabwe_ districts. kgm \t Distritoszimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂટ સત્તાધિકરણ જરૂરી છે. @ action: inmenu verb \t É necessária uma autorização do 'root'. @ action: inmenu verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Alternar atividadeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાદુઇ દિવોComment \t Lâmpada mágicaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સારાતોવCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaratovCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Engrenagens cúbicasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રેન્કફોર્ટCity in New Jersey USA \t CranfordCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવગણોangular size in arcminutes \t Ignorarangular size in arcminutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્કાડે- એર્ડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Baden- BadenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Chuva às vezes forte ou garoaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસવર્ડ ફરી દાખલ કરો (R): \t & Repetir senha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિહારીName \t BihariName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Hamarnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Ismailliazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dalkeithgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(૧) વપરાશકર્તા આદેશોName \t (1) Comandos do usuárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CJK Ideograph માહિતી \t Informação do Ideógrafo CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t Erro ao tentar autenticar- se:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KWrite લેખક \t Autor do KWrite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થાઇલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t TailândiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Dvorak - ABCDLesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધા ડેસ્કટોપ્સ (A) \t & Todas as áreas de trabalho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શાંત - વિન્ડો અને stderr વિના કામ કરો \t Silencioso - trabalhar sem janelas e saída de erro padrão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોતાનું@ item license \t Personalizada@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કદ જૂથ: object name (optional) \t Grupo Carafeobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદીછાંટાઓweather condition \t Aguaceiroweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લવન્ડરબ્લુશ ૧color \t Lavanda avermelhada 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t LOJA DE MILHETE PARA SERVIÇO RELIGIOSOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાજેતરમાં મુલાકાત લીધેલ@ action: inmenu Go \t Visitados recentemente@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Plovdivbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port HarcourtCity in Niger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "I/ O વિન્ડો \t Janelas de E/ S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ ગોઠવણીઓName \t Configuração do SistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આધાર URL \t URL de Base"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory \t Tinian IslandCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Chaiyaphumthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition \t Neve e pancadas de chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોwaters_ world- class. kgm \t Pówaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Show the information boxes \t & GnomônicoShow the information boxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોનેરીરોડ ૨color \t Dourado 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port SalernoCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Nueva Ecijaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાવવાનું બંધ કરો@ action: inmenu Navigation Bar \t Parar o carregamento@ action: inmenu Navigation Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિન્હ ડિન્હvietnam. kgm \t Binh Dinhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્રિકોણોComment \t TriângulosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિનલેન્ડCity in New Mexico USA \t VinelandCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટો નોવોCity in Alberta Canada \t ProvostCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલેશિઅન (દક્ષિણી કેટેલાન) Name \t Valenciano (sul da Catalunha) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરી સાવોનિઆfinland_ regions. kgm \t Savonia do Nortefinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર અમેરિકાworld_ continents. kgm \t América do Norteworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાConstellation name (optional) \t IGUALDADE E JUSTIÇAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t LillooetCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ સમૂહ મૂળભૂત રીત ગોઠવવામાં આવેલ ક્રિયાઓ ધરાવે છે. Name \t Este grupo contém ações que, por padrão, estão configuradas. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલેશી ઇ માધેalbania_ districts. kgm \t Malësi e Madhealbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ પસંદ કરેલ થીમની માહિતી ધરાવે છે. @ action: button \t Isto contém informações sobre o tema selecionado. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેમ્પલેટ્સને તમારા વિશે માહિતી જોઇએ છે, જે તમારી સરનામાંપુસ્તિકામાં સંગ્રહ થશે. તેમ છતાં, જરૂર પ્લગઇન લાવી શકાતી નથી. મહેરબાની કરી તમારી સિસ્ટમ માં KDEPIM/ Kontact પેકેજ સ્થાપિત કરો \t Os modelos necessitam de informação acerca de si, sendo guardada no seu livro de endereços. O 'plugin' necessário não pôde ser carregado. Instale por favor o pacote do KDEPIM/ Kontact no seu sistema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t C CoreanaConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 પીબીmemory size in 2^50 bytes \t % 1 PBmemory size in 2^50 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રક્રિયાની અગ્રતા બદલોDescription \t Mudar a prioridade de um processoDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Tabriziran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્ર માહિતીObjectClass \t Dados da imagemObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાશ્વભાગને અર્ધ- પારદર્શક વિન્ડોઝમાં ઝાંખું કરે છેName \t Borra o plano de fundo por trás das janelas semi- transparentesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઔંસોmass unit \t onças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Gunmajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "IRC વાતચીતName \t Bate- papo IRCName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, chuva, granizo/ bolas de neve fracasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એજેનfrance. kgm \t Agenfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "new- zealand. kgm \t Waikatonew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDEનો ભાગ બનવા માટે આભાર! @ info/ rich \t Obrigado por fazer parte do KDE! @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિહ્ન બદલો (I)... \t Modificar o & Ícone..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Alice SpringsCity in Northern Territory Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Ainfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Bandar LengehCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લન્કારાનazerbaijan. kgm \t Lankaranazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Naupliegreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Putumayocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આલેખન સ્થિતિ (L): \t Modo de & leiaute:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વધતુંpressure tendency \t subindopressure tendency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Cantalfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આગળ@ action \t Avançar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચોટાડોComment \t ColarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માયમાનાafghanistan. kgm \t Maymanaafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલ્વાestonia. kgm \t Põlvaestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sudan. kgm \t Kaduqlisudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 પીબીmemory size in 2^50 bytes \t % 1 PBmemory size in 2^50 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોઝીભૂખરો ૨color \t Marrom rosado 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંદર અબ્બાસCity in Iran \t Bandar AbbassCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Quebec Canada \t Riviere- du- LoupCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Manresacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડર@ label \t Pasta@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE લાઇબ્રેરીઓ માટે પૂર્વગ માં કમ્પાઇલ કરેલ \t Prefixo compilado para as bibliotecas do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તેમાંથી કેટલાક ધ્વજો મેળવો@ info \t Peguei algumas bandeiras dela@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Chile \t Cerro CalánCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de chuva ou neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Öskemenkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે બરફweather forecast \t neve forteweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રાંસCountry name (optional, but should be translated) \t FrançaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યોગ્ય રીતે બહાર નીકળી શકાતું નથી. સત્ર વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક થઇ શકતો નથી. તમે Ctrl+Alt+Backspace દબાવીને બળપૂર્વક બંધ કરી શકો છો તેમ છતાં, ધ્યાનમાં રાખો કે, તમારું હાલનું સત્ર બળપૂર્વક બંધ કરવાથી સંગ્રહ કરવામાં આવશે નહી. \t Não foi possível sair normalmente. O gerenciador de sessão não pôde ser contactado. Você pode tentar forçar uma saída pressionando Ctrl+Alt+Backspace; note, porém, que sua sessão atual não será salva com uma saída forçada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ શોધો (F)... \t & Localizar arquivo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોજાંબલીલાલ ૪color \t Vermelho- Violeta Pálido 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભેજweather forecast \t neblinaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalamancaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટીલવાદળીcolor \t Azul açocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PROWConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાપિત થયેલ ioslaves અને સહાયક પ્રોટોકોલની ઉપરછલ્લી માહિતી. \t Visão geral sobre os 'ioslaves' instalados e os protocolos suportados."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Missões a Marte da NASAImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર પયોન્ગાનnorth_ korea. kgm \t Pyongan Nortenorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોન્જવેCity in Malawi \t LilongweCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાથે- આપેલ થીમ વગરની પ્લેટિનમ શૈલીName \t O estilo incorporado sem tema do PlatinumName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t C PolinésiaConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTTP હેડરો \t Cabeçalhos de HTTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ESCUDOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 ને અહેવાલ આપો@ option: check \t Relatar para% 1@ item: intable custom bug report number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનુkeyboard- key- name \t Menukeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Bucaramangacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાયરલેસName \t Sem- FiosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mine HillCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝરમર થવુંweather forecast \t Períodos de vento geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Aomorijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુબીzimbabwe_ districts. kgm \t Bubizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t mola do CorpoMoleObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Sadalbaristar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિભાગો અને વિસ્તારોcanada. kgm \t Províncias e Territórioscanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેગ્ડેબર્ગCountry name (optional, but should be translated) \t MiddelburgCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "poland. kgm \t Białystokpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રકાર@ action: inmenu View Mode \t Tipo@ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટીલવાદળી ૩color \t Azul aço 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દોહાworld. kgm \t Dohaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ વિશે માહિતી@ title: group \t Informações acerca do estoiro: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણપૂર્તિ: આંશિક મેળComment \t Complementação de texto: correspondência parcialComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરેબિક રજૂઆત સ્વરૂપો- A \t Formas de Apresentação Árabe- A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t FavoritosA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રીટgreece_ peripheries. kgm \t Cretagreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડાણ પ્રાથમિકતાઓComment \t Preferências de conexãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રદ કરો@ label \t Cancelar@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિયાઓનું રૂપરેખાંકનShortcuts Config \t Configuração das AcçõesShortcuts Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Trás- os- Montes e Alto Douroportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાયથોન માટે પ્લાઝમા માહિતી એન્જિન આધારName \t Suporte para os papéis de parede do Plasma em PythonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશીવાદળી ૪color \t Azul céu 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શિર્ષકપટ્ટી ક્રિયાઓ (T) \t Acções da Barra de & Título"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્મેનિયાCountry name \t ArméniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેગિનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ReginaCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "For example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3 \t Prefixos numéricos e números romanosFor example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ (S) \t & Parar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુમ્બેangola_ provinces. kgm \t Sumbeangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t LUGAR DE LONGEVIDADEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "suriname. kgm \t Onverwachtsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Eubéiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોમ પેન્હworld. kgm \t Phnom Penhworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોટુંCity name (optional, probably does not need a translation) \t KallasteCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરો (D) \t & Excluir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુણ:% 1Used to tell the user how many lives they have left \t Pontuação:% 1Used to tell the user how many lives they have left"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ સ્થિતિ માહિતીName \t Informações do estado do sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાલ ૪color \t Vermelho 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસાબેલા શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Isabelaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાઓKCharselect unicode block name \t LaoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોજરવાદળી ૧color \t Azul furtivo 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Akonadi Resource વાંચો \t Ler o recurso do Akonadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરીશિનિઆName \t MauritâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિલીName \t ChileName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્હ યેનvietnam. kgm \t Vinh Yenvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધા દૃશ્યમાન સ્તંભોColumn number% 1 \t Todas as Colunas VisíveisColumn number% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્વેરrussia_ subjects. kgm \t Tverrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Xસોલ્જરName \t XSoldierName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોંગોલિઅન તુગ્રિકName \t MongóliaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિટોરિઆmoon phase, 0 percent illuminated \t MercadorCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "y = હા અથવા n = ના? > weather forecast \t Chuva gelada ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનarmenia. kgm \t Lago Vanarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કા માઉvietnam. kgm \t Ca Mauvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Canopusstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટું@ title: group Date \t Grande@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછો વરસાદ ધુમ્મસweather condition \t Chuva fraca e nevoeiroweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Iran \t ShirazCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાખાrussia_ subjects. kgm \t Sakharussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંવાદ (D) \t Diálogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Centro do retângulo para as medidasPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનોમ વ્હુGenericName \t GNOME WhoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Bergacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem HST (Detalhe) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોલિડ માટે યુઝર ઇન્ટરફેસ સર્વર, હાર્ડેવર શોધવાની સિસ્ટમName \t Um servidor de interface de utilizador para o Solid, o sistema de detecção de 'hardware' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેબ નુંof March \t de Fevof March"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઇ SCSI ઉપકરણો મળ્યાં નહી. \t Nenhum dispositivo SCSI encontrado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખ - રેમComment \t Monitor do sistema - RAMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણોComment \t DispositivosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્રોવિઆCity in Liberia \t MonróviaCity in Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માદાગાસ્કરworld. kgm \t Madagascarworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્રેષ્ટ પ્રયાસPriority Class \t Melhor esforçoPriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વૃત્તરેખાઓ નકલ કરોEast, the direction \t Copiar coordenadasEast, the direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ સાલ્વાડોર નહીel_ salvador. kgm \t Não é El Salvadorel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Penangmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિગોસ શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Digosphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Resolução genérica do GSLObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવાજો વગાડો (P) \t Reproduzir & sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity in Alberta Canada \t Gift LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોશIndian National month 11 - LongName \t PaushIndian National month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોલ્ફિન પ્રાથમિકતાઓ@ title: group \t Preferências do Dolphin@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઉઝર દેખાવComment \t Visualização navegadorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાઓKCharselect unicode block name \t LaoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલિઝCountry name (optional, but should be translated) \t Cidade de BelizeCity in Bénin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડ્રાઇવરName \t DriverName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ દર્શકName \t Visualizador de PostScript Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લન્કારાન શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade de Lankaranazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve húmida às vezes pesada com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ પર પ્લેનેટેરીયમGenericName \t PlanetárioGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂલ: smbstatus ચલાવી શકયા નથી \t Erro: não foi possível executar o smbstatus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "jamaica. kgm \t Westmorelandjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ:% 1@ info: whatsthis \t Nome:% 1@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં કવર ફ્લો અસર બતાવે છેName \t Mostrar um efeito de Capas com o selector de janelas com o Alt+TabName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Veilobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CJK સુસંગતતા સ્વરૂપો \t Formas de Compatibilidade com o CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચીનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChingolaCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારીખ: @ label Any (file size) \t Data: @ label Any (file size)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાલ અને રણનિતીName \t Tácticas e EstratégiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુવિધા (C) \t & Conveniência"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછું ખસેડોComment \t Deslizar para trásComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલી બાયરામ્લી શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade de Ali Bayramliazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Pernikbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "portugal_ districts. kgm \t Bydgoszcz, Toruńportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "& root/ affix જોડાણો ડિરેક્ટરીમાં બનાવશો નહી@ option: check \t Criar combinações de raízes/ sufixos inexistentes no dicionário@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t PembertonCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓર્નેfrance. kgm \t Ornefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંસ. City name (optional, probably does not need a translation) \t GadsdenCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોલ્ગોગ્રાડrussia_ subjects. kgm \t Volgogradorussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Chuva com pelotas de geloweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુઇદાદ બોલિવરvenezuela. kgm \t Ciudad Bolívarvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેલેન્ડર વ્યવસ્થાપકGenericName \t Gerenciador de calendárioGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇતિહાસ બાજુપટ્ટી મોડ્યુલ@ title: tab \t Módulo da barra lateral de histórico@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુર્કસ અને કાઇકોસ ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated) \t Ilhas Turks e CaicosCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેક OS XComment \t Mac OS XComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાન્સિંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t LansingCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDM કેવું લાગશે તેનો આ સ્ક્રિનશોટ છે. \t Esta é uma imagem de como ficará o KDM."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેશવિલેCity in Virgin Islands \t WythevilleCity in Virgin Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારોની રાજધાનીઓ (C) \t & Capitais das Regiões"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t MORTEIROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોઓલિવલીલોcolor \t Azeitona Escuro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેરીલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MarylandRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S51: Usar apenas em áreas bem ventiladasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 પીબીsize in 2^50 bytes \t % 1 PiBsize in 2^50 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URL શોધખોળ માટે લખાણ પૂર્તિ સ્થિતિ \t Modo de completação do texto do Navegador de URL' s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અટલાન્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AtlantaCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Toggle Constellation Names in the display \t Mostrar/ Esconder as linhas de constelaçõesToggle Constellation Names in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t UNICÓRNIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "RAM માં અટકાવો (& R) \t Suspender para a & RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડાણ સમય સમાપ્તિSocket error code InProgress \t tempo esgotado da conexãoSocket error code InProgress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ગુઇલા (યુકે) caribbean. kgm \t Anguila (Reino Unido) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિઆઉલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t ŠiauliaiCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve húmida leve ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુર્કીશName \t TurcoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૦- ૨૦૦૫ ધ કેટ લેખકો \t (c) 2000- 2005 Os Autores do Kate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરો (e) \t Excluir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેલેનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaleakalaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિકાસ (E) \t Partilhas & Exportadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસ્સાઉCountry name (optional, but should be translated) \t DessauCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાંઠોchile. kgm \t Costausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Missões a Marte da NASAImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધટીપું ૨color \t Cor- de- Mel 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંગસ્ટનCity in West Virginia USA \t HintonCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Alpheratzstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત પ્લાઝમા એનિમેટરName \t Animador Predefinido do PlasmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યારે સક્રિય થાય ત્યારે માઉસ કર્સરની સ્થિતિની અસર બતાવોName \t Mostra um efeito de localização do ponteiro do mouse quando ativadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાઈ લેKCharselect unicode block name \t Tai LeKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રુપરેખાંકન XML ફાઇલ \t Ficheiro XML de Configuração"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો ન્યૂનત્તમ કરેલ છેName \t Uma janela foi minimizadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Posição do motor num corpoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Chuva às vezes forte ou neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ftp URLName \t URL de FTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Pelotas de gelo na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટું કરનાર બતાવો@ option: check \t Mostrar a barra de ampliação@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોંગોલિયનKCharselect unicode block name \t MongolKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Sky Culture \t Khomas HochlandRegion/ state in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટોકહોમworld. kgm \t Estocolmoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમ્પ્યુટર બંધ કરો (T) \t Desligar o computador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરીશિનિઆworld. kgm \t Mauritâniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t WILLOWConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લુસિઆName \t Santa LúciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE થીમ્સ વેબસાઇટ પર જાવ \t Ir para a página de temas do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Slovakia \t Lomnicky stitCity in Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપક દેખાવ સ્થિતિઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar modos de visualização do gerenciador de arquivosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Tempestade e chuva fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્રાંસાં (I) \t & Itálico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બે- ગણુCountry name (optional, but should be translated) \t KoblenzCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુએર્ટો પ્લાટાdominican_ republic. kgm \t Puerto Platadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro, Chuva Leve e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાહિટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t TahitiCity in Fyn Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટર્મિનલ@ title: window \t Terminal@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Jász- Nagykun- Szolnokhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોઉલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t DunlapCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોસ્ટા રિકન કોલોનName \t Colon de Costa RicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલાવીCity name (optional, probably does not need a translation) \t MykolaivCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લગઇનોlowest priority \t 'Plugins' lowest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાન્જુલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BanjulCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'% 1' ખોલશો? @ label: button \t Deseja abrir o '% 1'? @ label: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિલ્નુસCity name (optional, probably does not need a translation) \t VilniusCity in Loire- atlantique France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરCity in Montana USA \t ForsythCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve leve e neve soprandoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેકેટો@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t Taxa de pacotes@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓફિસ કાર્યક્રમName \t Suite de escritórioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Khoram Abadiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેમરીComment \t MemóriaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "htsearch CGI કાર્યક્રમની URL દાખલ કરો. \t Digite o URL do programa CGI htsearch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એક્શનસ્ક્રિપ્ટ ૨. ૦Language \t ActionScript 2. 0Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાન્ટ બેCity in Ontario Canada \t Gore BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેગુસિગોલ્પાworld. kgm \t Tegucigalpaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલાડિયમName \t PaládioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આદેશ બહાર નીકળે ત્યારે બંધ ન કરો (c) @ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program \t Não fechar quando o comando terminar@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "belgium. kgm \t Louvainbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Ordubadazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'su' કાર્યક્રમ મળયો નથી. તમારો PATH બરાબર સ્થાપિત થયો છે તેની ખાતરી કરો. \t O programa 'su' não pôde ser encontrado. Certifique- se de que seu PATH está corretamente configurado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Holandês (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કંટ્રોલkeyboard- key- name \t Controlkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Palayanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "vietnam. kgm \t Gia Nghiavietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ તાર્ફstar name \t Tarfstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુનારafghanistan. kgm \t Kunarafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CJK સ્ટ્રોક્સ \t Traços CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ઘટક: \t Componente do KDE:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાઈનિઝ યુઆનName \t Yuan ChinêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલંબિયાCountry name (optional, but should be translated) \t ColômbiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Kainuufinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જર્યોજીઆworld. kgm \t Geórgiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટ્રેલિયા/ પર્થCity in New Jersey USA \t Perth AmboyCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Tibaticameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "< name > નામનું પેકેજ દૂર કરો \t Remover o pacote com o nome < name >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝાંખીCity in Alberta Canada \t FairviewCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિનાcameroon_ departments. kgm \t Vinacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Leytephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ત્રણ પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual três está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્કરર વિન્ડોComment \t Janela do KonquerorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URL ને સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ સંવાદ \t Diálogo para salvar um URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Vallès Orientalcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૂર્ય નિયંત્રણ (u)... \t Controle do Sol..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૮ ગણી ઝડપ@ option: radio \t Velocidade 8x@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Zamboanga Sibugayphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેડEthiopian month 4 - ShortName \t HedEthiopian month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું (N)... \t & Novo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એલેક્ઝાન્ડ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t AndriaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યોર્જિયન (પ્રોલેપ્ટિક) @ item Calendar system \t Gregoriano (proléptico) @ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેનેસીCity name (optional, probably does not need a translation) \t RennesCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે આ સેવા ચલાવવા માટે માન્ય નથી. Warning about executing unknown. desktop file \t Não tem autorização para executar este serviço. Warning about executing unknown. desktop file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂ રેડનોરgreat- britain_ counties. kgm \t New Radnorgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાલુ કરો (u) \t & Ligar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz BortolottoEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Z મેટ્રિક્સ સંપાદક \t Editor da Matriz Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ્સ@ title: tab \t Tipos de Letra@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શેલિનબર્ગliechtenstein. kgm \t Schellenbergliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Siavongazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Muzarabanizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાઇવાનCountry name (optional, but should be translated) \t TaiwanCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Map projection method \t AzimutalMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Chumphonthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info \t Salvar as informações e fechar@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલિસી (P): \t & Política:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરીઅનCity name (optional, probably does not need a translation) \t HornepayneCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t DEUS DA GUERRA DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વીડિશName \t SuecoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X LoadGenericName \t Carga do XGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાતે@ item: inmenu Text Completion \t Manual@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેગ્સ@ label \t Marcas: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોસ્લેટવાદળીcolor \t Azul Escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PCI માહિતીName \t Informação sobre o PCIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "animation () એક દલીલ લે છે \t animation () recebe um argumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરિણામો ફાઇલમાં સંગ્રહાઇ ગયા this is the label for the name textfield \t Os resultados foram gravados no ficheiro this is the label for the name textfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ@ title job \t Arquivo@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(૭) અન્યName \t (7) DiversosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ઘર પાનુંImage/ info menu item (should be translated) \t Página de informações do SEDSImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સીડી પ્લેયર/ રીપરName \t Reprodutor/ ripador de CDsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તુલાwaters_ world- class. kgm \t Vistulawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારીખ (D) \t & Data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમુદ્રીલીલોcolor \t Verde marcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 આવૃત્તિ% 2 KDE% 3 વાપરે છે \t % 1 Versão% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar Neptuno?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Ille et Vilainefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાટામાર્કાargentina. kgm \t Catamarcaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Dordognefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોcanada. kgm \t Territórios do Noroestecanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "estonia. kgm \t Viljandiestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sweden. kgm \t Växjösweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણ એડપ્ટરName \t Adaptador de dispositivoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ગોળો@ title: tab Basic Settings \t Esfera de Ecrãs@ title: tab Basic Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમય (hh: mm) \t Tempo (hh: mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોટપેડ (ઉદાહરણ) Name \t Bloco de Notas (exemplo) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેયમન ટાપુઓ ડોલરName \t Dólar das Ilhas CaimãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રમાણપત્ર અયોગ્ય છેSSL error \t O certificado é inválidoSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "YYYY શતક સાથેનું વર્ષ દશાંશ નંબર તરીકે. YY શતક વગરનું વર્ષ દશાંશ નંબર (00- 99) તરીકે. MM મહિનો દશાંશ નંબર (01- 12) તરીકે. mM મહિનો દશાંશ નંબર (1- 12) તરીકે. SHORTMONTH મહિના નામનાં પહેલા ત્રણ અક્ષરો. MONTH સંપૂર્ણ મહિનાનું નામ. DD મહિનાનો દિવસ દશાંશ નંબર (01- 31) તરીકે. dD મહિનાનો દિવસ દશાંશ નંબર (1- 31) તરીકે. SHORTWEEKDAY અઠવાડિયા નામનાં પહેલા ત્રણ અક્ષરો. WEEKDAY સંપૂર્ણ અઠવાડિયાનું નામ. \t AAAA O ano com século como um número decimal. AA O ano sem o século como um número decimal (00- 99). MM O mês como um número decimal (01- 12). mM O mês como um número decimal (1- 12). MÊS. ABREV Os primeiros três caracteres do nome do mês. MÊS O nome do mês por extenso. DD O dia do mês como um número decimal (01- 31). dD O dia do mês como um número decimal (1- 31). DIA. DA. SEMANA. ABREV Os primeiros três caracteres do nome da semana. DIA. DA. SEMANA O nome da semana por extenso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દપૂSouth \t SESouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દwind direction \t Swind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Carrick- on- Shannonrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાનેવેઝ્યસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm \t Cidade de Panevėžyslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CABELEIRA DE BERENICEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિલિપાઇન્સName \t FilipinasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આની સાથે ખોલો (O)... \t Abrir Com..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CTAN - કોમ્પ્રેસિવ ટેક અર્કાઇવ નેટવર્કQuery \t CTAN - Rede Compreensiva de Arquivos de TeXQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓક્લાહોમા શહેરCity in Oklahoma USA \t Oklahoma CityCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોપીરાઇટ ૨૦૦૧, ડેવિડ ફોર david@ mandrakesoft. com \t Copyright 2001, David Faure david@ mandrakesoft. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થાઇ બિન્હvietnam. kgm \t Thai Binhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "botswana. kgm \t Mochudibotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "LEO શબ્દકોશ (ભાષાંતર) Comment \t Dicionário LEO (tradução) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t EUVAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KWin હવે બહાર નીકળશે... NAME OF TRANSLATORS \t O KWin irá agora terminar... NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓર્કિડ ૩color \t Orquídea 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરફારો અવગણો (D) \t & Descartar alterações"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Chuva às vezes pesada ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro/ umidade e chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iceland_ regions. kgm \t Sauðárkrókuriceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MammamattawaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાચુંCity in Spain \t TeruelCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરચૂરણunderline \t Diversosunderline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગિઆ લાઇvietnam. kgm \t Gia Laivietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમજાંબલીલાલcolor \t Vermelho- Violeta Médiocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રા વિન્હvietnam. kgm \t Tra Vinhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોયસ્ટીક ઉપકરણ% 1 માટે પાછા લાગુ પાડેલ બધા આંકેલા મૂલ્યો. NAME OF TRANSLATORS \t Foram restaurados todos os valores de calibração do dispositivo de 'joystick'% 1. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાખીચેવન શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade de Nakhichevanazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધ્વનિ ઉપકરણ પડતીઆધારComment \t Dispositivo de áudio alternativoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "new- zealand. kgm \t Otagonew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Darhanmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "US અંગ્રેજીName \t Inglês dos EUAName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોલીલો ૪color \t Verde pálido 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાએનCity in Spain \t JaénCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધારણમાં ક્ષતિName \t Erro de sintaxeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરાનCity in Florida USA \t OrlandoCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંદર્ભ શરૂઆત કરવા માટે libsmbclient ને નિષ્ફળતા \t A libsmbclient falhou ao iniciar o contexto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Naranjitopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCity in Idaho USA \t CaldwellCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેશબોર્ડComment \t DashboardComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્લોCity name (optional, probably does not need a translation) \t OsloCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થળ ખેંચો (D): \t Arrastar lugar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટાર્ટિક મહાસાગરwaters_ world- class. kgm \t Oceano Antárcticowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફના કરાweather forecast \t granizoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Menchumcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ ડાઉનલોડ કરી શકાતી નથીName \t O script de configuração do proxy não pôde ser transferidoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t HagenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા પાઝCity in Quebec Canada \t LachuteCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કામદીશafghanistan. kgm \t Kamdishafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તૃત લૅટિન- BKCharselect unicode block name \t Latim extendido- BKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t C ChinesaConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મ્યુનીચgermany. kgm \t Muniquegermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાનુટાઉ વાટુName \t VanuatuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોકેટ બંધાયેલ નથીSocket error code NotCreated \t não foi feito 'bind' ao 'socket' Socket error code NotCreated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Bushehriran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એલન સાન્ડફેલ્ડ જેન્સેનCity in Florida USA \t Jensen BeachCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XMMS માં ક્રમિત કરોName \t Pôr na lista do XMMSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Ravennaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાગાન્કાportugal_ districts. kgm \t Bragançaportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્ક ગોઠવણીઓName \t Configuração da RedeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્ક દેખરેખComment \t Vigilante da RedeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "OpenGL વિસ્તારકો \t Extensões do OpenGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચકાસણી_ ઇનપુટName \t Test_ InputName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલાવીCity name (optional, probably does not need a translation) \t MolokaiCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અપુરેvenezuela. kgm \t Apurevenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Iron RiverCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમઆછોજાંબલી ૨color \t Púrpura Médio 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિસ્પ્લે દૂર કરો (R) \t Deseja remover este mostrador?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોંગો સેન્ટ્રલzaire2006. kgm \t Congo centralzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'% 1' માટે માર્ગ બદલાયેલ છે. શું તમે ફાઇલો '% 2' થી '% 3' ખસેડવા માંગો છો? Move files from old to new place \t A localização do '% 1' foi alterada. Deseja mover os ficheiros de '% 2' para '% 3'? Move files from old to new place"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તોમસ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t TromsøCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S48: Manter húmido com... (material adequado a especificar pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાસ્માનિઆaustralia. kgm \t Tasmâniaaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "nicaragua. kgm \t Chontalesnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શૈલી જે ઉચ્ચ ભેદ વાળી રંગ પધ્ધતિ જોડે કાર્ય કરેComment \t Estilo que funciona bem com esquemas de cor de alto contrasteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણObjectClass \t TextoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્ટફોર્ડusa. kgm \t Hartfordusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોઠવણી: @ item: inlistbox Sort \t Ordenação: @ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય@ title: tab \t Geral@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Mouse keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t O rato por teclado está agora desligado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓર્ડુturkey. kgm \t Orduturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્ડhaiti. kgm \t Nordhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયાકુચોperu. kgm \t Ayacuchoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોભૂરો ૨color \t Azul Claro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE કાર્યક્ષમતાComment \t Performance do KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૧) કેડીઇ ડેઇમોન, 'kded' એ ચાલી રહયુ નથી. તમે 'kdeinit' આદેશ ચલાવીને તેને ફરીથી શરુ કરી શકો છો અને આ સંદેશો જતો રહયો છે કે નહી તે જોવા માટે કેડીઇ નિયંત્રણ કેન્દ્રને ફરીથી શરુ કરો. ૨) તમારી કેડીઇ લાઇબ્રેરીમાં સ્માર્ટકાર્ડ સહાય ના હોય તેવુ જણાઇ રહયુ છે. તમારે kdelibs પકેજ, સ્થાપિત libpcsclite પેકેજ સાથે ફરીથી કમ્પાઇલ કરવાની જરુર છે. \t 1) O servidor do KDE, o 'kded', não está a correr. O utilizador pode reiniciá- lo com o comando 'kdeinit' e depois correr de novo a Configuração do Sistema do KDE para ver se esta mensagem desaparece. 2) O utilizador não parece ter o suporte de smartcards nas bibliotecas do KDE. Terá de recompilar o pacote kdelibs com o libpcsclite instalado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t CorpoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "honduras. kgm \t Islas de la Bahíahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્કરર પરિચય (q) \t Introdução ao Konqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોફાઇલનો સંગ્રહ કરોNAME OF TRANSLATORS \t Salvar perfilNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામName \t NomeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Hermópolisgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation) \t AndersonCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc \t Estado@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેકઇન્ફોLanguage \t TexinfoLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ અઢાર પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã dezoitoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t Hudson' s HopeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ પ્રોફાઇલ લાવો (V) \t Carregar o Perfil de & Vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલારૂસName \t BielorrússiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TOPO DA CIDADEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast \t Chuva gelada/ chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લ્હુન્ટ્સેbhutan. kgm \t Lhuntsebhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેશ સીમાsweden. kgm \t Fronteira do Condadosweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તોમસ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t TromsøCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t McKeesportCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્લિપરGenericName \t KlipperGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુર્કુfinland_ regions. kgm \t Turkufinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "peru. kgm \t Cerro de Pascoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હીરી મોટુName \t Hiri MotuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારીખ (D) \t & Data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિઆ નુંCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t de KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this \t O serviço de consulta Nepomuk não está em execução. Não é possível responder consultas sem ele. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Herisauswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info/ rich \t O registo de chamadas do estoiro que estou a enviar: @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Cagliariitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાવારોSky Culture \t NavaroSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલાન્ગા શહેરlithuania_ municipalities. kgm \t Cidade de Palangalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArmstrongCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Classe de erros para a força do pesoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટેક બોલાવોConstellation name (optional) \t PILHA DE CEREAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S36: Usar vestuário de protecção adequadoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇરિટ્રિયન નાક્ફાName \t Nakfa da EritreiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમ્પ્યુટર બંધ કરો (T) \t Desligar o Computador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાળી@ label: listbox \t Grelha@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE લાઇબ્રેરીઓ માટે આવૃત્તિ વાક્યમાં કમ્પાઇલ કરેલ \t Texto de versão compilado para as bibliotecas do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેક્સનCity in Alberta Canada \t KikinoCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PHP કળશબ્દો/ માહિતીપ્રકાર યાદી \t Lista de tipos/ termos do PHP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ ફરી લાવો (R) \t Actualizar o Ficheiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PORTAS DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Nchelengezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેગ: @ label Any (rating) \t Etiqueta: @ label Any (rating)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Nógrádhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલારશિયન (લેટિન) Name \t Bielorrusso (latino) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X509 પ્રમાણપત્ર નિકાસ \t Exportação do Certificado X509"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રમાણસરvisibility \t Moderadavisibility"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમય (T) \t & Hora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Limites automáticos para o eixo dos YPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિન સેવર શરૂ કરાયેલ છેName \t O protetor de tela foi iniciadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફક્ત રૂટ@ item: inlistbox allow shutdown \t Somente o root@ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મઘ્ય એશિયન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name \t Escritas da Ásia CentralKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Avignonfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "new- zealand. kgm \t Southlandnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "\"world\" ટેગ મળ્યું નહી \t A marca \"world\" não foi encontrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઢીંચેલName \t BêbadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોઉલાCity in Quebec Canada \t DolbeauCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva ou Chuva Gelado Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અંકારાCountry name (optional, but should be translated) \t AnnabahCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્જિરસCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlpineCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t BochumCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity in Canary Islands Spain \t River OttawaCity in Canary Islands Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જો તમારી પાસે TFT અથવા LCD સ્ક્રીન હોય તો તમે દર્શાવેલા ફોન્ટની ગુણવત્તા હજી પણ સુધારી શકો છો. સબ- પીકસેલ રેન્ડરીંગ કલીરટાઇપ( tm) તરીકે પણ ઓળખાય છે. સબ- પીકસેલ રેન્ડરીંગ સરખી રીતે કામ કરે તે માટે તમારે એ જાણવુ જરુરી છે કે તમારા દર્શકના સબ- પીકસેલ કેવી રીતે ગોઠવાયેલા છે. TFT અથવા LCD દર્શક પર એક પીકસેલ ખરેખર ત્રણ સબ- પીકસેલોનો બનેલ છે, લાલ, લીલો, અને ભૂરો. મોટા ભાગના દર્શક પાસે એક રેખિત RGB સબ- પીકસેલની ગોઠવણી હોય છે, કેટલાક પાસે BGR ની હોય છે આ લાક્ષણિકતા CRT મોનીટરો સાથે કામ કરતી નથી. \t Se tiver um monitor TFT ou LCD, poderá melhorar ainda mais a qualidade dos tipos de letra apresentados se seleccionar esta opção. A representação sub- pixel é também conhecida como ClearType( tm). Para que a sugestão de sub- pixels funcione correctamente você precisa de saber como é que os sub- pixels do seu ecrã estão alinhados. Nos ecrãs TFT ou LCD, um pixel é de facto composto por três sub- pixels, vermelho, verde e azul. A maioria dos ecrãs tem uma ordenação linear dos sub- pixels como RGB, outras têm BGR. Esta característica não funciona com os monitores CRT."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્ક અને જોડાણComment \t Actividade de jornalComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો શિર્ષક (i): \t & Título da janela:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity in California USA \t WhittierCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મજબૂતાઇ (S): \t & Força:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાન્ફCity name (optional, probably does not need a translation) \t BanffCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ અઝરબૈજાનiran. kgm \t Azerbaijão Ocidentaliran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૩ KHelpCenter વિકાસકર્તાઓ \t (c) 1999- 2003, Os desenvolvedores do KHelpCenter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોસ લાગોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlamoCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity in St- Pierre and Miquelon France \t CastriesCity in St- Pierre and Miquelon France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરાનCity in Florida USA \t OrlandoCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેઇજિંગworld. kgm \t Pequimworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દરેક ફોલ્ડરો માટે સમાન દેખાવ ગુણઘર્મો વાપરો@ title: group \t Usar propriedades comuns da exibição para todas as pastas@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Leticiacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્રાંસા@ item font \t Itálico@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાસ્ટિલે અને લીઓનspain. kgm \t Castela e Leãospain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Krazstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા મેસાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MesaCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Apayaophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેમનશિફોન ૩color \t Chiffon de Limão 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિસિસિપીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MississippiRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KUnitTest મોડ્યુલો ચલાવવા ઉપયોગ કરી શકાતો આદેશ કાર્યક્રમ. \t Uma aplicação da linha de comandos que pode ser usada para correr módulos do KUnitTest."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તોબે નુંCoptic month 6 - LongNamePossessive \t de TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિસમસ ટાપુCity name (optional, probably does not need a translation) \t KristiansandCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોગુલાબી ૨color \t Rosa claro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Chernivets' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માગાદાનCity in Iran \t EsfahanCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્સ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MorgantownCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MishawakaCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્લામાબાદ રાજધાની વિસ્તારpakistan. kgm \t Território da Capital da Austráliapakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમનું નામ@ info: shell \t Nome do programa@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Encodings menu \t Desactivar a Barra de AnotaçõesEncodings menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Eixo dos Y: propriedadePropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપયોગિતાNAME OF TRANSLATORS \t Acessibilidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોલ્ગોગ્રાડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t VolgogradoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t Pasta do usuárioA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t PILAR DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોઝબ્રેકkeyboard- key- name \t Pause/ Breakkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાઓપેCoptic month 3 - LongName \t PaopeCoptic month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇટાલી વિસ્તારો વડેitalyprovince. kgm \t Itália por Provínciasitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કલાઇપેડાCity in Ontario Canada \t KaladarCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન માર્કોસguatemala. kgm \t San Marcosguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા@ title: group user face assignments \t Usuário@ title: group user face assignments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૬, એરોન સેઇગો \t (c) 2006, Aaron Seigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઆઉindonesia. kgm \t Riauindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેમનશિફોન ૨color \t Gaze limão 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaandoCity in Qatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Fifegreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થન્ડરબર્ડName \t ThunderbirdName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુએનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t CuencaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ સ્કોટCity in Kansas USA \t Forte ScottCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ redhat. com \t epx@ conectiva. com. br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "eof થી વધુ શોધી શકતું નથીAdvanced URLs: description or category \t Missões de Raios- X passadaAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાનિક ડિસ્ક ઓછી છે (% 1 બાકી). સ્ટ્રિગિ ફાઇલ અનુક્રમ બંધ કરી રહ્યા છીએ. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration \t O espaço em disco está baixo (falta% 1). Suspendendo a indexação de arquivos. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાનાઈન સેડીName \t Cedi do GanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમૂહોમાં બતાવો@ action: inmenu View \t Exibir em grupos@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગામ્બિયાName \t GâmbiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TEMPLO DIVINO DA TERRAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Zએનગ્બેન્ડGenericName \t ZAngbandGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેતવણી:% 1@ warning/ rich \t ATENÇÃO:% 1@ warning/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t OFICIAL DO TESOUROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાન્સ પીટર બેઇકેર@ info: credit \t Hans Petter Bieker@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Samarqanduzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્લોક ખાસCan be either character special or block special \t especial em blocoCan be either character special or block special"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "%. 1f -%. 1fcm બરફ weather forecast \t Períodos de neve úmidaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Terre HauteCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લ્લે ડી ફ્રાન્સfrance_ regions. kgm \t Ilha de Françafrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "burma. kgm \t Myitkyinaburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માછલીની જાળComment \t Rede de pescaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યારે AC એડેપ્ટર પ્લગઇન થયેલ છે \t Quando se ligar à corrente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Geo- LocalizaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Rajadas de vento úmidasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોનેરીરોડ ૨color \t Dourado 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થળોComment \t LocalizaçõesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info bug status \t Foi detectado duplicados acumulados@ info bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S64: Em caso de ingestão, lavar repetidamente a boca com água (apenas se a vítima estiver consciente) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોલવા માટેનું URL \t URL a abrir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેરિસCity in Australia \t ParkesCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Lebialemcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t ReproduzirA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધ્વનિ આઉટપુટ નથી (N) NAME OF TRANSLATORS \t & Sem saída de áudioNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૮ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 8Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ AccessX સુયોજનો અમુક અસ્તવ્યસ્ત હિલચાલ વાલા વપરાશકર્તાઓ માટે જરૂરી છે અને તેને KDE નિયંત્રણ સેન્ટરમાં રૂપરેખાંકિત કરી શકાય છે. તમે તેને પ્રમાણભૂત બનાવેલ કિબોર્ડ હરકતો દ્દારા બંધ અને ચાલુ કરી શકો છો. જો તમારે તેમની જરૂર ના હોય તો, તમે \"બધા AccessX ગુણધર્મો અને હરકતોને નિષ્ક્રિય કરવા\" પસંદ કરી શકો છો. \t Estas configurações do AccessX são necessárias para alguns usuários com problemas de locomoção e podem ser configuradas nas Configurações do sistema do KDE. Você também pode habilitá- las e desabilitá- las com os atalhos de teclado padronizados. Se você não precisar delas, selecione a opção \"Desativar todos os recursos e gestos do AccessX\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુનિકોડ કોડ પોઇન્ટ: Character \t Código de ponto do unicode: Character"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપર # 2Comment \t Up # 2Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R61: Risco durante a gravidez com efeitos adversos para o fetoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લક્ઝમબર્ગCountry name (optional, but should be translated) \t LouisbourgCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Cheboksaryrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર અમેરિકાCity in Newfoundland Canada \t HolyroodCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ વિઝાર્ડ લાવો (L) @ info \t Deseja realmente fechar o assistente de relatório de erros? @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ભંગાણ માહિતી ઉપયોગી નથી@ info \t Estas infomações da falha não são úteis@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NEC SOCKS ક્લાયન્ટ \t Cliente NEC SOCKS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ગુઇલાName \t AnguillaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેનર પાનાંઓBanner page at start \t Páginas SeparadorasBanner page at start"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થળCity in Florida USA \t Boca RatonCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું સીડીરાઇટર ઉપકરણName \t Novo Gravador de CD' sName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R10: InflamávelPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ કરવાનું શરૂ કરો@ action: button \t Iniciar a procura@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઉરુName \t NauruName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Massa média das partículas no retMedidasPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેનેડાworld. kgm \t Canadáworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આખરે જર્મનીમાં ઉનાળોName \t Finalmente Verão na AlemanhaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેટાક્રાઉલરQuery \t MetaCrawlerQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t PRISÃO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારામારિબોworld. kgm \t Paramariboworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Bucaresteromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાનું પણ રૂપરેખાંકન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de janelas mínimo, mas configurávelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંસ. City in Canada \t YaoundeCity in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Francês (gerado automaticamente) 1Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Ahvaziran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જગ્યાfrance. kgm \t Gapfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલોરાડોCountry name (optional, but should be translated) \t ClovaCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરોમોName \t OromoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારી બેટ્રી ચેતવણી સ્તર પર પહોંચી છેName \t A sua bateria atingiu um nível de alertaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોઝિલાની સાથે ખોલો (M) Description \t Abrir com o & MozillaDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "*. txt_BAR_લખાણ ફાઇલ્સ *. * _BAR_બધી ફાઇલ્સ \t *. txt_BAR_Arquivos texto *. * _BAR_Todos os arquivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કઇ રીતે વેબ પાનાંઓ જોવા તે રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar a apresentação das páginas WebName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t POTROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Nord- Pas de Calaisfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાલીName \t vazioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તિસ્સેમસિલ્તalgeria. kgm \t Tissemsiltalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અપર સોર્બિયનName \t Sérvio de CimaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Eurosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદગીcolor- sets \t Selecçãocolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS \t Barra de ferramentas de pesquisaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ ત્રિપુરાtripura. kgm \t Tripura do Oestetripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી ઉત્તેજક વસ્તુ મેળવોProgram name followed by 'Add On Installer' \t Obter novidadesProgram name followed by 'Add On Installer'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Nevoeiro gelado na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dominican_ republic. kgm \t Cotuídominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ilha BabelthuapCity in Panama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Bergacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેન્ડેરિન સંતરુ. Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Buena ParkCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather condition \t Chuva recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુસturkey. kgm \t Muşturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૮ ડેરિયો ફ્રેડ્ડી \t (c) 2008 Dario Freddi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મામ્બુરાઓphilippines. kgm \t Mamburaophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આદેશ (d): \t Comando:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુઝલાbosnia- herzegovina. kgm \t Tuzlabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોઝીભૂખરોcolor \t Castanho- Rosadocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ અનુક્રમણિકા બનાવો... (I) Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t Criar o & Índice de Procura... Label for searching documentation using custom (user defined) scope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તેલાવીgeorgia. kgm \t Telavigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિનલેન્ડ નથી (વિસ્તારો) finland_ regions. kgm \t Fora da Finlândia (Regiões) finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોગો (L): \t & Logotipo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity in Senegal (optional, probably does not need a translation) \t GlasgowCity in Seine- maritime France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેરCountry name (optional, but should be translated) \t ChetwyndCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પેન નથીspain. kgm \t Fora de Espanhaspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિસ ઘર. Constellation name (optional) \t CASA VAZIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાંગ્લાદેશCountry name (optional, but should be translated) \t BangladeshCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુરિનામ ગિલ્ડરName \t SurinameName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્નસિલ્ક ૨color \t Barbas- de- Milho 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "klauncher: આ કાર્યક્રમ તમે શરૂ કરો તેમ ઇચ્છનીય નથી. klauncher: તે kdeinit4 દ્વારા આપમેળે શરૂ થાય છે. \t klauncher: Este programa não é para ser iniciado manualmente. klauncher: Ele é iniciado automaticamente pelo kdeinit4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% d%% ધારણાની શક્યતાઓ weather condition \t Precipitação distanteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલારૂસીઅન રુબલName \t Rublo BielorrussoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Diamarécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "honduras. kgm \t Olanchohonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રિગાworld. kgm \t Rigaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એક્સપોઝર સમય: Fraction of a second, or number of seconds \t Tempo de Exposição: Fraction of a second, or number of seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચૈત્રનુંIndian National month 2 - LongNamePossessive \t de ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રુનેઇCountry name (optional, but should be translated) \t BruneiCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આદેશ જગ્યાComment \t Linha de ComandosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Osonacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t COZINHA EXTERIORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉંચા સરોગેટ્સCity in Alberta Canada \t High PrairieCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાઇનGenericName \t PineGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીચપફ ૩color \t Pêssego 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાસ્તિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t BataCity in Equatorial Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "canada. kgm \t Frederictoncanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Banyocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પઉપwind direction \t ONOwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાજી હવાનો અનુભવName \t Uma brisa de ar frescoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાસવાળું મેદાનSaturn' s moon Titan \t SavannahCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KIO કલાઇન્ટ \t Cliente do KIO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોનેરી તરંગોCity in British Columbia Canada \t GoldenCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા માર્ગ: ડેસ્કટોપ_BAR_આપમેળેશરૂ_BAR_દસ્તાવેજ \t Local do utilizador: desktop_BAR_autostart_BAR_document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેર્મrussia_ subjects. kgm \t Permrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve leve e vento gelado e neve a soprarweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guyana. kgm \t Takutu Superior- Essequibo Superiorguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t SterlingCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Bolas de Gelo e Chuviscoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ વિન્ડોમાં ખોલો (h) \t Indique os Detalhes da Observação:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દમાસ્કસCity name (optional, probably does not need a translation) \t DamascoCity in Taiwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Probabilidade de Chuva Geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Galáxia Bear Clawobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કઝાખસ્તાનName \t CazaquistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેનિશ ક્રોનName \t Coroa DinamarquesaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમ્પ્યુટર પુન: શરૂ કરો (R) current option in boot loader \t & Reiniciar o Computadorcurrent option in boot loader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીબેCity name (optional, probably does not need a translation) \t RivneCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmherstCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t CantonsvilleCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટીપ્પણી@ item: intable Text context \t Comentário@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂકો (P) \t Colar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોફાઇલ બદલાઇ ગઇComment \t Mudança no PerfilComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે બરફ સાથે વાદળિયુંweather forecast \t nublado com neve forteweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધૂમકેતુઓCity in Iowa USA \t AmesCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1: request type \t Ocorreu um erro ao tentar% 1,% 2. Encontra- se um resumo das razões em baixo.% 1: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dataEngine () એક દલીલ લે છે \t dataEngine () recebe um argumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BleienCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા મસ્સાનાandorra. kgm \t La Massanaandorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમાચાર વાંચકCity in New York USA \t NeponsitCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રંગ: (l) \t & Cor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકારો (R) \t & Rejeitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તાનામ (_ U): \t _ Utilizador:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Edirneturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારદર્શકCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrápaniCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોમિનિકન રીપબ્લિકworld. kgm \t República Dominicanaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખ એપ્લેટName \t 'Applet' de monitorização do sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કામારિનેસ નોર્ટેphilippines. kgm \t Camarines Nortephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજાં@ item: intable Text context \t Outros@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્દ્ર લંબાઈ: On a camera \t Distância Focal: On a camera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italy. kgm \t Venetoitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફારોportugal_ regions. kgm \t Faroportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિભાગો 7 અને 7gccweather condition \t Céu encoberto e com brisaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેન્નાઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t WhenuapaiCity in Nicaragua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોન્સCity in Puerto Rico USA \t PonceCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછું લાવો (o) \t & Desfazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Nabunturanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેવાwaters_ world- class. kgm \t Nevawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળે પ્રોક્સી રુપરેખાંકનComment \t Configuração automática do 'proxy' Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓશkyrgyzstan. kgm \t Oshkyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "D- Bus ઇન્ટરફેસ સાથે લખાણ- થી- ધ્વનિ સેવાName_BAR_standard desktop component \t Serviço de conversão de texto- em- fala com interface D- BusName_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MorrowCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઇ માહિતી ઉપલબ્ધ નથી. આપવામાં આવેલ KAboutData વસ્તુ અસ્તિત્વમાં નથી. \t Não existe nenhuma informação disponível. O objecto global KAboutData não existe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્રિકોણને ત્રણ બાજુઓ છે. Constellation name (optional) \t TRIÂNGULO DO NAVEGADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તખરafghanistan. kgm \t Takharafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દબાવો, ઉપર જાવ, જમણે ખસો, છોડો. Name \t Carregar, mover para cima, mover para a direita, largar. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ એન્ડ્રુcolombia. kgm \t St Andrécolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિહારindia. kgm \t Biharindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલિઝેName \t BelizeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મ્બાન્ઝા કોન્ગોargentina. kgm \t Mbanza Congoargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાનીક (L): @ item: inlistbox allow shutdown \t & Local: @ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટિપોલો શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Antipolophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પહેલું પાનું (F) \t & Primeira página"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શું તમે KDE રૂપરેખાંકન ફરી લાવવા માંગો છો? Reload KDE configuration messagebox \t Deseja voltar a carregar a configuração do KDE? Reload KDE configuration messagebox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલંબો અને શ્રી જયેવર્દનેપુરાworld. kgm \t Colombo e Sri Jayewardenepuraworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "${SCRIPT} ચલાવે છે... \t Script atual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારાનું નામCity name (optional, probably does not need a translation) \t LaramieCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાહસાસનુંEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t de TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t GROUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિન્ઝaustria. kgm \t Linzaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આફ્રિકાન્સName \t AfrikaansName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લક્ષ્ય URL \t URL de destino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિશનગરwestbengal. kgm \t Krishnagarwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાસેલswitzerland. kgm \t Basileiaswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફલેશ સ્ક્રીન (l) \t & Piscar tela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ગોળો@ title: tab Basic Settings \t Esfera de área de trabalho@ title: tab Basic Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઈતિહાસ સાફ કરો (H) \t Limpar & histórico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t PortlandCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t MAÇOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હ્યુરોનCity in Virginia USA \t HerndonCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Walvis BayCity in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guyana. kgm \t Lethemguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ટર્પસComment \t InterrupçõesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Plateau de Calern (observatório) City in Andhra Pradesh India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાપિત પેકેજોની યાદી કરોDo not translate < name > \t Listar os pacotes instaladosDo not translate < name >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation) \t LakelandCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેજરCity name (optional, probably does not need a translation) \t TangierCity in Moselle France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t Upolu PointCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડહોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t WindsorCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ન અર્બોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t NyborgCity in Fyn Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોન્સCity in Puerto Rico USA \t PonceCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૂત્રો (Formula): \t Fórmula:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહાર નીકાળોName \t EjetarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ચ્સlength unit \t polegadas cúbicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Cherkas' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t jncp@ netcabo. pt, morais@ kde. org, joao@ silvaneves. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Pueblamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UTC સમય ગોઠવોset clock to a new time \t Mudar a Hora UTCset clock to a new time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પ્રેડ શીટConstellation name (optional) \t LUCRO DO BANCOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કીબોર્ડ ટૂંકાણ:% 1NAME OF TRANSLATORS \t Atalho de Teclado:% 1NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગંગટોકslovakia. kgm \t Gangtokslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ચોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnacondaCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઓરીCity in Marshall Islands \t NamorikCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટાબોzimbabwe_ districts. kgm \t Matobozimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t CovingtonCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાઇબેરિઅન ડોલરName \t Dólar da LibériaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ સાલ્વાડોરCity in Sudan \t El FasherCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de aguaceiros talvez pesados ou tempestades com trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રકારName \t TipoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્યુનિશિઆCountry name (optional, but should be translated) \t TunísiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Kate ભાગ \t Componente do Kate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kioclient ગોઠવણીઓ ખોલો 'url' # ગોઠવણીઓનુ મેનુ ખોલશે \t kioclient openProperties 'url' # Abre um menu de propriedades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Alto Paranáparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરિણામ સંગ્રહી શકયા નથી. @ info/ plain bug status \t Mostrando os resultados de% 1 a% 2@ info/ plain bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Chichicaparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્ટુકીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KentuckyRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Razavi Khorasaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો ટૂંકાણ (S)... \t Atalho da Janela..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in Minnesota USA \t Park RapidsCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેનName \t PanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t RELÂMPAGO E TROVÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition \t Nevoeiro e Neve Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t estávelweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાર લે ડુકfrance. kgm \t Bar le Ducfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarkkleebergCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Odes' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in British Columbia Canada \t RevelstokeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યામોસ્સયુક્રોCity name (optional, probably does not need a translation) \t YamoussoukroCity in Jamaica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેલિફોર્નિઆusa. kgm \t Califórniausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જર્મનીCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeomsanCity in Chungnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t FredericiaCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછળની ટેબ સક્રિય કરો@ action: inmenu \t Ativar a aba anterior@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Ukraine \t Donets' kCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેસિફેCity in Gran Canaria Spain \t ArrecifeCity in Gran Canaria Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બાનિઆworld. kgm \t Albâniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉછળતી- કૂદતી કળો વાપરો (n) \t Usar teclas de & repercussão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓર્કેનીgreat- britain_ counties. kgm \t Orkneygreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "y ફેરવો: \t Rotação em Y:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "IPv4- માં- IPv6 \t Centralizar no telescópio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચુવાસName \t TchuvacheName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બજા કેલિફોર્નિઆ સુરmexico_ states. kgm \t Baja California do Sulmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારતીય રુપીName \t Rupia IndianaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Corpo seguidoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t DaegwallyeongCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છેલ્લું પાનું (L) \t Última Página"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુર્કિના ફાસોName \t Burkina FasoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેરાનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GyengnamRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોંગોલિયનKCharselect unicode block name \t MongolKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in New Mexico USA \t AlbuquerqueCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનુપટ્ટી બતાવો (M) \t & Mostrar o Menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેશવિલેCity in Indiana USA \t EvansvilleCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Qaraqalpaqstanuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાન્ટ બેCity in Ontario Canada \t Vermilion BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Qt ડીઝાઇનરComment \t Qt DesignerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકલ કરો (C) Just a number \t & Copiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity in Iowa USA \t Mason CityCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનેComment \t eComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રંગ ગોઠવણીઓName \t Configurações de corName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાર્મલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Värmlandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કબર બનાવનાર. Constellation name (optional) \t FRENTE DA COVAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેકેટો@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t Pacotes@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Padovaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલાબોCity in Nova Scotia Canada \t MabouCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ આફ્રિકાCountry name (optional, but should be translated) \t África do SulCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્જ સ્થિતિName \t Estado da cargaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખમેર ચિહ્નોKCharselect unicode block name \t Símbolos KhmeresKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ ઓછામાં ઓછું એક # અક્ષર ધરાવતું હોવું જોઇએ. @ title \t O nome deverá conter pelo menos um carácter #. @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HAL- પાવરComment \t HAL- PowerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કર્ણાટકindia. kgm \t Karnatakaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PENALIDADEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "honduras. kgm \t Copánhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Mirach' s Ghost (Galáxia não encontrada:) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાઓપેCoptic month 3 - LongName \t PaopeCoptic month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કદોThe smallest size a will have \t TamanhosThe smallest size a will have"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાર્વિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RawlinsCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Australia/ લોર્ડ_ હોવેConstellation name (optional) \t SENHORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Cucutacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અંતર (D): \t & Distância:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિઓલCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeulCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "QRZ. com કોલસાઇન ડેટાબેઝQuery \t Base de Dados Callsign do QRZ. comQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આવૃત્તિ માહિતી સુધારવાનું નિષ્ફળ. @ info: status \t Falha na atualização das informações da versão. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem da Voyager 1Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુય- ડી- ડોમેRegion/ state in France \t Puy- de- DômeRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "chile. kgm \t Antofagastachile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છુપાવેલી ફાઇલો બતાવો@ action: button \t Exibir arquivos ocultos@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંદર લેમ્પુન્ગindonesia. kgm \t Bandar Lampungindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફુકેતCity in Rhode Island USA \t PawtucketCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉરુગ્વીઅન પેસોName \t Peso UruguaioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જગ્યા ફેરફાર કરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t mudar a localização"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેખક (A): \t & Autor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Pancadas de chuva esparsas ou rajadas de ventoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓયુમ અલ- બોયુઘીalgeria. kgm \t Oum el- Bouaghialgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Dipologphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Catanzaroitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લમ ૧color \t Ameixa 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભાષા (_ g) @ action: button \t _ Idioma@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t RamsteinCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉઇગેangola_ provinces. kgm \t Uígeangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધખોળ પટ્ટી@ info: tooltip \t Barra de navegação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલ્વાCity in Estonia \t PõlvaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિરેક્ટરી બનાવો@ action: button \t Criar pasta@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pressure: Pressure, Development \t Vento:% 4 Pressure: Pressure, Development"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોરિયાCountry name (optional, but should be translated) \t SoriaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાઇપેઇworld. kgm \t Taipéworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્લોમ્ફેસ્ટાઇનsouth_ africa. kgm \t Bloemfonteinsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોંગ કોંગCountry name (optional, but should be translated) \t YeongcheonCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૂર્ય છાંયો (a): \t Sombra do Sol:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વધુ સારું બ્રાઉઝિંગ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configuração da navegação melhoradaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેલેનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HelenaCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રોનિન્જેનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GöttingenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂરસ્થ ફાઇલો (R) \t Ficheiros & remotos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SHA1 ડાયજેસ્ટ: \t Código SHA1:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખ્મેરName \t CambojanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મ્પિકાzambia_ districts. kgm \t Mpikazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PHP શોધQuery \t Pesquisa de PHPQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાહેર સમય સર્વર (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t Servidor Horário Público (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુક્સોel_ salvador. kgm \t Luxoel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in Saskatchewan Canada \t Maple CreekCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t RingkoebingCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વધુ કાર્યક્રમોName \t Mais aplicativosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આર્મસ્ટરડેમworld. kgm \t Amesterdãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ સાલ્વાડોરName \t El SalvadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોઇ ઇટthailand. kgm \t Roi Etthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation) \t Orange ParkCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘણી સારીvisibility \t Muito boavisibility"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guyana. kgm \t Potaro- Siparuniguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલેમCity name (optional, probably does not need a translation) \t BelemCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળેબુકમાર્ક કરનારComment \t Auto- Favoritos do KTextEditorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહેરિનCity in Croatia \t VaraždinCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેબ્ડ બ્રાઉઝિંગName \t Navegação por PáginasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Clonmelrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમીrussia_ subjects. kgm \t Komirussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાસ્તવિક ફોન્ટ@ item Font style \t Fonte real@ item Font style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલાબોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MalaboCity in Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ બ્રિડફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm \t Bridgford Ocidentalgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનાડ્યેરCity in Morocco \t AgadirCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેન્જCity in Spain \t OrenseCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાથે- આપેલ વિસ્તૃત મોટિફ શૈલીName \t Estilo embutido Motif melhoradoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિરિઆCity in Ohio USA \t ElyriaCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "FS પ્રકાર \t Tipo de SF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચકાસણી_ FBOName \t Test_ FBOName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Las Piedraspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Azhastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડરો લાવે છે... @ info: status \t Carregando pasta... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Artvinturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોનેરીરોડ ૧color \t Dourado 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Chietiitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Maramureşromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘનone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t Sólidoone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોરદાદનુંof Tir long \t de Khordadof Tir long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું MO ઉપકરણName \t Novo Dispositivo MOName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગંભીર ભૂલComment \t CatástrofeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારા ડેસ્કટોપનો વિડીઓ રેકોર્ડ કરોName \t Gravar um vídeo do seu ecrãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાતારName \t TatarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com \t lisiane@ kdemail. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Zhejiangchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાવર એડપ્ટર લગાવવામાં આવેલ છેName \t O adaptador de energia foi conectado emName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Raio- de- Sol da PrimaveraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિસ્પ્લે ગોઠવણીઓComment \t Configurações da telaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(૧) વપરાશકર્તા આદેશોName \t (1) Comandos do UtilizadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણ પર પાછા આવો '% 1' Phonon:: \t Voltar para o dispositivo '% 1' Phonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuviscos gelados ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉલન- ઉડેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t UlsanCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેબને આ રીતે સંગ્રહો (A)... \t Gravar a Página Como..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૂર્યCity in Quebec Canada \t SuttonCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPU% 1 નિષ્ક્રિય કરો@ info \t A mostrar o relatório% 1 @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info \t Relatório de erros inválido: dados corrompidos@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Bolas de Gelo e Chuvisco Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાગુ કરો (A) \t & Aplicar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઇલ ક્લાયન્ટName \t Cliente de e- mailName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t GodthåbCity in Greenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય@ title: tab Advanced Settings \t Básico@ title: tab Advanced Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્સિકનName \t CorsoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આવૃત્તિ માહિતી સુધારવાનું નિષ્ફળ. @ info: status \t A actualização da informação da versão foi mal- sucedida. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાવાઓ ઓરિએન્ટલphilippines. kgm \t Davao Orientalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "*. txt_BAR_લખાણ ફાઇલ્સ *. * _BAR_બધી ફાઇલ્સ \t *. txt_BAR_Ficheiros de texto *. * _BAR_Todos os ficheiros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોમ્બ ફેંકોDescription of the action used to drop bombs \t Largar uma bombaDescription of the action used to drop bombs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાસ પાલ્માસ ડી ગ્રાન કેનેરિઆ અને સાન્તા ક્રુઝ ડી ટેનેરિફેspain. kgm \t Las Palmas da Grande Canária e Santa Cruz de Tenerifespain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "tajikistan. kgm \t Qurghonteppatajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Jersey CityCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્લાઇટમેન્ટName \t EnlightenmentName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ નામો (N) \t Nomes das áreas de trabalho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SI- એકમ \t Unidade SI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માપ સિસ્ટમConstellation name (optional) \t QUANTIDADE DE MEDIDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Slivenbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇડાહોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IdahoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URL/ ડિરેક્ટરી માળખામાં જાય છે.\\ મોઝિલા- રીત: દબાવો, ઉપર ખસેડો, ડાબે ખસેડો, ઉપર ખસેડો, છોડો. Comment \t Subindo na estrutura de URL/ diretório.\\ Estilo Mozilla: Pressionar, mover para cima, mover para a esquerda, mover para cima, largar. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્હોનિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t SonnenbergCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાન્નેestonia. kgm \t Lääneestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Shaanxichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bangladesh. kgm \t Sharurbangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જબારGenericName \t GabberGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોલ્ફિન શોધખોળComment \t Navegação do DolphinComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વસ્તુPropertyName \t ItemPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Granizo/ Bolas de Gelo Pequenos, Chuva e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ જુલિઆ ડી લોરિઆangola_ provinces. kgm \t Sant Julià de Lòriaangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Shift+Meta પકડી રાખીને અને માઉસને હલાવીને માઉસ વડે દોરો. \t Desenhe com o rato, mantendo carregadas as teclas Shift+Meta e movendo o rato."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાર્ટિશન કરવા પર મદદImage/ info menu item (should be translated) \t A \"face\" em MarteImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝોલા લેતી અસર (W) \t & Tremura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Suceavaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'ai_ family' આધારિત નથી \t 'ai_ family' não suportada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Yvelinesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોડ્યુલ ${MODULE} માટે વધારાનાં વિકલ્પો: \t Selecionar os Parâmetros para Saída"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂરક તીરો- B \t Setas Suplementares- B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્ણપાઠય શોધ લાક્ષણિકતા ht: // dig HTML શોધ યંત્રનો ઉપયોગ કરે છે. તમે ht: // digg મેળવી શકો છો અહીં \t A procura em todo o texto tira partido do motor de busca HTML ht: // dig. Pode obter o ht: // dig em"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નર્મદાwaters_ world- class. kgm \t Narmadawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R15: Em contato com a água liberta gases extremamente inflamáveisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેટવિઆworld. kgm \t Letôniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kansas CityCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CHEMATYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Yagouacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાકોટાCity in North- West Region Russia (optional, probably does not need a translation) \t LakotaCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Grisonsswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Dumaguetephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Dumaguetephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sweden. kgm \t Sipaliwinisweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ બ્રિડફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm \t Bridgford Ocidentalgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PERNA DO TOUROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શું SOCKS આવૃત્તિ ૪ અને પ KDE ની ઉપ સિસ્ટમોમાં સક્રિય કરવી જોઇએ \t Se deverá activar o SOCKS versão 4 ou 5 nos sub- sistemas do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDEInit '% 1' કરી શક્યું નહી. \t O KDEInit não pôde iniciar '% 1'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોમેરાનિઆpoland. kgm \t Pomeraniapoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડ્રેસડનgermany. kgm \t Dresdengermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ (V) \t & Exibir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલાવનાર સુધીનો માર્ગ@ info: shell \t Caminho para o executável@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિયા રોકી રખાશેSocket error code ConnectionRefused \t a operação iria bloquearSocket error code ConnectionRefused"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Bamboutoscameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Martinique France \t WotjeCity in Martinique France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાઝમા પેકેજ માળખાંની વ્યાખ્યાComment \t Definição de estrutura de pacote do PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિમ્બેcameroon_ departments. kgm \t Limbécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(૬) રમતોName \t (6) JogosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્વેCity name (optional, probably does not need a translation) \t NorthwayCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "3D વિકલ્પો \t Opções 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CÁLICE SAGRADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેવદાર ગોટો. City in Manitoba Canada \t Pine FallsCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલાવીCountry name (optional, but should be translated) \t MalawiCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Mostrar os atalhos para todos os ecrãs possíveisNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Laconiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity in Israel \t Petach TikvaCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરળ_ ક્રિયાComment \t Ação simplesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Bolas de gelo ou neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPU:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t CPU:% 1%% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મ્યુનીચCity name (optional, probably does not need a translation) \t QuincyCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Ubon Ratchathanithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇરાવતીwaters_ world- class. kgm \t Irrawaddywaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpringdaleCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોક્સાસ શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Roxasphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kioclient exec 'url' ['માઇમપ્રકાર'] # KDE માં તેની સાથે સંકળાયેલ છે એવી એપ્પલિકેશનમાં, 'url' પર બતાવેલ દસ્તાવેજ ખોલવા પ્રયત્ન કરી રહયા છે # તમે 'mimetype' ગપચાવી શકો છો. # આ કિસ્સામાં માઇમપ્રકાર તેની જાતે નક્કી થઈ ગયેલ છે. # હા પણ URL દસ્તાવેજની URL હોય શકે છે, # કયા તો તે *. desktop ફાઇલ હોય શકે છે. \t kioclient exec 'url' ['mimetype'] # Tenta abrir o documento apontado pelo 'url', no aplicativo # associado a ele no KDE. Você pode omitir o 'tipo MIME'. # Neste caso o tipo MIME é determinado # automaticamente. É claro que URL pode ser o URL de um # documento, ou pode ser um arquivo *. desktop. # O 'url' também pode ser executável."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માપ પટ્ટી (S) \t Barra de Escala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછો વરસાદ ધુમ્મસ/ ભેજweather condition \t Chuva fraca e nevoeiro/ neblinaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શબ્દકોશ રજૂઆત પધ્ધતિKCharselect unicode block name \t Formas de apresentação alfabéticaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્કાડે- એર્ડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Baden- BadenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોમ્પ્ટ ઓળખાયુ નહિં \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t Linha de comandos \"% 1\" não reconhecida@ item: inmenu authentication method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Reşiţaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધા લોકો જેમણે ફાળો આપેલ છે અને હું નોંધ કરવાનું ભૂલી ગયો છુંNAME OF TRANSLATORS \t Todas as pessoas que contribuíram e me esqueci de mencionarNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોર્ડ રમતName \t Jogo de TabuleiroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉચ્ચ વપરાશકર્તા ગોઠવણીઓName \t Configuração Avançada do UtilizadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bhutan. kgm \t Tsirangbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KRunner જે નેપોમુક વડે ડેસ્કટોપ શોધ કરે છેComment \t Um KRunner que efetua pesquisas no ambiente de trabalho com o NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Qomiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Morpethgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટસેરાન્ટName \t MontserratName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવામાન: વાવાઝોડિયુંweather forecast \t Probabilidade de tempestade com trovoadaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંગરી (દેશો) hungary. kgm \t Hungria (Países) hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "vietnam. kgm \t Phan Thietvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "southkorea. kgm \t Chungcheongnam- dosouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળેItem is never visible in the systray \t AutomáticoItem is never visible in the systray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાતCoptic month 4 - ShortName \t HatCoptic month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રુનેઇCountry name (optional, but should be translated) \t BruneiCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોભૂખરોcolor \t Cinzento foscocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "I. ૪૩૦ ISDN BRI \t BRI de ISDN I. 430"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t OtrantoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્સટેન્ટીનalgeria. kgm \t Constantinealgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(૫) ફાઇલ બંધારણોName \t (5) Formatos de FicheirosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દપૂSouth \t SESouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુએનોસ એરિસworld. kgm \t Buenos Airesworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીમGame over messaged displayed in the status bar \t TemaGame over messaged displayed in the status bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R6: Perigo de explosão com ou sem contacto com o arPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} વાયુનુ કદ જણાવો \t p, li {white- space: pre- wrap;} Indique o volume do gás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગનોટ્રાવેક્સName \t GnotravexName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Mandriva@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઇ માઇમ પ્રકાર સ્થાપિત નથી. ચકાસો કે shared- mime- info સ્થાપિત છે, અને તે XDG_ DATA_ DIRS ગોઠવેલ નથી, અથવા / usr/ share સમાવે છે. @ item Text character set \t Não foram instalados os tipos MIME. Verifique se o 'shared- mime- info' está instalado e se o XDG_ DATA_ DIRS não está definido ou se inclui o '/ usr/ share'. @ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રતિ જાઓ. (G).. \t & Ir Para..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિનારી નથી (N) \t Sem Contorno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Baixo Alentejoportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘડિયાળName \t RelógioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Taunggyicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કંઇ નહી@ item: inlistbox Grid spacing \t Nenhum@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Lekiécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Zanjaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કડી સરનામું નકલ કરો (C) \t & Copiar o Endereço da Ligação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચંદ્રCity in Idaho USA \t ShoshoneCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Kalamatagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ ચિહ્ન (x): \t Texto do Ícone:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્મોલેન્સ્કrussia_ subjects. kgm \t Smolenskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિતી (P) \t & Política"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્ગ: (P) \t & Caminho:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેરિલોગLanguage \t VerilogLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમય ગોઠવોset clock to a new time \t Ajustar hora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de brisas ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Classe de erros do CorpoRigidoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાપુટાzambia_ districts. kgm \t Kaputazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Elizabeth CityCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાગરમાથાnepal_ zones. kgm \t Sagarmathanepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Sticky keys \t Teclas fixas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા@ title: group user face assignments \t Utilizador@ title: group user face assignments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PA- RISC આવૃત્તિ \t Versão do PA- RISC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચોકલેટ ૨color \t chocolate 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોયલવાદળી ૪color \t Azul real 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve leve com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t NetBSD (pkgsrc) @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve leve, vento gelado e neve soprandoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓલ્તromania. kgm \t Oltromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાલુનsweden. kgm \t Falunsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XDG કાર્યક્રમ મેનુ (. desktop ફાઇલો) \t Menu de aplicações XDG (ficheiros. desktop)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોઝો કોલોરાડોparaguay. kgm \t Pozo Coloradoparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કલાકCity name (optional, probably does not need a translation) \t TozeurCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PESCOÇO DO DRAGÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વીનીપેગCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinnipegCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિંકનJupiter' s moon Europa \t LincolnCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાણિતિય કારકોKCharselect unicode block name \t Operadores MatemáticosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વીક્ટીઓનેરી - મુક્ત શબ્દકોશQuery \t Wiktionary - O Dicionário LivreQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ALCEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિકલ્પો (O) \t & Opções"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Pisaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, nevoeiro/ neblina e chuva fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, neblina e chuva fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPU% 1 નિષ્ક્રિય કરો \t Desabilitar a CPU% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડાણCity in Chile \t ConcepcionCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather forecast \t tempestade tropicalweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GPL v૨@ item license \t GPL v2@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t ElasticidadePropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુબાન્ગોangola_ provinces. kgm \t Lubangoangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Grand BendCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Chichestergreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇમિરાત્સ નહીemirates. kgm \t Não é Emiradosemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રકમ: (A) \t Quantidade:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિગતો & lt; lt; \t Detalhes & lt; lt;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ@ action \t Modo de tela cheia@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાલાtripura. kgm \t Yalatripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચોરસCity in Ontario Canada \t Shabaqua CorneCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટી ફેરફારobject name (optional) \t Nebulosa em Caixaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઇમ પ્રકારો (t): \t & Tipos MIME:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City in Hawaii USA \t UpoluCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મટ્ટ ચલાવો (m) Description \t Lançar o & muttDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જગ્યા નામો (P): \t Colocar os & nomes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મ્યાનમારKCharselect unicode block name \t MyanmarKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Banja Lukabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કારિબાzimbabwe_ districts. kgm \t Karibazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તૃત કરી શકાય તેવા ફોલ્ડર્સ@ title: window \t Pastas expansíveis@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્બિયનName \t SérvioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Nusa Tenggara Orientalindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ: @ title: window \t Nome: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેબેલે, દક્ષિણીName \t Ndebele do SulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૩ બદલેલ કળો માટે KDE મૂળભૂતName \t Predefinição do KDE para 3 Teclas ModificadorasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્મોસાargentina. kgm \t Formosaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૧૯૯૮- ૨૦૦૦, ૨૦૦૩ ધી kFM/ કોન્કર ડેવલોપર્સ \t (c) 1998- 2000, 2003 Os desenvolvedores do KFM/ Konqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિન્સ્ક (શહેર) belarus. kgm \t Minsk( Cidade) belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેસેડોનિઆCity in New Hampshire USA \t LaconiaCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs' \t hh 'Horas' mm 'Minutos' ss 'Segundos'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાન્ગો HTML ટેમ્પલેટLanguage \t Modelo HTML do DjangoLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય@ item: intable Text context \t Normal@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોક્સી સ્કાઉટComment \t Escuteiro do 'Proxy' Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આયાત (I) \t & Importa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t UclueletCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિલિપ્પીની પેસોName \t FilipinasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ ગુણધર્મો ગોઠવો... @ action: inmenu Tools \t Ajustar as Propriedades da Janela... @ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Adjuntaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુણધર્મની કિંમતો મેળવોrequest type \t obter os valores da propriedaderequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંગુલ અક્ષરોKCharselect unicode block name \t Sílabas HangulKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X સ્ત્રોત સંપાદકName \t Editor de Recursos do XName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Williams LakeCity in Brunei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Fora da Catalunhacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલિંગટનCity in Wielkopolska Poland \t WheelingCity in Wielkopolska Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ શું છે@ action \t O que é isto@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkmenistan. kgm \t Dashhowuzturkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Tempestade Recente com Chuva Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in Hawaii USA \t Tern IslandCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Biscaiaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "oceania. kgm \t Wallis e Futuna (França) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોનેકોName \t MónacoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હા તાયvietnam. kgm \t Ha Tayvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂમિતિ (G) \t & Geometria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહેવાલની વિગતો બતાવો (w) @ info: tooltip \t & Mostrar o Conteúdo do Relatório@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જુલ્ફાazerbaijan. kgm \t Julfaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UNIX માર્ગદર્શિકા પાનાંઓName \t Páginas de manual do UNIXName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૩, KHelpCenter વિકાસકર્તાઓ \t (c) 2003, Os programadores do KHelpCenter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લોવેનિઆCountry name (optional, but should be translated) \t EslovêniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Brindisiitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહીં તમે કોલન કે કોમા થી અલગ કરેલ કાર્યક્રમોની યાદી લખી શકો કે જેમને સત્રમાં બચાવવી જોઇએ નહીં અને જેથી ફરીથી સત્ર શરુ કરતી વખતે તેને શરુ કરવી નહીં. જેમ કે 'xterm: konsole' અથવા 'xterm, konsole'. \t Aqui você pode digitar uma lista de aplicativos separados por vírgulas ou dois- pontos, que não devem ser salvos nas sessões, e portanto, não devem ser iniciados ao restaurar uma sessão. Por exemplo: 'xterm, konsole' ou 'xterm: konsole'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હળવો બરફweather forecast \t neve leveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Curitibabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇર્કુસ્ત્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrkutskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચોન બુરીthailand. kgm \t Chon Burithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાપન કરવા માટેનું URL \t O URL a instalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેસ્ક્રેમનુંEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t de MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade, Aguaceiros e Neve Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બળ વિસંગતિPropertyName \t variância da forçaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guyana. kgm \t Lethemguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Iwatejapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇપેપCoptic month 12 - LongName \t EpepCoptic month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેવા કોઇ લાઇબ્રેરી પૂરી પાડતી નથી, લાઇબ્રેરી કળ. desktop ફાઇલમાં હાજર નથી. \t O serviço não fornece uma biblioteca. A chave da biblioteca não existe no arquivo. desktop."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિયાઓComment \t AçõesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટવર્પCity name (optional, probably does not need a translation) \t AntuérpiaCity in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t FERIDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sudan. kgm \t Kassalasudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Lufwanyamazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zaire2006. kgm \t Maniemazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉના સાનાbosnia- herzegovina. kgm \t Una Sanabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાયરબ્રિક ૧color \t refractário 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગઝનીafghanistan. kgm \t Ghazniafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે માત્ર એક જ -- import (આયાત) વિકલ્પ કહી શકશો. \t Só pode indicar uma única opção \"-- import\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાયનક્સName \t LynxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારેમ્હોતેપCoptic month 8 - LongName \t ParemhotepCoptic month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દલીલો - મુખ્ય વિકલ્પ પર આધાર રાખી રહ્યા છેNAME OF TRANSLATORS \t Argumentos - dependendo da opção principalNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation) \t PocatelloCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણી મહાન મેદાનhungary_ regions. kgm \t Grande Planalto do Sulhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સારાતોવCity name (optional, probably does not need a translation) \t SarasotaCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ% 1 દૂર કરો% 1 is the name of the applet \t Remover% 1% 1 is the name of the applet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Sweta Kothari, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t José Nuno PiresEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓક્લાહોમાCity name (optional, probably does not need a translation) \t OkayamaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેપ ટાઉનsouthamerica. kgm \t Cidade do Cabosouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Chuva às vezes pesada com neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંમતCountry name (optional, but should be translated) \t AgadezCity in Niger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t WesterborkCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસ્ક્રાalgeria. kgm \t Biskraalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સીમારેખાનું માપ (o): \t Tamanho do contorno:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Dundgovĭmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "belarus. kgm \t Hrodnabelarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થગિત કરોDock this window \t CongelarDock this window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાસ્કિરName \t BasquirName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} કોઇ વર્ણન પ્રાપ્ત નથી. જો તમે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાયેલ હોવ તો આ પાનાંની ટોચ પર \"Wikipedia\" ટેબ પર ક્લિક કરીને વધુ માહિતી મેળવી શકો છો. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Esta é a sala de máquinas do Marble para os usuários avançados. Aqui você pode selecionar e anular a seleção da funcionalidade que é fornecida através dos plug- ins. Anulando a seleção de um plug- in irá remover a funcionalidade do mapa, menus e barras de ferramentas. Também, alguns dos plug- ins podem permitir a alteração de suas configurações."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t KBankingComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S24: Evitar contato com a pelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "units \t % 1 GiBunits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમને ૮- બીટ ડિસ્પ્લે પર TrueColor દૃશ્ય વાપરવા માટે દબાણ કરે છે \t força o aplicativo a usar TrueColor em uma tela de 8 bits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્જિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t VirgíniaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુરેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MooreCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિમાCity name (optional, probably does not need a translation) \t LimaCity in Peru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Haut- Rhinfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોણીયપ્રવેગ વિસંગતિPropertyName \t variância da aceleraçãoAngularPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ ગોઠવણીઓનાં બાહ્ય કાર્યક્રમName \t Aplicativo externo das configurações do sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોન્કોપીંગ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Jönköpingsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટાલેઝાbrazil. kgm \t Fortalezabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૈદાalgeria. kgm \t Saidaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવામાન: ધુમ્મસweather condition \t Tempestade e nevoeiroweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Dashkasanazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તૂટેલા વાદળોweather forecast \t Aumento das nuvensweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોપીળો ૧color \t Amarelo claro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ એન્ડ્રુjamaica. kgm \t Saint Andrewjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ECMA- 262 આવૃત્તિ ૩ (JavaScript 1. 5 ને આંશિક અનુરૂપ) \t ECMA- 262 Edição 3 (semelhante ao JavaScript 1. 5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિન કેપ્ચર કાર્યક્રમConstellation name (optional) \t ECRà DOBRADO EXTERIORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોટ એટ ગારોન્નેfrance. kgm \t Lot et Garonnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeuselwitzCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર માલાકુindonesia. kgm \t Maluku do Norteindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ પડવોweather forecast \t Aguaceirosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જલાલી@ item Calendar system \t Jalali@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "- ise પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ સાથેdictionary variant \t sufixos - ise e com acentosdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રાથમિકતાઓ (P)... \t & Preferências..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Andijonuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું બનાવો@ action: inmenu Add selected folder to places \t Criar novo@ action: inmenu Add selected folder to places"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t BOIEIROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "estonia. kgm \t Rakvereestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્ટફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t HartfordCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આંતરિક વસ્તુઓ બતાવોUnits \t Mostrar os itens internosUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ માસ્ક (F): \t & Máscara de arquivos:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઇ આદેશ સ્પષ્ટ કરેલ નથીNAME OF TRANSLATORS \t Nenhum comando foi especificadoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન ફર્નાન્ડો ડી મોન્ટે ક્રિસ્ટીdominican_ republic. kgm \t São Fernando de Monte Cristodominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": ". desktop ફાઇલોને અહીં સ્થાપિત કરો < dir > NAME OF TRANSLATORS \t Instalar os ficheiros. desktop na directoria < dir > NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓગ્હમKCharselect unicode block name \t OghamKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોઠવોcatalonia_ comarques. kgm \t Sortcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુક્રેનિઅન માહિતી ફાઇલો@ item: inlistbox no language for that locale \t Arquivos de dados em ucraniano@ item: inlistbox no language for that locale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટીરાનેalbania_ districts. kgm \t Tiranaalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Berwickshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Bucureştiromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t QUINTASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sweta2782@ yahoo. co. in, kartik. mistry@ gmail. com \t jncp@ netcabo. pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t OCTANTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Komárom- Esztergomhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લગઇન્સ (l) \t 'Plugins'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sikkim. kgm \t Geyzingsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલો (R) @ title: column Text style \t Substituição"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોઝામ્બિકworld. kgm \t Moçambiqueworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજાણી/ ન ધારેલી ક્ષતિ ઉદ્ભવી છેSocket error code RemotelyDisconnected \t ocorreu um erro desconhecido/ inesperadoSocket error code RemotelyDisconnected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t BochumCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટીપ્પણીઓ બતાવો@ option: check \t Exibir dicas@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાર્સિલોનાvenezuela. kgm \t Barcelonavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Jyväskyläfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Moreliamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અઠવાડિયુંCity in Far East Russia \t PevekCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસવર્ડ કેન્દ્રિત કરો (w) City in Alberta Canada \t Crowsnest PassCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Quebec Canada \t Riviere- du- LoupCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રીસેલName \t FreeCellName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિન્સ્ક (શહેર) belarus. kgm \t Minsk( Cidade) belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડાણObjectClass \t JunçãoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સત્તાધિકરણ પધ્ધતિ '% 1' સાથે થીમ વાપરી શકાય તેવી નથી. @ title: window \t O tema não pode ser usado com o método de autenticação '% 1'. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોએર ઇટ ચેરfrance. kgm \t Loir et Cherfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t ARMAZÉM DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ action: button \t Executável:% 1 PID:% 2 Sinal:% 3 (% 4) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘંટડી દ્રશ્ય સત્રમાં વગાડવીName \t Campainha emitida dentro de uma sessão visívelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિસ્બનworld. kgm \t Lisboaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા મોનિકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa MônicaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એથેન્સworld. kgm \t Atenasworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આન્સી સી૮૯Language \t ANSI C89Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોમિનિકન રીપબ્લિકCountry name (optional, but should be translated) \t República DominicanaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info \t Use este botão para remover um possível duplicado seleccionado@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPU ની સંખ્યા \t Número de CPU' s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનCity in New Jersey USA \t EastamptonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Manitoba Canada \t SteinbachCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્નિયા- હેર્ઝેગોવિનાbosnia- herzegovina. kgm \t Bósnia- Herzegovinabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info/ plain bug status \t [Problema externo] @ info/ plain bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુઆલા લુમ્પુરworld. kgm \t Kuala Lumpurworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KNewStuff ફાળો \t Contribuições para o KNewStuff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોંગરbhutan. kgm \t Mongarbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Lerikazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t diniz. bortolotto@ gmail. com, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મીડિઆવિકિLanguage \t MediaWikiLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શબ્દો લાંબો હોય. City name (optional, probably does not need a translation) \t BeachCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "X સ્ત્રોત સંપાદક \t Visualizar recurso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Nahakazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather forecast \t Probabilidade de precipitação de neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્યાCity in British Columbia Canada \t KelownaCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિયાઓનું રૂપરેખાંકનShortcuts Config \t Configuração das açõesShortcuts Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ (F) @ action \t & Fonte@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવાજ કલીકની કળ: (v) \t & Volume do 'click' do teclado:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રનરpackage type \t módulo de execuçãopackage type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કામચાટ્કાrussia_ subjects. kgm \t Kamchatkarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલિંગટનCity in North Dakota USA (optional, probably does not need a translation) \t WilmingtonCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછું લાવો (o) \t & Desfazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓક્ટેવLanguage \t OctaveLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિનક્સ સોફ્ટ રેઇડ (md) \t RAID por Soft do Linux (md)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation) \t WellsCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CÃO MAIORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ESPÍRITO DE GURYOUNGConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S12: Não manter o recipiente lacradoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપયોગ કરેલ પ્રોક્સી સર્વરો રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar os servidores 'proxy' usadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t NAVIO DOS CÉUSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve às vezes forte ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManchesterCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation) \t CollegedaleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા ફેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa FeCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂપરેખાંકન સ્વિકારો (A) \t & Aceitar configuração"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation) \t Oak ParkCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અક્વામરિન ૧color \t Azul- Marinho 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રિજટાઉનCity in Spain \t BurgosCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CRL (પ્રમાણપત્ર પાછી ખેંચવાની યાદી) માન્ય નથી, હજી સુધી. \t A CRL (Lista de Revogação de Certificados) ainda não é válida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હનુનૂKCharselect unicode block name \t HanunooKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Alula Borealstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેમનશિફોન ૨color \t Chiffon de Limão 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade recente com granizo forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Geo- Localização por IPComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેગિનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t RegwayCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોલ્ટ લેક સીટીusa. kgm \t Salt Lake Cityusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "honduras. kgm \t Cholutecahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝડપીશરૂકરનારComment \t Lançamento RápidoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "setData () ઓછામાં ઓછી બે દલીલો લે છે \t setData () recebe ao menos dois argumentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t NampulaCity in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 નું સ્થાન (L) \t & Localização de% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Chuva e nevascaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્જ સ્થિતિName \t Estado da CargaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલાનાCity in Spain \t PamplonaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બલ્ગેરિઆworld. kgm \t Bulgáriaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Qt3 ઓનલાઇન દસ્તાવેજQuery \t Documentação 'Online' do Qt3Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિમ્યુલેશન (S) \t & Simulação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્યોરબેઝિકLanguage \t PureBasicLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્સેડોdominican_ republic. kgm \t Salcedodominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ પ્રતિસાદ શરૂ કરવાની શૈલી પસંદ કરોName \t Escolha o estilo do aviso de lançamento de aplicativosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચોંગકિંગchina. kgm \t Chongqingchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાન્ઝાનિઅન શિલિંગName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેજેન્ટા ૧color \t Magenta 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સપ્ટે નુંof October \t de Setof October"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "georgia. kgm \t Shida Kartligeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લા ડી' ઉ્રેગલ્લcatalonia_ comarques. kgm \t Pla d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in California USA \t Boulder CreekCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "burma. kgm \t Magweburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલગ્રેડCity in Yukon Canada \t BelgradoCity in Yukon Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Oaxacamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેલટુલGenericName \t CalctoolGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યારે રૂટ હક્ક માંગવામાં આવે ત્યારે આખા સ્ક્રિનને ઘેરો બનાવે છેName \t Escurece a tela inteira ao solicitar privilégios de superusuário (root) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Vallès Orientalcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "poland. kgm \t Olsztynpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દમન અને દીવindia. kgm \t Damão e Diuindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ ત્રિપુરાtripura. kgm \t Tripura do Sultripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુફોરિઆLanguage \t EuphoriaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૯૬ DPI \t 96 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વધુ સારુ (Enhanced) બ્રાઉસીંગ આ મોડ્યુલ તમે કેડીઇના વધુ સારા બ્રાઉસીંગની લાક્ષણિકતા સુયોજિત કરી શકો છો. ઇન્ટરનેટ કીવર્ડસ ઇન્ટરનેટ કીવર્ડ તમને બ્રાન્ડ, યોજના, મહાનુભાવ, વિગેરે... નુ નામ લખવા દે છે અને તેને સંબધી સ્થળે લઇ જાય છે. જેમ કે તમે \"કેડીઇ\" અથવા \"કે ડેસ્કટોપ વાતાવરણ\" કોન્કરમાં લખીને કેડીઇના ઘરપાના (homepage) પર જઇ શકો છો. વેબ ટૂંકાણો (web shortcuts) વેબ ટૂંકાણો એ વેબ શોધ યંત્ર વાપરવાનો ઝડપી રસ્તો છે. જેમ કે, \"altavista: frobozz\" અથવા \"av: frobozz\" લખો અને કોન્કર આલ્ટાવિસ્ટા (Altavista) પર \"frobozz\" માટે શોધખોળ કરશે. તેના કરતા પણ સહેલુ: માત્ર Alt+F2 દબાવો (જો તમે આ ટૂંકાણ ના બદલ્યો હોય તો) અને ટૂંકાણ કેડીઇના આદેશ ચલાવો (Run) સંવાદમાં લખો. \t Navegação melhorada Neste módulo você pode configurar algumas características especiais o navegador do KDE. Atalhos da Web Os Atalhos da Web são uma maneira rápida de usar os mecanismos busca da Web. Por exemplo, digite \"altavista: frobozz\" ou \"av: frobozz\" e o Konqueror irá fazer uma pesquisa por \"frobozz\" no AltaVista. Mais fácil: pressione Alt+F2 (se você não alterou este atalho) e digite o atalho no diálogo de execução de comandos do KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરીયાName \t OriyaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Sarnenswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Basilanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા રોશેલCity name (optional, probably does not need a translation) \t New RochelleCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉચ્ચારણ સંજ્ઞાઓKCharSelect section name \t Símbolos FonéticosKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુરુFriday \t QuiFriday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા (r): \t & Usuário:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Elvis Pfützenreuter, Lisiane SztoltzEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી માપ લો (s) \t Dimensionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોમેઇન નામ (D): \t Nome do & domínio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 માર્ગદર્શિકા (H) \t & Manual do% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા 1 (USR1) \t Usuário 1 (USR1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaukeganCity in Incheon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માનવ ઇન્ટરફેસ ઉપકરણConstellation name (optional) \t HUMANOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરોપાJupiter' s moon Ganymede \t EuropaJupiter' s moon Ganymede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ સ્ક્રિપ્ટ પસંદ કરેલ શબ્દ માટે images. google. com માંથી આપમેળે ચિત્રો મેળવે છે. શોધ ભાષા પસંદ કરેલ શબ્દ પર આધાર રાખે છે. ડાઉનલોડ કરેલ ચિત્રો < > _ files ફોલ્ડરમાં દસ્તાવેજ ફાઇલ પછી સંગ્રહ થશે. આ માટે PyQt4 જરૂરી છે. Name \t Este script obtém imagens automaticamente do images. google. com para a palavra selecionada. O idioma de pesquisa depende da palavra selecionada. As imagens baixadas são guardadas em uma pasta < > _ files. Requer o PyQt4. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટીપ્પણીઓ બતાવો@ option: check \t Mostrar as dicas@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Kilingi- NõmmeCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ દસ્તાવેજનાં કેટલાંક ભાગ SSL વડે સલામત છે, પણ મુખ્ય ભાગ નથી. \t Algumas partes deste documento estão seguras com SSL, mas a maior parte não está."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઇન્ઝCountry name (optional, but should be translated) \t MwanzaCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "honduras. kgm \t Ocotepequehonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્ફોક ટાપુઓ (ઓસ્ટ્રેલિઆ) oceania. kgm \t Ilha Norfolk (Austrália) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Montaubanfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટર્મિનલમાં ચલાવો (t) \t & Executar no terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Østfoldnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Cometa Shoemaker- Levy 9Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુમ્બાcameroon_ departments. kgm \t Kumbacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેર્મોન્ટRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t VermontRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "denmark_ counties. kgm \t Odensedenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંમતCity in California USA \t VallejoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સારલેન્ડgermany. kgm \t Saarlandgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રદ કરો@ action: button \t Cancelar@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in North Carolina USA \t HickoryCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guyana. kgm \t Lindenguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Guiyangchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "belgium. kgm \t Ghentbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t OLHO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામિબેangola_ provinces. kgm \t Namibeangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછા બરફ સાથે વાદળિયુંweather forecast \t nublado com neve leveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોનેરી તરંગોCity in British Columbia Canada \t GoldenCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Execução de scriptsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Atlânticocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કીવCity name (optional, probably does not need a translation) \t QuieveCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Radviliškislithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "yemen. kgm \t 'Amranyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KIO Exec - દૂરની ફાઇલો ખોલે છે, તેમાના ફેરફારો જુએ છે, અને અપલોડ કરવા કહે છે \t KIO Exec - Abre arquivos remotos, observa modificações e pergunta por envio de arquivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સની વચ્ચે બદલોName \t Alterna entre áreas de trabalho virtuaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાશ્વભાગ@ title: column Text style \t Fundo@ title: column Text style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાનFebruary \t JanFebruary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્સેalbania_ prefectures. kgm \t Korçëalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Ribera d' Ebrecatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચકાસો (T) \t & Testar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XDG મેનુ દેખાવ (. મેનુ ફાઇલો) \t Disposição do menu XDG (ficheiros. menu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t LouisvilleCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાર લે ડુકfrance. kgm \t Bar le Ducfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આધારિત વિસ્તારકો: NAME OF TRANSLATORS \t Extensões suportadas: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છાંયડો (S) \t Enrolar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અગ્રહાયાનાIndian National month 10 - LongName \t AgrahayanaIndian National month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz Teixeira, Luiz Fernando Ranghetti, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફ અને વરસાદ સાથેweather forecast \t neve derretidaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમ્પિઝName \t CompizName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસક્રિય ઝાંખીComment \t Escurecer inativasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AudenCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇથિઓપિઅન બિરName \t Birr EtíopeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ntuicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઉમિઆCountry name (optional, but should be translated) \t NouméaCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટું કરોComment \t AmpliaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્ય પથ (W) \t Pasta de trabalho:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation) \t TorontoCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલંબોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KokomoCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘર (H) \t Página & inicial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(૪) ઉપકરણોName \t (4) DispositivosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કલાઇન્ટ GLX આવૃત્તિ \t versão do cliente GLX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુબુમ્બાશીzambia_ districts. kgm \t Lubumbashizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇલ્બાસાનalbania_ prefectures. kgm \t Elbasanalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Rasalasstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Banyocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ સાઉથ વેલ્શRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GalesRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મલેશિયાworld. kgm \t Malásiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de bolas de gelo ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Batouricameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MarijampolėCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુસેર્નેswitzerland. kgm \t Lucerneswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Glarusswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોંધો રૂપરેખાંકિત કરોState of the notified event \t Configurar as NotificaçõesState of the notified event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શેબેરઘાનafghanistan. kgm \t Sheberghanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનોમ સ્ટોન્સName \t Pedras do GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એસ્પેલ મૂળભુત@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t ASpell padrão@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝામ્બિઆCountry name (optional, but should be translated) \t ZâmbiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોઠવોCity name (optional, probably does not need a translation) \t SowetoCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકન સામોઆName \t Samoa AmericanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્યNAME OF TRANSLATORS \t GeralNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Chaniagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દબાવો, ઉપર જાવ, ડાબે ખસો, છોડો. Name \t Carregar, mover para cima, mover para a esquerda, largar. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Kalbajarazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુડાપેસ્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t BudapesteCity in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KFind પરિણામો ફાઇલ \t Ficheiro de Resultados do KFind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t RETÍCULOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરShahrivar short \t MorShahrivar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ કિટ્સ અને નેવિસName \t St. Kitts e NevisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટીનું કદObjectClass \t Tamanho da caixaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "${SCRIPT} ચલાવે છે... \t Construtor de Programas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એનકોડિંગ (E): \t & Codificação:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મરૂન ૧color \t Castanho 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTML નોંધો નિકાસ કરો... (H) \t Exportar os favoritos para & HTML..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન+E (ટક્સ+E) દબાવ્યા પછી, WWW બ્રાઉઝર શરૂ થશે અને તે http: // www. kde. org ખોલશે. તમે બધા પ્રકારનાં આદેશો મિનિક્લી (Alt+F2) માં ચલાવી શકો છો. Name \t Depois de carregar em Win+E (Tux+E), o navegador WWW será invocado e irá abrir o http: // www. kde. org. Poderá executar todo o tipo de comandos que quiser na mini- linha de comandos (Alt+F2). Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeyenburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "burma. kgm \t Ayeyarwadyburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝાકળweather condition \t com neblinaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પથ બતાવો (w) \t & Mostrar Caminho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભંગાણ વિશે તમે શું જાણો છો? @ info/ rich \t O que você sabe sobre a falha? @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્ટન બારCountry name (optional, but should be translated) \t Parque BrooksideCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "FTP વિકલ્પો \t Opções FTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t OsoyoosCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "units \t % 1 MiBunits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Steamboat SpringsCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ પ્રોફાઇલ લાવો (V) \t Carregar perfil de & visão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલવાની કળ સક્રિય બની છેComment \t Uma tecla modificadora se tornou ativaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યોર્જીઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GeórgiaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેનબર્ગCity in Germany \t FreiburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોથા, દક્ષિણીName \t Sotho do SulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "US/ એરિઝોના \t EUA/ Arizona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClaremontCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન જોસ ડી ઓકોઅdominican_ republic. kgm \t San José de Ocoadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેએકસેસ (kaccess) \t kaccess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Int% 1City in Michigan USA \t FlintCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "naweather forecast \t n/ dweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુક્રેનિયન@ item Spelling dictionary \t Ucraniano@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાણિતીય સંજ્ઞાઓKCharSelect section name \t Símbolos MatemáticosKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મરેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MurrayCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉચુંhighest priority \t altahighest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોતાનુંLabel for searching documentation using default search scope \t PersonalizadoLabel for searching documentation using default search scope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Angleseygreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t QUATRO CANAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાલ્લેhonduras. kgm \t Vallehonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Sverdlovskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તાઓ ગોઠવો (t) \t Ordenar usuários"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t AbbotsfordCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એશિયા, પૂર્વName \t Leste da ÁsiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છુપાયેલItem is always visible in the systray \t EscondidoItem is always visible in the systray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Rodopigreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિઓનswitzerland. kgm \t Sionswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુકમાર્ક્સ મુખપૃષ્ઠને રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar a página inicial dos favoritosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંપાદકોName \t EditoresName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GLX વિસ્તારકો \t extensões do GLX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવાં ફોલ્ડરો માટે મૂળભૂત તરીકે વાપરો@ info \t Usar por omissão para as pastas novas@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ISO ઝડપ: \t Velocidade ISO:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Silistrabulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Flandres OcidentalRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ આફ્રિકન CFA ફ્રાન્કName \t Franco AFC da África OcidentalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t LUGAR DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t BountifulCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાર્ડfrance. kgm \t Gardfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિહ્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t IncheonRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ResedaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Show the selected object in the telescope \t Definir as notas de observação do objecto: Move the telescope to an object or location"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ કાલિમાન્તાનindonesia. kgm \t Kalimantan do Sulindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળી ૨color \t Ciano 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Granizo pequeno pesado/ Bolas de Neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t FredericktownCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોલાલcolor \t Vermelho Escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધ કરો (P) \t & Pausa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Alto Alentejoportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી (N) \t & Novo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝોલા લેતી અસર (W) \t & Tremura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarselhaCity in Brabant Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઇવરી ૩color \t Marfim 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Galáxia do Sombreroobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આજેCity name (optional, probably does not need a translation) \t TroyCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t JOYKEXOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ જોડાણો રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar associações de arquivosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડહોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinooskiCity in Victoria Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t MAÇOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોભૂરોcolor \t Ciano escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇયુમegypt. kgm \t Faiyumegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એશિયાworld_ continents. kgm \t Ásiaworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્લ્યુટૂથ વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડComment \t Infra- Estrutura de Gestão do BluetoothComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાજુપટ્ટી બતાવો (S) \t Mostrar a Barra Lateral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાઓ કાઇvietnam. kgm \t Lao Caivietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રેડિરીકેસ્બર્ગ (શહેર) denmark_ counties. kgm \t Frederiksberg (cidade) denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીસલ ૨color \t Cardo 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાટાકાનાKCharselect unicode block name \t KatakanaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Zhambylkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pressure: Pressure, Development \t Vento:% 4 Pressure: Pressure, Development"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "southkorea. kgm \t Changwonsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Thousand OaksCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તેકનુંEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t de TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ સમૂહ KHotkeysની મોટાભાગની લાક્ષણિકતાઓનાં ઘણાં બધાં ઉદાહરણો ધરાવે છે. (ધ્યાનમાં રાખો કે આ સમૂહ અને તેની બધી જ ક્રિયાઓ મૂળભૂત રીતે અસક્રિય હોય છે.) Name \t Este grupo contém diversos exemplos que demonstram a maior parte das funcionalidades do KHotkeys. (Repare que este grupo e todas as suas acções estão desactivadas por omissão.) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Russo (gerado automaticamente e longo) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name_BAR_plasma data engine \t Os locais vistos nas janelas e gestores de ficheiros. Name_BAR_plasma data engine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુખ્ય HTML ડિરેક્ટરી \t Pasta raiz do HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળ ફોન્ટ કદ (z): \t Tamanho de fonte da base:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જગ્યાની માહિતી બતાવો@ item: inlistbox Font \t Mostrar a informação do espaço@ item: inlistbox Font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Huehuetenangoguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રિટિશ કોલંબિયાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Colúmbia BritânicaRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોટોકોલ આધાર અપાતો નથી% 1@ title: tab \t Protocolo não suportado% 1@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોનાક્રીworld. kgm \t Conacriworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઇસલેન્ડ નથી (વિસ્તારો) iceland_ regions. kgm \t Fora da Islândia (Regiões) iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Classe de erros para a ForcaLJGasPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસ્કcolor \t Bisquecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Kabugaophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDED કૂકી જાર મોડ્યુલComment \t Módulo de 'Cookies' do KDEDComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમન લિસ્પLanguage \t Common LispLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રકારName \t TipoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ બ્રિઇઉકfrance. kgm \t Saint Brieucfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અક્ષર@ item: intable Text context \t Carácter@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ATA નિયંત્રક \t Controlador ATA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Kate લખાણ- સંપાદક ભાગ મળી શક્યો નહી; મહેરબાની કરી તમારૂં KDE સ્થાપન ચકાસો. \t Não foi possível encontrar o componente de edição Kate; verifique por favor a sua instalação do KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડર... Comment \t Pasta... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તીવ્રતા (v) \t Severidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહાર નીકળવાનો સંવાદ દર્શાવતી વખતે ડેસ્કટોપ ઝાંખું બનાવોName \t Reduz a saturação da área de trabalho ao mostrar o diálogo de logoutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જુલ્ફાazerbaijan. kgm \t Julfaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italy. kgm \t Latiumitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધી આધારિત ફાઇલો (*. gpx *. kml);; GPS માહિતી (*. gpx);; ગુગલ અર્થ KML (*. kml) \t Todos os arquivos suportados (*. kml);; Arquivo de anotação Kml (*. kml)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Guiyangchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t TampereCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પંચકોણને પાંચ બાજુઓ છે. Constellation name (optional) \t CINCO SENHORESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેકંડનો દસમો ભાગ@ item: inlistbox choose level 2 \t décimos de segundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Mordóviarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉદાહરણ ખોલો (O)... \t Abrir & um Exemplo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in California USA \t Obs. Lick. City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોટોસિbolivia. kgm \t Potosíbolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાણી (વિશ્વ- વર્ગ) waters_ world- class. kgm \t Águas (Classe- Mundial) waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Units \t amortecimentoUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Show the selected object in the telescope \t Erro de gravação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોલોગ્નાSky Culture \t BolgatangaCity in Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MakhachkalaCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t VESPEIRO (EIXU) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સસેક્સgreat- britain_ counties. kgm \t Sussexgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પેનCountry name (optional, but should be translated) \t EspanhaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચકાસો કે sycoca ડેટાબેઝ એ તાજો કરેલ છે \t Não verificar se a base de dados do Sycoca está actualizada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Pathum Thanithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Gironèscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલેમCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalemCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 માટે કોઇ મેટામાહિતી નહી@ action: inmenu \t Sem meta- informações para% 1@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz TeixeiraEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામName \t NomeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચીCity in British Columbia Canada \t TachieCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાવા IDEName \t IDE de JavaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નુરીસ્તાનafghanistan. kgm \t Nuristanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Bilbauspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવગણો (D) \t & Descartar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેન્જCountry name (optional, but should be translated) \t OrangeCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહિનોmonths \t mêsmonths"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્યટુસCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlytusCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેખીયCity in Scotland United Kingdom \t EdinburghCity in Scotland United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Lorestaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમયગાળો: City in Colorado USA \t DurangoCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રેટોનName \t BretãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાયેમોcuba. kgm \t Bayamocuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્દવાનwestbengal. kgm \t Burdwanwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘર ફોલ્ડર@ title: menu \t Pasta Pessoal@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી માપ લો (s) \t Redimensionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t BAQUETAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આગળ (F) \t Avançar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Mariborslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્નિસrepublic_ of_ ireland. kgm \t Ennisrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એડેલેઇડaustralia. kgm \t Adelaideaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URL ખરાબ લાગે છે; મહેરબાની કરી તેને સુધારો. \t A URL parece ser inválida; por favor corrija- a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S53: Evitar a exposição - obter instruções específicas antes da utilizaçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓક્લાહોમા શહેરCity in Oklahoma USA \t Cidade do OklahomaCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MP3 માહિતીGenericName \t Informação do MP3GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Xizangchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુગોspain_ provinces. kgm \t Lugospain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સત્ર નામ (S): \t Nome da & sessão:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસુન્સિઓનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AsunciónCity in Paris France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિપાજાlatvia. kgm \t Liepājalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Pancadas de chuva pesadasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામબદલી સંવાદ માટે પ્લગઈનName \t Plug- in para a janela renomearName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્કોવCity in Russia \t PulkovoCity in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુગલ ઉચ્ચ શોધQuery \t Pesquisa avançada do GoogleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Hamedaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVN રીપોસીટરીમાંથી ફાઇલો કાઢી રહ્યા છે... @ info: status \t A remover os ficheiros do repositório de SVN... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેક્સાસusa. kgm \t Texasusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Zakarpats' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Reuscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરુન્ડીName \t BurundiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ સ્મિથCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort SmithCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ચકાસણી કાર્યક્રમ \t Programa de testes do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોમાલિઆCountry name (optional, but should be translated) \t SomáliaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૬ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 16Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોયલવાદળીcolor \t Azul- Realcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રંગ@ action \t Cor@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીમ વગરનાં BeOS- જેવી શૈલીName \t Estilo semelhante ao BeOS sem temasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂગોળ શીખવાનો કાર્યક્રમComment \t Um Programa de Aprendizagem de GeografiaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉંડાઇ:% 1 The dimensions of an image \t Cores:% 1 The dimensions of an image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Sonoramexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 નો ધ્વજ છે... @ title \t A bandeira de% 1 é... @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Umguzazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળી વર્તુળો સાથેની થીમName \t Tema com círculos azuisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આદેશોcommand for... \t Comandoscommand for..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Montsiàcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેડ્રીડCity in United Kingdom \t MullardCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Culebrapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Mörönmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "DNS સર્વર \t Servidor INDI:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Nabunturanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Garoa com bolas de gelo pesadasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Dnipropetrovs' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather forecast \t tempestade tropicalweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્સનCountry name (optional, but should be translated) \t CantãoCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ સુમાત્રાindonesia. kgm \t Sumatra do Sulindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રનોczech. kgm \t Brnoczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોમેટો ૨color \t Tomate 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્ડલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KärdlaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુક્સોel_ salvador. kgm \t Luxoel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "d માળખાંના તત્વો \t Elementos do bloco d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ISA RTC \t RTC ISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોબાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t HobroCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ: @ option: check \t Tipo de letra: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કીબોર્ડ અને માઉસName \t Mouse e tecladoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPU% 1:% 2, અજાણી ઝડપ \t CPU% 1:% 2, velocidade desconhecida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુમ્બેangola_ provinces. kgm \t Sumbeangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપર થી નીચે, જમણે થી ડાબેNo border line \t Cima para Baixo, Direita para EsquerdaNo border line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિયા (O): \t & Operação:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: Jupiter' s moon Europa \t ElkoCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Méxicomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ચાર પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã quatroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Ferraraitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CABELEIRA DE BERENICEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Portoviejoecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity in Oregon USA \t La GrandeCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Altaisstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "AC એડપ્ટર નીકાળી લેવામાં આવ્યુંComment \t Adaptador de CA desconectadoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Yaracuyvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રવેશ@ info: tooltip \t Login@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "# KDE દ્વારા બનાવેલ છે,% 1 # # જો તમે KDE ને તમારી GTK સુયોજનો ઉપર ફરીથી લખવા માંગતા ન હોય તો, # દેખાવ - > રંગો નિયંત્રણ કેન્દ્રમાં પસંદ કરો અને ચેકબોક્સ # \"non- KDE કાર્યક્રમો માટે રંગો લાગુ કરો\" ને નિષ્ક્રિય કરો # # \t # criado pelo KDE,% 1 # # Se você não deseja que o KDE substitua suas configurações GTK, # selecione as opções Aparência - > Cores nas Configurações do Sistema e desabilite # a caixa de seleção \"Aplicar cores aos aplicativos que não sejam do KDE4\" # #"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Aubefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાનું મોકલો (P) Description \t Enviar a & PáginaDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાલ્વેCity name (optional, probably does not need a translation) \t GalwayCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોંગ કોંગ ડોલરName \t Dólar de Hong KongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S57: Utilizar um recipiente adequado para evitar a contaminação do ambientePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info/ rich \t Backtrace da falha que estou enviando: @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Francês (gerado automaticamente) 2Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClaremontCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Colombo SalvadorenhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "General configuration page \t São% 1 e% 2General configuration page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક/ સ્ટ્રિગી સર્વર રૂપરેખાંકનComment \t Configuração do servidor Nepomuk/ StrigiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેન્ઝાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PenzaCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "peru. kgm \t Apurimacperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પહેલા@ action Opposite to Prior \t Anterior@ action Opposite to Prior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Dalalvenwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Gacruxstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity in Newfoundland Canada \t St. Alban' sCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપાળworld. kgm \t Nepalworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "%. 1f -%. 1fcm બરફ weather condition \t Neve baixa e dispersaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Elistarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ પેસફિકwaters_ world- class. kgm \t Pacífico Sulwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસુન્સિઓનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AssunçãoCity in Paris France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન લોરેન્ઝોpuertorico. kgm \t San Lorenzopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Granizo, Nevoeiro e Chuva com Tempestade de Trovoadas Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Alshainstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Pulcherrimastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિન્સ એડવર્ડ ટાપુCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ilha do Príncipe EduardoRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇટાનગરindia. kgm \t Itanagarindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SI- એકમ \t Unidade SI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ title \t Qual é o maior produto de% 1? @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોમાલિઆName \t SomáliaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાકુત્સ્કCity in Far East Russia \t YakutskCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લોરિડાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t FoggiaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુનાઇટેડ કિંગડમName \t Reino UnidoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mbérécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાઇવાનName \t FormosaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થો નુંCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t de ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવાજોસફેદ ૨color \t Branco navajo 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SSL સર્વર વિનંતી \t Solicitação do servidor de SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રસાયણ માહિતી એપ્લેટName \t 'Applet' de Dados QuímicosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ ઓયુડalgeria. kgm \t El Ouedalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Shimanejapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટીલવાદળી ૨color \t Azul- Aço 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદ થયેલ બેકએન્ડ માટે પસંદગી કરેલ નથી. NAME OF TRANSLATORS \t Comentário da infraestrutura atualmente selecionadaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Ambatoecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસ્મેરાCity in North Dakota USA \t AshleyCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Figuerescatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ChristchurchCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Qabalaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દસ્તાવેજ જાણકારી@ title: group Document information \t Informações do documento@ title: group Document information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યzambia_ provinces. kgm \t Centralzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદગીઓ (P) \t & Preferências"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરો (E) \t & Esvaziar o Caixote do Lixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાસ- ર્હીનRegion/ state in France \t Bas- RhinRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખસેડોUse the new directory but do not move files \t MoverUse the new directory but do not move anything"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેડીઇ મદદ (K) \t Ajuda do & KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustinCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Rivnens' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડરો ગણે છે:% 1@ info: progress \t A contar as pastas:% 1@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "DjVu ફાઇલોName \t Ficheiros DjVuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂતો (D) \t & Padrões"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દપwind direction \t SOwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટીઓની સંખ્યાં: @ title: group \t Número de linhas: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા મસ્સાનાandorra. kgm \t La Massanaandorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કર્સર થીમ (C) \t & Tema do cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેઇજિંગCity in China \t PekingCity in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરળ લખાણ ફાઇલ ખોલો (O)... \t & Abrir arquivo de texto..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુએના- બિસ્સાઉName \t Guiné- BissauName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમોરોસName \t Comic BooksName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Peloponesogreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેગ્ડેબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t MagdeburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (સફારી ૩. ૨ મેકOS X પર) Name \t UADescription (Safari 3. 2 no MacOS X) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાક્રામેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation) \t SargentCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાધનપટ્ટીઓ રૂપરેખાંકિત કરો@ action \t Configurar as barras de ferramentas@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રહCity in Quebec Canada \t ParentCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોecuador. kgm \t Napoecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state in France \t Hautes AlpesRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેસિફેbrazil. kgm \t Recifebrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછળ (B) Opposite to Back \t & RecuarOpposite to Back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પર્થCity name (optional, probably does not need a translation) \t PerthCity in Western sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તામાન્ગસ્સેટalgeria. kgm \t Tamanghassetalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભંગાણ અહેવાલ મોકલો@ info/ rich \t Enviar o relatório de falha@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિગત કદComment \t Tamanho do conteúdoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિએતનામીઝ ડોંગName \t Dong VietnamitaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Tarazedstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "vietnam. kgm \t Gia Nghiavietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદ કરેલ કાર્યક્રમ યાદીમાંથી દૂર કરો. No applications associated with this file type \t Remove o aplicativo selecionado da lista. No applications associated with this file type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાલ સમુદ્રsudan. kgm \t Mar Vermelhosudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Bolas de Gelo Pesadasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપરી ઓસ્ટ્રિયાaustria. kgm \t Alta Áustriaaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Banjarmasinindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(n) નવુંName \t (n) NovosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેર્કશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Berkshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બટનcolor- sets \t Botãocolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sweden. kgm \t Sipaliwinisweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોભૂરોcolor \t Azul clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લોરિડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Forli`City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મ્યાનમા ક્યાતName \t Kyat do MyanmarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Chernihivukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિકિપીડિઆ પાનુંstar name \t Página na Wikipediastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t North OlmsteadCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝુગડીડીgeorgia. kgm \t Zugdidigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુદાનName \t SudãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kioclient move 'ઉદ્ગમ' 'લક્ષ્ય' # URL ને 'ઉદ્ગમ' થી 'લક્ષ્ય' ખસેડે છે. # 'ઉદ્ગમ' URLs ની યાદી પણ હોઇ શકે છે. \t kioclient remove 'url' # Remove o URL # O 'url' pode ser uma lista de URLs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફૂલોComment \t FloresComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો ખોલવા માટે એકજ- ક્લિક@ option: check Mouse Settings \t Clique único para abrir arquivos e pastas@ option: check Mouse Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂ વેલીCity name (optional, probably does not need a translation) \t RockwoodCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CASA DA RAINHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info bug resolution \t Impossível reproduzir@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા ક્રુઝ ડી ટેનેરીફેspain_ provinces. kgm \t Santa Cruz de Tenerifespain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છાપકામ ક્ષતિ ઉદ્ભવી છેName \t Ocorreu um erro de impressãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉદયપુરtripura. kgm \t Udaipurtripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટસ્કેપName \t NetscapeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચે લીટી (U) \t Sublinhado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XIM સર્વર સુયોજિત કરો \t escolhe o servidor XIM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાર્ટૂમCity in Sudan \t CartumCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાર્કિક ઓપરેટર એન્ડName \t operador lógico 'e' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity in Alberta Canada \t Slave LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૂર્યCity in Ontario Canada \t ThessalonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Jersey CityCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઇટ રોક ટાઇગ્રેટ દ્વારાComment \t Night Rock de TigertComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Marshall Islands \t UtirikCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એપ્રિલMay long \t AbrilMay long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Tsanagacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ માસ્ક (F): \t Máscara de & ficheiros:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Guangzhouchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઇક્રોસોફ્ટ મીડીઆ સર્વર પ્રોટોકોલComment \t Protocolo do Microsoft Media ServerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્ય ક્ષતિComment \t Erro na tarefaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રશિયા નહી (જીલ્લાઓ) russia_ subjects. kgm \t Fora da Rússia (Sujeitos) russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોટુંCountry name (optional, but should be translated) \t GaspeCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t POÇOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિરાકphilippines. kgm \t Viracphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જરુર- પડે- ત્યારે- લાવતી (Load- on- Demand) સેવાઓ \t Serviços Carregados a Pedido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાવ્વાના- લા- મેરjapan. kgm \t Savanna- la- Marjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast \t Chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Denizliturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Bodønorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાખોન રાટ્ચાસિમાthailand. kgm \t Nakhon Ratchasimathailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Lanarkgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કડીને આ રીતે સંગ્રહો (S)... \t Gravar a Ligação & Como..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R1: Explosivo no estado secoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલાઉCity in Hawaii USA \t PaauiloCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અક્ષરો શીખોComment \t Aprender o AlfabetoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેક માટે નિયંત્રણName \t Controlo para o JackName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોલ્ડgreece. kgm \t Moldgreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Frosinoneitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાશ્વભાગ રંગો પૂરો (k) \t Desenhar a & cor de fundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Dobrichbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેમેcameroon_ departments. kgm \t Memecameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Nevada USA \t WolphaartsdijkCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ ગોઠવણીઓName \t Configurações de fontesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Craiovaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહત્તમ ફાઇલ માપ: @ option: check \t Tamanho máximo do ficheiro: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઇલ- URLDescription \t URL de E- mailDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade com Precipitações de Neve Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition \t Aguaceiros e Neve Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Naujoji Akmenėlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Lampangthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોરદાદનુંof Tir long \t de Khordadof Tir long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Aguaceiros às vezes pesados ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Algumas tempestades com trovoadaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Kabuntalanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રી સ્ટેટsouth_ africa. kgm \t Estado Livresouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "X પેઇન્ટGenericName \t X PaintGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક સેવાનarmenia. kgm \t Lago Sevanarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "I/ O સ્પેસમાં પ્રતિભાવ \t Resposta no espaço de E/ S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંગેરીCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuancayoCity in Peru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "s- બ્લોક \t Bloco s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાંચન પ્રકારName \t Tipo de LeitorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Prachuap Khiri Khanthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in United Kingdom \t Lab. Rutherford Appleton. City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરેCity name (optional, probably does not need a translation) \t AuburnCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(C) ૨૦૦૭ રિવો લેક્સ \t (c) 2007 Rivo Laks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t AJUDANTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપલ્સCountry name (optional, but should be translated) \t NaalehuCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece. kgm \t Larissagreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્લિનCity in Hawaii USA \t DillinghamCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોમામિzaire2006. kgm \t Lomamizaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de pancadas de chuva ou tempestadesweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારા htmerge કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો, દાખલા તરીકે / usr/ local/ bin/ htmerge \t Insira aqui o caminho para seu programa htmerge, por exemplo, / usr/ local/ bin/ htmerge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de neve húmida leveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીજાવી નાખતો વરસાદweather forecast \t Chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પિતૃ QGraphicsLayoutItem જ હોવા જોઇએ \t O item- pai deverá ser um QGraphicsLayoutItem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાષ્ટ્રીય જીલ્લોecuador. kgm \t Distrito Nacionalecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem APOD (Radar) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મલ્ટિટ્રાન - ઇટાલિઅન અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery \t Multitran - Traduzir entre italiano e russoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુરુવારIndian National weekday 5 - LongDayName \t GuruvãraIndian National weekday 5 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિકલ્પો (i) \t Opções"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું ઝીપ ઉપકરણName \t Novo Dispositivo ZIPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઇ ગ્રાફિક મળ્યું નહીFor example '1. 0079u', the mass of an element in units \t Não foi encontrada a imagemFor example '1. 0079u', the mass of an element in units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ ફ્લાન્ડેર્સbelgium. kgm \t Flandres Ocidentalbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t NoviCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોવાદળી ૪color \t Ciano claro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિનારી નથી (N) \t Sem & borda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hooper BayCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માતાબેલેલેન્ડ ઉત્તરzimbabwe. kgm \t Matabeleland do nortezimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓમિક્રોનCity in California USA \t PomonaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Siriusstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Krossચકાસણી \t KrossTest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રકારCity name (optional, probably does not need a translation) \t TroyesCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્હોનિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaynesboroCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોલ્પુકName \t VolapükName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટહેકGenericName \t NetHackGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "X ઇમેક્સName \t Emacs XName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Alūksnelatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બતાવો (o) \t Exibir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve às vezes pesada ou bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar eclíptica?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોગુલાબી ૪color \t Rosa- Quente 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મલ્ટિટ્રાન - સ્પેનિશ અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery \t Multitran - Traduzir entre espanhol e russoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Zangilanazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોટબોટQuery \t HotbotQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૪color \t Verde- Marinho Escuro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t WausauCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "< base_ dir > / output ની જગ્યાએ આઉટપુટ < directory > માં મૂકો \t Usar a & lt; pastagt; como referência em vez da & lt; pasta_ basegt; / baseline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાતાવરણ (A) Action for toggling clouds \t & AtmosferaAction for toggling clouds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઇજેરિઅન નૈરાName \t NigériaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસેનિયાworld_ continents. kgm \t Oceaniaworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com \t lisiane@ conectiva. com. br, elchevive@ opensuse. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Udon Thanithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેનબર્ગCity in South Carolina USA \t OrangeburgCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિભાજક ઉમેરો (I) \t & Inserir separador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાનીય CGI કાર્યક્રમોના પાથો \t Caminhos para programas CGI locais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Cádizspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R66: Pode provocar secura da pele ou fissuras, por exposição repetidaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાનબુનKCharselect unicode block name \t KanbunKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "< path > પર પેકેજનું સ્થાપન કરોDo not translate < path > \t Instalar o pacote no < local > Do not translate < path >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Donets' kukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનાં કાર્યક્રમોની યાદી સાફ કરોAdvanced URLs: description or category \t Missões de Raios- X recentesAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Loízapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કલાક: Set Minutes of Time \t Hora: Set Minutes of Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અપુસConstellation name (optional) \t AVE DO PARAÍSOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ સંગ્રહ કરતી વખતે ક્ષતિ ઉદભવી. Action for saving the map to a file \t Ocorreu um erro ao tentar gravar o ficheiro. Action for saving the map to a file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉચ્ચ વિકલ્પો (O) \t & Opções avançadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા કોનફિગ ફાઇલ સુધારવા માટેનું KDE સાધન \t Ferramenta do KDE para atualização de arquivos de configuração de usuário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Vielha e Mijarancatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "oceania. kgm \t Alofioceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કડી દેખાવ (k) \t Ligar a Janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો ન્યૂનત્તમ નથીComment \t Restaurar janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "RAMમાં સસ્પેન્ડ કરો \t Suspender para a RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલિઝ શહેરbelize. kgm \t Cidade de Belizebelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુન્ડાઝીzambia_ districts. kgm \t Lundazizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Cialespuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Creusefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ કોરીઆchina. kgm \t Coreia do Sulchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "honduras. kgm \t Nueva Octopequehonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂમિતિ આકારોKCharselect unicode block name \t Formas geométricasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Prahovaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો ન્યૂનત્તમComment \t Minimizar janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રાન્સ નથીfrance. kgm \t Fora de Françafrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેથામCity name (optional, probably does not need a translation) \t CheltenhamCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમ્પાલાworld. kgm \t Kampalaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેમરીprocess heading \t Memóriaprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેલ્વે સ્ટેશનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Estação de ColúmbiaCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્વાળાName \t ChamasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 x% 2 પિક્સેલ્સ (% 3 x% 4 મીમી) \t % 1 x% 2 Pontos (% 3 x% 4 mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધું પ્રકાશિત કરો (g) \t & Destacar tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t UkkelCity in Belize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રીટાઉનworld. kgm \t Freetownworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોસોનેરી ૨color \t Dourado Escuro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અપ્સિલોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t PuebloCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "caribbean. kgm \t Plymouthcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૧deg; C \t 1deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Okinawajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Guaviarecolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામિબિઆCountry name (optional, but should be translated) \t NakinaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિસિસિપીCity in Ontario Canada \t MississaugaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેગ્સ ઉમેરો@ label: textbox \t Adicionar Marcas@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t O usuário 'nobody' não existe. A apresentação de imagens do usuário não irá funcionar no KDM. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંજ્ઞા/ બીજુંAdvanced URLs: description or category \t Outras missõesAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in New Zealand \t InvercargillCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોજાંબલીલાલ ૨color \t Vermelho- Violeta Pálido 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરીકથાનો કિલ્લો. City name (optional, probably does not need a translation) \t New CastleCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટિનusa. kgm \t Austinusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz Bortolotto, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કરતાં નાનું@ label \t Menor Que@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ ઇરીઅન જયાindonesia. kgm \t Irian Jaya Ocidentalindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાનાCountry name (optional, but should be translated) \t GanaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્કોપ્જેCity in Illinois USA \t SkokieCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્વાટેમાલા નહીguatemala. kgm \t Fora de Guatemalaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેટાસિટી (GNOME) Name \t Metacity (GNOME) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વ્લાડિમીરCountry name (optional, but should be translated) \t VladimirCity in Chad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટ્રેલિઆworld. kgm \t Austráliaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્બિયાName \t SérviaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "world_ continents. kgm \t Elbrusworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Telemarknorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ કુર્ડુફાનsudan. kgm \t Kurdufan Ocidentalsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભાંગી ન પડે તેવું@ item: inmenu session type \t À prova de falhas@ item: inmenu session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info/ rich \t Possíveis duplicados: @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "color- kcm- preview \t Texto Negativo contra o Fundo Normalcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Mulipheinstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrvingCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રકમ: (A) \t & Quantidade:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસ તરફથી XML માહિતીName \t Dados em XML do Serviço Meteorológico Nacional da NOAAName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઉદી અરેબિઆworld. kgm \t Arábia Sauditaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્કોવCity in North- West Region Russia \t PskovCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "czech. kgm \t Karlovy Varyczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે Step વિશે લખીને મદદ કરી શકો છો! \t Você pode ajudar o Step escrevendo para ele!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓબવાલ્ડswitzerland. kgm \t Obwaldswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછળ@ action \t Voltar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Massachusetts USA \t FraminghamCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Rajadas de ventoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેનાડાName \t CanadáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોસની પાછળ બરફ (b) \t Nevar atrás das janelas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમોરીઅન ફ્રાન્કName \t Franco CamaronêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Neftchalaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્નાyemen. kgm \t Sanaayemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ડયાનાusa. kgm \t Indianausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ERÍDANOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વૈશ્વીક@ item Text character set \t Universal@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાસ્સાfinland_ regions. kgm \t Vaasafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Chelmsfordgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિપેટ્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t LipetskCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Limites automáticos para o eixo XPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Sucumbíosecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Cuernavacamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve fraca e úmida ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાટેટેzambia_ districts. kgm \t Katetezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધાં ફોલ્ડરો@ option: check \t Todas as pastas@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉંચાઇ બતાવોAction for toggling \t Mostrar a AltitudeAction for toggling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE અક્ષર ક્રમ રમતGenericName \t Jogo de ordenação de letras do KDEGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાણિતિક સહપ્રોસેસર (FPU) \t Co- processador numérico (FPU) Mebibyte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરફાર (E) @ title: menu Game move \t & Editar@ title: menu Game move"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શીર્ષકName \t TítuloName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ચાર પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual quatro está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન પેડ્રોperu. kgm \t San Pedroperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "europe. kgm \t Salekhardsan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહાર@ action \t Sair@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્ટkeyboard- key- name \t Altkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "process heading \t Prioridadeprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીટાCity in Alaska USA \t BethelCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરોમોName \t OromoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછો બરફweather forecast \t Neve fracaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ડોરાworld. kgm \t Andorraworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વસ્તુPropertyName \t ObjetoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "netherlands. kgm \t Utrequenetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્ટનCity in California USA \t GoldstoneCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિહ્નિત વર્ણન અક્ષરોKCharselect unicode block name \t Caracteres de descrição ideográficaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલાવીworld. kgm \t Malawiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Gpxફાઇલ (*. gpx) \t Arquivo GPX (*. gpx)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માગાદાનrussia_ subjects. kgm \t Magadanrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Barcelonetapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ બતાવોAction for toggling \t Exibir posiçãoAction for toggling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ફાઇલ યોગ્ય KDM થીમ અર્કાઇલ નથી. @ title: window \t O ficheiro não é um pacote de temas válido do KDM. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ રીતે સંગ્રહો (A)... \t Salvar como..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Carniola Superiorslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસ તરફથી XML માહિતીName \t Dados em XML do Serviço Meteorológico Nacional da NOAAName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછી શૈલી, ૨જી આવૃત્તિComment \t Estilo light, segunda revisãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિયાઓ ગોઠવોComment \t Acções PredefinidasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમિલKCharselect unicode block name \t TamilKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kartik. mistry@ gmail. comafghanistan. kgm \t jncp@ netcabo. pt, morais@ kde. orgafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t GUILHOTINAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આલ ચિકિKCharselect unicode block name \t Ol ChikiKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધરાવતાં સત્રો અધૂરાં મૂકોafter timeout: \t interromper as próprias sessõesafter timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૂચન યાદીCity in New Brunswick Canada \t BathurstCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પદપwind direction \t OSOwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમ્બ્રિજgreat- britain_ counties. kgm \t Cambridgegreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t RIO DO SULConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPU ગોઠવનાર \t Agendamento de CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક બલ્સાખwaters_ world- class. kgm \t Lago Balkhashwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકશો ખોલો (O)... \t Abrir & o Mapa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન ઇગ્નાસિઓ ડી સાબાનેતાdominican_ republic. kgm \t San Ignacio de Sabanetadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિન્ના ૩color \t sena 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઇઝરworld. kgm \t Nígerworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Bayanhongormongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Sarinstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિટરેટ હાસ્કેલLanguage \t Literate HaskellLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ જઝિરાstar name \t Al Giebastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // ફાઇલને નેટસ્કેપ સાથે ખોલે છે \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Abre o arquivo com o Netscape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે જોઈ રહ્યા હતા એ વેબ સાઈટનું URL@ info/ rich crash situation example \t o URL da página Web que estava visitando@ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVN રેપોસીટરીમાં ફાઇલો ઉમેરી. @ info: status \t Os arquivos foram adicionados ao repositório SVN. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેમ વપરાશ દેખરેખName \t Um monitor de utilização da RAMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમયગાળો (D): \t & Duração:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Ukmergėlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Poitiersfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિસિનાઉworld. kgm \t Chisinauworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ ડી ફ્રાન્સcaribbean. kgm \t Não é Françacaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્રો દબાવી દો (S) \t & Suprimir imagens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "઼north_ korea. kgm \t Hwanghae do Sulnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉટાહusa. kgm \t Utahusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "EGD નો પાથ: \t Localização do EGD:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Chapel HillCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Qaraghandykazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરલ ૪color \t Coral 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુલાવાયોzimbabwe_ districts. kgm \t Bulawayozimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટેનેગરોworld. kgm \t Montenegroworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફ અથવા વરસાદની શક્યતાweather forecast \t Hipóteses de neve ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરિમાણો:% 1x% 2 \t Dimensões:% 1x% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 રાજધાની વડે@ title: group \t % 1 pela Capital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિલિworld. kgm \t Chileworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હા નોઇvietnam. kgm \t Ha Noivietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Águiaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કતારName \t QatarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્યટુસlithuania_ municipalities. kgm \t Alytuslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "peru. kgm \t Huancavelicaperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Buffalo NarrowsCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જયારે કોન્કર ચાલુ થશે: (K) @ item: inlistbox \t Quando o & Konqueror iniciar: @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Ibarraecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્યુબેકCity in British Columbia Canada \t QuesnelCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાલુ રાખો (o) \t Continuar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગૌણName \t Nº MenorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE Notification Daemon \t Servidor de Notificações do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભાષાંતરName \t TraduçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનેCity name (optional, probably does not need a translation) \t NandiCity in Finistère France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t SkyviewAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેમ્પશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Hampshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક બલ્સાખwaters_ world- class. kgm \t Lago Balkhashwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાઇનિઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChristiansoeCity in Bornholm Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t José Nuno Pires, Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t NassauCity in Bahrain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "air pressure is rising \t pol Hgair pressure is rising"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાન્ટ બેjamaica. kgm \t Morant Bayjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t La CoruñaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્થહેમ્પટનશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Northamptonshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કસામાzambia_ provinces. kgm \t Kasamazambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાર નુંCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t de ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટટગાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t StuttgartCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Bistriţa- Năsăudromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રવેશ (o) @ title: menu \t Ligar@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચક્રિય ખૂણોPropertyName \t Ângulo de rotaçãoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેર્રેસાCity name (optional, probably does not need a translation) \t FerraraCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ ઘંટડીComment \t Campainha do sistemaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિમીઅન તાતારName \t Tártaro da CrimeiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XRender/ XFixes વિસ્તારકો પ્રાપ્ત નથી અને માત્ર XRender આધાર કમ્પાઇલ કરેલ છે. \t As extensões XRender/ XFixes não estão disponíveis e apenas o suporte a XRender está compilado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ દિનાજપુરwestbengal. kgm \t Dakshin Dinajpurwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્લસ્ટનCity in Missouri USA (optional, probably does not need a translation) \t CrestwoodCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "estonia. kgm \t Ida- Viruestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ગોલા ક્વાન્ઝાName \t Kuanza AngolanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોતfrance. kgm \t Lotfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્ટરુઝcolor \t chartreusecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Kalibophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "IETF રીકવેસ્ટ ફોર કોમેન્ટ્સQuery \t Requisições de comentários IETFQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વચ્છ આકાશweather forecast \t céu limpoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત વાદળીobject name (optional) \t Planetário Azulobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarbondaleCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળે મોટું કરો (A) \t & Ampliação Automática"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાયથોનમાં લખાયેલ પ્લાઝમા વિજેટ આધારName \t Elemento nativo do Plasma feito em PythonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાલુનsweden. kgm \t Falunsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૧sh \t 1sh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમારું વિસ્તૃત વર્ચ્યુઅલ ટર્મિનલName \t ouR eXtended Virtual TerminalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્કેચGenericName \t SketchGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આદેશ ચલાવોComment \t Executar comandosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેબફોલ્ડર (W) (webdav) \t Pasta & Web (webdav)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમણે ગોઠવો (R) \t Ascenção Recta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Yaroslavlrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t DerivadaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોગnew- zealand. kgm \t Haianew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેવેલ્લCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoswellCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "burma. kgm \t Kachinburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુરુત્વઅચળાંકUnits \t constanteGraviticaUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલાવતી (Modifier) કળો (M) \t Teclas & modificadoras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિષયThe authority that issued the SSL certificate \t AssuntoThe authority that issued the SSL certificate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરુન્ડીName \t BurundiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Luquillopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Vibo Valentiaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Plateau de Bure (observatório) City in Haute- Savoie France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્કવ્યવસ્થાપક ૦. ૭Comment \t NetworkManager 0. 7Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "K ડેસ્કટોપ એન્વાયર્મેન્ટ એ KDE ટીમ દ્વારા લખવામાં અને જાળવવામાં આવે છે, જે સમગ્ર વિશ્વમાં વ્યાપેલ સોફ્ટવેર એન્જિનિયરનાં જોડાણ વડે શક્ય છે જેઓ ફ્રી સોફ્ટવેર ડેવલોપમેન્ટને. સમર્પિત છે. કોઇ એક જ સમૂહ, કંપની કે ઓર્ગેનાઇઝેશન KDE સ્રોતને નિયંત્રિત કરતું નથી. KDE માં ફાળો આપવા માટે બધાં આવકાર્ય છે. KDE પ્રોજેક્ટની વધુ માહિતી માટે http: // www. kde. org ની મુલાકાત લો. \t O KDE é uma rede mundial de engenheiros de software, artistas, escritores, tradutores e facilitadores que estão comprometidos com o desenvolvimento de software livre. Esta comunidade criou centenas de aplicativos de software livre como parte da plataforma de desenvolvimento KDE e distribuição de software KDE. O KDE é uma empresa cooperativa na qual nenhuma entidade única controla os esforços ou produtos do KDE excluindo outros. Todos são bem- vindos a se juntar e contribuir para o KDE, incluindo você. Visite http: // www. kde. org para mais informações sobre a comunidade KDE e os softwares que produzimos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્શલCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValhallaCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Oviedospain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિમ્ફરપોલukraine. kgm \t Simferopol' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t HavreCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલો (V): \t & Variáveis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ઘણાબધા મોનિટરો \t Múltiplos monitores do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોસ્ગેસfrance. kgm \t Vosgesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્દ્રCity name (optional, probably does not need a translation) \t CalienteCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોનોન ઝાઇનComment \t Xine para o PhononComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષેત્ર- સંબધિત (m) \t Específico do Domínio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્લોCountry name (optional, but should be translated) \t KasloCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્કાયીzimbabwe_ districts. kgm \t Nkayizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુકાવુCity name (optional, probably does not need a translation) \t BukavuCity in Rwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્ક સ્થિતિ દેખરેખName \t Um monitor da utilização da redeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) \t Utilizar uma campainha personalizada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રગ્બીCity name (optional, probably does not need a translation) \t RugbyCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Tempestade de areia na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સીમા (P): \t & Frequência:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આદેશ (m): \t Comando:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશીવાદળી ૩color \t Azul- Celeste 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાયોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LyonCity in Romania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેન્ટસ્પિલસ શહેરliechtenstein. kgm \t Cidade de Ventspilsliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ બંગાળwestbengal. kgm \t Bengala Ocidentalwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mvilacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કરાના ફુવારાweather forecast \t precipitações de granizoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (NN ૪. ૭૬ હાલ પર) Name \t UADescription (NN 4. 76 no sistema actual) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજાKCharselect unicode block name \t OutroKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્ર દોરવાનો કાર્યક્રમName \t Programa de desenhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રુનેઇworld. kgm \t Bruneiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KCardChooser ને શરુ કરી શકયા નથી \t Impossível lançar o KCardChooser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guyana. kgm \t Mahdiaguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Yamagatajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘરKFile System Bookmarks \t Pasta do usuárioKFile System Bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Número de variáveis dinâmicasPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વદર્શન બતાવો@ option: check \t Exibir visualização@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "${SCRIPT} ચલાવે છે... \t Testar o Programa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબુ ધાબી શહેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t New Washoe CityCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એડ ધાહિરાહoman. kgm \t Ad Dhahirahoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરોવોCity name (optional, probably does not need a translation) \t KemerovoCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Hamarnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પટ્ટી આલેખ (B) \t Gráfico de & barras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t Mount ErebusCity in Antigua and Barbuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ વિન્ડોમાં બતાવોName \t Exibir na janela especificadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઓ ડી જેનેરોbrazil. kgm \t Rio de Janeirobrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન સેબાસ્તિઅનspain_ provinces. kgm \t San Sebastiánspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ યાદી PCI માહિતી દર્શાવે છે. \t Esta lista mostra informações do PCI."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિકારાગુઆ નથીnicaragua. kgm \t Fora da Nicaráguanicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નારંગીcolor \t laranjacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ પોર્વેનીરpanama. kgm \t El Porvenirpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "georgia. kgm \t Akhaltsikhegeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિવિસિમોQuery \t VivisimoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટેગો ખાડીjamaica. kgm \t Montego Bayjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "georgia. kgm \t Limogesgeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જામ્ટલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Jämtlandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્ફોકgreat- britain_ counties. kgm \t Norfolkgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લેટભૂખરો ૨color \t Cinzento 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેટાkeyboard- key- name \t Metakeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરલrussia_ districts. kgm \t Uraisrussia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મકાઉRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MalchowCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેહ્શિર નુંCoptic month 7 - LongNamePossessive \t de MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શું તમે ખરેખર કચરાપેટી ખાલી કરવા માંગો છો? બધી વસ્તુઓ દૂર થઇ જશે. @ action: button \t Deseja mesmo esvaziar o Lixo? Todos os itens serão removidos. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફ છાંટાઓweather condition \t pancadas de chuva com neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "%. 1fcm બરફ weather forecast \t Neve húmidaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Kupangindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચર્ચ સાલ્વિકName \t Igreja EslavaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Kanazawajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીડીંગgreat- britain_ counties. kgm \t Readinggreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યોરુબાName \t YorubaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્દ્રિત કરવું (F) \t & Foco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Catañopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "germany. kgm \t Saxônia- Anhaltgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમણે (R) \t Direita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર સુમાત્રાindonesia. kgm \t Sumatra do Norteindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ પ્રકાશિત (H)... @ action \t Realce do & Texto... @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યારે PrintScrn દબાવાય છે ત્યારે KSnapShot શરૂ કરે છેName \t Lança o KSnapShot quando PrintScreen é pressionada. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રિટિશ કોલંબિયાcanada. kgm \t Colúmbia Britânicacanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેટેક સ્થાપન મળી શક્યું નહી. તમારે 'latex', 'dvips' અને 'gs' ચલાવનાર સ્થાપિત થયેલ અને $PATH માંથી ઉપયોગ કરી શકાય તેવા હોવા જોઇએ \t Não é possível encontrar a instalação do LaTeX. É necessário ter os programas 'latex', 'dvips' e 'gs' instalados e acessíveis através da $PATH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કઠીણતા સ્તર (D): Difficulty level \t & DificuldadeDifficulty level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Chambéryfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t HerstmonceuxCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PERNA DO TOUROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાઓ (G) \t & Ir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Villarricaparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રાંસCity name (optional, probably does not need a translation) \t CochraneCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Variância do comprimento em repousoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info \t Excluir recurso@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Perlismalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Paraíbabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાખી ૨color \t Cáqui 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજી સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name \t Outras escritasKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Nueva Vizcayaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // URL સાથે નવી વિન્ડો ખોલે છે \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Inicia o Emacs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેક્સિકો સીટીworld. kgm \t Cidade do Méxicoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્થહેમ્ટનgreat- britain_ counties. kgm \t Northamptongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Kleena KleeneCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાપુઆસwaters_ world- class. kgm \t Kapuaswaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ ઓરોecuador. kgm \t El Oroecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન સેબાસ્તિઅનCity in Tenerife Spain \t San Sebastián de la GomeraCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારોzimbabwe. kgm \t Provínciaszimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેન્જCity name (optional, probably does not need a translation) \t OdenseCity in Fyn Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t FreeBSD (Ports) @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુનિકોડ@ item Text character set \t Unicode@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "OpenGL માહિતીName \t Informação sobre OpenGLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસ્ટીલવાદળી ૪color \t Azul aço claro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation) \t TorringtonCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુકમાર્કોComment \t FavoritosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જો તમે ઓછામાં ઓછું એક સાઇફર પસંદ નહી કરો તો, SSL કામ નહી કરે. \t Se você não selecionar ao menos uma cifra, o SSL não funcionará."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 ટીબીsize in 2^40 bytes \t % 1 TiBsize in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉઝબેકિસ્તાન નથીuzbekistan. kgm \t Não é Uzbequistãouzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાનિક એનકોડિંગની જગ્યાએ આઉટપુટ માહિતી UTF- 8 માં \t Dados de saída em UTF- 8 em vez da codificação local"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Pyrénées- Atlantiquesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરસCity in Croatia \t NašiceCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેરેબિયન નહીcaribbean. kgm \t Não é Caribecaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Wigtownshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ અમેરિકા નહીsouth_ africa. kgm \t Fora da África do Sulsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુઇદાદ વિક્ટોરિઆmexico_ states. kgm \t Ciudad Victoriamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Kostanaikazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિસુરીusa. kgm \t Missouriusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાપન કરવા માટેનું URL \t URL a instalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Kimch' aekCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્ટ પેનેડેસcatalonia_ comarques. kgm \t Alt Penedèscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વધારાની ગાણિતિય સંજ્ઞાઓ- AKCharselect unicode block name \t Símbolos matemáticos diversos- AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત રંગોuse 'star chart' color scheme \t Cores Predefinidasuse 'star chart' color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ તપાસો: બધા (A) \t Verificar o Estado: Tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિઆમેCity name (optional, probably does not need a translation) \t NiameyCity in Nord France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: Jupiter' s moon Europa \t ElkoCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ action: button \t Digite manualmente um ID do relatório de erros@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ રંગ (C)... @ label stroke color \t & Cor do Texto... @ label stroke color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Valores de EigenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેનCountry name (optional, but should be translated) \t CavendishCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શક્તિશાળી ICCCM- અનુરૂપ અનેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ધરાવતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um poderoso gerenciador de janelas compatível com o ICCM, com suporte a múltiplas áreas de trabalho virtuaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાંગ સોનvietnam. kgm \t Lang Sonvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોસ્ત્રોમાrussia_ subjects. kgm \t Kostromarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દબાવો, જમણે ખસેડો, નીચે ખસેડો, જમણે ખસેડો, છોડો.\\ મોઝીલા- રીત: દબાવો, નીચે ખસેડો, જમણે ખસેડો, છોડો. Name \t Pressionar, mover para a direita, mover para baixo, mover para a direita, largar.\\ Estilo Mozilla: Pressionar, mover para baixo, mover para a direita, largar. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t SiracusaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્યુનિશworld. kgm \t Tunesworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કદ જૂથ: object name (optional) \t Grupo Carafeobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેરેબિયનcaribbean. kgm \t Caribecaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાંગ સોનvietnam. kgm \t Lang Sonvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુવીન્ગુzambia_ districts. kgm \t Luwinguzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેજાportugal_ provinces. kgm \t Bejaportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોપનહેગન (દેશ) denmark_ counties. kgm \t Copenhague (condado) denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે બરફ ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro de Neve Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં વિન્ડોને વાળોName \t Circula pelas janelas empilhadas no seletor de janelas alt+tabName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીમ વગરનાં BeOS- જેવી શૈલીName \t Estilo sem tema semelhante ao BeOSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NTP મદદ ઉમેરી \t Adicionou suporte NTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચલી મર્યાદા (w): \t Limite inferior:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંદર્ભ શરૂઆત કરવા માટે libsmbclient ને નિષ્ફળતા \t A libsmbclient não conseguiu iniciar o contexto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઊભી પધ્ધતિઓKCharselect unicode block name \t Formas verticaisKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અઝ્યુર ૧color \t Azur 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્હોનિસબર્ગCity in Pennsylvania USA \t WaynesburgCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જગ્યાઓ@ action: intoolbar Close right view \t Locais@ action: intoolbar Close right view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાન્હ હોઆvietnam. kgm \t Khanh Hoavietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્ક્ટી સ્પીરિટુસcuba. kgm \t Sancti Spírituscuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ પોર્ટો_ વેલ્હોConstellation name (optional) \t HOMEM VELHO (TUIVAE) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભાજીનું મુખ. City name (optional, probably does not need a translation) \t Koko HeadCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉફાCity in Volga Region Russia \t UfaCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેંગ્લોરindia. kgm \t Bangaloreindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચકાસણીKey (shortcut) to toggle full screen \t TestesKey (shortcut) to toggle full screen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્મોન ૧color \t Salmão 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રાનાવાslovakia. kgm \t Trnavaslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાધનપટ્ટીઓCity name (optional, probably does not need a translation) \t ToliaraCity in Madeira Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ એ StepCoreXML ફાઇલ નથી. \t O arquivo não é um arquivo StepCoreXML."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ: (e) \t Pesquisar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t CincinnatiCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મારી અલrussia_ subjects. kgm \t Mari Elrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de garoa com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Fornax Aobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રસાયણ માહિતીComment \t Dados químicosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શરૂઆત@ title: group \t Inicialização@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારાગ્વેCity name (optional, probably does not need a translation) \t PascagoulaCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t BALEIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જગ્યા નામો (P): \t Nomes de & lugares:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t SacoCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોસ્તાગાનેમalgeria. kgm \t Mostaganemalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Quebec Canada \t Baie St- PaulCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MaastrichtCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલો અને ફોલ્ડરોનું પૂર્વદર્શન બતાવો@ action: inmenu Sort \t Mostrar visualização de arquivos e pastas@ action: inmenu Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t BethesdaCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Classe de erros para o GásPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામ્બા સ્થિતિ દેખરેખName \t Monitor do estado do SambaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનુક્રમણિકા બનાવટName \t Geração de índiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિપાતાzambia_ provinces. kgm \t Chipatazambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાળવનાર અને બનાવનાર@ info: credit \t Manutenção e desenvolvimento@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name_BAR_Random file browsing settings. \t Este serviço permite configurar as opções gerais do Dolphin. Name_BAR_Random file browsing settings."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Alpes Maritimesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જગ્યા ઘટાડો@ action \t Diminuir a Indentação@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદગી (S): \t Adicionar ao dicionário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ redhat. com \t lisiane@ conectiva. com. br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "# 'device- uni' પર નેટવર્ક 'network- uni' સક્રિય કરો. # વૈકલ્પિક રીતે, WEP128, હેક્ષ કી સાથે ઓપન- સિસ્ટમ એનક્રિપ્સન વાપરો. (હાર્ડકોડ કરેલ) # જ્યાં 'સત્તાધિકરણ' એકનું છે: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes password # wpaeap UNIMPLEMENTED IN SOLIDSHELL \t # Activa a rede 'network- uni' no dispositivo 'device- uni'. # Opcionalmente, use o WEP128, a encriptação de sistemas # abertos com a chave hexadecimal 'key'. (Incorporada) # Onde a 'authentication' é uma das seguintes: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes senha # wpaeap NÃO IMPLEMENTADA NO SOLIDSHELL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિપટ્ટી (S) \t Barra de Estado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબુજાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AbujaCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોલ્ગાwaters_ world- class. kgm \t Volgawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mufumbwezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબૂટ વગર સ્થાપન સ્થાપિત કરશો? weather condition \t Tempestade sem Precipitaçãoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માગાસrussia_ subjects. kgm \t Magasrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીCity in Germany \t LeckCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીમpackage type \t temapackage type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com \t andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ÍNDIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટાફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm \t Staffordgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાઇબેરિઆworld. kgm \t Libériaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Hyper key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Hyper agora está inativa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાળોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BendCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોનેરી ૪color \t dourado 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોબાઇલ ઇન્ટરનેટ ઉપકરણો માટે પેનલName \t Painel para Dispositivos Móveis de InternetName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t 6A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SETE MENINAS PEQUENASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેર્રીrepublic_ of_ ireland. kgm \t Kerryrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Quebec Canada \t Trois- RivieresCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Utuadopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લે પુયfrance. kgm \t Le Puyfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્વોત્તમ ગુણો@ title: group level high scores \t Recordes@ title: group level high scores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિફ્ફોર્ડromania. kgm \t Liffordromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t FORDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૭ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 7Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "# જો બંધબેસતુ હોય તો, 'udi' ને અનુલક્ષીને ઉપકરણ માઉન્ટ ન કરો. \t # Se se aplicar, desmonta o dispositivo correspondente ao 'udi'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકન ધોધCity name (optional, probably does not need a translation) \t Wichita FallsCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિંગાલાName \t LingalaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t AJUDANTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} કદ: \t p, li {white- space: pre- wrap;} Volume:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "egypt. kgm \t Xarqiaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શાંતિ માટે નજર રાખો (S) \t Monitor de & Inactividade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ટ્યુબComment \t Cubo de EcrãsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહીં પાથ અથવા URL લખો \t Indique aqui um local ou um URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિલિપાઇન્સCountry name (optional, but should be translated) \t FilipinasCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેપટોપName \t PortátilName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અક્ષરજેવી સંજ્ઞાઓKCharselect unicode block name \t Símbolos de letrasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શનિthe planet \t Saturnothe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિસેમ્બર નુંJanuary \t de DezembroJanuary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R6: Perigo de explosão com ou sem contato com o arPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુદાનીઝ દિનારName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારયુક્ત અક્ષરો લખો (l) \t Inserir & letras acentuadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "yemen. kgm \t Carstenzyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેકંડનો દસમો ભાગ@ item: inlistbox choose level 2 \t décimos de segundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્મમાં ક્ષતિ હતી જે કદાચ મુશ્કેલીઓ ઉભી કરશેName \t Ocorreu um erro no programa que poderá provocar problemasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા સ્પેઝીઆitalyprovince. kgm \t La Speziaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માપ: @ info: whatsthis \t Tamanho: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાધનપટ્ટી (T): \t Barra de ferramentas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરૂન (વિસ્તારો) cameroon_ provinces. kgm \t Camarões (Províncias) cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરોઝાલpuertorico. kgm \t Corozalpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} દળ: \t p, li {white- space: pre- wrap;} Massa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લોરિડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t FlorissantCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CJK રેડિકલ્સ પૂર્તિKCharselect unicode block name \t Suplemento de Radicais CJKKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુક્રેનCountry name (optional, but should be translated) \t UcrâniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમુદ્રીલીલો ૪color \t Verde mar 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ ફરી લાવો (R) \t & Recarregar Arquivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલો અને ફોલ્ડરો ગોઠવતી વખતે ફોલ્ડરો પ્રથમ દર્શાવો@ label \t Mostrar as pastas primeiro ao ordenar os ficheiros e pastas@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t diniz. bortolotto@ gmail. com, doutor. zero@ gmail. com, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાવર વપરાશ% 1 mA \t Consumo de Energia% 1 mA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોકબર્ન શહેરcaribbean. kgm \t Cockburn Towncaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Pordenoneitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શબ્દો લાંબો હોય. City in Florida USA \t Pompano BeachCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેનfrance_ regions. kgm \t Caenfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓન્ટારિઓ સરોવરusa. kgm \t Lago Ontáriousa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલની વિગતો@ info/ rich \t Detalhes do relatório de erros e do seu sistema@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "vietnam. kgm \t Ben Trevietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુમકાયીત શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade de Sumqayitazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બે જંગલી ડુક્કરો. Constellation name (optional) \t GALOS SELVAGENSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "< base_ dir > / output ની જગ્યાએ આઉટપુટ < directory > માં મૂકો \t Colocar a saída em < diret\\\\ xC3\\\\ xB3rio >, ao invés de < diret\\\\ xC3\\\\ xB3rio_ base > / saída"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અક્કારાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AccraCity in Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Ardabiliran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી કરો (d) \t & Refazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Kanagram માર્ગદર્શિકા \t Manual do Kanagram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Vannesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેસેડોનિઅન દિનારName \t Dinar MacedónioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટર્મિનલ ખોલો@ action: inmenu \t Abrir um Terminal@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરીઅનCity name (optional, probably does not need a translation) \t NormanCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇક્લિપ્સGenericName \t EclipseGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્તણૂકComment \t ComportamentoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણCity name (optional, probably does not need a translation) \t VeniceCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલિઝે ડોલરName \t Dólar do BelizeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(C) 1997- 2008, KDE ડેવલપરો \t (C) 1997- 2006, Desenvolvedores do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહત્તમ (x) \t Maximizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Shakhbuzazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્સનCity in Newfoundland Canada \t MarystownCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Rajadas de vento úmidas às vezes pesadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeicesterCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાપો (t) \t Cortar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માસોવિઆpoland. kgm \t Masoviapoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લ્લોકોસ શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Iloilophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૧ વાલ્ડો બાસ્ટિઅન \t (c) 2001 Waldo Bastian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્ટનCity in Tennessee USA (optional, probably does not need a translation) \t MorristownCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળો (C) Action for sun control dialog \t & NuvensAction for sun control dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ umidade e rajadas de neve leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેસ્ટ બેંકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cut BankCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રકાશિત (i): \t & Destaque:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોડોમાCity name (optional, probably does not need a translation) \t BodoCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્ર કાર્યક્રમName \t Programa de PinturaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "y = હા અથવા n = ના? > weather forecast \t Chuva ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમનાં ભાર પર નજર રાખે છેName \t Monitorização da Carga do SistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ (o): \t Porta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t BraunschweigCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલાગાસી અરિઆયેName \t Ariary MalgaxeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેરાનાCity in Germany \t GeraCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલાબેલphilippines. kgm \t Alabelphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિઓરેન્ટિનોsan- marino. kgm \t Fiorentinosan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Matarstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જિઝાનsaudi_ arabia. kgm \t Jizansaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓટ્ટાવાCountry name (optional, but should be translated) \t OttumwaCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધી કૂકીઓ (c) \t Todos os 'cookies'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્ય પથ (W): \t Pasta de trabalho:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઊંચુFocus Stealing Prevention Level \t AltoFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Qubadliazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોતાનું કોમ્પિઝ (તેને શરૂ કરવા માટે 'compiz- kde- launcher' સ્ક્રિપ્ટ બનાવો) Name \t Compiz personalizado (criar um script 'compiz- kde- launcher' para iniciá- lo) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Tamanho do gráfico na cenaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુધThursday \t QuaThursday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્કુરુzaire2006. kgm \t Sankuruzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધા ડેસ્કટોપો (A) \t Todas & as áreas de trabalho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ ઇટીન્નેfrance. kgm \t Saint Etiennefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો ન્યૂનત્તમ નથીComment \t Ex- Minimização da JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Kinross- shiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિબિયાCountry name (optional, but should be translated) \t LíbiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજાંઓ (t): \t Outros:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેટાkeyboard- key- name \t Metakeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાળવનાર અને બનાવનાર@ info: credit \t Mantenedor e desenvolvedor@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યજમાનનામ@ title: column... of named host \t Nome da máquina@ title: column... of named host"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેશેકેzambia_ districts. kgm \t Seshekezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t BosschaCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂનતમ કરો (M) \t & Minimizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમાંતર- પોર્ટ IP \t Porto do telescópio INDI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Karabükturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info/ rich \t ou outra situação estranha que você percebeu antes ou após a falha. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Neve ou chuva geladaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de aguaceiros ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટુવાલુoceania. kgm \t Tuvaluoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t A Coruñaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલો (V): \t & Variáveis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલ્માસbrazil. kgm \t Palmasbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "+00°00' 00 \"પૂSky object passing below the horizon \t 00: 00Sky object passing below the horizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેસેચ્યુએસ્ટસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MassachusettsRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Two HillsCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "belgium. kgm \t Ghentbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુનાઇટેડ કિંગડમCountry name (optional, but should be translated) \t Reino UnidoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાપિત થયેલ શરૂઆત મેનુ પ્રવેશો દૂર કરોNAME OF TRANSLATORS \t caminho raiz das entradas do Menu IniciarNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દિશા પટ્ટી બતાવોAction for toggling the atmosphere \t Exibir painel de navegaçãoAction for toggling the atmosphere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Kanicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઉરુName \t NauruName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આંતરિક ક્ષતિ. મહેરબાની કરી kfm- devel@ kde. org પર અહેવાલ મોકલો. \t Erro interno. Por favor, envie um e- mail para kfm- devel@ kde. org para relatar o erro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફના કરાweather forecast \t granizoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "south_ africa. kgm \t KwaZulu- Natalsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વિય સમરphilippines. kgm \t Samar Orientalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનાં દસ્તાવેજોની યાદી સાફ કરોlogin name, hostname \t Limpar os Documentos Recenteslogin name, hostname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વીનીપેગCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinnipegosisCity in Marne France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેર્રેસાCity name (optional, probably does not need a translation) \t FerraraCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યોર્જીઅન લારીName \t Lari da GeórgiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંગ્રહોCity name (optional, probably does not need a translation) \t SkiveCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MillinocketCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક ચાડwaters_ world- class. kgm \t Lago Chadwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોમાનિઆworld. kgm \t Roméniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t ESTÁBULO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમૂહ ફેરફાર કરો (E) marks that a task has been modified \t & Editar grupomarks that a task has been modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેસિસ્ટેન્સીઆargentina. kgm \t Resistenciaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LollandRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Donets' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનાહિમ તળાવCity name (optional, probably does not need a translation) \t Anahim LakeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્રવિચિત્ર ફોન્ટ (F): \t Fonte fantasy:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઇક્રોસોફ્ટ મીડીઆ સર્વર પ્રોટોકોલComment \t Protocolo do Microsoft Media ServerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાન્ફgreat- britain_ counties. kgm \t Banffgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટાન્ન ક્રિક જીલ્લોbelize. kgm \t Distrito de Stann Creekbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t UzhhorodCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ redhat. com, kartik@ debian. org \t diniz. bortolotto@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાન્સિંગusa. kgm \t Lansingusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જડિત ટ્રોફ દર્શકName \t Visualizador de Troff incorporadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આફિક્રા, પૂર્વીયName \t África, OrientalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE વેબસાઇટ પર જાવComment \t Ir para a página da Internet do KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફ શાવરોweather condition \t Precipitação de neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેધરલેન્ડસName \t HolandaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KWin અસરોComment \t Efeito do KWinComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather forecast \t Possibilidade de pancadas de chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુવેત્તName \t KoweitName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Putumayocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KCM સોલિડ પ્રોસેસર માહિતી \t Informação sobre o Processador do Solid para o KCM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Krāslavalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Silistrabulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેનિનName \t BenimName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવિલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ÁvilaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્કિમા (S): \t & Esquema:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "*. step_BAR_સ્ટેપ ફાઇલ્સ (*. step) \t *. step_BAR_Arquivos do Step (*. step)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માપુતોworld. kgm \t Maputoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kio_ finger CSS સ્ક્રિપ્ટ શોધાઇ નહિં. આઉટપુટ કદરૂપું લાગશે. \t O script CSS do kio_ finger não foi encontrado. O resultado não terá boa aparência."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ આપો@ info: tooltip \t Comunicar um Erro@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમ્પોઝિંટિંગ કાર્યક્ષમતા બહુ ધીમી છે અને કોમ્પોઝિંટિંગ સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યું છેName \t A performance da composição estava muito lenta e foi suspensaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલાબોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MahlowCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્ફનુંFarvardin short \t de EsfFarvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info/ rich \t A plataforma do KDE foi compilada a partir do código- fonte@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Azimuth \t AltAzimuth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "IPI બસ નિયંત્રક \t Controlador de barramento IPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાફ કરો (l) \t & Limpar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ રંગ (C)... @ label stroke color \t & Cor do texto... @ label stroke color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જો કાર્યક્રમ ભાંગી પડે તો KDE ભંગાણ સંભાળનાર વપરાશકર્તા ફીડબેક આપે છે \t O gerenciador de falhas do KDE oferece um retorno ao usuário, no caso de falha no aplicativo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Valladolidspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિબીcameroon_ departments. kgm \t Kribicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રસેલ્સworld. kgm \t Bruxelasworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા તરીકે વાપરેલ CPU સમય:% 1 સેકન્ડ્સ \t Tempo de CPU dispendido a executar como utilizador:% 1 segundos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાથમાં વાપરી શકાય તેવાં ઉપકરણો માટે વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas para dispositivos móveisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૦, KDE ડેવલોપર્સ \t (c) 2000, equipa de desenvolvimento do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ણન (D) \t & Descrição"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Holandês Júnior (Holandês para crianças) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Mehedinţiromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Barnaul russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Newfoundland Canada \t Harbour BretonCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાજેતરનું ખોલો (R) \t Abrir & recente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાલીCity name (optional, probably does not need a translation) \t BaliCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ action: button let the user choose to read the original report \t Sim, ler o relatório principal@ action: button let the user choose to read the original report"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Previous element \t Vai para o próximo elementoPrevious element"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રવિConstellation name (optional) \t SOLConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડ્રેસડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DrydenCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t DanburyCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોલીલોcolor \t Verde Clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t OsnabrückCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલ્સ્ટ્રેરોલ ફ્રી ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ, આવૃત્તિ ૪. ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ જે CDE ની યાદ અપાવે છેName \t O Cholesterol Free Desktop Environment, versão 4. Um ambiente de trabalho com vestígios do CDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R46: Pode causar alterações genéticas hereditáriasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Bellatrixstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુઇઆબાbrazil. kgm \t Cuiabábrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અટલાન્ટાusa. kgm \t Atlantausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE મલ્ટિમીડિઆ પાશ્વભાગComment \t Infra- estrutura Multimédia do KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્મડિઝાઇનરGenericName \t FormDesignerGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chingolazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાફુએzambia_ districts. kgm \t Kafuezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Maramureşromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t EMA (GUIRA- NHANDU) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્કKFile System Bookmarks \t RedeKFile System Bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve às vezes pesada com chuvisco geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિયાયાદી:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t Acções:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોન્ડુરાસ નથીhonduras. kgm \t Não é Hondurashonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસ્ટીલવાદળી ૨color \t Azul aço claro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંગાળી (ભારત) Name \t Bengali (Índia) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓગ નુંof September \t de Agoof September"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસેઉportugal_ provinces. kgm \t Viseuportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ districts. kgm \t Noroesterussia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇવોરાportugal_ regions. kgm \t Évoraportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અધિમાહિતી નક્કી કરી શકયા નથીNAME OF TRANSLATORS \t Não é possível determinar os meta- dadosNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટું કરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t DuluthCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંંમેશા (F) \t & Sempre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાનુંIndian National month 1 - LongNamePossessive \t de PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ હેમ્પશાયરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t New HampshireRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Samut Sakhonthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇરાકName \t IraqueName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાહEthiopian month 5 - ShortName \t TahEthiopian month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્ટર ટાપુoceania. kgm \t Ilha de Páscoaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ પછી પાવર બંધ કરો (P) \t & Desligar após"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધટીપું ૩color \t Cor- de- Mel 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેસ્ટરgreat- britain_ counties. kgm \t Chestergreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્રોત (S): \t & Origem:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિભાગો 7 અને 7gccweather condition \t Tempestuoso e Ventosoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગળણીપટ્ટી બતાવો@ action: inmenu Tools \t Exibir barra de filtro@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "vietnam. kgm \t Dien Bien Phuvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોંગોલિઆworld. kgm \t Mongóliaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com, pg. radadia@ gmail. com \t elchevive@ opensuse. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t MURALHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Zozmastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ilha WakeCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t PararA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાર્બેસfrance. kgm \t Tarbesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDEમાં જોડાઓ (J) \t & Junte- se ao KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem HST (2004) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t PrestonCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્વર CAPersonal certificate authority \t AC do servidorPersonal certificate authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે ગાજવીજweather condition \t tempestade com trovoadas pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંમતCountry name (optional, but should be translated) \t AgadezCity in Niger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રંગ (l): \t Cor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Galáxia de Barnardobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t BergenCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેડીઇડીનો (KDED) સંપર્ક સાધી શકયા નથી. \t Não foi possível contactar o KDED."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Trowbridgegreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝબૂકતું કર્સરobject name (optional) \t Neb. Planetária Blinkingobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ બંગાળwestbengal. kgm \t Bengala Ocidentalwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ કેરોલિનાusa. kgm \t Carolina do Sulusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા 2 (USR2) \t Usuário 2 (USR2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાલુCity in Alberta Canada \t OyenCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોભૂરો ૧color \t Azul claro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડો (A) \t & Anexar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારીખ અને સમયComment \t Data e horaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SILC ક્લાયન્ટName \t Cliente de SILCName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવcolor- sets \t Visualizarcolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર- પશ્ચિમbotswana. kgm \t Noroestebotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zaire2006. kgm \t Kalemiezaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓલ્મ્પિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t OimekonCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસોનેરી ૨color \t Dourado Claro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધાને આપો (G) \t & Autorizar tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iceland_ regions. kgm \t Akureyriiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધ કરો (S) \t & Desligar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇલિનોઇસCity name (optional, probably does not need a translation) \t IngonishCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત શૈલી વાપરો (D) No text or background colour set \t Usar o Estilo por & OmissãoNo text or background color set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R17: Espontaneamente inflamável ao arPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "swkothar@ redhat. com \t morais@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી લાવો@ action: inmenu View \t Recarregar@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Vashungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MD5 ડાયજેસ્ટ: \t Código MD5:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભુટાનworld. kgm \t Butãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Umzingwanezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરળ_ ક્રિયાComment \t Acção SimplesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થિમ્કુworld. kgm \t Thimphuworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોનોબેસિકLanguage \t MonoBasicLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શું તમે નીચેની થીમ્સ દૂર કરવા માટે ચોક્કસ છો? @ title: window \t Tem certeza de que deseja remover os seguintes temas? @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Quebec Canada \t Cap- aux- MeulesCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ સુધારાઓ અને સામાન્ય સુધારાઓConstellation name (optional) \t GENERAL E MINISTROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યાનુંIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t de JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ પ્રકાર ફેરફાર કરો (E)... @ action: inmenu Edit \t & Editar o Tipo de Ficheiro... @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast \t Chuva Gelada/ Chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE આય કેન્ડીobject name (optional) \t Galáxia de Olho Negroobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુએનોસ એરિસ (શહેર) argentina. kgm \t Buenos Aires (cidade) argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Fifegreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો પ્રકાર (t) \t & Tipo de janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HamiltonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ડોનેશિઆCountry name (optional, but should be translated) \t IndonésiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટCity in Senegal \t PodorCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેલ્સન શહેરnew- zealand. kgm \t Cidade de Nelsonnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R32: Em contato com ácidos libera gases muito tóxicosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Quebec Canada \t ChibougamauCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PAR DE ESTRELASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમ્પાલાworld. kgm \t Kampalaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાઉગાવ્પલિસ શહેરlatvia. kgm \t Cidade de Daugavpilslatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાનું કરો જેથી બધાં ડેસ્કટોપ્સ બાજુ- બાજુ પર જાળીમાં દેખાયName \t Reduz para que todas as áreas de trabalho sejam mostradas lado a lado em uma gradeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (આઇ. ઇ. ૫. ૫ વિન્ડોઝ ૨૦૦૦ પર) Name \t UADescription (IE 5. 5 no Win 2000) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાર્કિક ઓપરેટર નોટName \t operador lógico 'não' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sweta2782@ yahoo. co. in \t jncp@ netcabo. pt, morais@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરિટેLanguage \t feriteLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાથે- આપેલ થીમ વગરની વિન્ડોઝ 9x શૈલીName \t O estilo incorporado sem tema do Windows 9xName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નારંગીલાલ ૩color \t Vermelho- Alaranjado 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ સાલ્વાડોરRegion/ state in France \t CalvadosRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem HST (2002) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાર્ડીનીઆitaly. kgm \t Sardenhaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Observatório de Fremont PeakCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Muphridstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Ngaoundérécameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "X ટર્મિનલName \t Terminal XName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Öndörhaanmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Yardymliazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોલ્ડોવાworld. kgm \t Moldáviaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇતિહાસ કાપવા અને મૂકવાનું સાધનDescription \t Um utilitário de histórico de cópias e colagensDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુજરાતીName \t GuzerateName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Alloagreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ઓગણીસ પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual dezenove está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Peñuelaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપેલ ઉપકરણ નામ બરાબર નથી (તેમાં / dev નો સામાવેશ થયો નથી). ઉપકરણને યાદીમાંથી પસંદ કરો અથવા ઉપકરણ ફાઇલ લખો જેમ કે, / dev/ js0. \t O nome de dispositivo fornecido é inválido (não contém o diretório / dev). Selecione um dispositivo da lista, ou digite um arquivo de dispositivo correto, como por exemplo, / dev/ js0."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેખક (A): \t & Autor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrleansCity in Lolland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રશ્ર્નComment \t PerguntaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપયોગી વસ્તુઓName \t UtilitáriosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ action: inmenu 1 is the debugger name \t Fechar este diálogo (você perderá as informações da falha.) @ action: inmenu 1 is the debugger name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉમેરી શકાય તેવુંName \t AdicionávelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t El Quichéguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા મરીઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa MariaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Surat Thanithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્ટોનિઆCountry name (optional, but should be translated) \t EstevanCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્યુનિશCity name (optional, probably does not need a translation) \t TignishCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ તપાસો (S) \t Verificar & status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપયોગી વસ્તુઓName \t UtilitáriosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વ લંડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t East LondonCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયોગ્ય રીતે બંધારણ ઘડેલ URL \t URL Formatado Incorrectamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી વિન્ડોમાં ખોલો@ action: inmenu \t Abrir numa Nova Janela@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમાં તકતીWallpaper info, author name \t Mosaico CentradoWallpaper info, author name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંદેશો મેળવવામાં આવ્યો છેName \t Foi recebida uma mensagemName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિંહાલાKCharselect unicode block name \t SinhalaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેરોવેbotswana. kgm \t Serowebotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info \t O título não fornece informações suficientes. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ્રાનLanguage \t FortranLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શૈક્ષણિક પ્રોગ્રામિંગ વાતાવરણComment \t Ambiente de Programação em LogoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઉજી નાબોતનુંCoptic month 1 - ShortName \t de Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Ipohmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઉરુoceania. kgm \t Nauruoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "southkorea. kgm \t Daegusouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation) \t VallettaCity in Manche France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એથેન્સCity in South Africa \t AmiensCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબાકાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t IbadanCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષિતિજCity name (optional, probably does not need a translation) \t HolonCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટી ક્રમાંકો છાપો (n) \t Imprimir os & números das linhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Calcídicagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીમ (T): \t & Tema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પહેલાંની ટેબ સક્રિય કરો@ action \t Ativar a aba anterior@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Super key હવે સક્રિય છે. \t A tecla Super agora está ativa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CARIBUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નૈરોબીCity name (optional, probably does not need a translation) \t NairóbiCity in Khomas Hochland Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલેન્ડCity in Gyeongbuk Korea \t PohangCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Zambalesphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c), ૨૦૦૨ જોસેફ વેનિંગર \t (c), 2002 Joseph Wenninger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તપાસ રદ કરો (C) \t & Cancelar as Verificações"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 પર X પ્રવેશ \t Sessão do X em% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એલિસવાદળીcolor \t Azul bebêcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધા ફાઇલો ફોલ્ડરો (F) \t Todos os Ficheiros e Pastas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટવર્પbelgium. kgm \t Antuérpiabelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાયોમ્બોન્ગphilippines. kgm \t Bayombongphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Chuva gelada com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Alpheratzstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્યાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KeflavikCity in Iceland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇચ્છાપૂર્તિ કૂવો. Constellation name (optional) \t POÇO DE JADEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ સ્ક્રિપ્ટ પસંદ કરેલ શબ્દ માટે images. google. com માંથી આપમેળે ચિત્રો મેળવે છે. શોધ ભાષા પસંદ કરેલ શબ્દ પર આધાર રાખે છે. ડાઉનલોડ કરેલ ચિત્રો < > _ files ફોલ્ડરમાં દસ્તાવેજ ફાઇલ પછી સંગ્રહ થશે. આ માટે PyQt4 જરૂરી છે. Name \t Este programa obtém automaticamente imagens do images. google. com para a palavra seleccionada. A língua da pesquisa depende da palavra seleccionada. As imagens transferidas são guardadas numa pasta < > _ files, ao lado do ficheiro do documento. Necessita do PyQt4. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S22: Não aspire o póPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de neve leve ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેશવિલેCity in Illinois USA \t NapervilleCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાજું કરો (R) @ action: button \t Actualizar@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારાગ્વેCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaragoçaCity in Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછો જાંબલી ૨color \t Roxo 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'% 1' ની સાથે ખોલો (w) @ info \t Abrir & com% 1@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Yokohamajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેડિયોAdvanced URLs: description or category \t RádioAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઇસોટોપ કોષ્ટકalpha ray emission \t Tabela de isótoposalpha ray emission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેલેન્ડર માહિતી એન્જિનName \t Motor de dados do calendárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% B,% Y પર પહેલાં \t Inicializando em:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KConfig XT માં પોર્ટ, કોડિંગ મદદ \t Porte para KConfig XT, ajuda de código"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોનોન: KDEની મલ્ટિમિડીઆ લાઇબ્રેરીName \t Phonon: Biblioteca de multimídia do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વ વિસ્તારiceland_ regions. kgm \t Região Orientaliceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CJK સ્ટ્રોકKCharselect unicode block name \t Traços CJKKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમુદ્રશંખ ૪color \t Concha marinha 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુએબોzaire2006. kgm \t Luebozaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટું (% 1x% 2) \t Grande (% 1x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Chi Persei, Duplo Enxameobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Takamatsujapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇ ભાષાLanguage \t Linguagem ELanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t InnisfailCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યોર્જિયનKCharselect unicode block name \t GeórgioKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શૈક્ષણિક કાર્યક્રમોComment \t Aplicações educativasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે હમણાં દબાવેલ કળ Qt વડે આધાર આપવામાં આવતી નથી. \t A tecla que você pressionou não é suportada pelo Qt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દમાસ્કસCity name (optional, probably does not need a translation) \t DaccaCity in Barbados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટર્મિનલમાં ચલાવો (i) \t Correr num terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t PlasmaliciosoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ તેર પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual treze está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Quebec Canada \t ChibougamauCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અંતરાલને સુધારો (i): \t & Intervalo de actualização:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પ્રિંગફિલ્ડusa. kgm \t Springfieldusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "southkorea. kgm \t Jeonjusouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "K- મેનુ દાખલો \t Entrada no menu K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોગુલાબીcolor \t Rosa Clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધComment \t PesquisaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com \t epx@ conectiva. com. br, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sweta2782@ yahoo. co. in, kartik. mistry@ gmail. com \t diniz. bortolotto@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Chernivtsiukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉન્નત્તિ થયેલNAME OF TRANSLATORS \t AvançadoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લગઈન માટે તપાસો (S) \t & Procurar por plug- ins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t PaducahCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓગSeptember \t AgoSeptember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટ ડી માર્સેનfrance. kgm \t Mont de Marsanfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સારાતોવRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MarathonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાયથોન માહિતી એન્જિનComment \t Mecanismo de dados PythonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Doubsfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Diff આઉટપુટ \t Saída do Diff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ ફેલિઉ ડી લ્લોબ્રેગાટCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hospit. de Llobregat, L' City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Pastazaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શબ્દયાદી નામ (n): \t & Nome do vocabulário:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Text sent to the text to speech service for the 24 hour clock \t São% 1 e% 2 da tardeText sent to the text to speech service for the 24 hour clock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "netherlands. kgm \t Lelystadnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટું કરોRegion/ state in France \t HeraultRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Meta key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Meta está agora inactiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ માહિતી સાધનName \t Ferramenta de Informações do SistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XIM (X Input Method) ઈનપુટ શૈલી સુયોજિત કરે છે. શક્ય કિંમતો onthespot, overthespot, offthespot અને root છે \t configura o estilo de entrada XIM (X Input Method). Os valores possíveis são: onthespot, overthespot, offthespot e root"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Sadatonistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Kocaeliturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુએર્ટો કાર્રનેયોcolombia. kgm \t Puerto Carrenyocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ICQ2000 ચેટName \t Bate- papo ICQ2000Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ngo- Ketunjiacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દિસપુરindia. kgm \t Dispurindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેટવિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t ItapetingaCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Basilanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુરુવેzimbabwe_ districts. kgm \t Guruvezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "egypt. kgm \t Zagazigegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Highlighted Constellation Boundary \t Limites da ConstelaçãoHighlighted Constellation Boundary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલાઉoceania. kgm \t Palauoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડરો પ્રથમ દર્શાવો@ option: check \t Mostrar primeiro as pastas@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Potenzaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CAPI નિયંત્રણ \t Controlo da CAPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્મોનCity in Nevada USA \t FallonCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોસ્તafghanistan. kgm \t Khostafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરો (l) \t Apagar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Satu Mareromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "new- zealand. kgm \t Marlboroughnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ફાઇલને બુકમાર્ક કરો (B) \t Adicionar este Ficheiros aos & Favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "X સ્ક્રિનોનું માપ બદલવા અને ફેરવવા માટેનું પેનલ એપ્લેટName \t Um miniaplicativo do painel para redimensionar e reorientar as telas do X. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "DZ આર્વત કોષ્ટક \t Tabela Periódica DZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આણ્વિક ત્રિજ્યા [pm] \t Raio atômico [pm]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (ઓપેરા ૮. ૫ હાલ પર) Name \t UADescription (Opera 7. 53 no sistema actual) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓલિવડ્રેબ ૨color \t Azeitona 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોમરસેટCity in Germany \t StockertCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વસ્તુનું નામ બદલો@ title: window \t Renomear item@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘટતું વાદળweather condition \t Nuvens Reduzidasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિનલેન્ડ (વિસ્તારો) finland_ regions. kgm \t Finlândia (Regiões) finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એલિઝાબેથCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElizabethCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Beira Baixaportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનું સંગ્રહ કરો@ action: button Rename session \t Salvar atual@ action: button Rename session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ક્રિયા બીજી ક્ષતિ વડે રોકવામાં આવી હતી.% 1: request type \t Esta ação foi impedida por outro erro.% 1: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુન: સંગ્રહHelp button label, one character \t RestaurarHelp button label, one character"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Alfecastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Uvsmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓમિક્રોનCity in California USA \t PomonaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE નાં ઘણાબધા મોનિટર રૂપરેખાંકિત કરનાર \t Configuração de Vários Monitores do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "angular size in arcseconds \t % 1 arcminangular size in arcseconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t BiraoCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Aberdeengreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "removeAllData () ઓછામાં ઓછી એક દલીલ લે છે (સ્ત્રોત નામ) \t removeAllData () recebe pelo menos um argumento (o nome de origem)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોર્ક વિસંગતિPropertyName \t variância do torquePropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Qt માટે સ્થાપન પૂર્વગ \t Prefixo de instalação para o Qt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચોકોcolombia. kgm \t Chococolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુફાન બુરીthailand. kgm \t Suphan Burithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધટીપું ૪color \t Verde mel 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોલ્ફિન શોધખોળComment \t Navegação do DolphinComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TRÊS DEGRAUSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Bounce keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t As teclas sonoras estão agora desactivadas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લોવેક@ item Spelling dictionary \t Eslovaco@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમગ્ર આઉટપુટ દસ્તાવેજને stdout પર મૂકો \t Enviar o documento inteiro para o 'stdout'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t RichibuctoCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આદેશ બહાર નીકળે ત્યારે બંધ ન કરો (c) @ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program \t Não fechar ao finalizar o comando@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Pherkabstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝીલેન્ડRegion/ state in France \t ZelândiaRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Deux- Sèvresfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ kdeinit વડે શરૂ કરવામાં આવ્યો હતો@ info: shell \t O programa foi iniciado pelo 'kdeinit' @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટૂંકુંURIગાળકName \t Filtro URIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ મેમરી આંકડાઓName \t Estatísticas sobre a memória virtualName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૂર્યthe earth' s moon \t Solthe earth' s moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Be' er ShevaCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeridenCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Kunarazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેઝ્હેalbania_ prefectures. kgm \t Lezhëalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી હાર્ડ ડિસ્કName \t Novo disco rígidoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PRESUNTO EXTERIORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુસેના શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Lucenaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાનIndian National weekday 7 - ShortDayName \t SanIndian National weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UNIX માર્ગદર્શિકા પાનાંઓName \t Páginas de manual do UNIXName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેડેટવાદળી ૩color \t Azul cadete 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુર્કસ અને કાઇકોસ ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated) \t Ilhas Turcas e CaicosCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડચ વાતાવરણCity in Maine USA \t Bar HarborCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'ai_ socktype' આધારિત નથી \t 'ai_ socktype' não suportada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Arcturusstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાપન ચાલુ રાખશો? Constellation name (optional) \t CASTELO COM MURALHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્કિમLanguage \t SchemeLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોનેરીરોડ ૩color \t Dourado 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોર્ડનName \t JordâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાઉનુંIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t de PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t InformaçãoA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેક્સિકો સીટીCity in Mexico \t Cidade do MéxicoCity in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Šilutėlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિડાપાવાન શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Kidapawanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Prevezagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીજેલalgeria. kgm \t Jijelalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વીનીપેગCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinnipegCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Ifugaophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધું બદલો (e) \t Substituir & Tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેટવિઅન લાત્સName \t Lats da LetóniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "usa. kgm \t Treinta y Tresusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્લિનCountry name (optional, but should be translated) \t OberlinCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇટાલી નથીitalyprovince. kgm \t Fora de Itáliaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "use HST field- of- view indicator \t Um Grauuse HST field- of- view indicator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપર # 2Comment \t Subir # 2Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેખકNAME OF TRANSLATORS \t AutorNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Erro local máximo durante o último passoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bhutan. kgm \t Trongsabhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્ડ રમતName \t Jogo de cartasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Shift key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Shift agora está inativa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Otsujapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાનીક (L): @ item: inlistbox allow shutdown \t & Local: @ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "usa. kgm \t Montpelierusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્મેનિયન દ્રામName \t Dram ArménioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અન્ગુસgreat- britain_ counties. kgm \t Angusgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોંગ (લાલ નદી) waters_ world- class. kgm \t Hong (Red river) waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t KentvilleCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મામ્બ્વેzambia_ districts. kgm \t Mambwezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "burma. kgm \t Kachinburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "EGD નો પાથ: \t Caminho para o EGD:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "DVD પ્લેયરName \t Leitor de DVDsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ: @ label: listbox \t Tipo de Letra: @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લક્ષ્ય uid સ્પષ્ટ કરો \t Especifica o usuário (UID) alvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોગ્રેસLanguage \t progressLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rock SpringsCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "color- kcm- preview \t Texto negativo contra o plano de fundo normalcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity in Alberta Canada \t Slave LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોફિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t SegóviaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાજધાની વિસ્તારiceland_ regions. kgm \t Região da Capitaliceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો હવે દેખાતી નથીName \t Uma janela já não está mais em todos os ecrãsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોડ્યુલર સિન્થName \t Sintetizador ModularName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટ્રીઅલCity in New York USA \t Montour FallsCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Propriedade observadaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t SuSE/ OpenSUSE@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t FORNALHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુક્રેનિઅન માહિતી ફાઇલો@ item: inlistbox no language for that locale \t Ficheiros de Dados em Ucraniano@ item: inlistbox no language for that locale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાણિતિક સૂત્રો ઉકેલનાર અને આલેખનારName \t Solucionador e visualizador de expressões matemáticasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લ્હાસાchina. kgm \t Lhasachina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લોવેનિઆworld. kgm \t Eslovéniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલો અને ડિરેક્ટરીઓ માટે માહિતીName \t Informação sobre os ficheiros e pastas. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિયાઓ (A) @ title: menu \t & Ações@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MAX_ LAT \t Lati.:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દમાસ્કસCity in Italy \t DamecutaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહીં નકલ કરો (C) \t & Copiar para Aqui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લગઇન શું કરે છે તેનું વર્ણનName \t Descrição do que faz o 'plugin' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્મુડાName \t BermudaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Durangomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de neve úmida ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાયલોરશિયા નથીbelarus. kgm \t Não é Bielorrússiabelarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેક@ action: inmenu Add \t s@ action: inmenu Add"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Description \t Gerir os tipos de letra do sistema. Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાવુશarmenia. kgm \t Tavusharmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુઆડાલ્કાનાલCity in Spain \t GuadalajaraCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેધરલેન્ડ્સ નથીnetherlands. kgm \t Fora da Holandanetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરળ વેબ બ્રાઉઝરName \t Um navegador Web simplesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મલ્ટિટ્રેક ઓડિઓ સ્ટુડિઓName \t Estúdio de áudio multi- faixasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Attica Akonadi resource જવા માટે તૈયાર છે \t Fonte de dados do Attica Akonadi pronta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "winid વડે સ્પષ્ટ કરેલ X કાર્યક્રમ માટે સંવાદ અડગ બનાવે છે \t Torna a janela de uma aplicação X identificada com X transitória"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કારનુંIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t de KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેનલો (P) \t & Painéis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરીયન@ item Text character set \t Coreano@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "use field- of- view for binoculars \t Sem CDVuse field- of- view for binoculars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Guastatoyaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ (e): \t Pesquisar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ વર્જિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t Virginia BeachCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KFM લેખક \t Autor do KFM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસવર્ડ જરૂરી છેComment \t Necessita de senhaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Cayeypuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Regorstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t wetter. comComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Lebialemcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NWNorth \t NONorth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાફ કરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Idaho FallsCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થળ (URL) માટે કડી દાખલ કરો: Name \t Indique o atalho para a localização (URL): Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Alemão (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WordReference. com અંગ્રેજી શબ્દકોશQuery \t Dicionário Inglês WordReference. comQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સારેestonia. kgm \t Saareestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારા બધાં સંપર્કો બતાવે છેComment \t Lista todos os seus contatosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "AMSBFirst (MSB) \t Mais Significativo (MSB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PORTA OCIDENTALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધો@ action \t Procurar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "new- zealand. kgm \t Whangareinew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાન્જુલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BanjulCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેટ્ટ નેવેલ્લCredit text for someone that did testing and some other similar things \t Matt NewellCredit text for someone that did testing and some other similar things"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DriftwoodCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્ડCity in Alberta Canada \t NordeggCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Inverter matrizComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભાIndian National month 1 - LongName \t PhāIndian National month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t CDV Aparente:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સત્રનો પ્રકાર (T): @ title: menu \t & Tipo de Sessão@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t morais@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Khon Kaenthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુર્કમેનName \t TurcomenoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિઓનCity in Spain \t LeónCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "poland. kgm \t Olsztynpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ગ (C): \t & Categoria:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુનાઇટેડ કિંગડમName \t Reino UnidoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનુ સંપાદકName \t Editor de MenusName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝીમ્બાબવેzimbabwe. kgm \t Zimbabwezimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S38: Em caso de ventilação insuficiente, usar equipamento respiratório adequadoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરંપરાગત ઓપન લુક વિન્ડો વ્યવસ્થાપકComment \t O tradicional Open Look Window ManagerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Édéacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેડીઇ પાકીટ '% 1' ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password \t O KDE solicitou a abertura de uma carteira (% 1). Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવાં પધ્ધતિઓ મેળવો (N)... \t Esquema de cor predefinido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Jász- Nagykun- Szolnokhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Rondôniabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બલ્ગેરીયનName \t BúlgaroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોઇલાQuery \t VoilaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુકમાર્ક સાધનપટ્ટીName \t Barra de ferramenta de favoritosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું ઉપમેનુ (N)... \t & Novo Sub- menu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાકોargentina. kgm \t Chacoargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "%. 1fcm બરફ weather condition \t Neve com Chuviscoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્ડલેસ ઓપ્ટીકલ માઉસ (2ch) \t Mouse óptico sem fio (2ch)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો પ્રકાશિત કરોComment \t Janela realçadaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name \t Plugin de realceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "germany. kgm \t Mecklenburg- Western Pomeraniagermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિયાઝ્યાEthiopian month 9 - LongName \t MiyazyaEthiopian month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભાગ શોધોName \t Componente de PesquisaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્યાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KenaiCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "slovakia. kgm \t Trenčínslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Suceavaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Alessandriaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છાપો (P)... \t Imprimir..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇરાકworld. kgm \t Iraqueworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાઇનિઝCity in Japan \t ChitoseCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધો (F) \t & Procurar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GirondeRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "georgia. kgm \t Akhaltsikhegeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Jabrayilazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હામ્લેનુંEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t de HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોટે ડિઓરfrance. kgm \t Côte d' Orfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ પૌલusa. kgm \t Saint Paulusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એમ્પરર તામારીન. Constellation name (optional) \t GRANDE IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલ્જીયમCountry name (optional, but should be translated) \t BélgicaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Materaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t El FaiumCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુરIndian National weekday 5 - ShortDayName \t GurIndian National weekday 5 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "costa_ rica. kgm \t Alajuelacosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિન્ટ સિસ્ટમ બ્રાઉઝરName \t Navegador do sistema de impressãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PILHA DE CADÁVERESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કૅશ વાપરો (U) \t & Usar a 'cache'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નારંગી: nbsp; રાજ્ય \t Laranja: nbsp; estado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Changchunchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ જોડાણોComment \t Associações de arquivosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોર્નોચgreat- britain_ counties. kgm \t Dornochgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થંભ@ label: listbox \t Coluna@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લારેસpuertorico. kgm \t Larespuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સબવર્ઝનComment \t SubversionComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેલ્ફોનબુક સર્ચ પ્રોવાઇડરQuery \t Provedor de busca de guia telefônicoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપક - ઉચ્ચ વપરાશકર્તા સ્થિતિName \t Gerenciador de arquivos - modo superusuárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમો બંધ કરોName \t Matar as AplicaçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુર્કિworld. kgm \t Turquiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chilubizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info \t Desculpe- nos, mas o% 1 fechou inesperadamente. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુબોડphilippines. kgm \t Tubodphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Qt ડીઝાઇનરComment \t Designer QtComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘર પાનું (H): \t & Página Web:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધ UNIX ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટName \t O ambiente de trabalho do UNIXName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વધુ (M) \t & Mais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાકાર્તાworld. kgm \t Jacartaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Quimperfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શિકાગોCountry name (optional, but should be translated) \t ChicagoCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીName \t Biblioteca para utilização do tema emoticons AdiumName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહાલturkmenistan. kgm \t Ahalturkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુઆમCity name (optional, probably does not need a translation) \t GumiCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પહેલાંની ટેબ સક્રિય કરો@ action \t Activar a Página Anterior@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્વર જોડાણ (n): \t & Conexão ao servidor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "canada. kgm \t Bafoussamcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેન્ઝાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PembinaCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Eixo X: objetoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "1 થી 10, દાખલા તરીકે > =7GenericName \t 1 a 10, por exemplo, > =7GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેનલ સ્થિતિને લઘુત્તમ ગોઠવવા માટે આ સ્લાઇડરને ખસેડોNAME OF TRANSLATORS \t Mova esta barra para definir o tamanho mínimo do painelNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather condition \t Tempestade de Pó Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંગીતPhonon:: \t MúsicaPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીવરCity in Utah USA \t BeaverCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Yamanashijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "yeyo સાથેdictionary variant \t com yeyodictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્કોવCity in Russia \t PulkovoCity in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્દ્રCity in Austria \t KuffnerCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્દ્રRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KennerCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીવરCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeavertonCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેશેલ્સName \t Ilhas SeychellesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ action: button \t Exemplos:% 1@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળે@ item: inmenu Text Completion \t Automática@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કારિબાzimbabwe_ districts. kgm \t Karibazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ (N): \t & Nome:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કીબોર્ડ દેખાવName \t Disposição do TecladoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Bilecikturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity in Germany \t MerzdorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeabrookCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ગ (C): \t & Categoria:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Békéshungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાડિયાwestbengal. kgm \t Nadiawestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de rajadas de vento talvez fortesweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિર્ણાયક નોંધણીComment \t Notificação críticaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન જુઆનCity in Puy- de- Dôme France \t San JuanCity in Puy- de- Dôme France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક સ્ટ્રિગિ ફાઇલ ઇન્ડેક્સરName \t Indexador de arquivos do serviço de pesquisaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "tajikistan. kgm \t Gorno- Badakhshantajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન પેડ્રો ડી માર્કોઇસdominican_ republic. kgm \t San Pedro de Macorísdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation) \t TapaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValleyviewCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કદોThe smallest size a will have \t TamanhosThe smallest size a will have"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "OpenGL વિકલ્પો \t Opções do OpenGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્દ્રRegion/ state in Ireland \t LeinsterRegion/ state in Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE સિસ્ટમ સુરક્ષકConstellation name (optional) \t GUARDA AVANÇADAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારાગ્વેCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaragoçaCity in Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રિજટાઉનCity in Spain \t BurgosCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે બરફનાં છાંટાઓweather condition \t Precipitações de Neve Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "denmark_ counties. kgm \t Aalborgdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવાઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t RawalpindiCity in Palau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડ્રમ મશીનName \t Máquina de percussãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરોપ, દક્ષિણName \t Europa MeridionalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્વેCity name (optional, probably does not need a translation) \t NorwalkCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરો (a) \t Cancelar@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVN રીપોસીટરીને અદ્યતન કરવામાં નિષ્ફળ. @ info: status \t A actualização do repositório de SVN foi mal- sucedida. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chavumazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિવિસિમોQuery \t VivisimoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળે શરુ થતુ રૂપરેખાંકનKeywords \t Configuração da Inicialização AutomáticaKeywords"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેલેન્જેangola_ provinces. kgm \t Malanjeangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ત્રોતThe destination of a file operation \t OrigemThe destination of a file operation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S7: Manter o recipiente bem fechadoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આફ્રિકા નહીafrica. kgm \t Não é África africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Períodos de chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માડ્રે ડી ડિઓસperu. kgm \t Madre de Diosperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ માહિતી રજૂ કરવા માટે, નીચેનાં બટન પર ક્લિક કરો. આ વેબ બ્રાઉઝર વિન્ડો અહીં પર ખોલશે http: // bugs. kde. org જ્યાં તમે ભરવા માટેનું ફોર્મ જોઇ શકશો. દર્શાવેલ ઉપરની માહિતી તે સર્વર પર મોકલવામાં આવશે. \t Para submeter um relatório de erro carregue no botão em baixo. Isto irá abrir a janela de um navegador Web em http: // bugs. kde. org onde irá encontrar um formulário para preencher. A informação acima será enviada para este servidor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેસ સંવેદનશીલ શોધ કરો: શૈલી 'Joe' દાખલ કરવાથી તે joe 'અથવા' JOE ', ને' મેળ નહી ખાય પણ ફક્ત 'Joe' ને જ મેળ ખાશે. \t Efectua uma procura distinguir capitalização: indicar o padrão 'Pedro' não encontra 'pedro' ou 'PEDRO', apenas 'Pedro'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યોર્જીઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t GyeonggiRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વુલ્ફ્રામ આલ્ફાQuery \t Wolfram AlphaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓનલાઇન સેવાઓ & (O) \t Serviços 'Online'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Resolução adaptativa de EulerObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બલ્ગેરીઆ નહીbulgaria. kgm \t Não é Bulgáriabulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાન્ગુઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t JangsuCity in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક સર્વર સંગ્રહ સેવાઓ અને સ્ટ્રીગી નિયંત્રણો પૂરાં પાડે છેComment \t O Servidor do Nepomuk que oferece serviços de Armazenamento e o controlo do StrigiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PowerDevil માટે રૂપરેખાંકન કરનાર \t Um configurador para o PowerDevil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોલોગLanguage \t PrologLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (આઇ. ઇ. ૫. ૦ મેક પીપીસી પર) Name \t UADescription (IE 5. 0 no Mac PPC) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Midlothiangreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્ય બોસ્નિયાbosnia- herzegovina. kgm \t Bósnia Centralbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજી જગ્યાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Carleton PlaceCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રૅન્ઝલૂસન્ટ ની પૂર્વભૂમિકાplasma name \t Fundo translúcidoplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાખોન સાવાનthailand. kgm \t Nakhon Sawanthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fall RiverCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છાપકામ ક્ષતિ ઉદ્ભવી છેName \t Um erro de impressão ocorreuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Akonadi Resource વાંચો \t Ler o Recurso do Akonadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુકદાહાનthailand. kgm \t Mukdahanthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા, સિસ્ટમ@ option: radio image source \t Utilizador, sistema@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઘાલયindia. kgm \t Meghalayaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane SztoltzEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Barranquillacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેઇરા અલ્તાportugal_ provinces. kgm \t Beira Altaportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વદર્શન બતાવો@ option: check \t Mostrar a antevisão@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Espanhol (gerado automaticamente) 1Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુએર્ટો રીકોName \t Porto RicoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ જાફCity name (optional, probably does not need a translation) \t Al JawfCity in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જગ્યા મૂકેલ સુધારવા માટેનાં અક્ષરોKCharselect unicode block name \t Letras Modificadoras de EspaçoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૈથિલિName \t MaithiliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Ródano- Alpesfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માપ: @ label \t Tamanho: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "OpenGL પર આધારિત અણુઓને 3D માં દર્શાવનારName \t Um motor de representação em OpenGL para moléculasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "\"સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ\" માં તમારું સ્વાગત છે, કેન્દ્ર જ્યાં તમે તમારી કોમ્પ્યુટર સિસ્ટમ ગોઠવી શકો છો. system. \t Bem- vindo às \"Configurações do sistema\", um local central para configurar o seu sistema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળેશરૂComment \t Iniciar automaticamenteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસ- ડી- કાલાઇસCity in Pennsylvania USA \t Calais/ DunkirkCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કંઇ ન કરોA default name for an action without proper label \t Não fazer nadaA default name for an action without proper label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માત્ર પસંદગી (o) \t Apenas a & selecção"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિજીટલ ઘડિયાળComment \t Relógio digitalComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તૃત ફોલ્ડરો@ title: menu \t Pastas expansíveis@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિએતનામworld. kgm \t Vietnãworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાવિઆ- સિલેસિઆczech. kgm \t Morávia- Silésiaczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Luanshyazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાધનપટ્ટી બતાવો@ action \t Mostrar a Barra de Ferramentas@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t Hamgyong Nortenorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ $KDEDIR/ share/ apps/ kvtml /% 1 /% 2 મળી નહી! મહેરબાની કરી, તમારું સ્થાપન ચકાસો! \t O ficheiro $KDEDIR/ share/ apps/ kvtml /% 1 /% 2 não foi encontrado! Verifique por favor a sua instalação."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લેશ કાર્ડ શિખવનારComment \t Treinador de cartõesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ URL ગાળણાની યાદી છે જે બધા જડિત ચિત્રો અને મિડીઆ વસ્તુઓને લાગુ પડે છે. \t Esta é a lista de filtros de URL que serão aplicados para todas as imagens e objetos multimídias embutidos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉન્નત્ત થયેલ (v) \t Avançado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તૃત દેખાવ સ્થિતિ@ action: inmenu View Mode \t Modo de visão detalhado@ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્કસ્કેપGenericName \t InkscapeGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લક્સમબર્ગ (કેન્ટોન્સ) luxembourg_ cantons. kgm \t Luxemburgo (Cantões) luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર અને મધ્ય અમેરિકાncamerica. kgm \t América do Norte e Centralncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Chichestergreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્મોસિલોmexico_ states. kgm \t Hermosillomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓટ્ટાવાworld. kgm \t Otavaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પNorthwest \t ONorthwest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવગણો (I) \t Ignorar palavra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોંગ કોંગCountry name (optional, but should be translated) \t YangpyeongCity in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્વેક સ્ક્રિપ્ટLanguage \t Quake ScriptLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલConstellation name (optional) \t TAMBOR DO RIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓલ્મ્પિઆusa. kgm \t Olympiausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણપૂર્તિ: આંશિક મેળComment \t Completação de texto: Ocorrência ParcialComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેબ વિજેટ શૈલીName \t Estilo do widget da InternetName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધો (e): \t Procurar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાજેતરમાં મુલાકાત લીધેલ URLઓ \t Os URLs recentemente visitados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઇલ ક્લાયન્ટName \t Cliente de E- mailName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન મરિનોCity name (optional, probably does not need a translation) \t San DiegoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t POMARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zaire2006. kgm \t Iturizaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મારા વિશેName \t Meu usuárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ વર્ણન@ info: tooltip \t Descrição do erro@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Macapábrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShemyaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ \"umount\" શોધી શકાતો નથી \t Não foi possível encontrar o programa \"umount\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિશ્કેકworld. kgm \t Bishkekworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેન્જ વોક શહેરbelize. kgm \t Orange Walk Townbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t Saltar para a FrenteA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ વિકલ્પ નક્કી કરે છે કે કયા ગુણધર્મ (નામ, માપ, તારીખ, વગેરે.) વડે ક્રમમાં ગોઠવવું જોઇએ. @ label \t Essa opção define por qual atributo (nome, tamanho, data, etc.) a ordenação é realizada. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Neringalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોભૂરોલીલો ૨color \t Turquesa pálido 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારાsuriname. kgm \t Parasuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ umidade de neve pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમને ગમતાં કાર્યક્રમો શરૂ કરોName \t Executa os seus aplicativos favoritosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Covasnaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહામાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t BahamasCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૂચન યાદીCity in Spain \t Calar AltoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t CasperCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામread permission \t Nomeread permission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Biliranphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity in Connecticut USA \t New HavenCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આગળનું શોધો@ action \t Procurar o Seguinte@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Tatabányahungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બલ્ગેરિઅન લેવName \t Lev BulgarianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોમાનિઅન લેઉName \t Leu RomenoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Westmeathrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારીખ/ સમય ગોઠવણીઓ સંગ્રહોDescription \t Salvar as configurações de data e horaDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાસalbania_ districts. kgm \t Hasalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્ર દોરવાનો કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated) \t O programa ApoloImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પહેલાંની ટેબ સક્રિય કરોComment \t Activar a Página AnteriorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેગોનusa. kgm \t Oregonusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીવન:% 1Menu item used to disable or enable sound \t Vidas:% 1Menu item used to disable or enable sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Chuváchiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોઉલાCity in Quebec Canada \t DolbeauCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉમેરી શકાય તેવુંName \t AnexávelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઉટપુટ પુસ્તિકાConstellation name (optional) \t CESTO DO HOMEMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVN રીપોસીટરીમાં ફાઇલોને ઉમેરી રહ્યા છે... @ info: status \t A adicionar os ficheiros ao repositório de SVN... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્સનCity in California USA \t CarsonCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેવદાર ગોટો. City name (optional, probably does not need a translation) \t Council BluffsCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrandonCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોસ્ટોજ્નાslovenia_ traditional. kgm \t Postojnaslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરૂનName \t CamarõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજાઓની ઉપર રાખો (A) \t Manter acima das & outras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "BAD ફાઇલ વર્ણનનાર \t Descritor de ficheiro inválido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સફેદ પિટ્યુનિઆ છોડ. object name (optional) \t Nebulosa Rainha das Estrelasobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાંચન પ્રકારName \t Tipo de leitorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્લેમCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaderslevCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ: City name (optional, probably does not need a translation) \t LorainCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આધારિત CPU પોલિસીઓ \t Políticas de CPU suportadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ કરો (a): \t Desligar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનાડ્યેરCity in Morocco \t AgadirCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોગીંગ બંધ કરો (o) \t Parar & o Registo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PRAÇA DE CARRUAGENSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ બસરાiraq. kgm \t Baçoráiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Minimum value of the gradient \t Gradiente:% 1 (% 2) Minimum value of the gradient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યાલાsudan. kgm \t Nyalasudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Ebolowacameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારતીયલાલ ૪color \t Vermelho- Índio 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દબાવો, ડાબે ખસો, છોડો. Comment \t Pressionar, mover para a esquerda, largar. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુણ:% 1Used to tell the user how many lives they have left \t Pontuação:% 1Used to tell the user how many lives they have left"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્રોName \t GráficosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "TEચકાસણી \t TETest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉટાહCity name (optional, probably does not need a translation) \t UticaCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અપ્સિલોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t TucsonCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "N મી²/ C² \t N m²/ C²"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભાષા (L) @ item: inlistbox choose level 1 \t & Idioma@ item: inlistbox choose level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આફિક્રા/ અલ_ ઐઉનstar name \t Zuben el Hakrabistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Garoa gelada forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t L' vivukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાધનો (T) \t Ferramentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચુરswitzerland. kgm \t Coiraswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ મદિનાsaudi_ arabia. kgm \t Al Madinahsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in New York USA \t Forte SalongaCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુનાઇટેડ આરબ ઇમિરાત્સ દિરહામName \t Dirham dos Emirados Árabes UnidosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in Gran Canaria Spain \t Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KapaluaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉસ સ્થિતિ અને કર્સરName \t Posição e cursor do ratoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટાનાનારિવોworld. kgm \t Antananarivoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહત્તમ પરિણામો: (r) \t Máx. de & resultados:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t San Juan Bautistaparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોગોName \t TogoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુસિઆનિઆusa. kgm \t Louisianausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબ્શેરોનazerbaijan. kgm \t Absheronazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "US અંગ્રેજીName \t Inglês dos EUAName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરોવરોsudan. kgm \t Lagossudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t artagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar Plutão?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓડરwaters_ world- class. kgm \t Oderwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉદાહરણComment \t ExemploComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t UclueletCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Morayshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Gulistonuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "eof થી વધુ શોધી શકતું નથી \t Não é possível posicionar- se após o EOF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 કેબીsize in 2^20 bytes \t % 1 KiBsize in 2^20 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Pescaraitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડર (F): \t & Pasta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોંગ કોંગCountry name (optional, but should be translated) \t MungyeongCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિન્ના ૧color \t Siena 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Miercurea Ciucromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકશો ખોલો (O)... \t Abrir mapa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોમCity in Italy \t RomaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કંઇ ન બતાવોNAME OF TRANSLATORS \t Não mostrar nadaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોહોલphilippines. kgm \t Boholphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાહિટીCity in Finland \t LahtiCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ndécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Nyíregyházahungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ જાળીComment \t Grade da área de trabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટિકસફેદcolor \t Branco Antigocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ બ્રુન્સવિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t New BrunswickRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Quindiocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેનાન્ગાzambia_ districts. kgm \t Senangazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામિબિઆName \t NamíbiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Guáricovenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોમેન્તCoptic weekday 3 - LongDayName \t PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ તાર્ફstar name \t Tarfstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્ટ ઉર્ગેલcatalonia_ comarques. kgm \t Alt Urgellcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Hawaii USA \t EwaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુયોજનાઓ સંગ્રહ કરો (S) \t & Gravar a Configuração"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સસ્પેન્શન કાર્ય કરે છેComment \t Realizando uma tarefa de suspensãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચે ખસેડો (D) \t & Descer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિમરૂઝafghanistan. kgm \t Nimruzafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iraq. kgm \t Najafiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વ લંડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t London OrientalCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t CloppenburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્લેકબોક્સ પર આધારિત ઉચ્ચ રૂપરેખાંકન અને ઓછો સ્ત્રોત લેતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de janelas altamente configurável e com baixo uso de recursos, baseado no BlackboxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોલો (O)... Action for downloading maps (GHNS) \t & Abrir... Action for downloading maps (GHNS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Bolzanoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "vietnam. kgm \t Phan Rang- Thap Chamvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KTouch કીબોર્ડ સંપાદક -% 1 \t Editor de teclado do KTouch -% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રેસ માર્ટિનીસ શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Trece Martiresphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્ય જાવાindonesia. kgm \t Java Centralindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t QUEIXADA DA ANTA (TAPI' I RAINHYKA) Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બે અઠવાડિયાં પહેલાં@ title: group Date \t Há Duas Semanas@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત વાદળીName \t Azul PredefinidoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલ્મા ડી માલોર્કાCity in Massachusetts USA \t Obs. Oak Ridge. City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE થીમ સ્થાપિત કરોName \t Instalar um Tema do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગેઇમName \t GaimName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાનીdominican_ republic. kgm \t Banídominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીનલેન્ડ (ડેનમાર્ક) world. kgm \t Groenlândia (Dinamarca) world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Código da fórmulaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉટાહRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t UtahRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓપ્ટિકલ કેરેક્ટર રેકોગ્નેશનKCharselect unicode block name \t Reconhecimento Óptico de CaracteresKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S21: Quando usar, não fumePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MellenseeCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1% (ચાર્જ થયેલ) Shown when a time estimate is not available \t % 1% (carregada) state of battery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુર્શિદાબાદwestbengal. kgm \t Murshidabadwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્કોLanguage \t CiscoLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યોર્જ સ્ટાઇકોસCity in British Columbia Canada \t Prince GeorgeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટ્રીઅલCity in Quebec Canada \t MontrealCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબાકાનrussia_ subjects. kgm \t Abakanrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વ એશિયન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name \t Escritas da Ásia OrientalKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણ ક્રિયાઓComment \t Ações do dispositivoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Schedarstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શરૂઆત@ title: group \t Arranque@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R27: Muito tóxico em contato com a pelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તીજ્રીન્યાName \t TigrinyaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રવેશ વ્યવસ્થાપકComment \t Gestor de AutenticaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીટાCity in Alaska USA \t BethelCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોક્યોworld. kgm \t Tóquioworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિસ્પ્લેComment \t EcrãComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાષ્પone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t Gasosoone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Khorughthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Praecipulastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્વાન્ગોzaire2006. kgm \t Kwangozaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્રોફશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Shropshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલાવાનphilippines. kgm \t Palawanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉંડાઇ:% 1 The dimensions of an image \t Profundidade:% 1 The dimensions of an image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t A missão MagalhãesImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોઓર્કિડ ૧color \t Orquídea Escuro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રવૃત્તિ પ્લગઇનનું નામDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar \t Nome do 'plugin' contentorDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાર્બેસfrance. kgm \t Tarbesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોગુલાબી ૨color \t Rosa Claro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Rastabanstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada \t Saint- FelicienCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Plateau de Calern (observatório) City in Andhra Pradesh India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બૂટેબલ નિશાની: Constellation name (optional) \t BANDEIRA ERGUIDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીનલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t GroenlândiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકન સામોઆ (યુએસએ) oceania. kgm \t Samoa Americana (EUA) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Neblina, neve e pancadas de chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ્ચીsikkim. kgm \t Namchisikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમાચાર વાંચકCity in Vermont USA (optional, probably does not need a translation) \t NewportCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાકુત્સ્કSky Culture \t NakuspCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t A missão CassiniImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાયપ્રસCountry name (optional, but should be translated) \t ChipreCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Afyonkarahisarturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્જિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t ViroviticaCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિથુઆનીઅન@ item Spelling dictionary \t Lituano@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Neve ou Chuva Pesada Geladaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Vallée- du- Ntemcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપયોગ કરવા માટેનું ક્ષતિ સરનામું@ info: shell \t O endereço do erro a usar@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KWin ચકાસણીName \t Teste do KWinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાઇઆ મારેromania. kgm \t Baia Mareromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "georgia. kgm \t Rustavigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારોbhutan. kgm \t Parobhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમાચાર વાંચકCity in California USA \t Newport BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોઇ ઇટthailand. kgm \t Roi Etthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarabooCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'અહીં નકલ કરો' અને 'અહીં ખસેડો' આદેશો બતાવો@ title: group \t Exibir os comandos 'Copiar para' e 'Mover para' @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "refers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane \t Realce das fronteiras da constelaçãorefers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેતવણી નોંધણીઓ આપવા માટે વપરાય છેComment \t Usado para as notificações de avisoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ વિકલ્પ તમારા દેખાવની શૈલી નિયંત્રિત કરે છે. હાલમાં આધારિત કિંમતો છે ચિહ્નો (0), વિગતો (1) અને સ્થંભો (2) દેખાવો. @ label \t Esta opção controla o estilo da janela. De momento, os valores suportados são os ícones (0), detalhes (1) e colunas (2). @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "y ફેરવો \t rotação em Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અથવાComment \t ouComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરોરાphilippines. kgm \t Auroraphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોસ્લેટભૂખરોcolor \t Cinzento ardósia escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડાણ સક્રિય રીતે નકારવામાં આવ્યુંSocket error code ConnectionTimedOut \t conexão recusadaSocket error code ConnectionTimedOut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુએયન ફ્રાન્કName \t Franco GuineenseName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Kumbocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માછલીની જાળComment \t Rede de PescaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોઇસCity name (optional, probably does not need a translation) \t BorowiecCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Pontevedraspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R34: Provoca queimadurasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa em Tuboobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Marijampolėlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GLX/ OpenGL અને XRender/ XFixes પ્રાપ્ત નથી. \t O GLX/ OpenGL e o XRender/ XFixes não estão disponíveis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આફિક્રા, પૂર્વીયName \t África OrientalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીમGeneral settings \t TemaGeneral settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુએસએCountry name (optional, but should be translated) \t EUACountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેવેલ્લCountry name (optional, but should be translated) \t NewellCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિર્ડિટેalbania_ districts. kgm \t Mirditëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજાણી ક્ષતિ. @ label \t Erro desconhecido. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ કાલિમાન્તાનindonesia. kgm \t Kalimantan do Sulindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોગ્રાડેકalbania_ districts. kgm \t Pogradecalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે કઇ વિન્ડોઝ (SMB) ફાઇલસિસ્ટમો બ્રાઉઝ કરવાનાં છો તે રૂપરેખાંકિત કરોComment \t Configuração das partilhas de Windows (SMB) a que você pode acederComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૨૪pt \t 24pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AspenCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોલવા માટેનું URL \t URL a ser aberta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધું પ્રકાશિત કરો (g) \t Realçar & tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્તાargentina. kgm \t Saltaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "new- zealand. kgm \t New Plymouthnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાજર રહેલ વિન્ડો... Condition type \t Janela existente... Condition type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્યટુસCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlytusCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "chile. kgm \t Maulechile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Veracruzmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્રમાં મદદ કરનારComment \t Assistente de AjusteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in British Columbia Canada \t MerrittCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાલાન્ગા શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Balangaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રવેશ (o) @ title: menu \t Login@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CJK સુસંગતતા આઇડિઓગ્રાફ્સ પૂર્તિ \t Ideogramas de compatibilidade CJK suplementares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુઆન્ગ ટ્રીvietnam. kgm \t Quang Trivietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોલ્ફિન દેખાવName \t Área do DolphinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t EntebbeCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarienbergCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તહેરાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t TexarkanaCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુયાનાName \t GuianaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info bug status,% 1 is the resolution \t o erro é causado por um problema no aplicativo ou biblioteca externa, ou ainda por um característica da distribuição ou do empacotamento. @ info bug status,% 1 is the resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેવા કોઇ લાઇબ્રેરી પૂરી પાડતી નથી, લાઇબ્રેરી કળ. desktop ફાઇલમાં હાજર નથી. \t O serviço não oferece bibliotecas. A chave 'Library' falta no ficheiro. desktop."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિઓ છુપાવો (H) \t & Ocultar erros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આર્દશ ફોન્ટ (t): \t & Tipo de letra normal:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોwaters_ world- class. kgm \t Powaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિઓનspain_ provinces. kgm \t Leãospain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝ્યુરિચswitzerland. kgm \t Zuriqueswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોડ્ગોરિકાworld. kgm \t Podgoricaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Jilinchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Aguadillapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Erros do objectoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Acruxstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Casertaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંદેશાવ્યવહારName \t ComunicaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t Portage la PrairieCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "show stars as white circles \t Preto sólidoshow stars as white circles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરેબિક રજૂઆત સ્વરૂપો- B \t Formas de Apresentação Árabe- B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ માર્ટિન (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm \t Saint Martin (França) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિમાworld. kgm \t Limaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "35 મીમી બરાબર:% 1 મીમીOn a camera \t Equivalente a 35 mm:% 1 mmOn a camera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info: status Free disk space \t O dispositivo está ligado, mas ainda não está montado para ser acedido. @ info: status Free disk space"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રોએશિયનName \t CroataName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટી- એલીઆસીંગ વાપરો: (n) Use anti- aliasing \t Usar anti- aliasing: Use anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રોનિન્જેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t GroningenCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાવા અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar o comportamento do Java e do JavaScriptName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજાણ્યું વોલપેપરA non- functional package \t Papel de Parede DesconhecidoA non- functional package"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTML આઉટપુટ જુઓ \t Ver o Resultado em HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અક્ટાઉkazakhstan. kgm \t Aqtaukazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાર્બાડોસCountry name (optional, but should be translated) \t BarbadosCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારાઓCity in Nevada USA \t SparksCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્નોબોટ્સ ૨Name \t Gnobots IIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આદેશ/ URL \t Comando/ URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્સિઝાzimbabwe_ districts. kgm \t Insizazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીબ્રાલ્ટર પાઉન્ડName \t Libra de GibraltarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેરેડીઆcosta_ rica. kgm \t Herediacosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem do SolImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂનત્તમ:% 1Maximum value of the gradient \t Mínimo:% 1Maximum value of the gradient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Skatstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Tolnahungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de rajadas de vento ou pancadas de chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમુક બરફની પટ્ટીઓweather forecast \t Rajadas de vento úmidas esparsasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ ખંડiceland_ regions. kgm \t Península do Suliceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Gloucestergreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity in Nova Scotia Canada \t Port HawkesburyCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info: status \t O depurador encerrou inesperadamente. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કડીને આ રીતે સંગ્રહો (S)... \t Gravar o Programa Como..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ડોનેશિયાworld. kgm \t Indonésiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વાઝિલેન્ડName \t SuazilândiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સત્ર@ title: column... of session \t Sessão@ title: column... of session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાmoon phase, 0 percent illuminated \t New BedfordCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરેgreat- britain_ counties. kgm \t Surreygreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVN ના સ્થાનિક ફેરફારો બતાવો@ item: inmenu \t Mostrar as alterações locais do SVN@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્ડોબાspain_ provinces. kgm \t Córdobaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve fraca ou garoa geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બૂટેબલ નિશાની: Constellation name (optional) \t AGITAÇÃO DA BANDEIRAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોલો (O)... Action for downloading maps (GHNS) \t & Abrir... Action for downloading maps (GHNS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ જઝિરાsudan. kgm \t Al Jazirahsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "south_ africa. kgm \t Nelspruitsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 વિશે (A) \t & Sobre o% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇરાનName \t IrãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમૂહ ફેરફાર કરો (E) marks that a task has been modified \t & Editar o Grupomarks that a task has been modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Savant LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્લસ્ટનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CharlestonCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુએનાName \t GuinéName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારતીય રુપીName \t Rúpia IndianaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GPL v૨@ item license \t GPL v2@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેન્ડોઝાargentina. kgm \t Mendozaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખૂબ નીચી પ્રાથમિકતાProcess Niceness \t Prioridade muito baixaProcess Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેબ નુંof March \t de Fevof March"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેર્રીયમ- વેબસ્ટર શબ્દકોશQuery \t Dicionário Merriam- WebsterQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t Hudson' s HopeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓર્દKhordad short \t OrdKhordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્રોવિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t VarsóviaCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ARQUITETOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "netherlands. kgm \t Arnhemnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iceland_ regions. kgm \t Borgarnesiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઇ પ્રોક્સી નહી (P): \t Variável NO & PROXY:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રેક્કોbosnia- herzegovina. kgm \t Brčkobosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યામોસ્સયુક્રોworld. kgm \t Yamoussoukroworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાઇનિઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChristiansoeCity in Bornholm Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામિબેCity name (optional, probably does not need a translation) \t NamibeCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીસોરસ અને જોડણી ચકાસણી જેવા માહિતી સાધનો દાખલ કરો (જો સ્થાપિત હોય) Name \t Activa as ferramentas de dados como os sinónimos e a verificação ortográfica (se estiverem instalados) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટાફોલ્ડરમાંfile size column \t Na Sub- Pastafile size column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Atikstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્નિયા- હેર્ઝેગોવિનાbosnia- herzegovina. kgm \t Bósnia- Herzegovinabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોલેડો જીલ્લોbelize. kgm \t Distrito de Toledobelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રમતોName \t JogosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeicesterCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફ ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro e Neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t OremCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Description \t Salvar políticas de widgets remotosDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "htdig ડેટાબેઝ માટેનો માર્ગ દાખલ કરો. \t Indique a localização da pasta da base de dados do 'htdig'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેસCoptic weekday 2 - ShortDayName \t PesCoptic weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિહ્નોInserted as% 1 in the message below. \t ÍconesInserted as% 1 in the message below."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્યુબેક શહેરcanada. kgm \t Cidade de Quebeccanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વૈનુંIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t de VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સીડી- રોમ ઉપકરણ... Comment \t CD- ROM... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવામાન માહિતી એન્જિનConstellation name (optional) \t DEUS DA METEOROLOGIA DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t GayaCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તીવ્રતા (v) \t Gravidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Johormalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્ય પૂર્વિય સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name \t Escritas do Oriente MédioKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SHA1 ડાયજેસ્ટ: \t SHA1 digest:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XML પદચ્છેદન ક્ષતિ \t Erro de análise do XML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બતાવે છે કે KWin હમણાં n વખત પડી ભાંગ્યું હતું \t Indica que o KWin estoirou recentemente 'n' vezes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક સ્ટ્રિગિ સર્વરComment \t Serviço strigi para o NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ તાજો કરો (R) \t Actualizar a Janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકલ@ action \t Copiar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Milengezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઝવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t BowmanvilleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસ- ડી- કાલાઇસRegion/ state in France \t Pas- de- CalaisRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ જ્હોન્સworld. kgm \t St. John' sworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરીયનName \t CoreanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલેન્ડRegion/ state in United Kingdom \t EscóciaRegion/ state in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝીમ્બાબવે નથી (જીલ્લાઓ) zimbabwe_ districts. kgm \t Fora do Zimbabwe (Distritos) zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડીબગ@ info: tooltip \t Depurar@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેટ્રો એનેલોગ - મોડેલિંગ સોફ્ટસિન્થName \t Sintetizador Retro Analógico por ModelaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાName \t Antígua e BarbudaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરોઝાલ ટાઉનbelize. kgm \t Cidade de Corozalbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાતરી માટે પૂછો (f) \t Pedir confirmação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેરેમી વ્હિટિંગCurrent color scheme \t Jeremy WhitingCurrent color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઇસલેન્ડ નથી (વિસ્તારો) iceland_ regions. kgm \t Não é Islândia (Regiões) iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem HST (2002) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાલાન્ગા શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Balangaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iceland_ regions. kgm \t Akureyriiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "vietnam. kgm \t Vung Tauvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલેમCity name (optional, probably does not need a translation) \t BellevueCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Coronel Oviedoparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R53: Pode causar efeitos adversos a longo prazo no ambiente aquáticoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVN કમીટ@ action: button \t Envio para o SVN@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રકમ (A) \t Quantidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાલ્ટિક@ item Text character set \t Báltico@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iceland_ regions. kgm \t Keflavíkiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોસ રીઓસecuador. kgm \t Los Ríosecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર (N) \t & Norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાર્વાનafghanistan. kgm \t Parwanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મ્યુનીચCity in Indiana USA \t MuncieCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "IPv4- માં- IPv6Constellation name (optional) \t TORRE NO MERCADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "activityForScreen ને ઓળખ જરૂરી છે \t O 'activityById' necessita de um ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Hajdú- Biharhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેજરComment \t PagerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડાણ તોડી નાખેલ છે. NAME OF TRANSLATORS \t Desligado. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોઇરેટRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LoiretRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઉઝર વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar o comportamento do navegadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેવદાર ગોટો. City name (optional, probably does not need a translation) \t Bellows FallsCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરીzambia_ provinces. kgm \t Nortezambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t POSIÇÃO DO REI SAGRADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો બંધ કરો (C) \t & Fechar janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી ટેબ અથવા વિન્ડોની શરૂઆતની કાર્ય ડિરેક્ટરી 'dir' ગોઠવો \t Define a pasta de trabalho inicial da nova página ou janela como sendo 'pasta'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Surat Thanithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાયુ અણુObjectClass \t Partícula de gásObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પદપwind direction \t OSOwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કીવ શહેરukraine. kgm \t Cidade de Kievukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Opplandnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થળ (o): \t Localização:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Issyk Kulkyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t C InuitConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa em Tuboobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Tempestade e neblina na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uruguay. kgm \t Canelonesuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીટર્સબર્ગCity in Connecticut USA \t WaterburyCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URLની મહત્તમ સંખ્યા (n): \t & Número máximo de URLs:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મરાઠીName \t MarathiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રગતિCountry name (optional, but should be translated) \t ProsserCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "nicaragua. kgm \t Rivasnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCity in Texas USA \t Obs. McDonald. City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ અસરોCity in California USA \t VisaliaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Périgueuxfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોન્સCity in Michigan USA \t PontiacCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઉમિઆoceania. kgm \t Nouméaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂપરેખાંકન સ્વિકારો (A) \t & Aceitar a Configuração"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "libsmbclient ભૂલનો અહેવાલ આપેલ છે, પરંતુ શું સમસ્યા છે તે સ્પષ્ટ કરેલ નથી. આ તમારા નેટવર્ક સાથે ગંબીર સમસ્યા થઇ હોય તેવુ સૂચવી શકે છે - પરંતુ libsmbclient સાથે સમસ્યાનું પણ સૂચન કરે છે. જો તમારે અમારી મદદ લેવા માંગતા હોય તો, મહેરબાની કરીને નેટવર્ક ઇન્ટરફેસને tcpdump પૂરુ પાડે છે જ્યારે તમે બ્રાઉઝ કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા હોય (સાવધાન રહો કે જે તે ખાનગી માહિતી રહેલી હોઇ શકે છે, તેથી તેને પોસ્ટ ન કરો જો તમે તેના વિશે અચોક્કસ હોય તો - તમે ડેવલપરોને તે ખાનગી રીતે મોકલી શકો છો જો તેઓ તે માટે પૂછતા હોય) \t O cliente libsmb reportou um erro, mas não especificou qual era o problema. Isto pode indicar um problema de servidor em sua rede - mas também pode indicar um problema com o cliente. Se você deseja nos ajudar, por favor forneça o resultado de um comando tcpdump da interface de rede enquanto você tenta navegar (esteja ciente de que isto pode conter dados privados, portanto não envie se estiver inseguro quanto a isto - você pode enviar os dados privadamente para os desenvolvedores se eles pedirem por isto)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા, ઉત્તરName \t América do NorteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રંગ (l): \t Cor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માત્ર હાલનાં સત્રો (C) \t Somente na sessão & atual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મંગળCity in Jylland Denmark \t AarhusCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેચીnepal_ zones. kgm \t Mechinepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોટોકોલ% 1 ક્રિયા% 2 ને આધાર આપતો નથી. @ info url \t O protocolo% 1 não suporta a ação% 2. @ info url"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE વેબSVNQuery \t WebSVN do KDEQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Bamendacameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓકલેન્ડnew- zealand. kgm \t Aucklandnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Menkabstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Chuva com pelotas de gelo fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યજમાનનામ@ title: column... of named host \t Máquina@ title: column... of named host"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE વિન્ડો વ્યવસ્થાપક \t Gerenciador de janelas do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્ડલાestonia. kgm \t Kärdlaestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Lingayenphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોમિનિકન રીપબ્લિકdominican_ republic. kgm \t República Dominicanadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જયારે બદલાતી (modifier) અથવા લોકીંગ કળ જયારે તેની સ્થિતિ બદલે ત્યારે કેડીઇની સિસ્ટમ નોંધણી પધ્ધતિ વાપરો \t Usar o mecanismo de notificação de sistema do KDE se uma tecla modificadora ou de bloqueio mudar seu estado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિલિપાઇન્સworld. kgm \t Filipinasworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇઝરાયેલ નથીisrael. kgm \t Não é Israelisrael. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve com bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજી ટેબ્સ બંધ કરો (O) \t Fechar as & Outras Páginas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t High PointCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તાઓ... of users \t Usuários... of users"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SANGJIINConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુસાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BogalusaCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાવાઓ ડેલ સુરphilippines. kgm \t Davao del Surphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન માર્ટિનperu. kgm \t San Martinperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડચName \t HolandêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ને પાસેથી મળેલો: City name (optional, probably does not need a translation) \t ConsortCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝરમર થવુંweather condition \t Garoa recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવા ઉપકરણો માટે નોંધણી અને પ્રવેશName \t Notificações e acesso aos dispositivos novosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બે- ગણુCity name (optional, probably does not need a translation) \t MobileCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિથુઆનિઆworld. kgm \t Lituâniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ZiguinchorCity in Seychelles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManitouwadgeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Neve e Aguaceiros na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરફારો અવગણો (I) \t & Ignorar as Alterações"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્કોવCity name (optional, probably does not need a translation) \t NakskovCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તોબCoptic month 6 - ShortName \t TobCoptic month 6 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t POPA (DO NAVIO) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંચાલક સ્થિતિ (M)... \t & Modo administrador..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોક્સ અને ડાયમંડ્સGenericName \t Pedras e DiamantesGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્ડCity in Alberta Canada \t NordeggCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Vindemiatrixstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Mothallahstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ એટલાન્ટિકwaters_ world- class. kgm \t Atlântico Sulwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Salyanazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MalmöCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે આ સેવા ચલાવવા માટે માન્ય નથી. Warning about executing unknown. desktop file \t Você não está autorizado a executar este serviço. Warning about executing unknown. desktop file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેટપોઇઝનComment \t RatpoisonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુન્ડો કુબાન્ગોangola_ provinces. kgm \t Cuando- Cubangoangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાહનુંof Esfand short \t de Bahof Esfand short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XML પદચ્છેદન ક્ષતિ \t Erro de análise de XML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુનિટીsudan. kgm \t Unitysudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓક્સિજનComment \t OxygenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વહેંચોPackage file, name of the widget \t CompartilharPackage file, name of the widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા ક્રુઝ ડેલ કુઇચેguatemala. kgm \t Santa Cruz del Quichéguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્મોલેન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t SmolenskCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ મહિના પહેલાં@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Recentemente neste mês@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુર્કુfinland_ regions. kgm \t Turkufinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઇવરીcolor \t Marfimcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેમરી ઉપયોગ:% 1 out of% 2 (% 3%) \t Utilização de memória:% 1 em% 2 (% 3%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Champanha- Ardenasfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S20: Quando usar, não comer ou beberPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલેન્ડName \t PolóniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિઓસ્કCity in Ontario Canada \t KioskCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આધારિત મિડીઆName \t Discos SuportadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તાનામ (U): \t Nome de & usuário:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોટ્સ્વાનાworld. kgm \t Botswanaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t AbbotsfordCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Qt3 ઓનલાઇન દસ્તાવેજ \t Detalhes - bancos de dados online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝારઝંડindia. kgm \t Jharkhandindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂ વેલીCity in Alberta Canada \t Drayton ValleyCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થોડા વાદળોweather forecast \t Trovoadas esparsasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એરોન જે. સેઇગો@ info: credit \t Aaron J. Seigo@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "DPMS માટેનો આધાર \t Suporte para o DPMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોસોનેરી ૪color \t Dourado Escuro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t LillooetCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t FAÍSCAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોઝોમ્બિકName \t MoçambiqueName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રેન્ટોનusa. kgm \t Trentonusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "AVR એસેમ્બલરLanguage \t Assembler AVRLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE માં તમારૂં સ્વાગત છેName \t Bem- vindo ao KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Denbighgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્તર@ title: window the highest scores for each level are shown \t Nível@ title: window the highest scores for each level are shown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિપિગોનCity in Ontario Canada \t NipigonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Vilkaviškislithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી (N) \t & Novo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાશ્વભાગ રંગો પૂરો (k) \t Desenhar cor de & fundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Anzoáteguivenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્વેCity name (optional, probably does not need a translation) \t NorwalkCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિન્નાcolor \t senacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Chukotkarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીળો ૧color \t Amarelo 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Possibilidade de chuva gelada/ chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૮ KDE વિકાસ કરનારાઓ \t (c) 1999- 2008, A Equipa de Desenvolvimento do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉચ્ચરંગ ક્લાસિકComment \t Clássico de alta resoluçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ÁGUIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t LittletonCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એક્ટાવુkazakhstan. kgm \t Atyraukazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેવાડાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t NevadaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટેગીઆ્ડીનોsan- marino. kgm \t Montegiardinosan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોડ કવિ સ્વપ્નName \t Sonho dos Poetas de CódigoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "yemen. kgm \t Hadramaoutyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસમુદ્રીલીલોcolor \t Verde- Marinho Clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManilaCity in Philippines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોકબર્ન શહેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cockburn TownCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય રંગોcolor- sets \t Cores comunscolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રશિયા (જીલ્લાઓ) russia_ districts. kgm \t Rússia (Distritos) russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Kross સ્ક્રિપ્ટ્સ ચલાવવાનો KDE કાર્યક્રમ. \t Aplicativo do KDE para executar scripts Kross."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KWrite થી KParts પોર્ટ \t Conversão do KWrite para KParts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરસ કાર્ય! City name (optional, probably does not need a translation) \t Great FallsCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Mudar para outra actividadeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાફ્ટાલાન શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade de Naftalanazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂરોલીલો ૪color \t Turquesa 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કૈથનેસgreat- britain_ counties. kgm \t Caithnessgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીજાવી નાખતો વરસાદweather forecast \t Chuva Geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટાનcolor \t Canelacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેરૂCity name (optional, probably does not need a translation) \t PerúgiaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલીશ ઝ્લોટીName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક સર્વર સંગ્રહ સેવાઓ અને સ્ટ્રીગી નિયંત્રણો પૂરાં પાડે છેComment \t O servidor Nepomuk provê serviços de armazenamento e controle do strigiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શરૂ કરો@ action End of document \t Início@ action End of document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિશે (A) \t & Sobre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Action for toggling \t Mostrar o Nível de Ampliação do PadrãoAction for toggling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોર્રીનેfrance_ regions. kgm \t Lorrainefrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાઇનિઝCity in Massachusetts USA \t ChicopeeCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચે લીટી (U) @ action \t Sublinhado@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉલન- ઉડેrussia_ subjects. kgm \t Ulan- Uderussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇતિહાસ બાજુપટ્ટી મોડ્યુલ@ title: tab \t Módulo de Barra Lateral do Histórico@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Dnieperwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ત્રિરીઆslovenia_ traditional. kgm \t Styriaslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચોમાzambia_ districts. kgm \t Chomazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એરિઝોનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArezzoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Ampostacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલોંબિયાName \t ColômbiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CONSTRUÇÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દસ્તાવેજ શોધખોળGenericName \t Navegador de documentosGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalernoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખૂણોObjectClass \t ÂnguloObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એડનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AubeRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોવાદળી ૩color \t Azul- Celeste Profundo 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italy. kgm \t Lombardiaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એડેલેઇડCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdelaideCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૧, વાલ્ડો બાસ્ટિઅન \t (c) 2001, Waldo Bastian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલ ૨dictionary variant \t variante 2dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info: status \t Não foram seleccionados nenhuns possíveis duplicados@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PCSCLite ગોઠવણી \t Configuração PCSCLite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાશ્વભાગ સ્થિતિ (B) \t & Modo do plano de fundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુઆન્ઝા સુલangola_ provinces. kgm \t Cuanza Sulangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિરિઆName \t SíriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t OceansideCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બેનીCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlbionCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Dschubbastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇર્કુસ્ત્કrussia_ subjects. kgm \t Irkutskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આંતરિક વસ્તુઓ બતાવોUnits \t Mostrar os itens internosUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ થન્ડર_ બેCity in Ontario Canada \t Thunder BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog1, 27Numeric IDs of scripts for font previews \t Vejam a Bruxa da Raposa Salta- Pocinhas e o Cão Feliz Que Dorme Regalado1, 27Numeric IDs of scripts for font previews"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિલંબ: (D) \t Atraso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કડી સરનામાની નકલ કરો (C) @ title: menu HTML frame/ iframe \t & Copiar endereço do link@ title: menu HTML frame/ iframe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોન્ડુરાસName \t HondurasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એડિયમ ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીName \t Uma biblioteca para usar os temas de ícones emotivos do AdiumName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલો/ ફોલ્ડરો શોધોName \t Procurar arquivos/ pastasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરળ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે NeXTStep દેખાવની એકદમ નજીક છેName \t Um gestor de janelas simples que faz lembrar bastante o visual do NeXTStepName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્સ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MorgantownCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્સ્ટોનCity in British Columbia Canada \t PentictonCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસુન્સિઓનworld. kgm \t Asunciónworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે ht: // dig ઘર પાનાં પર ht: // dig મેળવી શકો છો \t Poderá obter o ht: // dig na página Web do mesmo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આફિક્રા/ અલ_ ઐઉનstar name \t Zuben el Chamalistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટોનવોલ ૨ ટાઇગ્રેટ વડેComment \t Muro de pedras 2 por TigertComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉwind direction \t Nwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ર્યાઝાનrussia_ subjects. kgm \t Ryazanrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Khiziazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેખકNAME OF TRANSLATORS \t AutoriaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE વિશે \t Sobre o KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Negeri Sembilanmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrouardCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જડિત પેટીPropertyName \t Caixa rígidaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફક્ત આખો શબ્દ (W) Image/ info menu item (should be translated) \t O Catálogo Completo de MarteImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓડાસિટીGenericName \t AudacityGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝામોરાCountry name (optional, but should be translated) \t ZamoraCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Maranhãobrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાથે- આપેલ થીમ વગરની CDE શૈલીName \t O estilo incorporado sem tema do CDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontmagnyCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Aliothstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોકાસ ડેલ ટોરોpanama. kgm \t Bocas del Toropanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદગી (S): \t Dicionário:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ છૂટો પાડો (D) @ action: inmenu \t & Desanexar visualização@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "* ૧* 2 is a number. You most likely do not need to translate this \t * 1* 2 is a number. You most likely do not need to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KWin મદદ સાધન \t Utilitário do KWin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Kangxi રેડિકલ્સKCharselect unicode block name \t Radicais KangxiKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Ölgiymongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમૂહોમાં બતાવો@ action: inmenu View \t Mostrar por Grupos@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ% 1 મળી શકી નહી. મહેરબાની કરી ખાતરી કરો કે Kanagram યોગ્ય રીતે સ્થાપિત છે કે નહી. \t Não foi possível encontrar o ficheiro% 1 Por favor verifique se o Kanagram está instalado correctamente."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDEની ચિત્રાત્મક માર્ગદર્શિકાComment \t Um Guia Visual para o KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લ્લોકોસ સુરphilippines. kgm \t Ilocos Surphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિબિયાworld. kgm \t Líbiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછો ચકાસણી રંગweather condition \t Chuvisco Gelado Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફ અથવા વરસાદની શક્યતાweather forecast \t Possibilidade de neve ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારTime zone \t ÁreaTime zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા ક્લારાcuba. kgm \t Santa Claracuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE4 માટે પાવર વ્યવસ્થાપન સાધન \t Uma ferramenta de gestão de energia para o KDE4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૧૯૯૬- ૨૦૦૮ KDM લેખકો \t (c) 1996- 2008 Os Autores do KDM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "georgia. kgm \t Ambrolaurigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોલ્ફિન સાધનપટ્ટી@ title: menu \t Barra de ferramentas do Dolphin@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદ કરેલ લખાણ (S) \t Texto & selecionado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Radviliškislithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારાsuriname. kgm \t Parasuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iceland_ regions. kgm \t Glaciar de Vatnajökulliceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શાંત - વિન્ડો અને stderr વિના કામ કરો \t Silencioso - trabalhar sem janelas e sem 'stderr'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુગલ (આજે હું ખુશ છું) Query \t Google (Estou com sorte) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ પૂર્તિ@ item: inmenu Text Completion \t Complementação de texto@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શાનુંof Mehr short \t de Shaof Mehr short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહીં થી@ label \t Daqui@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t ReuniãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેનલોને અસર લાગુ કરો (p) \t Aplicar o efeito aos & painéis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેડરેટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ માઇક્રોનેશિયાName \t Micronésia, Estados Federados daName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે ઝરમરweather condition \t garoa pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પિતૃ વસ્તુ% 1 શોધી શકાતી નથી. આંતરિક ક્ષતિ. @ label \t Não foi possível encontrar na árvore o item- pai% 1. Erro interno. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિચેન્સ્ટેઇન નથીliechtenstein. kgm \t Fora do Liechtensteinliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થળ (L): \t & Localização:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પિલારparaguay. kgm \t Pilarparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in Hawaii USA \t Ilha TernCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અંગત કેલેન્ડરName \t Calendário pessoalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Bengkuluindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ પૃથ્વીનો ગોળોName \t Globo na área de trabalhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S47: Conservar a uma temperatura que não exceda... °C (a especificar pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t Sistema de Dados Astrofísicos da NASA (ADS) Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોંગ હાvietnam. kgm \t Dong Havietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઇમ પ્રકારો (t): \t Tipos MIME:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t C NorseConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારોનાં ધ્વજો (F) \t Bandeiras das Regiões"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિયત કદના ફોન્ટ (F): \t Tipo de letra & monoespaçado:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રંગ@ action \t Cor@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝ્વિમ્બાzimbabwe_ districts. kgm \t Zvimbazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૮ લ્વો અંજો \t (c) 2008 Ivo Anjo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Phtiotisgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Castorstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "burma. kgm \t Yambolburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કદmodified date column \t Tamanhomodified date column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોગેવાCity name (optional, probably does not need a translation) \t JõgevaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુસાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BusanCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ણનNAME OF TRANSLATORS \t DescriçãoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KWrite XML બંધારણ પ્રકાશિત કરવાનો આધાર \t Suporte do realce de Sintaxe de XML do KWrite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sweden. kgm \t Luleåsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકલ (C) \t & Copiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ સ્થિતિઓComment \t Modos de visualizaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિજોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DillonCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુદાનCountry name (optional, but should be translated) \t SudãoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (આઇ. ઇ. ૬. ૦ હાલ પર) Name \t UADescription (IE 6. 0 no sistema atual) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zaire2006. kgm \t Équateurzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t YekepaCity in Libya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રશિયા (જીલ્લાઓ) russia_ districts. kgm \t Rússia (Distritos) russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Caaguazúparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વ વિસ્તારiceland_ regions. kgm \t Região Orientaliceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિસ્ટીરોઝcolor \t Rosa Húmidacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વધારાની માહિતી@ label \t Informação adicional@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GTK+ શૈલીComment \t Estilo GTK+Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેટકમેનphilippines. kgm \t Catarmanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાખોન ફેનોમthailand. kgm \t Nakhon Phanomthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરીયાKCharselect unicode block name \t OriáKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇતિહાસ બાજુપટ્ટીName \t Módulo da barra lateral de históricoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધૂળ ફૂંકાય છેweather condition \t Tempestade de Póweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Aguadillapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Chartresfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોલિડ યુઝર ઇન્ટરફેસ સર્વરComment \t Servidor da interface de usuário do SolidComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Riminiitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDED વૈશ્વીક ટૂંકાણો સર્વરComment \t Registo de Atalhos GlobaisComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્નવોલCity name (optional, probably does not need a translation) \t CorvallisCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info: tooltip \t & Recarregar@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iraq. kgm \t Ninawairaq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Bilbauspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાયથોન એનકોડિંગ ચકાસનાર/ ઉમેરનારComment \t Verificação/ adição da codificação em PythonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થળCity in Quebec Canada \t Vallee- JonctionCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KConfig માટે સંગ્રહ પાશ્ર્વભાગName \t Armazenamento da infra- estrutura do KConfigName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમ્પ્યુટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t ComptonCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મલ્ટિટ્રાન - અંગ્રેજી અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery \t Multitran - Traduzir Entre Inglês e RussoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીનાર ડેલ રીઓCity name (optional, probably does not need a translation) \t Puerto del RosarioCity in Greece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા (r): \t & Utilizador:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ માટે પૂર્વદર્શન દર્શાવો: @ label: slider \t Mostrar as antevisões para: @ label: slider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાલ્લિનworld. kgm \t Tallinnworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીડીંગgreat- britain_ counties. kgm \t Readinggreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Alberta Canada \t Head- Smashed- In Buffalo JumpCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t QustantinahCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ મદદ માર્ગદર્શિકા@ info/ rich \t Guia do assistente de relatórios de erros@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Qarshiuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવાજો (P) The name of the action used for dropping bombs \t & Reproduzir sonsThe name of the action used for dropping bombs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોલ્ગર ફ્રેયથેર@ info: credit \t Holger Freyther@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોસ્કો (મોસ) russia_ subjects. kgm \t Moscovo (MOS) russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Sycoca ડેટાબેઝ માત્ર એક વાર જ ચકાસો \t Verificar a base de dados Sycoca só uma vez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રબી અલ- અવાલ નુંstar name \t Kelb al Raistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t VordingborgCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "southkorea. kgm \t Gyeongsangbuk- dosouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MitchellCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CTAN કેટેલોગ \t Remover o Catálogo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાદો કેડીઇ કાર્યક્રમName \t Um aplicativo simples do KDEUm aplicativo simples do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એલેક્સિસ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Alexis CreekCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary_ regions. kgm \t Miskolchungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t MzuzuCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રકારCity in Michigan USA \t TaylorCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ વર્જિનિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Virgínia do OesteRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દબાવો, નીચે જાવ, ઉપર જાવ, છોડો. Name \t Pressionar, mover para baixo, mover para cima, mover para baixo, largar. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્વર બંધ કરી શકયા નથી% 1. ક્ષતિ:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t Não foi possível parar o serviço% 1. Erro:% 2 NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Phetchaburithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Kecskeméthungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% B,% Y@ item: intext Access permission, concatenated \t % B de% Y@ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્જિનિઆusa. kgm \t Virginiausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BellinghamCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન સેબાસ્તિઅનCity name (optional, probably does not need a translation) \t San SebastiánCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "haiti. kgm \t Nord- Esthaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t NOVE SENHORESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Cagayan de Orophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t GregoLesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 નાં ધ્વજો (F) \t & Bandeiras de% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છોડી દો (S) \t & Ignorar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R60: Pode comprometer a fertilidadePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યલોનાઇફCity name (optional, probably does not need a translation) \t YellowknifeCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Kumamotojapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રેન્ચ પોલિશિનિઆName \t Polinésia FrancesaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t DanvilleCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R56: Tóxico para os organismos do soloPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Precipitação de Neve na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Jaliscomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kapiri Mposhizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઈ જાણકારી ઉપલબ્ધ નથી. પૂરી પાડવામાં આવેલ KAboutData વસ્તુ અસ્તિત્વમાં નથી. \t Não existe nenhuma informação disponível. O objecto global KAboutData não existe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોઇરwaters_ world- class. kgm \t Loirewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UK MET ઓફિસ તરફથી XML માહિતીName \t Dados em XML do Escritório MET na GBName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Lleidacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વદર્શન આદેશ (P): \t Comando de & antevisão:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેતવણી સંદેશComment \t Mensagem de AvisoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સદિશ અનુક્રમણિકાPropertyName \t Índice do vetorPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારિજાbosnia- herzegovina. kgm \t Tarijabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t A missão CassiniImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેળ ખાતી વસ્તુઓ અપસંદ કરો... @ action: inmenu Edit \t Desmarque os itens correspondentes... @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિત્ઝરલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t SuíçaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્લસ્ટનCity in Saskatchewan Canada \t SpiritwoodCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમૈકાCountry name (optional, but should be translated) \t JamaicaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTML નોંધો નિકાસ કરો... (H) \t Exportar os Favoritos para & HTML..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 માટે વિગતોA link to the description of this Get Hot New Stuff item \t Detalhes para% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Yaucorepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિસ્ક થ્રુપુટCPU Load \t Taxa de discoCPU Load"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેમેcameroon_ departments. kgm \t Memecameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "netherlands. kgm \t Frieslandnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t VAZIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોયસ્ટીક ઉપકરણ% 1 માટે પાછા લાગુ પાડેલ બધા આંકેલા મૂલ્યો. NAME OF TRANSLATORS \t Todos os valores foram restaurados para o dispositivo% 1. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Primorskyrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુરિનthailand. kgm \t Surinthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સસેક્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t SousseCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Rajadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Zamboanga del Surphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્ડ ડિસ્ક વપરાશ દેખરેખName \t Um monitor da utilização do disco rígidoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિષ્ફળતા (F): \t & Falhas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE સ્વયં શરૂ થતુ વ્યવસ્થાપક નિયંત્રણ પેનલ મોડ્યુલ \t Módulo do Painel de Controlo para o Gestor de Arranque do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૩૨deg; C \t 32deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંસ. City in Arizona USA \t SandersCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોસ્કો (મોસ) russia_ subjects. kgm \t Moscou (MOS) russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de rajadas de vento ou bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેકેજનો પ્રકાર, દા. ત. થીમ, વોલપેપર, પ્લાઝમોઇડ, ડેટાએંજીન, રનર, વગેરે. Do not translate < path > \t O tipo de pacote, ex: tema, papel de parede, plasmoide, mecanismo de dados, execução, etc. Do not translate < path >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "The certificate is not trusted \t % 1, a usar% 2 bits de uma chave de% 3 bitsThe certificate is not trusted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ માહિતી સાધનName \t Ferramenta de informação do sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણObjectClass \t TextoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગળણીપટ્ટી બતાવો@ info \t Exibir barra de filtro@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Roda do mouse: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Sakaryaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટૂંકાણકળ (S): \t & Atalho:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ (M) \t & Modo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Qt માટે સ્થાપન પૂર્વગ \t Prefixo de instalação para o Qt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉલ્સાનsouthkorea. kgm \t Ulsansouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્વેટાpakistan. kgm \t Quettapakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Tarlacphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Samut Songkhramthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ એથોસgreece. kgm \t Monte Athosgreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારેમ્હોતેપCoptic month 8 - LongName \t ParemhotepCoptic month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારી બેટ્રી નીચા સ્તર પર પહોંચી ગઇ છેName \t A sua bateria atingiu um nível baixoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શીખવનારComment \t TutoriaisComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓબ્જેક્ટિવ- સીLanguage \t Objective- CLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (લાયન્ક્સ ૨. ૮. ૩) Name \t UADescription (Lynx 2. 8. 3) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Tekirdağturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CARRASCO DIREITOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોનો દેખાવ એનિમેટ કરોName \t Animar a aparição das janelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપયોગિતાName \t AcessibilidadeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંસ્કૃતName \t SânscritoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ વુસ્તાoman. kgm \t Al Wustaoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPU ઇતિહાસ \t Histórico da CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થગિતMessage telling user which level they just completed \t PausadoMessage telling user which level they just completed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોની નીચે પડછાયો ઉમેરોName \t Desenhar sombras sob as janelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity in Iowa USA \t New HamptonCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ@ action: button Start a new game \t Fonte@ action: button Start a new game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PDF દર્શકName \t Visualizador de PDFName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Cocoonobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધુ બંધ કરો (C) \t Fechar Tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Germany \t OberhausenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઓમાzambia_ districts. kgm \t Kaomazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ નીચેનાં ઉપકરણો સાથે પ્રયત્ન કરશે અને જે પ્રથમ કાર્ય કરશે તેને વાપરશે:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists \t Isto irá tentar os seguintes dispositivos e usar o primeiro que funcione:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ ઓફ સ્પેનworld. kgm \t Porto de Espanhaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધા ફોલ્ડરોને સંકોચો (A) \t Fechar Todas & as Pastas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Hubeichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાકિસ્તાન રુપીName \t PaquistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજા (O) \t & Outros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે વરસાદweather forecast \t Chuva forteweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Sincelejocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ પર બીપ અવાજ કરો (B) \t Alarme sonoro ao & errar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરસ કાર્ય! City name (optional, probably does not need a translation) \t Great FallsCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિસ્બનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SkibotnCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકારો (j) \t Rejeitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t O gerenciador de janelas KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેબ પર KDEName \t O KDE na WebName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R59: Perigoso para a camada de ozônioPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dominican_ republic. kgm \t Monseñor Noueldominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t Arquivo de multi- missões do Telescópio no Espaço (MAST) Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Ragusaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ (W) \t & Oeste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઇનેusa. kgm \t Maineusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાપાનીઝ સંદર્ભ/ શિક્ષણ સાધનComment \t Ferramenta de Estudo de JaponêsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ સ્કાલાCity in Poland \t Fort SkalaCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ESTRADA OCIDENTALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગંગટોકslovakia. kgm \t Gangtokslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શરુ (S): \t & Início:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary_ regions. kgm \t Debrecenhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XMMS પર આગળનુંComment \t Próximo no XMMSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t Sinŭiju T' ŭkpyŏl Haengjŏnggunorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોઝComment \t Lista de janelasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડણી@ action \t Ortografia@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કડી@ action \t Link@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પેનCountry name (optional, but should be translated) \t EspanhaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કદ (S): \t & Tamanho:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t WestminsterCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બારાસાતwestbengal. kgm \t Barasatwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેબ બંધ કરો@ action: inmenu Edit \t Fechar aba@ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ માપ (S) @ action boldify selected text \t & Tamanho da fonte@ action boldify selected text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુર્કિworld. kgm \t Turquiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અથવા તો, વિનંતી સફળ થઇ હોત. request type \t Caso contrário, a requisição teve sucesso. request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપલી મર્યાદા: @ title: tab Appearance of the bar graph \t Limite superior: @ title: tab Appearance of the bar graph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચીCountry name (optional, but should be translated) \t IschiaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "R/ O \t A/ L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરાડromania. kgm \t Aradromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દિલ્લિworld. kgm \t Diliworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de rajadas de vento misturadas com bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અક્કારાworld. kgm \t Accraworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીટર્સબર્ગCity in New York USA \t PlattsburghCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્રાંસા (I) @ action underline selected text \t & Itálico@ action underline selected text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્ટોનિઅનName \t EstónioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaysvilleCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 સેOn a camera \t % 1 sOn a camera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Mexicalimexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XMPP ઇમોકેશન થીમComment \t Tema emoticons XMPPComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેલkeyboard- key- name \t Delkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાપ્તિwaters_ world- class. kgm \t Taptiwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Inveraraygreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આમાં સ્થિતિ છેName \t Possui estadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યોર્જીઆName \t GeórgiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "burma. kgm \t Hpa- anburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બારીCity in Ontario Canada \t BarrieCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar Marte?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેડારનુંEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t de HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Haute- Corsefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગળણીપટ્ટી બતાવો@ action: inmenu Tools \t Mostrar a Barra do Filtro@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વુલ્ફ્રામ આલ્ફાQuery \t Wolfram AlphaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Dinar JugoslavoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે બરફના ટૂકડાweather forecast \t precipitações de neve forteweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t BALEIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિધેય@ item: intable Text context \t Função@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t ORAÇÃO DE FERTILIDADEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Slow keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તે સ્વીકારે પહેલા તમારે સમયની ચોક્કસ લંબાઇ માટે દરેક કી ને દબાવવી જરૂરી છે. \t As teclas lentas foram activadas. A partir de agora, terá de carregar em cada tecla durante algum tempo para que esta seja aceite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જગ્યા વધારો (I) \t & Indentar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પનામાCountry name (optional, but should be translated) \t PanamáCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાધનObjectClass \t FerramentaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઇજેરિઆName \t NigériaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Livingstongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્ટફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t HartraoCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂરક ગાણિતિક સંજ્ઞાઓ- A \t Símbolos Matemáticos Diversos- A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "peru. kgm \t Puerto Maldonadoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Pardus@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Arhangaymongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્દ્રisrael. kgm \t Centroisrael. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટી ક્રમાંકો બતાવો (l) \t Mostrar os números de linhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝિલેન્ડnetherlands. kgm \t Zeelandnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Monatelecameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારીખ બંધારણCity name (optional, probably does not need a translation) \t DarmstadtCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેશવિલેCity in Tennessee USA \t ShelbyvilleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માકEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તિઆગો મેટ્રોપોલિટીઅન વિસ્તારchile. kgm \t Região Metropolitana de Santiagochile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્રિસબર્ગCity in Virginia USA \t FredericksburgCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દુનિયાનાં ખંડો (ઉત્તર ધ્રુવમાંથી) world_ continents. kgm \t Continentes do mundo (do Pólo- Norte) world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ટરફેસ નામName \t Nome da interfaceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTTP 1. 1 (gzip/ bzip2 સંકોચન સમાવે છે) \t HTTP 1. 1 (incluindo compressão gzip/ bzip2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉચ્ચnormal severity \t Gravenormal severity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Haute Normandiefrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડેલ ઉપકરણોની માહિતીName \t Informações sobre os dispositivos ligadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એકમો (Units) \t Unidades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોસ પ્લેટફોર્મ સંચાલકName \t Gerenciador da plataforma WindowsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિસિસિપીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MississippiRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guyana. kgm \t Potaro- Siparuniguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિનાઝોન્ગ્વેzambia_ districts. kgm \t Sinazongwezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve fraca com pelotas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્ટનCity in Tennessee USA (optional, probably does not need a translation) \t MorristownCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "georgia. kgm \t Kutaisigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "/ sbin/ mount ચલાવવામાં નિષ્ફળતા. \t Não foi possível executar o '/ sbin/ mount'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિઉનીકarmenia. kgm \t Syunikarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસ્માર્કCountry name (optional, but should be translated) \t BismarckCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બલ્ગેરીયનName \t BúlgaroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધો (e): \t Pesquisar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Whidbey IslandCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "America/ રીઓ_ બ્રાન્કોCity name (optional, probably does not need a translation) \t Del RioCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVN ના ફેરફારો સંગ્રહ કરવામાં નિષ્ફળ. @ info: status \t O envio das alterações de SVN foi mal- sucedido. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "czech. kgm \t Pardubiceczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેસિફેCity name (optional, probably does not need a translation) \t RennieCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Boronganphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વહેંચો (S) \t & Compartilhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોંગ કોંગ ડોલરName \t Dólar de Hong KongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Avellinoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલ્વાCity name (optional, probably does not need a translation) \t TõrvaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t José Nuno Pires, Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોવગોરોડCity in North- West Region Russia \t NovgorodCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચીવીzimbabwe_ districts. kgm \t Chivizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાકાઉromania. kgm \t Bacăuromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સક્રિય નથીweather condition \t Não comunicadoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહત્તમ ઉભી પહોળાઇ (v): \t Velocidade máxima & vertical:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Verbano- Cusio- Ossolaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Hassi MessaoudCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેલ્વે સ્ટેશનCity in California USA \t Huntington BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Palangkarayaindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "vietnam. kgm \t Nghe Anvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુક્રેનworld. kgm \t Ucrâniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધીંમી કળો (w) \t Teclas & Lentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું (w) \t & Novo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમાંતર- પોર્ટ IPCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. Peter PortCity in Guinea Bissau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મ્યાનમારCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiramarCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Afyonkarahisarturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ આઠ પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã oitoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઉનાસCity in Sweden \t KirunaCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્સવાનાName \t TswanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "khtml માટે રિગ્રેશન ચકાસણીકાર \t Teste de regressão para khtml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તાઓ ગોઠવો (S)... \t Configurar os Utilizadores..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Tamanho do medidor na cenaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અખરોટનું વહાણ. City in California USA \t Walnut CreekCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ANIMALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Marshall Islands \t UtirikCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Aviorstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de neve e vento geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળ કુળ (Base Family): \t Família de base:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Denebolastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સત્તાધિકરણ (z) \t Autorização"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્ગ: (P) \t & Localização:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધાં@ item: inlistbox allow shutdown \t Todos@ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ActionGroup ૨ વિકલ્પો લે છે. \t ActionGroup recebe 2 argumentos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઝિલીઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrilliaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R63: Possíveis riscos durante a gravidez com efeitos adversos na descendênciaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇક્લિપ્સ IDEName \t Ambiente de desenvolvimento EclipseName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાલ્ખafghanistan. kgm \t Balkhafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેલ્વિનેalbania_ districts. kgm \t Delvinëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાલુ રાખો (n) \t Continuar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t ResoluçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુડEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાનું@ item: inlistbox Grid spacing \t Pequeno@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુરુત્વ બળPropertyName \t Força de gravitaçãoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અઝારDei long \t AzarDei long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિયાઓComment \t AcçõesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PAREDEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝી જીયાંગwaters_ world- class. kgm \t Xi Jiangwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપાળCountry name (optional, but should be translated) \t NepalCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલ્દેવિઅન રુફિયાName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t POPAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોફાઇલ બદલો (C) \t & Mudar o Perfil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોલિવિઆworld. kgm \t Bolíviaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરી વિસ્તારોpakistan. kgm \t Áreas do Nortepakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલ્દાwestbengal. kgm \t Maldawestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Polluxstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t MOLAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાઉન@ item: intext Mode of network card \t Inactiva@ item: intext Mode of network card"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રુન્ડીName \t RundiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામિબિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t N' djaminaCity in Charente- Maritime France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Nekkarstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state in France \t Haute- LoireRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વ કેરિબિયન ડોલરName \t Dólar das Caraíbas OrientaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી થીમ સ્થાપિત કરો (I)... \t & Instalar novo tema..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્જીરસworld. kgm \t Argelworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેશબોર્ડComment \t PainelComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુઆસ્કરalgeria. kgm \t Muaskaralgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમુદ્રશંખ ૨color \t Concha marinha 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Yvelinesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્ફોકgreat- britain_ counties. kgm \t Norfolkgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વાઝિ લિલાન્ગેનીName \t Lilangeni da SuazilândiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "caribbean. kgm \t Charlotte Amaliecaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૮ લ્વો અંજો (c) ૨૦૦૪ ઇલ્યા કોર્નિયકો (c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૨ બ્રાયન પૌલ \t (c) 2008 Ivo Anjo (c) 2004 Ilya Korniyko (c) 1999- 2002 Brian Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Carmathenshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Montpellierfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Akonolingacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Chuva gelado ou pelotas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુગલ ડેસ્કટોપ ગેજેટ્સName \t 'Gadgets' do Google DesktopName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેબ બંધ કરો@ action: inmenu Edit \t Fechar a Página@ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રંગ યોજનાplasma name \t Esquema de Coresplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્મા અટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Alma AtaCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોંગકોંગCountry name (optional, but should be translated) \t Hong KongCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Chuva e neve fortes misturadasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાયપ્રસName \t ChipreName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Utuadopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાથેરLanguage \t SatherLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડકારCity name (optional, probably does not need a translation) \t DacarCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગંડકીnepal_ zones. kgm \t Gandakinepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Toggle Stars in the display \t Controlo do passo temporalToggle Stars in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમ્પ્યુટરને બંધ કરોlock screen command \t Desliga o computadorlock screen command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Tulcearomania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાનીગંજwestbengal. kgm \t Raiganjwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહત્તમ ઉભી પહોળાઇ (v): \t Velocidade máxima & vertical:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધા AccessX ગુણધર્મો અને સૂચકો ને નિષ્ક્રિય કરો \t Desactivar todas as Funcionalidades e Gestos do AccessX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "netherlands. kgm \t Assennetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનો સમય વિસ્તાર: NAME OF TRANSLATORS \t Fuso- horário local actual: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિહ્નોInserted as% 1 in the message below. \t ÍconesInserted as% 1 in the message below."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુરુલિઆwestbengal. kgm \t Puruliawestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ સિક્કિમsikkim. kgm \t Siquim do Oestesikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ડયાનાCity in Texas USA \t EdnaCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછળ (B) \t & Recuar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ડ પ્રોસેસરName \t Processador de textoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિંગ બુરીthailand. kgm \t Sing Burithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ સ્કાલાCity in Poland \t Forte SkalaCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલિઝ નહીbelize. kgm \t Fora de Belizebelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાયપરડિક્શનરી. કોમQuery \t HyperDictionary. comQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેસEthiopian month 2 - ShortName \t MesEthiopian month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછું ખસેડોComment \t Deslizar para TrásComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કારાસ- સેવેરીનromania. kgm \t Caraş- Severinromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇલ્લિઝીalgeria. kgm \t Illizialgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાઉન્ડ રોબીનScheduler \t Round RobinScheduler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Debian estável@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાલીનીનCity name (optional, probably does not need a translation) \t TallinnCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દબાવો, નીચે જાવ, ઉપર જાવ, છોડો. Name \t Carregar, mover para baixo, mover para cima, mover para baixo, largar. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t UNHA DE AURVANDILConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તિમિસromania. kgm \t Timişromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Holyheadgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Arizona USA \t Ash ForkCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Malolosphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીમાનીdominican_ republic. kgm \t Jimanídominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્ટોનિઆCity in Saskatchewan Canada \t EstonCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેસારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t PearceCity in Western Australia Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખેંચેલાalgeria. kgm \t Khenchelaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Campobassoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્ધન ટેરિટરીaustralia. kgm \t Território do Norteaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી પૂછશો નહી (D) \t & Não perguntar novamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આગળ (N) \t Seguinte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પટણાindia. kgm \t Patnaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Pachucamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArkadelphiaCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલેCountry name (optional, but should be translated) \t MaloelapCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જુનિનperu. kgm \t Juninperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SEMENTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો હવે દેખાતી નથીName \t Uma janela não é mais visível em todas as áreas de trabalhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "eDonkey2000 GUIName \t Interface do eDonkey2000Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એસ્ટ્રોનોટQuery \t AustroNautQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરુબા (NL) caribbean. kgm \t Aruba (NL) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધ્વનિ ચલાવો (s) \t Tocar um & som"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીઓ- ટ્રાન્સલેટQuery \t LEO- TranslateQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકનCity name (optional, probably does not need a translation) \t VaticanoCity in Vaucluse France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dalkeithgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Kanagram રૂપરેખાંકિત કરો \t Configurar o Kanagram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t LAGARTOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Guayasecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Pancadas de chuva com neve na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચામોરોName \t ChamorroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info: tooltip \t & Instalar os símolos de depuração@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઇઝોલindia. kgm \t Aizawlindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "vietnam. kgm \t Nghe Anvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દબાવો, ઉપર જાવ, નીચે જાવ, છોડો. Comment \t Carregar, mover para cima, mover para baixo, largar. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડીLanguage \t DLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું ઝીપ ઉપકરણName \t Novo dispositivo ZIPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t DrumhellerCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TRIPÉConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાશ્વભાગ સ્થિતિ (B) \t Modo do & Fundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Hohhotchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Nonthaburithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Tarazkyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિઆહ્ક નુંCoptic month 5 - LongNamePossessive \t de KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "VGA અવર્ગીકૃત ઉપકરણ \t Dispositivo VGA não- classificado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિકલ્પો (p) \t Opções"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુર્કસ અને કાઇકોસ ટાપુઓName \t Ilhas Turks e CaicosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોજરવાદળી ૨color \t Azul- Dodgers 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉઝબેક (સિરીલિક) Name \t Uzbeque (Cirílico) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાઉfrance. kgm \t Paufrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બગ અહેવાલ (B) City in Alaska USA \t Big DeltaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE કાર્યજગ્યા માટે સત્રને તાળું મારનાર \t Bloqueio da Sessão da Área de Trabalho do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Bamboutoscameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમdictionary variant \t médiodictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂ વેલીCity in Saskatchewan Canada \t Fox ValleyCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહીં તમે તમારા KDE સત્ર માટે વિન્ડો વ્યવસ્થાપક પસંદ કરી શકો છો. Name \t Aqui você pode selecionar o gerenciador de janelas a ser executado na sua sessão do KDE. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "southkorea. kgm \t Jeollabuk- dosouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this \t O serviço de pesquisas do Nepomuk não está a correr. Não é possível responder às consultas sem ele. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Ayrshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોલિડ ઉપકરણName \t Dispositivo do SolidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફ ૪color \t Neve 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એલેક્ઝાન્ડર શહેરCountry name (optional, but should be translated) \t Cidade de AlexandriaCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂલચકાસણી( debug) ઉત્પાદન( output) માટેની પ્રાથમિકતા નક્કી કરવા માટેનો સંવાદ પેટી \t Uma caixa de diálogo para configuração das preferências da saída de depuração"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bolivia. kgm \t Chuquisacabolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t BAQUETA DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝામ્બિઆName \t ZâmbiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જૂથComment \t GrupoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "chile. kgm \t Valparaisochile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વારંવાર અંતરાલ (e): \t Intervalo de repetição:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KCM સોલિડ પ્રોસેસર માહિતી \t Informação sobre o processador do Solid para o KCM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળે ચલાવો (a) \t Reproduzir & automaticamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનોમમિટિંગGenericName \t GnomeMeetingGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તાર દર્શક@ item: intable Text context \t Marcador de Região@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in Gran Canaria Spain \t Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાયપરkeyboard- key- name \t Hyperkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrooklineCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યની વસ્તુઓplasma name \t Itens de tarefaplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર ડાકોટાusa. kgm \t Dakota do Norteusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t GÊMEOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટર્મિનલ ખોલો (T) @ title \t Abrir um & Terminal@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વૈJanuary \t VaiKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t GUARDAS IMPERIAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલવાની કળ નિષ્ક્રિય બની છેComment \t Uma tecla modificadora se tornou inativaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોશિંગટનusa. kgm \t Washingtonusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "khtml રીગ્રેશન ચકાસણી માટે GUI \t GUI para os testes de regressão do KHTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમારાCountry name (optional, but should be translated) \t SamarraCity in Isère France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોલ્ફિન વેબ પાનાંઓને આધાર આપતું નથી, વેબ બ્રાઉઝર શરૂ કરવામાં આવ્યું નથી@ info: status \t O Dolphin não suporta páginas Web, pelo que foi invocado o navegador Web@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગમે તે@ label \t Qualquer@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડા નાન્ગvietnam. kgm \t Da Nangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાજેતરનું ખોલો (R) \t Abrir um & Recente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPU અને સિસ્ટમ \t CPU e Sistema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE કાર્યક્ષમતાComment \t Performance do KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રદ કરો@ action: button \t Cancelar@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીલાઇન્સName \t GlinesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S33: Previna- se contra descargas estáticasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા રોઝાguatemala. kgm \t Santa Rosaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લવન્ડરcolor \t Lavandacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝાગ્રેબworld. kgm \t Zagrebworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યોર્જ કિગિડાકીસ@ info: credit \t George Kiagiadakis@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "/ var - ચલ માહિતીobject name (optional) \t Nebulosa Variável de Hubbleobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Guéretfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity in Connecticut USA \t New HartfordCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકશામાં% 1 જગ્યા (P) \t Colocar% 1 no Mapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 દિવસો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 dias@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuvisco Gelado e Chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve com chuvisco geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Ampostacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "peru. kgm \t Lambayequeperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલિઝેCity in Ontario Canada (optional, probably does not need a translation) \t BellevilleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્ય ટ્રાન્સડાનુબિઆhungary_ regions. kgm \t Transdanúbio Centralhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t LEÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓપ્ટિકલ કેરેક્ટર રેકોગ્નેશનKCharselect unicode block name \t Reconhecimento óptico de caracteresKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Leccoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોઓલિવલીલો ૧color \t Verde oliva escuro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યંગૂન (જુનું રંગૂન) burma. kgm \t Yangon (antiga Rangoon) burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલબેર્ટાRegion/ state in Canada \t AlbertaRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોમેટો ૧color \t Tomate 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુર્કમેનિનસ્તાન નથીturkmenistan. kgm \t Fora do Turquemenistãoturkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીબુટિCountry name (optional, but should be translated) \t DjibutiCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારાઓ (S) \t Bars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમDescription \t AplicaçãoDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE રાઇટ ડેમનComment \t Servidor do Write do KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાનોન્ગthailand. kgm \t Ranongthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિસ ઘર. Constellation name (optional) \t TELHADO DA CASAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રાચીન બુરીthailand. kgm \t Prachin Burithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Deux- Sèvresfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેસેડોનિયનName \t MacedônioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા ક્રુઝ ડી ટેનેરીફેCity in Tenerife Spain \t Santa Cruz de la PalmaCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 શરૂ કરવામાં ક્ષતિ. કદાચ KLauncher હવે ચાલતું નથી, અથવા તે કાર્યક્રમ શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ ગયું છે. \t Erro ao invocar o% 1. Ou o KLauncher não está mais em execução ou então não conseguiu iniciar a aplicação."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રિઝાલphilippines. kgm \t Rizalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાયરશાર્કName \t WiresharkName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીટા - Stable isotope \t Beta - Stable isotope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "denmark_ counties. kgm \t Bornholmdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેકેટો@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t Pacotes@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વીનીપેગCity in South Dakota USA \t WinnerCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCity name (optional, probably does not need a translation) \t SabadellCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KWrite - લખાણ સંપાદક \t KWrite - Editor de texto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તિબેટીયનName \t TibetanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિન્સાસાzaire2006. kgm \t Kinshasazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t MÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહત્તમ ઝડપ (x): \t (magnitude)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિવાસturkey. kgm \t Sivasturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યોર્કJupiter' s moon Europa \t YorkCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોલોમન ટાપુઓName \t Ilhas SalomãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમોરોસName \t Livros de Banda DesenhadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રહોડ ટાપુusa. kgm \t Rhode Islandusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિગાલિCity name (optional, probably does not need a translation) \t KimballCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Humacaopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓછી બેટ્રીComment \t Bateria FracaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Enifstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCountry name (optional, but should be translated) \t CrawfordCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "chile. kgm \t Rancaguachile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો ધ્યાન નિતિ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar a política de foco de janelaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લેમીશ બ્રાબાન્તbelgium. kgm \t Brabant Flamengabelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "FDDI નેટવર્ક નિયંત્રક \t Controlador de rede FDDI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Aludrastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t P' yŏngan- namdonorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 વાયબીsize in 1024 bytes \t % 1 YBsize in 1024 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation) \t TornioCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Quebec Canada \t Lac- MeganticCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછળનો શબ્દ@ action \t Recuar uma Palavra@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "D1 આધાર \t Suporte ao D1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉચ્ચાર વિસ્તારકોKCharselect unicode block name \t Extensões fonéticasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોલીલો ૪color \t Verde Pálido 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info/ rich \t Enviando relatório de erro... (aguarde) @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રીજની પાછળની મેમરીConstellation name (optional) \t PONTE COM TRONCOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Muğlaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેલિગCity in North Carolina USA \t RaleighCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે વરસાદweather forecast \t chuva forteweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade, Neve e Aguaceiros Levesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લેટભૂખરો ૩color \t Cinzento 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિંગાપોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t SingaporeCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંગસ્ટનCity in United Kingdom \t HoningtonCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખરેખર અદ્ભૂત KOffice કાર્યક્રમName \t Um aplicativo fantástico para o KOfficeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરThe compass direction \t NorteThe compass direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Khuzestaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t Pré- impressão astrofísicaAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એડનCity in Texas USA \t AbileneCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t NÓConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ બંગાળRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Memphis OcidentalCity in Armenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરપૂર્વ વિસ્તારોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Territórios do NorteRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ કેથેરીનjamaica. kgm \t Santa Catarinajamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ht: // dig ઘર પાનુ \t página do ht: // dig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t LewesCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારતીયલાલ ૪color \t Vermelho indiano 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URL% 1 એ ખામીવાળી પદરચના ધરાવે છે \t O URL% 1 é inválido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિત વિન્ડો (સંવાદ) દૂર કરવામાં આવી છેName \t Janela temporária (um diálogo) é removidaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છાપકામ ક્ષતિComment \t Erro de ImpressãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓક્ટNovember \t OutNovember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુંબઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t MumbaiCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Green BayCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કંઇ નહી@ item: inmenu disc list style \t Nenhum@ item: inmenu disc list style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેસિફેbrazil. kgm \t Recifebrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તાનામ: @ label: textbox bugzilla account password \t Nome do usuário: @ label: textbox bugzilla account password"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info \t As informações da falha geradas automaticamente são úteis. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિનલેન્ડ નથી (વિસ્તારો) finland_ regions. kgm \t Não é Finlândia (Regiões) finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝામ્બિયા (વિસ્તારો) zambia_ provinces. kgm \t Zâmbia (Províncias) zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "/ var - ચલ માહિતીobject name (optional) \t Nebulosa Variável de Hindobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આગળની ટેબ સક્રિય કરો@ action \t Ativar próxima aba@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ પડવોweather forecast \t Alguns aguaceirosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીળો ૧color \t Amarelo 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરિસ્સાindia. kgm \t Orissaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 (% 2x% 3 પિક્સેલ્સ) \t % 1 (% 2x% 3 Pontos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પહેલેથી પસંદ કરેલ વપરાશકર્તા@ option: radio preselected user \t Pré- Seleccionar o Utilizador@ option: radio preselected user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાનીય CGI કાર્યક્રમોના પાથો \t Localizações dos Programas CGI locais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Castorstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુએનાworld. kgm \t Guinéworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મ્યુનીસિપાલિટીઓsan- marino. kgm \t Municípiossan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દુનિયાworld. kgm \t Mundoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "color- kcm- preview \t Texto Inactivo contra o Fundo Normalcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રમાણસરvisibility \t Moderadavisibility"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Achernarstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્જિરસCity name (optional, probably does not need a translation) \t AntlersCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Observatório de Fremont PeakCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાજધાની જીલ્લોvenezuela. kgm \t Distrito da Capitalvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GNU જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૩@ item license (short name) \t Licença Pública da GNU Versão 3@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહીં ટર્મિનલ ખોલોComment \t Abrir terminal aquiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રસેલ્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t RussellCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ જઝિરાstar name \t Al Niyatstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Yalovaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Kaus Borealisstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોસાવિનાbosnia- herzegovina. kgm \t Posavinabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓપનબોક્સName \t OpenboxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૮ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 18Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂનત્તમ થયેલ (i) \t Minimizada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Galáxia Helixobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Número de variáveis dinâmicasPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇથિઓપિઆworld. kgm \t Etiópiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kasempazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Pelotas de gelo ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછું લાવો@ action \t Desfazer@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iceland_ regions. kgm \t Egilsstaðiriceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Manyucameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Savant LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરેલ વસ્તુઓનો અધિકારName \t Acesso aos itens excluídosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંગસ્ટનCity in West Virginia USA \t HintonCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t epx@ conectiva. com. br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Amílcar CabralCity in Cayman Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Arnebstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંગરીworld. kgm \t Hungriaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ પાથName \t Localização do FicheiroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Seine- Maritimefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબ્શેરોનazerbaijan. kgm \t Absheronazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહત્તમ ઝડપ (x): \t & Velocidade máxima:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોગnew- zealand. kgm \t Haianew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અન્સિસLanguage Section \t AnsysLanguage Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Bushehriran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૦- ૨૦૦૫ કેટ લેખકો \t (c) 2000- 2009 os autores do Kate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિવworld. kgm \t Kievworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર સુલાવેસિindonesia. kgm \t Sulawesi do Norteindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિર દરિયાwaters_ world- class. kgm \t Syr Dariawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ ગુણધર્મો અમલમાં મૂકે છે@ info: progress \t A Aplicar as Propriedades das Janelas@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ બદલતી વખતે વિન્ડોસને સ્લાઇડ કરોName \t Deslizar as janelas pelo ecrã ao mudar ou agrupar as páginas. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દા લાતvietnam. kgm \t Da Latvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Vectores de EigenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Galáxia Helixobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુગલ ડેસ્કટોપ ગેજેટName \t 'Gadget' do Google DesktopName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t HÉRCULESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રશિયન@ item Spelling dictionary \t Russo@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઇસ્પેલ મૂળભુત@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t ISpell padrão@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બેનિયા નથીalbania_ prefectures. kgm \t Fora da Albâniaalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સત્ર અ- શૂન્ય સ્થિતિ સાથે પૂર્ણ થયુંComment \t Sessão finalizada com status não zeroComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "V. ૧૨૦ V. ૨૪ રેટ ISDN \t V. 120 taxa V. 24 ISDN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ તાર્ફCity name (optional, probably does not need a translation) \t TabrizCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેરિટરી ડી બેલફોર્ટfrance. kgm \t Território de Belfortfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુકમાર્ક (B) \t & Favorito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચકાસો (V) \t & Verificar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીટા - Stable isotope \t Beta - Stable isotope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માટો ગ્રોસોbrazil. kgm \t Mato Grossobrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de tempestades severasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Predominantemente nublado e com ventosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેશ સાફ કરો (_ C) weather condition \t Limpo na maior parte do tempoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ અને URL ખોલનારName \t Abertura de arquivos e URLsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PoltavaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાખોન નાયોકthailand. kgm \t Nakhon Nayokthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉંડોગુલાબી ૩color \t Rosa Profundo 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરો (કચરાપેટીની ટૂંકાણ કળ વાપરીને) @ action: inmenu File \t Excluir (usando o atalho para o Lixo) @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કંઇ નહીLabel for Unknown search scope, that should never appear \t NenhumLabel for Unknown search scope, that should never appear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Tandagphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીનલેન્ડ [ડેનમાર્ક] ncamerica. kgm \t Gronelândia [Dinamarca] ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્રિસબર્ગCity in Germany \t WolfsburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બજા કેલિફોર્નિઆ સુરmexico_ states. kgm \t Baixa Califórnia Sulmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ભંગાણ માહિતી કદાચ ઉપયોગી થઇ શકે છે@ info \t Esta informação do estoiro pode ser útil@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t NAÇÕES NORTE- ORIENTAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરાનalgeria. kgm \t Orãalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t VESPEIRO (EIXU) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ પસંદ કરોThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all! \t Escolha um arquivo para salvarThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણ (v) \t Dispositivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાક નોન્ગvietnam. kgm \t Dak Nongvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાલ ૩color \t Vermelho 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info bug resolution \t Aberto@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્હોનિસબર્ગCountry name (optional, but should be translated) \t SvendborgCity in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પહોળાઈ x ઊંચાઈ: @ label \t Largura x altura: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેપેલેનેalbania_ districts. kgm \t Tepelenëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એનિમેશન નાનુંComment \t Animação de minimizaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઉઝર ઓળખComment \t Identificação do navegadorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Previsão meteorológica da wetter. comName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Trifidobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાળાં કળે (દા. ત., કેપ્સ લોક અથવા નમ લોક) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે તે નિષ્ક્રિય છેName \t Uma tecla de bloqueio (p. ex. Caps Lock ou Num Lock) teve seu estado alterado e agora está inativaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "nicaragua. kgm \t Jinoteganicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મકાઉCountry name (optional, but should be translated) \t MaconCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસવર્ડની ઓછી મજબૂતાઈOpposite to Back \t Senha fracaOpposite to Back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Yuba CityCity in Calvados France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાયુયાpuertorico. kgm \t Jayuyapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપર (U) \t Subir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE સત્ર વ્યવસ્થાપક \t O gerenciador de sessões do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્રો *. jpg *. png \t Imagens *. jpg *. png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Grumiumstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હન્નાCity in Alberta Canada \t HannaCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Ömnögovĭmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્ટે ડી સાન્તાન્ડેરcolombia. kgm \t Norte de Santandercolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Vichadacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CAMA DE MULHERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેન્નાઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChemnitzCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોશિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t FarmingtonCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S1: Manter bloqueadoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Charente- Maritimefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્ટોનીઆ નહીestonia. kgm \t Não é a Estôniaestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિન્ટસ્ક્રિનkeyboard- key- name \t Print Screenkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Drômefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t VOZ DE ALEGRIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "moon phase, half- illuminated and shrinking \t Quarto crescentemoon phase, half- illuminated and shrinking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હરોળો@ label: listbox \t Linhas@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેકેરિડ્જ મેડો@ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program \t Lakeridge Meadows@ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓક્સફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilfordCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોંધણીઓName \t NotificaçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Toshkent (Viloyati) uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેબનું નામ બદલો (R)... \t & Renomear aba..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેધરલેન્ડસ એન્ટિલિસ (NL) caribbean. kgm \t Antilhas Neerlandesas (NL) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડાણ તોડો (_ e) @ action: button \t D_ esligar@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આધારિત ડ્રાઇવરોName \t Drivers suportadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડહોકworld. kgm \t Windhoekworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવામાનComment \t MeteorologiaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોણીય જડત્વPropertyName \t momento angularPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોર્સોCity name (optional, probably does not need a translation) \t WafraCity in Latvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મ્કુશીzambia_ districts. kgm \t Mkushizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Alemão (do Tipptrainer) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાજર રહેલ વિન્ડો... Condition type \t Janela Existente... Condition type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ એક પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã umName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દરિયાકાંઠોsweden. kgm \t Linha Costeirasweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાયથોન માટે પ્લાઝમા માહિતી એન્જિન આધારName \t Suporte para os motores de dados do Plasma em PythonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'% 1' રોકર વિધિ પહેલેથી \"% 2\" ક્રિયાને આપી દીધેલ છે. શું તમે તેને તે ક્રિયામાંથી હાલનાંને પુન: સોંપણી કરવા માંગો છો? header for an applications shortcut list \t O gesto rocker '% 1' já foi alocado para a ação \"% 2\". Deseja reatribui- lo daquela ação para a atual? header for an applications shortcut list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાજવી રંગોCountry name (optional, but should be translated) \t Royal OakCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરાડromania. kgm \t Aradromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t BurnsCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનિઆCountry name (optional, but should be translated) \t Bósnia e HerzegovinaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CTAN કેટેલોગ \t Importar o Catálogo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શિકાગોCountry name (optional, but should be translated) \t ChiclayoCity in Peru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોંગકોંગCountry name (optional, but should be translated) \t Hong KongCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Tsihstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુઝાઉromania. kgm \t Buzăuromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PERSEUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પથ બતાવો (w) \t Mostrar a Localização"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્સર દૂર કરો (R) \t & Remover sensor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્રાંસા@ item font \t Itálico@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યોર્જીઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GyeongbukRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સત્રો@ action: inmenu Go \t Sessões@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રિટાઉનCity in New Jersey USA \t FreeholdCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓલ્મ્પિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t OlbiaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "K ડેસ્કટોપ એન્વાયર્મેન્ટ એ KDE ટીમ દ્વારા લખવામાં અને જાળવવામાં આવે છે, જે સમગ્ર વિશ્વમાં વ્યાપેલ સોફ્ટવેર એન્જિનિયરનાં જોડાણ વડે શક્ય છે જેઓ ફ્રી સોફ્ટવેર ડેવલોપમેન્ટને. સમર્પિત છે. કોઇ એક જ સમૂહ, કંપની કે ઓર્ગેનાઇઝેશન KDE સ્રોતને નિયંત્રિત કરતું નથી. KDE માં ફાળો આપવા માટે બધાં આવકાર્ય છે. KDE પ્રોજેક્ટની વધુ માહિતી માટે http: // www. kde. org ની મુલાકાત લો. \t O KDE é uma rede mundial de engenheiros empenhados no desenvolvimento de Software Livre. Esta comunidade criou centenas de aplicações de Software Livre que fazem parte da Plataforma de Desenvolvimento e da Distribuição do KDE. O KDE é uma empresa cooperativa onde nenhuma entidade única controla os esforços ou produtos do KDE em detrimento dos outros. Todos os contributos são bem- vindos, incluindo os seus. Visite o http: // www. kde. org / para mais informações acerca do Projecto KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોલો (O)... \t & Abrir..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ જ્હોન્સworld. kgm \t St. John' sworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રોફીGenericName \t TrophyGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિબગર હેઠળ ચલાવવાનું - nograb વાપરવાનું કારણ બનશે, ફરીથી લખવા માટે - dograb વાપરો \t correr sob um depurador pode causar um - nograb implícito, utilize - dograb para o cancelar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Trevisoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હરોળોની સંખ્યા (r): \t Número de linhas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "chile. kgm \t Araucaníachile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૨e૧૦ PCI કલોકસ \t Relógio PCI 2e10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજાણી ફાઇલસિસ્ટમhard disk label (not mounted or accessible) \t Sistema de arquivos desconhecidohard disk label (not mounted or accessible)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Finlandês para CriançasLesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોન- પૌલ સ્ટેનફોર્ડUsed to display the current level of play to the user \t John- Paul StanfordUsed to display the current level of play to the user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Almachstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાવાઝોડુંweather forecast \t Tempestadesweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવુ વાંચક ઉમેરવા માટે તમારે / etc/ readers. conf ફાઇલમાં ફેરફાર કરવો પડશે અને pcscd ને ફરીથી શરુ કરવુ પડશેNAME OF TRANSLATORS \t Para o utilizador adicionar novos leitores terá de modificar o / etc/ readers. conf e reiniciar o pcscdNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "$KDEDIR/ share/ apps/ klettres / માં sounds. xml ફાઇલ મળી નહોતી મહેરબાની કરી આ ફાઇલનું સ્થાપન કરો અને KLettres ફરી શરૂ કરો. \t O arquivo sounds. xml não foi encontrado em $KDEDIR/ share/ apps/ klettres / Instale este arquivo e inicie o KLettres novamente."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્મોલેન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t SmolenskCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Remoinhos de pó/ areia na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "slovakia. kgm \t Banská Bystricaslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PAVÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t QustantinahCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુયામાpuertorico. kgm \t Guayamapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેનેગલCountry name (optional, but should be translated) \t SenegalCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિએરા લિઓનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Serra LeoaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિઉદાદ રીઅલspain_ provinces. kgm \t Ciudad Realspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીનલેન્ડName \t GronelândiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોરાલબર્ગaustria. kgm \t Vorarlbergaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનરીઅલસ્ક્રિપ્ટLanguage \t UnrealScriptLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આયાત (I)... \t & Importar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Lago Oroomiehiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CINCO REIS FEUDAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Alice SpringsCity in Northern Territory Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રેન્કફોર્ટusa. kgm \t Frankfortusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ડોનેશિઆName \t IndonésiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Italiano (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઈટાલીઅન લીરાName \t Lira ItalianaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ આઠ પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual oito está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિત્ઝરલેન્ડworld. kgm \t Suíçaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમોઆCountry name (optional, but should be translated) \t SamoaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૃથ્વી. આપણો ગ્રહ! Show the selected object in the telescope \t Trilha de satélites da Terra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરફાર ઢાંકોComment \t Mudança de CapasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચકાસણી (T) \t & Testar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "& LISa ડેમન \t Serviço & LISa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ (o): \t Posicionamento:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થોCoptic month 2 - ShortName \t ThoCoptic month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાલી પાનું બતાવો@ item: inlistbox \t Exibir uma página em branco@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaginawCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિષય (u): \t Assunto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Perakmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity in Saskatchewan Canada \t Dore LakeCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ESPÍRITO DE GURYOUNGConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્ટનCity in Massachusetts USA \t HollistonCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Bergamoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ ડાકોટાusa. kgm \t Dakota do Sulusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટુકુમાનargentina. kgm \t Tucumánargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Procyonstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટ્રીઅલCity in Kentucky USA \t MoreheadCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Kartik MistryEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz Bortolotto, Lisiane Sztoltz Teixeira, André Marcelo Alvarenga, Luiz Fernando RanghettiEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલોCity name (optional, probably does not need a translation) \t FezCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાપાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DanyangCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Vi ઇનપુટ સ્થિતિ \t Modo de entrada Vi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t RexburgCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરંપરાગત ચાઇનિઝName \t Chinês TradicionalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્ક સ્થિતિ ડેમોનComment \t Serviço de status de redeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather forecast \t precipitação de neve fracaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિંધીName \t SindhiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ ૨૪- પરગણાwestbengal. kgm \t 24- Parganas do Sulwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર ડાકોટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Dakota do NorteRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુખારેસ્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t BucaresteCity in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Chainatthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ તાહિતીImage/ info menu item (should be translated) \t A Sociedade de MarteImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "denmark_ counties. kgm \t Glostrupdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેચીnepal_ zones. kgm \t Mechinepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Eixo dos X: objectoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોફ્ટ સિન્થName \t Sintetizador por SoftwareName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલConstellation name (optional) \t RIO DO NORTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ લોથિઅનgreat- britain_ counties. kgm \t Lothian Ocidentalgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Ennaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ ક્ષતિ ઉદ્ભવી છે: આંતરિક કાર્યક્રમ 'kdepasswd' મળી શક્યો નહી. તમે તમારો પાસવર્ડ બદલી શકશો નહી. \t Ocorreu um erro no programa: o programa interno 'kdepasswd' não foi encontrado. Você não será capaz de modificar sua senha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંમત બનાવી શકાઇ નહીthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t Não foi possível obter o saldo da conta. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માતાબેલેલેન્ડ દક્ષિણzimbabwe. kgm \t Matabeleland do Sulzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Cahorsfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t DubuqueCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URL ને સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ સંવાદ \t Janela de ficheiros para gravar uma URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોલીલો ૩color \t Verde pálido 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્લ્યુટૂથ વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડComment \t Infraestrutura do gerenciamento de BluetoothComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉદાહરણો (E) \t & Exemplos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "san- marino. kgm \t Acquavivasan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદ કરેલ અહેવાલ ખોલો@ info: tooltip \t Abrir relatório selecionado@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછી શૈલી, ૩જી આવૃત્તિComment \t Estilo Leve, 3a versãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઈરીશName \t IrlandêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Leopold FiglCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળ ફીનલેન્ડfinland_ regions. kgm \t Finland Properfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોન્ટોકphilippines. kgm \t Bontocphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PEÇA DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Uşakturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આવૃત્તિCity in Pennsylvania USA \t ElversonCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શનિવારIndian National weekday 7 - LongDayName \t SanivãraIndian National weekday 7 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોફાઇલ બદલો (C) \t & Alterar o perfil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bhutan. kgm \t Trashiyangstebhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હામ્લેનુંEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t de HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "egypt. kgm \t Assiutegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૯ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 19Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધવાનું બંધ કરો@ info: tooltip \t Parar a pesquisa@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info \t Apagar o Recurso@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સારાતોવRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MarathonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lake VillageCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t HIDRA MACHOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Kirovohradukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેય્સ ડી લોઇરેfrance_ regions. kgm \t Pays de Loirefrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોલિડ ઉપકરણ પ્રકારName \t Tipo de Dispositivo do SolidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Betelgeusestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોઉલાCity in Texas USA \t DallasCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Galáxia Papillonobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ જર્સીusa. kgm \t Nova Jerseyusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રેન્ચ ગુએનાworld. kgm \t Guiana Francesaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Pancadas de chuva às vezes fortesweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "oceania. kgm \t Tokelau (Nova Zelândia) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉચ્ચાર વિસ્તારકોKCharselect unicode block name \t Extensões FonéticasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Risaraldacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલની ટેબ બંધ કરો (l) \t Fechar aba atual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બજા કેલિફોર્નિઆobject name (optional) \t Nebulosa de Califórniaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૉગGenericName \t RogueGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાકEthiopian month 7 - ShortName \t YakEthiopian month 7 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ મુથાન્નાiraq. kgm \t Al Muthannairaq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાબાન્તCity in California USA \t BurbankCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "haiti. kgm \t Les Cayeshaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્ટોપ ક્યુબ એનિમેશનComment \t Animação do Cubo de EcrãsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation) \t TapaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીટટોરેન્ટ પાયથોન wxGTK GUIName \t Interface wxGTK para o BitTorrent em PythonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Algolstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિંગાલાName \t LingalaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાસ અલ- ખૈમાહemirates. kgm \t Ras al- Khaimahemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અપૂર્ણાંકો જોડે કસરત કરોName \t Exercícios práticos com fraçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઇ I/ O પોર્ટ ઉપકરણો મળ્યાં નહી. \t Nenhuns dispositivos de portos de E/ S encontrados."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાક નોન્ગvietnam. kgm \t Dak Nongvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cuba. kgm \t Matanzascuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્ટફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t HartraoCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Nei Mongolchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હળવા વરસાદીછાંટાઓweather condition \t Aguaceiro Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલંબોCity name (optional, probably does not need a translation) \t ComoxCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિદર્શન તરંગી વિન્ડોઝName \t Demo Wavy WindowsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉન્નત (v) \t Avançado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વચ્ચે (b) \t & entre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનુપટ્ટી છુપાવો (M) \t Esconder o & Menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાટામાર્કાargentina. kgm \t Catamarcaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમીટ@ info: status \t Enviar@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટ (S) \t JavaScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઓ નેગ્રોuruguay. kgm \t Río Negrouruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદweather forecast \t Chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nyong- et- Kellécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Bukidnonphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તિબેટીયનKCharselect unicode block name \t TibetanoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "southkorea. kgm \t Jeollanam- dosouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BooneCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Toulonfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Classe de erros para a EspiralPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા ગુઆજીરાcolombia. kgm \t La Guajiracolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો કે જે કોન્કરરની કાર્યક્ષમતા વધારી શકેName \t Configurações que podem aumentar a performance do KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ થન્ડર_ બેCity in Ontario Canada \t Thunder BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "poland. kgm \t Podlachiapoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અપState of network card is disconnected \t AtivaState of network card is disconnected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિકેવાName \t ChichewaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાંબલીલાલ ૨color \t Vermelho violeta 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Miraobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાઓ કાઇvietnam. kgm \t Lao Caivietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકલ કરો@ action: inmenu \t Copiar@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t InnisfailCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્લાઉડેનું ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, TWM વર્ચ્યુઅલ સ્ક્રિન વગેરે વડે વિસ્તૃત કરેલ. Name \t O gerenciador de janelas em abas do Claude, o TWM melhorado pelas telas virtuais, etc. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એપCoptic month 12 - ShortName \t EpeCoptic month 12 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નારંગી ૩color \t laranja 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 (% 2 બાકી)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t % 1 (falta% 2)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લોવેકિઆName \t EslováquiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Méfou- et- Akonocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક સર્વરComment \t Servidor NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાખોન સાવાનthailand. kgm \t Nakhon Sawanthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t QUILHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડુર્રેસalbania_ districts. kgm \t Durrësalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહામcameroon_ departments. kgm \t Bahamcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માપુટોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaputoCity in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૨ ગણી ઝડપ@ option: radio \t Velocidade 2x@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉરુગ્વેworld. kgm \t Uruguaiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટ્ર રીઓસargentina. kgm \t Entre Ríosargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Kumamotojapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ સાઉથ વેલ્શRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Nova Gales do SulRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટાCity in Quebec Canada \t AmosCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેડિસનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GladstoneCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R23: Tóxico por inalaçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલો (h)... \t & Modificar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name \t Calculadora de concentrações do KalziumName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન ફર્નાન્ડો શહેરphilippines. kgm \t Cidade de San Fernandophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દળનાં કેન્દ્રની સ્થિતિPropertyName \t Posição do centro de massaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેબDescription \t WebDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોફાઇલ બદલાઇ ગયેલ હતીName \t O perfil foi alteradoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info: status \t Pesquisando por duplicados (de% 1 a% 2)... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "caribbean. kgm \t Oranjestadcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાલીCity name (optional, probably does not need a translation) \t BaliCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in South Carolina USA \t Rock HillCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info: status \t Comentários adicionais% 1@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t NOMEAÇÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "*. html_BAR_HTML ફાઇલો (*. html) \t *. html_BAR_Ficheiros HTML (*. html)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો પાસવર્ડ (N): \t & Nova senha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાનિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t LovelockCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Lefkadagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિમાસ્સોલcyprus. kgm \t Limassolcyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Danúbiowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાનિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuccaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Phaktstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ડિસ્પ્લેને X સત્તાધિકરણ જરૂરી નથી. એનો અર્થ એ છે કે કોઇપણ તેની સાથે જોડાણ કરી શકશે, તેમાં વિન્ડો ખોલી શકશે અથવા તમારું ઇનપુટ વચ્ચેથી રોકી શકશે. @ action: button \t Este terminal não necessita de autorização do X. Isto significa que qualquer um pode conectar- se a ele, abrir janelas nele ou interceptar sua entrada. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માસેરુCity in Lesotho \t MaseruCity in Lesotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્શલCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValhallaCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Objeto observadoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info bug resolution \t o erro foi corrigido pelos desenvolvedores do KDE@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્લામાબાદCity name (optional, probably does not need a translation) \t IslamabadCity in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમઓર્કિડ ૨color \t Orquídea média 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાદી ફરી લાવો (R) \t Actualizar a Lista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિડનName \t SuéciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીસworld. kgm \t Gréciaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve com chuvisco geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "nicaragua. kgm \t Boaconicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de pelotas de gelo ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચે લીટી દોરેલ કડીઓ: (e) \t & Sublinhar as ligações:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જર્મન (નવી જોડણી) @ item Spelling dictionary \t Alemão (nova ortografia) @ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન થોvietnam. kgm \t Can Thovietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ ધ કોંગોzaire2006. kgm \t República Democrática do Congozaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અપલોડ કરે છે:% 1of January \t A enviar:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉSouth, the direction \t NSouth, the direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R48: Risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongadaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોમેઇન (D): \t & Domínio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાય નિન્હvietnam. kgm \t Tay Ninhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Map projection method \t BonaMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂખરો ૪color \t Marrom 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iraq. kgm \t Al- Qādisiyyahiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીસCountry name (optional, but should be translated) \t GeilenkirchenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂટKFile System Bookmarks \t RaizKFile System Bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિપટ્ટી બતાવો@ action \t Mostrar a Barra de Estado@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્વાટેમાલાworld. kgm \t Guatemalaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોલ્ટ લેક સીટીusa. kgm \t Salt Lake Cityusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિજીટલ કેમેરા કાર્યક્રમName \t Programa de Câmaras DigitaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KHTML લાઇબ્રેરીનો ઉપયોગ કરતું સામાન્ય વેબ બ્રાઉઝર \t um navegador de Internet básico, usando a biblioteca KHTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેડનુંEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t de HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિંબુKCharselect unicode block name \t LimbuKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ ચલાવનાર મેનુComment \t Menu do lançador de aplicativosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહેરબાની કરી ક્ષતિઓનો અહેવાલ આપવા માટે http: // bugs. kde. org વાપરો. \t Por favor, use o endereço http: // bugs. kde. org para relatar erros."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજ્ઞાત@ item Spelling dictionary \t Desconhecido@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોમTuesday \t SegTuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોરવિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t WarwickCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્રિકોણને ત્રણ બાજુઓ છે. Constellation name (optional) \t TRIÂNGULO DO NAVEGADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્મેનિઆworld. kgm \t Arméniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મલ્ટિટ્રાન - ફ્રેંચ અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery \t Multitran - Traduzir Entre Francês e RussoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇટાલી વિસ્તારો વડેitalyprovince. kgm \t Itália por Provínciasitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્ડવેરLanguage \t HardwareLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t módulo de ficheirosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રકારCity in Arizona USA \t TempeCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓન્ટારિઓRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OntárioRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Gifujapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરફાર કરવા માટેનો ફાઇલ પ્રકાર (દા. ત. text/ html) \t Tipo do ficheiro a editar (p. ex. 'text/ html')"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ title \t Título do relatório do erro: (exemplos) @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Maebashijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HiloCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટુકુમાન (TM) \t Tucuman (TM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 (% 2), દળ:% 3 uNext element \t % 1 (% 2), Massa:% 3 uNext element"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્બિયાworld. kgm \t Sérviaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઈમેલ સરનામાની નકલ કરો (C) \t & Copiar o Endereço de E- mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોરિયાspain_ provinces. kgm \t Soriaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળેશરૂComment \t ArranqueComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity in Ontario Canada \t BramptonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Khabarovskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ICQ મેસેન્જરName \t Mensageiro ICQName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાવIndian National weekday 1 - LongDayName \t RavIndian National weekday 1 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t GuysoroughCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તકતીની ત્રિજ્યાObjectClass \t Raio do discoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાઉત- ન્યોન્ગcameroon_ departments. kgm \t Haut- Nyongcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "yemen. kgm \t Shabwahyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂકો@ action: inmenu Edit \t Colar@ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેમબર્ગCity in Germany \t BambergCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમુદ્રીલીલો ૧color \t Verde- Marinho 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Materaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE માંથી બહાર નીકળવાનું કરવામાં આવ્યું હતુંName \t O encerramento da sessão do KDE foi canceladoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Sukhothaithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાવે છે... @ info: status \t A carregar... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસ્સાઉworld. kgm \t Bissauworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઢાકાworld. kgm \t Dhakaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઇજેરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t NigériaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમભૂરોલીલોcolor \t Turquesa Médiocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE રૂપરેખાંકન વ્યવસ્થાપક \t Gerenciador de configurações do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા બાર્બરા ડી સમારાdominican_ republic. kgm \t Santa Bárbara de Samanádominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થળsession \t Localizaçãosession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે કોન્કરર ફાઇલ વ્યવસ્થાપક જેવી વર્તણૂક કરે તેવું રૂપરેખાંકન અહીં કરી શકો છોName \t O utilizador pode configurar aqui como é que o Konqueror se comporta como um gestor de ficheirosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t REMO DO VISITANTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info/ rich \t Lista de possíveis relatórios duplicados@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રંગ: NAME OF TRANSLATORS \t Cor: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિડ્નાપુરCity name (optional, probably does not need a translation) \t MidnaporeCity in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય રૂપરેખાંકનActions Config \t Configuração geralActions Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve húmida ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એ. એલ. સ્પેહ્ર@ info: shell \t A. L. Spehr@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધ્વનિ માહિતીName \t Informação sobre o somName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખસેડવુંComment \t MovendoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અડાકCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdakCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "world. kgm \t Nuku' alofaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de chuva congelada ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછો જાંબલી ૩color \t Roxo 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "N/ મી \t N/ m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર- પૂર્વ વિસ્તારCountry name (optional, but should be translated) \t Região do NoroesteRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ શૈલી સાથે મેળ ખાતી બધી વસ્તુઓ પસંદ કરો: @ title: window \t Seleccionar todos os itens correspondentes a este padrão: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવcolor- sets \t Vistacolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીસલ ૪color \t Tojo 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCountry name (optional, but should be translated) \t Ascension IslandCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાયોન્ગthailand. kgm \t Rayongthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kioclient move 'ઉદ્ગમ' 'લક્ષ્ય' # URL ને 'ઉદ્ગમ' થી 'લક્ષ્ય' ખસેડે છે. # 'ઉદ્ગમ' URLs ની યાદી પણ હોઇ શકે છે. \t kioclient remove 'url' # Remove o URL # 'url' pode ser uma lista de URLs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યોર્જિયન પૂર્તિKCharselect unicode block name \t Georgiano suplementarKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ માપ & S \t & Tamanho da Letra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપાળName \t NepalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iceland_ regions. kgm \t Sauðárkrókuriceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Alexandroupolisgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrederickCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h \t \\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Selecione se você quer que a direção do vento seja exibida. A direção do vento somente será exibida se ela estiver disponível para a estação em particular."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Uma infraestrutura para o CantorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાર્કિક રમતName \t Jogo de lógicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોસાડાસargentina. kgm \t Posadasargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોગુલાબી ૨color \t Rosa quente 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "I/ O વર્ગ:% 1 \t Classe de E/ S:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરોરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AuroraCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મલયાલમName \t MalaialaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વાઝિલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t SuazilândiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Lingayenphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેગા અલ્તાpuertorico. kgm \t Vega Altapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસવર્ડ: @ option: check \t Senha: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t GARAGEM DA CARRUAGEMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Maiastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "I/ O દર બતાવો \t Mostrar a taxa de E/ S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Limites ao longo do eixo XPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિન તાળું મારેલ છેComment \t Tela bloqueadaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "jamaica. kgm \t Manchesterjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Unidades ao longo do eixo YObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Espartagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેગ વિસંગતિPropertyName \t variância da velocidadePropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિસ્બનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LewistonCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંગ્રહો અને જોડો (o) \t Salvar e conectar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરલ ૨color \t Coral 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેનેડાCountry name (optional, but should be translated) \t CanadáCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર- પશ્ચિમbotswana. kgm \t Noroestebotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "georgia. kgm \t Samegrelo- Zemo Svanetigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે Shift key ને 8 સેકન્ડો માટે કાબુ રાખી છે અથવા તો કાર્યક્રમ એ આ સુયોજનો બદલવા માંગણી કરી છે. \t Você manteve pressionada a tecla Shift por 8 segundos, ou um aplicativo requisitou a mudança desta configuração."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારોzimbabwe. kgm \t Provínciaszimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Val d' Oisefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ્રલ આફિક્રન રીપબ્લિકCountry name (optional, but should be translated) \t República Africana CentralCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ એલિઝાબેથjamaica. kgm \t Saint Elizabethjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "nicaragua. kgm \t Nova Segóvianicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટLanguage \t JavaScriptLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓમાની રીઅલName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજાણ્યુprocess status \t Desconhecidoprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોઝીભૂખરો ૧color \t Castanho- Rosado 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Gorontaloindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીCountry name (optional, but should be translated) \t LaPeerCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "netherlands. kgm \t Assennetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Indre- et- LoireRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓમેગાCountry name (optional, but should be translated) \t KotzebueCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્યુબેક શહેરcanada. kgm \t Cidade do Quebeccanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીપબ્લિક ઓફ કોરીઆworld. kgm \t República da Coreiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિઆઉલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t ŠiauliaiCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PWM પર આધારિત કી- બોર્ડ મિત્રતા ધરાવતું ત્રાંસી વિન્ડોવાળું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas amigável para o teclado, com janelas lado- a- lado, baseado no PWMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોમાગ્નેનોsan- marino. kgm \t Domagnanosan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italy. kgm \t Umbriaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "oceania. kgm \t Tokelau (Nova Zelândia) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Elazığturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાન્ટેનindonesia. kgm \t Bantenindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t LOJA DE MILHETE DE SERVIÇO RELIGIOSOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાયોન્સazerbaijan. kgm \t Rayonsazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Portuguesavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. PetersburgCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટસ્કેપ ૬Name \t Netscape 6Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુક્રેનિયનName \t UcranianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રવેશ@ info: tooltip \t Ligar@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MakhachkalaCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોગુલાબી ૧color \t Rosa quente 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્રાવણIndian National month 6 - LongName \t ShrāvanaIndian National month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટો કરવાનો સમયગાળો (d): Duration of zoom \t & Duração da ampliação: Duration of zoom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Altaymongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાસ્તિઆfrance. kgm \t Bastiafrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVN રેપોસીટરીમાંથી ફાઇલોને કાઢી નાખી. @ info: status \t Os ficheiros foram removidos do repositório de SVN. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલેન્ડRegion/ state in United Kingdom \t EscóciaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોભૂરોલીલોcolor \t Turquesa pálidocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૪ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 4Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPU વપરાશને CPUની સંખ્યા વડે ભાગો \t Dividir a carga do CPU pelo número de CPU' s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Nord- Pas de Calaisfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડર (F) \t & Pasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Chilpancingomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળો (C) \t & Nuvens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવાજ ચાંપ: Or_ condition \t Ativação de voz: Or_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્કાડે રમતName \t Jogo de arcadeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t LANÇA DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાલુગાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalaupapaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સીન મોડેલરName \t Modelador de cenasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ kml ફાઇલ બંધ કરો... \t fechar este ficheiro KML..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેલબોર્નaustralia. kgm \t Melbourneaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Ogoouewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Units \t tamanhoPassoUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાબ્વેCity name (optional, probably does not need a translation) \t KabweCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિહ્ન માપ@ item: inmenu Icon size \t Tamanho do ícone@ item: inmenu Icon size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત (D) \t & Padrões"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલાબોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MahlowCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેલેન્ડરComment \t CalendárioComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MovilleCity in United Arab Emirates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ કાર્ય માહિતીComment \t Informações da tarefa do aplicativoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation) \t YeongjuCity in Gyeonggi Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેટ્ટ નેવેલ્લCredit text for someone that did testing and some other similar things \t Matt NewellCredit text for someone that did testing and some other similar things"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્ર માહિતીObjectClass \t Dados da imagemObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહિતીદેખાવ પ્લગઇન (D) \t Plug- in do & visualização de dados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "nicaragua. kgm \t Chontalesnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t WuppertalCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોનોલુલુusa. kgm \t Honoluluusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar Urano?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્લિવુડ ૪color \t Madeira 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થળTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t LocalizaçãoTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (Wget ૧. ૧૧. ૪) Name \t UADescription (Wget 1. 11. 4) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "<, < =,:, > = અને > વાપરો. Name \t Use o <, < =,:, > = e o >. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોઅર સોર્બિયનName \t Sérvio de BaixoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિફેક્ટુરેસjapan. kgm \t Prefeiturasjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જરુર- પડે- ત્યારે- લાવતી (Load- on- Demand) સેવાઓ \t Serviços carregados sob demanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t North BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચે આવતી યાદી@ item: inmenu Text Completion \t Lista desdobrável@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોરેન્ટોcanada. kgm \t Torontocanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપયોગીName \t AcessívelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ (M) \t & Modo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Matarstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "slovakia. kgm \t Prešovslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાયપરડિક્શનરી. કોમ થિસોરસQuery \t HyperDictionary. com ThesaurusQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ સ્થિતિ (V) \t Modo de & Visualização"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Gamma Cygobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Região Especial da Capital Jacartaindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસવર્ડ કેશિંગ આધારName \t Suporte a senha em cacheName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્ટરુઝ ૨color \t Chartreuse 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પર્શિયન અખાતiran. kgm \t Golfo Pérsicoiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t PrattCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝડપીશરૂઆત માર્ગદર્શનComment \t Guia de início rápidoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોલિસેitaly. kgm \t Moliseitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૧ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 1Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Khmel' nyts' kyukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાલી પાનું બતાવો@ item: inlistbox \t Mostrar uma Página em Branco@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિબસGenericName \t ScribusGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂમધ્ય સમુદ્રgreece. kgm \t Mar Mediterrâneogreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બે પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã doisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity in Kansas USA \t Garden CityCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાવા વેબ શરૂઆતName \t Java Web StartName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લક્ષ્ય uid સ્પષ્ટ કરો \t Indica o UID de destino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Kranjslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આયોનિયન સમુદ્રgreece. kgm \t Mar Jôniogreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 (હાલનું) @ action: button verb \t % 1 (atual) @ action: button verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવComment \t AparênciaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેલેનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HelenaCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલેક્સા URL \t Verificar URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Phatthalungthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્સ સેરીફ ફોન્ટ (n): \t Tipo de letra Sans Serif:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KConfig દાખલાઓ લખો - શૅલ સ્ક્રિપ્ટ્સમાં ઉપયોગ માટે \t Grava entradas KConfig - para uso em scripts shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય કોન્કરર ચેષ્ટાઓName \t Gestos básicos do Konqueror. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ વિઝાર્ડ લાવો (L) @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications \t Inicia o assistente do relatório de erro. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve e vento geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેષ્ટા_ શરૂ કરનારName \t Activações dos gestosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Vinnyts' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એનિમેશન નાનુંComment \t Animação da MinimizaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nublado na maior parte do tempo com neblinaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "VSync વાપરો \t Usar o VSync"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાવા અને જાવાસ્ક્રિપ્ટComment \t Java e JavaScriptComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Hide a device \t Não é possível montar o disco. Hide a device"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} દળ: \t p, li {white- space: pre- wrap;} Massa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોવગોરોડCity name (optional, probably does not need a translation) \t Nizhnii NovgorodCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચે (w) \t & Descer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CIPRESTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guyana. kgm \t Essequibo Islands- West Demeraraguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Ras Alhaguestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્યુબેકcanada. kgm \t Quebeccanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મલેશિઆCountry name (optional, but should be translated) \t MalásiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિનિટCity name (optional, probably does not need a translation) \t RiminiCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રવેશ વ્યવસ્થાપકComment \t Gerenciador de início de sessãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્જ ટકાName \t Porcentagem de cargaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુઆનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MuanCity in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચુબુતwaters_ world- class. kgm \t Chubutwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદગી દૂર કરો@ action \t Anular seleção@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Digitized Sky Survey \t Mostrar a Imagem SDSSDigitized Sky Survey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SELKISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપાળીName \t NepalêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R65: Nocivo: pode causar danos nos pulmões se ingeridoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t NottinghamCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થોડાંક વાદળોweather forecast \t Algumas nuvensweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરેનસCity name (optional, probably does not need a translation) \t UrbanaCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૧૨૦ DPI \t 120 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva ou Chuvisco Geladoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Nanjingchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Kharkivs' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Moungocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Boteinstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SOCKS આધાર સક્રિય કરો \t Activar o suporte de SOCKS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાફ કરો@ action \t Limpar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂપરેખાંકિત કરો@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t Configurar@ item: intable Action name in shortcuts configuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિથુઆનીઆ નથી (મ્યુન્સીપાલિટી) lithuania_ municipalities. kgm \t Fora da Lituânia (Municípios) lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્ટિનિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t BorinquenCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પંજાબી/ પંજાબીName \t PanjabiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, nevoeiro e chuva fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Carniola Interiorslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t AÇOUGUEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CGI સ્ક્રિપ્ટો CGI KIO સ્લેવ ચાલો તમે વેબ સર્વર ચલાવ્યા વગર સ્થાનીય CGI કાર્યક્રમો ચલાવો. આ નિયંત્રણ મોડ્યુલ માં તમે પાથોને રૂપરેખાંકિત કરી શકો છો કે જે CGI સ્ક્રિપ્ટો માટે શોધાયેલ છે. NAME OF TRANSLATORS \t Programas CGI O 'KIOslave' CGI permite- lhe executar programas CGI locais sem ser necessário correr um servidor Web. Neste módulo de controlo pode configurar as directorias onde são procurados os programas CGI. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાથ અથવા URL: @ title: window \t Caminho ou URL: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોલ્ફિન દેખાવCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mountain ViewCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિંબુKCharselect unicode block name \t LimbuKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન ફ્રાન્સિસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrancistownCity in Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Ukraine \t Ivano- Frankivs' kCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t epx@ conectiva. com. br, lisiane@ conectiva. com. br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારદર્શકતા (O) \t & Opacidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરCity in Montana USA \t ForsythCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્કઅપLanguage \t MarcaçãoLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી લાવોComment \t RecarregarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિજીટલ કેમેરા કાર્યક્રમName \t Programa de câmera digitalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "RAMમાં સસ્પેન્ડ કરો \t Suspender para a RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટું પોલેન્ડpoland. kgm \t Grande Polóniapoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભાષાની માહિતી ઉમેરો (u) \t Adicionar informações de & idioma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમય (hh: mm) \t Tempo (hh: mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve úmida com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Banguedphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેસ સંવેદનશીલ (s) \t Diferenciar maiúsculas de minúsculas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોકોસ ટાપુઓCity in Australia \t Cocos IslandCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather forecast \t Possibilidade de neve fracaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હ્યુરોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuronCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પનામા સીટીworld. kgm \t Cidade do Panamáworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરીઆCity in Zealand Denmark \t KorsoerCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એંગોલા (વિસ્તારો) angola_ provinces. kgm \t Angola (Províncias) angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Pyrgosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એફિલLanguage \t EiffelLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાન્તાegypt. kgm \t Tantaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંદર શેરી બેગવાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bandar Seri BegawanCity in Bulgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દિશા પટ્ટી બતાવોAction for toggling the atmosphere \t Mostrar o Painel de NavegaçãoAction for toggling the atmosphere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટના કદની ગોઠવણી (F): \t Ajuste do & tamanho de letra:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિહ્ન પસંદ કરો: (i) \t & Escolha um ícone:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેમ્સટાઉનCity in Korea \t KaesongCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિઓનspain_ provinces. kgm \t Leónspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ- તોરegypt. kgm \t el- Toregypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિસિસિપીCity in Ontario Canada \t MississaugaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Gamma Cygobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કચરાપેટીComment \t LixoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્નિલોandorra. kgm \t Canilloandorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉઝબેકિસ્તાનName \t UzbequistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "The user should enter an angle for the field- of- view of the display \t CDVThe user should enter an angle for the field- of- view of the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિગાલિCity in Marshall Islands \t KiliCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલાવવુprocess status \t em execuçãoprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE passwd \t Alteração de senha do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફ પડવોweather condition \t Neve/ Neve a Soprarweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Segundo ponto que define o planoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારીખ & સમયComment \t Data e HoraComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "nicaragua. kgm \t Matagalpanicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તેરEthiopian month 6 - LongName \t TerEthiopian month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંજ્ઞા/ બીજુંAdvanced URLs: description or category \t Outras MissõesAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Syktyvkarrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: textbox \t Complete os campos do relatório de erros: Escreva em Inglês. @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KCMInit - નિયંત્રણ મોડ્યુલો માટે શરૂઆત પર આરંભ કરવા માટે ચલાવો. \t KCMInit - executa a inicialização de arranque dos Módulos de Controlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "FixHostFilterName \t Filtro de Correcção da MáquinaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R20: Nocivo por inalaçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લોવેનિયનName \t EslovenoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેરેબિયનcaribbean. kgm \t Caraíbascaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GMTCity in India \t GMRTCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેચમેલકોન્ફGenericName \t FetchmailconfGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રસ્નોયાર્સ્કCity in South Region Russia \t KrasnodarCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem de aterrissagem do PathfinderImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રમાંક@ item:: inlistbox \t Classificação@ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડબ્લિનCity in Siberia Russia \t DudinkaCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓમર ફદિલ USTA \t Ömer Fadıl USTA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SHORTMONTH \t MESCURTO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉભું BGR \t BGR Vertical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખેંચવાની ક્રિયા દરમિયાન ફોલ્ડર્સ ખોલો@ title: group \t Abrir as pastas durante as operações de arrasto@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લાબGenericName \t SlabGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t LUGAR DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પહોળાઇ (W): \t & Largura:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાલોગાનafghanistan. kgm \t Taloqanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ના વૈશ્વિક ડેઇમોન સાથે સંપર્ક સાધવામાં નિષ્ફળ થયા છીએ \t Falha ao contactar o daemon de atalhos globais do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેર્વિકgreat- britain_ counties. kgm \t Lerwickgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa do Cisne, Nebulosa de Ômegaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE સમાચારોName \t Notícias do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t A Coruñaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ પર બરફ પડતો બતાવે છેName \t Simula a queda de neve na área de trabalhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Barranquitaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Jitomirukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દરેક ફોલ્ડરનાં દેખાવ ગુણધર્મો યાદ રાખો@ option: radio \t Recordar as propriedades da janela de cada pasta@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જડિત HTML ઘટક \t Componente HTML que pode ser embutido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેવદાર ગોટો. City name (optional, probably does not need a translation) \t Poplar BluffCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોફિઆ વિસ્તારCity name (optional, probably does not need a translation) \t ProvidenceCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેગ્યુલર એક્સપ્રેશન (x) \t & Expressão regular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ રેઇની_ રિવરCity in Ontario Canada \t Rainy RiverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz Bortolotto, Lisiane Sztoltz TeixeiraEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કચરાપેટીમાં ખસેડોVerb \t Enviar para o LixoVerb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Acamarstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધો (S): \t & Procurar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યમન નહીyemen. kgm \t Não é Iêmenyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Luccaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લોવેક@ item Spelling dictionary \t Eslovaco@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પછીનાં પ્રવેશ માટે હાલનું સત્ર સંગ્રહોPuts the system on standby \t Gravar a sessão actual para usar na seguintePuts the system on standby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ action: button \t Use este botão para procurar por mais erros semelhantes, numa data anterior. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t UNHA DE AURVANDILConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીસName \t GréciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિભાગોuruguay. kgm \t Departamentosuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "color- kcm- preview \t Texto Neutro contra o Fundo Normalcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુએર્ટો રીકોName \t Porto RicoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity in British Columbia Canada \t Port RenfrewCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "QWS ડિસ્પ્લે 'ડિસ્પ્લેનામ' વાપરો \t Usar o display QWS 'nomedodisplay'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Guanajuatomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ન અર્બોરCity in Michigan USA \t Ann ArborCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટગોમરીCity in Alabama USA \t MontgomeryCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કામારિનેસ સુરphilippines. kgm \t Camarines Surphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE મદદ ફાઇલો માટે અનુક્રમણિકા બનાવનાર. \t Gerador de Índices para os ficheiros de ajuda do KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Chuva às vezes pesada ou neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Usumacintawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "poland. kgm \t Zielona Góra, Gorzów Wielkopolskipoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guyana. kgm \t Barticaguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઝિલName \t BrasilName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ડોરા લા વેલ્લાworld. kgm \t Andorra- a- Velhaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Força que atua sobre o corpoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સીન મોડેલરName \t Modelador de CenasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCountry name (optional, but should be translated) \t CerritosCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક સેવા સ્ટબ@ info: shell \t Adaptador do Serviço do Nepomuk@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મકાઉ SAR( ચીન) Name \t Macau SAR (China) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dataEngine () એક દલીલ લે છે \t O dataEngine () recebe um argumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રીનિડાડ અને ટોબેગો ડોલરName \t Dólar de Trindade e TobagoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t FynRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઉન્ડ પ્રોસેસરGenericName \t Processador de somGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Morpethgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t AthloneCity in Leinster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધખોળ@ title: group \t Navegação@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૧X & ૨X \t 1X & 2X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્ઝબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t AttleboroCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Donga- Mantungcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજાઓ@ item:: intable \t Outros@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Komotinigreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Super key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Super está agora inactiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી ટેબ (T) \t Nova & Página"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "x ફેરવો \t rotação em X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "southkorea. kgm \t Gyeongsangnam- dosouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અફઘાનિસ્તાનCountry name (optional, but should be translated) \t AfeganistãoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુપાનેzimbabwe_ districts. kgm \t Lupanezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્ટોનિઆCountry name (optional, but should be translated) \t EstóniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેજુsouthkorea. kgm \t Jejusouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "testcase, અથવા testcases ચલાવવાની ડિરેક્ટરીનો સાપેક્ષ માર્ગ (- t ને બરાબર). \t A localização relativa do caso de teste, ou a pasta de casos de teste a executar (equivalente à opção '- t)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Livadiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત વાદળીobject name (optional) \t Galáxia Blue Snowballobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેજેન્ટા ૨color \t Magenta 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જર્મનName \t AlemãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કૅશ વાપરો (U) \t & Usar cache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાઇબેરિઆCountry name (optional, but should be translated) \t LibériaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોઇરેટCity name (optional, probably does not need a translation) \t JolietCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનુ પટ્ટી બતાવો@ action \t Mostrar o Menu@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દર્શક સ્થિતિComment \t Posição do ponteiroComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "*. xml_BAR_કેડીઇ નોંધ ફાઇલો (*. xml) \t *. xml_BAR_Ficheiros de Favoritos do KDE (*. xml)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Yagouacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Encodings menu \t Desabilitar a barra de anotaçõesEncodings menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "y = હા અથવા n = ના? > weather forecast \t Aguaceiros ou tempestades com trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XIM સર્વર સુયોજિત કરો \t configura o servidor XIM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાનું@ item: inlistbox Grid spacing \t Pequeno@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ તાજું કરો (R) \t Actualizar o Ecrã"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાફિઆcameroon_ departments. kgm \t Bafiacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર સિનાઇegypt. kgm \t Sinai Norteegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલ્મેરCity in Italy \t PalermoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રીટાઉનworld. kgm \t Freetownworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાયપુરindia. kgm \t Raipurindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલોર સ્ટારmalaysia. kgm \t Alor Starmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Wigtowngreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી પ્રયત્ન... @ info: tooltip \t Repetir... @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુસાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BusanCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "9WM પર આધારિત, ત્રાંસી વિન્ડોનાં આધારવાળું, લાર્સ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t O gerenciador de janelas Lars, baseado no 9WM, com suporte a janelas ladrilhadasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેજરplasma name \t Pagerplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્ટોનિઆCountry name (optional, but should be translated) \t EstôniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓલ્મ્પિઆusa. kgm \t Olympiausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોમાલી શિલિંગName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t ResolucaoRestricoesObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેનેગલCity in Slovakia \t TengahCity in Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્કોપ્જેCity name (optional, probably does not need a translation) \t SkopjeCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather condition \t Pancadas de chuva pesadasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Observatório de AmherstCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Boumba- et- Ngokocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(C) ૨૦૦૭ મેથ્યુ વોહલ્કે \t (c) 2007 Matthew Woehlke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation) \t BonaCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માટ્રુહegypt. kgm \t Matruhegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Ardèchefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસ્ક્રાalgeria. kgm \t Biskraalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name \t Ar para NetbooksName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીન્ગાzimbabwe_ districts. kgm \t Bingazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 દિવસો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 dias@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SILO CIRCULARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "*. krone_BAR_Krone દસ્તાવેજ \t *. krone_BAR_Documentos do Krone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુણધર્મY \t propriedadeY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમોઆoceania. kgm \t Samoaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સસેક્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t SussexCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુકાલ્લપાphilippines. kgm \t Pucallpaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોપીરાઇટ:% 1 @ info bug report label and value \t Produto:% 1 (% 2) @ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મદદ અનુક્રમણિકાComment \t Índice da ajudaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્બાડેનCity in Netherlands \t WillemstadCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રણ@ item: inlistbox \t Deserto@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Kouvolafrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation) \t EmersonCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્નેટ્ટે ટાપુCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ilha AnnetteCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આદેશ રેખા પરથી URLs ખોલવા માટે કેડીઇ સાધન \t Ferramenta para abrir URLs a partir da linha de comando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Evrosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેમ્સટાઉનCity in Sweden (optional, probably does not need a translation) \t WatertownCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઈ ફેરફાર નહીweather condition \t sem alteraçõesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ વિન્ડોમાં ખોલો (T) \t Abrir & nesta janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહાર નીકળો (Q) \t & Sair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Broken ArrowCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નુરીસ્તાનafghanistan. kgm \t Nuristanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકનCountry name (optional, but should be translated) \t VaticanoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t LuleåCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોઝ ભાગીદારી (W) \t Partilhas do & Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોફિઆ વિસ્તારbulgaria. kgm \t Província de Sofiabulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાજુપટ્ટીName \t Barra lateralName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉછળતી- કૂદતી કળો વાપરો (n) \t Usar as teclas sonoras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોંગ કોંગCity in Gangwon Korea \t HongcheonCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t AugsburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "USAusa. kgm \t EUAusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોગો (L): \t & Logótipo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Macedónia Oriental e Thracegreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાળવા માટેની URL અભિવ્યકિત \t Expressões de URLs a Filtrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એફિલLanguage \t EiffelLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉચ્ચ સોર્બિયનName \t Sérvio de CimaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આર્જેન્ટિનાCountry name (optional, but should be translated) \t ArgentinaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બળObjectClass \t ForçaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાજ્યો અને વિસ્તારોConstellation name (optional) \t NOVE TERRITÓRIOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 કીમીdistance in Astronomical Units \t % 1 kmdistance in Astronomical Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ ખોરસાનiran. kgm \t Khorasan do Suliran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાનુંIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t de ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાસ્કાચેવાનCity in Saskatchewan Canada \t SaskatoonCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રિટિશ અંગ્રેજીName \t Inglês da Grã- BretanhaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસીબારpressure unit \t decibares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PEIXE AUSTRALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાજીકીસ્તાન નથીtajikistan. kgm \t Fora do Tajiquistãotajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્તગોંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChittagongCity in Bangladesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Logroñospain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Hide a device \t Não foi possível montar o disco. Hide a device"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ અસરોComment \t Efeitos do EcrãComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "suriname. kgm \t Marowijnesuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "southkorea. kgm \t Gyeongsangbuk- dosouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્ઝબર્ગCity in Maryland USA \t SalisburyCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guyana. kgm \t Pomeroon- Supenaamguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'% 1' બહાર નીકાળો (E) \t & Ejectar o '% 1'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આફ્રિકા નહીafrica. kgm \t Fora da Áfricaafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુરુવેzimbabwe_ districts. kgm \t Guruvezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિશનગરwestbengal. kgm \t Krishnagarwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "portugal_ districts. kgm \t Viana do Casteloportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "IEEE 1394 ઉપકરણોComment \t Dispositivos IEEE 1394Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે છાંટાweather forecast \t aguaceiro pesadoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૂર્ય (u) \t Sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રકાશિત (H) \t & Destaque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ વગર@ item: inlistbox Country \t sem nome@ item: inlistbox Country"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guyana. kgm \t Barima- Wainiguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t diniz. bortolotto@ gmail. com, lisiane@ kdemail. net, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમાંતર- પોર્ટ IP \t Porta de vídeo do INDI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરીઅનCity in Jylland Denmark \t HorsensCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમૈકન ડોલરName \t Dólar JamaicanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્સ સેરીફ ફોન્ટ (a): \t Fonte sem serifa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સીમા/ કાંઠોukraine. kgm \t Fronteira/ Costaukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kartik. mistry@ gmail. com, pg. radadia@ gmail. com \t jncp@ netcabo. pt, morais@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્સનCity in Arkansas USA \t HarrisonCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેધરલેન્ડ્સ એન્ટિલિસ ગિલ્ડરName \t Xelim das Antilhas HolandesasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઉક્ચોટCountry name (optional, but should be translated) \t NouakchottCity in Mauritius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Qinghaichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Shigajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Gienah Corvistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પહેલાનું શોધો (v) \t Localizar & anterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરૂનName \t CamarõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ માર્ગદર્શિકાઓName \t Manuais das AplicaçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુરિનામીઝ ડોલરName \t Dólar do SurinameName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂબીમાં લખાયેલ મૂળભૂત પ્લાઝમા વિજેટName \t Widget nativo do Plasma, escrito em RubyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Chiang Raithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દિલ્લિworld. kgm \t Diliworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રકાશિત (H) \t Realce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલિંગટનworld. kgm \t Wellingtonworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇક્વિટોરીઅલ ગુએનાName \t Guiné EquatorialName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુખ્ય એજ (Edge) ફાઇલ \t Arquivo Edje principal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Guanajuatomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોગોને- એટ- ચારીcameroon_ departments. kgm \t Logone- et- Charicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનાં કાર્યક્રમનું નિયંત્રણGenericName \t Controlo da Aplicação ActualComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેદીઆalgeria. kgm \t Médéaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [Impossível de reproduzir] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૂર્ય (u) \t & Sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t MERCADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Harghitaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Sticky keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તમે તેઓને પ્રકાશિત કર્યા પછી modifier keys રોકાણ અટકાવી દેશે. \t As teclas fixas foram activadas. A partir de agora, as teclas modificadoras ficarão comutadas depois de as largar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Ohio USA \t EuclidCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્યાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KenemaCity in Singapore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસ્લેટવાદળીcolor \t Azul ardósia clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલ્માસbrazil. kgm \t Palmasbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Valkalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info/ plain bug status \t [Problema externo] @ info/ plain bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લંડનCountry name (optional, but should be translated) \t AndongCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેડ્રિડworld. kgm \t Madridworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Yasothonthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોડેર્માન્લેન્ડ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Södermanlandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Savonaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CHAMBERLAINConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Vest- Agdernorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કચરાપેટી: ખાલી કરેલComment \t Lixo: esvaziadoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફીજીworld. kgm \t Fijiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info/ rich \t Não possível obter as informações da falha. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોપ્ટીક@ item Calendar system \t Copta@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લક્સમબર્ગ (કેન્ટોન્સ) luxembourg_ cantons. kgm \t Luxemburgo (Cantões) luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિગાલિCountry name (optional, but should be translated) \t KisanganiCity in Dem rep of Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોમેઇન નામ (D): \t & Nome do domínio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિસુરીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MissouriRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુસાનCity in Switzerland \t LausanaCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ઉપયોગિતા સાધનName \t Ferramenta de Acessibilidade do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ESCADA INTERIORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપવાક્ય પૂર્તિ@ action \t Completação do Sub- Texto@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MildenauCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાન્સિંગusa. kgm \t Lansingusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Alberta Canada \t WetaskiwinCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Map projection method \t AntigoMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "chile. kgm \t O' Higginschile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તિCoptic weekday 5 - ShortDayName \t PtiCoptic weekday 5 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MieästeCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોંગ કોંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t PyongyangCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમની શરૂઆત ઓળખ@ info: shell \t ID de inicialização do programa@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "OpenSSL પ્રક્રિયા મેમરીની બહાર જતી રહી. \t O processo OpenSSL ficou sem memória."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોનારંગી ૨color \t Laranja Escuro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલોરાડોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ColoradoRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટ્રિગિ અત્યારે ફોલ્ડર% 1 માં અનુક્રમ કરી રહ્યું છે@ info_ status \t O Strigi está atualmente indexando arquivos na pasta% 1@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝામ્બિયા નહી (જીલ્લાઓ) zambia_ districts. kgm \t Fora da Zâmbia (Distritos) zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Guaviarecolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાપાનીઝ@ item Text character set \t Japonês@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Sălajromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય રંગ (C)... \t & Cor Normal..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Rietavaslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શેલિનબર્ગliechtenstein. kgm \t Schelienbergliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "The quick brown fox jumps over the lazy dogAll of the letters of the alphabet, uppercase \t Vejam a bruxa da raposa salta- pocinhas e o cão feliz que dorme regaladoAll of the letters of the alphabet, uppercase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Rastabanstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Algumas Nuvens e Brisasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t High PointCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૌથી વધુ મુલાકાત લીધેલ@ action: inmenu Go \t Mais visitados@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t HastingsCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Erro local máximo durante o último passoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રાન્સિસ્કો મોરેઝાનhonduras. kgm \t Francisco Morazánhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "%. 1f -%. 1fcm બરફ weather condition \t Neve ou Chuvisco Geladoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વધારાના ક્ષેત્રો (Domains) NAME OF TRANSLATORS \t Domínios AdicionaisNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જુલિયન@ item Calendar system \t Julian@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલોરાડો ફાર્મCity in Colorado USA \t Colorado SpringsCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેશવિલેusa. kgm \t Nashvilleusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Magdalenawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ એન્ડ્રુcolombia. kgm \t St Andrécolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બેનીઆ (પ્રિફેક્ટુરેસ) albania_ prefectures. kgm \t Albânia (Prefeituras) albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માત્ર KDE માં બતાવો \t Mostrar apenas no KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity in Iowa USA \t New HamptonCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોમ્પ્ટ ઓળખાયુ નહિં \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t Linha de comandos não reconhecida \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમને નવી કડીName \t Novo link para aplicativoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SCSI સબસિસ્ટમ મેળવી શકાતી નથી: / sbin/ camcontrol મળ્યું નહી \t Não foi possível pesquisar o sub- sistema de SCSI: não foi possível encontrar o '/ sbin/ camcontrol'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Khachmazazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેગ: @ label Any (rating) \t Marca: @ label Any (rating)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોગો બતાવો (w) \t Mostrar & logotipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Livornoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટરComment \t Emulador de terminalComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માપ સિસ્ટમConstellation name (optional) \t CEREAL DE MEDIDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Győr- Moson- Sopronhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dominican_ republic. kgm \t Duartedominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "- ૧૦deg; C \t - 10deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેહેરીઆegypt. kgm \t Beheiraegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદ કરેલ કાર્યક્રમ યાદીમાંથી દૂર કરો. No applications associated with this file type \t Remove a aplicação seleccionada da lista. No applications associated with this file type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fall RiverCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોકલેન્ડ ટાપુઓ પાઉન્ડName \t Libra das Ilhas FalklandName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું (w) \t Novo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલ્જીયમName \t BélgicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Toggle Solar System objects in the display \t Exibir/ ocultar objetos do céu profundoToggle Solar System objects in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લમ ૩color \t Ameixa 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરિશિઅસ રુપીName \t MaurícioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોન્જવેCity in Hauts- de- Seine France \t LimogesCity in Hauts- de- Seine France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્સ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MantonCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેકનોરાતીQuery \t TechnoratiQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝડપ: Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SpenardCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Morayshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલિંગટનCountry name (optional, but should be translated) \t BenningtonCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાશLanguage \t BashLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમસ્લેટવાદળીcolor \t Azul ardósia médiocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Sheliakstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટબિંદુ@ title job \t Montar em@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવગણો (I) \t & Ignorar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ માહિતીComment \t Informações do aplicativoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઈટાલીઅન લીરાName \t Lira ItalianaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KRandRTrayGenericName \t Ícone do KRandRGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાપન ચાલુ રાખશો? weather condition \t Razoável e com Neblinaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એવઇરોportugal_ districts. kgm \t Aveiroportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષિતિજCity in Haiti \t SopronCity in Haiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિએરા લિઓનName \t Serra LeoaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સસ્પેન્શન રોકી દેવામાં આવ્યું કારણકે કાર્યક્રમે તેની વિનંતી કરી હતીName \t A suspensão foi inibida porque uma aplicação o pediuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દુનિયાworld. kgm \t Mundoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ હેલેનાName \t Santa HelenaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Charentefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો બંધ થાયName \t Uma janela fechaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t BiddefordCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજાCity name (optional, probably does not need a translation) \t OlatheCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(C) ૨૦૦૮, એરોન સેઇગો \t (C) 2008, Aaron Seigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોક્યોCity in Cameroon \t TikoCity in Cameroon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેગ્ડેબર્ગCity in Vermont USA \t MiddleburyCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t FORDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુઇદાદ બોલિવરvenezuela. kgm \t Ciudad Bolívarvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શૅલ આદેશ ચલાવોName \t Executa comandos do shellName_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t WhycocomaghCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર પયોન્ગાનnorth_ korea. kgm \t P' yŏngan do Nortenorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "belize. kgm \t Namurbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Wiltzluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Mossel BayCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ મેમરી આંકડાઓName \t Estatísticas da Memória VirtualName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુન્ડCity in Sweden \t LundCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MillerCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિસ ઘર. Constellation name (optional) \t CASA VAZIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t Texto A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસાલ્મોન ૪color \t Salmão Claro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'% 1' દાખલો ફેરફાર કરો (E)... \t & Editar entrada '% 1'..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LewistownCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અંત@ action \t Fim@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિગાલીworld. kgm \t Kigaliworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેહાસેનુંEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t de NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WTS ક્લાયન્ટName \t Cliente de WTSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Narynkyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહીં તમે તમારૂં મૂળભૂત વેબ બ્રાઉઝર ગોઠવી શકશો. બધાં KDE કાર્યક્રમો જ્યાં તમે હાઇપરલિંક પસંદ કરશો તેઓ આ ગોઠવણીને અનુસરશે. Name_BAR_standard desktop component \t Este serviço permite- lhe configurar o seu navegador Web predefinido. Todas as aplicações do KDE onde possa seleccionar hiperligações deverão respeitar esta configuração. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઇન્ઝgermany. kgm \t Mainzgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્રિસબર્ગusa. kgm \t Harrisburgusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્વેName \t NoruegaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t RemscheidCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂપરેખાંકનLanguage \t ConfiguraçãoLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રમાણપત્ર પાછું લેવામાં આવ્યું છેSSL error \t O certificado foi revogadoSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિથુઆનિઆCountry name (optional, but should be translated) \t LituâniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Leccoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાવારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t NanaimoCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાર્કિક રમતોName \t Jogos de LógicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t FairmontCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેટ્ટનComment \t RotaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્ય બોહેમિઆczech. kgm \t Boêmia Centralczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્વેરુCity name (optional, probably does not need a translation) \t GweruCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોફાઇલ નામ (P) \t Nome do & perfil:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો- માટે ખાસComment \t Específica da janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Algumas brisas húmidas ou aguaceirosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીબેdenmark_ counties. kgm \t Ribedenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zaire2006. kgm \t Gbadolitezaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાનાનાં ભાગોKCharselect unicode block name \t Elementos em BlocoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકન ધોધCity name (optional, probably does not need a translation) \t Wichita FallsCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શીર્ષક વગરનો કીબોર્ડ દેખાવLesson Name \t Alemão (disposição de teclado Neo 2) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીપComment \t CampainhaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુરુમુખીKCharselect unicode block name \t GurmukhiKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેજુ- ડોsouthkorea. kgm \t Jeju- dosouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ORIONTE (CAÇADOR) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Châteaurouxfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાઇ ફોન્ગvietnam. kgm \t Hai Phongvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુઆમCity name (optional, probably does not need a translation) \t GimliCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ ગ્રીસgreece_ peripheries. kgm \t Grécia Ocidentalgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધ્વનિ ચલાવો (s) \t Reproduzir um & som"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "el_ salvador. kgm \t Sonsonateel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (Wget ૧. ૧૧. ૪) Name \t UADescription (Wget 1. 11. 4) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dict. cc ભાષાંતર: જર્મન થી અંગ્રેજીQuery \t Tradução do dict. cc: Alemão para InglêsQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તૃત લૅટિન- AKCharselect unicode block name \t Latim extendido- AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t VernalCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોયેજર- ૨ ઉંડા અવકાશનું યાન. Image/ info menu item (should be translated) \t As missões da VoyagerImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Tochigijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Cēsislatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંગાળીName \t BengaliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લોવેકિઆworld. kgm \t Eslováquiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 કેબીmemory size in 2^20 bytes \t % 1 KBmemory size in 2^20 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમિગા જેવું- દેખાતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de janelas com a aparência do AmigaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઉન્ડકાર્ડ પ્રકારName \t Tipo de Placa de SomName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વેરીનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChuncheonCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મબાબાનેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MataneCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઓ પાઉલો (શહેર) brazil. kgm \t São Paulo (cidade) brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name \t Painel para NetbooksName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છેલ્લું ખોલો (_ R) weather condition \t Tempestade Recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Chibajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MOV વિડીઓ પ્લેયરName \t Leitor de Vídeos MOVName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકાName \t Estados Unidos da AméricaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી શરુ કરો@ action: button Stop find & replace \t Reiniciar@ action: button Stop find & replace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચે આવતી યાદી & & આપમેળે@ item: inmenu Text Completion \t Lista Automática@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ વર્જિનિઆusa. kgm \t West Virginiausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Nusa Tenggara Orientalindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t DRAGÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોસ્રેCity name (optional, probably does not need a translation) \t KosraeCity in Micronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૨color \t Cinzento Escuro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગૂંચવાડાભર્યો ટૂંકાણ શોધવામાં આવ્યોhome page \t Foi detectado um atalho que não está definidohome page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "D3 કોલ્ડ \t D3 a frio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મારું મુખપૃષ્ઠ બતાવો@ item: inlistbox \t Mostrar a Minha Página Pessoal@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુલાબીcolor \t Rosacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દુબઇemirates. kgm \t Dubaïemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલ્ડફ્યુઝનLanguage \t ColdFusionLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હૈતીName \t HaitiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve às vezes forteweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાનિક પ્રવેશ (L) \t Ligação & Local"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીસCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreenwichCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હુઇલાangola_ provinces. kgm \t Huílaangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Košiceslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફના કણોની સંખ્યા (N): \t & Número de flocos de neve:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડબ્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RovinjCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરિયાComment \t MoriaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી ટેબComment \t Nova abaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દિવસની શિખામણ (D) \t Dica do & dia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચેલીટી (U) \t & Sublinhado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KTouch કીબોર્ડ સંપાદક ક્ષતિ \t Erro no editor de teclado do KTouch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોકી સ્કાલેટ્ટાCity in Newfoundland Canada \t Rocky HarbourCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સારાન્ડેalbania_ districts. kgm \t Sarandëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લોવેનિઆ નથી (પરંપરાગત) slovenia_ traditional. kgm \t Não é Eslovênia (Tradicional) slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Chachoengsaothailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોટ્સ્વાનાName \t BotswanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇ- નોટ્સGenericName \t E- NotesGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de garoa geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KTextEditor લાવવા/ સંગ્રહ ગાળક/ ચકાસણી પ્લગઇનComment \t Plug- in de carregamento/ gravação e filtro/ verificação do KTextEditorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ક્ષતિ અહેવાલ જેને મોકલાવાનો છે તેનું ઈમેલ સરનામું. Email receiver address \t O endereço de e- mail para onde este comunicado é enviado. Email receiver address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માનાગુઆworld. kgm \t Manáguaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Ctrl+Alt+T દબાવ્યા પછી, આ ક્રિયા કોન્સોલ શરૂ કરશે. Name \t Esta acção corre o Konsole, após carregar em Ctrl+Alt+T. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SSL સ્થિતિમાં દાખલ થતી વખતે ચેતવો (e) \t Avisar ao & entrar no modo SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'% 1' ની સાથે ખોલો (w) @ info \t Abrir & com o '% 1' @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ વિઝાર્ડ લાવો (L) unknown program name \t & Iniciar o assistente do relatório de errounknown program name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિયા: City name (optional, probably does not need a translation) \t AtkinsonCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ districts. kgm \t Noroesterussia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t MOÇA ACENANDOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદનાં છાંટાઓweather forecast \t Aguaceirosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલ્ગાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValgaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાલcolor \t Vermelhocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Haverfordwestgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t BethesdaCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રિટાઉનCity in New Brunswick Canada \t FrederictonCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Sabirabadazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "# જો બંધબેસતુ હોય તો, 'udi' ને અનુલક્ષીને ઉપકરણ માઉન્ટ કરો. \t # Se se aplicar, monta o dispositivo correspondente ao 'udi'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "georgia. kgm \t Sokhumigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓશ શહેરlatvia. kgm \t Cidade de Oshlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આગળનું શોધો (N) \t Procurar o Seguinte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તિન્ડોઉફalgeria. kgm \t Tindoufalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Eskişehirturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવામાન સ્થિતિweather condition \t condição meteorológicaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આગળName \t AvançarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઈન્ડોનેશિયનName \t IndonésioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિંગાપોરName \t SingapuraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Quebec Canada \t Trois- RivieresCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t IncirlikCity in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Roraimabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનોમ ટેલનેટGenericName \t Telnet do GNOMEGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચુખાbhutan. kgm \t Chukhabhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિજીટલ બંધારણમાં દર્શાવાતો સમયName \t A hora apresentada num formato digitalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Şanlıurfaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીગાCity name (optional, probably does not need a translation) \t RigaCity in Lebanon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિન સેવરComment \t O protetor de tela terminouComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધીંમી કળો વાપરો (U) \t & Usar as teclas lentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "jamaica. kgm \t Luceajamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડૉ. ક્લેશની પ્રવેગક તપાસ@ option: check \t Diagnóstico de aceleradores do Dr. Klash@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Um relógio com ponteirosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝામ્બિઅન ક્વાચાName \t ZâmbiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nyong- et- So' ocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનુપટ્ટી બતાવો (M) \t Mostrar barra de & menus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિશાળ@ label: textbox \t Enorme@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્લસ્ટનCity in Ontario Canada \t EarltonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "canada. kgm \t Charlottetowncanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Rádio Observatório de Owens ValleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટાભાગે વાદળિયુંweather forecast \t Nublado na maior parte do tempoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવામાન: ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro com Chuviscoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CAVALO MENORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૪color \t Verde mar escuro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ગ (C) \t Categoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઇન્ઝCountry name (optional, but should be translated) \t MainzCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેનોName \t NanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Bolas de gelo com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Qobustanazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KWin મદદ સાધન \t Utilitário de ajuda do KWin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Hainautazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Int% 1City name (optional, probably does not need a translation) \t MintoCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિહ્નોName \t ÍconesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્લેકબોક્સ પર આધારિત ઉચ્ચ રૂપરેખાંકન અને ઓછો સ્ત્રોત લેતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas bastante configurável e que usa poucos recursos, baseado no BlackboxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Ngaoundérécameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેન્ડાName \t VendaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુર્કિCountry name (optional, but should be translated) \t TurquiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Veracruzmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે બરફના ટૂકડાweather condition \t Grãos de neve pesadosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Phraethailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "FIFO ઉભરાઇ ગયું \t Sobrecargas da FIFO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થળ ખાલી છે. @ info: status \t A localização está em branco. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Banyolescatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિબેરalbania_ prefectures. kgm \t Dibëralbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંગીત પ્રકાશકLanguage \t Music PublisherLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીકોName \t PicoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kate માટે રિગ્રેશન ચકાસણીકાર \t Teste de regressão para khtml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) 1997 - 2002 KWin and KControl Authors \t (c) 1997 - 2002 os Autores do KWin e do KControl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલમાં સંગ્રહ કરો (S)... @ info: tooltip \t & Gravar num Ficheiro... @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓક્સફોર્ડCity in California USA \t OxnardCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t CERTIFICADO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "# જો બંધબેસતુ હોય તો, 'udi' ને અનુલક્ષીને ઉપકરણ માઉન્ટ કરો. \t # Se aplicável, montar o dispositivo correspondente à 'udi'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KFileWrite પ્લગઈનName \t Plug- in do KFileWriteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t Kangwonnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t NgoziCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓકલેન્ડ સીટીnew- zealand. kgm \t Cidade de Aucklandnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કલાઇન્ટ GLX વેપારી \t fabricante do GLX do cliente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખંડો@ title: group \t Continentes@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીક@ item Text character set \t Grego@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુણધર્મY \t propriedadeY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve e vento gelado e neve a soprarweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com \t lisiane@ kdemail. net, diniz. bortolotto@ gmail. com, boaglio@ kde. org, elchevive@ opensuse. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી વિન્ડોComment \t Nova JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "removeData () ઓછામાં ઓછી બે દલીલો લે છે (સ્ત્રોત અને કળ નામો) \t O removeData () necessita de pelo menos dois argumentos (os nomes da origem e da chave)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફૂલોScreen saver category \t FractaisScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UI રચના \t Desenho da interface gráfica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેરોકિRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CrockerCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeaumontCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MombasaCity in Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓડરwaters_ world- class. kgm \t Oderwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t QUINTA DA CIDADE CAPITALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Bilasuvarazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વક્તવ્ય (e) \t & Fala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિંહાલાKCharselect unicode block name \t CingalêsKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુએર્ટો રીકો (યુએસએ) caribbean. kgm \t Porto Rico (EUA) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XDG આપમેળેશરૂ ડિરેક્ટરી \t Pasta de arranque do XDG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દડો ઉછાળોKey (shortcut) to pause the game \t Disparar a bolaKey (shortcut) to pause the game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ValleyfieldCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t GlendoraCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટાitalyprovince. kgm \t Aostaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સફળતાપૂર્વક કચરાપેટીમાં ખસેડાયું. @ info: status \t Enviado com sucesso para o lixo. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલિઝ જીલ્લોbelize. kgm \t Distrito de Belizebelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુઆન્ગ ટ્રીvietnam. kgm \t Quang Trivietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરેલ વસ્તુઓનો અધિકારName \t Acesso aos itens apagadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "yemen. kgm \t Governosyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Moriokajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટું કરનારComment \t LupaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અંદર આવવુંComment \t DimensionarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રવેશ નામ:% 1 (uid:% 2) \t Nome do Utilizador:% 1 (UID:% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ વિકલ્પ નક્કી કરે છે કે કયા ગુણધર્મ (નામ, માપ, તારીખ, વગેરે.) વડે ક્રમમાં ગોઠવવું જોઇએ. @ label \t Esta opção define o atributo (nome, tamanho, data, etc.) pelo qual é feita a ordenação. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોમેટો ૨color \t tomate 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આંકડાઓ (S) \t Estatísticas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Distância onde a força é nulaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જુન નુંof July \t de Junof July"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(૩) સબરૂટિનોName \t (3) Sub- rotinasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ (F) \t Tipo de & Letra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોસ લાગોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t Los AlamosCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાશ્વભાગ પોતાનુ મૂળભૂત પાશ્વભાગ (default background) પસંદ કરવાની શકિત તમને બારણા પાછળથી આપે છે. \t Fundo Aqui você pode escolher um fundo personalizado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોસોનેરીcolor \t Dourado escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Nordlandnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીમ દૂર કરોNAME OF TRANSLATORS \t Remover o TemaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરસ કાર્ય! City in Oregon USA \t Klamath FallsCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Martinique France \t WotjeCity in Martinique France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઓરીCity in Marshall Islands \t NamorikCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDED માટે KSSL ડેમોન મોડ્યુલName \t Módulo de serviço KSSL para KDEDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોતાનું@ item: inlistbox session type \t Personalizado@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાયબેરિયનrussia_ districts. kgm \t Sibériarussia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કૂચ બિહારworld. kgm \t Cooch Beharworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીડીંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t ReadingCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "honduras. kgm \t La Esperanzahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્દ્ર લંબાઈ: On a camera \t Distância focal: On a camera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ બાડ્યાyemen. kgm \t Al Bayda' yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ સાલ્વાડોરworld. kgm \t El Salvadorworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુડEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવાનાworld. kgm \t Havanaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t OdessaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂદપૂwind direction \t ESEwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક ડેસ્કટોપ શોધ ચલાવનારComment \t Execução de Pesquisas no Ambiente de Trabalho do NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SSL સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળતી વખતે ચેતવો (l) \t Avisar ao & sair do modo SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro, Chuva e Tempestade com Trovadas Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુયોજનાઓ સંગ્રહ કરો (S) \t & Salvar configurações"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમી કેપsouth_ africa. kgm \t Cabo Ocidentalsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરંપરાગત વૃક્ષ દેખાવComment \t Árvore ClássicaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યિદ્દિશName \t YiddishName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Resolução não- adaptativa do GSLObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્ય (C) \t & Centro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાસ્કાચેવનcanada. kgm \t Saskatchewancanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડ્રેસડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DrydenCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્લાન્ટાયરેCity name (optional, probably does not need a translation) \t BlantyreCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Coamopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ પસંદ કરોThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all! \t Escolher um ficheiro onde gravarThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "seconds \t Lat: seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચી પ્રાથમિકતાProcess Niceness \t Prioridade baixaProcess Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એક્સટ્રામુન્દ્રાspain. kgm \t Extremaduraspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોમેટો ૩color \t Tomate 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાપન અથવા દૂર કરવા માટે, બધા વપરાશકર્તાઓ માટે સ્થાપન થયેલ પેકેજો પર ચલાવો. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below) \t Para instalar ou remover, funciona para os pacotes instalados para todos os usuários. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ લાવવામાં ક્ષતિ@ info/ plain \t Erro ao obter o relatório de erro@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્ડ ડિસ્ક (H): \t Disco & rígido:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Pyrgosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામિબેCity name (optional, probably does not need a translation) \t NamibeCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવગણોCity in Ontario Canada \t IgnaceCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "new- zealand. kgm \t Marlboroughnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Geo- Localização por GPSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Reggio nell' Emiliaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Qusarazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t AcapulcoCity in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હામ્લેEthiopian month 12 - LongName \t HamleEthiopian month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોલિવિઆName \t BolíviaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિલંબ: (D) \t Atraso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italy. kgm \t Apúliaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્કાડેName \t ArcadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેનિઅલ મોલ્કેન્ટિનCity in Nova Scotia Canada \t Clark' s HarbourCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાફ કરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClearwaterCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Afyonturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળે સ્તર ગોઠવણી (u) \t Permitir o ajuste automático do nível"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડબ્લિનCity in New Zealand \t DunedinCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્લ્યૂ નાઇલ/ મધ્યsudan. kgm \t Nilo/ Central Azulsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂનતમ આડી ઝડપ (h): \t Velocidade máxima & horizontal:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iceland_ regions. kgm \t Borgarnesiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કદmodified date column \t Tamanhomodified date column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટ્રીગીએ ફાઇલ ઇન્ડેક્સીંગ પુન: શરૂ કરવામાં આવ્યું છેComment \t A indexação de arquivos foi retomada pelo serviço de pesquisa. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૉગ- જેવી રમતોName \t Jogos parecidos com o RogueName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t SteubenvilleCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડણી ચકાસનારComment \t Corretor ortográficoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Águiaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "units \t % 1 TiBunits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સત્રને તાળું મારો (k) \t & Bloquear a sessão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "process heading \t Leitura de E/ Sprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Zacatecasmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુઇસવિલેCity in Tennessee USA \t KnoxvilleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લગ્ઇન્સ માટે માત્ર & HTTP અને HTTPS URLઓ સ્વિકારો \t Só permitir URLs de & HTTP e HTTPS para os 'plugins'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માપદંડ@ label \t Critério@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t O AGITADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોમ્બ્લોનphilippines. kgm \t Romblonphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઈડોName \t IdoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલિક (w): \t Dono:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાર્મલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Värmlandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાન્જાનીઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZanzibarCity in Tasmania Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જો તમારી પાસે TFT અથવા LCD સ્ક્રીન હોય તો તમે દર્શાવેલા ફોન્ટની ગુણવત્તા હજી પણ સુધારી શકો છો. સબ- પીકસેલ રેન્ડરીંગ કલીરટાઇપ( tm) તરીકે પણ ઓળખાય છે. સબ- પીકસેલ રેન્ડરીંગ સરખી રીતે કામ કરે તે માટે તમારે એ જાણવુ જરુરી છે કે તમારા દર્શકના સબ- પીકસેલ કેવી રીતે ગોઠવાયેલા છે. TFT અથવા LCD દર્શક પર એક પીકસેલ ખરેખર ત્રણ સબ- પીકસેલોનો બનેલ છે, લાલ, લીલો, અને ભૂરો. મોટા ભાગના દર્શક પાસે એક રેખિત RGB સબ- પીકસેલની ગોઠવણી હોય છે, કેટલાક પાસે BGR ની હોય છે આ લાક્ષણિકતા CRT મોનીટરો સાથે કામ કરતી નથી. \t Se você tiver um monitor TFT ou LCD melhor ainda mais a qualidade das fontes apresentadas selecionando esta opção. Renderização de sub- pixel também é conhecida como ClearType( tm). Para que a renderização de sub- pixels funcione corretamente, você precisa saber como os sub- pixels de sua tela estão alinhados. Em monitores TFT ou LCD um único pixel é realmente composto de 3 sub- pixels: vermelho, verde e azul. A maioria dos monitores possuem uma ordenação linear dos sub- pixels RGB, e alguns possuem BGR. Esta característica não funciona com monitores CRT."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TRIÂNGULOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KStars ચિત્ર દર્શક \t Visualizador de imagens do KStars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શું URL વપરાશકર્તા દ્વારા ફેરફાર કરી શકાય તેવું હોવું જોઇએ \t Se o URL pode ser editado pelo utilizador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણ: Cue for deflection of the stick \t Dispositivo: Cue for deflection of the stick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kazungulazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોનેગલrepublic_ of_ ireland. kgm \t Donegalrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાગતું સંગીત દર્શાવે છેName \t Lista a música atualmente em reproduçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કંઇ નહી@ item: inlistbox Grid spacing \t Nenhum@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શબ્દો ભાષાંતર કરવા માટે LEO શબ્દકોશ (dict. leo. org) વાપરોName \t Usa o dicionário LEO (dict. leo. org) para traduzir palavrasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરસ કાર્ય! City in Ontario Canada \t Slate FallsCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પેનિશ એકેદમીની ડિક્શનેરી (RAE) Query \t Dicionário da Academia Espanhola (RAE) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ર્યાઝાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RyazanCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિયેટનામીઝName \t VietnamitaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "LGPL v૨@ item license \t LGPL v2@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લેશ કાર્ડ શિખવનારobject name (optional) \t Nebulosa Azul Gasosaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસવર્ડ કેન્દ્રિત કરો (w) City name (optional, probably does not need a translation) \t Grants PassCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૬ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 6Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info: status \t O depurador terminou de forma inesperada. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નમૂનો મેળ ખાધોComment \t Padrão CorrespondenteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Refresh rate in Hertz (Hz) \t Nova configuração: Resolução:% 1 x% 2 Orientação:% 3 Taxa de actualização:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Adıyamanturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 એ યોગ્ય થીમ ફાઇલ હોય તેમ લાગતું નથીuser:... \t O '% 1' não parece ser um ficheiro de tema válidouser:..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Oblastsukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Neve fraca com garoa geladaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Declination \t ARDeclination"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમારિઅનKCharselect unicode block name \t SamaritanoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓડાસિટીGenericName \t AudacityGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાનાName \t GanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Medanindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફની શક્યતાweather forecast \t Hipóteses de neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જયેષ્ઠનુંIndian National month 4 - LongNamePossessive \t de JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાકોટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t WielkopolskaRegion/ state in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોલોમન ટાપુઓName \t Ilhas SalomãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નક્કી કરો કે કઈ માહિતી બતાવવામાં આવે@ item:: inlistbox \t Configurar os dados que deverão ser apresentados@ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોમરસેટCity name (optional, probably does not need a translation) \t SomervilleCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વધારાની સંજ્ઞાઓKCharselect unicode block name \t Símbolos DiversosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t A missão MagalhãesImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ ઘંટડી વાપરો (s) \t Utilizar a campainha do & sistema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્ડ ડિસ્ક્સ (d): \t & Discos rígidos:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો સંવાદComment \t Nova JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather forecast \t Nevoeiro gelado desenvolvendoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આંકડા રુપKCharselect unicode block name \t Formas Numéricas Índicas ComunsKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS \t Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ફાઇલ યોગ્ય GPX 1. 0 / 1. 1 ફાઇલ નથી \t O ficheiro não é um ficheiro válido em GPX 1. 0 / 1. 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફુકેતCountry name (optional, but should be translated) \t PhuketCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પહેલાનું પાનું (P) \t & Página Anterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity in California USA \t Daly CityCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XML દશાંશ ઘટક: \t Entidade decimal XML:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટ્રિઆworld. kgm \t Áustriaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કઠિણતા:% 1Used to inform the user of their current score \t Estágio:% 1Used to inform the user of their current score"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્ર મેળવો (A)... \t & Adquirir imagem..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "belgium. kgm \t Monsbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિપ્ટ્સLanguage \t 'Script' Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિડિશName \t SuecoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુઆલા લુમ્પુરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kuala LumpurCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t FukuokaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અધિમાહિતી નક્કી કરી શકયા નથીNAME OF TRANSLATORS \t Não é possível determinar os metadadosNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાયપ્રસworld. kgm \t Chipreworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાજેતરનું ખોલો@ action \t Abrir um Recente@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTML સુયોજનો \t Configurações HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટેસેર્રાન્ટ (યુકે) caribbean. kgm \t Montserrat (GB) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગઇકાલેconcatenation of dates and time \t Ontemconcatenation of dates and time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુવૈત સીટીworld. kgm \t Cidade do Koweitworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. PetersCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેબ ગુણધર્મો (P) \t & Propriedades da aba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો@ action \t Adicionar aos Favoritos@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t REDE EXTENDIDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t KincardineCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Ioanninagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Uzhhorodukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "General configuration page \t São% 1:% 2General configuration page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મનિલાCity in Ohio USA \t MansfieldCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Super key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t A tecla Super ficou bloqueada e agora está activa para todas as acções seguintes do teclado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તૃત લૅટિન- AKCharselect unicode block name \t Myanmar Extendido- AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેવલોપર (યાદી દેખાવો, I/ O લાઇબ્રેરી) \t Desenvolvimento (janelas de listas, biblioteca de E/ S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Hohhotchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાવાલphilippines. kgm \t Navalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t French RiverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરી શકાય તેવુંName \t RemovívelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેન્નાઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChernihivCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૧૯૯૮- ૨૦૦૦, ૨૦૦૩ ધી kFM/ કોન્કર ડેવલોપર્સ \t (c) 1998- 2000, 2003 A Equipa de Desenvolvimento do KFM/ Konqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોભૂરો ૧color \t Azul Claro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Katerinigreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t LilleCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોન લાvietnam. kgm \t Son Lavietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાજીકName \t TajiqueName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCity in California USA \t Observatório do Monte PalomarCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Zarasailuxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દોંગ થાપvietnam. kgm \t Dong Thapvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર ડાર્ફુરsudan. kgm \t Darfur do Nortesudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BordentownCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t AjudaA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માતિphilippines. kgm \t Matiphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોંધોplasma name \t Notasplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kcheckpass વાપરવાનું અશક્ય છે. કદાચ તે setuid રૂટ ગોઠવેલ નથી. \t O kcheckpass é incapaz de funcionar. Provavelmente não está setuid para o root."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ માપ સુયોજનો બદલવા માટે આ ચકાસણીબોક્સ સક્રિય કરો. @ info: tooltip \t Active esta opção para mudar o tamanho da letra. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમો, નિયંત્રણ પેનલો અને સેવાઓ શોધોName \t Procura aplicações, painéis de controlo e serviçosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂપેરી ખોપડી. City in Ontario Canada \t Silver DollarCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપર લખો (O) \t & Sobrescrever"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ZimmerwaldCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાસેલswitzerland. kgm \t Basiléiaswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather forecast \t Períodos de neve leveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S17: Manter longe de material inflamávelPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થળsession \t Localizaçãosession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૪જીએલLanguage Section \t 4GLLanguage Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade com Chuva Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t OuarzazateCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માત્ર આ કુકીઓ (O) \t & Somente estes cookies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Chiosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોCoptic weekday 6 - ShortDayName \t PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય@ title: tab Advanced Settings \t Básico@ title: tab Advanced Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આનાં કરતાં વધુ અસક્રિય હોય તો ડિસપ્લે ઝાંખો કરોMinutes \t Escurecer o ecrã ao fim de mais deMinutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓફિસName \t EscritórioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્મોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AvalonCity in Victoria Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રુનેઇworld. kgm \t Bruneiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઠમંડુworld. kgm \t Catmanduworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રુનેઇ દારેસ્લલામName \t BruneiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Zonguldakturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેન્ગોangola_ provinces. kgm \t Bengoangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ ચલાવવામાં ક્ષતિ હતીDescription \t Ocorreu um problema ao executar o programa de configuração do 'proxy' Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઈક્રોસોફ્ટ વિન્ડોઝ છબીઓComment \t Imagens do Microsoft WindowsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પહોળાઈમાં બેસતું@ action \t Ajustar à Largura@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City in Manitoba Canada \t Oak PointCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉઉપૂwind direction \t NNEwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HamiltonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ ગુણઘર્મો@ title: group \t Propriedades da Janela@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેવિડ ફાઉરેCity in Newfoundland Canada \t St. David' sCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇલ્ગિનCountry name (optional, but should be translated) \t ElginCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Units \t concentraçãoRetUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve e vento gelado e neve a soprarweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળી ૪color \t Azul 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરીઅનCity in Montana USA \t BozemanCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસાગિનાસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm \t Cidade de Visaginaslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(C) ૨૦૦૦, KDE વિકાસકર્તાઓ \t (C) 2000, A Equipa de Desenvolvimento do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Durangomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ણન (D): \t & Descrição:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરફાર ક્ષેત્રમાં ઈનપુટ સાફ કરોshow help \t Limpar a entrada no campo de ediçãoshow help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લેટવાદળીcolor \t Azulcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિકારાગુઆCountry name (optional, but should be translated) \t NicaráguaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Neve ou chuva pesada e geladaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસ્સાઉCountry name (optional, but should be translated) \t DessauCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોકી સ્કાલેટ્ટાCity in Newfoundland Canada \t Rocky HarbourCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇટાલીworld. kgm \t Itáliaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષિતિજCity name (optional, probably does not need a translation) \t HjoerringCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો પાશ્વભાગ પર વિન્ડો લખાણcolor- kcm- preview \t Texto da janela no plano de fundo da janelacolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોકલો (S) \t & Enviar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArlingtonCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "FIFO ઉભરાઇ ગયું \t Sobrecargas de FIFO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Sheliakstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડાણCity in Chile \t ConcepciónCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Tuxtla Gutiérrezmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇક્વાડોરName \t EquadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાપાનીઝ યેનName \t Iene JaponêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અષાઢનુંIndian National month 5 - LongNamePossessive \t de ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t ExportaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીસ નથી (પ્રિફેક્ટુરેસ) greece_ prefectures. kgm \t Não é Grécia (Prefeituras) greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિયા: City name (optional, probably does not need a translation) \t AginskoeCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સીમા૩san- marino. kgm \t Fronteira 3san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "* 1 is a number. You most likely do not need to translate this \t Ângulo Diédrico:% 1% 2* 1 is a number. You most likely do not need to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t IndependenceCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Na' ir al Saifstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલ્સ્ટ્રેરોલ ફ્રી ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ, આવૃત્તિ ૪. ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ જે CDE ની યાદ અપાવે છેName \t Acrônimo para Cholesterol Free Desktop Environment (ou ambiente livre de colesterol), versão 4; um ambiente de trabalho remanescente do CDE Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિલીName \t ChileName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Ash- Sharqiyahsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ વિસંગતિPropertyName \t variância da posiçãoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોજાંબલીલાલ ૩color \t Vermelho- Violeta Pálido 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CERCA ALTAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Hautes- Alpesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુકીઓ સક્રિય કરો (k) \t Habilitar cookies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કારાકાસCity in Venezuela \t CaracasCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીજાવી નાખતો વરસાદweather condition \t chuva geladaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવાં પધ્ધતિઓ મેળવો (N)... \t Esquemas de Cores Predefinidos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Ukraine \t L' vivCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુક્રેન નથીukraine. kgm \t Não é Ucrâniaukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "X વિન્ડો ઉપયોગી વસ્તુઓName \t Utilitários do X WindowName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિન સેવર ગોઠવણીઓName \t Configurações do protetor de telaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pilot HillCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Petropavlovsk- Kamchatskyrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t REDE DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GenericName \t CantorGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેકેટો@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t Taxa de Pacotes@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro Pesado Geladoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હિન્દીName \t HinduName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંમેશા (y) \t Permanentemente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હા નામvietnam. kgm \t Ha Namvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્ય ટ્રાન્સડાનુબિઆhungary_ regions. kgm \t Transdanúbio Centralhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમ@ item: inlistbox Grid spacing \t Médio@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાકોટાCity in North- West Region Russia (optional, probably does not need a translation) \t LakotaCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t TiumenCity in Uruguay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Mambajaophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઇજરCountry name (optional, but should be translated) \t NígerCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. object name (optional) \t Agrupamento de Hérculesobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોકલેન્ડ ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated) \t Ilhas FalklandCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્દ્રCountry name (optional, but should be translated) \t SelterCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરપૂર્વ વિસ્તારiceland_ regions. kgm \t Territórios do Nordesteiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Békéscsabahungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માગાદાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Manhattan BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્યાCity in Ontario Canada \t KenoraCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મનિસાturkey. kgm \t Manisaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Limbažilatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્કોવCity name (optional, probably does not need a translation) \t NazkoCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુએસ વિસ્તારCountry name (optional, but should be translated) \t Território dos EUACountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કીજોડાણોનું રૂપરેખાંકનName \t Configuração das teclasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યલોનાઇફCity name (optional, probably does not need a translation) \t YellowknifeCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરફાર@ title: group Script properties \t Editar@ title: group Script properties"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t UtrequeCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t REDEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રેમમાં શોધો (F)... \t & Localizar na moldura..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાગાલેન્ડindia. kgm \t Nagalandindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન ઇગ્નાસિઓ ડી સાબાનેતાdominican_ republic. kgm \t San Ignacio de Sabanetadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્સેલ્લીCity in Newfoundland Canada \t ClarenvilleCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Ukraine \t ZhovkvaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t LilleCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'% 1' યોગ્ય QLayout નથી. \t '% 1' não é um QLayout válido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો દૂર કરોComment \t Apagar a JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોસ્ત્રોમાCity in Maryland USA \t PotomacCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જરૂરી X વિસ્તારકો (XComposite અને XDamage) પ્રાપ્ત નથી. \t Extensões X requeridas (XComposite e XDamage) não estão disponíveis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાબોરોનCity in Kansas USA \t OsborneCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરોબોરુસComment \t OroborusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્યવાrussia_ subjects. kgm \t Tyvarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેઇજિંગCity in China \t PekingCity in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Adhaferastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિંગાપોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeogwipoCity in Jeju Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહીં તમે ઉપયોગ માટેની ફોન્ટ શૈલી પસંદ કરી શકો છો. @ item font \t Aqui você pode escolher o estilo da fonte a ser usado. @ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SECRETÁRIA DA MULHERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state in France \t Haute- CorseRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્કવ્યવસ્થાપકComment \t NetworkManagerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુએર્તો બાકરિએઝો મોરેનોecuador. kgm \t Puerto Baquerizo Morenoecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "color- kcm- preview \t Texto inativo contra o plano de fundo normalcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇથરનેટ (802. 11b - ૨. ૪ ગીગાહર્ટ્ઝ) \t Ethernet (802. 11b - 2. 4 GHz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાન્સિંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t LansingCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોન્જવેCity in Hauts- de- Seine France \t LimogesCity in Hauts- de- Seine France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state in France \t Ille- et- vilaineRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોંગ કોંગCountry name (optional, but should be translated) \t MungyeongCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Corpo de polígono baseObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાસાઉworld. kgm \t Nassauworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાલીમ (r) \t Treinamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માગાદાનCity in Iran \t EsfahanCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ સ્થાપકComment \t Instalador de Tipos de LetraComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Posição do motor num corpoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભાનુંIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t de BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અક્ટાઉkazakhstan. kgm \t Aqtaukazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પેલચેકર રૂપરેખાંંકિત કરોName \t Configuração do verificador ortográficoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્રોવિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t VarsoviaCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સક્રિય નથીweather condition \t Não Comunicadoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબિડજાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AbidjanCity in Ivory coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હરારેCity name (optional, probably does not need a translation) \t WarrenCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URL યાદી કરી શકાતું નથી% 1 \t O URL não pode ser listado% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાવાજોName \t NavajoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેસ્ટરCity in Pennsylvania USA (optional, probably does not need a translation) \t ChesterCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોઝ પધ્ધતિ (વિન કળ વગર) Name \t Esquema do Windows (Sem a Tecla Win) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(C) ૧૯૯૭- ૨૦૦૦ મેથ્થિઆસ ઇટ્રિચ (ettrich@ kde. org) \t (C) 1997- 2000 Matthias Ettrich (ettrich@ kde. org)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્યાCity in Hawaii USA \t KonaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Corse du Sudfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'% 1' માટે માર્ગ બદલાયેલ છે. શું તમે ફાઇલો '% 2' થી '% 3' ખસેડવા માંગો છો? Move files from old to new place \t A localização do '% 1' foi alterada. Deseja mover a pasta de '% 2' para '% 3'? Move the directory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુરિનામName \t SurinameName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કર્સરનો આકાર બદલોThe shape of the cursor \t Muda o aspecto do cursorThe shape of the cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કંદહારafghanistan. kgm \t Kandaharafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Oak RidgeCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવાજો (s) \t Habilitar & sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાConstellation name (optional) \t IGUALDADE E JUSTIÇAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ વિસંગતિPropertyName \t variância da posiçãoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરી સાવોનિઆfinland_ regions. kgm \t Savônia do Nortefinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પિતૃ (parent) QGraphicsWidget જ હોવા જોઇએ \t Deve ser um de 0, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "X બીટમેપGenericName \t X BitmapGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્રિન્ટેસargentina. kgm \t Corrientesargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "- ૬૯deg; C \t - 69deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Keyboard Layout Name \t Inglês DvorakKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Ileiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t José Monteiro, Lisiane Sztoltz Teixeira, Dherik Barison, Frederico Gonçalves Guimarães, Mauricio PiacentiniEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેબલ (a): \t & Nome:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t FredericiaCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 2 વિજેટ માટે જરૂરી% 1 પેકેજ ખોલી શકાયું નહી.% 1 is the name of the applet \t Não foi possível abrir o pacote% 1, necessário para o widget% 2.% 1 is the name of the applet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિગતો ફેરફાર કરો (E)... \t & Editar o Conteúdo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇબમોન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t EatontonCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'દૂર કરો' આદેશ બતાવો@ option: check \t Exibir o comando 'Excluir' @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Atalho para aumentar o valorPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણCity name (optional, probably does not need a translation) \t PortsmouthCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેલ્ક્યુલેટરComment \t CalculadoraComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામાalgeria. kgm \t Naamaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Tsetserlegmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વિય સમરphilippines. kgm \t Samar Orientalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Retalhuleuguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Brunswick OrientalCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S56: Eliminar este produto e o seu recipiente, enviando- os para local autorizado para a recolha de resíduos perigosos ou especiaisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "panama. kgm \t Chitrépanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "new- zealand. kgm \t Whangareinew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "x. org રૂપરેખાંકનLanguage \t Configuração do x. orgLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓલિવડ્રેબ ૪color \t Oliva parda 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહનુંIndian National month 12 - LongNamePossessive \t de MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી હાર્ડ ડિસ્કName \t Novo Disco RígidoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે છાંટાweather forecast \t pancada de chuva forteweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લેટભૂખરો ૪color \t Cinza ardósia 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેઇક્સ પેનેડેસcatalonia_ comarques. kgm \t Baix Penedèscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી ટેબમાં ખોલો@ action: inmenu \t Abrir numa Nova Página@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારાનાwaters_ world- class. kgm \t Paranáwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કામારિનેસ નોર્ટેphilippines. kgm \t Camarines Nortephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve às vezes forte com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાઉત- ઉએલેzaire2006. kgm \t Haut- Uelezaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Chuva gelada com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "botswana. kgm \t Trebinjebotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે વરસાદ બરફweather condition \t chuva e neve pesadasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDED મોડ્યુલComment \t Módulo KDEDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાવા અને જાવાસ્ક્રિપ્ટComment \t Java e JavaScriptComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું MO ઉપકરણName \t Novo dispositivo MOName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાટાલ્લિઓનGenericName \t BatallionGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. MichalesCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t WorsleyCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t Catálogos de Múltipla FrequênciaAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustinCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસ- ડી- કાલાઇસfrance. kgm \t Pas- de- Calaisfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "honduras. kgm \t Yuscaránhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોબાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t HolbaekCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de rajadas de vento úmidasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ જાફyemen. kgm \t Al Jawfyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજાCity name (optional, probably does not need a translation) \t OlatheCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારીખ વડે (D) \t Por & data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટર્મિનલ કાર્યક્રમોName \t Aplicações de TerminalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એસ્કkeyboard- key- name \t Esckeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્લિવુડ ૩color \t Madeira 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિયા શરૂ કરોPlasma engine with unknown name \t Iniciar a OperaçãoPlasma engine with unknown name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SSL આધાર નથી. \t Sem suporte a SSL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S41: Em caso de incêndio e/ ou explosão, não respire a fumaçaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટુગીઝ@ item Spelling dictionary \t Português@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેવાડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t NenanaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમય & તારીખ ઉમેરાનું બંધારણName \t Formato da inserção da data e horaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિસ્પ્લેComment \t TelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Babahoyoecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t Subir o VolumeA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S48: Manter úmido com... (material adequado a especificar pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિર્ગીસ્તાની સોમName \t Som do QuirguistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Inverness- shiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિક્ટોરિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t VictoriaRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટીપ્પણી (e): \t & Comentário:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Virginia USA \t SuffolkCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનિઆwaters_ world- class. kgm \t Maniawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિઆCoptic month 5 - ShortName \t KiaCoptic month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Ivano- Frankivs' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંદેશાવ્યવહારPhonon:: \t ComunicaçõesPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Saynshandmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Sky Culture \t Khomas HochlandRegion/ state in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 માં નવું બુકમાર્ક ફોલ્ડર બનાવો@ label: textbox \t Criar nova pasta de favoritos em% 1@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કારનુંIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t de KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guyana. kgm \t Dememara- Berbice Superiorguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય (N) \t & Normal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું ફોલ્ડર... (N) \t & Nova pasta..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેન્નાઇCity in India \t ChennaiCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ તપાસો (S) \t Verificar o Estado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CHEMATYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડીબગરને સક્ષમ કરો (g) \t Activar o depurador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલિક:% 1 પ્રકાર:% 2% 5 શરૂઆત:% 3 સમયસમાપ્તિ:% 4after timeout: \t Proprietário:% 1 Tipo:% 2% 5 Início:% 3 Tempo limite:% 4after timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t Ligar/ DesligarA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂરસ્થ (R): \t & Remoto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેલિફોર્નિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CalifórniaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓટ્ટાવાCountry name (optional, but should be translated) \t OttumwaCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તામ્લુકwestbengal. kgm \t Tamlukwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ માપ (S) @ action boldify selected text \t & Tamanho da Letra@ action boldify selected text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓડેસાukraine. kgm \t Odesaukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લા ડી ઇસ્ટાનીcatalonia_ comarques. kgm \t Pla de l' Estanycatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t ORDEM DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળી ૧color \t cíano 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાયકુન્ડિafghanistan. kgm \t Daykundiafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "denmark_ counties. kgm \t Roskildedenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોલેટ બંધ કરો (C) \t & Fechar a carteira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કલાઇન્ટ GLX વિસ્તારકો \t extensões do cliente GLX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અદ્રશ્ય સત્રમાં ઘંટડીComment \t Campainha numa Sessão InvisívelComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેનEthiopian month 11 - ShortName \t SenEthiopian month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: button \t Lembrar da ação para arquivos deste tipo@ label: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "VI ઇનપુટ સ્થિતિ સક્રિય/ નિષ્ક્રિય કરો \t Ativar/ desativar o modo de entrada do VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Catalunha (Comarcas) catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UTC સમય ગોઠવોset clock to a new time \t Definir horário UTCset clock to a new time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચોકઠુંThe shape of the cursor, similar to a capital I \t BlocoThe shape of the cursor, similar to a capital I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem NOAO (Halpha) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Netscape ની નવી સ્થાપિત થયેલ પ્લગઇન શોધવા માટે અહી કલીક કરો. \t Clique aqui para procurar agora por plug- ins do Netscape instalados recentemente."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Sühbaatarmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્ણપાઠય શોધ લાક્ષણિકતા ht: // dig HTML શોધ યંત્રનો ઉપયોગ કરે છે. તમે ht: // digg મેળવી શકો છો અહીં \t A característica de busca por texto completo usa a máquina de busca HTML ht: // dig. Você pode obtê- la em"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE મૂળભૂત \t KDE por Omissão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "* _BAR_બધાં ફોલ્ડરો \t * _BAR_Todas as Pastas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાઝમા માટે સ્ક્રિપ્ટીંગ ભાષા એક્સટેન્શનComment \t Extensão de linguagem de script do PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ પસંદ કરેલ થીમ દૂર કરશે. @ action: button \t Isto irá remover o tema selecionado. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્કરર ચેષ્ટાઓComment \t Gestos do KonquerorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાકુ શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade de Bacuazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુધCity name (optional, probably does not need a translation) \t DerryCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પકડાયેલ સિગ્નલનો ક્રમાંક@ info: shell \t O número do sinal que foi capturado@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મલેશિઅન રિન્ગગીતName \t Ringgit da MalásiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટાટાLanguage \t StataLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેરુસલેમCity in Israel \t JerusalémCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેર્રા અલ્તાcatalonia_ comarques. kgm \t Terra Altacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મ્યુરેસName \t MurosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Kahramanmaraşturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Erzurumturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્માલિઆegypt. kgm \t Ismailiaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zaire2006. kgm \t Kalemiezaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દસ્તાવેજ શોધખોળGenericName \t Navegador de DocumentosGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in Alberta Canada \t Fox CreekCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિગતોનો કોષ્ટક (C) \t Índice Analítico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર મુલાકાત લીધેલ લખાણcolor- kcm- set- preview \t Texto Visitado no Fundo Normalcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઅલપ્લેયરName \t RealPlayerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Alnitakstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Chuvisco com Bolas de Gelo Levesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછું લાવો (o): કડી \t Desfazer: link"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE માટે નીચે પડતા ટુકડાઓની રમત \t Um jogo de queda de blocos para o KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Edirneturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Haskovobulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ umidade e pancadas de chuva leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેમરી માહિતીName \t Informações sobre memóriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોન લાConstellation name (optional) \t FILHOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોશિંગટનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t WashingtonRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KConfig દાખલાઓ લખો - શૅલ સ્ક્રિપ્ટ્સમાં ઉપયોગ માટે \t Escrever entradas do KConfig - para usar em 'shell scripts'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડરો પ્રથમ દર્શાવો@ option: check \t Exibir pastas primeiro@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરિયાName \t OriáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t OFICIAL DE AUDIÊNCIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછળ (P) \t & Anterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "georgia. kgm \t Guriageorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "estonia. kgm \t Rakvereestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એરિઝોનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArezzoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આસામીઝName \t AssameseName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SearchKeywordsFilterComment \t Filtro de busca de palavras chaveComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Mamujuindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમને વધુ માહિતી જોઇએ છે@ info: tooltip examples of good bug report titles \t Precisamos de mais informações@ info: tooltip examples of good bug report titles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t TacomaCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BottropCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Bancos de Nevoeiro na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલ્ગાestonia. kgm \t Valgaestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલાવવાનો સમય:% 1ms \t Tempo de execução:% 1ms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચા સરોગેટ્સConstellation name (optional) \t CERCA BAIXAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Neve soprando na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t KingstonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Ripollèscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Localização geográfica IPComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાંબલીcolor \t Violetacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ર્યાઝાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t KazanCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેબ ડેવલોપમેન્ટName \t Desenvolvimento WebName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "caribbean. kgm \t Castriescaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોસાName \t XhosaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાચુંCity name (optional, probably does not need a translation) \t StruerCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Boeotiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Vercelliitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ જઝિરાstar name \t Al Giebastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેનમાર્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t NewmarketCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલવાની કળ સક્રિય બની છેComment \t Ficou activa uma tecla modificadoraComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ (C) \t & Fechar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XMMS પ્લેયર વિન્ડોComment \t Janela do reprodutor XMMSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાન્જુલCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarranquillaCity in Colombia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોસ્ટા રિકાName \t Costa RicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Denbighgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Gaziantepturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AnzacCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરૂન (વિભાગો) Constellation name (optional) \t SEIS DEPARTAMENTOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનોમ ચેસName \t Xadrez do GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુયોજિત નથી (સામાન્ય અંગ્રેજી) @ info% 1 is country name \t Não definido (inglês) @ info% 1 is country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાયો જીલ્લોbelize. kgm \t Distrito de Cayobelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Zawijahstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયોગ્ય બટનa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t botão inválidoa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સારાન્ડેalbania_ districts. kgm \t Sarandëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આફિક્રાchina. kgm \t Aricachina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોજાecuador. kgm \t Lojaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધી આધારિત ફાઇલો (*. gpx *. kml);; GPS માહિતી (*. gpx);; ગુગલ અર્થ KML (*. kml) \t Todos os Ficheiros Suportados (*. kml);; Ficheiro KML (*. kml)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાપો (u) \t Recortar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોલો@ action \t Abrir@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્ડવેર માહિતી બતાવોShow time- related info box \t Mostrar os Painéis & InformativosShow time- related info box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આસામindia. kgm \t Assamindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t ESTALEIROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળેશરૂ@ action: inmenu Tools \t Iniciar automaticamente@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Ontario Canada \t Temiskaming ShoresCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આફ્રિકા, ઉત્તરીName \t Norte da ÁfricaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેન્ઝાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PembinaCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુઇતોangola_ provinces. kgm \t Kuitoangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t L' vivs' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t HOMEM COM PÉS SEPARADOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઊમેરાયેલ@ item:: intable \t Adicionado@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છુપાવેલી ફાઇલો બતાવો@ action: inmenu View \t Exibir arquivos ocultos@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE મદદ કેન્દ્ર ચલાવી શકાયું નહી:% 1 \t Não foi possível iniciar o Centro de Ajuda do KDE:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ જઝિરાstar name \t Al Giedistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્લા ડે લા જુવેન્ટુડCity in Spain \t Jerez de la FronteraCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તોમસ્કrussia_ subjects. kgm \t Tomskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ સોળ પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual dezesseis está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્લેકબોક્સComment \t BlackboxComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાવાઝોડુંweather forecast \t Tornadoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિપName \t SweepName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાખોન સી થામ્મારાતthailand. kgm \t Nakhon Si Thammaratthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્યુનિશિઆworld. kgm \t Tunísiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Neve Pesada com Desvio Baixoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલ્વેઝીzaire2006. kgm \t Kolwezizaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KarlsruheCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યી રેડિકલ્સKCharselect unicode block name \t Radicais YiKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્બિઅન દિનારName \t SérviaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "multipart/ mixed માટે જડિત ભાગName \t Componente para multipart/ mixed integradoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચંદ્રConstellation name (optional) \t LUAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોર્સોCity name (optional, probably does not need a translation) \t VarsóviaCity in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિપેટ્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t LipetskCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેરાલાindia. kgm \t Keralaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ જઝિરાstar name \t Al Giedistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેરીફ@ item Font name \t Serif@ item Font name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition \t Rajadas de neve leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Haddingtongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાસ્કાચેવાનCity in Saskatchewan Canada \t SaskatoonCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્દ્ર (C) \t & Centralizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પર્થCity in New Hampshire USA \t MeredithCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t 'Plugin' de Importação do KMyMoneyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુઆનsouthkorea. kgm \t Muansouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Sanaga- Maritimecameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લેશ કાર્ડ અને શબ્દયાદી શિખવનાર કાર્યક્રમName \t Um programa de cartões e aprendizagem de vocabulárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રાન્સ નથી (વિસ્તારો) france_ regions. kgm \t Fora da França (Regiões) france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાવિ- તાવિphilippines. kgm \t Tawi- Tawiphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિલgermany. kgm \t Kielgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ કાલિમાન્તાનindonesia. kgm \t Kalimantan Ocidentalindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબાકાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t IbadanCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar Imagem da Superfície de MagalhãesImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શાકીazerbaijan. kgm \t Shakiazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારતીયલાલ ૨color \t Vermelho indiano 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજવાળિયુંweather forecast \t com solweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કંરાચીCity in Germany \t MarkneukirchenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માગાબિતનુંEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t de MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિત્ઝરલેન્ડName \t SuíçaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાજધાની જીલ્લોvenezuela. kgm \t Distrito da Capitalvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 માટે વિગતોA link to the description of this Get Hot New Stuff item \t Detalhes de% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાર્સWMComment \t LarsWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોહ્વીestonia. kgm \t Jõhviestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેટ્રીકThe Imperial System \t MétricoThe Imperial System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લંડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LondresCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity in Alberta Canada \t Smoky LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટીપ્પણી શરૂઆતમાં બતાવો (S) Opposite to Previous \t Mostrar & dicas no inícioOpposite to Previous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Shiraziran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્જીન ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated) \t Ilhas PitcairnCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંમેશા સંમતિ આપો (A) \t Permitir & Sempre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "costa_ rica. kgm \t Guanacastecosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેડીઇ USB દર્શક \t Visualizador do USB do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બસName \t BarramentoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાલ- ડી- માર્નેfrance. kgm \t Val- de- Marnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો ની સજાવટ (W) \t Decoração da & Janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇમેલ સરનામું (E): \t & Endereço de e- mail:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાતાવરણpressure unit \t atmosferas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધું બદલો (A) \t Substituir & Tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્સરમાં ફેરફાર કરો (E)... \t & Editar o Sensor..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t AstecaCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિન્ગાચેવીર શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade de Mingachevirazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન ફેલિપે ડી પુએર્ટો પ્લાટાdominican_ republic. kgm \t San Felipe de Puerto Platadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારીન કૌટafghanistan. kgm \t Tarin Kowtafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિટોરિઆSet a value \t PretóriaCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધમારyemen. kgm \t Dhamaryemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટૂંકાણો (S) \t & ShortURLs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુનાઇટેડ આરબ ઇમિરાત્સ દિરહામName \t Diram dos Emiratos Árabes UnidosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t WuppertalCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધુ મોટુ કરો (x) \t Maximizar Tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમDescription \t AplicativoDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોઇસCity name (optional, probably does not need a translation) \t BowieCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માએ હોંગ સોનthailand. kgm \t Mae Hong Sonthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિથુઆનિઆName \t LituâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade com areia ou poeiraweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરાનCity in Algeria \t OranCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "IEEE૧૨૮૪ \t IEEE1284"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Xizangchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સક્રિય સ્ક્રિન ધારો રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar os extremos activos do ecrãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાલુગાrussia_ subjects. kgm \t Kalugarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોટુંSky Culture \t AyaseCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Gacruxstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તહેરાનworld. kgm \t Teerãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KIO Exec - દૂરની ફાઇલો ખોલે છે, તેમાના ફેરફારો જુએ છે, અને અપલોડ કરવા કહે છે \t KIO Exec - Abre ficheiros remotos, detecta modificações, pede envios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t FormulaNota: uma fórmula incorporada numa NotaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "%. 1fcm બરફ weather condition \t Neve recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Denizliturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનોન્ગુએCity in Germany \t MeiningenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ ફેલિઉ ડી લ્લોબ્રેગાટcatalonia_ comarques. kgm \t Sant Feliu de Llobregatcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "burma. kgm \t Magwayburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લક્ષ્ય ખોલો (D) \t Abrir & destino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Esmeraldasecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઓ ગાલેગોસargentina. kgm \t Río Gallegosargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિલાફ્રાન્કા ડેલ પેનેડેસcatalonia_ comarques. kgm \t Vilafranca del Penedèscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઈ ટેગ્સ પ્રાપ્ત નથી@ label \t Nenhuma etiqueta disponível@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Alcorstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિલCity in Estonia \t KeilaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્રી લંકન રુપીName \t Rupia do Sri LankaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 મુક્ત@ action \t % 1 livres@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટાન ૪color \t Pele 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુરી રામthailand. kgm \t Buri Ramthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુમ્બાcameroon_ departments. kgm \t Kumbacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટક્રાફ્ટQuery \t NetcraftQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તિઆગો મેટ્રોપોલિટીઅન વિસ્તારchile. kgm \t Região Metropolitana de Santiagochile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન જર્મનpuertorico. kgm \t San Germánpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછળજાવ (c) \t Histórico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોલ્યુમ (V): \t & Volume:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાસ્મિન શાહEMAIL OF TRANSLATORS \t Luiz Fernando RanghettiEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guyana. kgm \t Barticaguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "QNam નેટવર્ક પ્લગઇન \t 'Plugin' de rede do QNam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૨, કાર્સટેન ફૈઇફેર \t (c) 2002, Carsten Pfeiffer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ action: button \t Indique manualmente um ID do relatório de erros@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઈલ (F) \t & Ficheiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Kilingi- NõmmeCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TARTARUGA MORDENDOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટાન ૪color \t Canela 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટાનાusa. kgm \t Montanausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PERSEUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમણેથી ડાબે, ઉપરથી નીચેTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t Da esquerda para a direita, de cima para baixoTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "new- zealand. kgm \t Napier/ Hastingsnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S40: Para limpeza do chão e objetos contaminados por este produto, utilizar... (especificado pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દસ્તાવેજ જાણકારી@ title: group Document information \t Informação do Documento@ title: group Document information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h \t \\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ A unidade usada para medir a temperatura."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્ષમતાComment \t DesempenhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રંગ (C): \t & Cor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE આય કેન્ડીName \t Eye Candy do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ બટન ક્લિક કરીને તમે ઇચ્છો ત્યારે મેનુપટ્ટી બતાવી અથવા છુપાવી શકો છો. @ label: listbox which difficulty level to use \t O utilizador poderá mostrar ou esconder o menu, se carregar neste botão. @ label: listbox which difficulty level to use"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TÚMULOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુખારેસ્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t BuchansCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શાંગાઇchina. kgm \t Shanghaichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro com Chuvisco/ Humidadeweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોસ્કો (મોસ) russia_ subjects. kgm \t Moscovo (MOW) russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરીzambia_ provinces. kgm \t Nortezambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રીઆafrica. kgm \t Praiaafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આર્જેન્ટિનાName \t ArgentinaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "canada. kgm \t Charlottetowncanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો દૂર કરતાં હોવ@ option: check Ask for Confirmation When \t Apagar os ficheiros ou pastas@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Garriguescatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve leve com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grand Falls/ Grand- SaultCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘર@ action Beginning of document \t Pasta pessoal@ action Beginning of document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુઆન્ગ બિન્હvietnam. kgm \t Quang Binhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "OCR ચિત્ર \t Executar OCR na imagem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્વરની કાર્યક્ષમતાઓ પૂછોrequest type \t consultar as capacidades do servidorrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "southkorea. kgm \t Daejonsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આર્મસ્ટરડેમworld. kgm \t Amsterdãworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાયોનfrance_ regions. kgm \t Lyonfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલંબિયાwaters_ world- class. kgm \t Colúmbiawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારી વિઝ્યુલ KDE થીમ પસંદ કરો: \t Escolha o seu tema KDE:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 માંથી shm માં માહિતી વાંચી શકાતી નથી \t Não foi possível ler os dados de% 1 para a SHM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આગળ (N) > > \t & Próximo > >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિનિક્સusa. kgm \t Phoenixusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા અલ્ટાગ્રાસિઆdominican_ republic. kgm \t La Altagraciadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઠંડુweather forecast \t Frioweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાડુઝworld. kgm \t Vaduzworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t LEÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોગેવાCity name (optional, probably does not need a translation) \t JõgevaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "htdig ડેટાબેઝ: \t Banco de dados do htdig:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બનાવનાર (constructor) ઓછામાં ઓછી એક દલીલ સ્વીકારે છે \t O construtor necessita de pelo menos um argumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PASSAGEM IMPERIALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Grumiumstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહિતી દર્શક ડિબગરName \t Data Display DebuggerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇહુEthiopian weekday 1 - LongDayName \t EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ title: tab \t Resolução do ecrã alta e carga de CPU muito alta@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્રેષ્ટ પ્રયાસPriority Class \t Esforço ÓptimoPriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વસ્તુ નામName \t Nome do ObjectoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Mariborslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Herefordgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિંકનusa. kgm \t Lincolnusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાનકુંવરCity name (optional, probably does not need a translation) \t HanôverCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોંગ કોંગ SAR( ચીન) Name \t Hong Kong SAR( China) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Lagoonobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrenburgCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ% 1 એ યોગ્ય XML ધરાવતી નથી. \t O arquivo% 1 não contém XML válido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાઈસન્સ કરાર (L) \t Acordo de & Licença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આનંદમય રમતોનો સંગ્રહComment \t Uma coleção de jogos divertidosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આદેશોcommand for... \t Comandoscommand for..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિલિઅન પેસોName \t Peso ChilenoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક્સ/ ફલેક્સLanguage \t Lex/ FlexLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરેfrance. kgm \t Eurefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Tempestades severasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉસ કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેComment \t Teclas de mouse foram habilitadas ou desabilitadasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Paraíbabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધવલગિરિnepal_ zones. kgm \t Dhawalagirinepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટિકુઇphilippines. kgm \t Antiquephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem VLTImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે સફળતાપૂર્વક% 1 સ્તર પાર કર્યું છે Message telling user which level they are about to start \t Limpou com sucesso o nível% 1 Message telling user which level they are about to start"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીચપફ ૨color \t Pêssego 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહિતી પ્રકાર@ item: intable Text context \t Tipo de Dados@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ શૈલી સુયોજનો બદલવા માટે આ ચકાસણીબોક્સ સક્રિય કરો. @ info: tooltip \t Habilite esta caixa para mudar as configurações de estilo da fonte. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t Base de Dados Extra- galáticos da NASA (NED) Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t WacoCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્નાworld. kgm \t Sana' aworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 માટે મૂળભૂત સ્કિમા (D): \t & Esquema padrão para% 1:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t senador@ netcabo. pt, jncp@ netcabo. pt, morais@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeridenCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેશેલ્સCountry name (optional, but should be translated) \t SeichelesCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ કદprocess heading \t Tamanho Virtualprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો શીર્ષકોનો દેખાવ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar a aparência dos títulos de janelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ વેન્ડ્રેલcatalonia_ comarques. kgm \t El Vendrellcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિહોરromania. kgm \t Bihorromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શારજાહemirates. kgm \t Sharjahemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિક્ટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t Vitoria- GasteizCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્યાturkey. kgm \t Konyaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Bukidnonphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Tessáliagreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t VELA (DO NAVIO) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Siracusaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCountry name (optional, but should be translated) \t LakewoodCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Bourg en Bressefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KCharselect unicode block name \t Meetei MayekKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇર્કુસ્ત્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrkutskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોંધણીઓ બદલે છે@ title: window \t Alterando anotações@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનેBoolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword. \t eBoolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાગોસCity in Nigeria \t LagosCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચીનCountry name (optional, but should be translated) \t ChinaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વસ્તુની મૂળભૂત ગોઠવણી@ action: button \t Ordenação natural dos itens@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ બાતિનાહoman. kgm \t Al Batinahoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Ipilphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Merakstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેરfrance. kgm \t Cherfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Kanagawajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રવેગ સમય (t): \t & Tempo de aceleração:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુક ટાપુઓName \t Ilhas CookName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ત્રણ પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã trêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લશ્કર ગાહafghanistan. kgm \t Lashkar Gahafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધાં સત્રોને અધૂરાં મૂકોafter timeout: \t interromper todas as sessõesafter timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પપાયાવ્હીપcolor \t Mamão papaiacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોલ્ફિનGenericName \t DolphinGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાસ્તિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t BafataCity in Guinea Bissau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો ગુણધર્મો શોધો (D) \t & Detectar as Propriedades da Janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલીcameroon_ departments. kgm \t Policameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PALÁCIO SAGRADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેશાવર અને ઇસ્લામાબાદpakistan. kgm \t Peshawar e Islamabadpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેક્ટર- આધારિત ચિત્ર કાર્યક્રમName \t Programa de desenho vetorialName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h \t p, li {white- space: pre- wrap;} Globo do Ecrã Marble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Chuvisco Gelado com Chuva Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનોમ ટાઇમ ટ્રેકરName \t Contador de tempo do GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૬, ધ કેડીઇ ટીમ \t (c) 2006, A equipe do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિકારાગુઆName \t NicaráguaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરોરાphilippines. kgm \t Auroraphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રુનેઇ દારેસ્લલામName \t Brunei Dar- es- SalamName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુટારેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MetairieCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટેગો ખાડીjamaica. kgm \t Montego Bayjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેર્રિયમ- વેબસ્ટર થીસોરસQuery \t Merriam- Webster ThesaurusQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂરાઈ ગયેલ અક્ષરો- સંખ્યાઓKCharselect unicode block name \t Alfanuméricos delimitadosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તાન્ડેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t StavangerCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસેન્સ્ટેડaustria. kgm \t Eisenstadtaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાત. Constellation name (optional) \t OS SETEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Villavicenciocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હરારેCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarareCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગામ્બિઆafrica. kgm \t Gâmbiaafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેન્નાઇindia. kgm \t Chennaiindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટાગુમ શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Tagumphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાગુસwaters_ world- class. kgm \t Tejowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્રIndian National month 6 - ShortName \t ShrIndian National month 6 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સપ્ટે નુંof October \t de Setof October"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોએ ખસવાનું શરૂ કરેલ છેName \t Uma janela começou a mudar de posiçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Navistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "new- zealand. kgm \t Hamiltonnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જુબ્લિજાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t LiublianaCity in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Location on Earth \t Símbolos & FOVLocation on Earth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info bug resolution \t o erro foi corrigido pelos programadores do KDE@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉદ્ગમ URL ke URLs \t URL ou URLs de origem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાહોરpakistan. kgm \t Lahorepakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Uttaraditthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોર્ડનName \t JordâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોફિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t SfaxCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૧૦૦ માઇલ ઘરCity in British Columbia Canada \t 100 Mile HouseCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુર્કિઝ@ item Spelling dictionary \t Turco@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂ વેલીCity in California USA \t Grass ValleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કઠિણતા:% 1Used to inform the user of their current score \t Nível:% 1Used to inform the user of their current score"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ જર્સીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Nova JerseyRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્યુઆકીલecuador. kgm \t Guayaquilecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરોપાJupiter' s moon Ganymede \t EuropaJupiter' s moon Ganymede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્સેપ્સિઓન ડી લા વેગાdominican_ republic. kgm \t Concepción de La Vegadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કીબોર્ડ સંગ્રહ કરોKeyboard Layout Name \t Teclado SuecoKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વદર્શન: @ info: tooltip \t Visualização: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેકોંગwaters_ world- class. kgm \t Mekongwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપર કરો (U) \t Subir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "burma. kgm \t Kayinburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમ્પ્યુટરને બંધ કરવાની સંમતિ આપોshutdown request origin \t Permitir desligamentoshutdown request origin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info \t Já relatado@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation) \t RockvilleCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મ્કુશીzambia_ districts. kgm \t Mkushizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેતવણી નોંધણીઓ આપવા માટે વપરાય છેComment \t Usado para as notificações de avisoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Polarissima Australisobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચે બીજાઓને રાખો (B) \t Manter abaixo das outras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રશિયનName \t RussoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુલાબી ૧color \t Rosa 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Baruun- Urtmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલમાં લખી શકાય તેવી નથી. ObjectClass \t O arquivo não é gravável. ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કર્નાલિnepal_ zones. kgm \t Karnalinepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kretingalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "AGP આદેશની મહત્તમ સંખ્યા \t Número máximo do comando AGP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ ઘંટડી વાપરો (s) \t Usar campainha do & sistema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટીપ્પણી:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t Comentário:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉલ્ટુંComment \t InverterComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "libcrypto મળ્યું નહી અથવા સફળતાપૂર્વક લાવવામાં આવ્યું હતું. \t A libcrypto não foi encontrada ou não foi carregada com sucesso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિર ચિત્ર (S): \t Imagem estática:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો ટેગ બનાવો: @ info \t Criar nova etiqueta: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com \t jncp@ netcabo. pt, morais@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરો (E) \t & Esvaziar o Lixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શકોડેરalbania_ prefectures. kgm \t Shkodëralbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Terniitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપર થી નીચે, જમણે થી ડાબેNo border line \t De cima para baixo, da direita para a esquerdaNo border line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોશિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t FarmingtonCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t EjetarA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન જુઆન (SJ) \t San Juan (SJ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોજાંબલીલાલ ૨color \t Vermelho violeta pálido 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોવાદળી ૪color \t Azul céu profundo 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરસCity in Alpes Maritimes France \t NiceCity in Alpes Maritimes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડુર્રેસalbania_ prefectures. kgm \t Durrèsalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TORRE DE VIGIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Mazandaraniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાજીકિસ્તાનName \t TajiquistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Germany \t OberpfaffenhofenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડસ્સેલડોર્ફgermany. kgm \t Düsseldorfgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેવેલ્લCountry name (optional, but should be translated) \t NewellCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનાડ્યેરrussia_ subjects. kgm \t Anadyrrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t Triplo de ZwickyAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાનિક ફેરફાર@ item:: intable \t Modificado localmente@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Usenet સમાચાર વાંચકName \t Leitor de Notícias da UsenetName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa do Caranguejoobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાસ્કName \t BascoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve leve e neve a soprarweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોંગોલિઅન તુગ્રિકName \t Tugrik da MongóliaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PulaCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગેલિકName \t GaélicoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t lisiane@ kdemail. net, andrealvarenga@ gmx. net, elchevive@ opensuse. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Bueacameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ગૂસ_ બેCity in Ontario Canada \t Goose BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે અહીં KLettres માટે થીમ બદલી શકશો. થીમમાં પાશ્વભાગનાં ચિત્ર અને અક્ષરનાં ફોન્ટનાં રંગનો સમાવેશ થાય છે. \t Aqui poderá mudar o tema do KLettres. Um tema consiste na imagem de fundo e no tipo de letra do texto mostrado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "OpenGL સ્ક્રિન સેવર્સScreen saver category \t Protectores de Ecrã em OpenGLScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિસ્બનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SkibotnCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(C) ૧૯૯૭- ૨૦૦૦ મેથ્થિઆસ ઇટ્રિચ (ettrich@ kde. org) \t (C) 1997- 2000 Matthias Ettrich (ettrich@ kde. org)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મ્યાનમારKCharselect unicode block name \t MianmarKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રવેશ (_ L) will login in... \t _ Ligarwill login in..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "VI: સામાન્ય સ્થિતિ \t VI: MODO NORMAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Alphardstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Kharkivukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Nuvem em Funil na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂતો (D) \t Predefinições"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રસેલ્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t RussellCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અઝ્યુર ૩color \t Azul celeste 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેઇરા અલ્તાportugal_ provinces. kgm \t Beira Altaportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્વાડોરbrazil. kgm \t Salvadorbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવામાન: અજવાળિયુંweather condition \t Maioritariamente com Solweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેનિઅલ મોલ્કેન્ટિનCity in Newfoundland Canada \t Daniel' s HarbourCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેઇટ્રિમrepublic_ of_ ireland. kgm \t Leitrimrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અપ્સિલોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t TucsonCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આંતરિક ભૂલ: SuProcess:: checkInstall () માંથી ગેરકાયદેસર રીતે પાછા આવ્યા છીએ. \t Erro interno: Retorno ilegal de SuProcess:: checkInstall ()"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t José Nuno PiresEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NGC વસ્તુIndex Catalog object \t Objeto NGCIndex Catalog object"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Chuva gelada ou bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉહુસિઆargentina. kgm \t Ushuaiaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Jaliscomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોરાખોડીcolor \t Cinza escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધુમ્મસweather forecast \t nevoeiroweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h \t \\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Selecione se você quer que a velocidade do vento seja exibida. A velocidade do vento somente será exibida se ela estiver disponível para a estação em particular."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિપ્ટ ચકાસણી ક્ષતિComment \t Erro de Avaliação do ProgramaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલની લંબાઇPropertyName \t Comprimento actualPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હન્નાCity in Alberta Canada \t HannaCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છાંયો (a) \t Enrolar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t P' yŏngan do Sulnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે બરફના ટૂકડાweather condition \t Neve de Aguaceiros Pesadosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેલાવેરCity in Illinois USA \t DecataurCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t MERCADO DE SOLDADOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mica CreekCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PAR DE ESTRELASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નુકુસuzbekistan. kgm \t Nukusuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્સાસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KansasRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% d%% ધારણાની શક્યતાઓ weather forecast \t Hipótese de Brisasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુતુzimbabwe_ districts. kgm \t Gutuzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાપન ચાલુ રાખશો? weather condition \t Limpo e com neblinaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૨૩deg; C \t 23deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરનુંof Shahrivar short \t de Morof Shahrivar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટ માહિતીએન્જિનName \t Motor de Dados do JavaScriptName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્હોનિસબર્ગCountry name (optional, but should be translated) \t GoldsboroCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલાવો (R) \t Executado:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાયોન્સazerbaijan. kgm \t Rayonsazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "FPS બતાવોComment \t Mostrar as IPSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાસ- ર્હીનfrance. kgm \t Bas- Rhinfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t OITANTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'% 1: /' પ્રોટોકોલ માટે કોઇ દસ્તાવેજ પ્રાપ્ત નથી. NAME OF TRANSLATORS \t Não existe nenhuma documentação para o protocolo '% 1: /'. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Sapporojapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ નામ સુયોજિત કરે છેA planet transits across the meridian \t % 1 está se pondoA planet transits across the meridian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોપેકાCity in Alabama USA \t OpelikaCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિકાસ કરો (E)... \t Exportar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info \t O título não fornece informação suficiente. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Banda Achémindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation) \t ModestoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલિઝેCountry name \t BelizeCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લોરેન્સCity in South Carolina USA (optional, probably does not need a translation) \t FlorençaCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્રો@ label \t Imagens@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Markabstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ સેન્ટ_ થોમસCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. ThomasCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation) \t OttawaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Tempestade e nevoeiro na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાલ્લિનworld. kgm \t Tallinnworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાઇ ફોન્ગvietnam. kgm \t Hai Phongvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીળો: nbsp; દેશ \t Amarelo: nbsp; país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીસ નથી (પેરિફેરિસ) greece_ peripheries. kgm \t Não é Grécia (Periferias) greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R65: Nocivo: pode causar danos nos pulmões se ingeridoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કઝાખસ્તાનCountry name (optional, but should be translated) \t CazaquistãoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity in Saskatchewan Canada \t St. WalburgCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Porvoofinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્યNAME OF TRANSLATORS \t GeralNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Chimanimanizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્લાનિનગ્રાડrussia_ subjects. kgm \t Kaliningradorussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોનારંગી ૧color \t Laranja Escuro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝોન્ખાName \t DzongkhaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Bács- Kiskunhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 બાઈટsize in 1000 bytes \t % 1 Bsize in 1000 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ neblina e garoa fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાઉગાવ્પલિસlatvia. kgm \t Daugavpilslatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Batouricameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોપીળો ૨color \t Amarelo claro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળેItem is never visible in the systray \t AutomáticoItem is never visible in the systray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Pernambucobrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધૂળ ફૂંકાય છેweather forecast \t Sopros de Póweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્કરરની સાથે ખોલો (K) Description \t Abrir com o & KonquerorDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગઇકાલેCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t OntemCoptic month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition \t Neve Leve a Soprarweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Desmarcar imagemNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલો અને ડિરેક્ટરીઓComment \t Ficheiros e PastasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેનલ્સ બતાવો (p) \t Mostrar os & painéis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોલિવરvenezuela. kgm \t Bolívarvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થળCity in Quebec Canada \t Vallee- JonctionCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાશ્મીરpakistan. kgm \t Azad Kashmirpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરોપ, ઉત્તરName \t Europa SetentrionalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રાફિકલ regexp સંપાદક વાપરો \t Usar o editor gráfico de expressões regulares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. object name (optional) \t Enxame de Ptolomeuobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "peru. kgm \t Huanucoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રહોનેRegion/ state in France \t RhôneRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુર્કિName \t TurquiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોંગ (લાલ નદી) Constellation name (optional) \t ASA DO PÁSSARO VERMELHOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાલુગાrussia_ subjects. kgm \t Kalugarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અડાનાturkey. kgm \t Adanaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "+00°00' 00 \"પૂSky object passing below the horizon \t 00: 00Sky object passing below the horizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info \t Este relatório é considerado útil. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોટ્સ્વાનાCity in North Dakota USA \t BowmanCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ title \t Qual tem% 1 como o seu produto máximo? @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇવોલ્યુશનName \t EvolutionName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરોName \t EuroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેન્સીfrance. kgm \t Nancyfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિકારો (A) @ action: button \t & Aceitar@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t AuxA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "y = હા અથવા n = ના? > weather forecast \t Chuva ou chuviscoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "burma. kgm \t Mawlamyineburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રંગોComment \t CoresComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Khanlarazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાદીમાં આગળની વસ્તુ@ action \t Item Seguinte na Lista@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસ્ત્રાખાનrussia_ subjects. kgm \t Astrakhanrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Graffiasstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રીસિવGenericName \t FreecivGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોલોમન ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated) \t Ilhas SalomãoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરળ અને મોહક 'આછી' વિજેટ શૈલીની ત્રીજી આવૃત્તિName \t Terceira revisão do estilo de widget simples e elegante 'Light'. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Ardennesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રેઇલાromania. kgm \t Brăilaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પિકAsmLanguage \t PicAsmLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Denbighshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "world_ continents. kgm \t Elbrusworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોભૂરોલીલોcolor \t Turquesa Pálidocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDED નોંધણી વિસ્તાર દેખનારComment \t Monitor de notificações de status do KDEDComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુણધર્મ કિંમતો ગોઠવોrequest type \t ajustar os valores da propriedaderequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Pelicanoobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્લાયન્ટ (C): @ item Spelling dictionary \t & Cliente: @ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ એન્જિનName \t Mecanismo de buscaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જર્મનીCity in Quebec Canada \t GranbyCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Dniesterwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મનિલાCountry name (optional, but should be translated) \t OakfieldCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 સેવા શોધનારSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching \t Explorador do serviço% 1Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરીઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t KoratCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હિજરી@ item Calendar system \t Hijri@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેથોર નુંCoptic month 4 - LongNamePossessive \t de HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા સેરેનાchile. kgm \t La Serenachile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્કરર પરિચય (q) \t Introdução ao Konqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Livornoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રથમ વિકલ્પ QObject જ હોવો જોઇએ. \t O primeiro argumento deve ser um QObject."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોન્જવેCity in Malawi \t LilongweCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચે લીટી (U) @ action \t Sublinhado@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાકોલોડCity name (optional, probably does not need a translation) \t BlackwellCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો@ action \t Adicionar aos favorito@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામોસgreece_ prefectures. kgm \t Samosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શુક્રવારIndian National weekday 6 - LongDayName \t SukravãraIndian National weekday 6 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મારાવી શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Marawiphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાલાપન શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Calapanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત@ item: inlistbox session type \t Padrão@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સક્રિયunderline \t Habilitadounderline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રાંસCity name (optional, probably does not need a translation) \t TorranceCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t PortneufCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેચમેલ રૂપરેખાંકનName \t Configuração do FetchmailName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાથે- આપેલ થીમ વગરની CDE શૈલીName \t Estilo embutido CDE sem temasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલો ચકાસાઇ:% 1NAME OF TRANSLATORS \t Arquivos processados:% 1NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Kumbocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમભૂરોલીલોcolor \t Turquesa médiacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માન્સુરાegypt. kgm \t Mançuraegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વીનીપેગCity name (optional, probably does not need a translation) \t WakefieldCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉમેરો (d) @ action: button \t Adicionar@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SDL માટે મેરેથોન ઇન્ફિનિટીની ઓપન સોર્સ આવૃત્તિName \t Uma versão 'open source' do Marathon Infinity para o SDLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યેગ્હેજ્નાજોરarmenia. kgm \t Yeghegnadzorarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રકાર:% 1@ label: checkbox \t Tipo:% 1@ label: checkbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Guadalquivirwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રતિબંધિત@ title: group Files and folders by permissions \t Proibido@ title: group Files and folders by permissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "new- zealand. kgm \t Taranakinew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Mollerussacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધCity in Haute- Loire France \t ToulouseCity in Haute- Loire France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ પસંદ કરો@ info: whatsthis \t Selecionar fonte@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t AcimaA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાજવીજ સાથે બરફweather condition \t Neve e tempestadeweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Torque que atua sobre o corpoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લંડનworld. kgm \t Londresworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પિઅરીCity in Alberta Canada \t AirdrieCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્ર -% 1x% 2 પિક્સેલ્સ \t Imagem -% 1x% 2 Pontos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t MúsicaA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોશિંગટનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t WashingtonRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેલેનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuelvaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેબ્સ છૂટી કરો (e) \t Desanexar a Página"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ મોઇનેસCity in Illinois USA \t Des PlainesCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રસ્નોયાર્સ્કrussia_ subjects. kgm \t Krasnoyarskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઈ ટેગ્સ પ્રાપ્ત નથી@ label \t Sem Marcas Disponíveis@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરો (v) \t Remover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t C Tupi- GuaraniConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસ્પષ્ટતા (F): \t Difusão:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Puigcerdàcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપ્ચ્યુનthe planet \t Netunothe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE એ વગર કિંમતે પ્રાપ્ત છે, પણ તેને બનાવવાનું મફત પડતું નથી. એટલે, the KDE ટીમે KDE e. V., નફા વગરની સંસ્થા સ્થાપી છે જે કાયદાકીય રીતે ટ્યુબિન્જેન, જર્મનીમાં છે. KDE e. V. એ KDE પ્રોજેક્ટને કાયદા અને નાણાંની બાબતમાં મદદ કરે છે. જુઓ http: // www. kde- ev. org KDE e. V. ની માહિતી માટે. KDE ટીમને નાણાંની મદદ જોઇએ છે. મોટાભાગનાં પૈસા સદસ્યોને ભરપાઇ કરવા અથવા KDE માં ફાળો આપતી વખતે થયેલ ખર્ચાને પૂરો પાડવા ઉપયોગ થાય છે. તમને KDEને નાણાંકીય રીતે મદદ કરીને આધાર આપવા માટે અપીલ કરવામાં આવે છે, તમે અહીં આપેલ રસ્તાઓથી http: // www. kde. org/ support / મદદ કરી શકો છો. તમારા આધાર માટે પહેલેથી તમારો ખૂબ આભાર. About KDE \t O KDE está disponível sem encargos, mas fazê- lo não é gratuito. Por isso, a Equipa do KDE formou a KDE e. V., uma organização sem fins lucrativos fundada em Tuebingen, Alemanha. A KDE e. V. representa o Projecto KDE nos aspectos legais e financeiros. Veja em http: // www. kde- ev. org mais informações sobre a KDE e. V. A Equipa do KDE necessita de apoio financeiro. A maior parte do dinheiro é usada para reembolsar os membros e outras pessoas nas despesas que efectuaram ao contribuir para o KDE. Você está convidado a apoiar o KDE através de uma doação financeira, usando uma das formas descritas em http: // www. kde. org/ support /. Antes de mais, muito obrigado pelo seu apoio. About KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Galáxia Girassolobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t LogroñoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રગતિCountry name (optional, but should be translated) \t ProsserCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેટેક સ્થાપન મળી શક્યું નહી. તમારે 'latex', 'dvips' અને 'gs' ચલાવનાર સ્થાપિત થયેલ અને $PATH માંથી ઉપયોગ કરી શકાય તેવા હોવા જોઇએ \t Não é possível encontrar a instalação do latex. Você precisa dos executáveis 'latex', 'dvips' e 'gs' instalados e acessíveis através do $PATH."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓલિવડ્રેબcolor \t Azeitonacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલ્મા ડી માલોર્કાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Palma de MaiorcaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "y = હા અથવા n = ના? > weather forecast \t Chuva ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% d%% ધારણાની શક્યતાઓ weather forecast \t Hipóteses de brisasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Negros Orientalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યોઝગાતturkey. kgm \t Yozgatturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રેન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DentonCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એ. એલ. સ્પેહ્ર@ info: shell \t A. L. Spehr@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધી સંગીત માર્ગદર્શિકાQuery \t All Music GuideQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "southkorea. kgm \t Chuncheonsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચંદીગઢindia. kgm \t Chandigarhindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટોportugal_ regions. kgm \t Portoportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર (N) City in Minnesota USA \t NorthfieldCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર નકલ કરોrequest type \t copiar o ficheiro ou pasta indicadorequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિલોટી નાગરીKCharselect unicode block name \t Syloti NagriKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આંદામાન અને નિકોબાર ટાપુઓindia. kgm \t Ilhas Andamã e Nicobarindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેન્ટસ્પિલસ શહેરliechtenstein. kgm \t Cidade de Ventspilsliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહેરિનName \t BareinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાજાસpuertorico. kgm \t Lajaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાર્સિલોનાvenezuela. kgm \t Barcelonavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિતાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChitungwizaCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de bolas de gelo ou neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition \t Bolas de Neve Levesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરફાર ક્ષેત્રમાં ઈનપુટ સાફ કરોshow help \t Limpar o texto introduzido no campo de ediçãoshow help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોસ્ત્રોમાCity name (optional, probably does not need a translation) \t QuiotoCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેસ્ટરCity in Ontario Canada \t WestportCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Goromonzizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તીરોKCharselect unicode block name \t SetasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એસ્પેલName \t ASpellName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name \t Plug- in do KMyMoneyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SSL error \t O certificado não se aplica à máquina indicadaSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરફાર (E)... \t & Editar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેયોrepublic_ of_ ireland. kgm \t Mayorepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Petrozavodskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલ્મેરCity in California USA \t PalmdaleCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત@ label The icon rendered as active \t Predefinição@ label The icon rendered as active"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URL યાદી કરી શકાતું નથી% 1 \t Não foi possível listar o URL% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડરો પ્રથમ@ action: inmenu View \t Pastas Primeiro@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચોકલેટcolor \t Chocolatecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Galáxia Girassolobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપકRight Ascension \t Gestor de bandeirasRight Ascension"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રાન્સworld. kgm \t Françaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુમાત્રાનો વાઘ. Constellation name (optional) \t EXCREMENTO DE TIGREConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલો લખવા માટે $HOME માં પૂર્વગ \t Prefixo em $HOME usado para gravar arquivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરોબર ગોઠવો (J) @ label justify fill \t & Justificar@ label justify fill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોમCity name (optional, probably does not need a translation) \t RosemeadCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t VIRGEMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગામ્પ્રિનliechtenstein. kgm \t Gamprinliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Siracusaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુર્વ મેદિનિપુરwestbengal. kgm \t Purba Medinipurwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્ર -% 1x% 2 પિક્સેલ્સ \t Imagem -% 1x% 2 pixels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Pachucamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તેમ છતાં રજુ કરો (S) \t Ir à Mesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝરમર થવુંweather forecast \t Hipóteses de chuviscosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Imperiaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ABÓBORA BOAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જયેષ્ઠIndian National month 4 - LongName \t JyaishthaIndian National month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Checo (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એપિફનીName \t EpiphanyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ISO ઝડપ: \t Velocidade ISO:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં શાંતિComment \t Silêncio em Sessão VigiadaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપાળ (વિભાગો) nepal_ zones. kgm \t Nepal (Zonas) nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "haiti. kgm \t Nord- Ouesthaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "jamaica. kgm \t Mandevillejamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ option: check \t Método de distribuição: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "# સિસ્ટમમાં ઉપલબ્ધ હાર્ડવેર ની યાદી. # - જો 'nonportableinfo' વિકલ્પ સ્પષ્ટ કરેલ છે, તો ઉપકરણ # ગુણધર્મો યાદી કરેલ છે (સાવચેત રહો, આ સ્થિતીમાં ગુણધર્મ નામોએ # બેકએન્ડ આધારિત છે), # - જો 'માહિતીઓ' વિકલ્પ સ્પષ્ટ કરેલ હોય, તો, ઉપકરણ ઇન્ટરફેસો # અને લાગતાવળગતા ગુણધર્મો પ્લેટફોર્મ તટસ્થ # ફેશનમાં યાદી થયેલ છે, # - નહિં તો ફક્ત ઉપકરણ UDIs યાદી થયેલ છે. \t # Lista o hardware disponível no sistema. # - Se a opção 'nonportableinfo' for especificada, as propriedades # do dispositivo serão listadas (tenha cuidado, neste caso os nomes das propriedades # são dependentes da infraestrutura), # - Se a opção 'details' for especificada, as interfaces do dispositivo, # e as propriedades correspondentes, serão listadas de uma forma # independente da plataforma, # - Caso contrário, somente os UDIs do dispositivo serão listados."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાનિકાsuriname. kgm \t Wanicasuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "jasmin@ amitshah. net \t jncp@ netcabo. pt, morais@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત માપ (O) \t Tamanho & Original"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એડબ્લોક ગાળકોComment \t Filtros do AdBlockComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંપાદકોName \t EditoresName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVN ના ફેરફારો સંગ્રહ થઇ ગયા. @ info: status \t As alterações no SVN foram enviadas. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "southkorea. kgm \t Gangwon- dosouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Guaynabopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જુબાsudan. kgm \t Jubasudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R19: Pode formar peróxidos explosivosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Guangxi Zhuangchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જડત્વUnits \t inérciaUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરાConstellation name (optional) \t ALTARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Atalho para diminuir o valorPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છાપો... Name \t Imprimir... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુઆમCity name (optional, probably does not need a translation) \t GimliCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સદિશ અનુક્રમણિકાPropertyName \t Índice do vectorPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Neve e Chuva Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રવાહીone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t Líquidoone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Ben GuerirCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity in Vermont USA (optional, probably does not need a translation) \t MontpelierCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધાLabel for scope that deselects all search subsections \t TudoLabel for scope that deselects all search subsections"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Salduslatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Slatinaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાઝમા એનિમેશન એન્જિનComment \t Motor de Animação do PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "y = હા અથવા n = ના? > weather forecast \t Pancadas de chuva ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVN રેપોસીટરીમાંથી ફાઇલોને કાઢી નાખવામાં નિષ્ફળ. @ info: status \t Falha na remoção dos arquivos do repositório SVN. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Toyamajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Jutiapaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાસ્કોphilippines. kgm \t Bascophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમDifficulty level \t MédiaDifficulty level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t C WesternConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખ - નેટવર્કComment \t Monitor do sistema - redeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અંગ્રેજી@ item Spelling dictionary \t Inglês@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarrisonburgCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેગ્ડેબર્ગCity in Vermont USA \t MiddleburyCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity in Alberta Canada \t Gift LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એટલાન્ટિકો નોર્ટેnicaragua. kgm \t Atlântico Nortenicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Colorado USA \t Fort CollinsCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Kadeycameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરફારો અવગણો (D) \t Esquecer as Alterações"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CERVICAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Tsholotshozimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિ સા કેતthailand. kgm \t Si Sa Ketthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chongwezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'% 1' દાખલો ફેરફાર કરો (E)... \t & Editar o Item '% 1'..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોકબર્ન શહેરcaribbean. kgm \t Cidade de Cockburncaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિહ્ન દેખાવ સ્થિતિ@ action: inmenu View Mode \t Modo de visão em ícones@ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રિગાlatvia. kgm \t Rīgalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Atikstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Forte RileyCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુએર્ટો મોન્ટ્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t Puerto MonttCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાન પટ્ટીમાં સંપૂર્ણ માર્ગ બતાવો@ option: check Startup Settings \t Mostrar a localização completa na barra de localização@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૂત્રોની ગણતરી કરોName \t Calcular expressõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરફાર ઢાંકોComment \t Seleção em capasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મનિલાCountry name (optional, but should be translated) \t OakfieldCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URL/ ડિરેક્ટરી માળખામાં જાય છે.\\ મોઝિલા- રીત: દબાવો, ઉપર ખસેડો, ડાબે ખસેડો, ઉપર ખસેડો, છોડો. Comment \t Subir na estrutura de pastas/ URLs.\\ Estilo Mozilla: Carregar, mover para cima, mover para a esquerda, mover para cima, largar. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોટ્સ્વાનાName \t BotsuanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેલ્સન શહેરnew- zealand. kgm \t Nelson Citynew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Nalchikrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેબેનોનName \t LíbanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુરુમુખીKCharselect unicode block name \t GurmukhiKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Chilpancingomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇબ્બyemen. kgm \t Ibbyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KCMInit - નિયંત્રણ મોડ્યુલો માટે શરૂઆત પર આરંભ કરવા માટે ચલાવો. \t KCMInit - executa a inicialização dos Módulos de Controle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t Arquivo de Astrofísica das Altas Energias (HEASARC) Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીસ નહીgreece. kgm \t Não é a Gréciagreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Uttaraditthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓડિઓ સંપાદકName \t Editor de ÁudioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાયરવાયર (IEEE ૧૩૯૪) \t FireWire (IEEE 1394)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂ વેલીCity in California USA \t SunnyvaleCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુસાકાzambia_ provinces. kgm \t Lusakazambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૯ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 9Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "/ usr - સ્થિત માહિતી \t Detalhes - dados da posição"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sweden. kgm \t Malmösweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરા: Length in millimeters \t Câmera: Length in millimeters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસમComment \t fantásticoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Namwalazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કstar name \t Grand RapidsCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XML માટે KDE ભાષાંતર \t Tradutor do KDE para XML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UID ગોઠવો \t Mudar o UID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એમ્પરર તામારીન. Constellation name (optional) \t BANDEIRA DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાંબોવrussia_ subjects. kgm \t Tambovrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CJK સમકક્ષતાKCharselect unicode block name \t Compatibilidade com CJKKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Clermont Ferrandfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Haute- Savoiefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નંબરો (N) \t & Números"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાબું બટનmiddle mouse button \t botão esquerdomiddle mouse button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજાણ્યુScheduler \t desconhecidoScheduler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યજમાન: City in New Mexico USA \t HobbsCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કલાકhours \t horahours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva gelada com bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોમિનિકન રીપબ્લિકName \t República DominicanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેડિસનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarionCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Lampangthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Wind: WindSpeed, WindDirection \t Estação:% 1 Wind: WindSpeed, WindDirection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન સાલ્વાડોરworld. kgm \t São Salvadorworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કંરાચીCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarbachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરેCity name (optional, probably does not need a translation) \t HurleyCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાઘચારાનafghanistan. kgm \t Chaghcharanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "< path > પર પેકેજનો સુધારો કરો \t Atualizar o pacote em < path >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Maresmecatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Hangzhouchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાપરનારનુ Id:% 1 \t ID do usuário:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇક્વડોરworld. kgm \t Equadorworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પહેલાંની ટેબ સક્રિય કરોComment \t Ativar aba anteriorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Shariff Aguakphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડર બનાવો (F)... \t Criar uma & Pasta..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોઇરCity name (optional, probably does not need a translation) \t LahoreCity in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલની વિગતો@ title \t Detalhes do Relatório do Erro@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુણધર્મો@ action: intoolbar \t Propriedades@ action: intoolbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(વપરાશકર્તા:% 1) (સમૂહ:% 2) (બીજાઓ:% 3) @ info: status \t (Utilizador:% 1) (Grupo:% 2) (Outros:% 3) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હુઆમ્બોCity name (optional, probably does not need a translation) \t HumboldtCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Suure- JaaniCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હન્ગુલ જામોKCharselect unicode block name \t Hangul JamoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓફલાઇન કાર્ય કરો (W) Action for toggling the 'current location' box \t & Trabalhar offlineAction for toggling the 'current location' box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલેમCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sept- IlesCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CORAÇÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Encarnaciónparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાર્ટિશન્સthe root filesystem \t Partiçõesthe root filesystem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ટર્પ માહિતીName \t Informação das interrupçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શાનburma. kgm \t Shanburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દસ્તાવેજમાં આગળ વધો (F) \t & Avançar no documento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t TROPAS DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરવાનગી સંવાદItems in a folder \t Diálogo de autorizaçãoItems in a folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ઘર પાનુંName \t Página principal do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમ્પ્યુટરને પુન: શરૂ કરોrestart computer command \t Reinicia o computadorrestart computer command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ARSENALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂનત્તમ થયેલ (i) \t Minimizada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar os asteroides?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અડીને જુઓComment \t SeebyTouchComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "burma. kgm \t Rakhineburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "EXR ચિત્રોName \t Imagens EXRName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Orhonmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Villarricaparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE લખાણ- સંપાદક ભાગ મળી શક્યો નહી; મહેરબાની કરી તમારું KDE સ્થાપન ચકાસો. \t Não foi possível encontrar um componente de edição de texto para o KDE. Por favor, verifique sua instalação do KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ત્રોતોCity in Cher France \t BourgesCity in Cher France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે અહીં KLettres માટે થીમ બદલી શકશો. થીમમાં પાશ્વભાગનાં ચિત્ર અને અક્ષરનાં ફોન્ટનાં રંગનો સમાવેશ થાય છે. \t Aqui você pode modificar o tema do KLettres. Um tema consiste em uma figura de fundo e na cor da fonte para a letra exibida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્કરર એ વેબ બ્રાઉઝર, ફાઇલ વ્યવસ્થાપક અને વૈશ્વિક દસ્તાવેજ દર્શક છે. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t O Konqueror é um navegador web, gerenciador de arquivos e visualizador universal de documentos. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ કાર્યક્રમ% 1 ની શરતો હેઠળ વિતરિત થયેલ છે. @ item license (short name) \t Este programa é distribuído sob os termos da% 1. @ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પ્રેડ શીટName \t Planilha de cálculoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલની વિગતો@ info/ rich \t Detalhes do relatório de erros e do seu sistema@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Painel para NetbooksName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાworld. kgm \t Antígua e Barbudaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઈરાનીઅલ રીઆલName \t Rial IranianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ્રાનLanguage \t FortranLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "su સાથે બદલવામાં નિષ્ફળ ગયા છીએ. \t Conversação com o su falhou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી બતાવો (R) \t Mostrar de Novo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝરમર થવુંweather forecast \t Pingos geladosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રેન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BentonCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટીપ્પણી બદલો (h) \t & Mudar o Comentário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લોરિડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t FloralaCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t VõhmaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વીજકોષની કાર્યત્વરા ઓછી છેweather condition \t Poeira Baixa e Dispersaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઊંચાઈમાં બેસતું@ action \t Ajustar à Altura@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Fantasma de Mirach (Galáxia não encontrada:) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શાંગાઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShanghaiCity in Christmas Island Kiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રંગ: (l) \t Cor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણિ સાવોનિઆfinland_ regions. kgm \t Savônia do Sulfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિઆઉલ્લીlithuania_ municipalities. kgm \t Šiauliailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Tucupitavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિરિબાતીCountry name (optional, but should be translated) \t KiribatiCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Sabámalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KNewStuff ફાળો \t Contribuições para o KNewStuff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસાલ્મોન ૩color \t Salmão claro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇર્કુસ્ત્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t BratskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CINCO CARRUAGENSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Alberta Canada \t WainwrightCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ડિસ્પ્લેને X સત્તાધિકરણ જરૂરી નથી. એનો અર્થ એ છે કે કોઇપણ તેની સાથે જોડાણ કરી શકશે, તેમાં વિન્ડો ખોલી શકશે અથવા તમારું ઇનપુટ વચ્ચેથી રોકી શકશે. @ action: button \t Este ecrã não necessita de nenhuma autorização do X. Isto significa que toda a gente se pode ligar a ele, abrir janelas nele ou interceptar a sua introdução de dados. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઝવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrazzavilleCity in Congo (Democratic Republic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેબ- URLDescription \t URL da WebDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુઆન્ઝા નોર્ટેangola_ provinces. kgm \t Cuanza Norteangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માપ બિંદુઓ દૂર કરો (R) \t & Remover os Pontos de Medida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચોરસ@ item: inmenu numbered lists \t Quadrado@ item: inmenu numbered lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Ternopil' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ એલિઝાબેથjamaica. kgm \t Saint Elizabethjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Alt Graph key હવે સક્રિય છે. \t A tecla Alt Graph está agora ativa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Alagoasbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t OS PESCADORESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Guairáparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરસfrance. kgm \t Nicefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઓ ગ્રાન્ડે ડો નોર્ટેConstellation name (optional) \t ANTA DO NORTE (TAPI' I) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કલાતafrica. kgm \t Qalatafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જુજુયargentina. kgm \t Jujuyargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓકલેન્ડ સીટીnew- zealand. kgm \t Cidade de Aucklandnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Övörhangaymongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kcheckpass વાપરવાનું અશક્ય છે. કદાચ તે setuid રૂટ ગોઠવેલ નથી. \t O kcheckpass é incapaz de funcionar. Provavelmente não está SetUID para o 'root'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t OleanCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વ ઓરેન્જCity name (optional, probably does not need a translation) \t Orange OrientalCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Suhailstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વ ઇક્વેટોરિઆsudan. kgm \t Equatoria Orientalsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુબાન્ગોangola_ provinces. kgm \t Lubangoangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલનામો@ label \t Nomes dos Ficheiros@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આવૃત્તિ વગરનાં@ title:: column \t Sem versão@ title:: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટમાં લખાયેલ મૂળભૂત પ્લાઝમા વિજેટName \t Widget do Plasma nativo escrito em JavaScriptName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE વપરાશકર્તાની માર્ગદર્શિકાName \t Manual do Utilizador do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve ou chuvisco geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેષ્ટા_ શરૂ કરનારName \t Gesture_ triggersName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થોડા વાદળોweather condition \t algumas nuvensweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Marfikstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આલ્ફાબેટિકલ ગોઠવો (A થી Z) \t Classificar alfabeticamente (A a Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ બદલો... @ action: inmenu File \t Mudar o Nome... @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રયત્ન ન કરોFirst letter in 'Find' \t Tentar um DiferenteFirst letter in 'Find'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું ઉપમેનુ (N)... \t & Novo submenu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટાઇપિંગ કરવાનું શિખવનારName \t Tutor de digitaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂપરેખાંકન પુનઃસુયોજિત કરોVerb \t Redefinir a configuraçãoVerb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t HapcheonCity in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રહનું નામConstellation Name \t Nome do planetaConstellation Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro com precipitações de neve pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MosselbaaiCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તોબCoptic month 6 - ShortName \t TobCoptic month 6 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમાચાર વાંચકCity in Vermont USA (optional, probably does not need a translation) \t NewportCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચંદ્રCity in Gabon \t MakokouCity in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્સ્ટોનCity in British Columbia Canada \t PentictonCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૫shJumee short \t 5shJumee short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુજરાતીKCharselect unicode block name \t GuzerateKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info: status \t A pesquisa foi interrompida. Mostrando os resultados de% 1 a% 2@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોટિંગહામશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Nottinghamshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Alaska USA \t Forte GreelyCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Worcestergreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થળ (L): \t & Localização:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ખોલવા માટેની ફાઇલનું નામ છે. @ title: window \t Este é o nome do ficheiro a abrir. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "For example: \"Carbon (6), Mass: 12. 0107 u\" \t Pesquisa na InternetFor example: \"Carbon (6), Mass: 12. 0107 u\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસવર્ડ અને વપરાશકર્તા ખાતુંComment \t Senha e Conta do UtilizadorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dominican_ republic. kgm \t Neibadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Deep RiverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Lovechbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તિઝી ઓઉઝોઉalgeria. kgm \t Tizi Ouzoualgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસક્રિય વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છેName \t Uma janela em uma área de trabalho virtual inativa exige atençãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછો વરસાદ ધુમ્મસweather condition \t Chuva Leve e Nevoeiroweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જુજુયargentina. kgm \t Jujuyargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવાન્ગ હેwaters_ world- class. kgm \t Hwang Hewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોcolor- sets \t Janelacolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હ્યુરોન સરોવરCity in Michigan USA \t Port HuronCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity in Maryland USA \t Ocean CityCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દાખલા તરીકે > 1999- 10- 10Name \t por exemplo, > 1999- 10- 10Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્ટર્ન કેપsouth_ africa. kgm \t Cabo Orientalsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીળોલીલોcolor \t Verde- Amareladocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇયુમegypt. kgm \t Faiumegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લેયરની ગોઠવણીઓ (P) \t Configurações do reprodutor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્ટર્ન કેપsouth_ africa. kgm \t Cabo Orientalsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ASN. ૧Language Section \t ASN. 1Language Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દખલ (INT) \t Interromper (INT)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ umidade com chuva pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિમલાindia. kgm \t Shimlaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોલોફName \t JalofoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારીખ અને સમય પસંદ કરનારSet Hours of Time \t Selector da Data e HoraSet Hours of Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PALÁCIO SUPREMOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૌતિકવિજ્ઞાનનાં પ્રયોગો કરોName \t Simular experiências de física"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં શોધોrequest type \t procurar na pasta especificadarequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉદાહરણોComment \t ExemplosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Saynshandmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ નોંધણીઓComment \t Notificações do SistemaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેબિયન કંટ્રોલLanguage \t Controlo da DebianLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસલામાName \t BislamaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ શું છે? (T) \t O que é isto?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણ (v) City name (optional, probably does not need a translation) \t De AarCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આર્દશ ફોન્ટ (t): \t Fonte padrão:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોલીલો ૧color \t Verde Pálido 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાલ્ઝેર્સliechtenstein. kgm \t Balzersliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cuba. kgm \t Cienfuegoscuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માપ વડે@ item: inlistbox Sort \t Pelo tamanho@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભેજweather condition \t Humidadeweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "belgium. kgm \t Louvainbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Baranyahungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guyana. kgm \t Dememara- Berbice Superiorguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Sibiuromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપેલ 'sessionId' માટે કાર્યક્રમ પુનઃસંગ્રહો \t Restaurar a aplicação com o 'sessionId' dado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SSL આધાર નથી. \t Sem suporte de SSL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આજેCity name (optional, probably does not need a translation) \t TobermoryCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંમતRegion/ state in Germany \t VaucluseRegion/ state in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં શાંતિ નોંધાઇName \t Silêncio detectado em uma sessão monitoradaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સીરીલીક પૂર્તિKCharselect unicode block name \t Suplemento CirílicoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત સંકેતલેખન (D): \t Codificação por omissão:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉરુગ્વેName \t UruguaiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુઆલા લુમ્પુરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kuala LumpurCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલેન્ડCity in Colorado USA \t LovelandCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાનિક અને ભાષાName \t Região e LínguaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de neve úmida com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રાગCity name (optional, probably does not need a translation) \t PragaCity in DC USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation) \t HendersonCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Hainanchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SOCKS આધાર સક્રિય કરો \t Habilitar suporte ao SOCKS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિનને તાળું મારો અથવા બહાર નીકળોName \t Bloqueia a tela ou desligaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિલિઅન યુનાઈડેટ ડી ફોમેન્ટોName \t Unidade de Fomento ChilenaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનુ ડેસ્કટોપ (T) \t & Para a área de trabalho atual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Classe de erros do CorpoRígidoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity in Newfoundland Canada \t St. Alban' sCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુવિધા (C) \t & Conveniência"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઇCity in Queensland Australia \t IpswichCity in Queensland Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરફાર (E) @ title: menu Game move \t & Editar@ title: menu Game move"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઉરુName \t NauruanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Anhuichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t TuscaloosaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ને મદદ કરોName \t Suportando o KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટેર્ગોલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Östergötlandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t PetseriCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Guastatoyaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘણીબધી સેવાઓ માટે મૂળભૂત ભાગો પસંદ કરોName_BAR_standard desktop component \t Escolha os componentes predefinidos para os vários serviçosName_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આનાં પછી URL અંત પામશે (x) \t URLs expiram após"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખ - હાર્ડવેર માહિતીComment \t Monitor do sistema - informações do hardwareComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R38: Irritante para a pelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઆઉ ટાપુઓindonesia. kgm \t Ilhas Riauindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કડી સરનામાની નકલ કરો (C) @ title: menu HTML frame/ iframe \t & Copiar o Endereço da Ligação@ title: menu HTML frame/ iframe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લૉગCity name (optional, probably does not need a translation) \t LoganCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમસમુદ્રીલીલોcolor \t Verde- Marinho Médiocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધી વસ્તુઓને તેમની મૂળભૂત કિંમતોમાં પુનઃસુયોજિત કરોgo back \t Redefinir todos os itens para seus valores padrãogo back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિસ્ક કેશ: City in Alberta Canada \t Grande CacheCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્ધન ટેરિટરીaustralia. kgm \t Território do Norteaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Chichicaparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આસ્વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AshlandCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિસ જર્મન@ item Spelling dictionary \t Alemão da Suíça@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોલિસેitaly. kgm \t Moliseitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આમુ દરિયાwaters_ world- class. kgm \t Amu Daryawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શૈલી જે ઉચ્ચ ભેદ વાળી રંગ પધ્ધતિ જોડે કાર્ય કરેComment \t Um estilo que funciona bem com esquemas de cores de alto contrasteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાઝમા માટે સ્ક્રિપ્ટીંગ ભાષા એક્સટેન્શનComment \t Extensão de linguagens de programação para o PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Hainanchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓમાન નહીoman. kgm \t Não é Omãoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Mindoro Orientalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t PerpignanCity in Pyungbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Banyocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોએ ખસવાનું શરૂ કરેલ છેName \t Uma janela começou a se moverName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટાં (B) @ action italicize selected text \t & Negrito@ action italicize selected text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PowerDevil પ્રોફાઇલો નિકાસ કરો \t Exportar perfis do PowerDevil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SEXTANTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાAdvanced URLs: description or category \t Astronomia e AstrofísicaAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્ડ ડિસ્ક ઉપકરણ... Comment \t Disco Rígido... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આવૃત્તિ (V): NAME OF TRANSLATORS \t & Versão: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોર્ક વિસંગતિPropertyName \t variância do torquePropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસCity name (optional, probably does not need a translation) \t Parque Nacional Hot SpringsCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્ડલેસ ટ્રેકમેન FX \t TrackMan FX sem Fios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S18: Manipular e abrir o recipiente com prudênciaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લેટભૂખરો ૧color \t Cinza ardósia 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાનઘરહારafghanistan. kgm \t Nangarharafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીલો ૨color \t Verde 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોદાવરીwaters_ world- class. kgm \t Godavariwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Chuva gelada com pelotas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t SANITÁRIO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચું સેક્સોનName \t Baixo SaxãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ પબ્લિશિંગName \t Editoração eletrônicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાઇસusa. kgm \t Boiseusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુકમાર્ક ગોઠવો (B) \t & Definir Favorito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ માહવીતyemen. kgm \t Al Mahwityemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ મોડ્યુલ તમને તમારા USB બસ( સો) સાથે જોડાયેલ ઉપકરોણો જોવા દે છે. \t Este módulo permite- lhe ver os dispositivos conectados ao( s) seu( s) barramento( s) USB."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉમમ અલ- કાઇવાનestonia. kgm \t Umm al- Qaiwainestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Barcelonèscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાટાકાના ઉચ્ચાર વિસ્તૃતિકરણKCharselect unicode block name \t Extensões fonéticas KatakanaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૫ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 5Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "nicaragua. kgm \t Somotonicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો ખસવાનું શરૂComment \t Início do movimento da janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE કાર્યક્રમો આ યાદીમાં પહેલી ઉપલ્બધ ભાષામાં દર્શાવેલ હશે. જો કોઇપણ ભાષા ઉપલ્બધ ન હોય તો, US અંગ્રેજી વપરાયેલ હશે. \t O programa do KDE será apresentado na primeira língua disponível nesta lista. Se nenhuma estiver disponível, será usado o Inglês dos EUA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અદ્યતન કરવા જરુરી@ item:: intable \t Actualização necessária@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂનત્તમ કિંમત: (M) \t Valor & mínimo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "%. 1f -%. 1fcm બરફ weather forecast \t Probabilidade de granizo/ neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in Virginia USA \t Observatório de McCormickCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Krazstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t French RiverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમારા, રશિયાrussia_ subjects. kgm \t Samara, Rússiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ વધતી ઉંમરConstellation name (optional) \t ADULTOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમણે ગોઠવો (R) \t Ascensão reta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્ડિફCity in Washington, DC USA \t CardiffCity in Washington, DC USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિલાનitalyprovince. kgm \t Milãoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોહ્વીestonia. kgm \t Jõhviestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેટાક્રાઉલરQuery \t MetaCrawlerQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છુપાવેલાં ફોલ્ડરો બતાવો@ action: button \t Mostrar as pastas ocultas@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેલીફેક્સcanada. kgm \t Halifaxcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાઉસન ક્રીકCity in British Columbia Canada \t Dawson CreekCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય (N) \t & Normal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્લેમCity in Netherlands \t HaarlemCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "%. 1f -%. 1fcm બરફ weather forecast \t Períodos de neve húmidaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રેયાન્સ્કrussia_ subjects. kgm \t Brianskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોલ્ફિન પ્રાથમિકતાઓ@ title: group \t Preferências do Dolphin@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તેલુગુName \t TeluguName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in US Territory \t Diego GarciaCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વૃત્તરેખાઓ નકલ કરો (o) \t Copiar coordenadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુરિનામીઝ ડોલરName \t SurinameName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિCity in Manitoba Canada \t MordenCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t WolseleyCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Shaulastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગેબોનworld. kgm \t Gabãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Pasvalyslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "oceania. kgm \t Sarpsborgoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલાબોworld. kgm \t Malaboworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોલો (O) Text of a button to ignore the open- wallet notification \t & AbrirText of a button to ignore the open- wallet notification"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં શાંતિ નોંધાઇName \t Silêncio detectado numa sessão vigiadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિસ્ટીરોઝ ૩color \t Rosa embaçado 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેસારો અને ઉર્બિનોitalyprovince. kgm \t Pesaro e Urbinoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રેમમાં શોધો (F)... \t Procurar na 'Frame'..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અડીને જુઓ - ચિત્રને માણો અને ખૂબ આનંદ લો! Name \t SeebyTouch - Sinta as imagens e divirta- se! Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીચમન્ડCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t RichmondCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂપરેખાંકિત કરો (f)... \t Configurar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Qazakhazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Chuva às vezes forte com neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t QUADRIGA ANTIGAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Rajadas de vento esparsas com bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રીટgreece_ peripheries. kgm \t Cretagreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરોક્કોName \t MarrocosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડાણ સમય સમાપ્તિSocket error code InProgress \t ligação expirouSocket error code InProgress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિગતો@ info \t Detalhes@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Alkaidstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુગાન્ડાworld. kgm \t Ugandaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દાખલા તરીકે txtName \t por exemplo 'txt' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુએર્ટો બેર્રીઓસguatemala. kgm \t Puerto Barriosguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમુદ્રશંખ ૨color \t Concha 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t BéninCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "honduras. kgm \t Roatánhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી NFS કડીName \t Nova Ligação por NFSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેવાઓComment \t ServiçosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kdelibs માટે srcdir ગોઠવો \t Definir a pasta srcdir para o kdelibs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઓ પાઉલો રાજ્યbrazil. kgm \t Estado de São Paulobrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇરાવતીwaters_ world- class. kgm \t Irrawaddywaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t ARMAZÉM DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ districts. kgm \t Privolzhskyrussia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુરુલિઆwestbengal. kgm \t Puruliawestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવાઇRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t HavaíRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરિચય પાનાંઓ (M) \t Páginas de & manual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CTAN કેટેલોગQuery \t Catálogo CTANQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાન્ટ બેCity in Ontario Canada \t Vermilion BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલમાં સંગ્રહ કરો (S)... @ info: tooltip \t & Salvar para arquivo... @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "swkothar@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com \t morais@ kde. org, jncp@ netcabo. pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Menouacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R57: Tóxico para as abelhasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t PORTÃO DAS TROPASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિલ્નુસCity in Estonia \t ViljandiCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વધારાની તકનીકીKCharselect unicode block name \t Técnicos DiversosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દોહાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DohaCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Fantasma de Júpiterobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૧૨pt \t 12pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇઝરાયેલworld. kgm \t Israelworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધ્વનિ ઉપકરણો વિશે ભૂલી જાઓ. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings \t Esquecer os dispositivos de som. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જગ્યા પર તાળું મારોSort icons \t Bloquear no localSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોJupiter' s moon Europa \t IoJupiter' s moon Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity in British Columbia Canada \t Burns LakeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t GijónCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસ નુંCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t de PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE આય કેન્ડીConstellation name (optional) \t OLHO E OUVIDOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BooneCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ- ફુલાહsudan. kgm \t Al- Fulahsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખ્મેરKCharselect unicode block name \t KhmerKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t LearmonthCity in Western Australia Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરૂનCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaterlooCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોસ્ટા રિકાCity in California USA \t Costa MesaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેનમાર્કCity in Munster Ireland \t KenemaCity in Munster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ લુઇસCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. LouisCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાસ મારિઆસpuertorico. kgm \t Las Maríaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa de Saturnoobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રેન્કફોર્ટusa. kgm \t Frankfortusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછો બરફ મિશ્રિત વરસાદweather condition \t chuva gelada leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્સનCity in Alberta Canada \t ClaresholmCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિષય (u): \t Assunto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CURRALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગેઇન્સબોરોcolor \t Gainsborocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમઓર્કિડ ૧color \t Orquídea média 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિનનાં ખૂણાઓComment \t Extremos do EcrãComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de garoa ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કરતાં મોટું@ label \t Maior Que@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કર્સર તરફથી (u) \t & Do cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોએન્ડેzaire2006. kgm \t Boendezaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલો (C) \t Modificar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MacOS X ડેશબોર્ડ વિજેટName \t Widget do painel do MacOS XName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શાMehr short \t ShaMehr short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિન્નેસોટાusa. kgm \t Minnesotausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અઝારનુંof Dei long \t de Azarof Dei long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ શોધવાનું નિષ્ફળ ગયેલ છેSocket error code AddressInUse \t procura de nome falhouSocket error code AddressInUse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોગોટાcolombia. kgm \t Bogotácolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેગ્સ ઉમેરો... @ label \t Adicionar as Marcas... @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટ્રેલિયા/ NSW \t Austrália/ NSW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "stdin માંથી વિગતો વાંચો \t Ler o conteúdo do stdin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્બિયન લેટિનName \t Sérvio latinoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સક્ષમ છેUse anti- aliasing \t ActivoUse anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Precipitação de neve na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુખારેસ્ટCity in California USA \t BarstowCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE કાર્યક્રમો આ યાદીમાં પહેલી ઉપલ્બધ ભાષામાં દર્શાવેલ હશે. જો કોઇપણ ભાષા ઉપલ્બધ ન હોય તો, US અંગ્રેજી વપરાયેલ હશે. \t Os programas do KDE serão mostrados no primeiro idioma disponível nesta lista. Se nenhum dos idiomas estiver disponível, o inglês dos EUA será usado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Massa total das partículas no retMedidasObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Latinaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વેરીનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SchuylerCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t PetseriCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેશવિલેCountry name (optional, but should be translated) \t FayettevilleCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અગ્ડામazerbaijan. kgm \t Agdamazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હલ્કું જીટીકે૨ આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas leve, baseado em GTK2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક ચાડwaters_ world- class. kgm \t Lago Chadwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Dr. Geo માહિતીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dr. RemeisCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CARNEIROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભુતName \t PredefiniçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઇલwaters_ world- class. kgm \t Nilowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરો (e) \t Apagar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાગોસCity in Nigeria \t LagosCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ireland_ provinces. kgm \t Ulsterireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Botoşaniromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસાબેલા શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Isabelaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Keyboard Layout Name \t NorueguêsKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરુબાન ફ્લોરિઅનName \t Florim de ArubaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોમાલીName \t SomálioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Tamanho do rectângulo para as medidasPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Alberta Canada \t Head- Smashed- In Buffalo JumpCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "LaTeX માટે પ્રકાશિત \t Realce para o LaTeX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "honduras. kgm \t Yuscaránhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t YoungstownCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "new- zealand. kgm \t Gisbornenew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાગણીઓComment \t EmoticonsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓક્ટ નુંof November \t de Outof November"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કરાના ફુવારાweather condition \t Precipitação de granizoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઆઉ ટાપુઓindonesia. kgm \t Ilhas Riauindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રેંચ@ item Spelling dictionary \t Francês@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુકપ્રશ્નસેવાComment \t NepomukQueryServiceComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de chuvisco com chuvisco geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Borgo Maggioresaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રોજન બબલName \t Frozen BubbleName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: કાર્યક્રમ ક્ષતિ, મહેરબાની કરી ક્ષતિ અહેવાલ આપો. @ info/ rich \t Ocorreu um erro na obtenção da lista de relatórios de erros@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાલીમ (r) Lesson Name \t UcranianoLesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાઝમા નેટબુકComment \t Plasma para NetbooksComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાયબ્રેરી% 1 એ KWin પ્લગઇન નથી. \t A biblioteca% 1 não é um plug- in do KWin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Dalanzadgadmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યેવલાખazerbaijan. kgm \t Yevlakhazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંપાદનમાં ચલાવવાનો આદેશ ના બતાવોTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t Não mostrar o comando a executar na janelaTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 નું સ્થાપન નિષ્ફળ ગયુંNo option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t Falha na instalação de% 1. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t SchauinslandCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Elliot LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અંગત નામાંનું સાધનName \t Ferramenta de contabilidade pessoalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pressure Development \t Pressão:% 6Pressure Development"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ ૨૪- પરગણાwestbengal. kgm \t 24- Parganas do Sul westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેવલોપર (I/ O લાઇબ્રેરી) \t Desenvolvimento (biblioteca de E/ S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુખ્ય નોપોમુક માહિતી સંગ્રહ સેવાComment \t O serviço de armazenamento de dados do NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Tempestade de pó na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેખીયCity in Scotland United Kingdom \t EdimburgoCity in Scotland United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇલ્ગિનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ElkinsCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સફેદઘુમાડોcolor \t Branco de Fumocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબીવર્ડGenericName \t AbiWordGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વૈજ્ઞાનિકLanguage \t CientíficaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટિફન લીફCity name (optional, probably does not need a translation) \t StephenvilleCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસવર્ડ બદલો (P)... \t Alterar & senha..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોણીયવેગUnits \t velocidadeAngularUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italy. kgm \t Piemonteitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 માં પૂર્વદર્શન (i) \t Visualizar em% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Kig માહિતીName \t Informação do KigName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t OuarzazateCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિડીઓટેકસ્ટ દર્શકName \t Visualizador de Vídeo- textoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Katima MuliloCity in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state in France \t Haute- LoireRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કીવ શહેરukraine. kgm \t Cidade de Kievukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ પડવોweather forecast \t pancadas de chuva fracasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "georgia. kgm \t Rustavigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bhutan. kgm \t Trashiyangstebhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાડCountry name (optional, but should be translated) \t ChadeCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રીનને ઉલટાવો (n) \t Inverter o ecrã"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Aviorstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોઉનfrance_ regions. kgm \t Ruãofrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SSL error \t O certificado não pode ser verificado por razões internasSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજાઓની નીચે રાખો (B) \t Manter por & Baixo das Outras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "y ફેરવો \t rotação em y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનાડ્યેરrussia_ subjects. kgm \t Anadyrrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Méfou- et- Afambacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva com neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરોપ/ લંડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t New LondonCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક માહિતી ફેરવે છેComment \t Convertendo os dados do NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બી- મેથોડLanguage \t Método- BLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de chuva gelada ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્કવ્યવસ્થાપક ડેમનનો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક વ્યવસ્થાName \t Gerenciamento de rede usando o serviço NetworkManagerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રસેલ્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t BruxelasCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોવ- રેobject name (optional) \t Raio de Hershelobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Chuvisco Gelado na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Clervauxluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેક્સિકો (રાજ્યો) mexico_ states. kgm \t México (Estados) mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાનુટાઉCountry name (optional, but should be translated) \t VanuatuCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t DortmundCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PORTA ORIENTALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્લિપરGenericName \t KlipperGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઉCoptic month 1 - LongName \t KouCoptic month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દલીલો - મુખ્ય વિકલ્પ પર આધાર રાખી રહ્યા છેNAME OF TRANSLATORS \t Argumentos - dependendo da opção principalNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેન્ડેfrance. kgm \t Mendefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્ટોનિઆCity in Wyoming USA (optional, probably does not need a translation) \t EvanstonCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડ્રેસડનmoon phase, 100 percent illuminated \t FresnoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R16: Explosivo quando misturado com substâncias comburentesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોન્ડુરાસCity in Guadeloupe France \t HoniaraCity in Guadeloupe France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Sol com períodos nubladosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Relatório de reconciliaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Tchoustar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપયોગ કરવા માટેનું SSL સાયફર \t Cifras de SSL a Usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t Pyongyangnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોસ્તોવ- ના- ડોનુrussia_ subjects. kgm \t Rostov- na- Donurussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોનેરીરોડ ૪color \t Dourado 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોફિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t SfaxCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ શું છે (T) \t O que é isto?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપને (D) \t & Para a área de trabalho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પર્વતીય વિસ્તારCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mountain BrookCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખૂબ નાનું માપobject name (optional) \t Pequena Nuvem de Magalhãesobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્કરરName \t KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રેન્ચ ગુએનાworld. kgm \t Guiana Francesaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરફાર... (E) \t & Editar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓપેરા નોંધો આયાત કરો... (O) \t Importar favoritos do & Opera..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ (V) \t & Ver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસોનેરીપીળોcolor \t Amarelo ouro clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "burma. kgm \t Daweiburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MO ઉપકરણ... Comment \t Dispositivo MO... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભોપાલindia. kgm \t Bhopalindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસાલ્મોન ૧color \t Salmão Claro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુરમાન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t BryanskCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અપ્સિલોનCountry name (optional, but should be translated) \t HeilbronnCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્નેસીfrance. kgm \t Annecyfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂરસ્થ (R): \t & Remoto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sweden. kgm \t Gotemburgosweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t LUGAR DE LONGEVIDADEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોટોકોલ '% 1' માટે io- slave મળી શકતું નથી. \t Não foi possível encontrar o 'ioslave' para o protocolo '% 1'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાઇનGenericName \t WineGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name \t Escritas do sudeste asiáticoKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કલાઇપેડા શહેરlithuania_ municipalities. kgm \t Cidade de LKlaipėdalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વેપ વિસ્તારને ફોર્મેટ કરો: Constellation name (optional) \t ÁREA AMPLA DE REPOUSOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેબ વાળુ બ્રાઉસીંગ@ label: listbox \t Navegação em abas@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માપ@ info: whatsthis \t Tamanho@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t DUAS MANDÍBULASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Ratchaburithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "khtml ડિરેક્ટરી સ્પષ્ટ કરો... \t Indicar a Pasta do 'khtml'..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેઇરીઆportugal_ districts. kgm \t Leiriaportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Chuvisco com chuvisco geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બમિયનafghanistan. kgm \t Bamiyanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્યાCity in British Columbia Canada \t KelownaCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટૂંકાણકળ (S): \t Atalho:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુસાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BuanCity in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરચૂરણ@ title: window \t Diversas@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખૂબ મોટું માપCity name (optional, probably does not need a translation) \t Very Large ArrayCity in New South Wales Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ActionGroup ૨ વિકલ્પો લે છે. \t O grupo de acções recebe 2 argumentos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેબ વિજેટComment \t Widget da InternetComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૂત્રો (Formula): \t Fórmula:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uruguay. kgm \t Tacuarembóuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેર્કશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Berkshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્વાળાName \t ChamaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Ukraine \t DnipropetropskCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Dvinawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી ટેબ અથવા વિન્ડોની શરૂઆતની કાર્ય ડિરેક્ટરી 'dir' ગોઠવો \t Define o diretório de trabalho inicial da nova aba ou janela para 'dir'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રેન્ચ ફ્રાન્કName \t Guiana FrancesaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબુ ધાબી શહેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t New Washoe CityCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity in British Columbia Canada \t Gold RiverCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ રીતે સંગ્રહો (A)... \t Gravar Como..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સCity in Newfoundland Canada \t Port au ChoixCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એઝોરેસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AçoresRegion/ state in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરૂનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClaymontCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t RComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટીપ્પણી ઉમેરો@ info: progress \t Adicionar um Comentário@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વીકારો (A) \t & Aceitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીએડિટName \t gEditName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમય ગોઠવોset clock to a new time \t Hora Agendada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ટ્યુબComment \t Cubo da área de trabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાહીઆbrazil. kgm \t Bahiabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t HIPOPÓTAMOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુએનાworld. kgm \t Guinéworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમName \t Programa de manipulação de imagensName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સીમા (P): \t & Espaçamento:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રક્રિયાની અગ્રતા બદલોDescription \t Alterar a prioridade de um processoDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જલાલાબાદafghanistan. kgm \t Jalalabadafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Appenzell Inner Rhodesswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામિબિઆCountry name (optional, but should be translated) \t NamíbiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PÉGASOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cidade de LuxemburgoCity in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિઓસ્કCity in Quebec Canada \t RimouskiCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in California USA \t Woodland HillsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MaastrichtCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Zenica- Dobojbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘટતું વાદળweather condition \t Nuvens reduzidasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોવગોરોડrussia_ subjects. kgm \t Novgorodrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિભાગો 7 અને 7gccweather forecast \t Neve e vento geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (આઇ. ઇ. ૬. ૦ વિન્ડોઝ XP પર) Name \t UADescription (IE 6. 0 no Windows XP) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Owlobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇલિનોઇસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IllinoisRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાર્તાલાપ સાથે 'passwd' નિષ્ફળ. \t A negociação com o `passwd 'falhou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડીગ્રીઓCity name (optional, probably does not need a translation) \t EverettCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પર્વતીય વિસ્તારCity name (optional, probably does not need a translation) \t Purple MountainCity in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Parcialmente Nublado e Ventosoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોફ્ટ સિન્થName \t Software sintetizadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરીઅનSky Culture \t CoreanaSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પર્વતીય વિસ્તારphilippines. kgm \t Província da Montanhaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેજુCity name (optional, probably does not need a translation) \t JinjuCity in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dominican_ republic. kgm \t Elías Piñadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટેન્ડબાઇ (S) \t Modo de & suspensão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇતિહાસમાં પાછળનો અક્ષરGoes to next character \t Caractere anterior no históricoGoes to next character"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MeinersdorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WINE રૂપરેખાંકનLanguage \t Config do WineLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજવાળિયુંweather forecast \t Solweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોજાંબલીલાલ ૩color \t Vermelho violeta pálido 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ લોસ_ એન્જેલસCity name (optional, probably does not need a translation) \t Los Altos HillsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છેલ્લે ખોલેલ નકશોNAME OF TRANSLATORS \t O último mapa abertoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાCoptic weekday 7 - ShortDayName \t PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Alt key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t A tecla Alt ficou bloqueada e agora está activa para todas as acções seguintes do teclado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iceland_ regions. kgm \t Glaciar de Langjökulliceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation) \t YonkersCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્ટનCity in California USA \t GoldstoneCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જો તમે ઓછામાં ઓછું એક સાઇફર પસંદ નહી કરો તો, SSL કામ નહી કરે. \t Se não seleccionar pelo menos um mecanismo de cifra, o SSL não irá funcionar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇક્વિટોરીઅલ ગુએનાName \t Guiné EquatorialName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Khersons' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Salduslatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રંગ બતાવોComment \t Mostrar pinturaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રોનિન્જેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SolingenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુએસ વિસ્તારCountry name (optional, but should be translated) \t Território dos EUACountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોપેકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t TopekaCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલીસ અફસર. Constellation name (optional) \t OFICIAL DE COZINHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManitobaRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherkesskCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્તમાન ક્રિયાઓ (e): \t Acções actuais:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ વિન્સેન્ટ અને ગ્રેનેડિનેસName \t São Vicente e GranadinasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ નાસાઉCity in Ohio USA \t Observatório de NassauCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાર્ટિશનો માહિતીName \t Informação sobre as partiçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve ou pelotas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિલાનCity in Wisconsin USA \t MilwaukeeCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chililabombwezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sweden. kgm \t Karlstadsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મારા બુકમાર્કોNAME OF TRANSLATORS \t Os Meus FavoritosNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Variância da profundidade potencialPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Bolas de Geloweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારીખ બંધારણCity name (optional, probably does not need a translation) \t DavenportCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ નવ પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã noveName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા કોલોમા ડી ફાર્નેર્સcatalonia_ comarques. kgm \t Santa Coloma de Farnerscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રો PCI ગોઠવણી જગ્યા \t Espaço de configuração PCI raw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી સ્કિમા@ title: column Meaning of text in editor \t Novo Esquema@ title: column Meaning of text in editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Lagoaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity in Saskatchewan Canada \t St. WalburgCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t LouxorCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂલચકાસણી( Debug) ક્ષેત્ર: \t Área de depuração:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્શલ ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated) \t Ilhas MarshallCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેનેEthiopian month 11 - LongName \t SeneEthiopian month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલોરાડોwaters_ world- class. kgm \t Coloradowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૧X & ૨X \t 1X & 2X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Mwenezizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Perseu Aobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Lahtifinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દા લાતvietnam. kgm \t Da Latvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માસ્સા- કાર્રારાitalyprovince. kgm \t Massa- Carraraitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લારાvenezuela. kgm \t Laravenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાન્તાegypt. kgm \t Tantaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t PuyallupCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Târgovişteromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્યુબની બાજુએ દરેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બતાવે છેName \t Mostra engrenagens dentro de um cuboName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમdictionary variant \t médiodictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લક્ઝેમ્બર્ગીઝName \t LuxemburguêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t TownsvilleCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Pazardzhikbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "- ise પ્રત્યયોdictionary variant \t sufixos - isedictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "FTP (P) \t FTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "netherlands. kgm \t 's Hertogenboschnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓડિઓ રેકોર્ડરName \t Gravador de áudioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE રૂપરેખાંકન મોડ્યુલName \t Módulo de Configuração do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વ કાલિમાન્તાનindonesia. kgm \t Kalimantan Orientalindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Vaupescolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ICQ મેસેન્જરName \t Mensageiro ICQName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "peru. kgm \t Cajamarcaperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve húmida com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપાલીઝ રુપીName \t Rupia NepalesaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CINCO TROPASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝેમ્બેરેક @ label: listbox \t Zemberek @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેળોweather condition \t Bomweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "panama. kgm \t Chiriquípanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્લાસિક KDE શૈલીName \t Estilo clássico do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુથરલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t SutherlandCity in South Australia Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Clonmelrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આફ્રિકા, ઉત્તરીName \t África, NorteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ને મદદ કરો (S) @ title: window \t & Apoiando o KDE@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ (/ mnt/ floppy): \t Ponto de montagem (/ mnt/ floppy):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એક્સટ્રામુન્દ્રાportugal_ provinces. kgm \t Estremaduraportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WhatsThis Help \t Efetuar os & cálculos... WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ગીકૃત ગોઠવણી@ info: whatsthis \t Ordenação por Categorias@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "visibility \t VRvisibility"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનાં સત્રોને તાળું લગાવે છે અને સ્ક્રિન સેવર શરૂ કરે છેrestart computer command \t Bloqueia as sessões atuais e inicia o protetor de telarestart computer command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવાજોસફેદ ૩color \t Branco Navajo 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેઇક્સ ઇબ્રેcatalonia_ comarques. kgm \t Baix Ebrecatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાનુટાઉCountry name (optional, but should be translated) \t VanuatuCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેટેલોનિઆspain. kgm \t Catalunhaspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(C) ૨૦૦૭ મેથ્યુ વોહલ્કે \t (c) 2007 Matthew Woehlke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MonticelloCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ ડી ફ્રાન્સcaribbean. kgm \t Fort de Francecaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Misamis Orientalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોન્ટા ડેલ્ગાડાpuertorico. kgm \t Ponta Delgadapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દાર્જિલિંગwestbengal. kgm \t Darjeelingwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Um misto de Sol e nuvensweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘંટડી અદ્રશ્ય સત્રમાં વગાડવીName \t Campainha emitida dentro de uma sessão não visívelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન સેબાસ્તિઅનspain_ provinces. kgm \t San Sebastiánspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ@ info \t Procurar: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Ranastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chongwezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓમાનName \t OmãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓકલેન્ડnew- zealand. kgm \t Aucklandnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છેકી કાઢો (D) \t & Apagar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્શલ ટાપુઓName \t Ilhas MarshallName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પેનિશ પેસેતાName \t Peseta espanholaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PAVÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરOrdibehesht short \t FarOrdibehesht short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઇ કળ નથીComment \t nokeyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓલિવડ્રેબ ૨color \t Oliva parda 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એમ્પરર તામારીન. Constellation name (optional) \t PALÁCIO DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભોપાલindia. kgm \t Bhopalindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Ardennesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૧color \t Cinzento Escuro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિર્ણયો કેન્દ્રિત કરવા અને ફોનોન ઉપયોગ કરતાં કાર્યક્રમોની માહિતી માટે સર્વરName \t Um servidor para centralizar as decisões e os dados dos aplicativos que usam o PhononName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હિમાચલપ્રદેશindia. kgm \t Himachal Pradeshindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટીપ્પણી@ item: intable Text context \t Comentário@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t MÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Luangwazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 બાઈટsize in 1000 bytes \t % 1 Bsize in 1000 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ પહોળાઇ: @ item: inlistbox Text width \t Largura do texto: @ item: inlistbox Text width"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t FÉNIXConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Namwalazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Xorazmuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટ્રેલિઆName \t AustráliaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t André Marcelo Alvarenga, Luciano PimentelEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એલેક્ઝાન્ડર શહેરCountry name (optional, but should be translated) \t Cidade de AlexandriaCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુપિરીઅરCity name (optional, probably does not need a translation) \t SummerfordCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary_ regions. kgm \t Székesfehérvárhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપરનાં ફોલ્ડરમાં દાખલ થવા માટે આ બટન દબાવો. દાખલા તરીકે, જો હાલનું સ્થાન આ file: / home /% 1 છે તો આ બટન દબાવવાથી તમને file: / home પર લઇ જવામાં આવશે. \t Clique neste botão para acessar a pasta pai. Por exemplo, se a localização atual for file: / home /% 1, clicar neste botão te levará para file: / home."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભેગા કરેલ દ્વિઅક્ષરવાળા ચિહ્નોKCharselect unicode block name \t Marcas Diacríticas CombinadasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Valencefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Zawijahstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t L' Aquilaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Riobambaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Areguáparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂનત્તમ:% 1Maximum value of the gradient \t Mínimo:% 1Maximum value of the gradient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Malaybalayphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિસ્બોઆ (વિસ્તાર) portugal_ regions. kgm \t Lisboa( região) portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક માહિતી વહન સ્તર ૧Name \t Nível 1 da Migração de Dados do NepomukName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેલીફેક્સcanada. kgm \t Halifaxcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેશ સીમાConstellation name (optional) \t GENERAL DE FRONTEIRAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity in Loire France \t St. NazaireCity in Loire France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ- તોરegypt. kgm \t el- Toregypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(C) ૨૦૦૮, એરોન સેઇગો \t (C) 2008, Aaron Seigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Kabuntalanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હા નામvietnam. kgm \t Ha Namvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત: @ label: listbox \t Predefinido: @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલ્તેસિ લીરાName \t Lira MaltesaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નુનાવુટcanada. kgm \t Nunavutcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યારે સક્રિય થાય ત્યારે માઉસ કર્સરની સ્થિતિની અસર બતાવોName \t Mostrar um efeito de localização do cursor quando activadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓહિયોusa. kgm \t Ohiousa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Espaço do PainelComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(C) ૨૦૦૫ જેરોન વિજ્નહાઉટpalette name \t (C) 2005 Jeroen Wijnhoutpalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાજેતરની નોંધણીઓShow all recent notifications \t Notificações recentesShow all recent notifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t WindamCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t North PlatteCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરCity name (optional, probably does not need a translation) \t FürthCity in Monaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિવાસturkey. kgm \t Sivasturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલની ટૂંકાણ કળ (k): \t Tecla de & atalho atual:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેની છે તે સમૂહ: (g) file size isn' t considered in the search \t Pertencentes ao & grupo: file size isn' t considered in the search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલાગાસીName \t MalgaxeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation) \t Orange ParkCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Villalbapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોમેઇન નામ: City name (optional, probably does not need a translation) \t CartagenaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Cetus Aobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેઇટ્રિમrepublic_ of_ ireland. kgm \t Leitrimrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઓ ગ્રાન્ડે ડી સાન્તિઆગોwaters_ world- class. kgm \t Rio Grande de Santiagowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટું@ title: window \t Grande@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાલ્યમાwaters_ world- class. kgm \t Kolymawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t GROUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "RSA નાં બદલે DSA વાપરો \t Usar DSA em vez de RSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "OVR \t SOB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 માટે thumbnail બનાવી શકાતુ નથી \t Não foi possível carregar a miniatura para% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર હોલેન્ડnetherlands. kgm \t Holanda Nortenetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R57: Tóxico para as abelhasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity in Alberta Canada \t High RiverCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTML તરીકે નિકાસ કરો (x)... \t Exportar como HTML..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Bagescatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અગરતલાturkey. kgm \t Agartalaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClovisCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Beidstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન જુઆનpuertorico. kgm \t San Juanpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Gümüşhaneturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહેરબાની કરી ક્ષતિઓનો અહેવાલ આપવા માટે http: // bugs. kde. org નો ઉપયોગ કરો. \t Por favor, use o endereço http: // bugs. kde. org para relatar erros."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ESTERNOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ UIDs \t UIDs do Sistema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દિશા પટ્ટી બતાવો (N) \t Mostrar o Painel de & Navegação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Pedro Morais, José Nuno PiresEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગેલોન નોંધો આયાત કરો... (G) \t Importar os Favoritos do & Galeon..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "poland. kgm \t Łódźpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t BellflowerCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar Saturno e respectivas luasImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા હબાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t La HabanaCity in Cyprus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાજ્રાનsaudi_ arabia. kgm \t Najransaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Marouacameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્વર GLX વિસ્તારકો \t extensões do servidor GLX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuxemburgoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ વિકલ્પો સંગ્રહો@ info \t Salvar as opções de pesquisa@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્ર કાર્યક્રમName \t Programa de desenhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Chuva às vezes forte ou tempestadesweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મીડી- પ્ય્રેનેસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Pirinéus OrientaisRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે બરફweather forecast \t Neve forteweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t PforzheimCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Uthai Thanithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Chiquimulaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Pallinigreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોજરવાદળી ૪color \t Azul- Dodgers 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડર (F): \t & Pasta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગેલિસીયનName \t GalegoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Trondheimnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t GCResoluçãoRestricãoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "1 થી 10, દાખલા તરીકે > =7GenericName \t 1 a 10, por exemplo > =7GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Brisasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમ (% 1x% 2) \t Média (% 1x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ ફરી શરૂ કરોobject name (optional) \t Sistema de Keenanobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Pedro Juan Caballeroparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજા એનકોડિંગ (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t Outra codificação (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બતાવવાની URL \t URL a mostrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Local Time \t % 1 x% 2 arcminLocal Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bhutan. kgm \t Punta Gordabhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્રાંસાં (I) \t & Itálico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Alto Paraguaiparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માતાબેલેલેન્ડ પશ્ચિમzimbabwe. kgm \t Mashonaland ocidentalzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજાણ્યુંone of the two types of gradients available \t Desconhecido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુઆરાનીName \t GuaraniName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE passwd \t Mudança de senha do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કતારworld. kgm \t Qatarworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુર્સ્કrussia_ subjects. kgm \t Kurskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસવર્ડ ખાતરી કરો (f): \t Confirmar a senha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t A missão GalileuImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાજવી રંગોConstellation name (optional) \t REALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેપ્ચાKCharselect unicode block name \t LepchaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લિગોrepublic_ of_ ireland. kgm \t Sligorepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sudan. kgm \t Wad- Madanisudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t VigoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લોરિડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ForlìCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોલ્ટ લેક સીટીCity in Texas USA \t Clear Lake CityCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ action: button remove the selected item from a list \t Use este botão para parar a pesquisa actual. @ action: button remove the selected item from a list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટુગીઝName \t PortuguêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાંબોવrussia_ subjects. kgm \t Tambovrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Hentiymongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Carniola Superiorslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીમ નામ (T): \t Nome do & tema:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેધરલેન્ડ્સ એન્ટિલિસName \t Antilhas HolandesasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t CASÃO MILITARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "xહાર્બરLanguage \t xHarbourLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત રંગોuse 'star chart' color scheme \t Cores padrãouse 'star chart' color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેશ નથીworld. kgm \t Não é uma Naçãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Igoumenitsagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન જોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t San JoséCity in Côte d' or France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name \t Raio de Sol da primaveraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્ટફોર્ડCountry name (optional, but should be translated) \t StratfordCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર રહાઇન- વેસ્ટફાલિઆgermany. kgm \t Rhine- Westphalia do Nortegermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અશ્વિનIndian National month 8 - LongName \t ĀshwinIndian National month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોમCity in Alaska USA \t HomerCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેસ રમતName \t Jogo de xadrezName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂનતમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de janelas minimalistaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Urganchuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી કરો (d):% 1 \t & Refazer:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Hautes Alpes France \t Le- Puy- en- VelayCity in Hautes Alpes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિષ્ક્રિય થયેલ છેThe program will be run \t DesactivadoThe program will be run"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de pelotas de gelo com neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t PrincetonCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્નેfrance. kgm \t Marnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માનાગુઆworld. kgm \t Manáguaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ action: button let the user choose to read the original report \t Sim, ler o relatório principal@ action: button let the user choose to read the original report"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શીફ્ટ+F1 \t Shift+F1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Fukuijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R30: Pode tornar- se facilmente inflamável durante o usoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિયાજ્યાનુંEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t de MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Salernoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Ivano- Frankivs' kukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેન્જ વોક શહેરbelize. kgm \t Orange Walk Townbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરવાનગીઓ વડે@ item: inlistbox Sort \t Pelas Permissões@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાર: City name (optional, probably does not need a translation) \t ShawneeCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "DNS સર્વર \t Servidor INDI:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉછાળ કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેName \t As teclas sonoras foram activadas ou desactivadasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાસ અલ- ખૈમાહstar name \t Ras Algethistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition \t Neve e tempestade com trovoadas leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Palimbãoindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info \t Ocorreu um erro na instalação dos símbolos de depuração@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભાષાંતર (r) \t Tradução"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t CloppenburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Massa total do corpoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમુદ્રશંખcolor \t Concha marinhacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલ્ટાCountry name (optional, but should be translated) \t MaltaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity in British Columbia Canada \t Burns LakeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘરGenericName \t Pasta PessoalGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહIndian National month 12 - LongName \t MāghIndian National month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિલિપ્પીની પેસોName \t Peso FilipinoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિસ્ટીરોઝ ૪color \t Rosa embaçado 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t OITO CEREAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Paviaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધટીપું ૨color \t Verde mel 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટું કરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t DuluthCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો કે જે કોન્કરરની કાર્યક્ષમતા વધારી શકેName \t Configuração das opções que podem aumentar a performance do KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાર્તુCity name (optional, probably does not need a translation) \t TartuCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info/ rich crash situation example \t detalhes da configuração do aplicativo@ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Language \t BooLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાવાલCity in Quebec Canada \t LavalCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિTitle of the notified event \t EstadoTitle of the notified event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્માટી શહેરkazakhstan. kgm \t Cidade de Almatykazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "burma. kgm \t Daweiburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ કારેલીઆfinland_ regions. kgm \t Carelia do Sulfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મશિન (M) (યજમાન નામ): \t & Máquina (nome):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Units \t elasticidadeUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોપ્ટીક@ item Calendar system \t CoptaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in New Jersey USA \t Crawford HillCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધખોળ પટ્ટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Diamond SpringsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Foixfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોકાbosnia- herzegovina. kgm \t Fočabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઇ મેળ ખાતી પૂર્તિ મળી નહીName \t Nenhuma correspondência de complementação foi encontradaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુરમાન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrianskCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇબમોન્ટોનcanada. kgm \t Edmontoncanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવાજોસફેદ ૪color \t Branco Navajo 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalênciaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Shariff Aguakphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ફાઇલ યોગ્ય DGML 2. 0 ફાઇલ નથી \t O arquivo não é um arquivo DGML 2. 0 válido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર અમેરિકાCity in Saskatchewan Canada \t North BattlefordCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity in Saskatchewan Canada \t Big RiverCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોઆકાશીવાદળી ૨color \t Azul céu claro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t AntsirabeCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Bellinzonaswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટુવાલુoceania. kgm \t Tuvaluoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીબીlabel for the file type combobox \t GiBlabel for the file type combobox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Szekszárdhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "egypt. kgm \t Qalyubiaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Finnmarknorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોમોcameroon_ departments. kgm \t Momocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી પ્રયત્ન... @ info: tooltip \t Repetir... @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા રિઓજા (LR) \t La Rioja (LR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ કરવાના કાર્યક્રમની PID \t PID do aplicativo a terminar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચકાસણી માહિતી એન્જિનName \t Motor de Dados de TesteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Umguzazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Lanarkshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થંભ દેખાવ સ્થિતિ@ action: inmenu Settings \t Modo de visão em colunas@ action: inmenu Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Mehedinţiromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "south_ africa. kgm \t Mpumalangasouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસ્મેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AshernCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિનમોટું કરનાર જે માછલીની આંખનાં લેન્સ જેવો લાગે છેName \t Uma lupa do ecrã que parece uma lente de olho- de- peixeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એઝોરેસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AreseCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ એજીઅનgreece_ peripheries. kgm \t Egeu do Sulgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુલાCity in Oklahoma USA \t TulsaCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t RIO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કીબોર્ડ મોડેલ (m): \t & Modelo do teclado:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkmenistan. kgm \t Düzceturkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એઇન ટેમોઉચેન્તalgeria. kgm \t Aïn Témouchentalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de neve com chuvisco geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છાંયડો (S) \t & Enrolar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીનલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreenwoodCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 એમબીmemory size in 2^30 bytes \t % 1 MBmemory size in 2^30 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t URSA MAIORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો ઝાંખી ઉપર થઇ છેName \t Uma janela é enroladaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોલ્ટ લેક સીટીCity in Florida USA \t Lake CityCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા% u% t સમયમાં પ્રવેશ કરશે \t Registo do Utilizador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનાં કાર્યક્રમનું નિયંત્રણGenericName \t Controle do aplicativo atualComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેશ નથીworld. kgm \t Não é uma Naçãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાજી સવારName \t Manhã FrescaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t GENERAL DE CAVALARIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઇકલ ઓસ્ટિન@ info: credit \t Michael Austin@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Show the selected object in the telescope \t Erro de Escrita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટાનાનારિવોCity in Madagascar \t AntananarivoCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસાં રમતName \t Jogo de dadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in California USA \t Chino HillsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુનેનેangola_ provinces. kgm \t Cuneneangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજાણી કિંમત% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\" \t Valor Desconhecido% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુર્કમેનName \t TurquemenoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એયુચfrance. kgm \t Auchfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન જુઆનpuertorico. kgm \t San Juanpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ પીટર્સબર્ગrussia_ subjects. kgm \t S. Petersburgorussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "vietnam. kgm \t Qui Nhonvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પડછાયોComment \t SombraComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t PrestonCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS \t Elvis PfützenreuterEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોરુCity name (optional, probably does not need a translation) \t VõruCity in Ethiopia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુંબઇCity in Belgium \t HumainCity in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t FORMAÇÃO CURVADAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Ilamiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation) \t MedenineCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Eixo X: propriedade do objetoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટેGenericName \t ForteGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછી ચકાસણીઓweather forecast \t aguaceiro leveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva ou chuva gelada fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ (F) \t & Arquivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંગસ્ટનCity in Illinois USA \t RobinsonCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરફારો અમલમાં મૂકવા માટે તમારે KDE ફરી શરૂ કરવું પડશે. \t Terá de reiniciar o KDE para que estas alterações façam efeito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામ્બા ભાગીદારીઓName \t Partilhas de SambaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "caribbean. kgm \t Willemstadcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "denmark_ counties. kgm \t Ringkobingdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટ્રીગીએ ફાઇલ ઇન્ડેક્સીંગ બંધ કરવામાં આવ્યું છેName \t A indexação de ficheiros foi suspensa pelo serviço de pesquisa. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારાગ્વીઅન ગુઆરાનીName \t Guarani ParaguaioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Tupi- GuaraniCity in ACT Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Minkarstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Blind RiverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂરક ગાણિતિક પ્રક્રિયકોKCharselect unicode block name \t Operadores Matemáticos SuplementaresKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉટાહusa. kgm \t Utahusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલંબોCity name (optional, probably does not need a translation) \t ComoxCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેધરલેન્ડ્સ ગિલ્ડરName \t Florim HolandêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Obs. Astronômico de MadridCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરી સોથોName \t Sotho SetentrionalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૌતિકવિજ્ઞાનનાં પ્રયોગો કરોName \t Simula experimentos de Física"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity in Ontario Canada \t Caliper LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉસની ખબર રાખોComment \t Seguir o mouseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લુટોthe earth' s star \t Plutãothe earth' s star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "number in magnitudes \t Mostrar página da Internet sobre number in magnitudes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t SeleccionarA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Joniškislithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાનેવેઝ્યસlithuania_ municipalities. kgm \t Panevėžyslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુલાવાયોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BulawayoCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાસાઉCity in Wisconsin USA \t WauwatosaCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આંશિક વાદળિયુંweather forecast \t Pouco Nubladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રશિયાworld. kgm \t Rússiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઈથીઓપિક વિસ્તૃતKCharselect unicode block name \t Etíope ExtendidoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સસેક્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t SussexCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાનું, રૂપરેખાંકિત ન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um pequeno e não- configurável gerenciador de janelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ પ્રતિસાદ શરૂ કરવાની શૈલી પસંદ કરોName \t Escolher a reacção ao lançamento das aplicaçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t COPÉRNICOAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'% 1' ગુમ થયેલ છે. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' faltando. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુઆન્ગ નિન્હvietnam. kgm \t Quang Ninhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પર્વતીય વિસ્તારCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mountain BrookCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછું લાવો (o): નકલ \t Desfazer: Copiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોધોં (k) \t & Favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એક્સપોઝર સમય: Fraction of a second, or number of seconds \t Tempo de exposição: Fraction of a second, or number of seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાઓનેનુંCoptic month 11 - LongNamePossessive \t de PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપોના નંબર (u): \t Número de linhas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેયલાગાનazerbaijan. kgm \t Beylaganazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Kanagram વિશે \t Acerca do Kanagram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t GornergratCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્રોવિઆCity in Arizona USA \t MoenkopiCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડકારCity in Western sahara \t DakhlaCity in Western sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઇનેટિકએનર્જીUnits \t energiaCineticaUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમ્પાલાCity in Hawaii USA \t KamuelaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Kinross- shiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": ". knsrc ફાઇલ નામનું રૂપરેખાંકન તેમાંથી વાંચે છે \t Nome do arquivo. knsrc a usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલનુ કદ છે: (s) \t O & tamanho do arquivo é:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "georgia. kgm \t Kvemo Kartligeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવિલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ÁvilaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Ilaganphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રીસેનબર્ગliechtenstein. kgm \t Triesenbergliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધુમ્મસના ગોટાઓweather condition \t Bancos de nevoeiroweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોલ્ડોવાName \t MoldáviaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલ્ટીઝName \t MaltêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity in Newfoundland Canada \t St. Bride' sCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Nuevo Leónmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (એનેરોઇડ ફોન ૧. ૦) Name \t UADescription (Telefone Android 1. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમસ્લેટવાદળીcolor \t Azul Médiocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૧color \t Verde mar escuro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Viequespuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂખરો ૪color \t castanho 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Tortosacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa de Órionobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધારણમાં ક્ષતિName \t Erro de sintaxeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity in California USA \t Salton CityCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t LubbockCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા પાઝCity in Pennsylvania USA (optional, probably does not need a translation) \t LancasterCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Berwickgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન મરિનોName \t San MarinoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોલ્ગર ફ્રેયથેર@ info: credit \t Holger Freyther@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t POÇOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રસાયણ માહિતી એપ્લેટName \t Miniaplicativo de dados químicosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આદેશ ચલાવોComment \t Execução de ComandosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XMMS વિન્ડોComment \t Janela do XMMSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે બરફના ટૂકડાweather condition \t Neve e tempestade de trovoadas pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યોર્જિયન@ item Calendar system \t Gregoriano@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "* વૈવિધ્યપૂર્ણ રંગો * palette name \t * Cores personalizadas * palette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t PauCity in Pyrénées Orientales France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોણ વિસંગતિPropertyName \t variância do ânguloPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જરComment \t Mensageiro InstantâneoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાઉનલોડ કરેલ પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ અયોગ્ય છેName \t O script de configuração do proxy obtido é inválidoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેયમન ટાપુઓ ડોલરName \t Dólar das Ilhas CaymanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "israel. kgm \t Ramlaisrael. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાનુંIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t de ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ સુમાત્રાindonesia. kgm \t Sumatra Ocidentalindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XDG કાર્યક્રમ મેનુ (. desktop ફાઇલો) \t Menu XDG do aplicativo (arquivos. desktop)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઇન્ઝgermany. kgm \t Mainzgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંગેરિયન@ item Spelling dictionary \t Húngaro@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "georgia. kgm \t Samtskhe- Javakhetigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોમરસેટCity name (optional, probably does not need a translation) \t SomersetCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Epirusgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "%. 1fcm બરફ weather forecast \t Períodos de neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Tolerância relativa permitidaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "units \t % 1 KiBunits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દોહાCity name (optional, probably does not need a translation) \t DonghaeCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Autoindent mode \t VI: SUBSTITUIRAutoindent mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફૂલોComment \t FloresComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિડન પરગણાં વડેsweden. kgm \t Suécia por Paísessweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 વાયબી@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days \t % 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલ્ટાCountry name (optional, but should be translated) \t MaltaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિઆ નુંCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t de KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Autorização do PolicyKitComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "oceania. kgm \t Honiaraoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓફિસ કાર્યક્રમName \t Pacote de EscritórioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "chile. kgm \t Aysenchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Alloagreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્રાતthailand. kgm \t Tratthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉચ્ચ વપરાશકર્તા ગોઠવણીઓName \t Configurações avançadas do usuárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પેનિશ પેસેતાName \t Peseta EspanholaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Tipo de resoluçãoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar Saturno?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપ્પાસાલા પરગણુંCity name (optional, probably does not need a translation) \t Uppsala SurCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાતાવરણpressure unit \t atmosferas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવામાન: ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro/ Humidadeweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Blue RiverCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દિશા: Position of the screen \t Orientação: Position of the screen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "el_ salvador. kgm \t Cuscatlánel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KRunner પ્લગઈનComment \t Plug- in do KRunnerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાનબુનKCharselect unicode block name \t KanbunKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URL% 1 એ ખામીવાળી પદરચના ધરાવે છે \t O URL% 1 está inválido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોલો (O) \t & Abrir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટોકહોમCity in Gangwon Korea \t SokchoCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર એટલાન્ટિકwaters_ world- class. kgm \t Atlântico Nortewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ઇમોકેશન થીમComment \t Tema emoticons AdiumComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલિઝેCity in Ontario Canada (optional, probably does not need a translation) \t BellevilleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "FTP વિકલ્પો \t Opções de FTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "south_ africa. kgm \t Kimberleysouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂબી કાર્યક્રમ અર્કાઇવQuery \t Arquivo de aplicativos RubyQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાઉમેર્ડેસalgeria. kgm \t Boumerdèsalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોલ્ફિન સાધનપટ્ટી@ title: menu \t Barra do Dolphin@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve fraca ou pelotas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Rosettaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોલોગ્દાrussia_ subjects. kgm \t Vologdarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XDMCP યજમાન મેનુ@ title: column \t Menu de Máquinas XDMCP@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચલું સિલેસિઆpoland. kgm \t Silesia Inferiorpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Homanstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શિર્ષક: Music \t Título: Music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Brisaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેબુ શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Cebuphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલની કિંમતPropertyName \t Valor atualPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મલ્ટિમીડિઆ પ્લેયરName \t Reprodutor multimídiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાલ ૨color \t Vermelho 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇક્વિટોરીઅલ ગુએનાCountry name (optional, but should be translated) \t Guiné EquatorialCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન પેડ્રો સુલાhonduras. kgm \t San Pedro Sulahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ZimmerwaldCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કચરાપેટીમાં ખસેડો (M) \t & Mover para o Lixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાફેલ ફર્નાન્ડિઝ લોપેઝ@ info: credit \t Rafael Fernández López@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહીં તમે ઉપયોગ માટેનો ફોન્ટ સમૂહ પસંદ કરી શકો છો. @ info: whatsthis \t Aqui pode escolher a família do tipo de letra a usar. @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Méfou- et- Afambacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info examples about information the user can provide \t Status dos efeitos da área de trabalho (Composição), os tipos de efeitos habilitados, a decoração das janelas e as regras e configurações específicas das janelas. @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Chuva às vezes forte ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટ ડી માર્સેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mont- TremblantCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાપરવા માટેની ડેસ્કટોપ SVG થીમ \t Tema da área de trabalho SVG a ser usado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Botoşaniromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t KadunaCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાહિજyemen. kgm \t Lahijyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જુલિયન@ item Calendar system \t Juliano@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કળ પ્રકાર: DSA (% 1 બીટ) \t Tipo de chave: DSA (% 1 bits)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાયોનCountry name (optional, but should be translated) \t LyttonCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરિટેLanguage \t feriteLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R43: Pode causar sensibilização em contacto com a pelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લોરેન્સwaters_ world- class. kgm \t Saint Lawrencewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ દિનાજપુરwestbengal. kgm \t Dakshin Dinajpurwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Francês (gerado automaticamente) 1Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્ટરુઝ ૩color \t Chartreuse 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુંબઇCity in Belgium \t HumainCity in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હુએvietnam. kgm \t Huevietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેક્સ અક્ષર ૦૦૦૦ થી FFFF (૨^૧૬- ૧) \t Caractere hex 0000 até FFFF (2^16- 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword. \t Os arquivos de ontologias que contêm as ontologias a serem geradas. Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટ્રાસબોર્ગfrance_ regions. kgm \t Estrasburgofrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિટોરિઆafrica. kgm \t Pretóriaafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરમાણુ દળ [u] \t Raio atômico [u]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડર્હામCity in North Carolina USA \t DurhamCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "RF નિયંત્રક \t Controlador RF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો ખર્ચો (N) \t & Nova despesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૩૬pt \t 36pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધવાનું લખાણ (T): \t & Texto a procurar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Antarctica/ દક્ષિણ_ ધ્રુવConstellation name (optional) \t PÓLO NORTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Xalapamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તાનામ (U): \t Nome do & usuário:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્લોમ્ફેસ્ટાઇનsouth_ africa. kgm \t Bloemfonteinsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાકી રહેલ બંધ કરવાનું રદ કરવાની પરવાનગી નથી: start of shutdown: \t Sem permissão para cancelar o desligamento pendente: start of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Cergy- Pontoisefrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (ઓપેરા ૪. ૦૩ NT પર) Name \t UADescription (Opera 4. 03 no NT) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મલ્ટિટ્રાન - સ્પેનિશ અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery \t Multitran - Traduzir Entre Espanhol e RussoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેકેજમેટાડેટા વર્ગ ચકાસવા માટે ચકાસણી ડેસ્કટોપ ફાઇલ. Name \t Um ficheiro 'desktop' de testes da classe PackageMetaData. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘર ફોલ્ડર માટેનું સ્થાન અયોગ્ય છે અથવા તે અસ્તિત્વમાં નથી, તે અમલમાં મૂકાશે નહી. @ option: check \t A localização da pasta pessoal é inválida ou não existe; como tal, não será aplicada. @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory \t Ilha RotaCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું ફ્લોપી ઉપકરણName \t Novo Leitor de DisquetesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાં@ title: group Date \t Há Três Semanas@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સહીની જગ્યા: axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t Posição em X (UA) axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ તાર્ફCity in Alberta Canada \t TaberCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kansas CityCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "color- kcm- preview \t Texto da Ligação contra o Fundo Normalcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું સત્ર શરૂ કરો (S) \t Iniciar uma nova & sessão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કીબોર્ડ દેખાવName \t Layout do tecladoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Nevoeiro Pouco Denso na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ વિકલ્પ ચોક્કસ DPI મૂલ્ય ફોન્ટ માટે બળપૂર્વક લાગુ કરે છે. જયારે ખરેખર હાર્ડવરનુ DPI બરાબર ના ખબર પડેલ હોય ત્યારે ઉપયોગ થઇ શકે છે અને ઘણી વખત તેનો દુરઉપયોગ થાય છે જયારે ખરાવ ગુણવત્તાના ફોન્ટ વાર્પયા હોય કે જે ૯૬ અથવા ૧૨૦ DPI સિવાયના DPI મૂલ્ય સાથે બરાબર દેખાતા નથી. આ વિકલ્પ વાપરવાનુ ટાળવુ જોઇએ. વ્યવસ્થિત DPI મૂલ્ય પસંદ કરવા માટે સારો વિકલ્પ એ છે કે અલગથી જો શકય હોય તો તેને X સર્વર માટે (જેમ કે DisplaySize xorg. conf માં અથવા - dpi મૂલ્ય ServerLocalArgs= માં $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc ઉમેરીને) ગોઠવો. જયારે ફોન્ટ ખરેખર DPI મૂલ્ય સાથે બરાબર રેન્ડર ના થતા હોય ત્યારે સારા ફોન્ટ વાપરાવા જોઇએ અથવા ફોન્ટ હિન્ટીંગ ચકાસવુ જોઇએ. \t Esta opção força um valor de PPP (pontos por polegada) específico para as fontes. Ela pode ser útil quando o PPP real do hardware não é detectado adequadamente e também quando, inadvertidamente, são usadas fontes de má qualidade que não aparecem bem com valores diferentes de 96 ou 120 PPP. O uso dessa opção é geralmente desencorajado. Para selecionar um valor adequado de PPP uma boa opção é configurá- lo explicitamente para todo o servidor X se possível (p. ex. DisplaySize no xorg. conf ou adicionando - dpi value em ServerLocalArgs= em $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). Quando as fontes não são renderizadas apropriadamente com o valor real de PPP melhores fontes podem ser usadas ou a configuração da sugestão de fonte deve ser verificada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R52: Nocivo para os organismos aquáticosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1% (ચાર્જ થયેલ) Shown when a time estimate is not available \t % 1% (carregada) state of battery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "usa. kgm \t Tallahasseeusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVN રેપોસીટરીમાંથી ફાઇલોને કાઢી નાખવામાં નિષ્ફળ. @ info: status \t A remoção dos ficheiros do repositório de SVN foi mal- sucedida. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t BOCA DO LOBOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તિઆગો ડી કોમ્પોસ્ટેલાspain. kgm \t Santiago de Compostelaspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગિલ્ગિટpanama. kgm \t Gilgitpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાલ ભાજીનું મુખ. object name (optional) \t Nebulosa de Cabeça de Bruxaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્જીરિઆName \t ArgéliaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા ટ્રિનિડાડphilippines. kgm \t La Trinidadphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, nevoeiro/ neblina e chuva forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્વેરૂzimbabwe_ districts. kgm \t Gweruzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉમેરો@ title: window \t Adicionar@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અંગત ફાઇલોName \t Ficheiros PessoaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Lanarkshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્ચApril \t MarApril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુસાકાCity in Ukraine \t Luts' kCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાતુનthailand. kgm \t Satunthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t WillcoxCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zaire2006. kgm \t Mbandakazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપાળCountry name (optional, but should be translated) \t NepalCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેરિફેરિસgreece_ peripheries. kgm \t Periferiasgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિક્ટોરીઆ ડી લાસ ટુનાસcuba. kgm \t Victoria de Las Tunascuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTML વિજેટName \t Elemento HTMLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Telemarknorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz Teixeira, Rodrigo StulzerEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપComment \t Ambiente de TrabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કળશબ્દ@ item: intable Text context \t Palavra- Chave@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Kranjslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t İzmitturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તામેન્ગલોંગmanipur. kgm \t Tamenglongmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુરમાન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lugans' kCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇપેપCoptic month 12 - LongName \t EpepCoptic month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Vaupescolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્સkeyboard- key- name \t Inskeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation) \t Fruitland ParkCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "nicaragua. kgm \t Nova Segóvianicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Haskovobulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિશિષ્ટEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes \t EspeciaisEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R12: Extremamente inflamávelPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાર્સિલોનાCountry name (optional, but should be translated) \t BarcelonaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MoscovoCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Variância da força de tensão da espiralObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t Kŭmgangsan Kwangwang Chigunorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલ્સ્ટ્રેરોલ ફ્રી ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ. ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ જે CDE ની યાદ અપાવે છેName \t O Cholesterol Free Desktop Environment. Um ambiente de trabalho com vestígios do CDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્કોપ્જેworld. kgm \t Skopjeworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તહેરાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t TehranCity in Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mpongwezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "chile. kgm \t Valparaísochile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bangladesh. kgm \t Khulnabangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોઠવણીઓ (i) @ action: inmenu Go \t Configuração@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મે પેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChesapeakeCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝીમ્બાબવે (જીલ્લાઓ) zimbabwe_ districts. kgm \t Zimbabwe (Distritos) zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાલુગાCity in Sudan \t Wadi- HalfaCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્લેમCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaderslevCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્ક સરનામાં પુસ્તિકાName \t Livro de Endereços do NetscapeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Menstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિસમસ ટોપી. Country name (optional, but should be translated) \t Hat YaiCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Alnilamstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વારડાકafghanistan. kgm \t Wardakafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Variância do comprimento em repousoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પંચકોણને પાંચ બાજુઓ છે. Constellation name (optional) \t CINCO IMPERADORESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિયા માટે નજર રાખો (A) \t Monitor para & atividades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જગ્યારાખનાર ઉમેરો (h) \t Inserir & substituição"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AberdeenCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્વેજીઅન ક્રોનName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિઓલCity in Mali \t SegouCity in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "oceania. kgm \t Ilhas Cook (Nova Zelândia) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બૂટેબલ નિશાની: Constellation name (optional) \t AGITAÇÃO DA BANDEIRAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરવાની પ્રક્રિયા પૂરી થઇ. @ info: status \t A operação de exclusão foi concluída. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, nevoeiro/ neblina, granizo e chuva forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂતLabel for searching documentation in all subsections \t PredefiniçãoLabel for searching documentation in all subsections"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrooksCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલ્લેન્ડ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Hallandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મારીઆ ટ્રીનિડાડ સાન્ચેઝdominican_ republic. kgm \t María Trinidad Sánchezdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાધનપટ્ટીઓ રૂપરેખાંકિત કરો@ action \t Configurar as Barras de Ferramentas@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "FPU પ્રકાર \t Tipo de FPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફweather condition \t neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલેફોનComment \t AlephoneComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "use Radiotelescope HPBW \t HST WFPC2use Radiotelescope HPBW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછળનું શોધો@ action \t Procurar o Anterior@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de aguaceiros ou tempestades com trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem HST (estrelas em M 31) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તાનામ (s): \t Nome de & usuário:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરીશિનિઆCountry name (optional, but should be translated) \t MauritâniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Gamma Casobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cuba. kgm \t Granmacuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Samut Songkhramthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંગ્રહને ફોલ્ડર તરીકે ખોલોoption: check \t Abrir arquivos como pastaoption: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્રિસબર્ગCity in Virginia USA \t FredericksburgCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Albayphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ સાલ્વાડોરCountry name (optional, but should be translated) \t El SalvadorCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલConstellation name (optional) \t MORTEIRO QUEBRADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્રેfrance. kgm \t Isèrefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Latinaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માનIndian National weekday 3 - ShortDayName \t MañIndian National weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રસાયણવિજ્ઞાન: શું તમે જાણો છોComment \t Química: você sabia? Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Tseen Kestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેશાવરpakistan. kgm \t Peshawarpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વદર્શન URL: \t Visualizar URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેગ્સ@ label \t Etiquetas: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Japan \t FujiganeCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેરીલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t GarlandCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cyprus. kgm \t Guantánamocyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આસ્વાનegypt. kgm \t Assuãoegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Mangghystaukazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CUE શીટLanguage \t Folha CUELanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેવા વ્યવસ્થાપકComment \t Gestor de ServiçosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ટરએક્ટિવ દૂભાષક kjs શરૂ કરો \t iniciar o interpretador kjs interactivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોકોરલcolor \t Coral clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ ડાર્ફુરsudan. kgm \t Darfur do Sulsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાસ વિન્ડો ગોઠવણીઓ (S)... \t & Configurações especiais de janelas..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીલા વમળોName \t Caracóis sobre VerdeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Zacatecasmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેબેનોનCountry name (optional, but should be translated) \t LebanonCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે ચલાવી રહ્યા છો તે વિજેટ્સ@ info/ rich crash situation example \t os elementos que estava a executar@ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુખ્યName \t Nº MaiorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાઓનેનુંCoptic month 11 - LongNamePossessive \t de PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t FISCAL DE MERCADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Pressão das partículas no rectângulo de medidasPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ@ action \t Modo de Ecrã Completo@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરક્કોworld. kgm \t Marrocosworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરસfrance. kgm \t Nicefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટુ કરો (x) \t Maximizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "moon phase between 1st quarter and full moon \t Quase quarto crescentemoon phase between 1st quarter and full moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Mudança do Sistema GráficoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t East BrunswickCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "- નામવિહિન- Custom color \t - sem nome- Custom color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓલ્તromania. kgm \t Oltromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ડોરન પેસેતાName \t Peseta AndorrenhaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસોનેરી ૧color \t Dourado Claro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલીસ અફસર. Constellation name (optional) \t OFICIAL DO TÚMULOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Ukraine \t DnipropetropskCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ action: button \t Fechar o assistente@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેલ્સન શહેરCity in British Columbia Canada \t Fort NelsonCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવાજોસફેદ ૪color \t Branco navajo 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાપુઆ ન્યુ ગીનીName \t Papua Nova GuinéName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Ctrl+Alt+I દબાવ્યા પછી, KSIRC વિન્ડો સક્રિય થશે, જો તે અસ્તિત્વમાં હશે તો. સરળ. Name \t Após pressionar Ctrl+Alt+I, a janela do KSIRC será ativada, se ela existir. Simples. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેડારનુંEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t de HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Aetolia- Acarnaniagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલ્જીયમ નથીbelgium. kgm \t Não é Bélgicabelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: textbox \t Complete os campos do relatório de erros: Escreva em Inglês. @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત માપ (O) \t Tamanho & original"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SILO QUADRADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇક્વડોર નહીecuador. kgm \t Fora do Equadorecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Châlon en Champagnefrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસ- ડી- કાલાઇસfrance. kgm \t Pas- de- Calaisfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t ALDEIA DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલ્મા ડી માલોર્કાCity in Corse du Sud France \t Obs. Yale. City in Corse du Sud France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રકાર% 1 ના પેકેજ માટે સ્થાપન કરનારને લોડ કરી શકાયુ નથી. ભૂલ નોધાયેલ હતી:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one \t Não foi possível carregar o instalador do pacote do tipo% 1. O erro devolvido foi:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guyana. kgm \t Berbice- Corentyne Orientalguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "poland. kgm \t Szczecinpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડ્રાઇવ સંભાળનારName \t Descritor do ControladorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીવન:% 1Menu item used to disable or enable sound \t Vidas:% 1Menu item used to disable or enable sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t GENERAL DE TROPAS MÓVEISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચોકલેટ ૨color \t Chocolate 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટિકસફેદcolor \t Branco antigocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માન્ચેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ManebachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉલન બટોરncamerica. kgm \t Ulan Batorncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "OCR ચિત્ર \t Imagem de OCR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદગીને ચોંટાડો@ action \t Colar a Selecção@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Surxondaryouzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાટાકાના ઉચ્ચાર વિસ્તૃતિકરણKCharselect unicode block name \t Extensões Fonéticas KatakanaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેગ્યુલર એક્સપ્રેશન (x) \t Expressão regular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chibombozambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE4 ન હોય તેવાં કાર્યક્રમોમાં રંગ લાગુ પાડો (n) \t Aplicar as cores às aplicações & não- KDE4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આફ્ટરસ્ટેપComment \t AfterStepComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભુટાનName \t ButãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોસ્ત્રોમાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KostromaCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિર્ગીસ્તાની સોમName \t Som do QuirguistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ તરીકે સંગ્રહ કરો (S)... \t & Salvar como..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાઇનિઝName \t ChinêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CARRASCO ESQUERDOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XRender વિકલ્પો \t Opções do XRender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વ્લાડિવોસ્તોકrussia_ subjects. kgm \t Vladivostokrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુએર્ટો ઇનિરીડાcolombia. kgm \t Puerto Iniridacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેવેલ્લCity name (optional, probably does not need a translation) \t LowellCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અઠવાડિયુંweeks \t semanaweeks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થિએરા ડેલ ફુએગોargentina. kgm \t Tierra del Fuegoargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચીનburma. kgm \t Chinburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિથુઆનીઆ (મ્યુન્સીપાલિટી) lithuania_ municipalities. kgm \t Lituânia (Municípios) lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t EUNUCOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રદ કરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarmichaelCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R52: Nocivo para os organismos aquáticosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "nicaragua. kgm \t Rivasnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગેરોના/ ગિરોનાspain_ provinces. kgm \t Gerona/ Gironaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Rasalhaguestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહીં નકલ કરો (C) \t & Copiar aqui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિલંબ (y): \t Atraso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Telšiailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Termezuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોક્કેસિનcolor \t Mocassimcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોરગાનiran. kgm \t Gorganiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Alula Borealisstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ ડિન્હvietnam. kgm \t Nam Dinhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુખ્ય રૂપરેખાંકન UI ફાઇલ \t Arquivo principal de configuração da interface gráfica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્જેસromania. kgm \t Argeşromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve às vezes pesada com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Talitha Borealstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreenvilleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t UVAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્તુળ@ item: inmenu square list style \t Círculo@ item: inmenu square list style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લ્હાસાCountry name (optional, but should be translated) \t LhasaCity in Togo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather condition \t Tempestade de Areia Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચેલીટી (U) \t Sublinhado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોમાનિઆCountry name (optional, but should be translated) \t RomêniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટાં (B) \t & Negrito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુખ્ય વિજેટની ક્લાયન્ટ ભૂમિતી સુયોજિત કરે છે - વિકલ્પ બંધારણ માટે man X જુઓ \t configura a geometria de cliente do widget principal - veja a página de manual do X para o formato do argumento (geralmente LarguraxAlturat+PosX+PosY)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેન્જCity name (optional, probably does not need a translation) \t ErlangenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "germany. kgm \t Schleswig- Holsteingermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Sheratanstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ ગોઠવણીઓName \t Configurações do sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાર્કસિંકGenericName \t DrakSyncGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વ્યસ્ત કર્સર (y) \t Cursor de Ocupado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિન્ના ૩color \t Siena 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લોવેક કોરુનાName \t Coroa EslovacaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર ઉત્તરcameroon_ provinces. kgm \t Norte Longínquocameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મટ્ટ ચલાવો (m) Description \t Abrir & muttDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cuba. kgm \t Camagüeycuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલેCity in Alaska USA \t EagleCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CACHORROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હ્યુરોનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t HeuksandoCity in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity in Alberta Canada \t StettlerCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જડતા (S): \t & Rigidez:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો દૂર કરોComment \t Excluir janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહત્તમ ઝડપName \t Velocidade MáximaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાજવી રંગોpalette name \t Cores reaispalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પંચકોણને પાંચ બાજુઓ છે. Constellation name (optional) \t CINCO SENHORES FEUDAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કંઇ નહીSelect Time and Date \t NenhumSelect Time and Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માન્ચેCity name (optional, probably does not need a translation) \t SancheongCity in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t FANTASMASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મીડી- પ્ય્રેનેસRegion/ state in France \t Hautes- PyrénéesRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેમનશિફોન ૧color \t Gaze limão 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલિંગટનCountry name (optional, but should be translated) \t WillistonCity in Northern Ireland United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેનેસીCity name (optional, probably does not need a translation) \t SenneterreCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Roraimabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "use a Telrad field- of- view indicator \t Binóculo 7x35use a Telrad field- of- view indicator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "south_ africa. kgm \t Polokwanesouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રી, પ્રજ્ઞેશ રાદડિયાEMAIL OF TRANSLATORS \t Luiz Fernando RanghettiEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in Alberta Canada \t Swan HillsCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'% 1' માં 'kdemain' મળ્યું નહી.% 2 \t Não foi possível encontrar o 'kdemain' em '% 1'.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાશ્કંદworld. kgm \t Tashkentworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાટિસ્લાવાworld. kgm \t Bratislavaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોરુeurope. kgm \t Võrueurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PRISÃO DE JUÍZESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેન્ડરીંગ વૃક્ષને STDOUT માં છાપો \t Imprimir a árvore de renderização para STDOUT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro, chuva e tempestade com trovoadas leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Tignèrecameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિંકનશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Lincolnshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૈથિલિName \t MaithiliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Yabassicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક સેવા સ્ટબ@ info: shell \t Stub do servidor do Nepomuk@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શાMehr short \t ShaMehr short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુડેલોઉપેCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuterslohCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્તગોંગbangladesh. kgm \t Chittagongbangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેનેરી ટાપુઓ (સ્પેન) africa. kgm \t Ilhas Canárias (Espanha) africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} વાયુનુ કદ જણાવો \t p, li {white- space: pre- wrap;} Indique o volume do gás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Spain \t ValhadolideCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Almeríaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધો (F)... \t & Procurar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Ben GuerirCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ umidade e neve leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuviscos ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Neblina e Tempestade com Trovoadas na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાસ્તવિક ફોન્ટ@ item Font style \t Tipo de Letra Utilizado@ item Font style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ZAOFUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુન્ડાઝીzambia_ districts. kgm \t Lundazizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોલોphilippines. kgm \t Jolophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનાહિમ તળાવCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnaheimCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભાષાંતર (r) \t & Tradução"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્રમાં મદદ કરનારComment \t Assistente de ajusteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S3: Manter em lugar frescoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન મરિનોCity in Texas USA \t San AngeloCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Savacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "netherlands. kgm \t Zwollenetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KLauncher એ D- Bus વડે પહોંચી શકાતું નથી.% 1 ને બોલાવતી વખતે ક્ષતિ:% 2 \t O KLauncher não pôde ser alcançado via D- Bus. Erro ao chamar% 1:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયોગ્યError message, access to a remote service failed. \t InválidoError message, access to a remote service failed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોટો જવાબName \t Resposta incorretaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Dodecanesegreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CAPI ૨. ૦ \t CAPI 2. 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dominican_ republic. kgm \t Hato Mayordominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t TulaCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેવિકોન્સComment \t 'Favicons' Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટુન્જાcolombia. kgm \t Tunjacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ ગ્રીસgreece_ peripheries. kgm \t Grécia Ocidentalgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇનપુટ: Sky Culture \t InuitSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KSSL ડેમોન મોડ્યુલComment \t Módulo de serviço do KSSLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી લાવો (R) \t & Recarregar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાજ્જાહyemen. kgm \t Hajjahyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જગ્યા વધારો@ action \t Aumentar a Indentação@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Guaynabopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્મોનCountry name (optional, but should be translated) \t Salmon ArmCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણ (/ dev/ fd0): \t Disp. pad:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેવિડ ફાઉરે@ info: credit \t David Faure@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોંગ કોંગ SAR( ચીન) Name \t Hong Kong SAR (China) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધુ પસન્દ કરો (S) \t & Selecionar tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Seine et Marnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zaire2006. kgm \t Tshopozaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસરો આધાર અપાતી નથીComment \t Efeitos não suportadosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીસCountry name (optional, but should be translated) \t GréciaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "VGA અનુરૂપ નિયંત્રક \t Controlador compatível com VGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાનિક સ્થિતિ ૧ વિસંગતિPropertyName \t Variância da posição local 1PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Murska Sobotaslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Waznstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Ukmergėlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve úmida com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Johor Bahru (Pasir Pelangi) malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ title \t Título do relatório do erro: (exemplos) @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરેલ છેName \t O lixo foi esvaziadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિઓનCity in Spain \t LeónCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેલેન્ડર વ્યવસ્થાપકGenericName \t CalendárioGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ URL ગાળણાની યાદી છે જે બધા જડિત ચિત્રો અને મિડીઆ વસ્તુઓને લાગુ પડે છે. \t Esta é a lista de filtros de URL' s que será aplicada a todas as imagens e objectos multimédia incorporados."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Lecceitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'% 1' ની સાથે ખોલો (O) @ action: inmenu \t Abrir com o '% 1' @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેરાગાઉસpanama. kgm \t Veraguaspanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 એ અયોગ્ય URL છે, આઉટપુટ સંગ્રહ કરી શકાતું નથી. \t O% 1 é um URL inválido, pelo que o resultado não pôde ser gravado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કૅશ (a) \t 'Cache'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેજડાઉનkeyboard- key- name \t Page Downkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેબ બંધ કરોComment \t Fechar a PáginaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગંગાwaters_ world- class. kgm \t Gangeswaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Taygetastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArgyleCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનિઆCountry name (optional, but should be translated) \t Bósnia e HerzegovinaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેક માટે નિયંત્રણName \t Controle para o JackName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ ગેલનswitzerland. kgm \t St. Gallenswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાત નુંCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t de HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Sangmélimacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t La GrangeCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ action: button \t Use este botão para repetir a pesquisa que falhou anteriormente. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrunswickCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્સાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t KasselCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિનંતી કરેલ ફોન્ટ@ option: check \t Tipo de Letra Pedido@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t RockfordCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઈલ સંગ્રહો - Kron \t Gravar o ficheiro - Krone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંબંધોComment \t ContatosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Saint- Michel- des- SaintsCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયોગ્ય બટનa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t botão inválidoa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માગાદાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Manhattan BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grande PrairieCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટી ક્રમ બતાવો (L) \t Mostrar & Número de Linhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્સા મિક્સર ફ્રન્ટએન્ડName \t Interface do Alsa MixerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાક્રામેન્ટોCountry name (optional, but should be translated) \t SacramentoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in Arizona USA \t Cave CreekCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તેમ છતાં રજુ કરો (S) \t Enviar de & qualquer forma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Argóviaswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસવર્ડ (P): \t & Senha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિર્ણયો કેન્દ્રિત કરવા અને ફોનોન ઉપયોગ કરતાં કાર્યક્રમોની માહિતી માટે સર્વરName \t Um servidor para centralizar as decisões e os dados das aplicações com o PhononName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોપીળો ૧color \t Amarelo Claro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોમ્મેfrance. kgm \t Sommefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તિરાનાworld. kgm \t Tiranaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટસ્કેપ મેસેન્જરName \t Netscape MessengerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ht: // dig પેકેજ કયાથી મેળવવુ તેના વિશેની માહિતી \t Informação onde obter o pacote ht: // dig."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગીગાબાઈટ@ info: tooltip \t GByte@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ઉપકરણ હાલમાં ઉપલ્બધ નથી (કયાં તો જોડેલ નથી અથવા ડ્રાઇવર લાવવામાં આવેલ નથી). The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier \t Este dispositivo não está atualmente disponível (ele está desconectado ou o driver não está carregado). The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE મેનુ સંપાદક \t Editor de Menus do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાર્વિનaustria. kgm \t Darwinaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dominican_ republic. kgm \t Rønnedominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાયોન્ગthailand. kgm \t Rayongthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "peru. kgm \t Iquitosperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state in France \t Hautes AlpesRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેસ સંવેદનશીલ (e) \t & Distinguir capitalização"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્બેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t FabraCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ર્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિઆaustralia. kgm \t Austrália Ocidentalaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Lapôniafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઇ નહીshutdown request origin \t Ninguémshutdown request origin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Yunnanchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Verbano- Cusio- Ossolaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાપરવા માટેની ડેસ્કટોપ SVG થીમ \t Tema SVG do ambiente de trabalho a usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રંગબેરંગી કામઠું. Constellation name (optional) \t ARCOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Archlinux@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિરિયાworld. kgm \t Síriaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'% 1' દાખલો છુપાવો (H)... \t Esconder o Item '% 1'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Xine પાશ્વભાગ રૂપરેખાંકનName \t Configuração da Infra- Estrutura do XineName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવાં નકશાઓ ડાઉનલોડ કરોAction for toggling the navigation panel \t Baixar novos mapasAction for toggling the navigation panel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કદ@ action: inmenu Sort By \t Tamanho@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCity in Texas USA \t Observatório de McDonaldCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અપ્સિલોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t KuopioCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કળ 0x% 1 માટે પાસફ્રેજ દાખલ કરો, જે આની છે% 2lt;% 3gt;: \t Indique a frase- senha da chave 0x% 1, que pertence a% 2lt;% 3gt;:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલેન્ડworld. kgm \t Polôniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro, Neve e Aguaceiros Levesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Bellunoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એરિઝોનાCity in Chile \t AricaCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in California USA \t Obs. Solar Wilcox. City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસોનેરીcolor \t Dourado pálidocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve leve e vento gelado e neve a soprarweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t Chagangnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેબ્ડ બ્રાઉઝિંગName \t Navegação em abasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલવાની કળને તાળું મારવામાં આવ્યું છેComment \t Uma tecla modificadora foi bloqueadaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Cucutacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યાલાsudan. kgm \t Nyalasudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજી વિન્ડો સક્રિય છેComment \t Foi activada outra janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેબાસ્ટિઅનCity in Florida USA \t SebastianCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 (ડેસ્કટોપ શોધ માટે અનુક્રમિત થશે) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview \t % 1 (será indexado para a pesquisa no ambiente de trabalho) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Kilisturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "%. 1fcm બરફ weather forecast \t Neve úmidaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Tempestade e pancadas de chuva na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયોગ્ય રીતે બંધારણ ઘડેલ URL \t URL formatado incorretamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeeCity in Lecco Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Tolimacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t CARGUEIRO DOS CÉUSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in South Carolina USA \t Rock HillCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્સાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t KwasanCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરાગાટ્સોનarmenia. kgm \t Aragatsotnarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 માટે thumbnail બનાવી શકાતુ નથી \t Não foi possível criar a miniatura para a pasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "AT- આદેશો \t Comandos AT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર નથી (કોરિઆ) north_ korea. kgm \t Fora da Coreia do Nortenorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જિરિબામmanipur. kgm \t Jiribammanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુરિનામName \t SurinameName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેબાસ્ટિઅનCity in Wisconsin USA \t SheboyganCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પહેલાનું શોધો (v) \t Procurar o & Anterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધાLabel for scope that deselects all search subsections \t TudoLabel for scope that deselects all search subsections"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રમાણસર વરસાદweather condition \t chuva moderadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોમ્બર રમત રમવા સ્વાગત છે. રમત શરુ કરવા ક્લિક કરોMessage show to the user while the game is paused \t Bem- vindo ao Bomber. Carregue para iniciar um jogoMessage show to the user while the game is paused"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માગાસrussia_ subjects. kgm \t Magasrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માસિન શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Maasinphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્રName \t ImagemName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ambamcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેસિફેCity in Gran Canaria Spain \t ArrecifeCity in Gran Canaria Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિનkeyboard- key- name \t Winkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ પડવોweather forecast \t precipitações de neve derretidaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુદાનworld. kgm \t Sudãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીબુટિName \t DjiboutiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોવોસિબિરસ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t NovosibirskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Sulaphatstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરીઅનCity name (optional, probably does not need a translation) \t HornepayneCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાઓગ શહેરphilippines. kgm \t Laoag Cityphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઇકલ ઓસ્ટિન@ info: credit \t Michael Austin@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તિઆગો ડેલ ઇસ્ટેરોargentina. kgm \t Santiago del Esteroargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Brisas com bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બટનો (B) \t & Botões"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિડન નથીsweden. kgm \t Não é Suéciasweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XML (ડિબગ) Language \t XML (Depuração) Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમDifficulty level \t MédiaDifficulty level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેટેલાઇટ્સ (S) \t & Satélites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Šilutėlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કડી દેખાવ (k) \t & Encadear visão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરીઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t KoratCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Meta key હવે સક્રિય છે. \t A tecla Meta está agora activa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "FTP બ્રાઉઝરName \t Navegador FTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિકારાગુઆworld. kgm \t Nicaráguaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Sudoestecameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છુપાયેલItem is always visible in the systray \t OcultoItem is always visible in the systray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ વિકૃતિScreen saver category \t Distorções do EcrãScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અગ્રનુંIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t de AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેડેટવાદળી ૪color \t Azul cadete 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KarlsruheCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદ કરો... @ label: textbox \t Escolher... @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોઉલાRegion/ state in France \t DoubsRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું સીડીરાઇટર ઉપકરણName \t Novo dispositivo CDWRITERName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરચૂરણName \t DiversosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation) \t SherbrookeCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળી ૪color \t cíano 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Número de partículas no rectângulo de medidasPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વક્તવ્ય (e) \t & Fala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Ctrl+S, Ctrl+Q ઉપયોગ કરીને વહન નિયંત્રણ સક્રિય કરો \t Activar o controlo de fluxo com o Ctrl+S, Ctrl+Q"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લશ્કર ગાહafghanistan. kgm \t Lashkar Gahafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com \t elchevive@ opensuse. org, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrederickCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળિયુંweather forecast \t Nubladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારાઓCity in Nevada USA \t SparksCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ ડાર્ફુરsudan. kgm \t Darfur Ocidentalsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૧ વાલ્ડો બાસ્ટિઅન \t (c) 2001 Waldo Bastian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SEKConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t CartersvilleCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોટલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Gotlandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મ્યાનમારCountry name (optional, but should be translated) \t MianmarCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન લુઇસ (SL) \t San Luis (SL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલ્ડફ્યુઝનLanguage \t ColdFusionLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Trujillovenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિબ્રેવિલેCity in Quebec Canada \t LabrievilleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (હાલમાં ફાયરફોક્સ ૨. ૦) Name \t UADescription (Firefox 2. 0 no sistema actual) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઇક્રોનેશિયાCountry name (optional, but should be translated) \t MicronésiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Diff આઉટપુટ \t Resultado das Diferenças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Kadeycameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લિપ સ્વિચComment \t Mudança em pilhaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "moon phase between full moon and 3rd quarter \t Quase lua cheiamoon phase between full moon and 3rd quarter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Erzurumturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE મદદ કેન્દ્રName \t O Centro de Ajuda do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાસ્મિન શાહEMAIL OF TRANSLATORS \t José Nuno Pires, Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દોદોમાworld. kgm \t Dodomaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ZhytomyrCity in Ulster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉસComment \t MouseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Rodopigreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાલ્સ સેમ્યુઅલ્સCity in Missouri USA \t St. CharlesCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શબ્દયાદી માહિતીName \t Cartões de VocabulárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPU ઘડિયાળ \t Relógio da CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રમાણભૂત કીબોર્ડ ટૂંકાણોComment \t Atalhos- Padrão do TecladoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PowerDevil પ્રોફાઇલો નિકાસ કરો \t Exportar os Perfis do PowerDevil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ કયાં તમે જીવંત છો. KDE એ આ દેશ અથવા વિસ્તાર માટે મૂળભૂતોને વાપર્યા હશે. \t O local onde você vive. O KDE usará os padrões para este país ou região."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t ImagemNota: uma imagem incorporada numa NotaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ વિકલ્પો દૂર કરો@ label \t Remover as opções de pesquisa@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યારે ટાસ્કબાર ઉપર કર્સર લઇ જાવ ત્યારે વિન્ડો થમ્બનીલ બતાવોName \t Mostra miniaturas das janelas quando o cursor passar sobre os itens da barra de tarefasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "new- zealand. kgm \t Manawatu- Wanganuinew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Grand BendCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય (G) @ title: tab \t & Geral@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોથા, દક્ષિણીName \t Sotho meridionalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve leve com bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલંબોCity in St. Lucia \t ColomboCity in St. Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્તર% 1 પર. Used to tell the user that the game is over \t Passemos ao nível% 1. Used to tell the user that the game is over"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મરે (અને ડાર્લિંગ) waters_ world- class. kgm \t Murray (e Darling) waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t KismayuCity in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Ar- Riyadsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિગતો@ info \t Detalhes@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (ફાયરફોક્સ ૩. ૦ હાલમાં) Name \t UADescription (Firefox 3. 0 no sistema actual) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t COROA BOREALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કૈથનેસgreat- britain_ counties. kgm \t Caithnessgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રેન્ચ પોલિશિનિઆCountry name (optional, but should be translated) \t Polinésia FrancesaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુકફાઇલવોચComment \t NepomukFileWatchComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાકુટાટCity name (optional, probably does not need a translation) \t YakutatCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિડનworld. kgm \t Suéciaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેસિફેCity in Colorado USA \t RifleCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્ય ઇક્વેટોરિઆsudan. kgm \t Equatoria Centralsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રગ્બીCity name (optional, probably does not need a translation) \t RugbyCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૦x૦૦ (કંઇ નહિં) \t 0x00 (Nenhum)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t VIRGEMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ ગોઠવણીઓRestart computer \t Configurações do sistemaRestart Computer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મણિપુરmanipur. kgm \t Manipurmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ARMEIROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva gelada ou neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ કડીને બુકમાર્ક કરો (B) \t Adicionar este link aos & favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં શોધોrequest type \t procurar na pasta indicadarequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેબેનોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BesançonCity in Ecuador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોતાનાં સત્ર તરીકે સંગ્રહ કરોNAME OF TRANSLATORS \t Salvar como sessão personalizadaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ સ્વિફ્ટ_ કરન્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t Swift CurrentCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Târgu Jiuromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Tauntongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આયરલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t IrlandaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "second \t segundossecond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Navoiyuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્રાવણનુંIndian National month 6 - LongNamePossessive \t de ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેસોલfrance. kgm \t Vesoulfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇકાલુઇટRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IqaluitCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્મીઝName \t BirmanêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "yemen. kgm \t 'Adanyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Zambalesphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોસનુંIndian National month 11 - LongNamePossessive \t de PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S24: Evitar o contacto com a pelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Ossétia do Norte- Alâniarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE રાઇટ ડેમનComment \t Servidor do KDE WriteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Cosenzaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરો@ action: inmenu File \t Excluir@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "egypt. kgm \t Khargaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્કાલાLanguage \t ScalaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દબાવો, ડાબે ખસો, છોડો. Image/ info menu item (should be translated) \t Notícias do telescópio Hubble (2002) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહિતી (D) \t & Dados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલાવી શકાય તેવી SUID ફાઇલો \t Arquivos executáveis com SUID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વસ્તુY \t objetoY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Fribourgoswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જડત્વPropertyName \t momentoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "world_ continents. kgm \t Aconcáguaworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલની વિન્ડો માટે થમ્બનીલ ચાલુ/ બંધ કરો@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t Comutar a Miniatura da Janela Actual@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "JavaScript ક્ષતિઓ \t Erros JavaScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather forecast \t Nevoeiro gelado dissipandoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Kupangindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દશાંશ/ કિંમત@ item: intable Text context \t Decimal/ Valor@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "InternetKeywordsFilterName \t Filtro de Palavras- chave na InternetName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Samarindaindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરી હંગરીhungary_ regions. kgm \t Norte da Hungriahungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વહેંચો@ title: menu \t Partilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કદ:% 1 x% 2 \t Tamanho:% 1 x% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એલિસવાદળીcolor \t Azul Alicecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zaire2006. kgm \t Nord- Ubangizaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CERCA EXTERIORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાયથોન ફાઇલો સંગ્રહ કરતી વખતે એનકોડિંગ ચકાસો અને એનકોડિંગ વાક્ય ઉમેરોName \t Ao salvar, verifica a codificação dos arquivos em python e adiciona uma linha de codificaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "C ઓક્ટલ કાઢેલ UTF- 8: \t UTF- 8 octal em C:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "%. 1f -%. 1fcm બરફ weather forecast \t Rajadas de neve localweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટોનિઓ લાર્રોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShaunavonCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિએનાCity in New Brunswick Canada \t WinnemuccaCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંપાદન (E) \t & Editar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'ai_ family' આધારિત નથી \t 'ai_ family' não suportada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KConfig પ્રવેશો વાંચો - શેલ સ્ક્રિપ્ટોમાં વાપરવા માટે \t Ler registos do KConfig - para usar em 'shell scripts'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Pelotas de gelo e chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword. \t Os ficheiros de ontologias que contêm as ontologias a gerar. Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "czech. kgm \t Plzeňczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેધરલેન્ડ્સ એન્ટિલિસName \t Antilhas HolandesasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિષ્ક્રિય FTP અસક્રિય કરો \t Desactivar o FTP Passivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Pic du Midi (observatório) City in Haute- Vienne France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Carchiecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kioclient move 'ઉદ્ગમ' 'લક્ષ્ય' # URL ને 'ઉદ્ગમ' થી 'લક્ષ્ય' ખસેડે છે. # 'ઉદ્ગમ' URLs ની યાદી પણ હોઇ શકે છે. \t kioclient move 'origem' 'destino' # Move o URL 'origem' para o 'destino'. # A 'origem' pode ser uma lista de URLs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યારે દસ્તાવેજ લાવવામાં આવે ત્યારે મેળ ખાતી લીટીઓ પર બુકમાર્કો ગોઠવોName \t Coloca favoritos em linhas que condizem com um padrão quando os documentos são carregados. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાસ્કાચેવાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MatachewanCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુએનાName \t GuinéName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાયથોન ફાઇલો સંગ્રહ કરતી વખતે એનકોડિંગ ચકાસો અને એનકોડિંગ વાક્ય ઉમેરોName \t Ao gravar, verifica a codificação dos ficheiros em Python e adiciona uma linha de codificaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ગોલાworld. kgm \t Angolaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ વિસ્તારiceland_ regions. kgm \t Região do Suliceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બનાવનાર@ info: credit \t Desenvolvedor@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GTK+ આધારિત વિન્ડો સમૂહની લાક્ષણિકતા ધરાવતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas baseado em GTK+ com uma funcionalidade de agrupamento de janelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Uşakturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસ્મેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AshernCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાકાસLanguage \t yacasLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમName \t SistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હા નોઇvietnam. kgm \t Ha Noivietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bhutan. kgm \t Samdrup Jongkharbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeabrookCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણો અને ફોલ્ડર બૂકમાર્ક્સ ખોલોComment \t Abrir os Favoritos dos Dispositivos e PastasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુર્બિનalbania_ districts. kgm \t Kurbinalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીટા +Beta minus ray emission \t Beta +Beta minus ray emission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેઇજિંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t PequimCity in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમાસ્યાturkey. kgm \t Amasyaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઓ ગ્રાન્ડwaters_ world- class. kgm \t Rio Grandewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્મેનિયન દ્રામName \t Dram ArmenoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Thubanstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેરાતalbania_ prefectures. kgm \t Beratalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા% 1% 2 પરfull name, login name, hostname \t Usuário% 1 em% 2 full name, login name, hostname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Aceleração angular do corpoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોને નાની કરતી વખતે એનિમેટ કરોName \t Animar a minimização das janelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "substituted into the previous message \t Infelizmente, o Kate ainda não é capaz de substituir as mudanças de linhasubstituted into the previous message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટર્મિનલમાં ચલાવો (R) \t Correr num terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "caribbean. kgm \t Ilhas Turcas e Caicos (Reino Unido) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Ohio USA \t EuclidCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તૂટેલા વાદળોweather forecast \t Nuvens a Reduzirweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિન્હ ફુઓકvietnam. kgm \t Binh Phuocvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિકારો (A) @ action: button \t & Aceitar@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિસિઓનેસparaguay. kgm \t Misionesparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કડીને આ રીતે સંગ્રહો (S)... \t & Salvar link como..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિટ્ટા ડી સાન મરિનોminute \t Reino da CalábriaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્ટફોર્ડusa. kgm \t Hartfordusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછું લાવો (U) \t Desfazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘર પાનું (H): \t & Página pessoal:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેન્ડરમેન RIBLanguage \t RenderMan RIBLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છોડી દો (Q) \t & Sair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મલયાલમName \t MalayalamName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Arizona USA \t Ash ForkCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાગુ કરો (A) \t & Aplicar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (સફારી ૨. ૦ મેકOS X પર) Name \t UADescription (Safari 2. 0 no MacOS X) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જર એ બે જણાં અને સમૂહોને દ્રિ- પક્ષી વાતચીત કરવાની સુવિધા આપે છે. Comment \t O mensageiro instantâneo possibilita o bate- papo entre indivíduos e grupos. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરીઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t BordéusCity in Gran Canaria Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ભંગાણ માહિતી કદાચ ઉપયોગી થઇ શકે છે@ info \t Estas informações da falha podem ser úteis@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મીમીCity name (optional, probably does not need a translation) \t HammCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલોંબિયન પેસોName \t Peso ColombianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MesquiteCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લંડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t CondonCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Placênciaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Mosellefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેવલોપર (SSL, નેટસ્કેપ પ્લગઇનો) \t Desenvolvedor (SSL, plug- ins do Netscape)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રસ્નોયાર્સ્કrussia_ subjects. kgm \t Krasnoyarskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઓ પાઉલોCity name (optional, probably does not need a translation) \t São PauloCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "burma. kgm \t Sagaingburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ બદલો (R) \t & Renomear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેલ્ટાJupiter' s moon Europa \t DeltaCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોઇરેટfrance. kgm \t Loiretfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેબ બંધ કરોComment \t Fechar abaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટ્રિઅન શિલિંગName \t Xelim AustríacoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 (% 2x% 3 પિક્સેલ્સ) \t % 1 (% 2x% 3 pixels)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Slow keys \t Teclas lentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HamptonCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેરીલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t JyllandRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTML ફાઇલોName \t Ficheiros HTMLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવાઇRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t HavaiRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Navarraspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોઆકાશીવાદળી ૪color \t Azul céu claro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એઝોરેસportugal_ regions. kgm \t Açoresportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વ ((E) \t & Este"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિએરalbania_ prefectures. kgm \t Fieralbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીસલ ૧color \t Cardo 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t COZINHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિનને તાજી કરોName \t Actualizar o EcrãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાકુઇwaters_ world- class. kgm \t Yaquiwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મલેશિઆName \t MalásiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Sucumbíosecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Imprimir o chequeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Wicklowrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Juncospuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ ઉમેરોComment \t Inserir arquivoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલ્દિવ્સCountry name (optional, but should be translated) \t MaldivasCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાલાલ્લિસુટName \t KalaallisutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેડ્રીડCity in Spain \t MadriCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોવ- રેCity name (optional, probably does not need a translation) \t GaryCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "DPMS આધાર \t Suporte de DPMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોલ્ફિન ભાગ@ title: window \t Componente do Dolphin@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Giresunturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) Country name (optional, but should be translated) \t Nancay (observatório) City in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોસ્ટા રિકન કોલોનName \t Colombo da Costa RicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંગસ્ટનCity in United Kingdom \t HoningtonCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધે@ label \t Em todo o lado@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "QEdje એપલેટ રૂપરેખાંકન \t Configuração da 'Applet' do QEdje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઇસલેન્ડ (વિસ્તારો) iceland_ regions. kgm \t Islândia (Regiões) iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડુશાન્બેworld. kgm \t Dushanbeworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sweden. kgm \t Nyköpingsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમનું ભાષાંતરિત નામ@ info: shell \t O nome traduzido do programa@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અન્કારાworld. kgm \t Ancaraworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાકાર્તાCity in Indonesia \t JakartaCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation Line \t Nome da constelaçãoConstellation Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity in Saskatchewan Canada \t Big RiverCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Perlismalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોમિનિકાworld. kgm \t Dominicaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાકોટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t WielkopolskaRegion/ state in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્લાગુન્ફુર્ટaustria. kgm \t Klagenfurtaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સફેદ પિટ્યુનિઆ છોડ. object name (optional) \t Nebulosa Estrela Flamejanteobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૧X & ૪X \t 1X & 4X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેનબર્ગrussia_ subjects. kgm \t Orenburgorussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "d માળખાંના તત્વો \t Elementos do bloco 'd'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Catâniaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થોડા વાદળોweather forecast \t Algumas trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંગેરિયનName \t HúngaroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Invernessgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્રિસબર્ગCity in Germany \t WolfsburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cripple CreekCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પાંચ પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã cincoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarrisburgCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Gamma Casobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વીકારો (A) @ item: intable column Question,% 1 is capital name \t & Aceitar@ item: intable column Question,% 1 is capital name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Quebec Canada \t St- Basile- de- tableauCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Gandesacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation) \t AldermastonCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાન@ title: menu \t Barra de Localização@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Hatillopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેખાંશ: City name (optional, probably does not need a translation) \t LongviewCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Valladolidspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ દર્શક તમારા સિસ્ટમના પાર્ટિશનસ અને હાર્ડડિસ્ક વિશે માહિતી બતાવે છે. NAME OF TRANSLATORS \t Este painel mostra- lhe informações sobre as partições e discos rígidos do seu sistema. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrouardCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CRL (પ્રમાણપત્ર પાછી ખેંચવાની યાદી) માન્ય નથી, હજી સુધી. \t A CRL (Lista de Revogação de Certificados) ainda não é válida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ પટ્ટી બતાવો@ action: inmenu Tools \t Mostrar a Barra de Pesquisa@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થંભો@ info \t Colunas@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Burgonhafrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટન્સmass unit \t toneladas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એશિયા, દક્ષિણ- પૂર્વName \t Ásia (Sudeste) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓગાડોઉગુCity in Burundi \t OuagadougouCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "& D- Bus નોંધણી: \t Registro & D- Bus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિરિબાતીoceania. kgm \t Kiribatioceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આવૃત્તિCity in Pennsylvania USA \t ElversonCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Garoa gelada forte ou chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Guimarasphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Erdenetmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com \t lisiane@ kdemail. net, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "name column tooltip. first item is the name \t % 1 ID do Processo:% 2 Pai:% 3 ID do Pai:% 4 name column tooltip. first item is the name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ જોડાણોComment \t Associação de FicheirosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CONCHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Furudstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Milk RiverCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માગાદાનCity in North Dakota USA \t MandanCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "%. 1fcm બરફ weather condition \t Neve Recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S37: Use luvas adequadasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેંગકોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t BangkokCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુરમાન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeganésCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ZAOFUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શબ્દકોશ રજૂઆત પધ્ધતિKCharselect unicode block name \t Formas de Apresentação AlfabéticaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાક્રામેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation) \t ScrantonCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mboudacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોનેગલCity name (optional, probably does not need a translation) \t DonegalCity in Ulster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Casertaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાજવીજweather condition \t tempestadeweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેડેટવાદળી ૨color \t Azul cadete 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમિલName \t TâmilName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેનમાર્કCity in Munster Ireland \t KenmarCity in Munster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Beta plus ray emission \t MúltiploBeta plus ray emission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇ- નોટ્સGenericName \t E- NotesGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉચ્ચ (v) \t & Avançado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation) \t West HillsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેડ્રીડCity in British Columbia Canada \t McBrideCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t QuakertownCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Igualadacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્કવ્યવસ્થાપક ડેમન, આવૃત્તિ ૦. ૭ નો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક વ્યવસ્થાName \t Gerenciamento de rede usando a versão 0. 7 do serviço NetworkManagerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્લેક રીવરjamaica. kgm \t Black Riverjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓર્ડુturkey. kgm \t Orduturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "y = હા અથવા n = ના? > weather forecast \t Garoa ou garoa geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Bretanhafrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UI રચના અને વધુ શોધ વિકલ્પો \t Desenho da interface gráfica e mais opções de pesquisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade de areia ou poeira severaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિન પરથી બનાવેલ સરળ ફક્ત કીબોર્ડ વાળું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas simples, só para o teclado e modelado sobre o ScreenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્સોલ ચલાવોComment \t Executar o KonsoleComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "JPEG ચિત્રોName \t Imagens JPEGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ વર્જિનિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t West VirginiaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Ulyanovskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સીમા બહારsouthkorea. kgm \t Fora dos Limitessouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Xvfb ઉપયોગ ન કરો \t Não usar o Xvfb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Kross સ્ક્રિપ્ટ્સ ચલાવો. \t Executar scripts Kross."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Galáxia Whirlpoolobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state in France \t Haute- GaronneRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XPlanet હરી નાયર વડેName \t XPlanet por Hari NairName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિદર્શન હલાવીને ખસેડવુંName \t Demo Shaky MoveName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કીબોર્ડ ફરીથી (Repeat) \t Repetição do Teclado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફક્ત. js ચકાસણીઓ ચલાવો \t Somente executar testes. js"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખરા રંગોshow stars as red circles \t Cores reaisshow stars as red circles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વદર્શન@ info \t Antevisão@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S20: Não comer nem beber durante a utilizaçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાદી ફરી લાવો (R) \t & Recarregar lista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેનેઝુએલા નથીvenezuela. kgm \t Fora da Venezuelavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેશ રેખાનુ કદNAME OF TRANSLATORS \t Tamanho da linha do cacheNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મનિસાturkey. kgm \t Manisaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિબાઇટ્સthe unit minutes \t kBytesthe unit minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માયમાનાafghanistan. kgm \t Maymanaafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R50: Muito tóxico para os organismos aquáticosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લમ ૪color \t Fruto 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્રોName \t GráficosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારા htdigg કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો, દાખલા તરીકે / usr/ local/ bin/ htdig \t Insira aqui o caminho para seu programa htdig, por exemplo / usr/ local/ bin/ htdig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગેલિસિઆspain. kgm \t Galizaspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અંત@ action \t Fim@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોડીપોડીName \t SodipodiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિબ્રેવિલેCity in New Jersey USA \t MillvilleCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "${SCRIPT} ચલાવે છે... \t Gravar o Programa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોડા% A બપોર પછીweather forecast \t Limpeza tardiaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેનનુંEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t de GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "BSD લાઈસન્સ@ item license (short name) \t Licença BSD@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારું ઈમેલ સરનામું. જો ખોટું હોય તો, તેને બદલવા માટે ઈમેલ રૂપરેખાંકિત કરો બટન વાપરોEmail sender address \t O seu endereço de e- mail. Se estiver errado, utilize o botão Configurar o E- mail para o alterar. Email sender address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉભું RGB \t RGB vertical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કલાકCity name (optional, probably does not need a translation) \t TozeurCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અઝરબૈજાનworld. kgm \t Azerbaijãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t 8A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધવાનું બંધ કરો@ info: tooltip \t Parar a pesquisa@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ પૂર્તિ@ item: inmenu Text Completion \t Completação de Texto@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાલુગાCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaldoboroCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "testcase, અથવા testcases ચલાવવાની ડિરેક્ટરીનો સાપેક્ષ માર્ગ (- t ને બરાબર). \t Caminho relativo ao conjunto de testes, ou ao diretório dos conjuntos de testes que serão executados (equivalente à '- t')."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા યુનિયનel_ salvador. kgm \t La Uniónel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંદર્ભ મેનુ@ title: tab \t Menu de Contexto@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિજીઅનName \t FidjianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનુ વસ્તુ '% 1' મેનુમાં મળી નહી. NAME OF TRANSLATORS \t O item do menu '% 1' não existe no menu. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોંગ કોંગCity in Gangwon Korea \t HongcheonCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટ ડી માર્સેનCity in Quebec Canada \t Mont- JoliCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયોગ્ય URL \t Entrada inválida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Classe de erros para a PartículaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોસ્ત્રોમાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KyotoCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનોમ- કાર્ડGenericName \t GNOME- CardGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓડિઓ અને વિડીઓ IDEName \t IDE de Áudio e VídeoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેસીઓbrazil. kgm \t Maceióbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબાકાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t KodaikanalCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિજીટલ ડિસ્પ્લે (D) \t Mostrador & digital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેમ જીનોમGenericName \t Same GNOMEGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SCSI સબસિસ્ટમ મેળવી શકાતી નથી: / sbin/ camcontrol મળ્યું નહી \t O sub- sistema SCSI não pôde ser consultado: / sbin/ camcontrol não pôde ser encontrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભંગાણ માહિતી (બેકટ્રેસ) @ info/ rich \t Informação do Estoiro (registo de chamadas) @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t TampereCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામCity in Idaho USA \t NampaCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ (V) \t Visualizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોંધણીઓ બદલે છે@ title: window \t A mudar as anotações@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Distância de corteObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de neve fraca com garoa geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t Obs. North Liberty. City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન ફ્રાન્સિસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation) \t San FranciscoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હુઇલાangola_ provinces. kgm \t Huílaangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cuba. kgm \t Cienfuegoscuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અઝરબૈજાનName \t AzerbaijãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Buxoro (Bucara) uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in California USA \t Observatório Solar de Big BearCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોનેરીરોડ ૩color \t Dourado 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Matsuyamajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સલામત FTP \t FTP Seguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t BountifulCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Slivenbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "southkorea. kgm \t Chungcheongnam- dosouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટ ડી માર્સેનfrance. kgm \t Mont de Marsanfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિંગાપોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t SingapuraCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Hatayturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહાલturkmenistan. kgm \t Ahalturkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "use Radiotelescope HPBW \t HST WFPC2use Radiotelescope HPBW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તિપાસાalgeria. kgm \t Tipasaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઉન્ડ પ્રોસેસરCity in Ontario Canada \t Owen SoundCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Ille et Vilainefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાફેલ ફર્નાન્ડિઝ લોપેઝ@ info: credit \t Rafael Fernández López@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીનાર ડેલ રીઓCity name (optional, probably does not need a translation) \t Puerto del RosarioCity in Greece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટી ફેરફારobject name (optional) \t Jewel Boxobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા- વ્યાખ્યાખિત સ્ટાઇલશીટ વાપરો જો આ ખાના પર ટીક કરેલ હશે, તો કોન્કર નીચે દર્શાવેલ સ્થળ પરથી વપરાશકર્તા- વ્યાખ્યાખિત સ્ટાઇલશીટ લાવવા માટે પ્રયત્ન કરશે. સ્ટાઇલશીટ તમેન વેબપાનુ જે રીતે રેન્ડર થાય છે તે સંપૂર્ણ રીતે બદલવામાં મદદ કરે છે. દર્શાવેલ ફાઇલ પ્રમાણભૂત સ્ટાઇલશીટ હોવી જોઇએ (કાસ્કેડીંગ સ્ટાઇલશીટસ માટે વધુ માહિતી મેળવવા માટે http: // www. w3. org/ Style/ CSS જુઓ. \t Usar uma folha de estilo definida pelo usuário Se esta opção estiver selecionada, o Konqueror tentará ler uma folha de estilo definida pelo usuário conforme indicada na localização abaixo. A folha de estilo permite a você sobrepor completamente a maneira como as páginas web são desenhadas em seu navegador. O arquivo indicado deve conter uma folha de estilo válida (veja http: // www. w3. org/ Style/ CSS para mais informações sobre folhas de estilo em cascata)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમણું બટનa nonexistent value of mouse button \t botão direitoa nonexistent value of mouse button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity in British Columbia Canada \t Powell RiverCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝુગડીડીgeorgia. kgm \t Zugdidigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Zalăuromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિક્ટોરિઆCity in Quebec Canada \t VictoriavilleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Little RockCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેલસિંકીworld. kgm \t Helsínquiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeaumontCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Bács- Kiskunhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Argólidagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ- ફાશીરsudan. kgm \t Al- Fashirsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળ ફોન્ટ કદ (z): \t & Tamanho de letra de base:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કૈલાશાહારtripura. kgm \t Kailashahartripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રિટિશ પાઉન્ડ સ્ટ્રલિંગName \t Libra Esterlina BritânicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Volyns' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્વેચાName \t QuechuaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mpongwezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉચ્ચComment \t AvançadoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કવીઝીલોર્ડાkazakhstan. kgm \t Qyzylordakazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાઇમેઇઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t YakimaCity in Western Australia Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીનલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClevelandCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PALHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્યુબેકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t QuebecRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WEEKDAY \t DIASEMANA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Ecasound EffektrackName \t Efeitos de faixas do EcasoundName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Sincelejocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PESCOÇO DO DRAGÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Selkirkgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આગળ (N) \t Seguinte >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરો (D) Object list \t & ApagarObject list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Units \t aceleracaoAngularUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેતવણી@ item: intable Text context \t Alerta@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ (W) \t & Oeste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેલkeyboard- key- name \t Delkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થુ ડાઉ મોટvietnam. kgm \t Thu Dau Motvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિથુઆનીઆ નથી (મ્યુન્સીપાલિટી) lithuania_ municipalities. kgm \t Não é Lituânia (Municípios) lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Classe de erros para a força de gravitaçãoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Haverfordwestgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Williams LakeCity in Brunei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલેમbrazil. kgm \t Belémbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Dja- et- Lobocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલિશ@ item Spelling dictionary \t Polaco@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X ઇમેક્સName \t X EmacsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉચ્ચ (v) \t Avançado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary_ regions. kgm \t Pécshungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્દ્રCity in Germany \t SalzgitterCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેડિસનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RadissonCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘર ફોલ્ડર@ title: menu \t Pasta do usuário@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Melrose ParkCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એથેન્સCity in South Africa \t AmiensCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) 1997 - 2002 KWin and KControl Authors \t (c) 1997 - 2002 Autores do KWin e do KControl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(૨) સિસ્ટમ કોલ્સName \t (2) Chamadas de sistema Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કૅશComment \t CacheComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Taygetastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાકોcameroon_ departments. kgm \t Fakocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Bistriţaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lua માટે પ્રકાશિત \t Realce para o Lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોન્ડુરાન લેમ્પિરાName \t Lempira de HondurasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Versaillesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યોન્નેfrance. kgm \t Yonnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Eslovaco (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેમરી ઉપયોગ:% 1 out of% 2 (% 3%) \t Uso da memória:% 1 de% 2 (% 3%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્કરરની સાથે ખોલો (K) Description \t Abrir com o & KonquerorDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધુ પસન્દ કરો (S) \t & Seleccionar Tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શિક્ષણName \t EducaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુકોનwaters_ world- class. kgm \t Yukonwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info \t Não, deixe- me ler o relatório que seleccionei@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંદેશો મળ્યો છેComment \t Mensagem recebidaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોમાલી શિલિંગName \t Xelim SomaliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રીનને લોક કરોswitch user command \t Bloquear o ecrãswitch user command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Obter Temas Novos... NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Electrastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Quebec Canada \t RobervalCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહીં નકલ કરો@ title: menu \t Copiar para Aqui@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1: SSL ચર્ચા નિષ્ફળ \t % 1: a negociação de SSL falhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓક્સફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm \t Oxfordgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva Gelada com Chuva Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોસોનેરી ૨color \t Dourado escuro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ વિશે@ action \t Sobre o aplicativo@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોનાName \t ChonaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાસ નામ કે જે નોંધના સંગ્રહને નામ પુરુ પાડે, સામાન્ય રીતે kinstance નામ. કોન્કર નોંધો માટે તે \"કોન્કર\" હોવુ જોઇએ, KFileDialog નોંધો માટે \"kfile\" હોવુ જોઇએ, વગેરે. છેલ્લે DBus ઓબ્જેકટ માર્ગ / KBookmarkManager/ dbusObjectName રહેશે \t Um nome único que represente esta colecção de favoritos; normalmente é o nome da 'kinstance'. Deverá ser \"konqueror\" para os favoritos do Konqueror, \"kfile\" para os favoritos do KFileDialog, etc. A localização final do objecto de DBus é / KBookmarkManager/ dbusNomeObjecto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Kanchanaburithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve leve ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્વિન્સલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t QueenslandRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Win key હવે સક્રિય છે. \t A tecla Win está agora activa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XIM નિષ્ક્રિય કરો \t desabilita o XIM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂતLabel for searching documentation in all subsections \t PadrãoLabel for searching documentation in all subsections"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસોનેરીcolor \t Dourado Clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CAVERNA DO URSOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેકટ્રેસ શક્ય નથી@ title \t Informações da falha (Backtrace) @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબાનુંof Azar short \t de Abaof Azar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાંગ્લાદેશ નથીbangladesh. kgm \t Não é Bangladeshbangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તાર દર્શક@ item: intable Text context \t Marcador de Região@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે બરફના ટૂકડાweather condition \t Neve forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમ્પ્યુટર પુન: શરૂ કરો (R) current option in boot loader \t & Reiniciar o computadorcurrent option in boot loader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "QImageIOHandler પ્લગઇનName \t Plug- in do QImageIOHandlerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનાં દસ્તાવેજો (R) \t Documentos & recentes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિપાતાzambia_ provinces. kgm \t Chipatazambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Casuloobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીક અને કોપ્ટીકKCharselect unicode block name \t Grego e CoptaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારિભાષિક શબ્દો (l) \t Glossário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિઓ- બિઓchile. kgm \t Bío- Bíochile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલો (R)... \t Substituir..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોણીયજડત્વ વિસંગતિPropertyName \t variância da velocidade angularPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Haute- Sanagacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ફક્ત પર્યાવરણ સુયોજિત કરવા માટે sh એક્સટેન્શનો સાથે ફાઇલો ને વાંચે છે. \t O KDE só lê os ficheiros com as extensões 'sh' para configurar o ambiente."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CJK સમકક્ષતા પધ્ધતિઓKCharselect unicode block name \t Formas de Compatibilidade com o CJKKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Benguetphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Chuva às vezes forte com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્યુનિશRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SunriseCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસ્ક ૩color \t Bisque 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા પાઝCity in Hawaii USA \t LihueCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું ફ્લોપી ઉપકરણName \t Novo dispositivo de disqueteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાણિતીય વિધેય આલેખનારName \t Visualizador de função matemáticasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve ou bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Isulanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુએર્ટો અયાકુચોvenezuela. kgm \t Puerto Ayacuchovenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "- નામવિહિન- Custom color \t - sem nome- Custom color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાનું પોલેન્ડpoland. kgm \t Polônia Menorpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ સાલ્વાડોરCity in Texas USA \t El PasoCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ફક્ત પર્યાવરણ સુયોજિત કરવા માટે sh એક્સટેન્શનો સાથે ફાઇલો ને વાંચે છે. \t O KDE somente lê os arquivos com extensões sh para configuração do ambiente."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્કી ક્રિયાઓComment \t Gestos do KonqiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલીસ અફસર. Constellation name (optional) \t OFICIAL FEMININAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નારંગી ૪color \t laranja 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WM_ CLASS માટે ક્રિયાઓ નહી \t Sem acções para o WM_ CLASS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોમરસેટCity name (optional, probably does not need a translation) \t SomersetCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓગSeptember \t AgoSeptember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિયમ લીટી ઉમેરો@ action \t Inserir uma Linha de Régua@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ht: // dig ઘર પાનુ \t Página do ht: // dig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિCity in Germany \t MoersCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ડિયાનાપોલીસCity name (optional, probably does not need a translation) \t IndianapolisCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Epirusgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એડિયમ ઇમોકેશન થીમComment \t Tema emoticons AdiumComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુર્કીName \t TurcoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાળી@ label: listbox \t Grade@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક માહિતીને નવાં બેકએન્ડમાં ફેરવી રહ્યા છીએ. આ થોડોક સમય લેશે. @ info - notification message \t A converter os dados do Nepomuk para uma nova infra- estrutura. Isto poderá levar algum tempo. @ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેનેટ્સિઆrussia_ subjects. kgm \t Nenetsiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાઉનુંIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t de PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુધthe planet \t Mercúriothe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનિવાCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrenaaCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વૈશ્વીક@ item Text character set \t Universal@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેરિસCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParadiseCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Alphardstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોનાક્રીCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConwayCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યોર્જ સ્ટાઇકોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t King GeorgeCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity in Oklahoma USA \t Elk CityCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકન સામોઆ (યુએસએ) object name (optional) \t Nebulosa Norte- Americanaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XML- ભાષાંતર \t Tradutor XML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહીં તમે ઉપયોગ માટેની ફોન્ટ શૈલી પસંદ કરી શકો છો. @ item font \t Aqui pode escolher o estilo do tipo de letra a usar. @ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વધુમાં વધુ પૂર્તિઓ: (M) \t Número & máximo de complementações:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેમોક્રેટિક પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ કોરિઆworld. kgm \t República Democrática Popular da Coreiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાઘચારાનafghanistan. kgm \t Chaghcharanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t PüssiCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોપનહેગનworld. kgm \t Copenhagaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ASASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કઝાનrussia_ subjects. kgm \t Kazanrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેવાડાusa. kgm \t Nevadausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Channel- Port aux BasquesCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીટર્સબર્ગCountry name (optional, but should be translated) \t GaithersburgCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્રોતઃThe destination url of a job \t Origem: The destination url of a job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિર્ગીઝName \t QuirguistanêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Perpignanfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ સાલ્વાડોરCity in Sudan \t El FasherCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિયાઓ બદલવા માટે ટેબ પટ્ટીName \t Barra de páginas para mudar de actividadesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભંગાણ માહિતી બનાવી શકાતી નથી. @ info/ rich \t Não foi possível gerar a informação do estoiro. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રોનિન્જેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SolingenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછો બરફweather condition \t Neve Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાલ્વેCity name (optional, probably does not need a translation) \t WallowaCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રાપ્ત તાપમાનો (A): \t Temperaturas disponíveis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિહટાર્લામafghanistan. kgm \t Mihtarlamafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આગળની પૂર્તિ મળી@ action \t Coincidência de complementação seguinte@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Phecdastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોક્યોCity name (optional, probably does not need a translation) \t ToyokawaCity in Jeju Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SALGUEIRO SECOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sweden. kgm \t Visbysweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એશિયા, દક્ષિણName \t Ásia (Sul) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ ધ કોંગોzaire2006. kgm \t República Democrática do Congozaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t COROA AUSTRALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિરેક્ટરી@ title job \t Pasta@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય (G) \t & Geral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જલ્પાઇગુરીwestbengal. kgm \t Jalpaiguriwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Chuva Gelada com Neve Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગઇકાલે@ title: group The week day name:% A \t Ontem@ title: group The week day name:% A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમને ખાત્રી છે તમારે કેપમેનમાંથી બહાર નીકળવું છે? To quit Kapman \t Tem certeza de que deseja sair do Kapman? To quit Kapman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "georgia. kgm \t Ozurgetigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડકારCity in Western sahara \t DakhlaCity in Western sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહેરબાની કરી ક્ષતિઓનો અહેવાલ આપવા માટે http: // bugs. kde. org નો ઉપયોગ કરો. \t Use por favor o http: // bugs. kde. org para comunicar os erros."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંગ્સટાઉનcaribbean. kgm \t Kingstowncaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આંકડા રુપKCharselect unicode block name \t Formas numéricas índicas comunsKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધારણName \t FormatoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઇનેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MaineRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાહ્ય સરહદીspain. kgm \t Fronteira externaspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અપાચે રૂપરેખાંકનLanguage Section \t Configuração do ApacheLanguage Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "AVI વિડીઓ પ્લેયરName \t Leitor de Vídeos AVIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસ્ક ૨color \t Bisque 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાજુપટ્ટી ચકાસણી પ્લગઇન@ action: inmenu Add \t 'Plugin' de Testes da Barra Lateral@ action: inmenu Add"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેગિનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t RäpinaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColonCity in Panama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટીકી કળો (keys) (t) \t Teclas de & aderência"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિએન્ટિઆનworld. kgm \t Vientianeworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુન્ડા સુલangola_ provinces. kgm \t Lunda Sulangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE પેનલ મેમરી જાણકારી નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t Módulo de Controlo de Informação da Memória do KDE no Painel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "OVR \t SOB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંદર્ભ મેનુમાં બતાવવાની સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરો. @ action: button \t Configurar os serviços que deverão aparecer no menu de contexto. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આમસ્ટરડેમCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoterdãoCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ કડીને બુકમાર્ક કરો (B) \t Marcar Esta Ligação como & Favorito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "N સે/ મી \t N s/ m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થળ ફેરફાર કરવા ક્લિક કરો@ item: inmenu \t Clique para editar a localização@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોલો (O) @ label File name \t & Abrir@ label File name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Autoindent mode \t VI: SUBSTITUIÇÃOAutoindent mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસેઉportugal_ provinces. kgm \t Viseuportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાઇલsaudi_ arabia. kgm \t Ha' ilsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોર્સોગોનphilippines. kgm \t Sorsogonphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t LecceCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડાણ પ્રાથમિકતાઓComment \t Preferências da LigaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વસ્તુની મૂળભૂત ગોઠવણી@ action: button \t Ordenação natural de itens@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SETAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Nizhny Novgorodrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેમબર્ગgermany. kgm \t Hamburgogermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્લ્યુટુથName \t BluetoothName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ એક્સટેન્શનો (x): \t Extensões dos ficheiros:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાગાનાbhutan. kgm \t Daganabhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેનેનુંEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t de SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Remoinhos de Pó/ Areia na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "denmark_ counties. kgm \t Frederiksborgdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "use a Telrad field- of- view indicator \t Binóculos 7x35use a Telrad field- of- view indicator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CJK યુનિફાઇડ આડિઓગ્રાફ્સ વિસ્તારક A \t Ideografia Unificada do CJK - Extensão A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધું પસંદ કરો@ action: inmenu Edit \t Desmarcar todos@ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Latitude \t Long: Latitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓહિયોusa. kgm \t Ohiousa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ મોઇનેસCity in Iowa USA \t Des MoinesCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ન અર્બોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t ViborgCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાના કરાના ફુવારાweather forecast \t nublado com granizoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t LEITE DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જયારે બે કળો (keys) સાથે દબાવવામાં આવે ત્યારે સ્ટીકી કળોને બંધ કરો \t Desligar as teclas fixas quando forem carregadas duas teclas em simultâneo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિવિંગસ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RastedeCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેનલ સ્થિતિને લઘુત્તમ ગોઠવવા માટે આ સ્લાઇડરને ખસેડોNAME OF TRANSLATORS \t Mova esta barra para definir o tamanho mínimo do painelNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રંગૂનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RangoonCity in Myanmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેગ્ડેબર્ગCountry name (optional, but should be translated) \t MidelburgoCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિયુવ આર્મસ્ટરડેમsuriname. kgm \t Nova Amesterdãosuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધ કરો (f) \t & Desligar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Navistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિપાજા શહેરlatvia. kgm \t Cidade de Liepājalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેફતોઉCoptic weekday 4 - LongDayName \t PeftoouCoptic weekday 4 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાધનપટ્ટી બતાવો@ action \t Exibir barra de ferramentas@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "chile. kgm \t Magalhães e a Antártida Chilenachile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોટોકોલ% 1 ક્રિયા% 2 ને આધાર આપતો નથી. @ info url \t O protocolo% 1 não suporta a acção% 2. @ info url"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલ્મા ડી માલ્લોર્કાspain_ provinces. kgm \t Palma de Maiorcaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રિસિયનName \t FrísioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Velocidade angular do corpoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "georgia. kgm \t Mtskhetageorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર ધ્યાન લખાણcolor- kcm- set- preview \t Passagem no plano de fundo normalcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લ્જેવાનarmenia. kgm \t Ijevanarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુઆન્ગ નિન્હvietnam. kgm \t Quang Ninhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેન્ડોઝાargentina. kgm \t Mendozaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિંહાલાName \t CingalêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બામાકોworld. kgm \t Bamakoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mwinilungazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મકાઉRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MalchowCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેકટ્રેસ શક્ય નથી@ title \t Informação do Estoiro (Registo de Chamadas) @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t Catálogos de múltiplos comprimentos de ondaAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UNIX પાસવર્ડ બદલો. \t Altera uma senha UNIX."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીટર્સબર્ગCountry name (optional, but should be translated) \t GaithersburgCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્વિઝક્ષતિComment \t ErroComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રકાર (C) \t & Categoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તકતી@ item: inmenu circle list style \t Disco@ item: inmenu circle list style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Çankırıturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ પ્રવેશ: o \t Acessos a ficheiros: 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટિફ પ્લસComment \t Motif PlusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ કેલેડોનિઆ (ફ્રાન્સ) oceania. kgm \t Nova Caledónia (França) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાઇબેરિઅન ડોલરName \t LibériaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Corfugreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માગાદાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MetagamaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આર્યલેન્ડworld. kgm \t Irlandaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Toggle Constellation Lines in the display \t Mostrar os objectos do sistema solarToggle Constellation Lines in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનિઆwaters_ world- class. kgm \t Maniawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ત્રોતોCity in Cher France \t BourgesCity in Cher France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દમાસ્કસCity in Italy \t DamecutaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુર્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t KurskCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોરુCity name (optional, probably does not need a translation) \t VõruCity in Ethiopia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity in New Brunswick Canada \t St- QuentinCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Variância da constante de gravitaçãoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters \t abcçdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Sadarakazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pakistan. kgm \t Áreas Tribais Administradas por Federaçãopakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Chuva fraca com pelotas de geloweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WordReference. com ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી સ્પેનિશQuery \t WordReference. com - Tradução: inglês para espanholQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Neversfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઈતિહાસ સાફ કરો (H) \t Limpar o & Histórico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Trowbridgegreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Al Hudud ash Shamaliyahsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટાફોલ્ડરમાંfile size column \t Na subpastafile size column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ અમેરિકાworld_ continents. kgm \t América do Sulworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Brisas húmidas ou aguaceirosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઉનાસlithuania_ municipalities. kgm \t Kaunaslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન ફર્નાન્ડો ડેલ વાલ્લે ડી કાટામાર્કાargentina. kgm \t San Fernando del Valle de Catamarcaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કારાકાસ કુઇદાદvietnam. kgm \t Cidade de Caracasvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Hadarstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE માટે કેન્દ્રિય રૂપરેખાંકન કેન્દ્ર \t Central de configuração para o KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S22: Não respirar as poeirasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Thurgoviaswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુએન મા થુઓટvietnam. kgm \t Buon Ma Thuotvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુક્ત ઓનલાઇન કોમ્પ્યુટરનો શબ્દકોશQuery \t Dicionário de computação on- line gratuitoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઇ PCI ઉપકરણો મળ્યાં નહી. \t Nenhuns dispositivos PCI encontrados."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ અમેરિકાCity in United Kingdom \t SheffieldCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાજુપટ્ટી છુપાવો (S) \t Esconder a & Barra Lateral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Krasnodarrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrleansCity in Lolland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t CasperCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં ક્રિયાComment \t Actividade em Sessão VigiadaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Périgueuxfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "I. ૪૩૦ ISDN BRI \t BRI de RDIS I. 430"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t JugosláviaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t Bluefieldsnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KWrite XML બંધારણ પ્રકાશિત કરવાનો આધાર \t Suporte a destaque de Sintaxe XML do KWrite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Chanthaburithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોનેરીરોડ ૧color \t Dourado 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ ઘંટડી રૂપરેખાંકનName \t Configuração da campainha do sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેસફિક/ અપીઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Brisas às vezes pesadas ou aguaceirosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ option: check \t Efeitos gráficos:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઇટ રોક ટાઇગ્રેટ દ્વારાCity in Ontario Canada \t Smooth Rock FallsCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Zarasailuxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધ્વજોCity in Zealand Denmark \t SlagelseCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Allierfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારતીય રાષ્ટ્રીય@ item Calendar system \t Nacional Indiano@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૨- ૨૦૦૬ કેડીઇ જૂથ \t (c) 2002- 2006 Equipe do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોમેઇન (_ D): \t _ Domínio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અઝરબૈઝાન નથીazerbaijan. kgm \t Não é Azerbaijãoazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂરોલીલો ૨color \t Turquesa 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટાઇલશીટ કોન્કર સ્ટાઇલશીટ કઇ રીતે રેન્ડર કરશે તે નક્કી કરવા માટે આ સમૂહપેટી (groupbox) વાપરો. \t Folhas de estilo Use este grupo para determinar como o Konqueror irá representar as folhas de estilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીફોટોGenericName \t GPhotoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sweden. kgm \t Västeråssweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો ઝાંખી નીચેComment \t Desenrolar janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t ARMAZÉM DOS CÉUSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather forecast \t precipitações de neve leveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરો@ item: intext Country \t Remover@ item: intext Country"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રુટ ફોલ્ડર@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t Pasta da Raiz@ title: menu in Copy To or Move To submenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Nyíregyházahungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XPlanet હરી નાયર વડેName \t XPlanet de Hari NairName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Dvorak (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એટલાન્ટિક/ સ્ટેન્લીAdvanced URLs: description or category \t OakleyCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેબફોલ્ડર (W) (webdav) \t & WebFolder (webdav)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝિલેન્ડnetherlands. kgm \t Zeelandnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "nicaragua. kgm \t Chinandeganicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોશીnepal_ zones. kgm \t Kosinepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આવૃત્તિ@ title: group Size \t Versão@ title: group Size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Mizarstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ ક્રમાંક@ title: column \t ID do Erro@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રેડિયન્ડ્સ દોરો (g) \t Desenhar os & gradientes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Ölgiymongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R50: Muito tóxico para os organismos aquáticosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t WasagamingCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "*. krone_BAR_Krone દસ્તાવેજ \t *. krone_BAR_Documentos do Krone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેજુCountry name (optional, but should be translated) \t WonjuCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Corpo2PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરો (E) \t & Limpar o lixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીઅર SSL પ્રમાણપત્ર સાંકળ ખરાબ હોય તેમ લાગે છે. \t A cadeia de certificados de SSL do ponto parece estar corrompida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધુમ્મસના ગોટાઓweather forecast \t Neblinaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'wide- area' (લિંક- સ્થાનિક ન હોય) બ્રાઉઝ કરવા માટેનાં ડોમેઇનોની યાદી. \t A lista dos domínios 'abrangentes' (fora da ligação local) que devem ser navegados."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrózniCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડાણ બંધ કરો (e) \t & Fechar a conexão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિપટ્ટીનાં સંદેશ માટે અલગ ફોન્ટ વાપરોNAME OF TRANSLATORS \t Usar fonte personalizada para o texto de statusNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટ્રિગિ સેવા શરૂ થવામાં નિષ્ફળ, મોટાભાગે આ સ્થાપન મુશ્કેલી છે. @ info_ status \t O serviço Strigi falhou ao inicializar, provavelmente devido a um problema na instalação. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અગ્સ્ટાફાazerbaijan. kgm \t Agstafaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ftp URLName \t URL para FTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URI ક્ષતિ \t Erro de URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity in Ontario Canada \t Port DoverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસ- ડી- કાલાઇસRegion/ state in France \t Pas- de- CalaisRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અંદરનું નામ બદલો@ option: check \t Mudar o nome de forma incorporada@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Guáricovenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Albalistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalapanaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધાને આપો (G) Constellation name (optional) \t PROVEDOR DE VIDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્મોન ૪color \t Salmão 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CJK ચિહ્નો અને વિરામચિહ્નોKCharselect unicode block name \t Símbolos e Pontuação CJKKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "south_ africa. kgm \t Gautengsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવાજો વગાડો (P) \t & Tocar os sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિલિafghanistan. kgm \t Niliafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોલ્ફિનConstellation name (optional) \t GOLFINHOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેસ સંવેદનશીલ (a) \t Distinguir capitalização"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarnesvilleCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શીખવનાર અને પરિચય દસ્તાવેજોName \t Tutoriais e documentos introdutórios. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "su સાથે બદલવામાં નિષ્ફળ ગયા છીએ. \t A conversação com o 'su' foi mal- sucedida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્શલ ટાપુઓoceania. kgm \t Ilhas Marshalloceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Remoinhos de pó/ areiaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શાંતિનાં વિસ્તારોName \t Campos de PazName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોર્ડનworld. kgm \t Jordâniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarkervilleCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Caacupéparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% s દ્રશ્ય સ્તંભોweather condition \t Relâmpagos Visíveisweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો પાશ્વભાગ પર વિન્ડો લખાણcolor- kcm- preview \t Texto da Janela no Fundo da Janelacolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનોમ ક્લોટ્સ્કી રમતName \t Jogo Klotski do GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરીકથાનો કિલ્લો. City in United Kingdom \t NewcastleCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલેલ@ item:: inlistbox \t Modificado@ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુએર્ટો અયાકુચોvenezuela. kgm \t Puerto Ayacuchovenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuviscos gelados ou chuviscosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરી વિસ્તારોpakistan. kgm \t Áreas a Nortepakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પહેલાની KDE શરૂ કરો \t Inicialização pré- KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આદેશ/ URL \t Comando/ URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેન્ગયાંગworld. kgm \t Pyeongyangworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમળે ફરીલાવવાનું ગોઠવો (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t & Configurar recarregamento automáticoKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છુટુંCity name (optional, probably does not need a translation) \t SplitCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ASN. ૧Language Section \t ASN. 1Language Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુકમાર્ક્સ શોધો અને ખોલોName \t Localiza e abre favoritosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્સિઝાzimbabwe_ districts. kgm \t Insizazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva Leve e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોનાકો- વિલ્લેworld. kgm \t Vila de Mônacoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવામાન: ધુમ્મસweather forecast \t Nevoeiro desenvolvendoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હરારેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Harpers FerryCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WhatsThis Help \t Tabela de & isótopos... WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહિતી NOAA નેશનલ વેધર સર્વિસ તરફથી પૂરી પાડવામાં આવી છેwind speed \t Dados fornecidos pelo Serviço Meteorológico Nacional NOAAwind speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન વપરાયેલuser: session type \t Não usadouser: session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CJK સુસંગતતા સ્વરૂપો \t Formas de compatibilidade CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છાપી શકાય તેવા HTML ફોર્મેટમાંની ફાઇલમાં નોંધો નિકાસ કરો \t Exportar os favoritos para um ficheiro num formato legível em HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ લોથિઅનgreat- britain_ counties. kgm \t Lothian Ocidentalgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KJSEmbed સ્ક્રિપ્ટ ચલાવવા માટેનું સાધન \t Um utilitário para executar programas do KJSEmbed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Description \t Mudar o escalonamento e a prioridade do CPUDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label \t Indique um número de relatório de erros personalizado@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરૂન (વિભાગો) cameroon_ departments. kgm \t Camarões (Departamentos) cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શુશાazerbaijan. kgm \t Shushaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ANZOL DE MAUIConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Tempestade de Areia na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસ્ક ૧color \t Bisque 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t DIGNIDADE DE REIConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation Boundary \t Linha da ConstelaçãoConstellation Boundary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર- પશ્ચિમzambia_ provinces. kgm \t Noroestezambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફ છાંટાઓweather forecast \t Precipitação de Neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિગતો ફેરફાર કરો (E)... \t & Editar conteúdo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com \t jncp@ netcabo. pt, morais@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPU ઘડિયાળ \t Relógio do CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Classe de erros para a PartículaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓન્ડિવ્જાangola_ provinces. kgm \t Ondjivaangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ@ option: radio image source \t Sistema@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Map projection method \t Sem projecçãoMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t COZINHA INTERIORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t Diminuir volumeA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Haute- Saônefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન પેડ્રોCity name (optional, probably does not need a translation) \t San PedroCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૧૨deg; C \t 12deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Indigirkawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PrintScreenName \t Imprimir o EcrãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t AugsburgoCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Euboeagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટાitalyprovince. kgm \t Aostaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SELKISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URL સ્ત્રોત અયોગ્ય \t Recurso do URL Inválido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૧૨૩@ item: inmenu lowercase abc lists \t 123@ item: inmenu lowercase abc lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરફાર... (E) \t & Editar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "USB આવૃત્તિ% 1.% 2 \t Versão do USB% 1.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદ કરેલા પારિભાષિક શબ્દોની માહિતી બતાવી શકયા નથી: 'glossary. html. in' ફાઇલ ખોલી શકયા નથી! \t Impossível mostrar a entrada do glossário selecionada: não foi possível abrir o arquivo 'glossary. html. in'!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Zhytomyrs' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એઝોરેસCity name (optional, probably does not need a translation) \t AtmoreCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થગિત કરોThe number of the game level \t EM PAUSAThe number of the game level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારીખ@ title: column \t Data@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુગીનીઝKCharselect unicode block name \t BugineseKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડ્રેસડનCity in Germany \t DresdenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્યુનિશCity in Ontario Canada \t SundridgeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દબાવો, જમણે ખસો, છોડો. Comment \t Carregar, mover para a direita, largar. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ માર્ગ (k): Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Chute- des- PassesCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "<\\\\ xE0\\\\ xAA\\\\ x96\\\\ xE0\\\\ xAA\\\\ xBE\\\\ xE0\\\\ xAA\\\\ xB2\\\\ xE0\\\\ xAB\\\\ x80 > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture \t < vazio > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારે આમાંથી ઓછામાં ઓછું એક સ્પષ્ટ કરવું જોઇએ -- print- menu- id, -- print- menu- name અથવા -- highlight \t Você precisa especificar pelo menos uma dessas -- print- menu- id, -- print- menu- name ou -- highlight"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Chuvisco Gelado com Neve Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ: @ option: check \t Fonte: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેનોવરjamaica. kgm \t Hanoverjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાનFebruary \t JanFebruary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t BUZINAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધારણ (m): \t Formato:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોવાનો કાચComment \t EspelhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ@ action: button Start a new game \t Tipo de Letra@ action: button Start a new game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંગાળ નથીwestbengal. kgm \t Fora da Bengalawestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 રૂપરેખાંકિત કરો (C)... \t & Configurar% 1..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Limerickrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટી પર જાવ (G): \t & Ir para a linha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટ્રિયા નથીaustria. kgm \t Fora de Áustriaaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "belarus. kgm \t Sylhetbelarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોનેગલCity name (optional, probably does not need a translation) \t DowneyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Chuva às vezes pesada ou chuviscoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્કલન બિંદુ [K] \t Ponto de ebulição [K]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્મોનcolor \t Salmãocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t Tiago Porangabaone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્ડોબાCity name (optional, probably does not need a translation) \t CórdobaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Kostanaykazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિનને તાજી કરોConstellation name (optional) \t TELA DOBRADAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોડ ટાઉનConstellation name (optional) \t ESTRADA LATERALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિસ્ટનgreat- britain_ counties. kgm \t Prestongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાર્ડિનિયનName \t SardenhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dominican_ republic. kgm \t Peraviadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Peeblesgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Magnésiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Tenerife Spain \t IzañaCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Ontario Canada \t Forte FrancesCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોસોનેરી ૩color \t Dourado escuro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્ણ ચંદ્રCity in California USA \t FullertonCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Tupi- GuaraniCity in ACT Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ ઉપર/ નીચે છૂટો પાડો@ action: inmenu Close Active View \t Dividir a visualização em superior/ inferior@ action: inmenu Close Active View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેલેનાusa. kgm \t Helenausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ડાલુસિઆspain. kgm \t Andaluziaspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કડી ખોલો (O) \t Abrir a Ligação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1: TTY પ્રવેશ... location (TTY or X display) \t % 1: sessão TTY... location (TTY or X display)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીવરCity in Wyoming USA \t RivertonCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણ માહિતીComment \t Informações do dispositivoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વસ્તુસમૂહObjectClass \t GrupoItensObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરCity name (optional, probably does not need a translation) \t CorinthCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE મૂળભૂત \t Padrão do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Int% 1City in North Dakota USA \t MinotCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જુનાઉCountry name (optional, but should be translated) \t JuneauCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City in Saskatchewan Canada \t ElbowCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in Alberta Canada \t Fox CreekCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "haiti. kgm \t Cap- Haïtienhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલેશી ઇ માધેalbania_ districts. kgm \t Malësi e Madhealbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Q. ૯૨૧TM \t Q. 921TM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "set clock to a new time \t Regras para o horário de verãoset clock to a new time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિફ્ફોર્ડromania. kgm \t Liffordromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણો@ item: inmenu \t Dispositivos@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કીબોર્ડComment \t TecladoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંગ્રહો નહી (D) \t & Não Gravar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિલીCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChillicotheCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટું (I) \t Ampliar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટિપોલો શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Antipolophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજાણી ક્ષતિ. Error message, tried to start an invalid service \t Erro desconhecido. Error message, tried to start an invalid service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ડ્રેfrance. kgm \t Indrefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્કરરમાં ખોલો (O) \t Abrir no Konqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રીસિવ સર્વરComment \t Servidor do FreecivComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખૂબ મોટું માપobject name (optional) \t Nuvem de Magalhães Grandeobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Mberengwazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Units \t tamanhoPassoUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાખી ૪color \t Khaki 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તિઆતો રોડ્રીગુએઝdominican_ republic. kgm \t Santiago Rodríguezdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WhatsThis Help \t Resolução de & Equações... WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંદેશો મેળવવામાં આવ્યો છેName \t Uma mensagem foi recebidaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર પૂર્વિયrussia_ districts. kgm \t Extremo Orienterussia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Régulusstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડેલ IEEE 1394 ઉપકરણોName \t Dispositivos IEEE 1394Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચોકઠુંThe shape of the cursor, similar to a capital I \t BlocoThe shape of the cursor, similar to a capital I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા ફેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa FéCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Query \t Dicionário de Francês CNRTL/ TILFQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિકારો (t) \t & Aceitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટીપ્પણી બદલો (h) \t Alterar & comentário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉરુગ્વેName \t UruguaiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા પાઝCity in Quebec Canada \t La SarreCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોન્ગાName \t TonganêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દર્શક સ્થિતિComment \t Posição do CursorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાશ્વભાગ રંગો પૂરો (k) \t Desenhar os nomes de constelações?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લોવેનિયન@ item Spelling dictionary \t Esloveno@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્બાડેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t WiesbadenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ (P): \t & Porta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલ્મેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalmerCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ પોર્વેનીરpanama. kgm \t El Porvenirpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "US/ હવાઇ \t EUA/ Havai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva Gelada e Neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Enx. Globular de Praesepeobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t WhitneyCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVN દૂર કરો@ info: status \t Remoção do SVN@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ જ્હોન્સcaribbean. kgm \t Saint John' scaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન પેડ્રો સુલાhonduras. kgm \t San Pedro Sulahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Bila TserkvaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂપરેખાંકિત કરો (g)... \t Configurar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઇ માઇમ પ્રકાર સ્થાપિત નથી. ચકાસો કે shared- mime- info સ્થાપિત છે, અને તે XDG_ DATA_ DIRS ગોઠવેલ નથી, અથવા / usr/ share સમાવે છે. @ item Text character set \t Nenhum tipo MIME instalado. Verifique se shared- mime- info está instalado, e se XDG_ DATA_ DIRS não está definido, ou inclua / usr/ share. @ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t HilleroedCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેટાએંજીનpackage type \t motor de dadospackage type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "panama. kgm \t Panamápanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમૂહોને અસર લાગુ કરો (g) \t Aplicar o efeito aos & grupos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેટ્રી ખતરાનાં સ્તર પર છેComment \t Bateria no nível críticoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "botswana. kgm \t Kgalagadibotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કલાકhours \t horahours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Ibaguecolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italy. kgm \t Basilicataitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા બાર્બરાhonduras. kgm \t Santa Bárbarahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Montgomeryshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રમાણપત્ર અંત પામેલ છેSSL error \t O certificado expirouSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Saatlyazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘઉંવર્ણ ૨color \t Trigo 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્વેCountry name (optional, but should be translated) \t NoruegaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Spain \t CádizCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state in Denmark \t BornholmRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તિન્ડોઉફalgeria. kgm \t Tindoufalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્મોલેન્સ્કrussia_ subjects. kgm \t Smolenskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રાય્પ્ટોComment \t CriptografiaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "swkothar@ radhat. com \t jncp@ netcabo. pt, morais@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Cobánguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટુગલ નહી (વિસ્તારો) portugal_ regions. kgm \t Não é Portugal (Regiões) portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Alt key હવે સક્રિય છે. \t A tecla Alt agora está ativa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઈમેલ મોકલો (S) \t & Enviar um E- mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેડરેટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ માઇક્રોનેશિયાoceania. kgm \t Estados Federados da Micronésiaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરબIndian National month 10 - ShortName \t AgrIndian National month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિરિઆCountry name (optional, but should be translated) \t SíriaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather forecast \t Hipóteses de neve leveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હિંદી મહાસાગરwaters_ world- class. kgm \t Oceano Índicowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘંટડી (B) \t & Campainha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલીcameroon_ departments. kgm \t Policameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ireland_ provinces. kgm \t As Sulaymaniyahireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાશ્તોName \t PachtoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve leve ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "stdin ની વિગતો વાંચો \t Ler o conteúdo da entrada padrão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોમાલીName \t SomaliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્મેનિયાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArmaghCity in Northern Ireland United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટર્મિનલ@ title: window \t Terminal@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TARTARUGA INVERTIDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, neblina e granizo na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરાબર નહી@ label \t Diferente de@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાનુટાઉ વાટુName \t Vatu do VanuatuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેઇક્સ પેનેડેસcatalonia_ comarques. kgm \t Baix Penedèscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેર્મCity name (optional, probably does not need a translation) \t PembaCity in Munster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ચેસ્ટરgreat- britain_ counties. kgm \t Winchestergreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલિઝેCity name (optional, probably does not need a translation) \t WesleyvilleCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ હેલેના (યુકે) africa. kgm \t Santa Helena (UK) africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુએઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t SuezCity in El Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "caribbean. kgm \t Willemstadcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation) \t EmersonCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDM થીમ્સ સ્થાપિત કરે છે@ info: progress \t A instalar os temas do KDM@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઇજેરિઅન નૈરાName \t Naira da NigériaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાપુઆ ન્યુ ગીનીworld. kgm \t Papua- Nova Guinéworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શબ્દયાદી શિખવનારName \t Treinar o VocabulárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેર્રેસgreece_ prefectures. kgm \t Pierregreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સક્રિયunderline \t Activadounderline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપર: @ title: group \t Acima: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Kuantanmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTML આઉટપુટ જુઓ \t Ver o resultado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્ડોબાCity in Alaska USA \t CordovaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારીખ: City in Korea \t DaeguCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બતાવવાની URL \t URL para mostrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુથરલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t SutherlandCity in South Australia Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કંરાચીCity in Germany \t MarkneukirchenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Nong Bua Lamphuthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 ને પકડી રાખો, અને% 2 ને ધકેલો@ action \t Pressione e segure o% 1, então aperte o% 2@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "caribbean. kgm \t Basse- Terrecaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોન્ટ ડી સુર્ટcatalonia_ comarques. kgm \t Pont de Suertcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુટોકોzimbabwe_ districts. kgm \t Mutokozimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાઈ લેKCharselect unicode block name \t Tai LeKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Salamáguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રકાર: @ label \t Tipo: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Corrèzefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S37: Usar luvas adequadasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dominican_ republic. kgm \t Comendadordominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાનાન્ઝોરarmenia. kgm \t Vanadzorarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોફાઇલ દૂર કરો (D) \t Apagar o Perfil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PORTÃO DO PALÁCIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાકાતિતનુંEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t de YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Unidades ao longo do eixo dos YObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝીરોકોન્ફ જાહેર કરેલ દૂરસ્થ વિજેટ્સ યાદીNAME OF TRANSLATORS \t Listar os widgets remotos anunciados por zeroconfNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PAREDEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરાબર ગોઠવો (J) \t & Justificar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘણી બધી લાક્ષણિકતા ધરાવતું થીમ વાપરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de janelas rico em recursos e extremamente configurável através de temasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેશોworld. kgm \t Paísesworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૧deg; C \t 1deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેવોનgreat- britain_ counties. kgm \t Devongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોઉCoptic weekday 6 - LongDayName \t PsoouCoptic weekday 6 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકશો આયાત કરોApplication name \t Exportar o MapaApplication name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમયCity in Senegal \t ThièsCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Foumbancameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુણધર્મ કિંમતો ગોઠવોrequest type \t alterar os valores das propriedadesrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચામોરોName \t ChamorroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેટિન વિસ્તૃત- B \t Latim extendido- B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેજરplasma name \t Paginadorplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલો ખસેડો (o)... \t Mover os Ficheiros..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચરોકીKCharselect unicode block name \t CherokeeKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Ongtüstik Qazaqstankazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટિગુઆ ગ્વાટેમાલાguatemala. kgm \t Antiga Guatemalaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોસની પાછળ બરફ (b) \t Nevar as janelas atrás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Créteilfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્ગેલિઆspain_ provinces. kgm \t Argéliaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમોઆoceania. kgm \t Samoaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Pamplonaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t BuckeburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિશિગનusa. kgm \t Michiganusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિડન નથીsweden. kgm \t Fora da Suéciasweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italy. kgm \t Vale d' Aostaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ધ્વજ આનો છે: @ option: radio This flag belongs to: \t Esta bandeira pertence a: @ option: radio This flag belongs to:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Alcalá de HenaresCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માસ્વિન્ગોzimbabwe_ districts. kgm \t Masvingozimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "* _BAR_બધી ફાઇલો \t * _BAR_Todos os ficheiros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેવદાર ગોટો. City name (optional, probably does not need a translation) \t Poplar BluffCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એમેઝોનwaters_ world- class. kgm \t Amazonaswaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર સુમાત્રાindonesia. kgm \t Sumatra do Norteindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાયપરkeyboard- key- name \t Hyperkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડબ્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DublinCity in Leinster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ વિસ્તારiceland_ regions. kgm \t Região Ocidentaliceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઇડસ્ટોનgreat- britain_ counties. kgm \t Maidstonegreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(# એ ચઢતાં ક્રમની સંખ્યાંઓ વડે બદલાઇ જશે) @ info: status \t (# será substituído por números ascendentes) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 માટે કોઇ મેટામાહિતી નહી@ action: inmenu \t Não existem meta- dados para% 1@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલિક@ action: inmenu Sort By \t Proprietário@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t PosiçõesAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગન્જા શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade de Ganjaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોર્સફોર્જQuery \t SourceForgeQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ title: column \t Habilite as opções de boot no diálogo \"Desligar...\". @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Lanao del Nortephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત વાદળીobject name (optional) \t Planetário Azulobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીટર પેન્ઝ@ info: credit \t Peter Penz@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ટરનેટName \t InternetName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t ESTRADA DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલ્ટાCity in Lybia \t MisratahCity in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાન્સિંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManningCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓક્સફોર્ડશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Oxfordshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાતે સહી કરેલ અથવા અજાણ્યાં CA નાં પ્રમાણપત્રો પર ચેતવો (e) \t Notificar os próprios certificados ou AC' s desconhecidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયોગ્ય પ્રોટોકોલ@ title: window \t Protocolo inválido@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જુનJuly \t JunJuly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખરેખર માપ (A) \t Tamanho Actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિલિપાઇન્સCountry name (optional, but should be translated) \t FilipinasCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લંડનCity in Washington USA \t LyndenCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિપાજા શહેરlatvia. kgm \t Cidade de Liepājalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોમાનિઆ નહીromania. kgm \t Não é Romêniaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સક્રિય સત્રો બંધ કરવાની પરવાનગીઓ નથી: @ title: column \t Sem permissões para interromper as sessões activas: @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેવી રીતેName \t ManualName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SFirst letter in 'Details' \t SSouthwest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "VI: દેખાવ લીટી \t VI: BLOCO VISUAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી પ્રયત્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t DjerbaCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વ્હાઇટ નાઇલsudan. kgm \t Nilo Brancosudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોંગ (લાલ નદી) waters_ world- class. kgm \t Hong (Red river) waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Arizona USA \t Obs. Kitt Peak Nat' l. City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ જોહ્નસ્ટનCity in US Territory \t Atol JohnstonCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડહોકworld. kgm \t Windhoekworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state in Namibia \t PyungbukRegion/ state in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગેરોના/ ગિરોનાspain_ provinces. kgm \t Gerona/ Gironaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાનકુંવરCity name (optional, probably does not need a translation) \t VancouverCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપયોગિતા સ્ટાઇલશીટ વાપરો આ વિકલ્પ પસંદ કરવાથી તમે માત્ર માઉસના કેટલીક સાદી કલીકોથી મૂળભૂત ફોન્ટ, ફોન્ટનુ કદ અને ફોન્ટનો રંગ પસંદ કરી શકો છો. પોતીકા... સંવાદ (Customize... dialog) આમતેમ તપાસો અને તમારો મનગમતો વિકલ્પ પસંદ કરો. \t Usar a 'stylesheet' de acessibilidade Ao seleccionar esta opção, poderá então definir um tipo, tamanho e cor de letra com alguns 'clicks' de rato. Basta circular pela página 'Personalizar...' e escolher as opções desejadas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દહેરાદુનindia. kgm \t Dehradunindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dominican_ republic. kgm \t Dajabóndominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેંગ્લોરCity in Maine USA \t BangorCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરોપ, પૂર્વConstellation name (optional) \t OLARIA ORIENTALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોંધણીઓName \t NotificaçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૩ KHelpCenter વિકાસકર્તાઓ \t (c) 1999- 2002, Os programadores do KHelpCenter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જયારે કોન્કર ચાલુ થશે: (K) @ item: inlistbox \t Quando o & Konqueror iniciar: @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખૂણોUnits \t ânguloUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોવગોરોડCity in North- West Region Russia \t NovgorodCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થાઇલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t TailândiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iceland_ regions. kgm \t Selfossiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુખ્ય સ્તરનો દસ્તાવેજોdoctitle (language) \t Documentação de Nível de Topodoctitle (language)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PA- RISC પ્રોસેસર \t Processador PA- RISC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTTP કૅશ સાફ કરનારComment \t Limpador de cache HTTPComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિયા: City name (optional, probably does not need a translation) \t AtkinsonCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શબ્દ (W): \t & Palavra:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Yogyakartaindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Amiensfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Spain \t MúrciaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્મીઝName \t BirmanêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોગુલાબી ૩color \t Rosa- Quente 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકન સામોઆ (યુએસએ) object name (optional) \t Nebulosa Norte- Americanaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ પાથName \t Caminho do arquivoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિચટેન્સટેનName \t LiechtensteinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Ternopil' s' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t AladinoAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યજમાનનામમાં ફેરફાર વિશે KDE ને જાણ કરે છે \t Informa o KDE em caso de mudança do nome da máquina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ્ચીsikkim. kgm \t Namchisikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherokeeCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્રિપુરા નથીtripura. kgm \t Fora de Tripuratripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R1: Explosivo no estado secoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિન્હ ડિન્હvietnam. kgm \t Binh Dinhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "distance in kilometers \t Planeta- anãodistance in kilometers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસ્કોperu. kgm \t Pascoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Imagem IndefinidaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Neringalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ થીમને થીમ ડિરેક્ટરીમાં સ્થાપિત કરશે. @ action: button \t Isto irá instalar um tema na pasta de temas. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પહેલાનું પાનું (P) \t Página & anterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારતCountry name (optional, but should be translated) \t ÍndiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોમાલિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t SallisawCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "field of view \t arcsegundosfield of view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુએનાangola_ provinces. kgm \t Luenaangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચે આવતી યાદી@ item: inmenu Text Completion \t Lista@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટિફ પ્લસComment \t Motif PlusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસCoptic month 10 - ShortName \t PasCoptic month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દિલ્હીindonesia. kgm \t Deliindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t Rasŏn (Rajin- Sŏnbong) north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુર્કિના ફાસોCountry name (optional, but should be translated) \t Burkina FasoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "nicaragua. kgm \t Masayanicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમમાં કંઇક ખાસ થયું છેName \t Algo especial aconteceu no programaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રણનીતિ રમતName \t Jogo de EstratégiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇલેકટ્રિક આંખોGenericName \t Electric EyesGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોરાખોડીcolor \t Cinzento Escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ISA ઘડિયાળ \t temporizador ISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇટાલીCountry name (optional, but should be translated) \t ItáliaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોઇસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BoscobelCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુદાનીઝKCharselect unicode block name \t SudanêsKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Local Time \t % 1 x% 2 arcminLocal Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેબ પહોળાઇ (d): \t Largura & da tabulação:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોકાpuertorico. kgm \t Mocapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રંગૂનCity name (optional, probably does not need a translation) \t GangwonRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચકાસણી_ FBOName \t Test_ FBOName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પેનીશ શહેરjamaica. kgm \t Spanish Townjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિલીCountry name (optional, but should be translated) \t ChileCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "manipur. kgm \t Ukhrulmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Latitude \t Long: Latitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Ankaastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાઝમા નેટબુકComment \t Plasma para NetbooksComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CONTENTORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકશો આયાત કરોApplication name \t Exportar o mapaApplication name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem HST (1995) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી ટેબ (N) \t & Nova Página"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t FarnboroughCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ umidade, granizo, chuva e tempestade com trovoadas leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીસCity in Colorado USA \t GreeleyCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વધારાનાં ચિહ્નો અને તીરોKCharselect unicode block name \t Símbolos e flechas diversosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t GENERAL DE TROPAS MÓVEISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓશેનિઆName \t OceaniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાલ સમુદ્રsudan. kgm \t Mar Vermelhosudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "x ફેરવો: \t Rotação em X:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કૅશને એકસમાન રાખો (K) \t & Manter cache em sincronismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Plungėlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Filadélfiaparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેટા માહિતીName \t MetadadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યારે વિન્ડો બંધ થાય છે ત્યારે તેમને ધડાકાભેર બંધ કરે છેName \t Faz as janelas explodirem quando são fechadasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ARSENALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રમાણભૂત નોંધ કરવા માટે ઉપયોગ થાય છેName \t Usado para as notificações normaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેજઅપkeyboard- key- name \t Page Upkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે Shift key ને 5 વખત લગાતાર દબાવી રાખી છે અથવા તો કાર્યક્રમ એ સુયોજનો બદલવા માંગણી કરી છે. \t Você carregou na tecla Shift 5 vezes seguidas ou alguma aplicação pediu para mudar esta configuração."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Liestalswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity in California USA \t Redwood CityCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Tarantoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા ક્લારાcuba. kgm \t Santa Claracuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શું URL વપરાશકર્તા દ્વારા ફેરફાર કરી શકાય તેવું હોવું જોઇએ \t O URL pode ser editado pelo usuário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલીCountry name (optional, but should be translated) \t MaliCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreenvilleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Sky Culture \t NorseSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Plêiadesobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારીખ અને સમય ગોઠવણીઓName \t Configurações de data e horaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro e Precipitação de Neve na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BordentownCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલફાસ્ટisrael. kgm \t Belfastisrael. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ભંગાણ માહિતી ઉપયોગી છે@ info \t Estas informações da falha são úteis@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ સેન્ટ_ થોમસCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. ThomasCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mbam- et- Kimcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ વડેSort icons \t Pelo NomeSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂરસ્થ જોડાણોને પણ પરવાનગી આપોNAME OF TRANSLATORS \t Permitir também as ligações remotasNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લૅટિન- ૧ પૂર્તિKCharselect unicode block name \t Suplemento do Latim- 1KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(C) ૨૦૦૬- ૨૦૦૯ પીટર પેન્ઝ@ info: credit \t (C) 2006- 2009 Peter Penz@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Namanganuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Egerhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. AlbansCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિબ્રેવિલેCity in Ontario Canada \t DubreuilvilleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોંગાName \t NdongaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે હારી ગયા. શબ્દ \"% 1\" હતો. object name (optional) \t Nebulosa Perdida de Struveobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચીનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChingolaCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેરોકિCity in California USA \t BerkeleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેસેડોનિઆCountry name (optional, but should be translated) \t MacedóniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CORREDOR VOADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડ્રેસડનmoon phase, 100 percent illuminated \t FresnoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Chikombazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Boronganphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વૈશાખનુંIndian National month 3 - LongNamePossessive \t de VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Nebulosidade aumentandoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોસ્ટા રિકાworld. kgm \t Costa Ricaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Adygeyarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેમ્સટાઉનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BaytownCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દિવસની શિખામણ (D) \t & Dica do Dia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ડયાનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IndianaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Khmel' nyts' kyukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t EntebbeCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓબ્જેક્ટિવ- સી++Language \t Objective- C++Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરવાની પ્રક્રિયા પૂરી થઇ. @ info: status \t A operação de remoção terminou. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલવાની કળને તાળું મારવામાં આવ્યું છેName \t A tela foi desbloqueadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઠમંડુCity name (optional, probably does not need a translation) \t KathmanduCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોજાંબલીલાલcolor \t Vermelho- Violeta Pálidocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દોંગ ઝોઇvietnam. kgm \t Dong Xoaivietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દરેક સંવાદનુ આઉટપુટ winId છે \t Saídas da janela de cada diálogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X CalcName \t Calculadora XName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમComment \t AplicaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ title \t Você deve escrever em inglês. @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્લિપરLanguage \t ClipperLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણ ઉપયોગ: Available space out of total partition size (percent used) \t Utilização do dispositivo: Available space out of total partition size (percent used)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory \t Ilha TinianCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ સ્થિતિ માહિતીName \t Informação do status do sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અક્વામરિન ૪color \t Azul- Marinho 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસ- ડી- કાલાઇસCity name (optional, probably does not need a translation) \t The PasCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય ફાઇલ વ્યવસ્થાપક ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar as opções gerais do gestor de ficheirosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુલ માપ: @ label \t Tamanho total: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'Hello' લખોComment \t Escrever 'Olá' Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમુદ્રીલીલો ૧color \t Verde mar 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ ત્રિપુરાtripura. kgm \t Sul de Tripuratripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} વાયુના કદ માટેનો એકમ જણાવો \t p, li {white- space: pre- wrap;} Indique as unidades de volume do gás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોવ્ઝજાનafghanistan. kgm \t Jowzjanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDED વૈશ્વીક ટૂંકાણો સર્વરName \t Servidor de Atalhos Globais do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ બરફweather condition \t Neve e Chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇથરનેટ (802. 11a - ૫ ગીગાહર્ટ્ઝ) \t Ethernet (802. 11a - 5 GHz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "moon phase between 3rd quarter and new moon \t Pós- lua cheiamoon phase between 3rd quarter and new moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એકવાર સંમતિ આપો (O) \t Permitir & Uma Vez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોઉલાRegion/ state in France \t DoubsRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માસિન શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Maasinphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Vallée- du- Ntemcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de bolas de gelo com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્ગો (ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક) Country name (optional, but should be translated) \t Congo (República Democrática) Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem HST (detalhe) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન મરિનોCity in Texas USA \t San AngeloCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જુરાswitzerland. kgm \t Juraswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ઝડપીશરૂઆત માર્ગદર્શનName \t Guia de introdução ao uso do KDE. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રણનીતિ રમતName \t Jogo de estratégiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "haiti. kgm \t Jérémiehaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુકોનwaters_ world- class. kgm \t Yukonwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com \t elchevive@ opensuse. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz, Mario Italo Filizzola JuniorEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્મોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AvonCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેફરસન સીટીCity in Missouri USA \t Jefferson CityCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉરીswitzerland. kgm \t Uriswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MLDonkey GTK+ મુખ્ય નિયંત્રકGenericName \t Controlador principal em GTK+ do MLDonkeyGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેનેઝુએલાCountry name (optional, but should be translated) \t VenezuelaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "units \t % 1 TiBunits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "gps ચિત્રની ઝડપ ચકાસો \t Verificar a velocidade de desenho do GPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચામાzambia_ districts. kgm \t Chamazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (ઓપેરા ૮. ૫ હાલ પર) Name \t UADescription (Opera 8. 5 no sistema atual) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Bellatrixstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોલ્ડેવિયનName \t MoldavoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City in Italy \t Mount EkarCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેલેનાCity in Florida USA \t HialeahCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVG ચિત્રોName \t Imagens SVGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્સાસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KansasRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de neve leve ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંપાદક ભાગ વિશે (A) \t & Sobre o Componente de Editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્ટોનિઆCity in Wyoming USA (optional, probably does not need a translation) \t EvanstonCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેલેનાCountry name (optional, but should be translated) \t HelwanCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નર્મદાwaters_ world- class. kgm \t Narmadawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી શરૂ કરો (o): \t Reiniciar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શેલ આદેશ પ્લગઇનComment \t 'Plugin' de Execução de ComandosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાંઠોchile. kgm \t Costa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેડ્ઝાzimbabwe_ districts. kgm \t Wedzazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ini શૈલી વર્ણન ફાઇલમાંથી Qt વિજેટ પ્લગઇન ફાઇલ બનાવે છે. \t Construir 'plugins' de 'widgets' Qt de um ficheiro de descrição ini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓન્ટારિઓcanada. kgm \t Ontáriocanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE HTTP કૅશ જાળવણી સાધન \t Ferramenta de manutenção da 'cache' de HTTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CTAN - કોમ્પ્રેસિવ ટેક અર્કાઇવ નેટવર્કQuery \t CTAN - Comprehensive TeX Archive NetworkQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અઝાDei short \t AzaDei short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de aguaceiros talvez pesadosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડોComment \t Janela em todas as áreas de trabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpringfieldCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ENGENHEIRO CIVILConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Donets' kukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ- બનાહsaudi_ arabia. kgm \t Al- Bahahsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Malaybalayphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોહિમાindia. kgm \t Kohimaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાશોન્સ નુંCoptic month 10 - LongNamePossessive \t de PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા માહિતી જેવીકે પાસવર્ડ, નામ અને ઇમેલName \t Informações do usuário tais como senha, nome e e- mailName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ હેમ્પશાયરusa. kgm \t New Hampshireusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એક પગલું પાછળ જાવgo forward \t Voltar um passo atrásgo forward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમ (% 1x% 2) \t Médio (% 1x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity in Iowa USA \t Iowa CityCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 કેબીsize in 10^6 bytes \t % 1 kBsize in 10^6 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem HST (2004) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Bulganmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Eskişehirturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t Ryanggangnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Leyte do Sulphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલ્વાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PõltsamaaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાધનપટ્ટીઓCity name (optional, probably does not need a translation) \t ToliaraCity in Madeira Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઉથ આફ્રિકાName \t África do SulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આલ ચિકિKCharselect unicode block name \t Ol ChikiKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlertaCity in Nunavut Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રોએશિઆworld. kgm \t Croáciaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t LUGAR DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તિઆગો ડી ક્યુબાcuba. kgm \t Santiago de Cubacuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ન અર્બોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t ViborgCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરવી નાખો@ action \t Reverter@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ સાસ્કાચેવાનCity in Alberta Canada \t Forte SaskatchewanCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કર્સરનો આકાર બદલોThe shape of the cursor \t Alterar a forma do cursorThe shape of the cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાનિક સ્થિતિ ૨PropertyName \t Posição local 2PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Tempestade com chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Danúbiowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્દ્ર@ action \t Centro@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve às vezes pesada e vento geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 નું સ્થાપન નિષ્ફળ ગયુંNo option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t A instalação de% 1 foi mal- sucedida. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્કાર્પારalbania_ districts. kgm \t Skraparalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ને પાસેથી મળેલો: City name (optional, probably does not need a translation) \t CalvertCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલો આ વડે ગોઠવો@ info: whatsthis \t Ordenar os ficheiros por@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t PetrozavodskCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Juncospuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રદ કરો (U) \t & Desfazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પેસkeyboard- key- name \t Espaçokeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્સ્કોસ્કિનusa. kgm \t Wisconsinusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસાદાબાદafghanistan. kgm \t Asadabadafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Uliastaymongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાસ્મિન શાહEMAIL OF TRANSLATORS \t José Nuno PiresEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Cuilapaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t A informação do estoiro não é útil o suficiente@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાફ કરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClearwaterCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Jpeg- ચિત્રDescription \t Imagem- JPEGDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૩ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 3Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મદદ@ action \t Ajuda@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપયોગ કરવા માટેનું ક્ષતિ સરનામું@ info: shell \t O endereço de relatório de erros a ser usado@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Alberta Canada \t WainwrightCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇક્વાડોરName \t EquadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. object name (optional) \t Enxame de Hérculesobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જર્મનીName \t AlemanhaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTML ફાઇલ... Comment \t Ficheiro HTML... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ સ્થિતિ@ info: whatsthis \t Modo de exibição@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂખરોcolor \t Marromcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Naganojapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીટર્નkeyboard- key- name \t Returnkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્રોAdvanced URLs: description or category \t ImagensAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાપાનCountry name (optional, but should be translated) \t JapãoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Chaiyaphumthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્ર મેળવો (A)... \t Capturar Imagem..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી બતાવો (R) \t & Reexibir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જયાપુરાindonesia. kgm \t Jayapuraindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોભૂખરોcolor \t Cinza foscocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૃથ્વીCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElkhartCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state in France \t Ille- et- vilaineRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટીપ્પણી (m): \t Comentário:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુઆમName \t GuamName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t CDA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Lagawephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Chimborazoecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Taldykorgankazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Júpiter e Io (HST) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કામિનાzaire2006. kgm \t Kaminazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીકName \t GregoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kailua KonaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 (% 2), દળ:% 3 uNext element \t % 1 (% 2), massa:% 3 uNext element"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમય ક્રિયા સમાપ્ત થઇ ગઇSocket error code UnknownError \t tempo esgotado da operaçãoSocket error code UnknownError"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેવમેન્ટComment \t CalçadaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડ્રામાgreece_ prefectures. kgm \t Dramagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમૈકા નથીjamaica. kgm \t Fora da Jamaicajamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિસેમ્બર નુંJanuary \t de DezembroJanuary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલાનાCountry name (optional, but should be translated) \t PasadenaCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઓ પાઉલો (શહેર) brazil. kgm \t São Paulo (cidade) brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાઇપેઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaipeiCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇરિટ્રિયાCountry name (optional, but should be translated) \t EritreiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભાજીનું મુખ. City name (optional, probably does not need a translation) \t Koko HeadCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro da Neve de Aguaceiros Pesadosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાસ્ટિલે અને લીઓનspain. kgm \t Castela e Leãospain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE હાજર છે \t O rastreamento está ativo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": ". knsrc ફાઇલ નામનું રૂપરેખાંકન તેમાંથી વાંચે છે \t O ficheiro. knsrc de onde ler a configuração"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય@ title: group \t Geral@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "*. xbel_BAR_ગેલીઓન નોંધ ફાઇલો (*. xbel) \t *. xbel_BAR_Arquivos de favoritos do Galeon (*. xbel)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Maazstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t GRANDE GENERALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Q પબ્લિક લાઈસન્સ@ item license (short name) \t Licença Pública Q@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાવારોCity in Estonia \t NarvaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહારનુ પ્લેયર વાપરો (U) \t & Utilizar um programa externo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "- ૩૨deg; C \t - 32deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા યુનિયનphilippines. kgm \t La Unionphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બામાકોCity in Saskatchewan Canada \t KamsackCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ સિક્કિમsikkim. kgm \t Sikkim Ocidentalsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહામાસName \t BahamasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એશિયા, દક્ષિણ- પૂર્વCity in Nevada USA \t Las Vegas OrientalCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકલી% 1 is a host name \t Teste% 1 is a host name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિરિબાતીoceania. kgm \t Kiribatioceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ કેલેડોનિઆ (ફ્રાન્સ) oceania. kgm \t Nova Caledônia (França) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટેવીડિઓCity in US Territory \t MontevideoCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટાં (B) @ action italicize selected text \t & Negrito@ action italicize selected text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઇનેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MaineRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Show the selected object in the telescope \t Definir equipamentoShow the selected object in the telescope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેટાસિટીComment \t MetacityComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેપે વર્દેName \t Cabo VerdeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાયથોન માહિતી એન્જિનComment \t Motor de dados PythonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્દ્રShow the selected object in the telescope \t CentroShow the selected object in the telescope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝડપી- શરુઆત (QuickLaunch) રુપરેખાંકિત કરો \t Configurar o Lançamento Rápido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામprocess heading \t Nomeprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એજેનfrance. kgm \t Agenfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Cycladesgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખવાની ઝડપName \t Velocidade de gravaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીડગીન ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીName \t Uma biblioteca para usar os temas de ícones emotivos do PidginName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [Impossível de reproduzir] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેહેરીઆegypt. kgm \t Beheiraegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉઝબેકName \t UzbequeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બમિયનafghanistan. kgm \t Bamiyanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આંશિક વાદળિયુંweather forecast \t Parcialmente nubladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ action: button \t Use este botão para exibir informações sobre o relatório de erro selecionado. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઇટ રોક ટાઇગ્રેટ દ્વારાCity in Ontario Canada \t Smiths FallsCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસવર્ડ ફરી દાખલ કરો (R): \t & Repetir a senha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તેક્મતEthiopian month 3 - LongName \t TequemtEthiopian month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Flintshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઉનાસlithuania_ municipalities. kgm \t Kaunaslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આંતરરાષ્ટ્રિય આઇસ્પેલ @ item: inlistbox Spell checker \t International Ispell @ item: inlistbox Spell checker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હિજરી@ item Calendar system \t Hijri@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળે સ્તર ગોઠવણી (u) \t Ajuste de & nível automático"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોગોworld. kgm \t Togoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામname of the containing folder \t Nomename of the containing folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્વાટેમાલા નહીguatemala. kgm \t Não é a Guatemalaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂરોલીલો ૨color \t Turquesa 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલગ કરો (D) \t & Destacar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અઝ્યુરcolor \t Azul celestecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Švenčionyslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોઇસCity in Idaho USA \t BoiseCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Meta key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને હવે નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t A tecla Meta foi bloqueada e agora está ativa para todas as teclas que forem pressionadas em seguida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેખકો (u) \t Autores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગવાન્ડાzimbabwe_ districts. kgm \t Gwandazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ \"mount\" શોધી શકાતો નથી \t Não foi possível encontrar o programa \"mount\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ વિકૃતિScreen saver category \t Distorções da área de trabalhoScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રમName \t NúmeroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુસ્થાપિત કરનારThe program won' t be run \t ManutençãoThe program won' t be run"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાર્બિઆegypt. kgm \t Gharbiaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિયા શરૂ કરોPlasma engine with unknown name \t Iniciar a operaçãoPlasma engine with unknown name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્માટી શહેરkazakhstan. kgm \t Cidade de Almatykazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Gienahstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખતરાનો સંદેશComment \t Mensagem críticaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Huehuetenangoguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોસાઉworld. kgm \t Roseauworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેનલ્સ બતાવો (p) \t Mostrar & painéis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૂર્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t SimunyeCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોcanada. kgm \t Territórios do Noroestecanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Mouse keys \t Teclas do rato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસવર્ડ ચકાસણી: NAME OF TRANSLATORS \t Verificar senha: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Cazaquistão Ocidentalkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગામ્પ્રિનliechtenstein. kgm \t Gamprinliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Barras giratóriasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ButteCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "JS કેલ્ક્યુલેટરaddition \t Calculadora de JSaddition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t TVA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે હમણાં જે અક્ષર અથવા શબ્દ સાંભળ્યો તે લખો@ item: inlistbox \t Escreva a letra ou sílaba que acabou de ouvir@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Haute- Sanagacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત (XFree ૪) \t Predefinido (XFree 4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોસ્તોવ- ના- ડોનુstar name \t Al Na' irstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહિતી સાધનોComment \t Ferramentas de DadosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપરી ઓસ્ટ્રિયાaustria. kgm \t Áustria Superioraustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City in New York USA \t Mount VernonCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Wake IslandCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમયવિસ્તાર બતાવો (t) \t Mostrar fuso & horário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GNU એસેમ્બ્લરLanguage \t GNU AssemblerLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ બસરાiraq. kgm \t Al Basrahiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઓ ગ્રાન્ડે ડો સુલbrazil. kgm \t Rio Grande do Sulbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિસાલાzaire2006. kgm \t Lisalazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શનિનાં વલયોName \t Os Anéis de SaturnoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિષ્ક્રિય FTP અસક્રિય કરો \t Desabilitar FTP passivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેલિફોર્નિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CalifórniaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલવાની કળને તાળું મારવામાં આવ્યું છેName \t O ecrã foi desbloqueadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું (N) \t & Novo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસવર્ડની ઓછી મજબૂતાઈOpposite to Back \t Senha FracaOpposite to Back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTML સાધનપટ્ટી \t Barra de Ferramentas de HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bangladesh. kgm \t Barisabangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુઇસવિલેCity in Maryland USA \t CockeysvilleCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Hamalstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Gênovaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદી છાંટાઓ સાથે ભારે બરફweather condition \t pancadas de chuva com neve forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓક્લાહોમા શહેરusa. kgm \t Oklahoma Cityusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂwind direction \t Ewind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધું પસંદ કરો@ action \t Selecionar tudo@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાલ- ડી- માર્નેfrance. kgm \t Val- de- Marnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરીઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t BordeauxCity in Gran Canaria Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી નોંધ (N) \t & Novo favorito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "AVR એસેમ્બલરLanguage \t AVR AssemblerLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સબવર્ઝનComment \t SubversionComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "RSA નાં બદલે DSA વાપરો \t Usar o DSA em vez do RSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zaire2006. kgm \t Nord- Kivuzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાફ કરો@ action \t Limpar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારાઓ (S) \t Estrelas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રહોનેRegion/ state in France \t RhôneRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "print () એક દલીલ લે છે \t O print () recebe um argumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૪ બદલેલ કળો માટે KDE મૂળભૂતName \t Padrão do KDE para 4 teclas modificadorasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ વિકલ્પ બંધ કરો@ label \t Fechar as opções de pesquisa@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યોર્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t YorktonCity in Saudi Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાબું બટનmiddle mouse button \t botão esquerdomiddle mouse button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જડિત ચિત્ર દર્શક ભાગName \t Componente integrado de visualização de imagensName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Quebec Canada \t Barrage Manic- 3City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "QPL v૧. ૦@ item license \t QPL v1. 0@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોન લાConstellation name (optional) \t FILHOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમઓર્કિડcolor \t Orquídea médiacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેટેલાન ભાષાની મહાન ડિક્શનેરી (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t Grande Dicionário da Língua Catalã (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ ચલાવનારComment \t Lançador de AplicaçõesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t eliana. habiro@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info \t Não, deixe- me ler o relatório que selecionei@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિન્સાસાCity in Congo \t KinshasaCity in Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ના ગુંચવાયલી વિન્ડોસAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t Arrumar as JanelasAction that reorganizes the windows so that they are in cascade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરિયામાં ઝંપલાવો અને બાર્લોગને હરાવોName \t Mergulhe em Moria e derrote o BalrogName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iraq. kgm \t Babiliraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "IC વસ્તુObject with extra attached URLs \t Objecto ICObject with extra attached URLs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોવો મેસ્ટોslovenia_ traditional. kgm \t Novo Mestoslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Charente- MaritimeRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અણુ વાયુPropertyName \t Gás de partículasPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેવીકોન સુધારો રદ કરો (F) \t Atualizações automáticas de dispositivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કઝાખસ્તાનName \t CazaquistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iceland_ regions. kgm \t Westfjordsiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CÃES DE CAÇAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Comoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરોક્કોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MorogoroCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrooklineCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zaire2006. kgm \t Sud- Ubangizaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હા (Y) \t & Sim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Galáxias de Antenasobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાસ્માનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t TamanrassetCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટુંવાદળીcolor \t Azul escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. object name (optional) \t Agrupamento Borboletaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Choyrmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "panama. kgm \t Penonomépanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિશિગનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MichiganRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t 1A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુગલQuery \t GoogleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિગતોName \t DetalhesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (હાલમાં ગુગલબોટ ૧. ૫) Name \t UADescription (Googlebot/ 2. 1) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થગિતMessage telling user which level they just completed \t Em pausaMessage telling user which level they just completed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Dr. Geo માહિતીName \t Informações do Dr. GeoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોલો (o) \t Desbloquear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછળ (B) \t & Voltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માન્ચેCity name (optional, probably does not need a translation) \t SancheongCity in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્ટન બારCity name (optional, probably does not need a translation) \t Brooklyn ParkCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve com pelotas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોઆ વિસ્ટાbrazil. kgm \t Boa Vistabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુમ્બિનિnepal_ zones. kgm \t Lumbininepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પિટેસ્ટીromania. kgm \t Piteştiromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ બદલો (x)... @ item: intable Action name in toolbar editor \t Modificar o Texto... @ item: intable Action name in toolbar editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Caltanissettaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ ચલાવનારComment \t Lançador de aplicativosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t BitburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાતુનthailand. kgm \t Satunthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info: tooltip \t Associar a este relatório (avançado) @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફારસી (પર્શીયન) Name \t Farsi (Persa) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "* 1 is a number. You most likely do not need to translate this \t Ângulo diédrico:% 1% 2* 1 is a number. You most likely do not need to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Essexgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Khersonukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Eliana Megumi Habiro BoaglioEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેબ બંધ કરો (C) \t Fechar a Página"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 બેકએન્ડોનાં કોઇપણને વાપરવા માટે અસમર્થA button on a Remote Control \t Não foi possível usar nenhuma das% 1 infraestruturasA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Magnésiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નારંગીલાલcolor \t Vermelho laranjacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ એથોસgreece. kgm \t Monte Athosgreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેટોન રોજusa. kgm \t Baton Rougeusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુનઃસુયોજિત કરો (R) \t & Reiniciar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Kagoshimajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlonsaCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૪૨deg; C \t 42deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે વરસાદ બરફweather condition \t chuva e neve pesadasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુડેલોઉપેName \t GuadalupeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Alt key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Alt agora está inativa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uruguay. kgm \t Canelonesuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું નામ # @ label: textbox \t Novo nome # @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Fejérhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરુરોbolivia. kgm \t Orurobolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાનાઈન સેડીName \t Cedi do GanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેશ સાફ કરો (_ C) weather condition \t Maioritariamente Limpoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Búlgaro (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve às vezes pesadaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૈદેestonia. kgm \t Paideestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોંગોwaters_ world- class. kgm \t Congowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Douro Litoralportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેમોને wall( 1) અથવા write( 1) સાથે મોકલેલ નવો સંદેશ મેળવ્યોName \t O daemon recebeu uma mensagem nova enviada a partir do wall( 1) ou write( 1) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વગાડવા માટેના અવાજ: (t) \t Som a & tocar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે કોન્કરર ફાઇલ વ્યવસ્થાપક જેવું દેખાય તેવું રૂપરેખાંકન અહીં કરી શકો છોName \t O utilizador pode configurar aqui a forma como o Konqueror age, como um gestor de ficheirosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દુનિયાPropertyName \t Mundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઓ બેંગvietnam. kgm \t Cao Bangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વતંત્ર સમૂહોspain. kgm \t Comunidades autónomasspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રશિયાName \t RússiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્ગો, ધ ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિકName \t Congo, República Democrática doName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોઇસ શહેરCity in Oklahoma USA \t Boise CityCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Buicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આફ્રિકન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name \t Escritas africanasKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Tunceliturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation) \t AldermastonCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kabompozambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar Júpiter?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE માટે કેન્દ્રિય રૂપરેખાંકન કેન્દ્ર \t Centro de configuração central para o KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઝવિલેCountry name (optional, but should be translated) \t CoralvilleCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હ્યુરોનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t HeuksandoCity in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "units \t % 1 KiBunits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem HST/ VLTImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE KApplication આધાર વિના શરૂ કરો. \t iniciar sem o suporte do KApplication do KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૃથ્વીCity name (optional, probably does not need a translation) \t FaithCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હ્યુરોન સરોવરusa. kgm \t Lago Huronusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ દસ પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã dezName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોસોનેરી ૪color \t Dourado escuro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇરાનName \t IrãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Alguns aguaceiros ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "000° 00 '00 \"N 000° 00' 00\" E \t 1 de Jan de 2007 00: 00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Nalchikrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુન્ડCity in Sweden \t LundCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડાણો ઉપર કર્સર બદલો (s) \t Mudar o cursor sobre as & ligações"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અઝ્યુરcolor \t Azurcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SSL સાઇફરો \t Cifras de SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "honduras. kgm \t Intibucáhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ડોનેશિઆName \t IndonésiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિકાસ (E)... \t & Exportar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Galáxia de Bodeobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અંદર રહેલ લખાણ: (o) \t Que & contêm o texto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીપબ્લિક ઓફ ચાઇના (તાઇવાન) world. kgm \t República da China (Taiwan) world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્ર લાવવામાં અસક્ષમThe color depth of an image \t Impossível carregar imagemThe color depth of an image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્લાગોલીટીકKCharselect unicode block name \t GlagoliticKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માશોનાલેન્ડ મધ્યzimbabwe. kgm \t Mashonaland centralzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Zamora Chinchipeecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્બેરાCity in Saskatchewan Canada \t CanoraCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાબોરોનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Obs. Dearborn. City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ પછી સસ્પેન્ડ કરો (P) \t & Suspender após"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોપોમોફો વિસ્તૃતKCharselect unicode block name \t Bopomofo ExtendidoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોરેન્ટોCity in Alberta Canada \t CoronationCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem Térrea do PathfinderImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રમાંક@ label \t Avaliação: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શુક્રthe planet \t Vénusthe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "germany. kgm \t Schleswig- Holsteingermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "denmark_ counties. kgm \t Bornholmdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ action: button let the user to choose to read the main report \t Carregando informações sobre o erro% 1 em% 2... @ action: button let the user to choose to read the main report"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TAÇAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t A página de eclipses de Fred EspanekImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીઅર SSL પ્રમાણપત્રો \t Outros Certificados SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Spain \t CáceresCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એટલાન્ટિક/ કેપે_ વર્દેCity in New Jersey USA \t North Cape MayCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એશ્વનુંIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t de ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપ્પાસાલાsweden. kgm \t Uppsalasweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શાનburma. kgm \t Shanburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WordReference. com ભાષાંતર: ઇટાલિઅન થી અંગ્રેજીQuery \t Traduções do WordReference. com: Italiano para InglêsQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોગો બતાવો (w) \t & Mostrar um logótipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Kanazawajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Etólia- Acarnaniagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "panama. kgm \t Herrerapanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Kross ફ્રેમવર્કની ચકાસણી કરો! \t Teste a plataforma do Kross!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પામાઇ્બાwaters_ world- class. kgm \t Pamaibawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. રૂપરેખાંકિત ન કરી શકાય તેવું ખૂલ્લું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t O Lightweight Window Manager. Um gestor de janelas não- configurável e básicoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટી આલેખ (L) \t Gráfico de & linhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રેનેવાgreece_ prefectures. kgm \t Grevenagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગમેતેમ ડિસ્કનો વપરાશ બંધ કરો@ info: shell \t Desabilitar acesso arbitrário ao disco@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ પ્રકાર (t): \t & Tipo de arquivo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય રૂપરેખાંકનActions Config \t Configuração GeralActions Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેજેન્ટા ૧color \t magenta 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Umzingwanezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો કચરાપેટીમાં ખસેડતાં હોવ@ option: check Ask for Confirmation When \t Enviar os ficheiros ou pastas para o lixo@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વ્હાઇટહોર્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t KeaholeCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિયત કદના ફોન્ટ (i): \t Fonte fixa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeyenburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્સ્ટોનCity in New Brunswick Canada \t MonctonCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોફિઆ શહેરbulgaria. kgm \t Cidade de Sófiabulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "use realistic star colors \t Catalogo Messier (símbolos) use realistic star colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વીકારો (A) \t & Aceitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Kaou Pihstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iraq. kgm \t Babiliraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ને પાસેથી મળેલો: City name (optional, probably does not need a translation) \t ConsortCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro e Precipitação de Neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટિકસફેદ ૩color \t Branco Antigo 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાક જીઆન્ગvietnam. kgm \t Bac Giangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વીકારવામાં વિલંબ: (y) \t Atraso de aceitação:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_ચિહ્ન ફાઇલો (*. png *. xpm *. svg *. svgz) \t *. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_Ficheiros de Ícones (*. png *. xpm *. svg *. svgz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીનલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t GronelândiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસવર્ડ (P): \t & Senha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ અને બરફweather condition \t Chuva e neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Zaporiz' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વીલ્લા ક્લારાcuba. kgm \t Villa Claracuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Alta Verapazguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવામાનComment \t MeteorologiaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી ટેબ સક્રિય કરો@ action: inmenu \t Ativar próxima aba@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "denmark_ counties. kgm \t Jihlavadenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિથુઆનિઅનName \t LituanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંજ્ઞા/ બીજુંCity name (optional, probably does not need a translation) \t LowtherCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હલ્કું થીમ વાપરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas leve e com suporte para temasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઉકાcolombia. kgm \t Caucacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જર્મન (નવી જોડણી) @ item Spelling dictionary \t Alemão (nova ortografia) @ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારતName \t ÍndiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધી કૂકીઓ નકારો (j) \t Rejeitar todos os 'cookies'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભુવનેશ્વરindia. kgm \t Bhubaneswarindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે છાંટાઓweather forecast \t pancadas de chuva fortesweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણ નોંધ કરનારComment \t Notificação de DispositivosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in Hawaii USA \t Kure IslandCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "R સ્ક્રિપ્ટLanguage \t R ScriptLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Monteriacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ImsilCity in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બફાંગcameroon_ departments. kgm \t Bafangcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Steinkjernorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોકાતturkey. kgm \t Tokatturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "* _BAR_બધાં ફોલ્ડરો \t * _BAR_Todas as pastas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અંગત CASecure MIME certificate authority \t AC pessoalSecure MIME certificate authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિથુઆનિઅન લિતાસName \t Litas da LituâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાનાં પર જાઓ@ action \t Ir para a Página@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેટિનName \t LatimName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ સિસ્ટમ OpenGL વિજેટ્સને આધાર આપતી નથી. \t Este sistema não suporta elementos com OpenGL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લૉગCity name (optional, probably does not need a translation) \t LoganCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Udon- ThaniCity in Tibet China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પિઉરાperu. kgm \t Piuraperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમો (l) @ action: inmenu Go \t Aplicações@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિયા: City name (optional, probably does not need a translation) \t AginskoeCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરલ ૧color \t Coral 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માનાગુઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MajungaCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જામ્ટલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Jämtlandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુરિનામ ગિલ્ડરName \t Florim do SurinameName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ (F) \t & Ver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ item currency name and currency code \t Conjunto de dígitos: @ item currency name and currency code"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિગતો (o) \t Conteúdo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Dulfimstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વ્લાડિવોસ્તોકCity in Georgia USA \t ValdostaCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zaire2006. kgm \t Tanganyikazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેક્સનusa. kgm \t Jacksonusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કંઇ ન કરોA default name for an action without proper label \t Não fazer nadaA default name for an action without proper label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝામોરાCountry name (optional, but should be translated) \t ZamoraCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Abong- Mbangcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ મોકલવામાં અસમર્થ. મહેરબાની કરી ક્ષતિ અહેવાલ જાતે જમા કરો... સૂચનાઓ માટે http: // bugs. kde. org / જુઓ. \t Não foi possível enviar o relatório. Por favor envie o relatório de erro manualmente... Veja as instruções em http: // bugs. kde. org /."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાનિક વપરાશકર્તાઓ દ્વારા write( 1) અથવા wall( 1) વડે મોકલાયેલ સંદેશાઓ જુઓComment \t Escutar as mensagens dos utilizadores locais, enviadas com o write( 1) ou o wall( 1) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વદર્શન લાવે છે... Show the author of this item in a list \t A carregar a antevisão... Show the author of this item in a list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Stirlingshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Kangxi રેડિકલ્સKCharselect unicode block name \t Radicais KangxiKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Tabascomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગામ્બિયન ડાલાસીName \t Dalasi do GâmbiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબાકાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t KankanCity in Guyana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Matarócatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t HyltebrukCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Holly SpringsCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CJK સુસંગતતા \t Compatibilidade com o CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોલેડો જીલ્લોbelize. kgm \t Distrito de Toledobelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CASA DA RAINHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બામાકોCity in Saskatchewan Canada \t KamsackCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલાબોCity in Nova Scotia Canada \t MabouCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુશન્જેalbania_ districts. kgm \t Lushnjëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેડીઇ પાકીટ '% 1' ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password \t O KDE pediu para abrir uma carteira (% 1). Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૬, એરોન સેઇગો \t (c) 2006, Aaron Seigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાસ્માનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t TallahasseeCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્ચેઝ રામિરેઝdominican_ republic. kgm \t Sánchez Ramírezdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t AztecCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપૂwind direction \t NEwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ગણકયંત્ર પર કોઇપણ જોયસ્ટીક ઉપકરણ જાતે મળયું નથી. / dev/ js[ 0- 4] અને / dev/ input/ js[ 0- 4] તપાસવામાં આવેલ છે. જો તમે જાણતા હોય કે એક લગાડેલ છે તો, મહેરબાની કરીને સાચી ઉપકરણ ફાઇલ દાખલ કર. \t Nenhum dispositivo de joystick foi encontrado automaticamente neste computador. Verifique se / dev/ js[ 0- 4] e / dev/ input/ js[ 0- 4] foram criados. Se você sabe que existe um joystick conectado, informe o arquivo de dispositivo correto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "netherlands. kgm \t Leeuwardennetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t DOIS COLOCADOS DISTANTESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલો (g)... \t Modificar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Germany \t LeipzigCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘઉંવર્ણ ૪color \t Trigo 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Hormozganiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલિપુરwestbengal. kgm \t Alipurwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેમ્પુન્ગindonesia. kgm \t Lampungindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name \t RecarregávelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમુદ્રશંખ ૩color \t Concha 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ બંધ થઇ જાય તેવી ઘાતક ક્ષતિ ઉદ્ભવી હતીName \t Ocorreu um erro sério que fez com que o programa saísseName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જર્મનName \t AlemãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t NOMEAÇÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરોપ, દક્ષિણName \t Europa (Sul) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા (e): star name \t Er Raistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉઝબેકિસ્તાન સોમName \t Som do UzbequistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમને કડી... Comment \t Link para aplicativo... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટાન ૧color \t Canela 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar Vénus?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્ય બટનright mouse button \t botão do meioright mouse button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેગ્નોEthiopian weekday 2 - LongDayName \t SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Austrália do SulRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ માનામાહCity name (optional, probably does not need a translation) \t Al ManamahCity in Bangladesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Ruchbahstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિન્ઝaustria. kgm \t Linzaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્તર (e) \t Nível"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "burma. kgm \t Sittweburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Germany \t OberhausenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોતાની SOCKS લાઇબ્રેરીનો માર્ગ \t Localização da biblioteca de SOCKS personalizada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેનિશ@ item Spelling dictionary \t Dinamarquês@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેબ શૈલીComment \t Estilo WebComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૨shSe shanbe short \t 2shSe shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાસાબ્લાન્કાCity in Ontario Canada \t CasselmanCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ઇમોકેશન થીમComment \t Tema de Ícones Emotivos do KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોવાદળીcolor \t Ciano clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity in Maryland USA \t New CarrolltonCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S52: Não utilizar em grandes superfícies nos locais habitadosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુયેન કુઆન્ગvietnam. kgm \t Tuyen Quangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખૂણોUnits \t ânguloUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t COBRAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્ડોબાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PadovaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sweden. kgm \t Halmstadsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Aside પૂર્વદર્શન બતાવો \t Mostrar a Antevisão ao Lado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમ્પાલાCity in Hawaii USA \t KamuelaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Ilfovromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ ખોરસાનiran. kgm \t Khorasan do Suliran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t MelbourneCity in Victoria Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લ્લોકોસ સુરphilippines. kgm \t Ilocos Surphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓલ્ડલેસcolor \t Laço Velhocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રેન્ટોનCity in New Jersey USA \t TrentonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nkongsambacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોકોસ ટાપુઓCity in Australia \t Cocos IslandCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Germany \t LübeckCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલફાસ્ટCity in Northern Territory Australia \t BelfastCity in Northern Territory Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેઇજિંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t PequimCity in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t BASE DE LÂMPADAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Giresunturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Bandungindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલકાતાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KolkataCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Mandalgovĭmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Essexgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% B,% Y પર પહેલાં@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Anteriormente em% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોગુલાબી ૧color \t Rosa- Quente 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોઇસCity name (optional, probably does not need a translation) \t BorowiecCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રંગ પધ્ધતિ ફેરફાર કરો (E)... \t & Editar esquema de cores..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછું લાવો@ action \t Desfazer@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સક્રિય વિન્ડો બંધ કરો (C) \t Fechar a Janela Activa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલોરાડોCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElvaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઈ ફેરફાર નહીweather condition \t sem alteraçõesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ બટન તમને ચોક્કસ સ્થળો બુકમાર્ક કરવાની સુવિધા આપશે. બુકમાર્ક મેનુ ખોલવા માટે આ બટન પર ક્લિક કરો જ્યાં તમે બુકમાર્ક ઉમેરી, ફેરફાર કરી શકો છો અથવા પસંદ કરી શકો છો. આ બુકમાર્કો ફાઇલ સંવાદને સંગત છે, પણ તેના સિવાય KDEનાં બીજા બુકમાર્ક્સની જેમ કાર્ય કરે છે. KFile System Bookmarks \t Este botão permite- lhe marcar locais específicos. Carregue neste botão para abrir o menu de favoritos, no qual poderá adicionar, editar ou seleccionar um favorito. Estes favoritos são específicos da janela de ficheiros, embora funcionem como os outros favoritos no KDE. KFile System Bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુર્નસેCity name (optional, probably does not need a translation) \t KearneyCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા પાઝCity in California USA \t La VerneCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R30: Pode tornar- se facilmente inflamável durante o usoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઊંચાઈમાં બેસતું@ action \t Altura da página@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તેલુગુKCharselect unicode block name \t TeluguKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Map projection method \t PetersMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Yalovaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવગણોangular size in arcminutes \t Ignorarangular size in arcminutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શૅલ આદેશ ચલાવો (E)... \t & Executar comando do Shell..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાઝમા ડેસ્કટોપ શેલName \t Shell da área de trabalho do PlasmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે Shift key ને 8 સેકન્ડો માટે કાબુ રાખી છે અથવા તો કાર્યક્રમ એ આ સુયોજનો બદલવા માંગણી કરી છે. \t Você manteve a tecla Shift carregada por 8 segundos ou alguma aplicação pediu para mudar esta configuração."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્ક સાધનName \t Ferramenta de redesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુતુzimbabwe_ districts. kgm \t Gutuzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ટરએક્ટિવ દૂભાષક kjs શરૂ કરો \t iniciar interpretador interativo kjs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આર્કટિક મહાસાગરwaters_ world- class. kgm \t Oceano Árticowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Toggle the opaque fill of the ground polygon in the display \t Exibir/ ocultar grade de coordenadasToggle the opaque fill of the ground polygon in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t PapeeteCity in French Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડ્રમ મશીનName \t Máquina de PercussãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેવિન ઓટ્ટેન્સ@ info: credit \t Kevin Ottens@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Sargasstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "burma. kgm \t Magwayburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્સેલ્લીCountry name (optional, but should be translated) \t ClarksvilleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t StamfordCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરલ ૩color \t Coral 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અઝરબૈજાની માનાતName \t Manat azeriName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શબ્દનાં અર્થો શોધોName \t Procurar os significados das palavrasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t MANDÍBULAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુઆન્ઝા સુલangola_ provinces. kgm \t Cuanza- Sulangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com \t diniz. bortolotto@ gmail. com, lisiane@ kdemail. net, rodrigo@ conectiva. com. br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુર્ગાનCity in Ural Russia \t KurganCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિવિંગસ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ListowelCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Nihalstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity in Ontario Canada \t Ranger LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t CAPA DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિઆઉલ્લી શહેરlithuania_ municipalities. kgm \t Cidade de Šiauliailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાફ કરોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ClarkCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t InformaçõesA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Skiennorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t C OcidentalConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Alberta Canada \t DemmittCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Tipperary Sulrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nkambécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિફLanguage \t DiffLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અંકારાCountry name (optional, but should be translated) \t AnnabahCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિરેક્ટરીઓName \t PastasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation) \t KerrobertCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્જિરસCity in Arkansas USA \t RogersCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Macapabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાબાન્તCity name (optional, probably does not need a translation) \t ByurakanCity in Ascension Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓપોલેpoland. kgm \t Opolepoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t MenuA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોમName \t ToMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇડાહોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IdahoRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્રેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IsèreRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે બરફના ટૂકડાweather condition \t Grãos de Neve Pesadosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Sololáguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t BergenCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Niğdeturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્રિકોણોComment \t TriângulosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેખીય B \t Linear B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોઝોમ્બિકCountry name (optional, but should be translated) \t MoçambiqueCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્વેયન નોર્સકName \t Norueguês NynorskName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rock SpringsCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વેરીનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChuncheonCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XML દશાંશ વસ્તુ \t Entidade decimal XML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિઓરેન્ટિનોsan- marino. kgm \t Fiorentinosan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલકાતાwestbengal. kgm \t Kolkatawestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "vietnam. kgm \t Dien Bien Phuvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડીજોનfrance_ regions. kgm \t Dijonfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોમ્મેRegion/ state in France \t SommeRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાગણીઓ થીમ વ્યવસ્થાપકComment \t Gestor de Temas de Ícones EmotivosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેતીનું તોફાનweather forecast \t tempestade de areiaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t jncp@ netcabo. pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિબાઇટ્સthe unit minutes \t kBytesthe unit minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ésékacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિલCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalispellCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ કિંમતName \t Valor do estadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેટલોકgreat- britain_ counties. kgm \t Matlockgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુગલ ગેજેટ્સComment \t Gadgets do GoogleComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂબીLanguage \t RubyLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમો (A) \t & Aplicativos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "denmark_ counties. kgm \t Ålborgdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Hautes- Pyrénéesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ChuukCity in Micronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેયડાન શહ્રafghanistan. kgm \t Meydan Shahrafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ:% 1@ item: intable Text context \t Erro:% 1@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શુક્રthe planet \t Vênusthe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "el_ salvador. kgm \t Zacatecolucael_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KSIRC વિન્ડોComment \t Janela do KSIRCComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસાબેલાpuertorico. kgm \t Isabelapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Vratsabulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t UlmCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity in Louisiana USA \t Nova OrleansCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાજી સવારName \t Manhã de orvalhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ $KDEDIR/ share/ apps/ klettres /% 1. txt મળી નહી; મહેરબાની કરી તમારું સ્થાપન ચકાસો. \t O arquivo $KDEDIR/ share/ apps/ klettres /% 1. txt não foi encontrado. Verifique sua instalação."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info bug report label and value \t Estado do Relatório de Erros:% 1 @ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આખરે જર્મનીમાં ઉનાળોCity name (optional, probably does not need a translation) \t SummersideCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરુન્ડીCountry name (optional, but should be translated) \t BurundiCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Pastocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Altitude \t MagAltitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિગ્રી (DMS) \t Graus (GMS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતDefault colour \t EstávelDefault colour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાઈ લેKCharselect unicode block name \t Tai VietKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્ટો ડોમિન્ગોworld. kgm \t Santo Domingoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇમેક્સGenericName \t EmacsGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમોName \t AplicativosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t TVA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તૃત ગ્રીકKCharselect unicode block name \t Grego extendidoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાAdvanced URLs: description or category \t Física e GeofísicaAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાઝમા ડેસ્કટોપ શેલName \t Consola de Ecrã do PlasmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટિફન લીફCity name (optional, probably does not need a translation) \t StephenvilleCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cuba. kgm \t Matanzascuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Trentoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Fajardopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Cazaquistão do Norte kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફના કરાweather condition \t Granizoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇતિહાસ સાફ કરો (l) \t & Limpar histórico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italy. kgm \t Calábriaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એનક્રિપ્શન ને વાપરો (U) \t & Usar encriptação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t SquamishCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve leve ou bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Les Borges Blanquescatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેકારPriority Class \t OciosoPriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જુનું IUPAC \t IUPAC antigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરયાબafghanistan. kgm \t Faryabafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પતંગિયા માછલી. object name (optional) \t Nebulosa em Borboletaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મબાબાનેCity in Swaziland \t MbabaneCity in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t C EgípciaConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછી ચકાસણીઓweather condition \t Nevasca fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલિક@ label \t Proprietário: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સફેદ પર કાળુંobject name (optional) \t Ervilha Brancaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દળનાં કેન્દ્રનો વેગPropertyName \t Velocidade do centro de massaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "multipart/ mixed માટે જડિત ભાગName \t Componente Incorporado para multipart/ mixedName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આધારિત CPU પોલિસીઓ \t Políticas de CPU Suportadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લન્કારાન શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade da Lankaranazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂનત્તમ માપ (i) \t Tamanho mínimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Focus Stealing Prevention Level \t MédioFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોંગો સેન્ટ્રલzaire2006. kgm \t Congo centralzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation) \t CayenneCity in French Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝાકાzimbabwe_ districts. kgm \t Zakazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 2 વિજેટ માટે જરૂરી% 1 પેકેજ શોધી શકાયું નહી. API or programming language the widget was written in, name of the widget \t Não foi possível localizar o pacote% 1 necessário para o elemento% 2. API or programming language the widget was written in, name of the widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૩D એકસીલેટર \t Acelerador 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોઝીભૂખરો ૪color \t Marrom rosado 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Resolução genérica do GSLObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલારશિયન લેટિનName \t Bielorrusso latinoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "VGA અનુરૂપ નિયંત્રક \t Controlador compatível com VGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t Chagangnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોનારંગીcolor \t Laranja escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફ છાંટાઓweather forecast \t Precipitação de neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bhutan. kgm \t Trashigangbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટ્રેલિયા/ LHI \t Austrália/ LHI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિસ્ટનCountry name (optional, but should be translated) \t PendletonCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રકારCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrevisoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટર્મિનલ કાર્યક્રમોName \t Aplicativos de terminalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) 2004 KWin and KControl Authors \t (c) 2004 Autores do KWin e do KControl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્લેન્ચડઅલમોન્ડcolor \t Amêndoacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Mulipheinstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય@ item: intable Text context \t Normal@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રેકોનgreat- britain_ counties. kgm \t Brecongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુકમાર્ક્સ શોધો અને ખોલોName \t Descobrir e abrir os favoritosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Utsunomiyajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્કઝી (SCSI) \t SCSI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બલ્ગેરિઆworld. kgm \t Bulgáriaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનેકthe star is a variable star \t múltiplathe star is a variable star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્ર આ સમયાંતરે બદલો (C): Image/ info menu item (should be translated) \t Imagens Solares DiáriasImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t CharlottetownCity in Prince Edward Island Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂટ ફોલ્ડરComment \t Pasta RaizComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રોનિન્જેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t HerningCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "oman. kgm \t Ilhas Circundantes Menores dos Estados Unidosoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પિલphilippines. kgm \t Piliphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Vinnytsyaukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્રિકોણ ટ્રી વિસ્તાર કરનારobject name (optional) \t Enxame Christmas Treeobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1: SSL ચર્ચા નિષ્ફળ \t % 1: a negociação SSL falhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૂર્યCountry name (optional, but should be translated) \t ThessaloníkiCity in Greenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બાસેટેspain_ provinces. kgm \t Albacetespain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અદ્યતન કરવા જરુરી@ item:: intable \t Atualização necessária@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સફેદ વાદળwind direction \t nuvens brancaswind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(સામાન્ય રીતે Y) \t (usualmente Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de chuva ou neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચકાસણીName \t TestarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ માર્ટિન (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm \t Saint Martin (França) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉરુમ્કીchina. kgm \t Urumqichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રશ્ર્નComment \t PerguntaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્કિકદાalgeria. kgm \t Skikdaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લગઇનComment \t Plug- insComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિસ્પ્લે દૂર કરો (R) \t Remover o Mostrador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્યટુસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm \t Cidade de Alytuslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લોવેક કોરુનાName \t EslováquiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બેનીઆsuriname. kgm \t Albinasuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Hentiymongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્વાલેઓન ડી હિગુએdominican_ republic. kgm \t Salvaleón de Higüeydominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Capellastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "honduras. kgm \t Copánhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Chuva e garoaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નારંગીcolor \t Laranjacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sweta2782@ yahoo. co. in, kartik. mistry@ gmail. com \t jncp@ netcabo. pt, morais@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીડગીન ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીName \t Biblioteca para utilização do tema emoticons do PidginName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એશિયા, દક્ષિણName \t Sul da ÁsiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com \t jncp@ netcabo. pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટીવી જુઓ! Name \t Veja Televisão! Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GLX વિસ્તારકો \t Extensões do GLX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે વરસાદweather forecast \t chuva pesadaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t Reproduzir/ PausarA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t printcheck; kmymoneyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એક્ષ- અક્ષીસ (X- Axis) \t Eixo X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "chile. kgm \t Iquiquechile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Širvintoslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Pleionestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Rethymnogreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટિનCity in Croatia \t KutinaCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છાપો@ action \t Imprimir@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "panama. kgm \t Herrerapanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Hajigabulazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વીય અરેબિક- ઇન્ડિકdigit set \t Árabe- Índico Orientaldigit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખName \t Monitor do sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીબ્રાલ્ટરCountry name (optional, but should be translated) \t GibraltarCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in British Columbia Canada \t RevelstokeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉમમ અલ- કાઇવાનestonia. kgm \t Umm al- Qaiwainestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોમworld. kgm \t Romaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસક્રિય વિન્ડોને ઘાટી બનાવે છેName \t Escurecer as janelas inactivasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુટારેCity in Oklahoma USA \t GuthrieCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t North BellmoreCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્ય પ્રદેશindia. kgm \t Madhya Pradeshindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખસેડવાનુ પરિબળ (M): \t Fator de & movimento:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ કાર્ય માહિતીComment \t Informação da Tarefa da AplicaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફ પડે છેweather forecast \t Rajadas de neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t OsoyoosCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્રIndian National month 6 - ShortName \t ShrIndian National month 6 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ઘટક: \t Componente do KDE:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ માનામાહCity name (optional, probably does not need a translation) \t Al ManamahCity in Bangladesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારતીય રાષ્ટ્રીય@ item Calendar system \t Nacional Indiano@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જગ્યારાખનાર વાપરો (l) \t Usar & substituições"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લગઇન્સ (l) \t Plug- ins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de neve com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલાવી શકાય તેવી SUID ફાઇલો \t Ficheiros Executáveis com SUID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કર્ણાટકindia. kgm \t Karnatakaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Vauclusefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોક્યોCity in Antarctica \t SoyoCity in Antarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઇસલેન્ડName \t IslândiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વ કેરિબિયન ડોલરName \t CaribenhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિત્ઝરલેન્ડworld. kgm \t Suíçaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આફ્રિકા, મધ્યName \t África CentralName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વ્હાઇટહોર્સcanada. kgm \t Whitehorsecanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t O CAMPO DE BATALHA ASARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેબ બ્રાઉઝરComment \t Navegação WebComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેન્ડેરિન સંતરુ. City in Arkansas USA \t OzarkCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાનાCountry name (optional, but should be translated) \t GalenaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બલ્ગેરિઅન લેવ A/ ૯૯Name \t Lev Búlgaro A/ 99Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Dornodmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t OviedoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Moulinsfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્ઝબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalzburgCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોટું બ્લ્યુટૂથ વ્યવસ્થાપકName \t Gerenciamento de Bluetooth falsoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેબkeyboard- key- name \t Tabkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૂચના સમૂહોName \t Conjuntos de instruçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t C PolinésiaConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italy. kgm \t Calábriaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીમવાળું આવકાર વાપરો (U) \t & Usar uma tela de boas- vindas com temas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ action: button \t Use este botão para pesquisar por mais erros semelhantes, numa data anterior. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CGI KIO સ્લેવ નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t Módulo de Controlo do 'KIO Slave' de CGI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Cantábriaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શરૂઆતનું ઇન્ડેક્સીંગ શરૂ થયેલ છેComment \t Iniciada a primeira indexaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Maioritariamente Nublado e Ventosoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આર્જેન્ટિનાworld. kgm \t Argentinaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અઝુઆ ડી કોમ્પોસ્ટેલાCity in Spain \t R. M. Aller de S. de CompostelaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેરોલિનાpuertorico. kgm \t Carolinapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Resolução de Euler genéricaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુસિઆનિઆusa. kgm \t Louisianausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૈદેCountry name (optional, but should be translated) \t PaideCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Miaplacidusstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Sadalsudstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તત્વોનું આવર્ત કોષ્ટકName \t Tabela periódica dos elementosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંસ. City in Wyoming USA \t GrangerCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માત્ર KDE માં બતાવો \t Mostrar apenas no KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Disk quota ખૂબ વધારે છે \t Quota de disco excedida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીયકજેવિકworld. kgm \t Reykjavikworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરેબીકName \t ÁrabeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Florianópolisbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "B3/ B2 નો ફેરફારName \t B3/ Modificação do B2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં શાંતિComment \t Silêncio em sessão monitoradaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાવલેબોર્ગ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Gävleborgsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામread permission \t Nomeread permission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPAN - કોમ્પ્રેસિવ પર્લ અર્કાઇવ નેટવર્કQuery \t CPAN - Comprehensive Perl Archive NetworkQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Mudembacameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વસ્તુ નામObjectClass \t Nome do objectoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "new- zealand. kgm \t Blenheimnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્કાડે ઇમ્યુલેટરName \t Emulador de ArcadesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૂર્યthe earth' s moon \t Solthe earth' s moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુઇડરcameroon_ departments. kgm \t Guidercameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "color- kcm- preview \t Texto Activo contra o Fundo Normalcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રમત આગળ રમવા. સ્થગિત બટન ફરી દબાવોNot meant like 'You have lost', more like 'Time is up'. \t Clique o botão de pausa novamente para retomar o jogo. Not meant like 'You have lost', more like 'Time is up'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાનિક ડિસ્ક ઓછી છે (% 1 બાકી). સ્ટ્રિગિ ફાઇલ અનુક્રમ બંધ કરી રહ્યા છીએ. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration \t O nível de espaço local em disco está baixo (falta% 1). A suspender a indexação de ficheiros. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t ImagemNota: uma imagem incorporada em uma NotaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કશુ નહિંFocus Stealing Prevention Level \t NenhumFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલ ૧dictionary variant \t variante 1dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચંદ્રCity name (optional, probably does not need a translation) \t McCookCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુઆન્ઝા નોર્ટેangola_ provinces. kgm \t Cuanza- Norteangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કચરાપેટીમાં ખસેડો@ action: inmenu \t Mover para o lixo@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંગીતPhonon:: \t MúsicaPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઇ કળ નથીComment \t nokeyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ item: inmenu Open With,% 1 is application name \t Abrir & com o% 1@ item: inmenu Open With,% 1 is application name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનોન્ગુએangola_ provinces. kgm \t Menongueangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "jamaica. kgm \t Westmorelandjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રયત્ક્ષ (S): \t & Sufixo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાફ કરો (e) City in Iowa USA \t Cedar FallsCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t MbandakaCity in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરોપ/ લંડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t New LondonCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્વરCity name (optional, probably does not need a translation) \t BerberaCity in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખ - સીપીયુComment \t Monitor do Sistema - CPUComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Virgem Aobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારાગુઆરીparaguay. kgm \t Paraguaríparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફનલ વાદળweather condition \t Nuvem em Funilweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી ટેબ (T) \t Nova & aba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t LugoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લોવેનિઆName \t EslovéniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરી આર્યલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t Irlanda do NorteRegion/ state in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉસ સ્થિતિ અને કર્સરName \t Posição do mouse e cursorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂનતમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે AEWM પર આધારિત છે, અને વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ અને આંશિક જીનોમ આધાર દ્વારા વિસ્તૃત બનાવેલ છેName \t Um gerenciador de janelas mínimo, baseado no AEWM, melhorado pelas áreas de trabalho virtuais e com suporte parcial ao GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘડિયાળName \t RelógioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ જટલેન્ડdenmark_ counties. kgm \t Jutland do Suldenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રાન્સિસ્કો મોરેઝાનhonduras. kgm \t Francisco Morazánhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Livingstongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવેDecember \t NovDecember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તૃત ગ્રીકKCharselect unicode block name \t Grego ExtendidoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્જિરસCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlpineCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમારાCountry name (optional, but should be translated) \t LamarCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "p માળખાંના તત્વો \t Elementos do bloco 'p'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાક કાનvietnam. kgm \t Bac Kanvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અદ- ડામિરsudan. kgm \t Ad- Damirsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંદર્ભ@ title: column Text style \t Contexto@ title: column Text style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated) \t Imagem de Eclipse TotalImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "pakistan. kgm \t Província de Fronteira do Noroestepakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જર્મનીCountry name (optional, but should be translated) \t AlemanhaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dict. cc ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી જર્મનName \t Tradução do dict. cc: Inglês para AlemãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MacOS ડેશબોર્ડ વિજેટComment \t Widgets do painel do MacOSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Página de eclipses de Fred EspanekImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Chuva ou neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સખાલિનrussia_ subjects. kgm \t Sacalinarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિડીઓ કોન્ફરન્સિંગName \t Vídeo- ConferênciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિઆCoptic month 5 - ShortName \t KiaCoptic month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિત વિન્ડો (સંવાદ) દૂર કરવામાં આવી છેName \t Uma janela transitória foi removidaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અડાCity in Minnesota USA \t AdaCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Maracayvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિસ્પ્લે દૂર કરો (R) \t Remover este mostrador?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોટ્યાકarmenia. kgm \t Kotaykarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેજરCity name (optional, probably does not need a translation) \t TangierCity in Moselle France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોસ્ટા રીકા નહીcosta_ rica. kgm \t Fora da Costa Ricacosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શાંગાઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShawiniganCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t FERIDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t AtenasCity in Greece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખ એપ્લેટName \t Miniaplicativo de monitoramento do sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Variância da constante gravíticaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Kokshetaukazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t DARDO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Languedoc- Roussilonfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE Notification Daemon \t Servidor de notificações do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્નવોલCity in Ontario Canada \t CornwallCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઉદી રીઆલName \t Rial SauditaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નુનાવુટcanada. kgm \t Nunavutcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાર્વાestonia. kgm \t Järvaestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાલુગાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalugaCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુગલ ઇમેજીસ (ઓનલાઇન ચિત્ર મેળવવાનું) Comment \t Google Images (pesquisa de imagens 'online') Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Dourowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ ગાસ્સિમsaudi_ arabia. kgm \t Al Gassimsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સખાલિનrussia_ subjects. kgm \t Sakhalinrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "DMA- ચેનલ \t Canal de DMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ એન્ડ્રુઝ અને વિસ્તારcolombia. kgm \t St. André e Providencecolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૯ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 9Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચકાસણી કરવા માટેની સ્ક્રિપ્ટComment \t Programa para Fins de TesteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોલોગ્નાitalyprovince. kgm \t Bolonhaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ડોરાName \t AndorraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શબ્દો લાંબો હોય. City name (optional, probably does not need a translation) \t Daytona BeachCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોલ્ફિન@ title \t Dolphin@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Imbaburaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓક્સફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t RumfordCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓગાડોઉગુCity in Burundi \t OuagadougouCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઇલ- URLDescription \t Enviar URL por e- mailDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારા ડેસ્કટોપનો વિડીઓ રેકોર્ડ કરોName \t Gravar um vídeo da sua área de trabalhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KTextEditor લાવવા/ સંગ્રહ ગાળક/ ચકાસણી પ્લગઇનComment \t 'Plugin' de filtragem/ verificação do carregamento/ gravação do KTextEditorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Dravogradslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bangladesh. kgm \t Barisalbangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસવર્ડ: @ option: check \t Senha: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિબસGenericName \t ScribusGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માન્ચેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MannheimCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de neve fraca e úmidaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એનકોડીંગ: NAME OF TRANSLATORS \t Codificação: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાનિક સ્થિતિ ૨PropertyName \t Posição local 2PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇકાલુઇટCity name (optional, probably does not need a translation) \t JaluitCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજા દેશોcosta_ rica. kgm \t Outros Paísescosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Tolucamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE API દસ્તાવેજQuery \t Documentação da API do KDEQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ireland_ provinces. kgm \t Munsterireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેગાબિતEthiopian month 8 - LongName \t MagabitEthiopian month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામ્ફ્યાzambia_ districts. kgm \t Samfyazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસ્ટીલવાદળી ૨color \t Azul- Aço Claro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Atlânticocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેસેચ્યુએસ્ટસusa. kgm \t Massachusettsusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જર્મનીName \t AlemanhaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેસેરwaters_ world- class. kgm \t Weserwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (નેટસ્કેપ ૭. ૧ XP પર) Name \t UADescription (Netscape 7. 1 no XP) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોયોcameroon_ departments. kgm \t Boyocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હળવો વરસાદweather forecast \t chuva fracaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "vietnam. kgm \t Soc Trangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary_ regions. kgm \t Székesfehérvárhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R42: Pode causar sensibilização por inalaçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેન્વરusa. kgm \t Denverusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade e Neve Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રક્રિયાનો હાલનો કુલ CPU વપરાશ. \t O uso total atual da CPU do processo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Grenoblefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાવાલCity in Saskatchewan Canada \t BeauvalCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દળObjectClass \t massaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિએન બિએનvietnam. kgm \t Dien Bienvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય@ title: tab \t Geral@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભાષાંતર સાધનGenericName \t Ferramenta de traduçãoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા ક્રુઝ ડી માઓdominican_ republic. kgm \t Santa Cruz de Maodominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝડપ રમતName \t Jogo de aventurasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Pulcherrimastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BridgeportCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેલેન્ડરComment \t CalendárioComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t PoughkeepsieCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Tagbilaranphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPU% process heading \t % da CPUprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "IO- પોર્ટસComment \t Portas de E/ SComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "vietnam. kgm \t PleiKuvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t BraunschweigCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SSL સહી કરનારાઓ \t Assinantes de SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClintonCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાન્ટેસfrance_ regions. kgm \t Nantesfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalembangCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Fukuijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R22: Nocivo por ingestãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દાદરા અને નગર હવેલીindia. kgm \t Dadrá e Nagar- Aveliindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વસ્તુસમૂહObjectClass \t Grupo de itensObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "For example: Carbon (300K) \t Elementos com ponto de fusão próximo a esta temperatura: For example: Carbon (300K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t DunsinkCity in Lesotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસ્મારાworld. kgm \t Asmaraworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુડેલોઉપેCity in Ontario Canada \t GuelphCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોસેસરComment \t ProcessadorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "chile. kgm \t Araucaníachile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે બરફના ટૂકડાweather forecast \t precipitação de neve forteweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપેલ ફાઇલ વાંચી શકાતી નથી; ચકાસો કે તે અસ્તિત્વમાં છે અથવા તે હાલનાં વપરાશકર્તા માટે વાંચી શકાય તેમ છે કે નહી. @ info: status Statusbar label for block selection mode \t O ficheiro indicado não pôde ser lido; verifique se ele existe ou se é legível para o utilizador actual. @ info: status Statusbar label for block selection mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેડિસનCity name (optional, probably does not need a translation) \t HadongCity in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દોંગ થાપvietnam. kgm \t Dong Thapvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેક્સિકોName \t MéxicoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાફ કરો (e) Country name (optional, but should be translated) \t Chagrin FallsCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિરિબાતીName \t KiribatiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "& CPUઓ: \t & CPUs:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાઉમેર્ડેસalgeria. kgm \t Boumerdèsalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Zamboanga del Nortephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો દેખાય છેName \t Uma janela se torna visível em todas as áreas de trabalhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા બદલો (i) \t Mudar de Utilizador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂલ: smbstatus ચલાવી શકયા નથી \t Erro: Não é possível executar o smbstatus!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જો પસંદ કરેલ ઉપકરણ પ્રાપ્ત ન હોય તો આપમેળે બીજી પસંદગી પર નોંધણીName \t Notificação de alternativa automática se o dispositivo preferido estiver indisponívelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહિતી નિકાસ કરો (E)... \t & Exportar os Dados..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મીડલ- ઇસ્ટName \t Médio OrienteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કલાઇપેડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalamazooCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS \t José Nuno Pires, Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા ફેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa BárbaraCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફુનાફુટીoceania. kgm \t Funafutioceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "usa. kgm \t Treinta y Tresusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અફઘાનિસ્તાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AntofagastaCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાબારોનેworld. kgm \t Gaboroneworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort RileyCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોકાયંત્ર (C) \t & Bússola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલ્જીયન ફ્રાન્કName \t Franco BelgaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇમેક્સGenericName \t EmacsGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિપટ્ટી બતાવો (a) City name (optional, probably does not need a translation) \t St. Louis OrientalCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાવામ્બ્વાzambia_ districts. kgm \t Kawambwazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વધારાનાં ચિહ્નો અને તીરોKCharselect unicode block name \t Símbolos e Setas DiversosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રીસેનબર્ગliechtenstein. kgm \t Triesenbergliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂનતમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે AEWM પર આધારિત છે, અને વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ અને આંશિક જીનોમ આધાર દ્વારા વિસ્તૃત બનાવેલ છેName \t Um gestor de janelas simples baseado no AEWM, melhorado com os ecrãs virtuais e com um suporte parcial do GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાશ્તોName \t PashtoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોલ્યુમ (V): \t & Volume:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kde- મેનુ \t kde- menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્રાંસા ફોન્ટ (I): \t Tipo de letra & itálica:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્યાં સુધી (U) \t & Até"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘટતુંpressure tendency \t caindopressure tendency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઈથીઓપીક પુર્તિKCharselect unicode block name \t Etíope suplementarKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Iowa USA \t Fort DodgeCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્બાડેનCity in Netherlands \t WillemstadCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેલીફેક્સCity in Hawaii USA \t HauulaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટોકહોમCity in California USA \t StocktonCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાનગી વપરાશ વિસ્તારKCharselect unicode block name \t Área de uso privadoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Vallscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેરીફ ફોન્ટ (e): \t Tipo de letra Serif:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એમ્પરર તામારીન. Constellation name (optional) \t BANDEIRA DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસોનેરી ૧color \t Dourado claro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લગઈન માટે ગુણધર્મો સંવાદName \t 'Plugin' para a Janela de PropriedadesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાર્ટિશનોComment \t PartiçõesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ મરીઆjamaica. kgm \t Port Mariajamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM \t Falha na inicialização do KTTDSText sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Bolas de gelo ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ANIMALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઝવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t BonnyvilleCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇલ્ગિનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ElkinsCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Pampangaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sudan. kgm \t Saragoçasudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોનુંof Tir short \t de Khoof Tir short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેક સરનામુંName \t Endereço MACName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાધનપટ્ટી બતાવો (T) \t Exibir barra de & ferramentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેરીગોટcaribbean. kgm \t Marigotcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Habilitar o cálculo global de errosObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્લાગુન્ફુર્ટaustria. kgm \t Klagenfurtaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિએતનામ નથીvietnam. kgm \t Fora do Vietnamevietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Unidades da propriedade medidaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાન્ઝાનિઆworld. kgm \t Tanzâniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ neblina forte com garoaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિઉદાદ ગ્વાટેમાલાguatemala. kgm \t Cidade de Guatemalaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંગરી નથીhungary. kgm \t Não é a Hungriahungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Tempestade e pelotas de geloweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિન્ના ૪color \t Siena 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઇમ પ્રકારો (t): \t Tipos & MIME:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગમેતેમ ડિસ્કનો વપરાશ બંધ કરો@ info: shell \t Desactivar o acesso arbitrário ao disco@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Vendéefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t DubuqueCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Yed Posteriorstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "pg. radadia@ gmail. com \t morais@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Denpasarindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Barra de PáginasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇરાકCountry name (optional, but should be translated) \t IraqueCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Algumas Nuvens com Neblinaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t PORTÃO DAS TROPASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t AladinAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ સમૂહ બદલશો? Constellation name (optional) \t OFICIAL DA FAMÍLIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Phecdastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t TuscaloosaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાવાઝોડુંweather forecast \t Tornadoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CAVERNA DO URSOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Neblina, Granizo, Chuva Pesada e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Northumberlandgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેળ ખાતી યાદીની અંત સુધી પહોંચી ગયા છીએName \t Atingiu- se o fim da lista de correspondênciasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૧X & ૪X \t 1X & 4X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "color- kcm- preview \t Texto neutro contra o plano de fundo normalcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખતરાની ઘટનાની નોંધ આપે છેName \t Notifica um evento críticoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity in Virgin Islands \t St. CroixCity in Virgin Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} દળ: \t p, li {white- space: pre- wrap;} Constante de Van der Waals 'b':"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેતવણી સંદેશ બતાવવામાં આવી રહ્યો છેName \t Está a ser apresentada uma mensagem de avisoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિગાલિCity name (optional, probably does not need a translation) \t KigaliCity in Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guyana. kgm \t Mabarumaguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in New York USA \t Fort SalongaCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીસલ ૩color \t Tojo 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Arnold' s CoveCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દાખલા તરીકે > 1999- 10- 10Name \t por exemplo > 1999- 10- 10Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુસ્થાપિત કરનારThe program won' t be run \t MantenedorThe program won' t be run"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Rovigoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહત્તમ ઝડપName \t Velocidade máximaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલ્મારfrance. kgm \t Colmarfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમય: Inserted as% 1 in the message below. \t Hora: Inserted as% 1 in the message below."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનું ફોલ્ડર@ option: radio Apply View Properties To \t Pasta actual@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેનેડાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GranadaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેડીઇરા (પોર્ટુગલ) africa. kgm \t Madeira (Portugal) africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Luhans' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દદપૂwind direction \t SSEwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KConfig XT માં પોર્ટ, કોડિંગ મદદ \t Versão com o KConfigXT, ajuda na codificação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Corintogreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાલાબોzambia_ districts. kgm \t Kalabozambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "georgia. kgm \t Imeretigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસવર્ડ ખાતરી કરો (f): \t Confirme a senha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X- Server માહિતીComment \t Informações sobre o servidor XComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધા ફાઇલો ફોલ્ડરો (F) \t Todos os arquivos e pastas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Ialomiţaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લા ડી ઇસ્ટાનીcatalonia_ comarques. kgm \t Pla de l' Estanycatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિબ્રેવિલેCity in Alberta Canada \t VegrevilleCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શૈલીComment \t EstiloComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુરિનામworld. kgm \t Surinameworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઝ્ઝવિલ્લેworld. kgm \t Brazzavilleworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "\"world\" ટેગ મળ્યું નહી \t A marca \"world\" não foi encontrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva ou Chuva Pesada Geladaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઓ કોલોરાડોwaters_ world- class. kgm \t Pozo Coloradowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાતનાalgeria. kgm \t Batnaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભુવનેશ્વરindia. kgm \t Bhubaneswarindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Catalão (Valenciano) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિબિઅન દિનારName \t Dinar LíbioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation) \t PocatelloCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપલી મર્યાદા (U): \t Limite superior:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Qt3 ઓનલાઇન દસ્તાવેજ \t Detalhes - Bases de Dados 'Online'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Bellunoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation) \t AndersonCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Map projection method \t BonaMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઉન્ડ પ્રોસેસરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Parry SoundCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરને તાળું મારોrequest type \t bloquear o arquivo ou pasta especificadorequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UNIX પાસવર્ડ બદલો. \t Altera uma senha UNIX."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોરિઆનોuruguay. kgm \t Sorianouruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Sticky keys \t Teclas de aderência"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાજુપટ્ટીName \t Barra LateralName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guyana. kgm \t Cuyuni- Mazaruniguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Pistoiaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અગ્ડામazerbaijan. kgm \t Agdamazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Canóvanaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Dniesterwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Reggio nell' Emiliaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરRegion/ state in Denmark \t Ilhas FeroeRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઝીલીયન પોર્ટુગીઝ@ item Spelling dictionary \t Português do Brasil@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફની શક્યતાweather forecast \t Hipóteses de Neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Gémeas Siamesasobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dolgeliaugreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્ગદર્શક ખોલો (O)... \t Abrir & o Tutorial..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુગલ ઉચ્ચ શોધQuery \t Pesquisa Avançada do GoogleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપલબ્ધ KDE સ્ત્રોત પ્રકારો \t Tipos de recursos do KDE disponíveis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Unidades da propriedade controladaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Provideniya BayCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Nuvem em funil na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગામ્બિયાName \t GâmbiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ માહિતીComment \t Informação da AplicaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade e nevoeiro/ neblina na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ option: check mode of the user selection \t Se esta opção estiver seleccionada, o KDM irá completar automaticamente os nomes de utilizadores à medida que estes sejam escritos. @ option: check mode of the user selection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Ferite માટે પ્રકાશિત \t Destaque para Ferite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેર્રાવેલsan- marino. kgm \t Serravallesan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તિસ્સેમસિલ્તalgeria. kgm \t Tissemsiltalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com \t andrealvarenga@ gmx. netstate of PCI item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મ્યાનમાર નથીburma. kgm \t Não é Mianmarburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiddletownCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાઉત- ન્કામcameroon_ departments. kgm \t Haut- Nkamcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Maiastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, nevoeiro, granizo e chuva fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "belgium. kgm \t Brugesbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લોવેનિઅન તોલારName \t Tolar EslovenoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "chile. kgm \t Punta Arenaschile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "haiti. kgm \t Les Cayeshaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારા ડિસ્પ્લેનું માપ બદલો અને ફેરવોName \t Redimensiona e rotaciona a sua telaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બૈરુતCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bnei BrakCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીસName \t GréciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t FredericktownCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City in Hawaii USA \t UpoluCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલિંગટનCity in Germany \t MellingenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KampalaCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Caazapáparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity in British Columbia Canada \t Port AlberniCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Map projection method \t GnomônicoMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ (S) @ label Type of file \t Pesquisar@ label Type of file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t LOCAL DO IMPERADOR CINCOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એક્ટાવુkazakhstan. kgm \t Atyraukazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "vietnam. kgm \t Ben Trevietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Kütahyaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્સનCity in Rhode Island USA \t CranstonCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Elefsinagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mezamcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટાસ્કબાર નોંધણી (N) \t & Notificação da Barra de Tarefas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેશેલ્સCity in Ohio USA \t ShelbyCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE કીબોર્ડ દેખાવ બદલનાર \t Disposição do Teclado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેરામિકComment \t KeramikComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુર્કિCity name (optional, probably does not need a translation) \t TuckerCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મસ્કતworld. kgm \t Muscatworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેલિફોર્નિઆCity in New Jersey USA \t CliftonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્ડોલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t NdolaCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુકુલુzambia_ districts. kgm \t Lukuluzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મનિલાCity in California USA \t BakersfieldCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરસ કાર્ય! City in New York USA \t Glens FallsCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવગણો (I) \t & Ignorar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરવી નાખો (v) \t Reverter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ title: group \t Continentes pelo ponto mais elevado@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ ઉમેરોComment \t Inserir um FicheiroComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ સાલ્વાડોરCity in New York USA \t ElmiraCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation) \t RockvilleCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંમત નક્કી કરેલ નથીJust a number \t Valor não definidoJust a number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SSL સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળતી વખતે ચેતવો (l) \t Avisar ao sair do modo de SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Milengezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Tarragonaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t SumyCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટ્રાસબોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpartanburgCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેહનુંof Aban short \t de Mehof Aban short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમ્માનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AmmanCity in Jordan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de chuva às vezes pesadaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા અસુન્સિઓનvenezuela. kgm \t La Asunciónvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Montblanccatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિશ્રણ SSL/ SSL- ન હોય તેવાં પાનાંઓ પર ચેતવણી આપો (m) \t Avisar em páginas & mistas SSL/ não SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુકપ્રશ્નસેવાComment \t Serviço de pesquisa do NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમને નકશામાં બગ મળ્યું છે. મહેરબાની કરી લેખકનો સંપર્ક કરો અને કહો કે% 1 નકશો રંગ% 2,% 3,% 4 સાથે કોઇ રીતે જોડાયેલ નથી. @ item Capital name in map popup \t Você encontrou um erro em um mapa. Por favor, contate o autor e diga que o mapa% 1 não tem nada associado à cor% 2,% 3,% 4. @ item Capital name in map popup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t VinkovciCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Kemijokiwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Cumberlandgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડીબગ (D) \t & Depurar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "include ફક્ત ૧ જ વિકલ્પ લે છે, નહી કે% 1. \t A inclusão só recebe 1 argumento, não% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમ્બ્રિજCity in Ontario Canada \t BracebridgeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમhigh priority \t médiahigh priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity in Germany \t MerzdorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચીનCity in Montana USA \t ChinookCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t İzmitturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિલાalgeria. kgm \t Milaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોટનેસsuriname. kgm \t Totnesssuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S27: Retirar imediatamente todo o vestuário contaminadoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટો નોવોworld. kgm \t Porto Novoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કstar name \t Grand RapidsCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોંગાworld. kgm \t Tongaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફૂલ પત્તીઓCity in Texas USA \t Flower MoundCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્રિસબર્ગCity in Nova Scotia Canada \t ParrsboroCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de neve fraca ou pelotas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કઝાકસ્તાનworld. kgm \t Cazaquistãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "s માળખાંના તત્વો \t Elementos do bloco s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Chuvisco com Bolas de Geloweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Alagoasbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rock BayCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડર્હામCity name (optional, probably does not need a translation) \t GorhamCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાકોલોડCity in United Kingdom \t BlackpoolCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather condition \t Tempestade e chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અને ઘણું બધું... A feature of Konqueror \t e muito mais... A feature of Konqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટવર્પbelgium. kgm \t Antuérpiabelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ title \t Relatório de visualização@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેસોથો લોતીName \t LesotoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Tønsbergnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "index. html ઉપયોગ કરો (U) \t & Usar o index. html"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PORTA ORIENTALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Deep RiverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Chimborazoecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કર્સર સ્થિતિ પર કોઇપણ વાંચી શકાય તેવી ફાઇલ દાખલ કરોName \t Introduza qualquer ficheiro legível na posição do cursorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા પ્લાટાargentina. kgm \t La Plataargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Mintakastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name_BAR_plasma runner \t Gerenciar dispositivos removíveisName_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રશિયા નહી (જીલ્લાઓ) russia_ districts. kgm \t Fora da Rússia (Distritos) russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આસ્ક જીવ્સQuery \t Ask JeevesQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુર્ગેન્લેન્ડaustria. kgm \t Burgenlandaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CJK યુનિફાઇડ ચિહ્નિતોKCharselect unicode block name \t Ideografia Unificada CJKKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Attica Akonadi resource જવા માટે તૈયાર છે \t Recurso do Akonadi para o Attica pronto a usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કળ પ્રકાર: DSA (% 1 બીટ) \t Tipo de chave: DSA (% 1 bits)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada \t Saint- FelicienCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 સાથે ખોલો@ action: inmenu View \t Abrir com o% 1@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેગ@ label: textbox \t Etiqueta@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાઝમા માહિતી એન્જિનComment \t Motor de Dados do PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિર્ગીઝસ્તાન નથીkyrgyzstan. kgm \t Fora do Quirguistãokyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમારાrussia_ subjects. kgm \t Samararussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Limousinfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઇટ રોક ટાઇગ્રેટ દ્વારાCity in Ontario Canada \t Smiths FallsCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "pg. radadia@ gmail. com \t jncp@ netcabo. pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Menkentstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Espanhol (gerado automaticamente) 1Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અધતન સ્થાપના (A) \t Configuração & avançada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેક@ item Spelling dictionary \t Checo@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજાં ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છેComment \t Uma Janela noutro Ecrã Requer AtençãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ વિશે@ action \t Acerca da Aplicação@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન ફ્રાન્સિસ્કો ડી માર્કોઇસdominican_ republic. kgm \t San Francisco de Macorísdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વીનીપેગcanada. kgm \t Winnipegcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેજ્લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t VejleCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રહોડ ટાપુusa. kgm \t Rhode Islandusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Cheliabinskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટી ચિત્રKCharselect unicode block name \t Desenho de CaixasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેબ પાનાંઓ જોવા માટે સ્ટાઇલશીટ્સ રૂપરેખાંકિત કરોComment \t Configuração das folhas de estilo, usadas para mostrar as páginas WebComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટો એલેગ્રેbrazil. kgm \t Porto Alegrebrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારેલેComment \t ParleyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GNU લેસર જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૨@ item license (short name) \t Licença Pública da GNU Lata Versão 2@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુદાનીઝKCharselect unicode block name \t SundanêsKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિપટ્ટી બતાવો (a) \t Mostrar a Barra de Estado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા ગુએરાvenezuela. kgm \t La Guairavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાક નિન્હvietnam. kgm \t Bac Ninhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનોમ વ્હુGenericName \t GNOME WhoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અફઘાનિસ્તાન અફઘાનીName \t Afghani AfegãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Mirachstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કલાઇપેડાCity in Lithuania \t KlaipėdaCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "AC એડપ્ટર લગાવવામાં આવ્યુંComment \t Ligado à correnteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Alcorstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરેઝાનel_ salvador. kgm \t Morazánel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માદાગાસ્કરCountry name (optional, but should be translated) \t MadagáscarCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Caguaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Trikalagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુનારafghanistan. kgm \t Kunarafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Holyheadgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અઝરબૈજાનworld. kgm \t Azerbaijãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિગાલિCity name (optional, probably does not need a translation) \t KnightdaleCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SSL પ્રમાણપત્ર પાસવર્ડ \t Senha para o certificado SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રેન્ચ ફ્રાન્કName \t Franco FrancêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરળ અને મોહક 'આછી' વિજેટ શૈલીની ત્રીજી આવૃત્તિName \t A terceira versão do estilo gráfico simples e elegante Leve. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડર ઉમેરો (A)... \t & Adicionar uma Pasta..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કીવCity name (optional, probably does not need a translation) \t KyivCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Chuva às vezes pesadaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Trabzonturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Elvis Pfützenreuter, Rodrigo Stulzer, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધી નેપોમુક માહિતી નવાં સંગ્રહ બેકએન્ડમાં ફેરવાઇ ગઇ છેName \t Todos os dados do Nepomuk foram convertidos para uma nova infraestrutura de armazenamentoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Denebstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દોદોમાworld. kgm \t Dodomaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MPEG પ્લેયરName \t Leitor de MPEGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જડત્વPropertyName \t momentoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa da Tarântula, 30 Doradusobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેલોડProgram name followed by 'Add On Installer' \t Página carregadaProgram name followed by 'Add On Uploader'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t LuleåCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ: @ label: listbox \t Fonte: @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Ardabiliran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary_ regions. kgm \t Zalaegerszeghungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાયોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LyonCity in Romania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેડ્રીડCity in British Columbia Canada \t McBrideCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અઝ્યુર ૪color \t Azul celeste 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "V. ૪૨ bis \t V. 42bis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાટાxxName \t GataxxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "- ૨૧deg; C \t - 21deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોમાનિઆCity in Virginia USA \t RoanokeCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંમેશા (y) \t Permanentemente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Código da fórmulaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCountry name (optional, but should be translated) \t CerritosCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Comeríopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસુLanguage \t SiSULanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XDG માઇમ પ્રકારો \t Tipos MIME do XDG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્લાઇટમેન્ટ DR16Comment \t Enlightenment DR16Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેન્ગયાંગworld. kgm \t Pyeongyangworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "chile. kgm \t Valparaísochile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રહાઇનwaters_ world- class. kgm \t Renowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Dabihstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કડી ખોલો (O) \t Abrir & link"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ ટ્રાન્સડાનુબિઆhungary_ regions. kgm \t Transdanúbio Ocidentalhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Argolisgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Oviedospain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz Teixeira, Rodrigo StulzerEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Asteropestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજા દેશોcosta_ rica. kgm \t Outros Paísescosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ તાર્ફCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaebaekCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ સાલ્વાડોરRegion/ state in France \t CalvadosRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્લારેrepublic_ of_ ireland. kgm \t Clarerepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ સિનાઇegypt. kgm \t Sinai do Sulegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાથમાં વાપરી શકાય તેવાં ઉપકરણો માટે વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de janelas para dispositivos handheldName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાર્યાન- મારrussia_ subjects. kgm \t Naryan- Marrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "denmark_ counties. kgm \t Aabenraadenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એજ (Edge) સમૂહ: \t Grupo Edje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાયરબ્રિક ૪color \t refractário 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુપરkeyboard- key- name \t Superkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ (C) \t Fechar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaimeaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એપ નુંCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t de EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓર્કિડcolor \t Orquídeacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સીધું જોડાણ નકલName \t Clone do Direct ConnectName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરસCity in Croatia \t NašiceCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આખા ડેસ્કટોપને મોટું કરોName \t Amplia a área de trabalho inteiraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE માટે નીચે પડતા ટુકડાઓની રમત \t Um jogo de blocos em queda para o KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ વર્ષ@ label \t Este ano@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્લસ્ટનCity in Minnesota USA \t CarltonCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિમેયworld. kgm \t Niameyworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાર્ટિશનોComment \t PartiçõesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColonCity in Panama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેગિનાcaribbean. kgm \t Reginacaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંગ્રહો (S) \t & Gravar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્ટ તિમોરworld. kgm \t Timor- Lesteworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમણે ગોઠવો (R) \t Ascenção recta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દળ વિસંગતિPropertyName \t variância da massaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Cheshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Shabellewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t OFICIAL DA CARRUAGEMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation) \t OtavaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામ્બા ભાગીદારીઓName \t Compartilhamentos do SambaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Níjni Novgorodrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિથુઆનીઆ (મ્યુન્સીપાલિટી) lithuania_ municipalities. kgm \t Lituânia (Municípios) lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Hamedaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિલંબ: (D) \t & Atraso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Natalbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Guayanillapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Hakkariturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેન્ડોઝા (MZ) \t Mendoza (MZ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સworld. kgm \t Port- au- Princeworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ દર્શકName \t Visualizador de PostScriptName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ બોહેમિઆczech. kgm \t Boêmia do Sulczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PEIXE VOADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કીબોર્ડ ટૂંકાણ:% 1NAME OF TRANSLATORS \t Atalhos de teclado:% 1NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Kırşehirturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્ય કરવામાં ક્ષતિ આવી હતીName \t Ocorreu um erro ao efectuar uma tarefaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem APOD (radar) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાKCharselect unicode block name \t ChamKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલંબિઅન યુનિડાડ ડી વેલોર રીઅલName \t Unidade de Valor Real da ColômbiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટેવીડિઓworld. kgm \t Montevideoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Arlington HeightsCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાળાને બાદ કરો: (x) \t Excluir o intervalo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોગો વિસ્તાર: logo area \t Área de logotipo: logo area"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુરિનામworld. kgm \t Surinameworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "poland. kgm \t Wrocławpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "use 1- degree field- of- view indicator \t Belgradouse 1- degree field- of- view indicator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LudwigshafenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "peru. kgm \t Moyobambaperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાપાનીઝ સંદર્ભ/ શિક્ષણ સાધનComment \t Ferramenta de estudo/ referência em japonêsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધ્વનિComment \t SomComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE4 માટે ઓક્સિજન આર્ટ \t Gráficos do Oxygen para o KDE4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 માં પૂર્વદર્શન (i) \t Antevisão em% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ મેસેડોનિયાgreece_ peripheries. kgm \t Macedónia Ocidentalgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છાપી શકાય તેવા HTML ફોર્મેટમાંની ફાઇલમાં નોંધો નિકાસ કરો \t Exportar favoritos para um arquivo em formato HTML imprimível"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાજસ્થાનindia. kgm \t Rajasthanindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેર્મCity name (optional, probably does not need a translation) \t PermCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાળોcolor \t pretocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સીરિઅલ પ્રકારName \t Tipo de SérieName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Ayrgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણી મહાન મેદાનConstellation name (optional) \t PORTA SUL DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KManPartDescription \t Componente KManDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આયોનિયન ટાપુઓgreece_ peripheries. kgm \t Ilhas Ióneasgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PRISÃO DE JUÍZESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજ્માનemirates. kgm \t Ajmanemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Ibarakijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હરારેCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarperCity in Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManiwakiCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્તણૂક@ title: tab Previews settings \t Comportamento@ title: tab Previews settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Narva- JõesuuCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આગળની ટેબ સક્રિય કરો@ action \t Activar a Página Seguinte@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો ચંદ્રCity name (optional, probably does not need a translation) \t NewtonCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇકાperu. kgm \t Icaperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલંબો અને શ્રી જયેવર્દનેપુરાworld. kgm \t Colombo e Sri Jayewardenepuraworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ દર્શકName \t Visualizador de fontesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શરૂઆત પર (O): \t No arranque:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાજેતરનું જોડાણ (R): \t Conexão & recente:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPU આર્કિટેક્ચર \t Arquitectura do CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એડેલેઇડaustralia. kgm \t Adelaideaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation) \t LakelandCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુનાઇટેડ કિંગડમworld. kgm \t Reino Unidoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "denmark_ counties. kgm \t Jihlavadenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": ". ડેસ્કટોપLanguage \t . desktopLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભાદ્રપદIndian National month 7 - LongName \t BhādrapadIndian National month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Málagaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂંગળી જેવું વાદળweather condition \t Nuvem aumentadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યારે દસ્તાવેજ લાવવામાં આવે ત્યારે મેળ ખાતી લીટીઓ પર બુકમાર્કો ગોઠવોName \t Quando os documentos são carregados, arranja os seus favoritos em linhas, separadas de acordo com uma expressão definidaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "3D મોડેલર/ રેન્ડરરName \t Modelador/ renderizador 3DName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટ્રોસ્ટ્રોમdenmark_ counties. kgm \t Storstromdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R21: Nocivo em contato com a pelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t CABIDEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ક્લાસિકComment \t KDE clássicoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શબ્દયાદી શિખવનારName \t Treinador de vocabulárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zimbabwe. kgm \t Manicalandzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AltoonaCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t OFICIAL DE AUDIÊNCIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity in Louisiana USA \t Nova OrleãesCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાવડરવાદળીcolor \t Azul pólvoracolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Orocovispuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "For example: \"Carbon (6), Mass: 12. 0107 u\" \t Pesquisa na WebFor example: \"Carbon (6), Mass: 12. 0107 u\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Agusan del Nortephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેજરCountry name (optional, but should be translated) \t BadgerCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલાહ એડ દિનiraq. kgm \t Salah ad Diniraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધું પસંદ કરો (A) \t Seleccionar Tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુર્ગેન્લેન્ડaustria. kgm \t Burgenlandaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KWMTheme \t Tema KWM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉજારazerbaijan. kgm \t Ujarazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિબ્રેવિલેCountry name (optional, but should be translated) \t CirclevilleCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity in Iowa USA \t Iowa CityCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોગો વિસ્તાર: logo area \t Zona do logótipo: logo area"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Khabarovskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસ્ક ૪color \t Bisque 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર અસક્રિય લખાણcolor- kcm- set- preview \t Texto Inactivo no Fundo Normalcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Goranboyazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "el_ salvador. kgm \t Ahuachapánel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક ટીટીકાકાwaters_ world- class. kgm \t Lago Titicacawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Eclipse Triplo (HST) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'% 1' રોકર વિધિ પહેલેથી \"% 2\" ક્રિયાને આપી દીધેલ છે. શું તમે તેને તે ક્રિયામાંથી હાલનાંને પુન: સોંપણી કરવા માંગો છો? header for an applications shortcut list \t O gesto '% 1' já foi atribuído à acção \"% 2\". Deseja atribui- lo de novo dessa acção para a actual? header for an applications shortcut list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લે પુયfrance. kgm \t Le Puyfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હરારેCity in California USA \t HaywardCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઢીંચેલName \t BêbadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ભાગName \t Componente do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Keyboard Layout Name \t Inglês ColemakKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટુગલ જીલ્લાઓportugal_ districts. kgm \t Distrito de Portugalportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Menkentstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલો@ action Go to main page \t Substituir@ action Go to main page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તિન્ડોઉફCity name (optional, probably does not need a translation) \t TofinoCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીટર્સબર્ગRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BatesburgCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેબેનોનCountry name (optional, but should be translated) \t LíbanoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kioclient exec. // હાલની ડિરેકટરી ખોલે છે. ખૂબ જ માફક આવે તેવૂ. \t kioclient exec. // Abre a pasta actual. Muito conveniente."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુસturkey. kgm \t Muşturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરંપરાગત મેનુ આધારિત કાર્યક્રમમ ચલાવનારName \t Lançador de aplicações baseado num menu tradicionalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t DanburyCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો ઝાંખી ઉપર થઇ છેName \t Foi enrolada uma janelaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૂર્યCity in Ontario Canada \t ThessalonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Negeri Sembilanmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Popayancolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીસCity name (optional, probably does not need a translation) \t GelsenkirchenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રુટલેન્ડgreat- britain_ counties. kgm \t Rutlândiagreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેફCoptic weekday 4 - ShortDayName \t PefCoptic weekday 4 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધાં ઉપર લખો (O) \t Sobrepor Tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિએનાworld. kgm \t Vienaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓમેગાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PožegaCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્વીટર (t) \t & twitter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બલ્ગેરિઆName \t BulgáriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Dravogradslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Babekazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુજરાતીKCharselect unicode block name \t GujaratiKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Sariiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટાઇલશીટ્સComment \t Folhas de estiloComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લે માન્સfrance. kgm \t Le Mansfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાળાં કળ સક્રિય કરવામાં આવી છેComment \t Uma tecla de bloqueio foi activadaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાર્ટિશન્સthe root filesystem \t Partiçõesthe root filesystem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Corpo mole deformávelPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્લેકીન્ગે પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Blekingesweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોરsudan. kgm \t Borsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "honduras. kgm \t Islas de la Bahíahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Blagoevgradbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Arecibopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Zamboanga del Nortephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોયોcameroon_ departments. kgm \t Boyocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્રિસબર્ગCity in Nova Scotia Canada \t ParrsboroCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાલ્સ સેમ્યુઅલ્સCity in Missouri USA \t St. CharlesCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અટલાન્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlicanteCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ- થી- બોલીComment \t Texto- para- FalaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિSyntax highlighting \t ErroSyntax highlighting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Farg' ona (Fergana) uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓમેગાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PožegaCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity in Saskatchewan Canada \t Dore LakeCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE આવૃત્તિ: \t Versão do KDE:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ સહારાName \t Saara OcidentalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાગોસCity in Florida USA \t LargoCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE જાવા એપ્લેટ પ્લગઈન \t Plug- in de miniaplicativos Java para o KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ અમેરિકાCity in Michigan USA \t SouthfieldCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કર્કConstellation name (optional) \t CARANGUEJOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુરીwestbengal. kgm \t Suriwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ (S) \t & Procurar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t WhycocomaghCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "* ૩* 4 is a number. You most likely do not need to translate this \t * 3* 4 is a number. You most likely do not need to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રોનિન્જેનsuriname. kgm \t Groningensuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "georgia. kgm \t Kakhetigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "oceania. kgm \t Wallis e Futuna (França) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "denmark_ counties. kgm \t Hillerøddenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilbankCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થાઇલેન્ડ નથીthailand. kgm \t Não é Tailândiathailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યામોસ્સયુક્રોworld. kgm \t Yamoussoukroworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝીલેન્ડCity in California USA \t OaklandCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Erfurtgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝાંખા પડવાનો સમયગાળો: Duration of fading \t Duração do desvanecimento: Duration of fading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલોનpanama. kgm \t Colónpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ECRÃConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info examples about information the user can provide \t As páginas Web que você estava visitando, o número de abas abertas, os plug- ins que você tem instalados e outas configurações fora do padrão. @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેગEthiopian month 8 - ShortName \t MagEthiopian month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t HelgolandCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેપિકwaters_ world- class. kgm \t Sepikwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિપિગોનCity in Saskatchewan Canada \t NipawinCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Alib આવૃત્તિ \t Versão da Alib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોસાડાસargentina. kgm \t Posadasargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE SVN બિલ્ડName \t Compilação do SVN do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રેન્ચ ગુએનાCountry name (optional, but should be translated) \t Guiana FrancesaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો વર્તણૂકComment \t Comportamento das JanelasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Birštonaslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Calling LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેવી મેટલweather condition \t Nevão Pesadoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માન્સાzambia_ provinces. kgm \t Mansazambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવા દિવસોની સંખ્યા પસંદ કરીને યોજનાનુ આયુષ્ય (દિવસોમાં) બદલો. NAME OF TRANSLATORS \t Modificar a idade do projecto (em dias), definindo um novo número de dias. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "gpg શરૂ કરી શકતા નથી અને ફાઈલને સહી કરી શકતા નથી. ખાતરી કરો કે gpg સ્થાપિત થયેલ છે, નહીતર સ્રોતોનું સહી કરવાનું શક્ય રહેશે નહી. \t Não foi possível iniciar o gpg e assinar o arquivo. Certifique- se de que o gpg está instalado, caso contrário a assinatura dos dados não será possível."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મારોન્ડેરાzimbabwe_ districts. kgm \t Maronderazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્યન શીલિંગName \t Xelim QuenianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેબેઝિકLanguage \t KBasicLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેજેન્ટા ૩color \t magenta 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમની આવૃત્તિ@ info: shell \t A versão do programa@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાજીકિસ્તાનName \t TadjiquistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% B,% Y પર પહેલાં@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Antes de% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂwind direction \t Lwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોટું નેટComment \t Rede falsaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લગઇન નીતી: (P) \t & Política de plug- in:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ESTRADA ORIENTALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટ્રેલિયા/ પર્થCity in New Jersey USA \t Perth AmboyCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખનઉindia. kgm \t Lucknowindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીન્યુમેરિકGenericName \t GnumericGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૦ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 10Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રાબીthailand. kgm \t Krabithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેક કિન્લીworld_ continents. kgm \t Mac Kinleyworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્ટેક સંચાલકName \t Administração do KontactName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોનુંof Tir short \t de Khoof Tir short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t TacomaCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછું લાવો (t) \t Repor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Bayburtturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોઇthailand. kgm \t Loeithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાકિસ્તાન રુપીName \t Rupia do PaquistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીમ@ title: column \t Tema@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 બેકએન્ડોનાં કોઇપણને વાપરવા માટે અસમર્થA button on a Remote Control \t Não foi possível usar nenhuma das infra- estruturas% 1A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુખ્ય સાધનપટ્ટી (M) \t Barra & Principal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de aguaceiros ou brisasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ પીટર્સબર્ગrussia_ subjects. kgm \t São Petersburgorussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Rancho Palos VerdesCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ એન્નjamaica. kgm \t Saint Annjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Zamboanga del Surphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation) \t Baldwin ParkCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઓ ડી જેનેરોbrazil. kgm \t Rio de Janeirobrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પનામાનીઅલ બાલ્બોઆName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્વિઝસાચુંComment \t CorrectoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Macerataitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આમસ્ટરડેમCity in Netherlands \t AmsterdãCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% B,% Y પર પહેલાં \t A iniciar em:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info bug resolution \t Não foi causado por um problema nas aplicações ou bibliotecas do KDE@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાપિઝphilippines. kgm \t Capizphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Shift key હવે સક્રિય છે. \t A tecla Shift está agora activa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્લ્યુફિશGenericName \t BlueFishGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોમેનિયનName \t RomenoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી ગોઠવો (e) \t Reiniciar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બામાusa. kgm \t Alabamausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિમ્બુર્ગીName \t LimburguêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા કોનફિગ ફાઇલ સુધારવા માટેનું KDE સાધન \t Ferramenta do KDE para actualizar os ficheiros de configuração do utilizador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીળો ૩color \t Amarelo 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "klauncher સાથે વાત કરી શકાતી નથી:% 1 \t Não foi possível comunicar com o 'klauncher':% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટ્રેલિઆworld. kgm \t Austráliaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઈરિશ પાઉન્ડName \t Libra IrlandesaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVN દૂર કરો@ info: status \t Exclusão do SVN@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ લાવવામાં ક્ષતિ@ title: window \t Erro ao adicionar- se a si próprio à lista de CC:% 1@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલવાની કળે (દા. ત., શીફ્ટ અથવા કંટ્રોલ) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે સક્રિય છેName \t Uma tecla modificadora (p. ex., o Shift ou o Control) mudou o seu estado e ficou agora activaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation) \t YeongjuCity in Gyeonggi Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iraq. kgm \t At Ta' mim (Kirkuk) iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેક્સિકો નથી (રાજ્યો) mexico_ states. kgm \t Não é México (Estados) mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Yasoojiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Tolosafrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિઆઉલ્લી શહેરlithuania_ municipalities. kgm \t Cidade de Šiauliailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્ટિનિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MartinicaRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેબેઝિકLanguage \t KBasicLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ એક્સટેન્શનો (x): \t Extensões de arquivo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઇ માહિતી ઉપલબ્ધ નથી. આપવામાં આવેલ KAboutData વસ્તુ અસ્તિત્વમાં નથી. \t Nenhuma informação disponível. O objeto KAboutData fornecido não existe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Corpus ChristiCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Tocantinswaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "gui આધાર વિના સ્ક્રિપ્ટને ચલાવો \t Executar o programa sem suporte gráfico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R10: InflamávelPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પિલારparaguay. kgm \t Pilarparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જર્મન@ item Spelling dictionary \t Alemão@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમય ગોઠવો (S)... \t Agendar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરેબિક પુર્તિKCharselect unicode block name \t Suplemento ÁrabeKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાર્ડાazerbaijan. kgm \t Bardaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એડ ડાલીyemen. kgm \t Ad Dali' yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Arkhangelskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લારન્ગાcyprus. kgm \t Larnacacyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્મેનિયાCountry name \t ArmêniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેવાપ્રકાર, જેમ KParts/ ReadOnlyPart અથવા KMyApp/ Plugin \t um tipo de serviço, por exemplo 'KParts/ ReadOnlyPart' ou 'Aplicação/ Plugin'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ પૂર્વદર્શનName \t Antevisão de FicheirosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમૈકાCountry name (optional, but should be translated) \t JamaicaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વ્લાડિવોસ્તોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t VladikavkazCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિઝોરમindia. kgm \t Mizoramindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c), ૨૦૦૨ જોસેફ વેનિંગર \t (c), 2002 Joseph Wenninger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નુનાવુટCity name (optional, probably does not need a translation) \t NunavutRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્રાંસું (I) \t & Itálico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસાબેલા [1] philippines. kgm \t Isabela [1] philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "QEdje ગેજેટ્સComment \t Gadgets do QEdjeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેલેન્ડર કાર્યક્રમName \t Programa de calendárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે હમણાં દબાવેલ કળ Qt વડે આધાર આપવામાં આવતી નથી. \t A tecla que acabou de pressionar não é suportada pelo Qt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "JDK 1. 2. 0 (જાવા 2) અનુરૂપ VM (બ્લેકડાઉન, IBM અથવા સન) \t VM compatível com JDK 1. 2. 0 (Java 2) (Blackdown, IBM ou Sun)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી વિન્ડો (N) \t & Nova Janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હરારેzimbabwe_ districts. kgm \t Hararezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TE TAURA- O- TE- WAKA- O- TAMARERETIConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શહેર: City in Falkland Islands \t CivryCity in Falkland Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિપિગોનCity in Ontario Canada \t NipigonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CESTAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન ફર્નાન્ડો ડી મોન્ટે ક્રિસ્ટીdominican_ republic. kgm \t San Fernando de Monte Cristidominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૌથી અઘરાં કઠિણતા સ્તરથી શરુ કરોnew game \t Começar com nível de dificuldade Muito Difícilnew game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાઓ ફર્યાwaters_ world- class. kgm \t Chao Phryawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Surxondaryouzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDEનો ભાગ બનવા માટે આભાર! @ info/ rich \t Obrigado por fazer parde do KDE! @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલની જગ્યા વાપરો@ action: button \t Usar a Localização Actual@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વેરીનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SheridanCity in Yemen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Kochijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યી અક્ષરોKCharselect unicode block name \t Sílabas YiKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બજા કેલિફોર્નિઆmexico_ states. kgm \t Baja Californiamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Granizo, Precipitação e Tempestade com Trovada na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેટિન વિસ્તૃત- C \t Latino Extendido- C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સworld. kgm \t Port- au- Princeworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાગાન્કાportugal_ districts. kgm \t Bragançaportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (ઓપેરા ૪. ૦૩ NT પર) Name \t UADescription (Opera 4. 03 em NT) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva e Tempestade com Trovoadas Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italy. kgm \t Apúliaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિલંબ: (D) \t & Atraso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t JARDIM DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(C) ૨૦૦૫- ૨૦૦૬ KJSEmbed લેખકો \t (C) 2005- 2006 Os Autores do KJSEmbed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "regexp ને મેળ થાય તેવી ફાઇલનામોનાં જ મોડ્યુલો ચલાવો. \t Executar somente módulos que tenham o nome de arquivo que combine com a expressão regular."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "VI: ઉમેરા સ્થિતિ \t VI: MODO DE INSERÇÃO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "czech. kgm \t Olomoucczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્લસ્ટનCity in Saskatchewan Canada \t SpiritwoodCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉઝબેકName \t UsbequistanêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોકવે દક્ષિણzimbabwe_ districts. kgm \t Gokwe sulzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટ ડી માર્સેનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Mont- LaurierCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત વાદળીobject name (optional) \t Galáxia Blue Snowballobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Sulaphatstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલફોર્ટfrance. kgm \t Belfortfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંચાલક સ્થિતિ માટે ઝાંખો સ્ક્રિનComment \t Escurecer o Ecrã para o Modo de AdministraçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એનિમેશનો: (n) @ title: group \t Animações: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેયમેન ટાપુઓ (યુકે) caribbean. kgm \t Ilhas Cayman (Reino Unido) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચંદ્રCity name (optional, probably does not need a translation) \t McCookCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઉન્ડ પ્રોસેસરGenericName \t Processador de SomGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Ar- Riyadsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "For example: Carbon (300K) \t Elementos com ponto de fusão semelhante a esta temperatura: For example: Carbon (300K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ યાદી સિસ્ટમ માહિતીના પસંદ કરેલા વર્ગો પર દર્શાવે છે.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t Esta lista exibe informações do sistema na categoria selecionada.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "belgium. kgm \t Wavrebelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓમિક્રોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DominionCity in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાઇનિઝSky Culture \t ChinesaSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુઆન્ડાworld. kgm \t Luandaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધી આધારિત ફાઇલો (*. gpx *. kml);; GPS માહિતી (*. gpx);; ગુગલ અર્થ KML (*. kml) \t Todos os Ficheiros Suportados (*. gpx *. kml);; Dados de GPS (*. gpx);; Google Earth KML (*. kml)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરવાનગીઓ@ label \t Permissões: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આસામીઝName \t AssamêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેવીકોન સુધારો રદ કરો (F) \t Cancelar atualização dos & Favicons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુખ્ય ડેવલોપર: KML અને વિન્ડોઝ આધાર \t Desenvolvimento de Base: Suporte para KML e o Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટ્રિગિ અનુક્રમ સાથે જોડાવામાં નિષ્ફળ (% 1) @ info_ status \t Não foi possível contactar a indexação do Strigi (% 1) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરાબર@ label \t Igual a@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાશ્વભાગ@ title: column Text style \t Fundo@ title: column Text style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોમિનિકાName \t DominicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade e Aguaceiros na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Incrementar o valorPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન) \t Desenvolvedor (mecanismo de renderização HTML)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટટગાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t SturtevantCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Menouacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રોઝોસwaters_ world- class. kgm \t Brazoswaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Madonalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PÁTIO DAS IMPERATRIZESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તૃત લૅટિન- AKCharselect unicode block name \t Cirílico extendido AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Shamvazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X સમકક્ષ \t Coordenada X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છેલ્લું પાનું (L) \t & Última página"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉરુગ્વેworld. kgm \t Uruguaiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વૈશ્વીક રૂપરેખાંકનને બદલ < file > વાપરો \t Utilizar < file > em vez da configuração global"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓપ્ટિકલ કેરેક્ટર રેકોગ્નાઇઝેશનAdvanced URLs: description or category \t ÓpticoAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર ધન લખાણcolor- kcm- set- preview \t Texto Positivo no Fundo Normalcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zimbabwe. kgm \t Chinhoyizimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t Upolu PointCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ANOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમhigh priority \t médiahigh priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રીડીબીQuery \t FreeDBQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂલોનો હેવાલ આપો (e) \t Relatar & erros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KapaaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Toursfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેવદાર ગોટો. City name (optional, probably does not need a translation) \t Pine BluffCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડર્હામgreat- britain_ counties. kgm \t Durhamgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Jizzaxuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેસ્ટ પોમેરાનિઆpoland. kgm \t Pomerania Oestepoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનોમ ક્લોટ્સ્કી રમતName \t Jogo Klotski do GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R25: Tóxico por ingestãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર હવાન્ગહેnorth_ korea. kgm \t Hwanghae Nortenorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાળકCity name (optional, probably does not need a translation) \t FisherCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુસેર્નેswitzerland. kgm \t Lucernaswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેવાઓ@ title: group \t Serviços@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર સિનાઇegypt. kgm \t Sinai do Norteegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા રોમાનાdominican_ republic. kgm \t La Romanadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ક્રિયા બીજી ક્ષતિ વડે રોકવામાં આવી હતી.% 1: request type \t Esta acção foi evitada por outro erro.% 1: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t OsnabrückCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE પ્રમાણપત્ર વિનંતિ \t Pedido de Certificado do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસીબારpressure unit \t decibares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "new- zealand. kgm \t Tasmânianew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાસ અલ- ખૈમાહstar name \t Ras Algethistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેલ્ગાવાlatvia. kgm \t Jelgavalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેસેચ્યુએસ્ટસusa. kgm \t Massachusettsusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Buxoro (Bukhara) uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આધારિત મિડીઆName \t Mídia suportadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com \t rodrigo@ conectiva. com. br, lisiane@ conectiva. com. br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Petropavlkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(C) ૨૦૦૭ રિવો લેક્સ \t (c) 2007 Rivo Laks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરાCity in Manitoba Canada \t CarmanCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તિરાનાworld. kgm \t Tiranaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Erfurtgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યારે આ વિકલ્પ સક્રિય હશે ત્યારે ગોઠવેલ વસ્તુઓનો તેમનાં વર્ગ દ્વારા સાર આપવામાં આવશે. @ label \t Quando esta opção está activa, os itens ordenados ficam resumidos pelas suas categorias. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Audefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Rancho Palos VerdesCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE મુખ્ય FTPName \t FTP Oficial do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Toggle flags in the display \t Exibir/ ocultar terreno opacoToggle flags in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોલેડોspain_ provinces. kgm \t Toledospain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de chuva às vezes forteweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેડિસનCity in Alberta Canada \t EdsonCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અપ્સિલોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t TupeloCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "peru. kgm \t La Libertadperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલગ કરો (D) \t & Desanexar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PTY ક્રિયા સમય સમાપ્તિ \t a operação do PTY excedeu o tempo- limite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મલયાલમKCharselect unicode block name \t MalaialaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્યાં સુધી નાનું કરો જ્યાં સુધી બધી ખૂલેલ વિન્ડોસ બાજુ- બાજુ પર દેખાયName \t Reduz até que todas as janelas abertas possam ser exibidas lado a ladoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Siriusstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેનબર્ગCity in Sweden \t GothenburgCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસવર્ડ કેન્દ્રિત કરો (w) City name (optional, probably does not need a translation) \t Grants PassCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્મેનિયનKCharselect unicode block name \t ArménioKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિગતો & lt; lt; \t Detalhes & lt; lt;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Galáxia de Kidney Beanobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Super key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Super agora está inativa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Biliranphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બતાવો (o) \t Mostrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE4 માટે ઓક્સિજન આર્ટ \t Arte Oxygen para KDE4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S16: Manter longe de fontes de ignição - Não fumePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હુઆમ્બોCity name (optional, probably does not need a translation) \t HammondCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Phichitthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્વર (r): \t Servidor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવેસ્ટાનName \t AsturianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધટીપું ૧color \t Verde mel 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરનામું પહેલેથી ઉપયોગમાં છેSocket error code AlreadyBound \t endereço já em usoSocket error code AlreadyBound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એશિયા, પૂર્વName \t Ásia (Leste) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Canopusstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name \t AghiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 (હાલનું) @ action: button verb \t % 1 (actual) @ action: button verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઉટપુટ પુસ્તિકાConstellation name (optional) \t VELHOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સફેદcolor \t Brancocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉડતી વસ્તુઓScreen saver category \t Objectos VoadoresScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તાઓ ગોઠવો (t) \t Ordenar os utilizadores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એપ્રMay short \t AbrMay short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Palermoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Galáxia de Pinwheelobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'% 1' ની સાથે ખોલો (O) @ action: inmenu \t Abrir com% 1@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t OFICIAL DA CARRUAGEMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્વર GLX આવૃત્તિ \t versão do GLX do servidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "N સે/ મી \t N s/ m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Shizuokajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેનિનworld. kgm \t Beninworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીમ (T) \t & Tema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity in Connecticut USA \t New HartfordCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem HST (2003) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓપ્ટિકલ કેરેક્ટર રેકોગ્નાઇઝેશનCity in Florida USA \t OcalaCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફweather condition \t neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "honduras. kgm \t Juticalpahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રાન્સ (વિસ્તારો) france_ regions. kgm \t França (Regiões) france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t COZINHA EXTERIORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Warwickshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસાબેલાpuertorico. kgm \t Isabelapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધખોળ પટ્ટીCity in California USA \t Diamond BarCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેરfrance. kgm \t Cherfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરનામાં વ્યવસ્થાપકName \t Gerenciador de contatosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Narinyocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોઅર સોર્બિયનName \t Baixo SorábioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાફોસcyprus. kgm \t Pafoscyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફ અને વરસાદ સાથેweather forecast \t Neve derretidaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલમાં લખી શકાય તેવી નથી. ObjectClass \t Não se pode gravar o ficheiro. ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t LINCEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાલાtripura. kgm \t Yalatripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેરિડાvenezuela. kgm \t Méridavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કન્નેક્ટિકટusa. kgm \t Connecticutusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVN રીપોસીટરીને અદ્યતન કરી. @ label \t O repositório SVN foi atualizado. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t BersebaCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરિચય પાનું બતાવો@ item: inlistbox \t Mostrar a Página Introdutória@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Fomalhautstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા સ્પેઝીઆCountry name (optional, but should be translated) \t La SpeziaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળીcolor \t azulcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુણધર્મો@ action: intoolbar \t Propriedades@ action: intoolbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પનામાworld. kgm \t Panamáworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૨૩deg; C \t 23deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ બટન ક્લિક કરીને તમે ઇચ્છો ત્યારે મેનુપટ્ટી બતાવી અથવા છુપાવી શકો છો. @ label: listbox which difficulty level to use \t Você pode mostrar ou ocultar a barra de menus clicando neste botão. @ label: listbox which difficulty level to use"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ બતાવોAction for toggling \t Mostrar a PosiçãoAction for toggling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Khanty- MansiyskCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છુટુંCity name (optional, probably does not need a translation) \t SplitCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચોકલેટcolor \t chocolatecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા વેગાdominican_ republic. kgm \t La Vegadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThomasvilleCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Kaus Australisstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોડેર્માન્લેન્ડ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Södermanlandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ણપટFor example Carbon (6) \t EspectroFor example Carbon (6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R26: Muito tóxico por inalaçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિડિશ@ item Spelling dictionary \t Sueco@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓનલાઈનComment \t On- lineComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દાખલ કરો (I) \t & Inserir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE લખાણ- સંપાદક ભાગ મળી શક્યો નહી; મહેરબાની કરી તમારું KDE સ્થાપન ચકાસો. \t Não foi possível encontrar um componente de edição de texto no KDE. Verifique por favor a sua instalação do KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુક્રેનworld. kgm \t Ucrâniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Quedámalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "poland. kgm \t Katowicepoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોડેલિકાLanguage \t ModelicaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% B,% Y પર પહેલાં \t Terminando em:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t Bluefieldsnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુજરાતindia. kgm \t Guzerateindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાતરી માટે પૂછો જ્યારે@ option: check Ask for Confirmation When \t Solicitar confirmação quando@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિંગવોલgreat- britain_ counties. kgm \t Dingwallgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિCountry name (optional, but should be translated) \t PolsonCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com \t epx@ conectiva. com. br, lisiane@ conectiva. com. br, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેનેઝુએલાworld. kgm \t Venezuelaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાઇપેઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaipéCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોગુલાબીcolor \t Rosa clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેક OS XComment \t Mac OS XComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી ઉત્તેજક વસ્તુ મેળવોProgram name followed by 'Add On Installer' \t Obter Coisas NovasProgram name followed by 'Add On Installer'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (NN ૩. ૧ હાલ પર) Name \t UADescription (NN 3. 01 no sistema actual) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાઈટ@ label \t Byte@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાણી (વિશ્વ- વર્ગ) waters_ world- class. kgm \t Águas (Classe Mundial) waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Falsetcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Kirovohrads' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાળક: (F) \t & Filtro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાલ્વેCity in West Virginia USA \t GassawayCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિભાગોbangladesh. kgm \t Divisõesbangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Târgu Jiuromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમ્બાસ્સાtripura. kgm \t Ambassatripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t URSA MAIORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Eure et Loirfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Saranskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુમાત્રાનો વાઘ. Constellation name (optional) \t ESTÔMAGO DE TIGREConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેટિન વિસ્તૃત- B \t Latino Extendido- B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુર્કીName \t TurcoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Montgomeryshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યારે DPMS વચ્ચે આવે ત્યારે સ્ક્રિન સેવર મુલ્તવી રાખો \t Suspender o protector de ecrã quando o DPMS se iniciar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Ingushetiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિકિપીડિઆ પાનું@ info: status \t Página na Wikipédia@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Van BurenCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lan: / Ioslavejust a placeholder; do not translate \t IO Slave lan: /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તહેરાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t KehraCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિટ્ટા ડી સાન મરિનોminute \t Reino de CalábriaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t GyeongnamRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ઝડપીશરૂઆત માર્ગદર્શનName \t Guia de introdução ao uso do KDE. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ને મદદ કરોName \t Apoiar o KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝોન્ખાName \t DzongkhaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ ડી ફ્રાન્સCity in Saskatchewan Canada \t Fort Qu' AppelleCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટ્રીગીએ ઝડપી ડેસ્કટોપ શોધ માટે સ્થાનિક ફાઇલોનું શરૂઆતી ઇન્ડેક્સીંગ ચાલુ કર્યું છેName \t A primeira indexação dos ficheiros para pesquisas mais rápidas terminou. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Pyrénées- Orientalesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાટાન્ગાસphilippines. kgm \t Batangasphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Sibiuromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો નથીComment \t Janela não em todas as áreas de trabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાક/ બાઇસનLanguage \t Yacc/ BisonLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Saitamajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિડનName \t SuéciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVN રીપોસીટરીમાંથી ફાઇલો કાઢી રહ્યા છે... @ info: status \t Removendo os arquivos do repositório SVN... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaleCity in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિન્ક્સName \t LinksName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્ટgreat- britain_ counties. kgm \t Kentgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રમાણપત્ર સાંકળobject name (optional) \t Cadeia de Markarianobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Muğlaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Giurgiuromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Aguaceiros às vezes pesadosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શુક્રwind direction - wind speed is too low to measure \t Sexwind direction - wind speed is too low to measure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManiwakiCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીટર્કાનName \t PitcairnName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરિયાName \t OriyaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન, I/ O લાઇબ્રેરી, રીગ્રેશન ચકાસણી ફ્રેમવર્ક) \t Desenvolvedor (mecanismo de renderização HTML, biblioteca de E/ S, framework para testes de regressão)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇનુપીઆકName \t InupiaqName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વ લોથિઅનgreat- britain_ counties. kgm \t Lothian Orientalgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૈદાalgeria. kgm \t Saidaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોતfrance. kgm \t Lotfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t LEBREConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેસ્ટ બેંકCity in Newfoundland Canada \t Grand BankCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાફweather forecast \t Limpoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માત્ર JS ચકાસણીઓ ચલાવો \t Correr Apenas os Testes de JS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાઇનિઝSky Culture \t ChinesaSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહત્તમ ઝડપ (x): \t Mostrar a magnitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સક્રિય સંવાદની મુખ્ય વિન્ડોને ઘાટી બનાવે છેName \t Escurece a janela- mãe da janela activa de momentoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછું લાવો (U):% 1 \t Desfazer:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછું લાવો@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t Repor@ title: menu Create new folder, file, link, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in California USA \t Granada HillsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેલ્ક્યુલેટરGenericName \t Uma CalculadoraGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શબ્દયાદી માહિતીName \t Cartões de vocabulárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલ્દિવ્સCity in Estonia \t PaldiskiCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંસ. City in Falster Denmark \t GedserCity in Falster Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Far EastRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નારંગી: nbsp; રાજ્ય \t Laranja: nbsp; Estado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ (R)... \t Comunicar um Erro..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરોક્કોName \t MarrocosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્યુબાCountry name (optional, but should be translated) \t CubaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ હેલેના પાઉન્ડName \t Libra de Santa HelenaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તૂટેલા વાદળોweather forecast \t Nuvens reduzindoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વીયzambia_ provinces. kgm \t Orientalzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Yaroslavlrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોનારંગીcolor \t Laranja Escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નારંગી ૨color \t laranja 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Matsuejapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva gelada com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Alkaidstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિડીઓ પ્લેયરName \t Reprodutor de vídeoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓઉરગ્લાalgeria. kgm \t Ouarglaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિંકનશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Lincolnshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધું અવગણો (g) \t Ignorar todas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Hautes- Pyrénéesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બે- ગણુCity name (optional, probably does not need a translation) \t MobileCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શબ્દકોશ (D): @ label: listbox \t & Dicionário: @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચોક્કસ દળ:% 1 u \t Massa atômica:% 1 u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Vâlcearomania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Corfugreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada \t Saint- JeromeCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "suriname. kgm \t Comewijnesuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાઝમા માહિતીએન્જિન ખોળનારThe name of the engine followed by the number of data sources \t Explorador de Motores de Dados do PlasmaThe name of the engine followed by the number of data sources"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Kobejapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટName \t PortaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t LEÃO MENORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોપીળો ૩color \t Amarelo Claro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પધ્ધતિ (P): \t & Padrão:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળિયું બને છેweather forecast \t Tempo nublandoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇનપુટ: Sky Culture \t InuitSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ ચલાવનારName \t Lançador de aplicações simplesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધો@ action \t Localizar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MONTH \t MÊS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાયરબ્રિક ૩color \t Tijolo refratário 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE મેનુ સંપાદક \t Editor de menus do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "JavaScript ક્ષતિઓ \t Erros de JavaScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S2: Manter fora do alcance das criançasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zaire2006. kgm \t Mbuji- Mayizaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્દ્રisrael. kgm \t Centroisrael. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિહ્ન પસંદ કરો: (i) \t & Escolha um ícone:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમને ગમતાં કાર્યક્રમો શરૂ કરોName \t Lança as suas aplicações favoritasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચકાસણી_ થમ્બનીલName \t Test_ ThumbnailName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Panglima Sugalaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R36: Irritante para os olhosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાફweather forecast \t limpoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝારાન્જafghanistan. kgm \t Zaranjafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોયલવાદળી ૨color \t Azul real 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અઠવાડિયુંweeks \t semanaweeks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૈદેestonia. kgm \t Paideestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઉઝ... (B) \t Escolher..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારોનાં સ્થાન (L) \t & Localização das regiões"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફની શક્યતાweather forecast \t Possibilidade de neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1% 2% 3@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name \t % 1 de% 2 de% 3@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્કોપ્જેworld. kgm \t Skopjeworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name_BAR_plasma data engine \t Locais, como visto no gerenciador de arquivo e nos diálogos de arquivo. Name_BAR_plasma data engine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૧૨deg; C \t 12deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમોરીઅન ફ્રાન્કName \t Franco CongolêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિંગાપોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t SapporoCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "botswana. kgm \t Tshabongbotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિન ઓળખ માટે activityForScreen જરૂરી છે \t O activityForScreen requer um ID de tela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાબો દેખાવ બંધ કરો@ action: intoolbar Split view \t Fechar a visão esquerda@ action: intoolbar Split view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ બાર્થલેમી (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm \t Saint Barthelemy (França) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્હોનિસબર્ગCity in Arkansas USA \t JonesboroCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લઘુત્તમ ફોન્ટ કદ (i): \t Tamanho de letra mínimo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Østfoldnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પેલચેકર રૂપરેખાંંકિત કરોName \t Configurar o corretor ortográficoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva gelada e neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાશોન્સ નુંCoptic month 10 - LongNamePossessive \t de PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉદાહરણ ખોલો (O)... \t Abrir & o exemplo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરિશિયસafrica. kgm \t Maurícioafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માયોટ્ટેCountry name (optional, but should be translated) \t MaykopCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GLU આવૃત્તિ \t Versão do GLU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂલ: ગોઠવણી ફાઇલ \"smb. conf\" ખોલી શકયા નથી \t Erro: não foi possível abrir o arquivo de configuração \"smb. conf\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Mindoro Orientalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેસિંગ રમતName \t Jogo de CorridasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતDefault colour \t EstávelDefault colour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આનાં પછી URL અંત પામશે (x) \t Os URLs expiram após"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બામુમKCharselect unicode block name \t BamumKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation) \t PembrokeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Chipingezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Polonês (do TTCoach) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રનોczech. kgm \t Brnoczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાનાCity in Gyeongnam Korea \t GeochangCity in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુણધર્મો (P) \t & Propriedades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોલ્ફિન દેખાવ સ્થિતિઓComment \t Modos de Visualização do DolphinComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Neve com chuva pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation) \t KerrobertCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમણી બાજુનાં માહિતી ખાનાં માટે ઇન્ટરફેસનું મદદરૂપ વર્ણનName \t Uma descrição útil da interface para a zona de informação do canto superior direitoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ndiancameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રુગ્ગેલliechtenstein. kgm \t Ruggellliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Farsiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Pallars Jussàcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "chile. kgm \t Granollerschile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઉટપુટ પુસ્તિકાConstellation name (optional) \t VELHOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાસ્તેરબોટ્ટેન પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Västerbottensweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્ધ- પારદર્શક (S) \t & Semi- transparente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિભાગોbangladesh. kgm \t Divisõesbangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નારંગીલાલ ૨color \t Vermelho- Alaranjado 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t WittenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહાકામwaters_ world- class. kgm \t Mahakamwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t GANCHOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Lausanneswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપરનાં જમણે ખૂણે. City name (optional, probably does not need a translation) \t CranbrookCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kdelibs માટે srcdir ગોઠવો \t Definir a directoria de origem do 'kdelibs'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "substituted into the previous message \t Desculpe, mas o Kate não é capaz de substituir as mudanças de linha, aindasubstituted into the previous message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેબનું નામ બદલો (R)... \t Mudar o Nome da Página..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોલપેપર તરીકે ગોઠવો (W) \t Definir como o & Papel de Parede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કરાના ફુવારાweather forecast \t precipitações de granizoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Quibdocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાન્ટ બેCity in Massachusetts USA \t HolyokeCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇઝરાયેલCountry name (optional, but should be translated) \t IsraelCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાથે- આપેલ થીમ વગરની મોટિફ શૈલીName \t O estilo incorporado sem tema do MotifName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલોનિઆuruguay. kgm \t Colôniauruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ વિન્ડોમાં ખોલો (h) \t Abre a janela de detalhes do objeto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓબ્જેક્ટિવ CamlLanguage \t Objective CamlLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Catalão (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મલયName \t MalaioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t KENEMETConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખરેખરું માપ@ action \t Tamanho Actual@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળે કૌંસ (b) \t & Parênteses automáticos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "DOM વૃક્ષને STDOUT માં છાપો \t Imprimir a árvore DOM para STDOUT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનું જોડાણ SSL વડે સલામત નથી. \t A ligação não está segura com o SSL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શિલોંગindia. kgm \t Shillongindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોખાખીcolor \t Khaki- Escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ સાઉથ વેલ્શRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t WalesRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Razavi Khorasaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિયંત્રિત વસ્તુPropertyName \t Propriedade controladaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘડિયાળ@ info: status the current level chosen \t Temporizador@ info: status the current level chosen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "netherlands. kgm \t Midelburgonetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકલી વિન્ડોComment \t Duplicar a JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info: status \t Não foram selecionados possíveis duplicados@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિમ્બુર્ગીName \t LimburguêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાયેન્નેCity in Alpes Maritimes France \t CannesCity in Alpes Maritimes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Piauibrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Lausanaswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાયોમ્બોન્ગphilippines. kgm \t Bayombongphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિટ્ટા ડી સાન મરિનોsan- marino. kgm \t Cidade de São Marinosan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (ઓપેરા ૯. ૬૨ હાલ પર) Name \t UADescription (Opera 9. 62 no sistema actual) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Bolas de gelo e garoaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેલેનાusa. kgm \t Helenausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય રંગોcolor- sets \t Cores Comunscolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરપૂર્વcameroon_ provinces. kgm \t Noroestecameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચોકલેટ ૪color \t Chocolate 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત KDE વિન્ડો વ્યવસ્થાપક (KWin) વાપરો (U) \t & Usar o gestor de janelas predefinido do KDE (KWin)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્જીરિઅન દિનારName \t Dinar argelinoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્તાશાતarmenia. kgm \t Artashatarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો બંધ થાયName \t Fechou- se uma janelaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેનબર્ગCity in Germany \t NurembergCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડસ્સેલડોર્ફCity in Germany \t DusseldorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઉજી નાબોતCoptic weekday 1 - ShortDayName \t Kouji nabotCoptic weekday 1 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિન્ટસ્ક્રિનkeyboard- key- name \t Print Screenkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુન: સંગ્રહ (R) \t & Restaurar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટલાન્ટિકો સુરnicaragua. kgm \t Atlântico Sulnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દ્રશ્ય સત્રમાં ઘંટડીComment \t Campainha numa Sessão VisívelComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de neve e nevascaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા, મધ્યName \t América CentralName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલ્લકાસ્ટેરalbania_ districts. kgm \t Mallakastëralbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDED વૈશ્વીક ટૂંકાણો સર્વરComment \t Atalho Global DespoletadoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાર્બાડોસCountry name (optional, but should be translated) \t BarbadosCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ વિન્સેન્ટ ્ને ગ્રેનેડિનેસcaribbean. kgm \t São Vincente e as Grenadinascaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVN ઉમેરો@ item: inmenu \t Adição ao SVN@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Baixa- Normandiafrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મ્યુનીચgermany. kgm \t Muniquegermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Arroyopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Quezonphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાંદીName \t PrataName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિએન બિએનvietnam. kgm \t Dien Bienvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જડિત ખાનગી પ્રમાણપત્ર વ્યવસ્થાપકName \t Gerenciador pessoal de certificados integrávelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રેગેન્ઝaustria. kgm \t Bregenzaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇપેપનુંCoptic month 12 - LongNamePossessive \t de EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Morbihanfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Shakhbuzazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીલો ૩color \t Verde 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ ફરી શરૂ કરો@ info: tooltip \t Reiniciar a Aplicação@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેતવણી સંદેશ બતાવવામાં આવી રહ્યો છેName \t Uma mensagem de aviso está sendo mostradaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘરKFile System Bookmarks \t Pasta PessoalKFile System Bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ બદલો (R) \t Mudar o Nome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન મરિનોworld. kgm \t San Marinoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Corpus ChristiCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Valencefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરિણામ સંગ્રહી શકયા નથી. @ info/ plain bug status \t A mostrar os resultados de% 1 a% 2@ info/ plain bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસિઅર શહેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bossier CityCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓર્કેનીgreat- britain_ counties. kgm \t Órcadasgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરળ અને મોહક 'આછી' વિજેટ શૈલીની બીજી આવૃત્તિName \t A segunda versão do estilo gráfico simples e elegante Leve. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોઝ પધ્ધતિ (વિન કળ સાથે) Name \t Esquema do Windows (com a tecla Win) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Yap IslandCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિન્હાegypt. kgm \t Minyaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્લામાબાદworld. kgm \t Islamabadworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધા ડેસ્કટોપ્સ (A) \t Todos os Ecrãs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Catbaloganphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિઓ નુંCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t de MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મઝારે શરીફafghanistan. kgm \t Mazari Sharifafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કરાના ફુવારાweather condition \t Granizo Pesadoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Miaplacidusstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એઇન ડેફ્લાalgeria. kgm \t Aïn Deflaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ લાવવામાં ક્ષતિ@ info \t Ocorreu um erro ao anexar os dados ao relatório de erros:% 1@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પિક્ષમેપ કેશને સુયોજિત કરવા માટે KB માં માપ \t O tamanho em KB para o cache do mapa de pixel para"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ item: intable custom bug report number description \t Personalizado@ item: intable custom bug report number description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CÃO MENORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grand PrairieCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દિશા: Position of the screen \t Orientação: Position of the screen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટાઉકેzambia_ districts. kgm \t Petaukezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ntuicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Sondrioitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t RAPOSAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત બ્રાઉઝર સાથે ખોલો (d) Description \t Abrir com o Navegador PredefinidoDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબ્રાphilippines. kgm \t Abraphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલવાની કળ નિષ્ક્રિય બની છેComment \t Ficou inactiva uma tecla modificadoraComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શાંગાઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShipaganCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDED ફેવિકોન મોડ્યુલComment \t Módulo Favicon do KDEDComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિસ જર્મન@ item Spelling dictionary \t Alemão da Suíça@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેક રીપબ્લિકName \t República ChecaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Pistoiaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેગEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Fs પ્રકારName \t Tipo de SFName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nkongsambacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યારે આ વિકલ્પ સક્રિય હશે ત્યારે છુપાવેલી ફાઇલો, જેવી કે '.' વડે શરૂ થતી ફાઇલો ફાઇલ દેખાવમાં બતાવવામાં આવશે. @ label \t Quando esta opção estiver activa, os ficheiros escondidos, como os que começam por um '.', irão aparecer na área de ficheiros. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "oceania. kgm \t Papeeteoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ જમણે ખસેડો@ action: inmenu \t Mover a Área para a Direita@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "burma. kgm \t Yambolburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar & caixas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચકાસણી (T) NAME OF TRANSLATORS \t & TestarNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GTK+ શૈલીComment \t Estilo GTK+Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચકાસણી માહિતી એન્જિનName \t Mecanismo de dados de testeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્ગો, ધ ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિકName \t República Democrática do CongoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્સબ્રુશ્કaustria. kgm \t Innsbruckaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારોsouthkorea. kgm \t Regiõessouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક સેવા જે સ્ટ્રિગિડેમનને નિયંત્રિત કરે છે, દા. ત. ડેસ્કટોપ પર ફાઇલોને અનુક્રમિત કરવીComment \t Um serviço do Nepomuk que controla o 'strigidaemon'; i. e. indexa os ficheiros no ambiente de trabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીટર્સબર્ગRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BatesburgCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Ismailliazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URL બદલો (h) \t & Mudar o URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CULPA DO JUIZConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Neuchâtelswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલેમCity in West Virginia USA \t BeckleyCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેલ્ક્યુલેટરName \t Calculadora de gases do KalziumName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસ્ક ૩color \t Bisque 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્રો@ label \t Imagens@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "seconds \t Lat: seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉન્નત્ત થયેલ (v) \t & Avançado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiddletownCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ અમેરિકાworld_ continents. kgm \t América do Sulworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t CACHORRO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન, I/ O લાઇબ્રેરી) \t Desenvolvimento (motor de HTML, biblioteca de E/ S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોઠવણી (S)... \t & Configurar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિનક્સ ચિહ્નName \t Mascote do LinuxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વ્યાન વિલ્કેસCity in Pennsylvania USA \t Wilkes- BarreCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 સેકંડો@ item: intext \t % 1 segundos@ item: intext"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Huescaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Parmaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિનthe frequency unit \t minthe frequency unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાંમ્બા અને NFS પરિસ્થિતિ દેખરેખ એ smbstatus અને showmount નો ફન્ટ એન્ડ છે. Smbstatus એ હાલના સાંમ્બા જોડાણોનોની માહિતી આપે છે, અને એ સાંમ્બા સાધનોનો ભાગ છે, જે SMB (સેસન મેસેજ બ્લોક) પ્રોટોકોલનુ અમલીકરણ કરે છે, જે NetBIOS અથવા LanManager પ્રોટોકોલ તરીકે પણ ઓળખાય છે. આ પ્રોટોકોલ નેટવર્ક પર પ્રિન્ટર વહેંચણી અને ડ્રાઇવ વહેંચણી સેવાઓ પૂરી પાડવા વપરાય છે નેટવર્ક પરના યંત્રોમાં જુદીજુદી જાતના માઇક્રોસોફટ વિન્ડોસનનો પણ સામાવેશ થાય છે. \t O Monitor de Status do Samba e NFS é uma interface para os programas smbstatus e showmount. O smbstatus relata as conexões atuais do Samba, e faz parte da suíte de ferramentas Samba, que implementa o protocolo SMB (Session Message Block), também chamado de protocolo NetBIOS ou LanManager. Este protocolo pode ser usado para oferecer compartilhamentos de impressora ou de unidades em uma rede, incluindo máquinas rodando os vários tipos de Microsoft Windows."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઊંચુFocus Stealing Prevention Level \t AltoFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state in France \t FinisterraRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાનGenericName \t PlanGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરાહafghanistan. kgm \t Farahafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બાર પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual doze está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Akitajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Koung- Khicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભાષાંતર સાધનGenericName \t Ferramenta de TraduçãoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t Canal AnteriorA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝ્યુરિચswitzerland. kgm \t Zuriqueswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "georgia. kgm \t Sokhumigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AspenCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ngo- Ketunjiacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Toggle Coordinate Grid in the display \t Exibir/ ocultar Via LácteaToggle Coordinate Grid in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "peru. kgm \t Chachapoyasperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાડCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChardCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Kristiansandnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામCity in Newfoundland Canada \t HampdenCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સત્ર@ title: column... of session \t Sessão@ title: column... of session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માપ@ info: whatsthis \t Tamanho@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુયાનાCountry name (optional, but should be translated) \t GuianaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાફ કરોCity in Alberta Canada \t CalgaryCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિઉName \t NiueName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTTP કૂકી ડેમન \t Servidor de 'Cookies' de HTTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE માહિતી કેન્દ્ર \t O Centro de Informação do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "vietnam. kgm \t Thua Thien- Huevietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂWest, the direction \t LWest, the direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાનિક સ્થિતિ ૨ વિસંગતિPropertyName \t Variância da posição local 2PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાજવીજweather condition \t Tempestadeweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છત્તીસગઢindia. kgm \t Chhatisgarhindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Gêmeos Siamesesobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માત્ર નામ@ item: inlistbox Format: \t Apenas o Nome@ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve leve ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation) \t CheongjuCity in Chungbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિન્સ એડવર્ડ ટાપુcanada. kgm \t Ilha do Príncipe Edwardcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "czech. kgm \t České Budějoviceczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુરીનામ નહીsuriname. kgm \t Fora do Surinamesuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલ્મેરCity in Italy \t PalermoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Búlgaro (gerado automaticamente e extendido) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વ્હાઇટહોર્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t KeaholeCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવામાન સ્થિતિweather condition \t condição meteorológicaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લ્યુસિડ ઇમેક્સName \t Lucid EmacsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોમેન્તCoptic weekday 3 - LongDayName \t PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યક: City in Arkansas USA \t MenaCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "z ફેરવો: \t rotação em z:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મકાઉcolombia. kgm \t Macaucolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિટોરીઆspain_ provinces. kgm \t Vitoriaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ ખાનુંComment \t Campo de pesquisaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રિકજેવિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t ReiquiaviqueCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t RIO DO NORTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Shangombozambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz Teixeira, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણName \t DispositivoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે બરફના ટૂકડાweather condition \t Neve e Tempestade de Trovoadas Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઇવરી ૪color \t Marfim 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઇક્રોનેશિયાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MirnyiCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા પાઝCity in Pennsylvania USA (optional, probably does not need a translation) \t LancasterCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિક્વિતzaire2006. kgm \t Kikwitzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હસ્પેલName \t HSpellName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થોCoptic month 2 - ShortName \t ThoCoptic month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઓ ગ્રાન્ડે ડો સુલbrazil. kgm \t Rio Grande do Sulbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation) \t Oak ParkCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેંગ્લોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t BangaloreCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્ડલેસ ટ્રેકમેન FX \t TrackMan FX sem fio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KWrite પાછું લઇ જાવ ઇતિહાસ, Kspell સંઘટન \t Histórico do Desfazer do KWrite, integração com o Kspell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્મુડાCountry name (optional, but should be translated) \t BermudaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિટનો સમુદ્રgreece. kgm \t Mar de Cretagreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટ્રિયા નથીaustria. kgm \t Não é Áustriaaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરિસ્સાindia. kgm \t Larissaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓન્ટારિઓRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OntarioRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ મોનિટર - તાપમાનComment \t Monitor do sistema - temperaturaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોજરવાદળી ૨color \t Azul furtivo 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Variância do amortecimentoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t NièvreRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઇનેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MansfeldCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Eixo dos X: propriedade do objectoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન જોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t San JoseCity in Côte d' or France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોટ્સ્વાના પુલાName \t Pula do BotswanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પધ્ધતિ: (M) \t & Método:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t DOIS RAIOS DE SOLConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Banffshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણ નોંધ કરનારComment \t Notificador de dispositivosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem NOAO (Halpha) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info bug report label and value \t % 1 @ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "peru. kgm \t Cerro de Pascoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આની સાથે ખોલો (O)... @ label: button \t Abrir com... @ label: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ireland_ provinces. kgm \t As Sulaymaniyahireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ આફ્રિકાworld. kgm \t África do Sulworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Aspidiskestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [Já relatado] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો ચંદ્રCity name (optional, probably does not need a translation) \t NewtonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Puerto Princesaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમો મેનુ (. desktop ફાઇલો) \t Menu de aplicativos (arquivos. desktop)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity in Kansas USA \t Dodge CityCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE હાજર છે \t O seguimento está activo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોઉલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t DundalkCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ સાલ્વાડોર નહીel_ salvador. kgm \t Fora de El Salvadorel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુન્ડુઝafghanistan. kgm \t Kunduzafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે બરફweather forecast \t neve pesadaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વીજકોષની કાર્યત્વરા ઓછી છેweather condition \t Neve Baixa e Dispersaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડુશાન્બેworld. kgm \t Dushanbeworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાબ્બાતોનCoptic weekday 7 - LongDayName \t PsabbatonCoptic weekday 7 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂનત્તમ માપ (i) \t Tamanho mínimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Birobidzhanrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "yemen. kgm \t Shabwahyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટક્સGenericName \t TuxGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParsonsCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "units \t % 1 MiB/ sunits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબાAzar short \t AbaAzar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz Teixeira, Rodrigo Stulzer, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેગ્નોEthiopian weekday 2 - LongDayName \t SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t JanesvilleCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યોર્જ ટાઉનmalaysia. kgm \t George Townmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્ટોનિઆworld. kgm \t Estóniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "f- બ્લોક \t Bloco- f"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Nyimbazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સક્રિય કરો (A) \t & Ativar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીસCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrenobleCity in Isle of Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SSL જોડાણ પર... \t Numa Ligação SSL..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શબ્દનાં અર્થો શોધોName \t Procurar os significados das palavrasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લૅટિન- ૧ પૂર્તિKCharselect unicode block name \t Latim- 1 suplementarKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેડ્રીડCity in United Kingdom \t MullardCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ umidade, pancadas de chuva e neve leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્વેમ્બેzambia_ districts. kgm \t Gwembezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Haikouchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મરાઠીName \t MarataName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમણો દેખાવ બંધ કરો@ action: intoolbar Close left view \t Fechar a área da direita@ action: intoolbar Close left view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Kharkivs' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Probabilidade de chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Brisas ou bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બકિંગહામશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Buckinghamshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "color- kcm- preview \t Texto normal contra o plano de fundo normalcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Nanterrefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t LOBOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ આપો (R)... Help menu - > about < modulename > \t & Relatar erro... Help menu - > about < modulename >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ% 1 બંધ કરો (T) \t & Terminar a Aplicação% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરળ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે NeXTStep દેખાવની એકદમ નજીક છેName \t Um gerenciador de janelas simples, que lembra a aparência do NeXTStepName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘર URL \t URL da pasta do usuário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BoydenCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકન સામોઆ (યુએસએ) oceania. kgm \t Samoa Americana (EUA) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારCoptic month 8 - ShortName \t ParCoptic month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉમેરો (E) \t & Editar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ નોંધણીઓComment \t Notificações do aplicativoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE શરૂઆત પર ગોઠવણીઓ લાગુ પાડો \t Aplicar a configuração no arranque do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઓ ડી જેનેરોCity in Spain \t Robledo de ChavelaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "animation () એક દલીલ લે છે \t O animation () recebe um argumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચીCity in British Columbia Canada \t TachieCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાયોનેworld. kgm \t Laayouneworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીયાધworld. kgm \t Riadeworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Minkarstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોટે ડિઆઇવરીworld. kgm \t Costa do Marfimworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બે જંગલી ડુક્કરો. object name (optional) \t Enxame do Pato Selvagemobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવામાન: ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro/ neblinaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉદ્ગમ URL ke URLs \t URL ou URLs de origem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "& Y ઓફસેટ: \t Deslocamento em & Y:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો મહત્તમComment \t Maximização da JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારદર્શકતા (O) \t & Opacidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "process heading \t Gravação de E/ Sprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાયપ્રસName \t ChipreName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બારીitalyprovince. kgm \t Bariitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CORREDOR VOADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XPat ૨Name \t XPat 2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કઠીણતા સ્તર (D): Difficulty level \t & Dificuldade: Difficulty level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chiengizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રેસનોટQuery \t GracenoteQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Dulfimstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોકલેન્ડ ટાપુઓ (માલ્વિનાસ) Name \t Ilhas MalvinasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz BortolottoEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાન્સિંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManningCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસંગત@ item:: intable \t Em conflito@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇમેલLanguage \t E- mailLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરીશegypt. kgm \t Arishegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું જુદું પાડનાર (e) \t Nova Separador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t PolóniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity in British Columbia Canada \t Fraser LakeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્ડોઉરGenericName \t ArdourGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધા દેખાવો ને ઓળખો (I) NAME OF TRANSLATORS \t & Identificar Todos os EcrãsNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Evreuxfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એસ્પિરિટો સાન્ટોbrazil. kgm \t Espírito Santobrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Mostrar atalhos para todas as áreas de trabalho possíveisNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આર્જેન્ટિનાCountry name (optional, but should be translated) \t ArgentinaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય પાવર વ્યવસ્થાપક પ્રક્રિયાઓName \t Operações Básicas de Gestão da EnergiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PROTECÇÕESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્વર્સ (v) \t Servidores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચકાસવા માટે ફાઇલનામ. stdin માંથી વાંચવા માટે '-'. \t O nome do ficheiro a testar. Indique '-' para ler do 'stdin'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોલિડ માટે યુઝર ઇન્ટરફેસ સર્વર, હાર્ડેવર શોધવાની સિસ્ટમName \t Um servidor de interface de usuário para o Solid, o sistema de detecção de hardwareName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વહેંચાયેલ મેમરીprocess heading \t Mem. compartilhadaprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યજમાન% 1 માં SFTP જોડાણ ને ખોલી રહ્યા છે:% 2 \t Abrindo a conexão SFTP com a máquina% 1:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માતિphilippines. kgm \t Matiphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Indigirkawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્યCity in Germany \t OldendorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારીખ વડેSort icons \t Por dataSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Galápagosecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીવરCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeaverlodgeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva pesada e geladaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિલિમાન્જારોworld_ continents. kgm \t Kilimanjaroworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Preiļilatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઈરિશ પાઉન્ડName \t Libra IrlandesaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Mothallahstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મે પેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChapleauCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેળ ખાતી યાદીની અંત સુધી પહોંચી ગયા છીએName \t O final da lista de correspondência foi atingidoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળાંથી ઘેરાયેલુંweather condition \t nubladoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t OFICIAL DE OPINIÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝીલેન્ડCity in California USA \t OaklandCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સારાજેવોCity name (optional, probably does not need a translation) \t SarajevoCity in Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity in Canary Islands Spain \t River OttawaCity in Canary Islands Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Clermont Ferrandfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન સાલ્વાડોર ડી જુજુયargentina. kgm \t San Salvador de Jujuyargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરોરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AuroraCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાના કરાના ફુવારાweather condition \t Tempestade com Granizoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહાર નીકળો (L) \t & Encerrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાવોઇfrance. kgm \t Savoiefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dominican_ republic. kgm \t Rønnedominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કીબોર્ડ ફરીથી (Repeat) \t Repetição do teclado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઇવરી ૨color \t Marfim 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મઘ્ય એશિયન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name \t Escritas da Ásia CentralKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉSouth, the direction \t NSouth, the direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોલીલો ૧color \t Verde pálido 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Kinrossgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Satélites galileanos (HST) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાકોલોડ શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Bacolodphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રકારCity name (optional, probably does not need a translation) \t TylerCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આદેશ (m): \t & Comando:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્મા અટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Alma AtaCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE માંથી બહાર નીકળવાનું કરવામાં આવ્યું હતુંName \t O encerramento de sessão do KDE foi canceladoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નારંગી ૧color \t Laranja 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક માહિતી સંગ્રહComment \t Armazenamento de Dados do NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ વીસ પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual vinte está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્નસિલ્ક ૩color \t Cornsilk 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્સન સીટીusa. kgm \t Carson Cityusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બે- ગણુCountry name (optional, but should be translated) \t KoblenzCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t BosschaCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "burma. kgm \t Hpa- anburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેલમાન્ડafghanistan. kgm \t Helmandafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "botswana. kgm \t Kwenengbotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એસ્લેરાયોટGenericName \t AisleRiotGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "IEEE૧૨૮૪ \t IEEE1284"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આનાથી ઉડતું વિમાન બોમ્બ ફેકી શકે છેMessage displayed when play tries to quit a game that is currently running \t Faz com que o avião largue uma bomba em pleno vooMessage displayed when play tries to quit a game that is currently running"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમની બધી કૂકીઓની નજર રાખે છેName \t Mantém um registo de todos os 'cookies' no sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તાઓ ગોઠવો (S)... \t & Configurar usuários..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસ્પષ્ટતા (F): \t Difusão:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Francês Dvorak (Parte 1) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એક જ શૉર્ટકટ (S) \t Atalho Único"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્બિયન લેટિનName \t Sérvio IjekavianName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ને પાસેથી મળેલો: City in Colorado USA \t CortezCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Trifidobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ પ્રક્રિયા માહિતીGenericName \t Informações dos Processos do SistemaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Carmathenshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Menkalinanstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોટું નેટComment \t Rede FalsaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t VASILHAME DO NORTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેડેઇરાRegion/ state in Russia \t MadeiraRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાન્ગુઇworld. kgm \t Banguiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રમાણપત્ર પાછું લેવામાં આવ્યું છેSSL error \t O certificado foi revogadoSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Csongrádhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Vi ઇનપુટ સ્થિતિ વાપરો \t Usar o modo de entrada do VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેકોન નાખોનthailand. kgm \t Sakon Nakhonthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોગુલાબીcolor \t Rosa- Quentecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલી બાયરામ્લી શહેરazerbaijan. kgm \t Ali Bayramli cityazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટુગલ (વિસ્તારો) portugal_ regions. kgm \t Portugal (Regiões) portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેનCity in New Jersey USA \t CamdenCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mezamcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Holandês (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BremenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ફેરફારો અસરમાં મૂકવા માટે તમારે KDE ફરી શરૂ કરવી પડશે. \t Terá de reiniciar o KDE para que estas alterações façam efeito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ kdeinit વડે શરૂ કરવામાં આવ્યો હતો@ info: shell \t O programa foi iniciado pelo kdeinit@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદગી (S): \t Adicionar ao Dicionário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Tsholotshozimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારાઓ (S) \t & Estrelas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અફરName \t AfarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોઝ કાર્યક્રમ ચલાવોName \t Executar Programas de WindowsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Profundidade potencialPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Samut Prakanthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE માં ફક્ત સ્વયં શરૂ કરો \t Iniciar automaticamente apenas no KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઇપણ URL કે શોધ આદેશ કહયો નથી. \t Nenhum comando ou URL de busca foi especificado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુઆન્ડાworld. kgm \t Luandaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Resolução adaptativa do GSLObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પહેલાંની પૂર્તિ મળી@ action \t Completação Anterior@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભંગાણ માહિતી બનાવી શકાતી નથી. @ info \t Não foi possível gerar a informação do estoiro por não ser necessária. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Chibajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "el_ salvador. kgm \t Zacatecolucael_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વ ન્યલાન્ડિઆfinland_ regions. kgm \t Nylandia Orientalfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તિએન જીઆન્ગvietnam. kgm \t Tien Giangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્ય સ્નેપ વિસ્તાર (C): \t Zona de encaixe do & centro:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R43: Pode causar sensibilização em contato com a pelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Natalbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "units \t % 1 GiBunits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટાઇલશીટ કાસ્કેડીંગ સ્ટાઇલશીટસ માટે વધુ માહિતી નિહાળવા http: // www. w3. org/ Style/ CSS જુઓ. \t 'Stylesheets' Veja o URL http: // www. w3. org/ Style/ CSS para mais informações sobre 'cascading style sheets'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તીજ્રીન્યાName \t TigrinoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ: અજાણ્યો પ્રોટોકોલ '% 1' @ title job \t ERRO: Protocolo desconhecido '% 1' @ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CTAN કેટેલોગ \t Importar catálogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state in France \t Eure- et- LoirRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તાન્ડેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t SantanderCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Kemijokiwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાવર બંધ કરો (_ f) @ action: button \t _ Desligar@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યોન્નેfrance. kgm \t Yonnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુખ્ય સાધનપટ્ટી@ title: menu \t Barra Principal@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેટાબેઝLanguage \t Base de DadosLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલફાસ્ટCity in Nevada USA \t BeattyCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t LANÇA DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્વેનwaters_ world- class. kgm \t Salweenwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૂર્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t SuwonCity in Gyeonggi Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Garrotxacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુલ અંતર:% 1 મીThe compass direction \t Distância Total:% 1 mThe compass direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવાઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaswanipiCity in Queensland Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "d- બ્લોક: \t Bloco d:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુતાસાzimbabwe_ districts. kgm \t Mutasazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t EsbjergCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t CESTO DE BICHOS- DA- SEDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Yardymliazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેશવિલેusa. kgm \t Nashvilleusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાક લાકvietnam. kgm \t Dak Lakvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Groznyrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોભૂરોલીલો ૪color \t Turquesa pálido 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટ ચલાવનારName \t Execução de JavaScriptName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Belo Horizontebrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de garoa gelada ou garoaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ કરો (f) \t & Desligar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુર્ગાનrussia_ subjects. kgm \t Kurganrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GNU જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૨@ item license (short name) \t Licença Pública Geral GNU Versão 2@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરવાનગીઓ (P) \t & Permissões"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિયુક્તિ (P): \t & Posicionamento:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "belgium. kgm \t Monsbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Turco (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિચટેન્સટેનName \t LiechtensteinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Leytephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થુ ડાઉ મોટvietnam. kgm \t Thu Dau Motvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હિરાગાનાKCharselect unicode block name \t HiraganaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિહ્ન: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t Ícone: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુરેCity in Louisiana USA \t MonroeCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીનલેન્ડ [ડેનમાર્ક] ncamerica. kgm \t Groenlândia [Dinamarca] ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Chelyabinskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Invernessgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સપ્ટેOctober \t SetOctober"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્સબ્રુશ્કCity in Austria \t InnsbruckCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દાદરાindia. kgm \t Dadráindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Lahtifinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેડેટવાદળી ૧color \t Azul cadete 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SQL માટે પ્રકાશિત \t Realce para o SQL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રુગ્ગેલliechtenstein. kgm \t Ruggellliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાનિક સ્થિતિ ૧PropertyName \t Posição local 1PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તિઓઉCoptic weekday 5 - LongDayName \t PtiouCoptic weekday 5 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Ibarakijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આનાં વડે ગોઠવો@ title: menu \t Ordenar por@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કવીઝીલોર્ડાkazakhstan. kgm \t Qyzylordakazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્મેનિઆworld. kgm \t Armêniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Humacaopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોઠવણી... Name \t Configurar... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્વાલેઓન ડી હિગુએdominican_ republic. kgm \t Salvaleón de Higüeydominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજી ટેબ્સ બંધ કરો (O) \t Fechar as & outras abas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાફweather forecast \t limpoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t AmareloA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોનાઓdominican_ republic. kgm \t Bonaodominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘરGenericName \t Pasta do usuárioGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve às vezes pesada e neve a soprarweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુટારેSky Culture \t MustveeCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એસ્પેલ @ item: inlistbox Spell checker \t Aspell @ item: inlistbox Spell checker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચલું ઓસ્ટ્રિયાaustria. kgm \t Áustria Inferioraustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા બિસ્નાલ ડીએમ્પોર્ડાcatalonia_ comarques. kgm \t La Bisbal d' Empordàcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t FAÍSCASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CINTO ENROLADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભીના બરફની શક્યતાweather forecast \t Possibilidade de neve úmidaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SUSPIROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેરિસworld. kgm \t Parisworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લોપી ઉપકરણ... Comment \t Dispositivo de disquete... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bolivia. kgm \t Cobijabolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Sühbaatarmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t VicksburgCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધાર્મિક ક્રિયા માટે અઠવાડિયાનો દિવસ: some reasonable time formats for the language \t Dia da semana de introspecção religiosa: some reasonable time formats for the language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t InfravermelhoAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંગરીworld. kgm \t Hungriaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 સેકંડો@ item: intext \t % 1 segundos@ item: intext"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્લસ્ટનusa. kgm \t Charlestonusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Hajdú- Biharhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zaire2006. kgm \t Tanganyikazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આગળનો શબ્દ@ action \t Avançar uma Palavra@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોભૂરોcolor \t Cíano Escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આફ્રિકાworld_ continents. kgm \t Áfricaworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ૨ અને ૩ માં મૂળભૂત કર્સર થીમ \t O tema de cursores predefinido no KDE 2 e 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીઅર SSL પ્રમાણપત્ર સાંકળ ખરાબ હોય તેમ લાગે છે. \t O par da cadeia de certificados SSL parece estar corrompido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલીworld. kgm \t Maliworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Varėnalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાંન્કેન્ડી શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade de Khankendiazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પેનName \t EspanhaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઇસોટોપ કોષ્ટકalpha ray emission \t Tabela de Isótoposalpha ray emission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com, pg. radadida@ gmail. com \t diniz. bortolotto@ gmail. com, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળી ૩color \t Azul 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્બેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t CamberraCity in ACT Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાલુરઘાટwestbengal. kgm \t Balurghatwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DrammenCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Balıkesirturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Granizo/ Neblina e Chuva com Tempestade de Trovoadas Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનિઆName \t Bósnia e HerzegovinaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્વાડોરbrazil. kgm \t Salvadorbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાટાન્ગાસ શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Batangasphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૂર્ય છાંયો (a): \t Sombra do Sol:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઈલ સંગ્રહો - Kron \t Salvar arquivo - Krone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિરિએકEthiopian month 1 - ShortNamePossessive \t TkyriakēEthiopian month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Nord- Trøndelagnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "& D- Bus નોંધણી: \t Registo do & D- Bus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Viajante Intergalácticoobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુનિઆzaire2006. kgm \t Buniazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જિરિબામmanipur. kgm \t Jiribammanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમણે ગોઠવો (R) \t Ascensão direta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઓ બેંગvietnam. kgm \t Cao Bangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટોકહોમCity in Gangwon Korea \t SokchoCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાગણનુંIndian National month 1 - ShortName \t de PhālgunIndian National month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉચ્ચભેદComment \t Alto contrasteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માતાડીzaire2006. kgm \t Matadizaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવાજો જોઇએ છે કે નહીં. NAME OF TRANSLATORS \t Se os efeitos sonoros deverão ser reproduzidos. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રકારCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrevisoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એડનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AubeRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "denmark_ counties. kgm \t Glostrupdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Markaziiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુઆનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MuanCity in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભુટાનીઝ ગુલ્ટ્રુમName \t Ngultrum do ButãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુસાનsouthkorea. kgm \t Busansouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Eta Carina, Nebulosa Keyholeobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એનગ્બેન્ડComment \t AngbandComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કડીને આ રીતે સંગ્રહો (S)... \t Gravar o catálogo como:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t C NórdicaConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાધનપટ્ટીઓ (T) \t Barras de Ferramentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Mashhadiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t CaenCity in Cameroon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું ફોલ્ડર બનાવો (C)... \t & Criar uma Nova Pasta..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો ખોલવા માટે એકજ- ક્લિક@ option: check Mouse Settings \t 'Click' simples para abrir os ficheiros e pastas@ option: check Mouse Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેસેડોનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t MackenzieCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અટકાવેલ% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t Em pausa% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબ્રાphilippines. kgm \t Abraphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શિક્ષણName \t EducaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t LynchburgCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલોCity name (optional, probably does not need a translation) \t FesCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયોગ્ય વપરાશકર્તાનામ અથવા પાસવર્ડ@ label: listbox KDE distribution method \t Erro: Utilizador ou senha inválidos @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિરભૂમwestbengal. kgm \t Birbhumwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુર્કિઝ@ item Spelling dictionary \t Turco@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અન જીઆન્ગvietnam. kgm \t An Giangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X સંપાદકName \t Editor XName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચકાસણીName \t TesteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t MERCADO DOS SOLDADOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઓ સાન જુઆનnicaragua. kgm \t Río San Juannicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેમ્પુન્ગindonesia. kgm \t Lampungindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનોમ- કાર્ડGenericName \t GNOME- CardGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory \t Ilha SaipanCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મરૂન ૨color \t marrom 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "/ usr - સ્થિત માહિતી \t Detalhes - Dados da Posição"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંપૂર્ણસ્ક્રીન (F) \t Tela & cheia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Kabdhilinanstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બે જાડી લીટીBanner page \t Linha Grossa DuplaBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિસમસ ટાપુઓName \t Ilhas NatalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Quebec Canada \t AmquiCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Blagoevgradbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોભૂરો ૪color \t Azul Claro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ સેવા તમને તમારું મૂળભૂત ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટર રૂપરેખાંકિત કરવા દેશે. બધા KDE કાર્યક્રમો જે ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટર કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરતાં હોય તે આ ગોઠવણીને અનુસરશે. Name_BAR_standard desktop component \t Este serviço permite a você configurar o seu emulador de terminal padrão. Todos os aplicativos do KDE que precisarem acessar um emulador de terminal devem seguir esta configuração. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અઝાનુંof Dei short \t de Azaof Dei short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Carlowrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામCity name (optional, probably does not need a translation) \t HamdenCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તાનામ (U): \t & Utilizador:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્વાર્ટઝName \t QuartzName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Lesbosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પધ્ધતિ (S) \t Esquema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટન્સmass unit \t toneladas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અંગતName \t PessoalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ title \t Autenticação no Sistema de Registo de Erros do KDE@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Sagajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "${DIR} ચકાસે છે... \t Pasta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિઉદાદ રીઅલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ciudad RealCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાન્ડોbolivia. kgm \t Pandobolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોલપેપરpackage type \t papel de paredepackage type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીલો ૨color \t Verde 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ચોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlcoaCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MasanCity in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાઓસworld. kgm \t Laosworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તૃતdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t extendidodictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વીનીપેગcanada. kgm \t Winnipegcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ડોરા લા વેલ્લાworld. kgm \t Andorra- a- Velhaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોઝName \t PoseName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિષ્ક્રિય થયેલ છેThe program will be run \t DesabilitadoThe program will be run"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Jalal- Abadkyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "< base_ dir > / output ની જગ્યાએ આઉટપુટ < directory > માં મૂકો \t Colocar o resultado na & lt; pastagt; em vez da & lt; pasta_ basegt; / output"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્વાટેમાલાCountry name (optional, but should be translated) \t GuatemalaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિબિલોગ્રાફિક ડેટાબેઝName \t Banco de dados bibliográficosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Rouyn- NorandaCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝાંખીCity in Alberta Canada \t FairviewCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ માપ બદલશો? @ label: listbox Font size \t Mudar tamanho da fonte? @ label: listbox Font size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્રવિચિત્ર ફોન્ટ (y): \t Tipo de letra de fantasia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાસ્ટેલ્લોન ડી લા પ્લાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Castellon de la PlanaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t La ScieCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટો વેલ્હોbrazil. kgm \t Porto Velhobrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 2 નું% 1units \t % 1 de% 2œ% 1units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Perthshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Two HillsCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પ્રિંગફિલ્ડusa. kgm \t Springfieldusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "georgia. kgm \t Racha- Lechkhumi e Kvemo Svanetigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઈન્ટરલીંગName \t InterlingueName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિનિટCity name (optional, probably does not need a translation) \t RiminiCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મરૂન ૪color \t marrom 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નુએવા લોજાecuador. kgm \t Nueva Lojaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એલેક્ઝાન્ડ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlessandriaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમણે ગોઠવો (R) \t Ascenção Recta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Gargždailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબુજાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AbujaCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જયેષ્ઠનુંIndian National month 4 - LongNamePossessive \t de JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો ચંદ્રCity name (optional, probably does not need a translation) \t NewtonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Arizona USA \t Obs. Fred Lawrence Whipple. City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓબ્જેક્ટિવ- સી++Language \t Objective- C++Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અંકારાCity name (optional, probably does not need a translation) \t WabashCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્કવ્યવસ્થાપકComment \t NetworkManagerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE HTTP કૅશ જાળવણી સાધન \t Ferramenta de manutenção de cache HTTP do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૪ ગણી ઝડપ@ option: radio \t Velocidade 4x@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t PoplarCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાજું કરવાનો સમય (R): \t Tempo de actualização:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રશિયન રુબલName \t Rublo RussoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૂર્ય નિયંત્રણ (u)... Action for locking float items on the map \t Controle do Sol... Action for locking float items on the map"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્કરર પોતાને અહેવાલ આપે તે રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar a forma como o Konqueror se apresentaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Manadoindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એરિCity in Iowa USA \t EldridgeCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t CharlotteCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૪, માર્ટિન કોલેર \t (c) 2004, Martin Koller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Maunabopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Antaresstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Chernihivs' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોરેટોperu. kgm \t Loretoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાન્ગ્સ- પાKCharselect unicode block name \t Phags- paKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્બિયાName \t SérviaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગંડકીnepal_ zones. kgm \t Gandakinepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Kildarerepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Citrix ICA ક્લાયન્ટGenericName \t Cliente do ICA da CitrixGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘડિયાળ બતાવો (k) \t Mostrar relógio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરનુંof Ordibehesht short \t de Farof Ordibehesht short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઇસ્લે ઓફ મેનCountry name (optional, but should be translated) \t Ilha de ManCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યzambia_ provinces. kgm \t Centralzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t LewisburgCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Sky Culture \t NorseSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કઝાકસ્તાન નથીkazakhstan. kgm \t Não é Cazaquistãokazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્રName \t ImagemName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેવમેન્ટComment \t PavimentoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાંગ્લાદેશી ટકાName \t Taka do BangladeshName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Colimamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "czech. kgm \t Hradec Královéczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિયા આધારિત નથીSocket error code Timeout \t operação não é suportadaSocket error code Timeout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CJK સમકક્ષતાKCharselect unicode block name \t Compatibilidade com CJKKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "wexecute permission \t eexecute permission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t Escolhas de catálogo popularesAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્તર:% 1Used to inform the user of their current score \t Nível:% 1Used to inform the user of their current score"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્ચાનliechtenstein. kgm \t Schaanliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાનું પેંગ્વિનobject name (optional) \t Little Gemobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "FTP પ્રોક્સી સર્વરનું સરનામું દાખલ કરો. \t Indique o endereço do servidor 'proxy' de FTP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોઝોમ્બિકCountry name (optional, but should be translated) \t MoçambiqueCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અક્વામરિનcolor \t Água- marinhacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info bug resolution \t Não foi causado por um problema nos aplicativos ou bibliotecas do KDE@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CAPI ૨. ૦ \t CAPI 2. 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નુનાવુટCity name (optional, probably does not need a translation) \t NunavutRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોન્ગોલાsudan. kgm \t Dongolasudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કળાકાર: Music \t Artista: Music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પર્થCity name (optional, probably does not need a translation) \t PerthCity in Western sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Limites ao longo do eixo dos YPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૯, બેન કુસ્લે \t (c) 2009, Ben Cooksley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sweden. kgm \t Malmösweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h \t \\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Aqui poderá escolher se quer mostrar a condição meteorológica (por exemplo, nuvens ou céu limpo). O Marble só irá mostrar a condição se esta informação estiver disponível."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MGS ચિત્ર બતાવોImage/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem MGSImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Minas Geraisbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્લોક ખાસCan be either character special or block special \t especial em blocoCan be either character special or block special"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 2 વિજેટ માટે જરૂરી% 1 પેકેજ ખોલી શકાયું નહી.% 1 is the name of the applet \t Não foi possível abrir o pacote% 1 necessário para o elemento% 2.% 1 is the name of the applet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વીનીપેગCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinnettCity in Morbihan France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Copyright (c) ૧૯૯૯, ૨૦૦૦ ગીર્ટ જેનસન \t Copyright (c) 1999, 2000 Geert Jansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડચ વાતાવરણCity in Maine USA \t Bar HarborCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Miyagijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શીર્ષકDefault variant \t EtiquetaDefault variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Cabadbaranphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Somogyhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગયું અઠવાડિયું (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t A Semana Passada (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રમ કે જેના વડે ફાઇલો ગોઠવશો@ label \t Critério de ordenação dos arquivos@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Garoa fraca e pelotas de geloweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ વડે (N) \t Pelo & Nome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઇ અક્ષરો મળ્યાં નહી. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t Não foram encontrados caracteres. A sentence that uses all of the letters of the alphabet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "oceania. kgm \t Hagåtñaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મીફીcameroon_ departments. kgm \t Mificameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્વેયન બોકમલName \t Dano- norueguêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા સેઉ ડ્રુગેલ્લcatalonia_ comarques. kgm \t La Seu d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (હાલમાં ફાયરફોક્સ ૨. ૦) Name \t UADescription (Firefox 2. 0 no sistema atual) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોંગાworld. kgm \t Tongaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારીખ (a) \t Data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટિકસફેદ ૪color \t Branco Antigo 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિન સેવર ગોઠવણીઓName \t Configuração do Protector de EcrãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ઘણી બધી ભાષાઓમાં ભાષાંતરિત થયેલ છે જે સમગ્ર વિશ્વની ભાષાંતર ટીમોને આભારી છે. વધુ માહિતી માટે KDE આંતરરાષ્ટ્રિયકરણની મુલાકાત લો http: // l10n. kde. org \t O KDE está traduzido em várias línguas, graças ao trabalho das várias equipas de traduções por todo o mundo. Para mais informações acerca da equipa de localização do KDE para Português visite http: // kde- pt. homelinux. org /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપરtoolbar position string \t Topotoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ન અર્બોરCity in Michigan USA \t Ann ArborCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લોવેકName \t EslovacoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઊભી પધ્ધતિઓKCharselect unicode block name \t Formas VerticaisKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "New General Catalog object \t Objecto de MessierNew General Catalog object"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોઠવણી: @ item: inlistbox Sort \t Ordenação: @ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્કરરમાં ખોલો (O) \t Abrir no Konqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટાં@ item font \t Negrito@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Kangarmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE સિસ્ટમ દેખરેખ \t Vigilante do Sistema KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલાવો (E) \t & Executar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુચિંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t KuchingCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Quimperfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બૈરુતCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeiruteCity in Lebanon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ લુઇસafrica. kgm \t Port Louisafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t Sistema de Dados Astrofísicos NASA (ADS) Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાઉfrance. kgm \t Paufrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Vrancearomania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિસ્ટીરોઝ ૧color \t Rosa Húmida 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "haiti. kgm \t Grand' Ansehaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Toggle Constellation Boundaries in the display \t Exibir/ ocultar nomes das constelaçõesToggle Constellation Boundaries in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફારો- એટ- ડિઓcameroon_ departments. kgm \t Faro- et- Déocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાલીમ (r) \t Treino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોશિંગટનusa. kgm \t Washingtonusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિએનાCity in New Brunswick Canada \t WinnemuccaCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મણિપુર નથીmanipur. kgm \t Fora de Manipurmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાગણીચિહ્ન થીમ URL મૂકો અથવા લખો \t Arraste ou Escreva o URL do Tema de Ícones Emotivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાફ કરો (e) City in Iowa USA \t Cedar FallsCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાન્ઝાનિઆ, યુનાઇટેડ રીપબ્લિક ઓફName \t República da União da TanzâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર કડી લખાણcolor- kcm- set- preview \t Texto do link no plano de fundo normalcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 થીમ પહેલેથી હાજર છે.% 1 is theme archive name \t O tema% 1 já existe.% 1 is theme archive name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Q. ૯૨૧TM \t Q. 921TM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોનેરી ૨color \t dourado 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોકલેન્ડ ટાપુઓ પાઉન્ડName \t Libra das Ilhas FalklandName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Tarazkyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેજુCity name (optional, probably does not need a translation) \t JeonjuCity in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુએઝegypt. kgm \t Suezegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંગાળીName \t BengaliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t LAMENTOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કર્નાલિnepal_ zones. kgm \t Karnalinepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "khtml રીગ્રેશન ચકાસણી માટે GUI \t Interface para o teste de regressão khtml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાન્ટ બેCity in Massachusetts USA \t HolyokeCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિમ્બુર્ગnetherlands. kgm \t Limburgnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલેલ: @ label \t Modificado: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્શલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OgallalaCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાબ્વેCity name (optional, probably does not need a translation) \t KabweCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લોfrance. kgm \t Saint Lôfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Esquimóobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપરનાં જમણે ખૂણે. City name (optional, probably does not need a translation) \t CranbrookCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve e nevascaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ umidade, neve e pancadas de chuva levesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્લસ્ટનCity in Quebec Canada \t CharlevoixCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોજાંબલીcolor \t Violeta escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Nîmesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રોડકાસ્ટ ૨૦૦૦GenericName \t Broadcast 2000GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક (KDM) રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configuração do gestor de autenticação (KDM) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિગ્માCity in Arizona USA \t KingmanCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થળCity in Florida USA \t Boca RatonCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એડિસ અબાબાworld. kgm \t Adis Abebaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ACLમાં ફેરફાર કરો \t Editar o Item da ACL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વલૂન બ્રાબાન્તbelgium. kgm \t Brabant Valãbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટી ક્રમ બતાવો (L) \t Mostrar os Números de & Linha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParkersburgCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેટિન વિસ્તૃત- CKCharselect unicode block name \t Latim extendido- CKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Komárom- Esztergomhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેટરી દર્શકComment \t Monitor da BateriaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાક લીઉvietnam. kgm \t Bac Lieuvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટાં ત્રાંસા@ item font size \t Negrito e itálico@ item font size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t AGRICULTOR IDOSOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લોવેકિઆName \t EslováquiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Zhytomyrukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોનોબેસિકLanguage \t MonoBasicLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Catalunha (Comarcas) catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Q. ૯૨૧ \t Q. 921"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CORREDORESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટવર્પCity name (optional, probably does not need a translation) \t AntuérpiaCity in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાજર રહેલ વિન્ડોસComment \t Apresentar as JanelasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t SuSE/ OpenSUSE@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Pancadas de chuva na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Su ભૂલ પાછી મોકલી છે. \t O su retornou com um erro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અદ- ડામિરsudan. kgm \t Ad- Damirsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાનોન્ગthailand. kgm \t Ranongthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Jpeg- ચિત્રDescription \t Imagem JPEGDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રવેગ સમય (t): \t & Tempo de aceleração:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t Prince RupertCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાલુગાSky Culture \t WaialuaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વ અઝરબૈજાનiran. kgm \t Azerbaijão Orientaliran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Tatarstanrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શુક્રCity name (optional, probably does not need a translation) \t NeussCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાઇડ્રોજનName \t HydrogenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Meurthe et Mosellefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: textbox \t Configuração personalizada da aplicação que possa estar relacionada@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t VermillionCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Praesepe, Agrupamento Beehiveobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KLocale માટે ભાષાંતર ફાઇલો \t Ficheiros de traduções para o KLocale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોલ્ફિન વેબ પાનાંઓને આધાર આપતું નથી, વેબ બ્રાઉઝર શરૂ કરવામાં આવ્યું નથી@ info: status \t O Dolphin não suporta páginas da web, sendo então executado o navegador@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાર્થેfrance. kgm \t Sarthefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Gpxફાઇલ (*. gpx) \t Ficheiro GPX (*. gpx)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રેશમીટQuery \t FreshmeatQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Regulusstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેટપોઇઝનComment \t RatpoisonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OshkoshCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી કરો (R):% 1 \t & Refazer:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોગાદિશુCity name (optional, probably does not need a translation) \t MogadíscioCity in Somme France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યોર્જીઅન લારીName \t Lari da GeórgiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Mistura Invernalweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ATA નિયંત્રક \t Controlador ATA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Número de partículas no retMedidasPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Wakayamajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોગોName \t TogoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 પસંદ કરેલ છે@ info: status \t % 1 selecionado@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્દ્રિત કરવું (F) \t & Foco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુયોજનો (S) \t & Configuração"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેકફાઇલLanguage \t MakefileLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રકાર@ action: inmenu View Mode \t Tipo@ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "belgium. kgm \t Vitebskbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Yasoojiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આલ્ફાElectron capture method \t alfaElectron capture method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિએનાCity in Alberta Canada \t VilnaCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Galáxia de Bodeobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "IEEE ૧૩૯૪ \t IEEE 1394"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort WorthCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Kendariindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્નેfrance. kgm \t Viennefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "tajikistan. kgm \t Gorno- Badakhshantajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TELESCÓPIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર પ્રદેશindia. kgm \t Uttar Pradeshindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Misamis Occidentalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોરવિકgreat- britain_ counties. kgm \t Warwickgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિગાલિCity in Estonia \t KiviõliCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Termezuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટCountry name (optional, but should be translated) \t PoriCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Utenalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમાચાર વાંચકName \t Leitor de NotíciasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન કાર્લોસvenezuela. kgm \t San Carlosvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમયગાળો: City in Colorado USA \t DurangoCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટું કરોCity in Illinois USA \t DekalbCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સક્રિય મોડ્યુલ વિશેGeneral config for System Settings \t Sobre o módulo ativoGeneral config for System Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુલાબી ૩color \t Rosa 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Zardabazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર ચોકસાઈcolor- kcm- set- preview \t Foco no plano de fundo normalcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોર્ડીઅન દિનારName \t Dinar JordanianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સીમાwestbengal. kgm \t Fronteirawestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોણીયજડત્વUnits \t momentoAngularUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'% 1: /' પ્રોટોકોલ માટે કોઇ દસ્તાવેજ પ્રાપ્ત નથી. NAME OF TRANSLATORS \t Nenhuma documentação disponível para o protocolo '% 1: /'. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર ડાર્ફુરsudan. kgm \t Darfur do Nortesudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાવાLanguage \t JavaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Voronezhrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Amambayparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Python સંદર્ભ ગ્રંથQuery \t Manual de referência do PythonQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Târgu Mureşromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેવદાર ગોટો. City name (optional, probably does not need a translation) \t Pine BluffCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાળક@ item: inlistbox desert theme for the interface \t Infantil@ item: inlistbox desert theme for the interface"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Goriziaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેન્જ વોક જીલ્લોbelize. kgm \t Distrito de Orange Walkbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Hangzhouchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તારેમportugal_ provinces. kgm \t Santarémportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Eixo Y: objetoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેટ્ઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t MetzCity in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t BOIEIROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્ટ તિમોરworld. kgm \t Timor Lesteworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અંકારાCity name (optional, probably does not need a translation) \t WabashCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુઆલાબાzaire2006. kgm \t Lualabazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [Já comunicado] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આધારિત ફાઇલ પ્રકારો (S): \t & Tipos de arquivos suportados:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Bistriţa- Năsăudromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Kaposvárhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્સાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t KwasanCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "color- kcm- preview \t Texto do link contra o plano de fundo normalcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બી ૨Name \t B IIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Wexfordrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Renfrewshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેમ તેમComment \t AleatórioComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XEarth કિર્ક જ્હોન્સન વડેComment \t XEarth por Kirk JohnsonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Peténguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિડલસેક્સgreat- britain_ counties. kgm \t Middlesexgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાનગીBanner page \t ConfidencialBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એક પગલું પાછળ જાવgo forward \t Voltar um passogo forward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity in Saskatchewan Canada \t Montreal LakeCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૨ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 12Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મલેશિયાworld. kgm \t Malásiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "htdig ડેટાબેઝ: \t Base de dados do htdig:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Choybalsanmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવે નુંof December \t de Novof December"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુકફાઇલવોચComment \t Nepomuk Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્સબ્રુશ્કaustria. kgm \t Innsbruckaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગો. કોમQuery \t GO. comQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t CalendárioNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Tabascomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Semarangindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t MartinsburgCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uruguay. kgm \t Paysandúuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉચ્ચરંગ ક્લાસિકComment \t Clássico com Muitas CoresComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, granizo e pancadas de chuva na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમસ્પ્રિંગલીલોcolor \t Verde primavera médiocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "peru. kgm \t Cajamarcaperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Altaisstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NWNorth \t NONorth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TARTARUGAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલાહ એડ દિનiraq. kgm \t Salah ad Diniraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Ontario Canada \t Pointe au Baril StationCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેવાwaters_ world- class. kgm \t Nevawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહી તમે KDE ને મળેલી Netscape ની પ્લગઇન જોઇ શકો છો. \t Aqui você poderá ver uma lista dos plug- ins do Netscape que o KDE encontrou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજાણી ફાઇલસિસ્ટમhard disk label (not mounted or accessible) \t Sistema de ficheiros desconhecidohard disk label (not mounted or accessible)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્સેપ્સિઓન ડી લા વેગાdominican_ republic. kgm \t Concepción de La Vegadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગેનબોતEthiopian month 10 - LongName \t GenbotEthiopian month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WEP પ્રકાર '% 1' ને સ્વીકારેલ નથી \t Tipo WEP '% 1' não reconhecido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્લિનCity in South Dakota USA \t BrookingsCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટીપ્પણીName \t ComentárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેલોuruguay. kgm \t Melouruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગઇકાલેCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t OntemCoptic month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખરાબ URL% 1. \t URL inválido% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ગોલિઅન નોવો ક્વાન્ઝાName \t Novo Kwanza de AngolaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Békéshungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MesquiteCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રેન્ચ ફ્રાન્કName \t Franco FrancêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S63: Em caso de inalação acidental, remover a vítima da zona contaminada e mantê- la em repousoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t GangneungCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Magdalenawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. object name (optional) \t Agrupamento Gemobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાઝમા વોલપેપરName \t Papel de parede do PlasmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S15: Manter afastado do calorPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુરૂત્વબળ અચળાંકObjectClass \t Constante de gravitaçãoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ action: button remove the selected item from a list \t Use este botão para parar a pesquisa atual. @ action: button remove the selected item from a list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Leopold FiglCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Kuldīgalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બામાકોCountry name (optional, but should be translated) \t BamakoCity in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ title: tab \t & Aplicativos@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t MzuzuCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CROCODILOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Gomeisastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વ્લોરેalgeria. kgm \t Vlorëalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાય નિન્હvietnam. kgm \t Tay Ninhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રવેશComment \t ArranqueComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t RELÂMPAGO E TROVÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેબેનોનCity in Jylland Denmark \t LemvigCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "htsearch CGI કાર્યક્રમની URL દાખલ કરો. \t Indique o URL do CGI do htsearch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ સિક્કિમsikkim. kgm \t Siquim do Sulsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મલેશિયા નથીmalaysia. kgm \t Fora da Malásiamalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તિમિસromania. kgm \t Timişromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓન્ટારિઓcanada. kgm \t Ontáriocanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવગણોCity name (optional, probably does not need a translation) \t IneCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Ivanovorussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાળક@ item: inlistbox desert theme for the interface \t Infantil@ item: inlistbox desert theme for the interface"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપકName \t Gerenciamento de arquivosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઈક્રોસોફ્ટ વિન્ડોઝ ચલાવનારાઓName \t Executáveis do Microsoft WindowsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ કાર્યક્રમ% 1 ની શરતો હેઠળ વિતરિત થયેલ છે. @ item license (short name) \t Este programa é distribuído nos termos da licença% 1. @ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Ternateindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેનલComment \t PainelComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરૂન નથી (વિભાગો) cameroon_ departments. kgm \t Não é Camarões (Departamentos) cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્ર શોધનારName \t Navegador de imagensName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એઝોરેસCity name (optional, probably does not need a translation) \t AtmoreCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Govĭsümbermongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટ ડી માર્સેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mont- TremblantCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Meudon (observatório) City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લોરીનાgreece_ prefectures. kgm \t Florinagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KIO નો ઉપયોગ કરો (K) \t Usar & KIO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્વેયન નોર્સકName \t Novo NorueguêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વ ફ્લાન્ડેર્સbelgium. kgm \t Flandres Orientalbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ટેલ x86 (NASM) Language \t Intel x86 (NASM) Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t HopkinsvilleCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેબ કૅશ ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configuração das opções da 'cache' da WebName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોંગ ખાઇthailand. kgm \t Nong Khaithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોન્ડુરાસ નથીhonduras. kgm \t Fora das Hondurashonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હિબ્રુ@ item Calendar system \t Hebreu@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S7: Manter o contêiner bem fechadoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યારે વિન્ડો બંધ થાય છે ત્યારે તેમનો આકાર બદલે છેName \t Deformar as janelas enquanto mudam de posiçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરાCountry name (optional, but should be translated) \t CasertaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "INI ફાઇલોLanguage \t Arquivos INILanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "%. 1f -%. 1fcm બરફ weather condition \t Neve ou garoa geladaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ વિસ્તારiceland_ regions. kgm \t Região do Suliceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર પેસફિકwaters_ world- class. kgm \t Pacífico Nortewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મારાવી શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Marawiphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાનCoptic month 11 - ShortName \t PanCoptic month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Win key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Win está agora inactiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Gargždailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "I- બીમThe shape of the cursor \t I- BeamThe shape of the cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થાઇ ગુયેનvietnam. kgm \t Thai Nguyenvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રાપ્ત પ્રોટોકોલ્સ વિશે માહિતીName \t Informações sobre os protocolos disponíveisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાષ્ટ્રીય રાજધાનીphilippines. kgm \t Capital Nacionalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "BSD લાઈસન્સ@ item license (short name) \t Licença BSD@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓક્લાહોમાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OklahomaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [Aberto] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૬, ધ કેડીઇ ટીમ \t (c) 2006, A Equipa do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોનwaters_ world- class. kgm \t Donwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Crotoneitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિનkeyboard- key- name \t Winkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in California USA \t Woodland HillsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એશIndian National month 5 - ShortName \t ĀshIndian National month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રગતિ પટ્ટી સંવાદ, બોલચાલ માટે D- Bus સંદર્ભ પાછુ લે છે \t Diálogo de barra de progresso, retorna uma referência D- Bus para comunicação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાયાGenericName \t DiaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝીલેન્ડRegion/ state in France \t ZelândiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Mistura de invernoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોમાગ્નેનોsan- marino. kgm \t Domagnanosan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPAN - કોમ્પ્રેસિવ પર્લ અર્કાઇવ નેટવર્કQuery \t CPAN - Rede Compreensiva de Arquivos de PerlQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "RSS મેમરી વપરાશ:% 2 માંથી% 1 (% 3%) \t Utilização de memória RSS:% 1 em% 2 (% 3%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુયાનાworld. kgm \t Guianaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Momento angular do corpoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t UkkelCity in Belize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેવી મેટલweather condition \t Aguaceiro Pesadoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લેટફોર્મComment \t PlataformaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "germany. kgm \t Thuringiagermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલાવી શકાય તેવું માહિતી એન્જિન ચલાવોName \t Mecanismo de dados da execução de comandosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોતાનું@ item: inlistbox session type \t Personalizada@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુગલ ચિત્રપટોQuery \t Filmes do GoogleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અડીને જુઓComment \t SeebyTouchComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કર્સર થીમ (C) \t Tema de & Cursores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનિવાCity in Switzerland \t GenebraCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Tungurahuaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ પહોળાઇ: @ item: inlistbox Text width \t Tamanho do texto: @ item: inlistbox Text width"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Eixo X: índice do vetorPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Cremonaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘંટડી (B) \t Campainha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guyana. kgm \t Mabarumaguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓશિનName \t OccitanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva e Aguaceiros Levesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info examples about information the user can provide \t O modo de visualização dos ficheiros, do seu agrupamento e ordenação, a configuração da antevisão e as pastas onde estava a navegar. @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: button \t Recordar a acção para os ficheiros deste tipo@ label: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Oryolrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાશ્મીરીName \t CaxemiraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારીખ વડે@ item: inlistbox Sort \t Pela Data@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Lachinazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોમName \t ToMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CAUDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કતારી રીઆલName \t Rial do QatarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અડાCity in New Brunswick Canada \t McAdamCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલાઉName \t PalauName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Nayaritmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SHORTWEEKDAY \t DIA. DA. SEMANA. ABREV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઈક્રોસોફ્ટ વિન્ડોઝ ચલાવનારાઓName \t Executáveis do Microsoft WindowsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરક્કન દિરહામName \t Diram MarroquinoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મી. પ્રોજેક્ટGenericName \t MrProjectGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Tullamorerepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વ કાલિમાન્તાનindonesia. kgm \t Kalimantan Orientalindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ અન્ટાનિઓjamaica. kgm \t Port Antoniojamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલમાં પ્રગતિ પર I/ O \t E/ S em andamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ item: intable custom bug report number description \t Personalizado@ item: intable custom bug report number description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dominican_ republic. kgm \t Monseñor Noueldominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોઝીભૂખરો ૧color \t Marrom rosado 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમને ૮- બીટ ડિસ્પ્લે પર TrueColor દૃશ્ય વાપરવા માટે દબાણ કરે છે \t Força a utilizar um visual para muitas cores num ecrã de 256 cores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ પર બરફ પડતો બતાવે છેName \t Simular a queda de neve no ecrãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Bolas de Gelo com Chuva Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ડોરન ફ્રાન્કName \t Franco AndorrenhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTML આઉટપુટ જુઓ \t Ver o resultado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t ARMAZÉM DOS CÉUSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t MúsicaA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલગ્રેડworld. kgm \t Belgradoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેવદાર ગોટો. City name (optional, probably does not need a translation) \t Bellows FallsCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હન્નાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HanaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેબાસ્ટિઅનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeosanCity in Colombia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરપૂર્વ વિસ્તારોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Northwest TerritoriesRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અઝુઆdominican_ republic. kgm \t Azuadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહત્તમ કિંમત: (v) \t & Valor máximo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ નાસાઉCity in Ohio USA \t Obs. Nassau. City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિયા હાલમાં પ્રગતિ પર છેSocket error code NetFailure \t a operação já está em progressoSocket error code NetFailure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રીન (F) \t & Ecrã Completo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઇટ રોક ટાઇગ્રેટ દ્વારાComment \t Rocha noturna por TigertComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t Cubi PointCity in Philippines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve fraca com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Tarn et Garonnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R41: Risco de lesões graves aos olhosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રાપ્ત વિગતName \t Conteúdo disponívelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Dundgovĭmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનુક્રમ કરવાની ભાષાList of words to exclude from index \t A língua a indexarList of words to exclude from index"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Num Lock key સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t A tecla Num Lock foi ativada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોરાખોડીcolor \t Cinzento escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધાંમાં લખો (W) \t Gravar tudo & dentro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલોનિઆuruguay. kgm \t Colóniauruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t GJKColisãoResoluçãoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્ક સ્થિતિ ડેમોનComment \t Servidor de Estado da RedeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "tajikistan. kgm \t Khatlontajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state in Denmark \t BornholmRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Búlgaro (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Kubuntu/ Ubuntu (e derivados) @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇચ્છાપૂર્તિ કૂવો. Constellation name (optional) \t POÇO DE JADEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાર્બાડોસworld. kgm \t Barbadosworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૂર્યCity in Quebec Canada \t SuttonCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Yamagatajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BridgeportCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સત્તાધિકરણ (z) \t Autorização"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવિલાspain_ provinces. kgm \t Ávilaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જુરાswitzerland. kgm \t Juraswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેજર ને છોડા દો (g) \t Ignorar paginador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PCI સબસિસ્ટમ મેળવી શકાતો નથી:% 1 ચલાવી શકાતું નથી \t O sub- sistema PCI não pôde ser consultado:% 1 não pôde ser executado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલો (M)... \t Modificar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાઇબરનેટtooltip on the config button in the popup \t Hibernartooltip on the config button in the popup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાલાલ્લિસુટName \t GroenlandêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશીવાદળીcolor \t Azul- Celestecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લગઇન નીતી: (P) \t & Política de 'plugins':"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XML દશાંશ ઘટક: \t entidade decimal em XML:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 (% 2) માટે I/ O નિર્દેશ કરો \t Monitorando E/ S para% 1 (% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિતાrussia_ subjects. kgm \t Chitarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "peru. kgm \t Abancayperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓપેરાName \t OperaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t 'Plugin' de realceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Galáxia Splindleobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Merionethshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોરવિકgreat- britain_ counties. kgm \t Warwickgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનો પાસવર્ડ (p): \t & Senha actual:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Nashirastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Irácliogreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુલુઆzaire2006. kgm \t Luluazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Kanyebrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chilubizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ અટ્ટીકાgreece_ prefectures. kgm \t Attica Ocidentalgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ સ્થિતિઓComment \t Modos de VisualizaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટક્રાફ્ટQuery \t NetcraftQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકશો આયાત કરો (E)... \t & Exportar o Mapa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઉદી અરેબિયાName \t Arábia SauditaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "chile. kgm \t Coquimbochile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરલwaters_ world- class. kgm \t Uralwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Saône et Loirefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્ક અને જોડાણName \t Rede e ConectividadeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘોસ્ટવ્યુGenericName \t GhostViewGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kartik. mistry@ gmail. com@ title \t jncp@ netcabo. pt, morais@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમવાદળીcolor \t Azul médiocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઇCity in Queensland Australia \t IpswichCity in Queensland Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Cabarroguisphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેબ્રુઆરીMarch long \t FevereiroMarch long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલો/ ફોલ્ડરો શોધોName \t Procurar Ficheiros/ PastasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Culebrapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમૂહ છોડી દો (L) \t & Deixar grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૪ ગણી ઝડપ@ option: radio \t 4x mais rápido@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરોCity in Israel \t RehovotCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિંસુKCharselect unicode block name \t LisuKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચંદ્રCity in Ontario Canada \t MoosoneCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોમિનિકાName \t DominicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સીમાwestbengal. kgm \t Fronteirawestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દાખલો '% 1' દૂર કરો (R) @ info \t & Remover o Item '% 1' @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એસ્ટોરિયનName \t AsturianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેસ્ટરCity in Rhode Island USA \t WesterlyCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TELESCÓPIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Forrest CityCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Rashtiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લેશ કાર્ડ અને શબ્દયાદી શિખવનાર કાર્યક્રમName \t Um programa de cartas para aprendizagem de vocabulárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેકફાઇલLanguage \t MakefileLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઇનેusa. kgm \t Maineusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t SmyrnaCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાંચો, @ item: intext Access permission, concatenated \t Leitura, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અંગ્રેજીName \t InglêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ILERPG માટે પ્રકાશિત \t Realce para o ILERPG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "peru. kgm \t Chiclayoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Highland LakesCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોસ્ગેસfrance. kgm \t Vosgesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તૃત કરી શકાય તેવા ફોલ્ડર્સ@ title: window \t Pastas expansíveis@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોટું બ્લ્યુટૂથComment \t Bluetooth FalsoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "honduras. kgm \t Nacaomehonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુગલ શબ્દકોશ (ભાષાંતર) Comment \t Dicionário do Google (tradução) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાએનspain_ provinces. kgm \t Jaénspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાલુગાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalaupapaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યોઝગાતturkey. kgm \t Yozgatturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરેCity name (optional, probably does not need a translation) \t AuburnCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાલ ભાજીનું મુખ. object name (optional) \t Nebulosa de Cabeça de Bruxaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા કેટેરિનાbrazil. kgm \t Santa Catarinabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમૂહ@ action: inmenu Sort By \t Grupo@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેસિફેCity in Colorado USA \t RifleCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળે સ્તર ગોઠવણી (u) \t Permitir ajuste de nível automático"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જુર્માલા શહેરlatvia. kgm \t Cidade de Jūrmalalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Alta Verapazguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્ફીલું તોફાનweather forecast \t Nevascaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુગીનીઝKCharselect unicode block name \t BuginêsKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનોમ મહાજોંગGenericName \t GNOME MahjonggGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bolivia. kgm \t Zhemgangbolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારાનું નામCity name (optional, probably does not need a translation) \t LaramieCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એંગોલા નહી (વિસ્તારો) angola_ provinces. kgm \t Fora de Angola (Províncias) angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "haiti. kgm \t Cap- Haïtienhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "VI: દેખાવ \t VI: VISUAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યોર્જિયન પૂર્તિKCharselect unicode block name \t Suplemento GeórgioKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કરાના ફુવારાweather forecast \t precipitação de granizoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૦- ૨૦૦૯ ડૉકોન્કી લેખકો@ info: credit \t (C) 2000- 2009, Os Autores do DrKonqi@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસવર્ડ (_ P): @ action: button \t Sen_ ha: @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "manipur. kgm \t Ukhrulmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એલેક્ઝાન્ડ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t AndriaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પિલphilippines. kgm \t Piliphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ પૌલusa. kgm \t Saint Paulusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UNIX અને X માટે મુક્ત ગરમ દુનિયા રમતName \t Um clone livre do Scorched Earth para UNIX e XName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝોમ્બીprocess status \t zumbiprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ (/ mnt/ floppy): \t Montar em (/ mnt/ floppy):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિનલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t RhinelanderCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોસ્ટોજ્નાslovenia_ traditional. kgm \t Postojnaslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "x ફેરવો: \t rotação em x:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ડેક્સીંગ બંધ કરવામાં આવ્યુંComment \t Indexação suspensaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URL નાં સમાવિષ્ટો પર આધારિત કાર્યક્રમ માં \t numa aplicação baseada no conteúdo da URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છેલ્લું ખોલો (_ R) weather condition \t Aguaceiro Recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t JUÍZAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Homanstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Description \t Gerenciar as fontes do sistema. Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેયુપ્ઝિડાઉworld. kgm \t Naypyidawworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોર્સોworld. kgm \t Varsóviaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેગાબિતEthiopian month 8 - LongName \t MagabitEthiopian month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાએનCity in Spain \t JaénCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Nièvrefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેનેગલCity in Slovakia \t TengahCity in Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાવાઓ ડેલ નોર્ટેphilippines. kgm \t Davao del Nortephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Appleby- in- Westmorlandgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુકોનCountry name (optional, but should be translated) \t YanktonCity in South Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MIPS એસેમબ્લરLanguage \t MIPS AssemblerLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આદેશ/ URL: \t Comando/ URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Golestaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી વિન્ડો (W) @ action: inmenu File \t Nova & janela@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક માહિતીને નવા બેકએન્ડમાં સફળતાપૂર્વક ફેરવી દેવામાં આવીName \t Os dados do Nepomuk foram convertidos com sucesso para a infra- estrutura novaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેક્સિકન યુનિડાડ ડી ઇન્વેર્ઝનName \t Unidade de Investimento do MéxicoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જૂલાઈAugust long \t JulhoAugust long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખર્ચ રદ કરો (R) \t & Remover a despesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Pancadas de chuva às vezes fortes ou tempestadesweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલsudan. kgm \t Rio Nilosudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુકોનCity in Michigan USA \t MuskegonCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BirminghamCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece. kgm \t Larissagreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવકાશ પસંદગી: (S) \t & Seleção do escopo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t YaltaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂબી વિજેટComment \t Elemento RubyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હૈતીName \t HaitiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા% u સમય% t માં પ્રવેશ કરશે \t O utilizador% u vai iniciar a sessão em% t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GenericName \t KMyMoneyGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Sarnenswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t BANDEIRA DE SAAMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટિકસફેદ ૧color \t Branco antigo 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૨૦ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 20Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુલાCity in Oklahoma USA \t TulsaCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zaire2006. kgm \t Mai- Ndombezaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિઆaustralia. kgm \t Austrália do Sulaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઢોફારpakistan. kgm \t Dhofarpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t FremontCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KIO નેટવર્ક પ્લગઇન \t Plug- in de rede KIO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Yaracuyvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Fajardopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાઇમલીલોcolor \t Verde limacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેબ ફરી લાવો (R) \t & Recarregar aba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિન્હોportugal_ provinces. kgm \t Minhoportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Win key લોક કરીદેવામા ં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t A tecla Win foi bloqueada e agora está ativa para todas as teclas que forem pressionadas em seguida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકશો જાણો (x) \t Explorar o Mapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Alaska USA \t Forte GreelyCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "georgia. kgm \t Guriageorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વાતિName \t SuáziName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુર્કિના ફાસોCountry name (optional, but should be translated) \t Burkina FasoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટક્સરેસરName \t TuxRacerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુનિઆzaire2006. kgm \t Buniazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Haikouchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફના ટૂકડાweather condition \t Grãos de neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t LANÇAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Rondóniabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રેડિરીકેસ્બર્ગ (શહેર) denmark_ counties. kgm \t Frederiksberg (cidade) denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pressure: Pressure \t Pressão:% 6,% 7Pressure: Pressure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Bordéusfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "IO- પોર્ટ માહિતીName \t Informação sobre os portos de E/ SName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝીરોકોન્ફ જાહેર કરેલ દૂરસ્થ વિજેટ્સ યાદીNAME OF TRANSLATORS \t Mostrar os elementos remotos anunciados por ZeroconfNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાશોન્સCoptic month 10 - LongName \t PashonsCoptic month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપ્પાસાલાsweden. kgm \t Uppsalasweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Baixo Alentejoportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Orinocowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાલાટોન્ડોangola_ provinces. kgm \t Ndalatandoangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્મામેકેટName \t QmamecatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માસ્સાCity in Japan \t MizusawaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ માપ સુયોજનો બદલવા માટે આ ચકાસણીબોક્સ સક્રિય કરો. @ info: tooltip \t Habilite esta caixa para modificar as configurações de tamanho da fonte. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેરિઓ એન્ડ્રિઆસ રોડ્રીગુએઝ@ info: credit \t Dario Andres Rodriguez@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Machalaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારું નામ લખો@ label: textbox refers to the user' s name \t Digite seu nome@ label: textbox refers to the user' s name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE માટે એક બ્રેક્આઉટ જેવી રમત \t Um jogo semelhante ao Breakout para o KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ વિસ્તારiceland_ regions. kgm \t Região Ocidentaliceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ફોલ્ડર તમારી અંગત ફાઇલો ધરાવે છેName \t Esta pasta contém os seus arquivos pessoaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવગણોCity name (optional, probably does not need a translation) \t IneCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Remoinhos de Pó/ Areiaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de pancadas de chuva ou garoaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાળી બિલાડી. Constellation name (optional) \t CESTO DO GATOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Tamaulipasmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પડછાયો બટનNAME OF TRANSLATORS \t Sombrear botãoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity in Ontario Canada \t BramptonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વીનીપેગCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinnipegosisCity in Marne France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રેન્કફોર્ટCity in Kentucky USA \t FrankfurtCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KmPlotName \t Gráfico em 3DName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાનગીBanner page \t ConfidencialBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાતાવરણ (A) \t & Atmosfera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather condition \t Chuva e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇનપુટ ક્રિયાઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar as opções das Acções de EntradaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Las Palmas da Grande Canáriaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Bounce keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t As teclas de repercussão foram desabilitadas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોનwaters_ world- class. kgm \t Donwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada \t Saint- GeorgesCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીમોટ પ્રવેશ (_ R) \t Login _ remoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલીCity in Florida USA \t MiamiCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Elvis Pfützenreuter, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "process heading \t Prioridadeprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગઇકાલે (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Ontem (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા રિઓજાspain_ provinces. kgm \t La Riojaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શાંતિનાં વિસ્તારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cedar RapidsCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "p- બ્લોક \t Bloco p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉભું BGR \t BGR vertical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ પૂર્ણ. કોઇ અહેવાલો મળ્યા નથી. @ info: status \t Pesquisa concluĩda. Nenhum relatório foi encontrado. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગેનબોતEthiopian month 10 - LongName \t GenbotEthiopian month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોTir short \t KhoTir short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાર્કિક રમતName \t Jogo de LógicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva com neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ ઓછામાં ઓછું એક # અક્ષર ધરાવતું હોવું જોઇએ. @ title \t O nome deve conter pelo menos um caractere #. @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીસCity in Colorado USA \t GreeleyCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેંગ્લોરCity in Maine USA \t BangorCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોકલેન્ડ ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated) \t Ilhas FalklandCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોલો (O) \t & Abrir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Neve e chuva fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટુગલworld. kgm \t Portugalworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસ્માર્કCountry name (optional, but should be translated) \t BismarckCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક માહિતીને નવાં બેકએન્ડમાં ફેરવવાનું નિષ્ફળ ગયુંName \t Ocorreu um erro na conversão dos dados do Nepomuk para a nova infraestruturaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTTP કૅશ સાફ કરનારCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tete Jaune CacheCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્વેનાegypt. kgm \t Qenaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાશ્વભાગ: (k) \t & Fundo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t ExportaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Stirlinggreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dominican_ republic. kgm \t Neibadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોજેક્ટ વ્યવસ્થાપકName \t Gerenciador de projetosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'શીર્ષક છાપો' જો આ ચેકબોક્સ સક્રિય હશે તો, છાપન HTML દસ્તાવેજનાં દરેક પાનાંની ઉપર શીર્ષક લીટી ધરાવશે. આ શીર્ષક હાલની તારીખ, છાપેલ પાનાંનું URL સ્થાન અને પાનાં ક્રમાંક ધરાવશે. જો આ ચેકબોક્સ નિષ્ક્રિય હશે તો, HTML પાનાંનું છાપન આવી કોઇ શીર્ષક લીટી ધરાવશે નહી. \t 'Imprimir as imagens' Se esta opção estiver assinalada, a impressão do documento de HTML irá conter uma linha de cabeçalho no topo de cada página. Este cabeçalho contém a data actual, o URL da localização da página impressa e o número da página. Se estiver desligada, a impressão do documento de HTML não irá conter essa linha de cabeçalho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુપિરીઅરCity in Wisconsin USA \t SuperiorCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોકાયંત્ર (C) \t Bússola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Tolucamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Salto del Guairáparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્ચ નુંof April \t de Marof April"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાલાપન શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Calapanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરૂણાચલ પ્રદેશindia. kgm \t Arunachal Pradeshindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Eixo dos Y: índice do vectorPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જૂલાઈAugust long \t JulhoAugust long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સફેદ પર કાળું (B) \t Preto sobre branco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ સુલાવેસિindonesia. kgm \t Celebes Ocidentalindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીટર્સબર્ગCity in Germany \t MerseburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ht: // dig અનુરૂપ અનુક્રમણિકા બનાવો \t Criar um índice compatível com o ht: // dig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zaire2006. kgm \t Ta' izzzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૨, કાર્સટેન ફૈઇફેર \t (c) 2002, Carsten Pfeiffer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S28: Após contato com a pele, lavar imediata e abundantemente com... (produtos adequados indicados pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વી થાન્હvietnam. kgm \t Vi Thanhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Corpo rígido genéricoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાઇબેરિઆName \t LibériaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોકેટ પહેલેથી બનાવેલ નથીSocket error code WouldBlock \t socket não foi criadoSocket error code WouldBlock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઇનેCity name (optional, probably does not need a translation) \t HainesCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાઝમોઇડ માટે શબ્દયાદી માહિતીComment \t Vocabulário de dados para plasmoidesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉંચાઇ બતાવોAction for toggling \t Exibir altitudeAction for toggling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KJSEmbed દસ્તાવેજ દર્શક \t Visualizador de Documentação do KJSEmbed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info bug resolution \t Aberto@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Yabucoapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાકાઉromania. kgm \t Bacăuromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Vladikavkazrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "libsmbclient ભૂલનો અહેવાલ આપેલ છે, પરંતુ શું સમસ્યા છે તે સ્પષ્ટ કરેલ નથી. આ તમારા નેટવર્ક સાથે ગંબીર સમસ્યા થઇ હોય તેવુ સૂચવી શકે છે - પરંતુ libsmbclient સાથે સમસ્યાનું પણ સૂચન કરે છે. જો તમારે અમારી મદદ લેવા માંગતા હોય તો, મહેરબાની કરીને નેટવર્ક ઇન્ટરફેસને tcpdump પૂરુ પાડે છે જ્યારે તમે બ્રાઉઝ કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા હોય (સાવધાન રહો કે જે તે ખાનગી માહિતી રહેલી હોઇ શકે છે, તેથી તેને પોસ્ટ ન કરો જો તમે તેના વિશે અચોક્કસ હોય તો - તમે ડેવલપરોને તે ખાનગી રીતે મોકલી શકો છો જો તેઓ તે માટે પૂછતા હોય) \t A libsmbclient devolveu um erro, mas não indicou qual. Isto pode indicar um problema grave na sua rede - mas pode também indicar um problema na libsmbclient. Se nos quiser ajudar, envie- nos um tcpdump da interface de rede enquanto tentar navegar (atenção: esta informação pode conter dados confidenciais, por isso não a envie se não tiver a certeza - pode enviá- la de forma privada aos programadores se eles a pedirem)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેતવણીprogram name follows in a line edit below \t Atençãoprogram name follows in a line edit below"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોજરવાદળી ૧color \t Azul- Dodgers 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રેન્ચ ફ્રાન્કName \t Guiana FrancesaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એજિઅન સમુદ્રgreece. kgm \t Mar Egeugreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્લિપ બોર્ડ સાધનComment \t Ferramenta da área de transferênciaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેર્રીયમ- વેબસ્ટર શબ્દકોશQuery \t Merriam- Dicionário do WebsterQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હુએલ્વાspain_ provinces. kgm \t Huelvaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValverdeCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમઘડી દિશામાં ફેરવો (R) \t & Rodar no Sentido Horário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Mitucolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Katima MuliloCity in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હિંદી મહાસાગરwaters_ world- class. kgm \t Oceano Índicowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અપ્સિલોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t KuopioCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% B,% Y પર પહેલાં \t Amanhecer:% 1 em% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો માહિતીComment \t Informações da janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve com garoa geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Creve CoeurCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાજ્યો અને વિસ્તારોConstellation name (optional) \t NOVE TERRITÓRIOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ફાઇલ વ્યવસ્થાપક અને વેબ બ્રાઉઝરName \t Gestor de ficheiros e navegador na WWWName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R5: Perigo de explosão sob a ação do calorPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t GIGANTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારા htdigg અનુક્રમણિકા બનાવનાર કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો. \t Digite aqui o caminho para o programa indexador do seu htdig."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કલાઇન્ટ GLX વિસ્તારકો \t extensões do GLX do cliente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t 'Plugin' do KMyMoneyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t BÚSSOLAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એસ્પ્રાન્ટો@ item Spelling dictionary \t Esperanto@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેટ્રોઇટCity in Michigan USA \t DetroitCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટસ્કેપName \t NetscapeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિન સેવરComment \t O protector de ecrã terminouComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ચોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnconaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Ağrıturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t BAQUETAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસ્ટીલવાદળી ૧color \t Azul aço claro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Tania Australisstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઇમ્બ્રાCity name (optional, probably does not need a translation) \t CoimbraCity in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાખી ૩color \t Cáqui 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુનાઇટેડ આરબ ઇમિરાત્સName \t Emirados Árabes UnidosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આંધ્રપ્રદેશindia. kgm \t Andhra Pradeshindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ સંપાદક સેવા કાર્યક્રમોને લખાણ દર્શક અને સંપાદક પૂરૂં પાડે છે. KDE કાર્યક્રમો જે લખાણ સંપાદન સુવિધાઓ ઉપયોગ કરે છે તેમને આ સેવા ઉપયોગ કરવી જોઇએ. Comment \t O serviço de edição de texto fornece um visualizador e editor de texto aos aplicativos. Os aplicativos KDE que fornecem recursos de edição de texto devem utilizar este serviço. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટી ક્રમાંકો છાપો (n) \t Imprimir os & números de linha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Franche Comtéfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલિનીઝKCharselect unicode block name \t BalinêsKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમ્પોઝિટીંગ બંધ કરવામાં આવ્યું છેComment \t A composição foi suspensaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ વિકલ્પ નક્કી કરે છે કે શું મહિના નામોનાં માલિકી બતાવતા ફોર્મ તારીખોમાં વપરાયેલ હોવા જોઈએ. Day name list, option for no day of religious observance \t Esta opção determina se a forma possessiva dos nomes dos meses deve ser usada nas datas. Day name list, option for no day of religious observance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંજ્ઞાઓKCharSelect section name \t SímbolosKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિયુવ નિકેરીsuriname. kgm \t Nieuw Nickeriesuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Tipo de resoluçãoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિસ્પ્લે ઉજાસ, સસ્પેન્ડ અને પાવર પ્રોફાઇલ ગોઠવણીઓComment \t Mostra a configuração do brilho, suspensão e perfil de energiaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કૂકીઓ કઇ રીતે કાર્ય કરશે તે રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configuração da forma como os 'cookies' funcionamName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આલેખમાં બિંદુઓ બતાવોPropertyName \t Mostrar os pontos no gráficoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "n/ a \t n/ d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UNIX પધ્ધતિName \t Esquema do UNIXName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Aguas Buenaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "burma. kgm \t Myitkyinaburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરThe compass direction \t NorteThe compass direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bhutan. kgm \t Bumthangbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Rincónpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Um assistente para o CantorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટ્રોસ્ટ્રોમdenmark_ counties. kgm \t Storstrømdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva e neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Pyrénées- Atlantiquesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્ર આ સમયાંતરે બદલો (C): \t Apagar Todas as Imagens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુર્નસેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GuernseyRegion/ state in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મલેશિયા નથીmalaysia. kgm \t Não é Malásiamalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોટે ડિઆઇવરીworld. kgm \t Costa do Marfimworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લુટોthe earth' s star \t Plutãothe earth' s star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જર્મની નહીgermany. kgm \t Não é Alemanhagermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આની સાથે ખોલો (O)... @ label: button \t Abrir com... @ label: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name_BAR_plasma containment \t Um plasmóide para ver a lista de janelas abertas. Name_BAR_plasma containment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલેશિઅન (દક્ષિણી કેટેલાન) Name \t Valenciano (Catalão meridional) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટાર્કટિક વર્તુળTitle: Summary \t Círculo Polar AntárcticoTitle: Summary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t WoodsvilleCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t SterlingCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલનો પ્રકાર. બુલિયન માટે \"bool\" વાપરો, અથવા તે સ્ટ્રિંગ તરીકે જોવામાં આવશે \t Tipo de variável. Use \"bool\" para booleana, caso contrário será tratado como uma string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તેલુગુKCharselect unicode block name \t TeluguKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂસ્તર આકારName \t Forma geográficaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast \t Hipóteses de chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડેલ IEEE 1394 ઉપકરણોName \t Dispositivos IEEE 1394 conectadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્સેલ્લીCity in Virginia USA \t CharlottesvilleCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Penangmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોજેક્ટ વ્યવસ્થાપકName \t Gestor de ProjectosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation) \t CayenneCity in French Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેગુસિગોલ્પાworld. kgm \t Tegucigalpaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટટગાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t EstugardaCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info: tooltip \t Associar a este relatório (Avançado) @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભંડોળComment \t ColecçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આંતરિક ભૂલ: PasswdProcess માંથી ગેરકાયદેસર પાછી આવતી કિંમત:: હાલ ચકાસો. \t Erro interno: valor de retorno ilegal de PasswdProcess:: checkCurrent."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંગેરિયનName \t HúngaroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'% 1' સલામત રીતે દૂર કરો (S) \t Retirar o '% 1' em & Segurança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મનિલાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t EspanolaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info/ plain \t Use este botão para mostrar informações do relatório gerado sobre esta falha. @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટાઈલશીટ વાપરો (t) \t Usar uma Folha de Estilo ('Stylesheet')"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ યોર્કusa. kgm \t Nova Iorqueusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળાંથી ઘેરાયેલુંweather condition \t tempestuosoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંગ્રહો@ info \t Gravar@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રયત્ન કરો (T) \t & Tentar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીCity in Germany \t LeckCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ: @ action: button \t Localização: @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t BreraCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોસ લાગોસchile. kgm \t Los Lagoschile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ title: window \t O relatório irá ser associado ao erro% 1. Cancelar @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેખકો (u) \t Autores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Shanxichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુસાન્ડામoman. kgm \t Musandamoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CoonabarabranCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચઢતાં ક્રમમાં@ item: inlistbox Sort \t Ascendente@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઇક્રોસોફ્ટ ડેવલોપર નેટવર્ક શોધQuery \t Pesquisa na Microsoft Developer NetworkQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Probabilidade de Chuva/ Geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કંઇ ન બતાવોNAME OF TRANSLATORS \t Não mostrar nadaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રવાહીone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t Líquidoone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "chile. kgm \t Aysenchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડર્બીશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Derbyshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંસ્કૃતName \t SanscritoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિઆહ્કCoptic month 5 - LongName \t KiahkCoptic month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Rothesaygreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Volume do rectângulo de medidasPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રદ કરો (U) \t Desfazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુએનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuescaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇમિરાત્સemirates. kgm \t Emiradosemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં વિન્ડોની થમ્બનીલ બતાવે છેName \t Mostrar miniaturas das janelas na mudança de janelas com o Alt+TabName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખવા માટે% 1 ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી. @ title: tab general information \t Não foi possível abrir o arquivo% 1 para gravação. @ title: tab general information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "f- બ્લોક: \t Bloco f:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઉરીમોangola_ provinces. kgm \t Saurimoangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમૈકાName \t JamaicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રશિયાName \t RússiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Nagoyajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જો તમારે આ ક્રિયાનો ઉપયોગ કરવો હોય તો તમારે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાવુ પડશે. સંવાદ તમને http: // kde. org વેબસાઇટ પરથી મેળવેલી થીમો બતાવશે. થીમ સાથે સંકળાયેલ સ્થાપિત બટન પર કલીક કરવાથી તે થીમ સ્થાનિક રીતે સ્થાપિત કરશે. \t Você precisa estar conectado à Internet para usar esta ação. Um diálogo irá mostrar uma lista de temas a partir do website http: // www. kde. org. Clicar no botão Instalar associado com um tema irá instalar este tema localmente."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટોportugal_ regions. kgm \t Portoportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંગ્રહો અને જોડો (o) \t Gravar e Ligar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાતુમીgeorgia. kgm \t Batumigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro/ umidade e neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ આપો@ action \t Relatar erro@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેરુસલેમCity in Israel \t JerusalémCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોફિઆ શહેરbulgaria. kgm \t Cidade de Sofiabulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમની ગોઠવણીઓUse anti- aliasing \t Configuração do SistemaUse anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબાકાનrussia_ subjects. kgm \t Abacãrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Naasrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t POÇO MILITARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોલોગ્નાCountry name (optional, but should be translated) \t KoloaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષિતિજCountry name (optional, but should be translated) \t CorbinCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડ્રેસડનCity in Germany \t DresdenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "D2 આધાર \t Suporte para o D2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મર્યાદાઓPropertyName \t LimitesPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરીઆCountry name (optional, but should be translated) \t CoreiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrocktonCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિસ્બોઆ (વિસ્તાર) Region/ state in Russia \t Região CentralRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માજુરોoceania. kgm \t Majurooceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve ou pelotas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધાને આપો (G) Constellation name (optional) \t VIDA GLORIOSAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક ઓન્ટોલોજી લાવનારComment \t Carregador de ontologia do NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુરેસromania. kgm \t Mureşromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાકુત્સ્કrussia_ subjects. kgm \t Yakutskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રક્રિયા મારી નાખો (K)... \t Matar o Processo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Tunceliturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝરમર થવુંweather forecast \t Períodos de garoaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા વાચી શકે તે કેપ્શન સ્થાપિત કરો, દાખલા તરીકે \"Konsole\" \t Defina o título legível para o usuário, por exemplo, \"Konsole\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ વર્ગName \t Categoria das configurações do sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિગતો (c) \t & Conteúdo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve ou garoa geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "use 'moonless night' color scheme \t os cometas mais próximos que isto do Sol (em UA) são rotulados no mapause 'moonless night' color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વ્હાઇટહોર્સcanada. kgm \t Whitehorsecanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા મેસાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MelkshamCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોઇરRegion/ state in France \t LoireRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Saranganiphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિરેક્ટરી tests, basedir અને output ડિરેક્ટરીઓ સમાવે છે. \t A pasta que contém os testes, a pasta de base e do resultado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાલ્કનturkmenistan. kgm \t Balkanturkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટિગુઆ ગ્વાટેમાલાguatemala. kgm \t Antiga Guatemalaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મનિલાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t EspanolaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "I/ O સારુ સ્તર:% 1 (% 2) \t Nível de prioridade de E/ S:% 1 (% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Amilcar CabralCity in Cayman Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધુમ્મસweather forecast \t Nevoeiroweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Miercurea Ciucromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂખરો ૨color \t Marrom 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રંગ (C) \t & Cor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // CDROM ની માઉન્ટ ડિરેક્ટરી ખોલે છે \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Abre a pasta de montagem do CD- ROM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarlettaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Quiotojapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાયેન્નેworld. kgm \t Cayenneworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્લેકબોક્સ પર આધારિત ઉચ્ચ ગોઠવણી કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de janelas altamente personalizável, baseado no BlackboxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dominican_ republic. kgm \t Independênciadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંદર શેરી બેગવાનworld. kgm \t Bandar Seri Begawanworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શીર્ષકDescription of the notified event \t TítuloDescription of the notified event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાકુત્સ્કrussia_ subjects. kgm \t Yakutskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેજુCity name (optional, probably does not need a translation) \t JinjaCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Tamanho do passoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિબ્રેવિલેCity in Quebec Canada \t LabrievilleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Rethymnogreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસર: (E) \t & Efeito:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "The user should enter an angle for the field- of- view of the display \t CDVThe user should enter an angle for the field- of- view of the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવાઇ (યુએસએ) oceania. kgm \t Havai (EUA) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Não pediu quaisquer frases R/ S. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "color- kcm- preview \t Texto visitado contra o plano de fundo normalcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમ્માનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AmmanCity in Jordan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t AuxA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહત્તમ પરિણામો: (r) \t Número máximo de & resultados:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માકસેગ્નોEthiopian weekday 3 - LongDayName \t MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઈલ (M)... \t Enviar por E- mail..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમાં ગોઠવો (C) @ label center justify \t & Centralizar@ label center justify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Int% 1City in North Dakota USA \t MinotCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name \t Calculadora nuclear do KalziumName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ÁGUIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Xinjiang Uygurchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "VI ઇનપુટ સ્થિતિ સક્રિય/ નિષ્ક્રિય કરો \t Activar/ desactivar o modo de introdução de dados tipo VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve às vezes forte ou pelotas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટું@ title: window \t Grande@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ URL માટે ઉપયોગ કરવાનો માઇમપ્રકાર (દા. ત. text/ html અથવા inode/ directory) \t O tipo MIME a utilizar para este URL (por exemplo text/ html ou inode/ directory)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રિવેરાuruguay. kgm \t Riverauruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેવા શોધComment \t Descoberta de serviçosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેંગઅપ (HUP) \t Desligar (HUP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોભૂરો ૩color \t Azul claro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Encarnaciónparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આરકાન્સાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArkhangelskCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાતક ક્ષતિComment \t Erro fatalComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોલવા માટેનું URL \t URL a ser aberto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોમાનિઆName \t RomêniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગેબોનName \t GabãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમઆછોજાંબલીcolor \t Roxo médiocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાપ્લાestonia. kgm \t Raplaestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું નામ સૂચવો (N) \t Sugerir um & Novo Nome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રેસનોટQuery \t GracenoteQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુખ્ય સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS \t Barra de Ferramentas principalNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Lappeenrantafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 -% 2x% 3 પિક્સેલ્સ \t % 1 -% 2x% 3 pixels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Nevoeiro parcial na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવાજો (s) \t Activar os & sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather forecast \t Períodos de bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ item currency name and currency code \t Conjunto de algarismos: @ item currency name and currency code"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેન્નાર્ડ- જોન્સ બળPropertyName \t Força de Lennard- JonesPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાસ્લ- દેશswitzerland. kgm \t Basle- Countryswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેડ્રીડCity in Estonia \t MaarduCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation) \t MemphisCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શૈક્ષણિક સાધનોName \t Ferramentas de ensinoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XMPP ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીComment \t Biblioteca para utilização do tema emoticons XMPPComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલેમCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaleCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વધારાની જાવા દલીલો: (r) \t Parâmetros adicionais do Java:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Auxerrefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BellinghamCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટસ્કેપ મેસેન્જરName \t Netscape MessengerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Satakuntafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપરનાં ફોલ્ડરમાં દાખલ થવા માટે આ બટન દબાવો. દાખલા તરીકે, જો હાલનું સ્થાન આ file: / home /% 1 છે તો આ બટન દબાવવાથી તમને file: / home પર લઇ જવામાં આવશે. \t Carregue neste botão para indicar a pasta- mãe. Por exemplo, se a localização actual é 'file: / home /% 1', ao carregar neste botão irá para 'file: / home'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Appenzellswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ESTRELAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલેન્ડworld. kgm \t Polóniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્ક ફોલ્ડરો (N) @ action: inmenu Go \t Pastas de & rede@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેલાવેરCity in Wisconsin USA \t DelavanCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t DARDO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Nanggroe Aceh Darussalamindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોમાનીઅન લેઉ A/ ૦૫Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એઝોવ સમુદ્રukraine. kgm \t Mar Azovukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટેવીડિઓworld. kgm \t Montevidéuworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૦ સ્ટીફન કુલોવ \t (c) 2000 Stephan Kulow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "belgium. kgm \t Arlonbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો ની સજાવટ (W) \t Decoração de & janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુડેલોઉપેCity in New Mexico USA \t GallupCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t YaltaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેન્જCity name (optional, probably does not need a translation) \t OdenseCity in Fyn Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછી ગાજવીજweather condition \t tempestade com trovoadas leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t aguaceiros de chuva pesadaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેરિલોગLanguage \t VerilogLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state in France \t Corse du SudRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R5: Perigo de explosão sob a acção do calorPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિયા (O): \t & Operação:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોર્જromania. kgm \t Gorjromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હુસાName \t HausaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de neve leve e bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેરિફેરિસgreece_ peripheries. kgm \t Periferiasgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેન્સીfrance. kgm \t Nancyfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અટલાન્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AtlantaCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Adygeyarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PowerDevil માટે રૂપરેખાંકન કરનાર \t Um configurador para o PowerDevil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રિટાઉનCountry name (optional, but should be translated) \t FrederikshavnCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાસ્તવિક જીવનPriority Class \t Tempo realPriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કળ જોડાણો@ action \t Combinações de teclas@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Batenstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LewistownCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્ટ તિમોરName \t Timor LesteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SSL માહિતી દર્શાવો (I) \t Mostrar a & Informação do SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોફિઆworld. kgm \t Sófiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્સાસusa. kgm \t Kansasusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડીગ્રીઓCity name (optional, probably does not need a translation) \t EverettCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ સ્થિતિ છૂટી પાડો@ option: check Startup Settings \t Modo da janela dividida@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iceland_ regions. kgm \t Selfossiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Região Especial do Yogyakartaindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ નાસાઉCity in Massachusetts USA \t Obs. Harvard. City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયાકુચોperu. kgm \t Ayacuchoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "I/ O શેડ્યુલર \t Escalonamento de E/ S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Winston- SalemCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Raseiniailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે માગેલ ક્રિયા માટે root હકો ની જરુર છે. મહેરબાની કરીને root પાસવર્ડ નીચે લખો. \t A acção que o utilizador pediu necessita de privilégios de super- utilizador. Indique a senha do root em baixo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ વડે@ item: inlistbox Sort \t Pelo nome@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zaire2006. kgm \t Tshopozaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity in Ontario Canada \t Port ColborneCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE પુસ્તક કે રુપિયાની માહીતી રાખનાર કાર્યક્રમName \t Um aplicativo de gerenciamento de livrosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટુગલworld. kgm \t Portugalworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "nicaragua. kgm \t Chinandeganicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાબ્બાતોનCoptic weekday 7 - LongDayName \t PsabbatonCoptic weekday 7 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટોનિઓ લાર્રોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShannonCity in Munster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બે અઠવાડિયાં પહેલાં (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Há Duas Semanas (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનો સમય & તારીખ ઉમેરોName \t Inserir a data e hora atualName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોડકટ ID 0x% 1 \t ID do Produto 0x% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Basse Normandiefrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાહોરpakistan. kgm \t Lahorepakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Balvilatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Spain \t LéridaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KTTSD શરૂ થવામાં નિષ્ફળ \t Falha ao iniciar o KTTSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાવા નીતી: (J) \t Política de & Java:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Buffalo NarrowsCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રીનિડાડ અને ટોબેગોName \t Trindade e TobagoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોનોલુલુusa. kgm \t Honoluluusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્ટોનિઆCity in Saskatchewan Canada \t EstonCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધુમ્મસweather forecast \t nevoeiroweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Tungurahuaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Okinawajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XDG માઇમ પ્રકારો \t Tipos MIME XDG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉર્દુName \t UrduName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દwind direction \t Swind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Okayamajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેક સરનામુંName \t Endereço MACName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PTYમાં લખતી વખતે ક્ષતિ \t Erro ao escrever no PTY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "OpenSSL સફળતાપૂર્વક લાવવામાં આવ્યું હતું. \t O OpenSSL foi carregado com sucesso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Neblina e Tempestade com Trovadas na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેસ્ટ બેંકCity in Newfoundland Canada \t Grand BankCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "color- kcm- preview \t Texto Visitado contra o Fundo Normalcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેનિઅલ મોલ્કેન્ટિનCity in Nova Scotia Canada \t Clark' s HarbourCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પંચકોણને પાંચ બાજુઓ છે. Constellation name (optional) \t CINCO SENHORES FEUDAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R41: Risco de lesões oculares gravesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપના પ્રતિક માટે વાપરો. Font role \t Usado para ícones da área de trabalho. Font role"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જુજુય (JY) \t Jujuy (JY)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t PrattCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મંગળCity in Nevada USA \t MidasCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાખી ૪color \t Cáqui 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "EXR ચિત્રોName \t Imagens EXRName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URL પકડનાર સક્રિય \t Captura de URL' s activa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPU% 1 નિષ્ક્રિય કરો@ info \t Mostrando relatório% 1 @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ્રલ આફિક્રન રીપબ્લિકworld. kgm \t República Centro- Africanaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્જેરિયા નથીalgeria. kgm \t Fora da Argéliaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve fraca ou garoa geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૨ અક્ષરો વચ્ચે સમય ગોઠવો. set Clock to New Time \t Ajustar hora para & agoraset Clock to New Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t HerneCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રશિયનName \t RussoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહાકાલીnepal_ zones. kgm \t Mahakalinepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા મેસાCity in Italy \t LampedusaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ થોમસjamaica. kgm \t Saint Thomasjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછો જાંબલીcolor \t Roxocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Espanhol (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબિડજાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AvianoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 રાજધાની વડે@ title: group \t % 1 pela capital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "panama. kgm \t Emberápanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધાંમાં લખો (W) \t Gravar Tudo Dentro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્હોનિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t OwensboroCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ૨ObjectClass \t Posição2ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્મોન ૨color \t Salmão 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમોName \t AplicaçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોમTuesday \t SegTuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિજેટ વર્તણૂક અને KDE શૈલી બદલવાની મંજૂરી આપે છેName \t Permite a manipulação do comportamento dos elementos gráficos e a mudança do estilo para o KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Keyboard Layout Name \t FrancêsKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મે પેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChapleauCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t DOIS PÓLOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડોલર (એજ દિવસ) Name \t Estados Unidos da AméricaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડ્રાઇવરName \t ControladorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેબાસ્ટિઅનCity in Wisconsin USA \t SheboyganCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "- ise પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant \t sufixos - ise e sem acentosdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વ્લાડિવોસ્તોકCity in Georgia USA \t ValdostaCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Guainiacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (નેટસ્કેપ ૭. ૧ હાલ પર) Name \t UADescription (Netscape 7. 1 no sistema atual) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછું ખસેડોComment \t Barras deslizantesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરો સ્ક્રિનName \t Ecrã VazioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેગ બદલો@ title: window \t Alterar etiquetas@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેતવણી:% 1@ warning/ rich \t AVISO:% 1@ warning/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Bayamónpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો માહિતીComment \t Informação das JanelasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેડેટવાદળી ૧color \t Azul- Cadete 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણCity name (optional, probably does not need a translation) \t PortsmouthCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેડિસનCity in Alberta Canada \t EdsonCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Bolas de Neve Pesadasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Kirkcudbrightshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાઇવાનchina. kgm \t Formosachina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્લા ડે લા જુવેન્ટુડcuba. kgm \t Isla de la Juventudcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોંગ ખાઇthailand. kgm \t Nong Khaithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુએનાCity in Burundi \t MuyingaCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોઆ બજાpuertorico. kgm \t Toa Bajapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોકવે ઉત્તરzimbabwe_ districts. kgm \t Gokwe nortezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઝિલworld. kgm \t Brasilworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ બદલો... @ action: button Delete session \t Renomear... @ action: button Delete session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુનિફાઇડ કેનેડીઅન અબ્રોજીનલ સિલેબીક વિસ્તૃતKCharselect unicode block name \t Sílabas Aborígenes Canadianas Unificadas ExtendidasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક માહિતી વહન સ્તર ૧Name \t Migração de dados nível 1 do NepomukName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાંબલીલાલ ૩color \t Vermelho- Violeta 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમૂહમાં બતાવો@ option: check \t Exibir em grupos@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Sinaloamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરલRegion/ state in Russia \t UralRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in California USA \t Observatório de LickCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોઉલાCity in Texas USA \t DallasCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ ઝીલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t Nova ZelândiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરુન્ડીCountry name (optional, but should be translated) \t BurundiCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્ય યુરોપિયન@ item Text character set \t Europeu Central@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરૂન નથી (વિસ્તારો) cameroon_ provinces. kgm \t Fora dos Camarões (Províncias) cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Pancadas de chuva com neblina na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CUIDADO PELA LUAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% B,% Y પર પહેલાંSunrise at time% 1 on date% 2 \t Ocaso:% 1 de% 2Sunrise at time% 1 on date% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાપિત Qt પ્લગઇનોનું સ્થાન \t Localização dos plug- ins do Qt instalados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીકોName \t PicoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાનુટાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t Vainu BappuCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de chuva congelada ou neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિએડ્માargentina. kgm \t Viedmaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t BujumburoCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્મોન ૨color \t Salmão 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t GönsdorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mporokosozambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather forecast \t Neve fraca e úmidaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ સુમાત્રાindonesia. kgm \t Sumatra do Sulindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant \t sem acentosdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇતિહાસમાં ક્રિયાઓ ફરી ચલાવોNAME OF TRANSLATORS \t Repetir a acção no históricoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ઝાંખુ કરોComment \t Desvanecer o EcrãComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Chuvisco Gelado Pesado ou Chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t SumyCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલોર સ્ટારConstellation name (optional) \t ESTRELA DO LOBOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષિતિજCity name (optional, probably does not need a translation) \t MorbihanRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રમાણપત્ર અંત પામેલ છેSSL error \t O certificado expirouSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એના ફોન્ટ 'સ્ટીવ' નું GPLકરણ કર્યુ જેથી આપણે વાપરી શકીએ \t Steve colocou a sua fonte sobre a GPL para que pudéssemos usá- la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલિસી (P): \t & Política:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાબોરોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t GabesCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Limerickrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લેશ કાર્ડ શિખવનારobject name (optional) \t Nebulosa Azul Gasosaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TOPO DA CIDADEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kartik. mistry@ gmail. com, pg. radadida@ gmail. com \t jncp@ netcabo. pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્ણ ચંદ્રmoon phase, 0 percent illuminated \t Lua cheiamoon phase, 0 percent illuminated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્સોલ સંદેશ દર્શકName \t Visualizador de mensagens do consoleName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુરિનthailand. kgm \t Surinthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "* તાજેતરનાં રંગો * palette name \t * Cores Recentes * palette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Vidinbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Farg' onauzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Meropestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિન સેવરName \t Protector de EcrãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધવાનું લખાણ (T): \t & Texto a localizar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t AtenasCity in Greece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in California USA \t Granada HillsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લક્સરegypt. kgm \t Luxoregypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કSky Culture \t Grand ForksCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Melunfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "oman. kgm \t Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidosoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહેરબાની કરી યોગ્ય 'khtml /' બિલ્ડ ડિરેક્ટરી પસંદ કરો. \t Por favor, escolha um diretório de compilação para 'khtml /'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WordReference. com ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી ફ્રેંચQuery \t WordReference. com - Tradução: inglês para francêsQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેવલોપર (યાદી દેખાવો, I/ O લાઇબ્રેરી) \t Desenvolvedor (Visões em lista, biblioteca de E/ S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "OpenGL (પ્રાયોગિક) સક્રિય કરો \t Habilitar o OpenGL (experimental)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંગ્રહપદ્ધતિ ગોઠવો (E) \t & Escolher a Codificação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્સોલ સંદેશ દર્શકName \t Visualizador de Mensagens da ConsolaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આલ્ફાElectron capture method \t alfaElectron capture method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ડપરફેક્ટName \t WordPerfectName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Chuva com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ પડવોweather forecast \t aguaceiros levesweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Mesarthimstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeedsCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mfoundicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "OpenGL વિકલ્પો \t Opções do OpenGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આયોવાusa. kgm \t Iowausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુકોન વિસ્તારCountry name (optional, but should be translated) \t Fort YukonCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલો... @ title: window \t Modificar... @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ચૌદ પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã catorzeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dominican_ republic. kgm \t Cotuídominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t BeninCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરીશિનિઅન ઓઉગુયાName \t MauritâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઇઝોલindia. kgm \t Rigaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્ચાનliechtenstein. kgm \t Schaanliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસ્નુપુરmanipur. kgm \t Bishnupurmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પહેલેથી પસંદ કરેલ વપરાશકર્તા@ option: radio preselected user \t Pré- selecionar o usuário@ option: radio preselected user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝ્યુરિચCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZuriqueCity in Syria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ આફ્રિકાCountry name (optional, but should be translated) \t África do SulCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપરની પ્રોકસી ગોઠવણીઓ ઉપયોગ કરે તેવું URL અથવા સરનામું દાખલ કરો: \t Indique o URL ou o endereço que deverá usar a configuração acima do 'proxy':"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Schemalistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Bobignyfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણી મહાન મેદાનhungary_ regions. kgm \t Grande Planalto do Sulhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t SyktyvkarCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તીફીનાઘKCharselect unicode block name \t TifinaghKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાન નુંCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t de PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિયા ગણતરીNAME OF TRANSLATORS \t Número de operaçõesNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Hiroshimajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરોvenezuela. kgm \t Corovenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરને તાળું મારોrequest type \t bloquear o ficheiro ou pasta indicadorequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિગાન શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Viganphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટર્મિનલ વિકલ્પો (o): \t & Opções de terminal:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 માટે thumbnail બનાવી શકાતુ નથી \t Não foi possível criar a miniatura de% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા વાચી શકે તે કેપ્શન સ્થાપિત કરો, દાખલા તરીકે \"Konsole\" \t Defina o título legível para o utilizador; por exemplo, \"Konsole\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Hunanchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ (F) \t & Ficheiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Wisconsin USA \t Fond du LacCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્લાન્ટાયરેCity name (optional, probably does not need a translation) \t BlantyreCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચા પ્રતિનિધિઓKCharselect unicode block name \t Substitutos baixosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધું અવગણો (g) \t Ignorar Tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફનાં સ્ફટિકોweather forecast \t Cristais de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Cuneoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "units \t % 1 MiBunits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહાર નીકળોlog out command \t sairlog out command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૮ લ્વો અંજો \t (c) 2008 Ivo Anjo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kupiškislithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "IO- પોર્ટ માહિતીName \t Informações sobre as portas de E/ SName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાંગ્લાદેશ નથીbangladesh. kgm \t Fora de Bangladeshbangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t RIO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરસ કાર્ય! City in Idaho USA \t Glenns FerryCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Oristanoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Nanchangchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "DCTC GUIGenericName \t Interface do DCTCGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલેક્સા URLQuery \t URL do AlexaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇલ્બેwaters_ world- class. kgm \t Elbewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Julian Day \t TS: Julian Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રાંસCity in Gabon \t FrancevilleCity in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Kanagram રૂપરેખાંકિત કરો \t Configurar o Kanagram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 (આપમેળે) Automatic configuration \t % 1 (Automático) Automatic refresh rate configuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યાIndian National month 4 - ShortName \t JyaIndian National month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t O DETRÁSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "second \t ssecond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાજવીજweather condition \t tempestade com trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaukeshaCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહેરિનName \t BahrainName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિયાઓ ગોઠવોComment \t Ações predefinidasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t HOMEM COM PÉS SEPARADOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "DPMS આધાર \t Suporte ao DPMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાધનપટ્ટીઓને તાળું મારો@ action: intoolbar Text label of toolbar button \t Bloquear as Barras de Ferramentas@ action: intoolbar Text label of toolbar button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૈપાનoceania. kgm \t Saipanoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિસ્ક કૅશ માપ (s): \t Tamanho da 'cache' no disco:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમ્પાલાCity in Florida USA \t TampaCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનિવાCity in Switzerland \t GenevaCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોફ્ફLanguage \t RoffLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભાંગી ન પડે તેવું@ item: inmenu session type \t Emergência@ item: inmenu session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro e Chuvisco Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇમ્ફાલmanipur. kgm \t Imphalmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t WasecaCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોવ- રેobject name (optional) \t Raio de Herschelobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પેનીશName \t EspanholName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ગોલાName \t AngolaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ANCA DE CADÁVERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલંબોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t FolsomCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિનસ્કworld. kgm \t Minskworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુઆન્ગ નગાઇvietnam. kgm \t Quang Ngaivietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t GoheungCity in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બામાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AqabaCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Mazatenangoguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Porifinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t Escolhas de Catálogo ComunsAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાબોરોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t PaderbornCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Alt Graph key હવે સક્રિય છે. \t A tecla Alt Graph está agora activa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિયા આધારિત નથી1: the unknown socket address family number \t Operação não suportada1: the unknown socket address family number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફુન્ચાલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DuncanCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iceland_ regions. kgm \t Westfjordsiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છેકી કાઢો (D) \t & Excluir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેનલ ની પૂર્વભૂમિકાplasma name \t Fundo do painelplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કીબોર્ડ દેખાવો (K) \t Disposições de & Teclado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in New Zealand \t Black BirchCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zaire2006. kgm \t Kisanganizaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો (W) \t Janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહિતી પાનાંઓ જુઓName \t Navegar nas páginas infoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાર્સિલોનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t BadalonaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાફ કરોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CastlegarCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી ટેબ (N)... \t & Nova aba..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેજુCity name (optional, probably does not need a translation) \t JeonbukRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમૂહ: Which virtual desktop a window is currently on \t Agrupamento: Which virtual desktop a window is currently on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂરક તીરો- A \t Setas Suplementares- A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DrammenCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોકેલ (L) \t & Localização"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Turkey \t DiyarbakirCity in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા મોનિકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa MónicaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોઓર્કિડ ૧color \t Orquídea escura 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PÁSSAROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવેDecember \t NovDecember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t COLINA DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોસ્ત્રોમાCity name (optional, probably does not need a translation) \t SondrestromCity in Greenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation) \t PembrokeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂનતમ આડી ઝડપ (h): \t Velocidade máxima & horizontal:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Bayanhongormongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "R/ O \t S/ L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર ખસેડોrequest type \t mover o ficheiro ou pasta indicadorequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "usa. kgm \t Providenceusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાનીdominican_ republic. kgm \t Banídominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયમારાName \t AimaráName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાક્યCity in Germany \t ErdingCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વાઝિ લિલાન્ગેનીName \t SuazilândiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t BARCOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ- ફાશીરsudan. kgm \t Al- Fashirsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Eclipse triplo (HST) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એપ્રિલ નુંof May long \t de Abrilof May long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જર્મનીCity in Quebec Canada \t GranbyCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધ કરો (TERM) \t Terminar (TERM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Niğdeturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેલેડ્રોપsuriname. kgm \t Lelydorpsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Génovaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓટોનોમસ રીપબ્લિક ઓફ ક્રિમિઆukraine. kgm \t República Autónoma da Crimeiaukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ action: button \t Use este botão para repetir o carregamento do relatório de erro. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ kdeinit વડે શરૂ કરવામાં આવ્યો હતોNAME OF TRANSLATORS \t O programa já foi reiniciadoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રથમ વિકલ્પ QObject જ હોવો જોઇએ. \t O primeiro argumento deverá ser um QObject."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેબેનોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeamingtonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિર્કવોલgreat- britain_ counties. kgm \t Kirkwallgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહિતી@ title: window \t Informação@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂટ ફોલ્ડરComment \t Pasta raizComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE બગ ડેટાબેઝ સંપૂર્ણલખાણ શોધQuery \t Pesquisa por Nome Completo na Base de Dados de Erros do KDEQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બાનિઆName \t AlbâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન ફ્રાન્સિસ્કોwaters_ world- class. kgm \t São Franciscowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ઉપકરણ હાલમાં ઉપલ્બધ નથી (કયાં તો જોડેલ નથી અથવા ડ્રાઇવર લાવવામાં આવેલ નથી). The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier \t Este dispositivo não está disponível de momento (ou está desligado ou o seu controlador não está carregado). The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઓ ટોમ અને પ્રિન્સિપેafrica. kgm \t São Tomé e Príncipeafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t FynRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોલવા માટેનો દસ્તાવેજ@ action: inmenu \t Documento a abrir@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૌતિક મેમરી (P): \t Memória & física:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંવાદ સંપાદકName \t Editor de diálogosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Roda do rato: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્તાઇ રીપબ્લિકrussia_ subjects. kgm \t República Altairussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Hämeenlinnafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ESTRADA ORIENTALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનguyana. kgm \t Fort Wellingtonguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુનિફાઇડ કેનેડીઅન અબ્રોજીનલ સિલેબીક વિસ્તૃતKCharselect unicode block name \t Sílabas aborígenes unificadas do Canadá extendidaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અટિકોકાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AtikokanCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de tempestades com trovadas severasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: textbox bug report label and value \t Descrição do erro% 1 @ label: textbox bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૌરાષ્ટ્રાKCharselect unicode block name \t SaurashtraKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાનાં પર જાઓ@ action \t Ir para a página@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઓરીCountry name (optional, but should be translated) \t TakoradiCity in Gironde France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Você não pediu nenhuma frase R/ S. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિમ્યુલેટ (S) \t & Simular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ જ્હોન્સcanada. kgm \t St John' scanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ (V) @ title: menu \t Exibir@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેમરીComment \t MemóriaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Bijeljinabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલેમોપાનworld. kgm \t Belmopanworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t REGULAÇÃO DE MEDIDA DE CEREAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TRIÂNGULO AUSTRALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લગઇન ચકાસો (T) \t 'Plugin' de & Teste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું ફોલ્ડર (N)... @ title: window \t & Nova pasta... @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t POSTE DE ÂNCORAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળે મોટું કરો (A) \t Zoom & automático"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Avignonfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Selengemongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટીમાં જાઓ (G)... \t Ir para a & Linha..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારીખ: @ label Any (file size) \t Data: @ label Any (file size)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એરેગોનspain. kgm \t Aragãospain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity in Saskatchewan Canada \t Montreal LakeCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાયરબ્રિક ૨color \t refractário 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લવન્ડરબ્લુશcolor \t Lavanda avermelhadacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિહ્નો@ info \t Ícones@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Aracajubrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા રિઓજાspain_ provinces. kgm \t La Riojaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Nagasakijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t estávelweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્લોCountry name (optional, but should be translated) \t KasloCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ પડવોweather forecast \t precipitações de neve derretidaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડીજોનfrance_ regions. kgm \t Dijonfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય પાવર વ્યવસ્થાપક પ્રક્રિયાઓName \t Operações básicas de gerenciamento de energiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુસિઆનિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LouisianaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દિશા પટ્ટી બતાવો (N) \t Exibir o painel de & navegação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી ટોચ ઉમેરવા માટે દ્રશ્ય પર ક્લિક કરો અથવા પૂરું કરવા માટે એન્ટર દબાવોNAME OF TRANSLATORS \t Clique na cena para adicionar um novo vértice ou pressione Enter para terminarNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t KyzylCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરોપ, પશ્ચિમName \t Europa, OcidentalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Tokushimajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Quarteto Grusobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ પટ્ટી@ label \t Barra de Estado@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kabompozambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "czech. kgm \t Plzeňczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાણીને બદલવાની જરૂર છેweather condition \t Tornado/ Remoinho de Águaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્ચ નુંof April \t de Marof April"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(૬) રમતોName \t (6) JogosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દોહાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DothanCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CGI સ્ક્રિપ્ટો CGI KIO સ્લેવ ચાલો તમે વેબ સર્વર ચલાવ્યા વગર સ્થાનીય CGI કાર્યક્રમો ચલાવો. આ નિયંત્રણ મોડ્યુલ માં તમે પાથોને રૂપરેખાંકિત કરી શકો છો કે જે CGI સ્ક્રિપ્ટો માટે શોધાયેલ છે. NAME OF TRANSLATORS \t Programas CGI O KIO slave do CGI deixa você executar programas CGI sem a necessidade de executar um servidor da Internet. Neste módulo de controle você pode configurar os caminhos que são procurados por scripts CGI. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલાવો (R) \t Executar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાઉઇરાalgeria. kgm \t Bouiraalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ- બનાહsaudi_ arabia. kgm \t Al- Bahahsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિવિંગસ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RingstedCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા રોમાનાdominican_ republic. kgm \t La Romanadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૪shPanj shanbe short \t 4shPanj shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિહ્ન બદલો... (g) \t Alterar ícone..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આવૃત્તિCity in Guatemala \t Anderson AFBCity in Guatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કૂકીઓComment \t CookiesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવેસ્ટાનName \t AvésticoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલકાતાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KekahaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Chiquimulaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherokeeCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માદાગાસ્કરCountry name (optional, but should be translated) \t MadagascarCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t A força que actua sobre o corpoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t New GlasgowCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુકાવુCity name (optional, probably does not need a translation) \t BukavuCity in Rwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ કેલેડોનિઆRegion/ state in France \t Nova CaledóniaRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટુવાલુName \t TuvaluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંગરી નથીhungary. kgm \t Fora da Hungriahungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એરિઝોનાusa. kgm \t Arizonausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "honduras. kgm \t Cortéshonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેબ્રોsweden. kgm \t Örebrosweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉંડોગુલાબી ૪color \t Rosa profundo 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Preiļilatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Pelotas de gelo fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહત્તમ ફાઇલ માપ: @ option: check \t Tamanho máximo do arquivo: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાચુંCity in Spain \t TeruelCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માકાસ્સારindonesia. kgm \t Makassarindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 જીબીsize in 2^40 bytes \t % 1 GiBsize in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Hedmarknorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોસોલ્મોનcolor \t Salmão- Escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો શબ્દ (N) \t & Nova Palavra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુન્ગ્વીzambia_ districts. kgm \t Mungwizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૨e૧૫ PCI કલોકસ \t Relógio PCI 2e15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "georgia. kgm \t Kvemo Kartligeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુલંબઅચળાંકUnits \t constanteCoulombUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve fraca ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Alemão (do Tipptrainer) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Refresh rate in Hertz (Hz) \t Nova configuração: Resolução:% 1 x% 2 Orientação:% 3 Taxa de atualização:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t OakvilleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XRender વિકલ્પો \t Opções do XRender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રોડકાસ્ટ ૨૦૦૦GenericName \t Broadcast 2000GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t SelecionarA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોઝિલાની સાથે ખોલો (M) Description \t Abrir com o & MozillaDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity in New Brunswick Canada \t St- QuentinCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Imishliazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva e garoa geladaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ કાંઠોnew- zealand. kgm \t Costa Ocidentalnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાઇકLanguage \t PikeLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્યાworld. kgm \t Quéniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થંભોName \t ColunasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Tenerifespain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેસCoptic weekday 2 - ShortDayName \t PesCoptic weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Gurabopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t YoungstownCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્રિપુરાtripura. kgm \t Tripuratripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Mitilenegreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Sagajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ દ્વારા ખૂલેલી ફાઈલો/ URL વપરાશ પછી કાઢી નાંખવામાં આવશે \t Os ficheiros/ URLs abertos pela aplicação serão apagados depois de utilizados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in New Zealand \t InvercargillCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સીડી પ્લેયર/ રીપરName \t Leitor/ Extractor de CDsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૮ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 8Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Arendalnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આદેશ ચલાવનારComment \t Execução de ComandosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્કName \t RedeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોકાpuertorico. kgm \t Mocapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાનું (O) \t & Reduzir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t doutor. zero@ gmail. com, andrealvarenga@ gmx. net, elchevive@ opensuse. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Gwenview ચલાવો (G) Description \t Lançar o & GwenviewDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Kross સ્ક્રિપ્ટ્સ ચલાવવાનો KDE કાર્યક્રમ. \t Uma aplicação do KDE para executar os programas do Kross."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોટોCD સાધનોName \t Ferramentas para PhotoCDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેનEthiopian month 11 - ShortName \t SenEthiopian month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાખીcolor \t Cáquicolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચોકલેટ ૩color \t Chocolate 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીલ્લાઓzimbabwe_ districts. kgm \t Distritoszimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "઼north_ korea. kgm \t Hwanghae Sulnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Riminiitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "D- Bus કોલ ને નિષ્ફળતા \t Chamada D- Bus Falhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેકેરિડ્જ મેડોCity name (optional, probably does not need a translation) \t New MeadowsCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Milk RiverCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Argostoligreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Gentoo@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેબિયન પેકેજ શોધQuery \t Procura de Pacotes da DebianQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમઆછોજાંબલી ૧color \t Púrpura Médio 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guyana. kgm \t Cuyuni- Mazaruniguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેંગ્લોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t BangassouCity in Central African Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેનCountry name (optional, but should be translated) \t CavendishCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખેંચો (g): \t & Arrasto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખૂણો (g): \t Ângulo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુયાના નથીguyana. kgm \t Fora da Guianaguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હો ચી મિન્હvietnam. kgm \t Ho Chi Minhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટેવીડિઓCity in US Territory \t MontevidéuCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉર્ગેલ્લcatalonia_ comarques. kgm \t Urgellcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ખોલવા માટેની ફાઇલનું નામ છે. @ title: window \t Este é o nome do arquivo a ser aberto. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ImsilCity in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આરાઉswitzerland. kgm \t Aarauswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Arnebstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરલ ૨color \t Coral 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહેરબાની કરી યોગ્ય 'khtmltests/ regression /' ડિરેક્ટરી પસંદ કરો. \t Escolha por favor uma pasta 'khtmltests/ regression /'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહત્તમ કિંમત: (v) \t & Valor máximo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્મોનCity in Alaska USA \t King SalmonCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Dvorak (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉસ ગોઠવણીઓComment \t Configuração do ratoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ડેક્સીંગ પુન: શરૂ કરવામાં આવ્યુંComment \t Indexação prosseguidaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉન્નત્તિકરણ થયેલ (v) \t Avançado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી રમો (P) \t & Jogar novamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્સેલ્લીCity in Kentucky USA \t BoonevilleCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોર્સોગોનphilippines. kgm \t Sorsogonphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ત્રિરીઆslovenia_ traditional. kgm \t Estíriaslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t FERRY BOATConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્વેCountry name (optional, but should be translated) \t NoruegaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંવાદ સ્થિતિ (p): \t & Posição da janela:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરેfrance. kgm \t Eurefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "multipart/ mixed માટે જડિત ભાગો \t Componente integrado para multipart/ mixed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Scroll Lock key સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t A tecla Scroll Lock foi activada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાંConstellation name (optional) \t BATEDOR DE TRÊS TROPASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિવિંગસ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RingstedCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું નામ ખાલી છે. નામ માટે ઓછામાં ઓછો એક અક્ષર દાખલ કરેલ હોવો જોઇએ. @ info: status \t O nome novo está em branco. Deverá indicar um nome com pelo menos um carácter. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિનલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t RhinelanderCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેન્નાર્ડ- જોન્સ બળPropertyName \t Força de Lennard- JonesPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો તાઈવાન ડોલરName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છેલ્લી વખત બદલવામાં આવેલ ગુણધર્મો@ info: whatsthis \t Última alteração das propriedades@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોંડિચેરીindia. kgm \t Pondicherryindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Herisauswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી લાવો@ action: inmenu View \t Actualizar@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વીડિશName \t SuecoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઇન્ઝCountry name (optional, but should be translated) \t MwanzaCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂખરો ૩color \t Marrom 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાફ કરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Ear FallsCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થોઆઉટCoptic month 2 - LongName \t ThooutCoptic month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્યાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KenaiCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂરની URL% 1 -- tempfiles વિકલ્પ સાથે માન્ય નહીં રાખવામાં આવે \t O URL remoto% 1 não é permitido com a opção -- tempfiles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SSL આવૃત્તિ: \t Versão do SSL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટસ્કેપ (N) \t & Netscape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાયરફોક્સName \t FirefoxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલીworld. kgm \t Maliworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઈજીપ્શિઅન પાઉન્ડName \t Libra EgípciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t YeongwolCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોશિંગ્ટન ડીસીusa. kgm \t Washington DCusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટર્મિનલ કાર્યક્રમName \t Programa de TerminalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉતરતા ક્રમનું@ action: inmenu Sort \t Descendente@ action: inmenu Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝીમ્બાબવેzimbabwe. kgm \t Zimbábuezimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમાનાdominican_ republic. kgm \t Samanádominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CJK રેડિકલ્સ પૂર્તિ \t Radicais CJK Suplementares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Nusa Tenggara Ocidentalindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુરૂત્વબળ અચળાંકObjectClass \t Constante gravíticaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરસCity in Alpes Maritimes France \t NiceCity in Alpes Maritimes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગામ્બિયાCountry name (optional, but should be translated) \t GâmbiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t Qt:% 1 Plataforma de desenvolvimento KDE:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: કાર્યક્રમ ક્ષતિ, મહેરબાની કરી ક્ષતિ અહેવાલ આપો. \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Erro no programa. Por favor, comunique o erro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "C ઓક્ટલ કાઢેલ UTF- 8: \t UTF- 8 octal em C:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Karamanturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓશેનિઆName \t OceâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "S/ MIME CANo Certificates on List \t AC do S/ MIMENo Certificates on List"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુર્નસેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GuernseyRegion/ state in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોળ ફેરવવાનો સમયગાળો: Duration of rotation \t Duração da rotação: Duration of rotation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધેલ નમૂનો મેળ ખાધોName \t Ocorreu uma correspondência do padrão de procuraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ndopcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજાણ્યુprocess status \t Desconhecidoprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સસ્પેન્શન કાર્ય કરે છેComment \t A efectuar uma tarefa de suspensãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેરાનાCity in Ontario Canada \t GeraldtonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t QuezonCity in Pitcairn Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Granizo, chuva e tempestade com trovoadas leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઇલ ક્લાઇન્ટ તરીકે KMail ને વાપરો \t & Usar o KMail como cliente de e- mail preferido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગેલિસિઆspain. kgm \t Galizaspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity in Alberta Canada \t DeadwoodCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Llanelligreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Pescaraitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "egypt. kgm \t Qaliubiaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t L' EtapeCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાંગ્લાદેશworld. kgm \t Bangladeshworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પિતૃ QGraphicsLayoutItem જ હોવા જોઇએ \t O pai precisa ser um QGraphicsLayoutItem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાળકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Nykoebing FalsterCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેજાportugal_ provinces. kgm \t Bejaportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Rovaniemifinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada \t Saint- JeromeCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રુટલેન્ડgreat- britain_ counties. kgm \t Rutlandgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Petropavlkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "winid વડે સ્પષ્ટ કરેલ X કાર્યક્રમ માટે સંવાદ અડગ બનાવે છે \t Torna o diálogo transitório para um aplicativo X especificado pelo winid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એલેકઝાન્ડર ન્યૂનડોર્ફNAME OF TRANSLATORS \t Alexander NeundorfNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિક્કિમsikkim. kgm \t Sikkimsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્રિસબર્ગCity in Ural Russia \t EkaterinburgCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાપાનીઝ યેનName \t Iene JaponêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Kota Kinabalumalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલની લંબાઇPropertyName \t Comprimento atualPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્કાર્પારalbania_ districts. kgm \t Skraparalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અપીઆoceania. kgm \t Apiaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Goiasbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Amapábrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડીવીડી- રોમ ઉપકરણ... Comment \t DVD- ROM... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Channel- Port aux BasquesCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Ang Thongthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ જુલિઆ ડી લોરિઆangola_ provinces. kgm \t Sant Julià de Lòriaangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફુટર છાપો (n) \t Imprimir & rodapé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટાઇલશીટ કાસ્કેડીંગ સ્ટાઇલશીટસ માટે વધુ માહિતી નિહાળવા http: // www. w3. org/ Style/ CSS જુઓ. \t Folhas de estilo Veja o URL http: // www. w3. org/ Style/ CSS para mais informações sobre folhas de estilo em cascata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇર્કુસ્ત્કrussia_ subjects. kgm \t Irkutskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરબદલી લખાણ (m): \t Texto de & substituição:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન મરિનોCity name (optional, probably does not need a translation) \t San DiegoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહાકામwaters_ world- class. kgm \t Mahakamwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિકારાગુઆName \t NicaráguaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસ્કલLanguage \t PascalLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપક - ઉચ્ચ વપરાશકર્તા સ્થિતિName \t Gestor de Ficheiros - Modo de Super UtilizadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોશીnepal_ zones. kgm \t Koshinepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve fraca ou pelotas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ડાલુસિઆspain. kgm \t Andaluziaspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાઓપે નુંCoptic month 3 - LongNamePossessive \t de PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આધારિત પ્રોટોકોલ્સName \t Protocolos SuportadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોટિંગહામશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Nottinghamshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t La GrangeCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} કદ: \t p, li {white- space: pre- wrap;} Volume:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિગત: @ title: window \t Descrição: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જગ્યા મૂકેલ સુધારવા માટેનાં અક્ષરોKCharselect unicode block name \t Letras modificadoras de espaçamentoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Carrick- on- Shannonrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t CESTO DE BICHOS- DA- SEDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પિતૃ (parent) QGraphicsWidget જ હોવા જોઇએ \t O pai precisa ser um QGraphicsWidget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોટ્સ્વાનાCity in North Dakota USA \t BowmanCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુલાવાયોCountry name (optional, but should be translated) \t BuyeoCity in Chungnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રિટિશ વર્જિન ટાપુઓ (યુકે) caribbean. kgm \t Ilhas Virgens Britânicas (EUA) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વજન અચળાંકObjectClass \t Constante do pesoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Maykoprussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇલ્બેwaters_ world- class. kgm \t Elbewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેનાપતિmanipur. kgm \t Senapatimanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Latacungaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Hyper key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t A tecla Hyper ficou bloqueada e agora está activa para todas as acções seguintes do teclado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રી, પ્રજ્ઞેશ રાદડિયાEMAIL OF TRANSLATORS \t José Nuno PiresEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dominican_ republic. kgm \t Santo Domingo de Guzmándominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારીખ: City in Korea \t DaeguCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોકેટ વાંચન (k): \t Leitura do 'socket':"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ- થી- બોલીComment \t Texto- em- falaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Qt લિંગ્વિસ્ટિકGenericName \t Qt LinguistGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાળી પર ગોઠવોIcons on the desktop \t Alinhar à GrelhaIcons on the desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કીબોર્ડ ટૂંકાણ% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on \t Atalho de Teclado% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોવા સ્કોટિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Nova EscóciaRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાઝમા માર્ગદર્શિકાName \t Manual do PlasmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (NN ૪. ૭ વિન્ડોઝ ૯૫ પર) Name \t UADescription (NN 4. 7 no Windows 95) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયોગ્ય અહેવાલ માહિતી@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t Dados do relatório inválidos@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t LunenburgCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રાનાવાslovakia. kgm \t Trnavaslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુનેનેangola_ provinces. kgm \t Cuneneangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેસિફેCity name (optional, probably does not need a translation) \t RecifeCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્રનુંIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t de ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાઝમા વોલપેપરName \t Papel de parede do PlasmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CJK ચિહ્નો અને વિરામચિહ્નો \t Símbolos e pontuação CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનાં દસ્તાવેજોComment \t Documentos recentesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem HST (Hubble X) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુડેલોઉપેName \t GuadalupeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "caribbean. kgm \t Charlotte Amaliecaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Xalapamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહારાષ્ટ્રindia. kgm \t Maharashtraindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોલ્ટાwaters_ world- class. kgm \t Voltawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પંજાબpakistan. kgm \t Panjabepakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બગ અહેવાલ (B) object name (optional) \t Nebulosa Besouroobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDED મોડ્યુલComment \t Módulo de Ficheiros KIOComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળે પ્રોક્સી રુપરેખાંકનName \t Configuração automática do proxyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્લામાબાદworld. kgm \t Islamabadworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન માર્ટિનperu. kgm \t San Martinperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Ômega de Centauroobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિએનાCountry name (optional, but should be translated) \t VinnytsiaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્ણસ્ક્રિન (F) \t & Ecrã Completo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાગોસCity in Florida USA \t LargoCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇક્લિપ્સGenericName \t EclipseGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી વિન્ડોComment \t Mudar de JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ડેક્સીંગ બંધ કરવામાં આવ્યુંComment \t Indexação suspensaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાપાનCountry name (optional, but should be translated) \t JapãoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de chuva ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બેનિયનName \t AlbanêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MõisakülaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેગ્સ ઉમેરો... @ label \t Adicionar etiquetas... @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Forlì- Cesenaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Haute- Garonnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "X સર્વર ફરી શરૂ કરો (e) \t Reiniciar o servidor X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Caps Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Caps Lock está agora inactiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Guánicapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ bosnia- herzegovina. kgm \t Herzegovina Ocidentalbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્રાતthailand. kgm \t Tratthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકન ધોધCity name (optional, probably does not need a translation) \t American FallsCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Clermont- FerrandCity in Pyrénées atlantiques France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Anconaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE સમાચારોName \t Notícias do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આની નકલFixed, abitrary position \t Cópia deFixed, abitrary position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલો ચકાસાઇ:% 1NAME OF TRANSLATORS \t Ficheiros processados:% 1NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૯ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 19Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અન્ગુસgreat- britain_ counties. kgm \t Angusgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "઼થીમ URL મૂકો અથવા લખો \t Arraste ou Escreva o URL do Tema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પ્રિંગફિલ્ડCity in Connecticut USA \t EnfieldCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂરના યજમાન પર X પ્રવેશ... host \t Sessão do X em uma máquina remota... host"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોગુલાબી ૪color \t Rosa claro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસ્મેરાCity in North Dakota USA \t AshleyCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Grande- ValleeCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહિતી પાનાંઓ જુઓName \t Navegar nas Páginas do InfoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરCity name (optional, probably does not need a translation) \t FürthCity in Monaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાથે- આપેલ થીમ વગરની મોટિફ શૈલીName \t Estilo embutido Motif sem temasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માસેરૂworld. kgm \t Maseruworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": ". knsrc ફાઇલ નામનું રૂપરેખાંકન તેમાંથી વાંચે છે \t O nome do ficheiro. knsrc a usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારાગ્વો નથીparaguay. kgm \t Fora do Paraguaiparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જગ્યા વધારો@ action \t Aumentar indentação@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૌથી નીચુંlow priority \t mais baixalow priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state in France \t Alpes de Haute ProvenceRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t LugoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા ક્રુઝ ડી માઓdominican_ republic. kgm \t Santa Cruz de Maodominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Pancadas de chuva esparsas ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પિક્ષમેપ કેશને સુયોજિત કરવા માટે KB માં માપ \t O tamanho em KB da 'cache' de imagens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Sukhothaithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'su' કાર્યક્રમ મળયો નથી. તમારો PATH બરાબર સ્થાપિત થયો છે તેની ખાતરી કરો. \t O programa 'su' não foi encontrado. Verifique se a sua PATH está correcta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહિતી સંદેશ બતાવવામાં આવી રહ્યો છેName \t Está a ser apresentada uma mensagem informativaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ક્રાય્પ્ટો નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t Módulo de controle de criptografia do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્લારેrepublic_ of_ ireland. kgm \t Clarerepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચીનName \t ChinaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t DireitaA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મારી નાખો (KILL) \t Matar (KILL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રીનિડાડ અને ટોબેગો ડોલરName \t Trinidad e TobagoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિષ્ક્રિયAutomatic screen size (native resolution) \t DesabilitadoAutomatic screen size (native resolution)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરોપ, મધ્યName \t Europa CentralName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેલટુલGenericName \t CalctoolGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે કોન્કરર ફાઇલ વ્યવસ્થાપક જેવું દેખાય તેવું રૂપરેખાંકન અહીં કરી શકો છોName \t Você pode configurar a aparência do Konqueror como gerenciador de arquivos aquiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ક્લાસિકComment \t Clássico do KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્ધ- પારદર્શક (S) \t & Semitransparente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખતરાની ઘટનાની નોંધ આપે છેName \t Notifica um evento críticoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોલ્ફિન દેખાવCity name (optional, probably does not need a translation) \t Park ViewCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Forte St JamesCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "tajikistan. kgm \t Kofarnihontajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આણ્વિક ત્રિજ્યા [pm] \t Raio Atómico [pm]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S5: Manter sob... (líquido apropriado a especificar pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ સાઉથ વેલ્શaustralia. kgm \t Nova Gales do Sulaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાફ કરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Ear FallsCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેડલભૂખરોcolor \t Castanho- Selacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Koksetaukazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 કાર્યક્રમ બંધ થવામાં નિષ્ફળ. અહેવાલ આપવામાં આવેલ ક્ષતિ હતી:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS \t Falha no encerramento do aplicativo% 1. O erro indicado foi:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Cardigangreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ButteCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અગ્ડાશazerbaijan. kgm \t Agdashazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાદો કેડીઇ કાર્યક્રમName \t Uma aplicação simples do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રમતોName \t JogosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "OpenGL માહિતીName \t Informações sobre OpenGLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેલ્ગાવા શહેરlatvia. kgm \t Cidade de Jelgavalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "EXR ચિત્રો \t Usar as imagens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાંગ્લાદેશName \t BangladeshName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ સાઉથ વેલ્શCity name (optional, probably does not need a translation) \t WalkerCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બસરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t BasraCity in Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્કાડે- એર્ડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Arcade- ArdenCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાયથોન માટે પ્લાઝમા માહિતી એન્જિન આધારName \t Suporte aos mecanismos de execução do Plasma em PythonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેરાનાCity in Germany \t GeraCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Sol com períodos nubladosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્બિયન લેટિનName \t Latim SérvioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોઓર્કિડ ૨color \t Orquídea Escuro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ડોરન ફ્રાન્કName \t Franco andorranoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફુન્ચાલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DuncanCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલConstellation name (optional) \t MORTEIRO QUEBRADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટેનેગરોworld. kgm \t Montenegroworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ડોરન પેસેતાName \t Peseta andorranaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શૈક્ષણિક કાર્યક્રમોComment \t Aplicativos educacionaisComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "a planet without data \t Dadosa planet without data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્વર CAPersonal certificate authority \t AC do ServidorPersonal certificate authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુએનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t CuencaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાનાંમાં જાઓ (G)... \t Ir para a Página..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિથુઆનિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LivoniaCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહત્તમ ઝડપ (x): \t Velocidade máxima:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્ડવેરComment \t 'Hardware' Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Tel AvivCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Chuvisco com Bolas de Gelo Pesadasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાવાનrepublic_ of_ ireland. kgm \t Cavanrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેબ કૅશ ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar as opções de cache da InternetName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "georgia. kgm \t Abecásiageorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેપ ટાઉનCity in South Africa \t Cidade do CaboCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નારંગી ૩color \t Laranja 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાઝમા એપ્લેટName \t Miniaplicativo do PlasmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Cor Carolistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કીબોર્ડ ગોઠવણીઓName \t Configuração do tecladoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછું ઝરમરweather condition \t Garoa fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state in France \t Haute- GaronneRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાચો જવાબName \t Resposta corretaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTML સાધનપટ્ટી \t Barra de ferramentas HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTTP કૅશ સાફ કરનારComment \t Limpeza da Cache de HTTPComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રેટ- બ્રિટન (પરગણાંઓ) great- britain_ counties. kgm \t Grã- Bretanha (Condados) great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેવાડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t NenanaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આની નકલFixed, abitrary position \t Cópia deFixed, abitrary position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિઆહ્કCoptic month 5 - LongName \t KiahkCoptic month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચંદીગઢindia. kgm \t Chandigarhindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાપન ચાલુ રાખશો? weather condition \t Bom e com neblinaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમ ફોન્ટનુ કદ (M): \t Tamanho de fonte & médio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોવા સ્કોટિઆcanada. kgm \t Nova Escóciacanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધાં ઉપર લખો (O) \t Sobrescrever tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort McMurrayCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિઓ નુંCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t de MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Júpiter e Io (HST) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસ્માર્કCity in Croatia \t SisakCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા અનાCity in California USA \t Santa AnaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હન્નાCity in Missouri USA \t HannibalCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેડ્રિડworld. kgm \t Madridworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભેરીnepal_ zones. kgm \t Bherinepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે બરફ ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro de neve pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિરિયાworld. kgm \t Síriaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કૅશComment \t CacheComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જગ્યાfrance. kgm \t Gapfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CJK સ્ટ્રોક્સ \t Traços do CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "egypt. kgm \t Damietaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t PärnuCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેજુ- ડોsouthkorea. kgm \t Jeju- dosouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "use 'moonless night' color scheme \t cometas mais perto do sol do que o valor fornecido (em U. A.) têm nome no mapause 'moonless night' color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી ટેબ (N)... \t & Nova Página..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રેન્ટોનCity in New Jersey USA \t TrentonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુએર્તો બાકરિએઝો મોરેનોecuador. kgm \t Puerto Baquerizo Morenoecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTTP પ્રોક્સી સર્વરનું સરનામું દાખલ કરો. \t Indique o endereço do servidor 'proxy' de HTTP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દુનિયાનાં ખંડો (ઉત્તર ધ્રુવમાંથી) world_ continents. kgm \t Continentes do mundo (do Pólo- Norte) world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉટાહCity name (optional, probably does not need a translation) \t UticaCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Alkaluropsstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગઇકાલેconcatenation of dates and time \t Ontemconcatenation of dates and time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iraq. kgm \t Arbiliraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Galaţiromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિદર્શન ShiftWorkspaceUpComment \t Espaço de TrabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Syrmastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Probabilidade de Brisasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Golestaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોમેટોcolor \t tomatecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલેન્ડ ટાપુઓName \t Ilhas ÅlandName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘઉંવર્ણcolor \t Trigocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પેનીશ@ item Spelling dictionary \t Espanhol@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઝિલworld. kgm \t Brasilworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Spindleobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિસ્ટનCountry name (optional, but should be translated) \t PendletonCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલો (R) \t Substituir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LexingtonCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Japan \t NagasakiCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Eta Carinaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કૈરોworld. kgm \t Cairoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય ચિહ્નName \t Um ícone genéricoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R26: Muito tóxico por inalaçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત બ્રાઉઝર સાથે ખોલો (d) Description \t Abrir com o navegador padrãoDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શૈલી જે એપલ દેખાવ વ્યવસ્થાપક વાપરે છેName \t Estilo que usa o gerenciador de aparências da AppleName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોડકટ ID 0x% 1 \t ID do produto 0x% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝાંખુંComment \t BlueFishComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થળCity name (optional, probably does not need a translation) \t DoaktownCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Chikombazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેફાયરComment \t SapphireComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડબ્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoblinCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાગણીઓ થીમ વ્યવસ્થાપકComment \t Gerenciador de temas emoticonsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SCSI માહિતીName \t Informação sobre o SCSIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાવર નિયંત્રણConstellation name (optional) \t CONTROLE DE INUNDAÇÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યોર્જ સ્ટાઇકોસCity in British Columbia Canada \t Prince GeorgeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુસાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BuanCity in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Châteaurouxfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇવોરાportugal_ provinces. kgm \t Évoraportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓક્લાહોમાCity name (optional, probably does not need a translation) \t OmahaCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ તમે તાજેતરમાં મુલાકાત લીધેલ URL નો ઇતિહાસ છે. તમે તેને ઘણી રીતે ગોઠવી શકો છો. Name \t Este é o histórico das URLs que você visitou recentemente. Você pode ordenar esta lista de várias maneiras. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Bucaramangacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝરમર થવુંweather forecast \t Hipóteses de Chuviscosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Gironèscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહા સારાખામthailand. kgm \t Maha Sarakhamthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પનામાName \t PanamáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Adapazarıturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુલમેલGenericName \t CoolmailGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારીખ વડેSort icons \t Pela DataSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Khanty- MansiyskCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચકાસણી (T) NAME OF TRANSLATORS \t & TestarNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "N મી²/ કિગ્રા² \t N m²/ kg²"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોંધણી કરેલ વૈશ્વિક ટૂંકાણ સાથે મતભેદleft mouse button \t Conflito com os atalhos globais registradosleft mouse button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેશવિલેCity in Tennessee USA \t NashvilleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેઝેક્નેlatvia. kgm \t Rēzeknelatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝી જીયાંગwaters_ world- class. kgm \t Xi Jiangwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેટ્ટનComment \t RotaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેરીલેન્ડusa. kgm \t Marylandusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Miyazakijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાસ્તવિક જીવનPriority Class \t Tempo- RealPriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાનાworld. kgm \t Ganaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મર્યાદાઓPropertyName \t LimitesPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓલધવેબ ફાસ્ટQuery \t AllTheWeb fastQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Prekmurjeslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t 4A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Copyright (c) ૧૯૯૯, ૨૦૦૦ ગીર્ટ જેનસન \t Copyright (c) 1999, 2000 Geert Jansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિન્ટ સિસ્ટમ બ્રાઉઝરName \t Navegador do Sistema de ImpressãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોવરCountry name (optional, but should be translated) \t DoverCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation) \t FiladélfiaCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધું બતાવો (S) \t Mostrar Todos os Itens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તિઆગો ડેલ ઇસ્ટેરોargentina. kgm \t Santiago del Esteroargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} અહી ક્લીક કરીને પૂર્વભૂમિ રંગ બદલો અને નવો રંગ રંગ સંવાદ. માં પસંદ કરો \t p, li {white- space: pre- wrap;} Altere a cor do primeiro plano clicando aqui e escolhendo a nova cor no diálogo de cor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લેટભૂખરો ૪color \t Cinzento 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Phatthalungthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ ન કરેલ ચિહ્નAvailable space out of total partition size (percent used) \t Ícone de DesmontadoAvailable space out of total partition size (percent used)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Shamvazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "IPA વિસ્તૃતો \t Extensões IPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in Vermont USA \t Junção de EssexCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિકIndian National month 9 - LongName \t KārtikIndian National month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sudan. kgm \t Kassalasudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} Indique a unidade de massa do gás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વ જાવાindonesia. kgm \t Java Orientalindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ અમેરિકાCity in Michigan USA \t SouthfieldCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જયારે બદલાતી (modifier) અથવા લોકીંગ કળ જયારે તેની સ્થિતિ બદલે ત્યારે કેડીઇની સિસ્ટમ નોંધણી પધ્ધતિ વાપરો \t Usar o mecanismo de notificação de sistema do KDE sempre que mudar o estado de uma tecla modificadora ou de bloqueio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જર્મનીCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeomsanCity in Chungnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટ્રિઆCountry name (optional, but should be translated) \t ÁustriaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SSL આવૃત્તિ: \t Versão do SSL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછો બરફweather forecast \t Neve leveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિંગાપોર ડોલરName \t SingapuraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de brisas talvez fortesweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ રેઇની_ રિવરCity in Ontario Canada \t Rainy RiverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Chuva com Bolas de Gelo Pesadasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્વાટેમાલા સીટીCity in Guernsey United Kingdom \t Cidade de GuatemalaCity in Guernsey United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમુદ્રીલીલો ૩color \t Verde- Marinho 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ઉપલબ્ધતા સાધન \t Ferramenta de Acessibilidade do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોવાનો કાચComment \t Aparência de VidroComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાખીcolor \t Khakicolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Morelosmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S63: Em caso de inalação acidental, remover a vítima da zona contaminada e mantê- la em repousoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દમાસ્કસworld. kgm \t Damascoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KWrite XML બંધારણ પ્રકાશિત કરવાનો આધાર \t Suporte do realce de sintaxe de XML do KWrite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Wezenstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PREVISÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટલ રોકCity in Idaho USA \t Soda SpringsCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેસારોCity in Florida USA \t PensacolaCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માત્ર આ કુકી (O) \t Apenas este 'cookie'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલિંગટનCity in Germany \t MellingenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrocktonCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italy. kgm \t Latiumitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "- ize પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ સાથેdictionary variant \t sufixos - ize e com acentosdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોગાદિશુworld. kgm \t Mogadíscioworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણCity name (optional, probably does not need a translation) \t WeymouthCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દાખલા તરીકે txtName \t por exemplo, 'txt' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભુતName \t PadrãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેમ જીનોમGenericName \t Same do GNOMEGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિમાCity name (optional, probably does not need a translation) \t LimaCity in Peru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KazabazuaCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમ્પ્યુટર સંચાલનName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t Administração do computadorName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Gulbenelatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિજીઅનName \t FijianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t Saltar para TrásA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "israel. kgm \t Haifaisrael. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Leticiacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાડworld. kgm \t Chadeworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "georgia. kgm \t Kakhetigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલાવો, @ item: intext Access permission, concatenated \t Execução, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાકthailand. kgm \t Takthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અન્નાપોલિસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MinneapolisCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિવિંગસ્ટોનzambia_ provinces. kgm \t Livingstonezambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાઉડswitzerland. kgm \t Vaudswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Francês Dvorak (Parte 2) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થાઇ ગુયેનvietnam. kgm \t Thai Nguyenvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમાપ્ત (F) Column number% 1 \t & TerminadoColumn number% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્કોવrussia_ subjects. kgm \t Pskovrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૌથી નીચુંlow priority \t mínimalow priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (આઇ. ઇ. ૪. ૦૧ વિન્ડોઝ ૨૦૦૦ પર) Name \t UADescription (IE 4. 01 no Win 2000) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t North BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઇક્રોનેશિયાCountry name (optional, but should be translated) \t MicronésiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Cagliariitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R36: Irritante para os olhosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણ (/ dev/ fd0): \t Dispositivo (/ dev/ fd0):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુએર્ટો મોન્ટ્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t Puerto MonttCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘર (H) \t & Início"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુડેલોઉપેRegion/ state in France \t GuadeloupeRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ umidade e pancadas de chuva levesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાપુઆ ન્યુ ગીનીCountry name (optional, but should be translated) \t Papua Nova GuinéCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિલિપાઇન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t PhilipCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાયપ્રસCountry name (optional, but should be translated) \t ChipreCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્ટાગોcosta_ rica. kgm \t Cartagocosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોડોમાCity in California USA \t SonomaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation) \t BaionaCity in Pyrénées atlantiques France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્ટનCity in Germany \t RostockCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારા ડિસ્પ્લેનું માપ બદલો અને ફેરવોName \t Dimensione e rode o seu ecrãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાઇ ડુઓન્ગvietnam. kgm \t Hai Duongvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "- ૬૯deg; C \t - 69deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Diphdastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૯, બેન કુસ્લે \t (c) 2009, Ben Cooksley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Quirinophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુગલ સમાચારોQuery \t Google NewsQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિક્કેરીsuriname. kgm \t Nickeriesuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અંદર આવવુંComment \t EscalaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "RF ચેનલ \t Canal de RF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એસ્કkeyboard- key- name \t Esckeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાતે@ item: inmenu Text Completion \t Manual@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "D- Bus કોલ ને નિષ્ફળતા \t A Chamada de D- Bus Falhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CARIBUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SECRETÁRIA DA MULHERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સક્રિય સત્રો બંધ કરવાની પરવાનગીઓ નથી: @ title: column \t Sem permissão para interromper as sessões ativas: @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભાષા (L) @ item: inlistbox choose level 1 \t & Língua@ item: inlistbox choose level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જગ્યા ફેરફાર કરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t configurar localizaçãoCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KSSL ડેમોન મોડ્યુલComment \t Módulo do Servidor de KSSLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસCity name (optional, probably does not need a translation) \t Parque Nacional Hot SpringsCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve e neve soprandoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાન્હાegypt. kgm \t Banhaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુક ટાપુઓName \t Ilhas CookName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t REDEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Plano rígido fixoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વીનીપેગCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinnettCity in Morbihan France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ જ્યોર્જ્સcaribbean. kgm \t Saint George' scaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 ઈબીmemory size in 2^60 bytes \t % 1 EBmemory size in 2^60 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE શરૂ થાય ત્યારે કયા કાર્યક્રમો શરૂ કરવા તેનું રૂપરેખાંકન સાધનName \t Uma ferramenta de configuração para gerir os programas que iniciam com o KDE. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity in Louisiana USA \t ShreveportCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિરેક્ટરી ખોલોQuery \t Open DirectoryQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકલ કરો (C) Just a number \t & Copiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Caps Lock key સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t A tecla Caps Lock foi activada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોલિવરcolombia. kgm \t Bolivarcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરલ ૪color \t Coral 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપેલ 'sessionId' માટે કાર્યક્રમ પુનઃસંગ્રહો \t Restaurar o aplicativo para a 'ID de sessão' fornecida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro Recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t Observatório de DwingelooCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાંબલીલાલ ૨color \t Vermelho- Violeta 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KmPlotName \t Gráfico3DName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાધનટીપ્પણીમાં કઈ માહિતી દર્શાવવી છે તે નક્કી કરો. @ title: window \t Configurar quais dados devem ser exibidos nas dicas. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્ટાવિસ્ટાQuery \t AltaVistaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આંશિક ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro Parcialweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રમ્હપુત્રાwaters_ world- class. kgm \t Brahmaputrawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોકોસ (કિલિંગ) ટાપુઓName \t Ilhas Cocos (Keeling) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Vilkaviškislithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રેન્ચ પોલિનેશિઆ (ફ્રાન્સ) oceania. kgm \t Polinésia Francesa (França) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation) \t YeosuCity in Jordan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેંગ્લોરindia. kgm \t Bangaloreindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્ર શોધનારName \t Navegador de ImagensName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro e Chuva com Tempestade de Trovoadas Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોવ- રેLanguage \t POV- RayLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઇ PCI ઉપકરણો મળ્યાં નહી. \t Nenhum dispositivo PCI encontrado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોસ્તામોનુturkey. kgm \t Kastamonuturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર હવાન્ગહેnorth_ korea. kgm \t Hwanghae do Nortenorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેનેનુંEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t de SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Ukraine \t Khmel' nyts' kyiCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવિલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t SillamäeCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in New Zealand \t Black BirchCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાગાડિઅન શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Pagadianphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CJK રેડિકલ્સ પૂર્તિKCharselect unicode block name \t Radicais CJK suplementaresKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "denmark_ counties. kgm \t Fiôniadenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન લુઇસ (SL) \t San Luis (SL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેરિસCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZarzisCity in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણ ઉપયોગ: Available space out of total partition size (percent used) \t Utilização do dispositivo: Available space out of total partition size (percent used)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધાને લાગતી જાવાસ્ક્રિપ્ટ નીતીઓ@ title: group \t Políticas globais de JavaScript@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાવારarmenia. kgm \t Gavararmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકશો આયાત કરો (E)... \t & Exportar o mapa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુધCity name (optional, probably does not need a translation) \t DerryCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહત્તમ પહોળાઇ (w): \t & Largura máxima:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "y = હા અથવા n = ના? > weather forecast \t Chuva ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "s- બ્લોક: \t Bloco s:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "D- Bus ઇન્ટરફેસ સાથે લખાણ- થી- ધ્વનિ સેવાName_BAR_standard desktop component \t Serviço de Texto- para- Fala com interface D- BusName_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્ર આ સમયાંતરે બદલો (C): \t Excluir todas as imagens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલારશિયન@ item Spelling dictionary \t Bielorrusso@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Massa total do corpoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Bayburtturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનguyana. kgm \t Fort Wellingtonguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકનCity name (optional, probably does not need a translation) \t VaticanoCity in Vaucluse France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુપિરીઅરCity name (optional, probably does not need a translation) \t SummerfordCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેનfrance_ regions. kgm \t Caenfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Keyboard Layout Name \t ItalianoKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોલોગ્નાCountry name (optional, but should be translated) \t KoloaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુર્કુCity name (optional, probably does not need a translation) \t TurkuCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ આ રીતે સંગ્રહો (S)... \t & Gravar o Ficheiro Como..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "X- ઉપયોગી વસ્તુઓComment \t Utilitários XComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "botswana. kgm \t Tshabongbotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુએસએCountry name (optional, but should be translated) \t EUACountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યારે પ્રવેશ કરવામાં આવે ત્યારે ડેસ્કટોપને સરળ રીતે ઝાંખું કરે છેComment \t Suaviza o desaparecimento da área de trabalho ao fazer loginComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત પાથ, દૂર કરવાની તારીખName \t Caminho original, data da remoçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com@ title \t epx@ conectiva. com. br, lisiane@ kdemail. net, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KWrite - લખાણ સંપાદક \t KWrite - Editor de Texto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "${DIR} ચકાસે છે... \t Dir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Oaxacamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE પ્રશ્નોName \t O FAQ do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલ્ગાestonia. kgm \t Valgaestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિશ્હોsouth_ africa. kgm \t Bishosouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન લુઇસ પોતોસિmexico_ states. kgm \t San Luis Potosímexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપર (U) \t Para & cima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GUI રીત (t): \t Estilo da interface:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Sălajromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંમેશાંsoft scrolling \t Sempresoft scrolling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ બદલો... @ action: inmenu File \t Renomear... @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિલિઅન યુનાઈડેટ ડી ફોમેન્ટોName \t Unidade de Fomento ChilenaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્ડલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KärdlaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Yunnanchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaldenCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE પ્લગઈન જાણકારીComment \t Informações sobre os plug- ins do KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાબેtoolbar position string \t Esquerdatoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિન્હ બિન્હvietnam. kgm \t Ninh Binhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather condition \t Chuva Gelada e Chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓપોલેpoland. kgm \t Opolepoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Finnmarknorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ISA RTC \t RTC ISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeaufortCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફલેશ સ્ક્રીન (l) \t Piscar o ecrã"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "el_ salvador. kgm \t Usulutánel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GenericName \t RocsGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ દ્વારા ખૂલેલી ફાઈલો/ URL વપરાશ પછી કાઢી નાંખવામાં આવશે \t Os arquivos/ URLs abertos pelo aplicativo serão excluídos após o uso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કળાકાર: Music \t Artista: Music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહેરબાની કરી યોગ્ય 'khtml /' બિલ્ડ ડિરેક્ટરી પસંદ કરો. \t Escolha por favor uma pasta de compilação 'khtml /' válida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એક ફોલ્ડર મૂકોConstellation name (optional) \t PRIMEIRA FINAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાપાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DapaongCity in Togo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીવરCity name (optional, probably does not need a translation) \t RakvereCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દા. ત. ssh - l root remote. host. org ksysguardd \t por ex. ssh - l root maquina. remota. org ksysguardd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનેComment \t eComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોઇસCountry name (optional, but should be translated) \t BissettCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આમનો આભાર (T) \t & Obrigado a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XGA અનુરૂપ નિયંત્રક \t Controlador compatível com XGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "-- path ને આપેલ સ્ત્રોત પ્રકારની અંદર ફાઇલનામ શોધો \t Encontrar o ficheiro dentro do tipo indicado com o -- path"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Alberta Canada \t DemmittCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'ai_ flags' માટે અયોગ્ય કિંમત \t valores inválidos para as 'ai_ flags'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ડપરફેક્ટ ૨૦૦૦Name \t WordPerfect 2000Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઇ મેળ ખાતી પૂર્તિ મળી નહીName \t Não foi encontrada nenhuma ocorrência correspondenteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેકસ્ટ્રેસ સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ બનાવી શકાતી નથી@ title: window \t Não foi possível criar um ficheiro onde gravar o relatório. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MacOS X ડેશબોર્ડ વિજેટName \t Elemento gráfico do painel do MacOS XName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guyana. kgm \t Dememara- Mahaicaguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધ કરોFreeze the window geometry \t FecharFreeze the window geometry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોકેટ બંધાયેલ નથીSocket error code NotCreated \t socket não vinculadoSocket error code NotCreated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherkesskCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસ્તિત્વ ધરાવતી URL ખોલવા માટે ફાઇલ સવાદ \t Diálogo para abrir um URL existente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેન્ની એલનCity in Hawaii USA \t Port AllenCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્વેક્વેzimbabwe_ districts. kgm \t Kwekwezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટ્રેલિઆ નથીaustralia. kgm \t Fora de Áustriaaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જગ્યારાખનાર વાપરો (l) \t Usar as substituições"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોલ્ફિન સામાન્યComment \t Geral do DolphinComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDM થીમ અર્કાઇવ% 1 શોધવામાં અસક્ષમ. \t Não foi possível encontrar o pacote de tema do KDM% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્ડોબાspain_ provinces. kgm \t Córdobaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કંરાચીCity in Morocco \t MarrakechCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Princeton Obs. City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોસ્ટા રિકાName \t Costa RicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t POÇO MILITARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂરોલીલો ૪color \t Turquesa 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "jamaica. kgm \t Portlandjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ પ્લગઇન TBD સેટેલાઇટ્સ દર્શાવે છે. \t Este 'plugin' apresenta os satélites TBD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Krai de Zabaykalskyrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિરેક્ટરી ખોલોQuery \t Open DirectoryQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોસ સાન્તોસpanama. kgm \t Los Santospanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Monaghanrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા, સિસ્ટમ@ option: radio image source \t Usuário, sistema@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોડ ટાઉનcaribbean. kgm \t Road Towncaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરકાવવાની ઉંધી દિશા (v) \t Inverter a direcção do deslizamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "EGD સોકેટ ફાઇલ જોવા માટે અહીં ક્લિક કરો. \t Clique aqui para procurar pelo arquivo de socket do EGD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અક્વામરિન ૨color \t Azul- Marinho 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Ciudad del Esteparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાકુઇwaters_ world- class. kgm \t Yaquiwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિન્નેસોટાusa. kgm \t Minnesotausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદિત વપરાશકર્તા માટે KDM મૂળભૂત ચિત્ર વાપરે તે માટે અહીં ક્લિક કરો. \t Carregue neste botão para que o KDM use a imagem por omissão para o utilizador seleccionado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝામ્બિયા (વિસ્તારો) zambia_ provinces. kgm \t Zâmbia (Províncias) zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડોલરName \t Estados Unidos da AméricaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Doljromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોસ ટેકુએસvenezuela. kgm \t Los Tequesvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t CartersvilleCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Os Ratosobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાંચક મળેલ નથી. 'pcscd' ચાલે છે કે નહીં તે તપાસો \t Não foram encontrados nenhuns leitores. Verifique se o 'pscsd' está a correr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકારો (j) \t & Rejeitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉદાહરણComment \t ExemploComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયોગ્ય URL \t URL inválido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Engrenagens CúbicasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટ્રિગિ અત્યારે ફોલ્ડર% 1 માં અનુક્રમ કરી રહ્યું છે@ info_ status \t O Strigi está a indexar de momento os ficheiros na pasta% 1@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રીનિડાડuruguay. kgm \t Trinidaduruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ માહવીતyemen. kgm \t Al Mahwityemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરીશegypt. kgm \t Alarixeegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દિવસોsidereal day \t diassidereal day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇતિહાસમાં ક્રિયાઓ ફરી ચલાવોNAME OF TRANSLATORS \t Repetir a ação no históricoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva gelada com neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દા. ત. ssh - l root remote. host. org ksysguardd \t por exemplo: sh - l root remote. host. org ksysguardd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફુન્ચાલCity name (optional, probably does not need a translation) \t FunchalCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Espanhol (gerado automaticamente) 2Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભંગાણ અહેવાલ મોકલો@ action: button \t Enviar relatório de falha@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t ORFEUSAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Miraobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિસેસ્ટેરશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Leicestershiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Soleuraswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "swkothar@ redhat. comFocus Stealing Prevention Level \t jncp@ netcabo. pt, morais@ kde. orgFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા મેસાCity in California USA \t La MesaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇરિટ્રિયાworld. kgm \t Eritreiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ ઇરીઅન જયાindonesia. kgm \t Irian Jaya Ocidentalindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લેટભૂખરોcolor \t Cinza ardósiacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હીઉestonia. kgm \t Hiiuestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એસ્ટ્રોનોટQuery \t AustroNautQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લુડસિન્થ માટે નિયંત્રણName \t Controlo para o FluidSynthName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેRegion/ state in France \t Hauts- de- SeineRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિXDMCP server \t StatusXDMCP server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૧NAME OF TRANSLATORS \t 1NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આરકાન્સાસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ArkansasRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t 3A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહેરિનCity in Saudi Arabia \t DhahranCity in Saudi Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R25: Tóxico por ingestãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE પેનલ મેમરી જાણકારી નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t Módulo de controle de informações da memória do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Reuscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝુગswitzerland. kgm \t Zugswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી શરૂ કરો (_ b) @ action: button \t _ Reiniciar@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછું લાવો (o): નામ બદલો \t Desfazer: renomear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂWest, the direction \t EWest, the direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t GIRAFAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાઉઇરાalgeria. kgm \t Bouiraalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Quintana Roomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હૈદરાબાદindia. kgm \t Hyderabadindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Changshachina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "panama. kgm \t Dariénpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસવર્ડ બદલોName \t Mudar a SenhaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યમનyemen. kgm \t Iémenyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછો જાંબલીcolor \t púrpuracolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Beira Litoralportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હિન્દીName \t HindiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોસેફ વેન્નિનગેરCity in Missouri USA \t St. JosephCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ સાલ્વાડોરCountry name (optional, but should be translated) \t El SalvadorCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિટનો સમુદ્રgreece. kgm \t Mar de Cretagreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાનિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t LovelockCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 AUangular size in arcminutes \t % 1 UAangular size in arcminutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS \t Elvis PfützenreuterEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહાર નીકળો (L) \t & Encerrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અગ્રભાગ: (F) \t Cor do & texto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in Arizona USA \t Cave CreekCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિકિપીડિયા (W) \t & Wikipédia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૂચન યાદીCity in Spain \t Calar AltoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્નેસીCity in Hautes- Pyrénées France \t AnnecyCity in Hautes- Pyrénées France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેખીય B \t Linear B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયોગ્ય પ્રોક્સી સ્ક્રિપ્ટComment \t Script de proxy inválidoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચે: UIDs \t Abaixo: UIDs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "/ sbin/ mount ચલાવવામાં નિષ્ફળતા. \t Não foi possível executar / sbin/ mount."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓમેગાMap projection method \t omegaMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આગળ (N) \t & Avançar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારાગ્વેName \t ParaguaiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામોઆન તાલાName \t SamoaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેકી નાખેલ (t) \t & Riscado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૂચન યાદીMagnitude \t Lista de observaçãoMagnitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ણન (s): \t Descrição:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Marinduquephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વચ્છ આકાશweather forecast \t céu limpoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક સ્ટ્રિગિ સર્વરComment \t Serviço do Strigi para o NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Bolas de Gelo na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોનકરર શરૂઆત સમય ઘટાડે છેName \t Reduz o tempo de inicialização do KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Wezenstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Wiltzluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Kokkolafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Control key હવે સક્રિય છે. \t A tecla Control agora está ativa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઓ ટોમ અને પ્રિન્સપિ ડોબ્રાName \t Dobra de São Tomé e PríncipeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાન્ટ બેCountry name (optional, but should be translated) \t Cloud BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Caps Lock key સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t A tecla Caps Lock foi ativada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Mažeikiailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું બુકમાર્ક ફોલ્ડર બનાવો@ title: window \t Criar nova pasta de favoritos@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસિમલ સંકેત (D): \t Símbolo & decimal:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોનાક્રીCity in British Columbia Canada \t CourtenayCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૂત્ર ઉમેરો (F) \t Inserir uma & Fórmula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Saône et Loirefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TRÊS PASSOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE બગ ડેટાબેઝ બગ ક્રમાંક શોધQuery \t Pesquisa por Número na Base de Dados de Erros do KDEQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિન્ડુzaire2006. kgm \t Kinduzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t MAUSOLÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t WittenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આગળ જાવ@ title: window \t Avançar@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ title \t Deverá escrever em Inglês. @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોટોકોલ '% 1' માટે io- slave મળી શકતું નથી. \t Não foi possível encontrar um io- slave para o protocolo '% 1'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોરસેટgreat- britain_ counties. kgm \t Dorsetgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેલાવેરCity in Illinois USA \t DecataurCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલગ વાક્યો પર વસ્તુઓની યાદી પાછી મળે છે (ચેકલીસ્ટ વિકલ્પ અને -- multiple સાથે ફાઇલ ખોલવુ) \t Devolver a lista dos itens em linhas separadas (para a opção 'checklist' e abertura de ficheiros com -- multiple)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Plateau de Bure (observatório) City in Haute- Savoie France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "peru. kgm \t Moyobambaperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઓ ડી જેનેરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t Uni. de BarcelonaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુએનાRegion/ state in Korea \t JeonnamRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Hebeichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "FSF/ UNESCO ફ્રી સોફ્ટવેર ડિરેક્ટરીQuery \t FSF/ UNESCO - Diretório de Software LivreQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનCountry name (optional, but should be translated) \t KapuskasingCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાણીukraine. kgm \t Águazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CINZELConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનેNot_ condition \t ENot_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h \t p, li {white- space: pre- wrap;}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Parcialmente Nublado com Neblinaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુએર્ટો મોન્ટ્ટchile. kgm \t Puerto Monttchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવાઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaswanipiCity in Queensland Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિઉદાદ ગ્વાટેમાલાguatemala. kgm \t Cidade de Guatemalaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૪૮pt \t 48pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Tepicmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ- ઝિલેનેડ નથીnew- zealand. kgm \t Não é Nova Zelândianew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Medellincolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભરોસાદાર KDE સત્ર વ્યવસ્થાપક કે જે મૂળ X11R6 સત્ર વ્યવસ્થાપન પ્રોટોકોલ (XSMP) ની વાત કરે છે. \t O confiável gerenciador de sessão do KDE, que usa o protocolo padrão de gerenciamento de sessão (XSMP)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્લેમCity in Idaho USA \t HaileyCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટૂંકાણ ચિહ્ન આધારComment \t Suporte ao ícone de atalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શું તમે KDE રૂપરેખાંકન ફરી લાવવા માંગો છો? Reload KDE configuration messagebox \t Deseja recarregar a configuração do KDE? Reload KDE configuration messagebox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી વિન્ડોમાં ખોલો (W) \t Abrir numa Nova & Janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંમેશા (કાળજીથી વાપરો) (y) \t Sempre (utilize com cuidado)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Agrigentoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Map projection method \t GnomónicoMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંવાદ દૂર કરોComment \t Excluir diálogoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમાં ગોઠવો (e) \t Centralizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Amapabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોણ વિસંગતિPropertyName \t variância do ânguloPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાcameroon_ departments. kgm \t Moracameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Huntingdongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "botswana. kgm \t Molepololebotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MorrowCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ચ્સlength unit \t polegadas cúbicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "yo સાથેdictionary variant \t com 'yo' dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CESTO DA MULHERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેથામCity in Nova Scotia Canada \t CheticampCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્તણૂક@ title: tab Previews settings \t Comportamento@ title: tab Previews settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name_BAR_plasma runner \t Dados meteorológicos de várias fontes 'online' Name_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘણીબધી સેવાઓ માટે મૂળભૂત ભાગો પસંદ કરોName_BAR_standard desktop component \t Escolha os componentes padrão para vários serviçosName_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુફાઉન્ડલેન્ડcanada. kgm \t Terra Novacanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t BiloxiCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Talitha Australisstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાનું કરો@ action \t Reduzir@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાર્બાડોસ ડોલરName \t Dólar de BarbadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપાલીઝ રુપીName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૦x૦૦ (કંઇ નહિં) \t 0x00 (Nenhum)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t MOEDASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Kobejapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CULPA DA EMENDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Istria Eslovenaslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} વાયુનુ તાપમાન જણાવો \t p, li {white- space: pre- wrap;} Indique a temperatura do gás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેસીએમ કેડીઇ ડી (kcmkded) \t kcmkded"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Agusan del Surphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa de Caranguejoobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરૂનCountry name (optional, but should be translated) \t CamarõesCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુર્શિદાબાદwestbengal. kgm \t Murshidabadwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity in Ontario Canada \t Montreal RiverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરફારો અવગણો (I) \t & Ignorar Modificações"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Yuzhno- Sakhalinskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેનબેરાworld. kgm \t Camberraworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાઇવાનCountry name (optional, but should be translated) \t TaiwanCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમ્પ્યુટરને બંધ કરવાની સંમતિ આપોshutdown request origin \t Permitir Desligarshutdown request origin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Polarissima Australisobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો માપ બદલવાનું શરૂComment \t Início do redimensionamento da janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'% 1' કળ જોડાણ પ્રમાણભૂત ક્રિયા \"% 2\" માટે પણ વપરાય છે જે કેટલાક કાર્યક્રમો ઉપયોગ કરે છે. તમે તેને ખરેખર વૈશ્વિક ટૂંકાણો તરીકે પણ વાપરવા માંગો છો? What the user inputs now will be taken as the new shortcut \t A combinação de teclas '% 1' está atribuída para a ação padrão \"% 2\", usada por alguns aplicativos. Você realmente deseja usá- la como um atalho global? What the user inputs now will be taken as the new shortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિજીCountry name (optional, but should be translated) \t FijiCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Chuva com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ: (e) \t Procurar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાનાંના નંબર આપવાprocess status \t paginandoprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડર્હામCity in North Carolina USA \t DurhamCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આગળનું શોધો@ action \t Localizar próxima@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ્રલ આફિક્રન રીપબ્લિકName \t República Central AfricanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હા જીઆન્ગvietnam. kgm \t Ha Giangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આર્જેન્ટિનાCity in Newfoundland Canada \t ArgentiaCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "use field- of- view for binoculars \t Sem FOVuse field- of- view for binoculars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી કરો (d):% 1 \t & Refazer:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Velocidade angular do corpoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવા વોલપેપરો ડાઉનલોડ કરોNAME OF TRANSLATORS \t Baixar novos papéis de paredeNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોલિવીઆ નથીbolivia. kgm \t Fora de Bolíviabolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ title \t Qual é o ponto mais elevado de% 1? @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઝિલીઆCountry name (optional, but should be translated) \t BrasíliaCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરુઝગાનafghanistan. kgm \t Orūzgānafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ સ્થિતિ@ item: inlistbox \t Modo de visualização: @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Pontevedraspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS \t Rodrigo Stulzer, Lisiane Sztoltz TeixeiraEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કારીન્થિઆslovenia_ traditional. kgm \t Carinthiaslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Calculadora nuclear do KalziumComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધુ દૂર કરો (e) \t & Excluir tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેવા શોધ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar a descoberta de serviçosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહામિઅન ડોલરName \t Dólar das BahamasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArvadaCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટાઇમ (T) અને તારીખો \t Data & & Hora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વસ્તુPropertyName \t ObjectoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Gentoo@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિક્કિમ નથીsikkim. kgm \t Fora de Sikkimsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Cheyenneuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલાવીworld. kgm \t Malauíworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Oroomiehiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વીવર થ્રેડ વ્યવસ્થાપક માટે GUI આધારિત ઉદાહરણ \t Exemplo gráfico do Gestor de Tarefas do ThreadWeaver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Italiano (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનાં સ્થાનને તાળું મારોThis option links konqueror views \t Bloquear na localização atualThis option links konqueror views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ર્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Austrália OcidentalRegion/ state in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્વર GLX વેપારી \t fabricante do servidor GLX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem HST (1996) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુકોવેalbania_ districts. kgm \t Kuçovëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેલ્વે સ્ટેશનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Huntington StationCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVN ના ફેરફારો સંગ્રહ કરી રહ્યા છે... @ info: status \t Enviando as alterações ao SVN... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજાણી/ ન ધારેલી ક્ષતિ ઉદ્ભવી છેSocket error code RemotelyDisconnected \t ocorreu um erro desconhecido/ inesperadoSocket error code RemotelyDisconnected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CJK સુસંગતતા આડિઓગ્રાફ્સ \t Ideografia de Compatibilidade com o CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S41: Em caso de incêndio e/ ou explosão não respirar os fumosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Jupiter' s moon Io \t Esquema não encontradoJupiter' s moon Io"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અઝરબૈજાની માનાતName \t Manat do AzerbaijãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Chanthaburithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખનઉindia. kgm \t Lucknowindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિબિયાworld. kgm \t Líbiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MattawaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "${SCRIPT} ચલાવે છે... \t Programa Actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમુદ્રીલીલો ૪color \t Verde- Marinho 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation) \t Fruitland ParkCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ ટ્રાન્સડાનુબિઆhungary_ regions. kgm \t Transdanúbio Ocidentalhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાદાહyemen. kgm \t Sa' dahyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Rotanevstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્ડવેર સરનામુંName \t Endereço de hardwareName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રસાયણિક તત્વો વિશે માહિતીComment \t Fatos sobre os elementos químicosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમગ્ર આઉટપુટ દસ્તાવેજને stdout પર મૂકો \t Colocar todo o documento na saída padrão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચેની CPU( s) બંધ છે \t Desligar os seguintes CPU' s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલો/ ફોલ્ડરો શોધોthe application is currently idle, there is no active search \t Procurar arquivos/ pastasthe application is currently idle, there is no active search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઉઝ... @ title: menu \t Navegar... @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WordReference. com ભાષાંતર: ઇટાલિઅન થી અંગ્રેજીQuery \t WordReference. com - Tradução: italiano para inglêsQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કંરાચીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KarachiCity in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "DNS સર્વર \t Local/ Servidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય ચિહ્નName \t Um ícone genéricoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Viequespuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એપલેટ (Applet) કાઠી શકયા નથી \t Não foi possível extrair o miniaplicativo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડરો ગણે છે:% 1@ info: progress \t Contando pastas:% 1@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલોરાડોwaters_ world- class. kgm \t Coloradowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્ટોનિઆName \t EstôniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મ્બાન્ઝા કોન્ગોargentina. kgm \t Mbanza Congoargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિત્ઝરલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t SuíçaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Alteração de sistema gráficoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝરમર થવુંweather forecast \t Pingos geladosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓમેગાCountry name (optional, but should be translated) \t KoegeCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ કદComment \t Tamanho do ficheiroComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીટ મજબૂતાઇ: NAME OF TRANSLATORS \t Potência em bits: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિએનાCountry name (optional, but should be translated) \t VinnytsiaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્મડિઝાઇનરGenericName \t FormDesignerGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેવોલેટ( KWallet) - કેડીઇ પાકીટ સિસ્ટમ \t O sistema de carteiras do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાસ્કાચેવાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SaskatchewanRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "io- slave બનાવવામાં અસક્ષમ:% 1@ title: column \t Não foi possível criar io- slave:% 1@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શનYek- shanbe short \t shnYek- shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada \t Saint- GeorgesCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનો વપરાશકર્તા (C) \t Usuário & atual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેટાcolombia. kgm \t Metacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન ઇન્ગાસિઓbelize. kgm \t San Ignaciobelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "New General Catalog object \t Objeto de MessierNew General Catalog object"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિવિંગસ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RastedeCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Salamancaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગળણી: @ info: status \t Filtro: @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t ESTRADA DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોલિડ ઉપકરણ પ્રકારName \t Tipo de dispositivo do SolidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Acaiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Traleerepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ માહિતીName \t Informação do SistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હૈદરાબાદCity name (optional, probably does not need a translation) \t HyderabadCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અંકારાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AncaraCity in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Tövmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t \"Tensor\" de inércia do corpoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય કોન્કરર વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar o comportamento geral do KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાઇનિઝ સરળ@ item Text character set \t Chinês Simplificado@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અટ્ટીકાgreece_ peripheries. kgm \t Áticagreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલીસ અફસર. Constellation name (optional) \t OFICIAL DO TÚMULOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન મરિનોCity in California USA \t San LeandroCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાગુસwaters_ world- class. kgm \t Tejowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Heilongjiangchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity in Alberta Canada \t Ghost LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છેલ્લું ખોલો (_ R) weather condition \t Nevão Recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધીંમી કળો વાપરો (U) \t Usar teclas & lentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોનાક્રીCity in British Columbia Canada \t CourtenayCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધું બદલો (A) \t Substituir & Tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ (W) City name (optional, probably does not need a translation) \t WeirsCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આફ્રિકન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name \t Escritas AfricanasKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Shift key હવે સક્રિય છે. \t A tecla Shift agora está ativa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગણતરી કરો (C) \t & Calcular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્વિટોCity name (optional, probably does not need a translation) \t QuitoCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અઝરબૈજાનName \t AzerbaijãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Alaska USA \t Forte RichardsonCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરીશિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t MariettaCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેબ્રુMarch \t FevMarch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Segóviaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Serembanmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ ઝીલેન્ડName \t Nova ZelândiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t AssabCity in Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "US/ સામોઆ \t EUA/ Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વીવર થ્રેડ વ્યવસ્થાપક માટે GUI આધારિત ઉદાહરણ \t Exemplo baseado em interface para o Gerenciador Weaver Thread"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ ઓયુડalgeria. kgm \t El Ouedalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસ્કcolor \t Bisquecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "new- zealand. kgm \t Christchurchnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓલ્મ્પિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t OlbiaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેડરલ આધારિતોvenezuela. kgm \t Dependências Federaisvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Mazandaraniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેડેઇરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MadeliaCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in United Kingdom \t Rochdale LancCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Montaubanfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Chuva às vezes forteweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase \t ABCÇDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Tønsbergnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTTP 1. 1 (gzip/ bzip2 સંકોચન સમાવે છે) \t HTTP 1. 1 (incluindo compressão gzip/ bzip2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t DiferenciarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરOrdibehesht short \t FarOrdibehesht short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુનાઇટેડ આરબ અમીરાતworld. kgm \t Emiratos Árabes Unidosworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્ટિનિકName \t MartinicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bolivia. kgm \t Zhemgangbolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Gandesacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S26: Em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e consultar um especialistaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાનિક ફાઇલો (L) \t Arquivos & locais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTTP હેડરો \t Cabeçalhos HTTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એક્સટેરgreat- britain_ counties. kgm \t Exetergreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિસ્પ્લેTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t ExibiçãoTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માસ્સાCountry name (optional, but should be translated) \t SassariCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઇસ્પેલ મૂળભુત@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t ISpell por Omissão@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ સિસ્ટમ જૂથ:% 1Short description of a process. PID, name, user \t Sistema de arquivos do grupo:% 1Short description of a process. PID, name, user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇટાલીName \t ItáliaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રહCity in Texas USA \t PlanoCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Partícula carregada de tamanho nuloPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લેટભૂખરો ૩color \t Cinza ardósia 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલેમCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalemCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 માટે મૂળભૂત સ્કિમા (D): \t Esquema predefinido para o% 1:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેધરલેન્ડસCountry name (optional, but should be translated) \t HolandaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t icalendar; kmymoneyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ગુzimbabwe. kgm \t Monguzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity in California USA \t Pico RiveraCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઝાનીgreece_ prefectures. kgm \t Kozanigreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Trabzonturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CORVOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહનુંIndian National month 12 - LongNamePossessive \t de MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંપાદક ભાગ વિશે (A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t & Sobre o componente de edição@ info: status Statusbar label for cursor line and column position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પડાંગindonesia. kgm \t Padangindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોલ્ટ લેક સીટીCity in Florida USA \t Lake CityCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યિગુરName \t UigureName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Uvsmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Rincónpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Iowa USA \t Forte DodgeCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુચિંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t KetchikanCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટેગો ખાડીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Montego BayCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શૈલીComment \t EstiloComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળી ૧color \t Ciano 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Probabilidade de Chuvisco Geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્વાર્યમેન્ટ કેનેડા તરફથી XML માહિતીName \t Dados em XML do Environment CanadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વૈનુંIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t de VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [Corrigido] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો ખસવાનું બંધComment \t Fim do movimento da janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Clervauxluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t BejaCity in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બાનિઆName \t AlbâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દબાવો, નીચે જાવ, ઉપર જાવ, છોડો. Name \t Carregar, mover para baixo, mover para cima, largar. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "pg. radadia@ gmail. com \t jncp@ netcabo. pt, morais@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t Missões de raios gamaAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ને પાસેથી મળેલો: City in Newfoundland Canada \t ColinetCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદી છાંટાઓ સાથે હળવો બરફweather condition \t pancadas de chuva com neve fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve fraca e nevascaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ વિકલ્પ ભાગ્યે જ કયારેક જુદ જદી મુશ્કેલી ઉભી કરી શકે છે. વધુ માહિતી માટે (Shift+F1) મદદનો સંર્પક કરો. \t ATENÇÃO: Esta opção poderá, em alguns casos raros, conduzir a vários problemas. Consulte a ajuda \"O Que é Isto\" (Shift+F1) para mais detalhes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Kanchanaburithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેક્સ અક્ષર ૦૦૦૦ થી FFFF (૨^૧૬- ૧) \t Carácter hexadecimal 0000 a FFFF (2^16 - 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fair HavenCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિગતો (D) \t & Detalhes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાશ્વભાગને અર્ધ- પારદર્શક વિન્ડોઝમાં ઝાંખું કરે છેName \t Borra o fundo por trás das janelas semi- transparentesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Montpellierfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોપીરાઇટ ૨૦૦૧, ડેવિડ ફોર david@ mandrakesoft. com \t Copyright 2001, David Faure david@ mandrakesoft. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Units \t volumeRectUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેબેનોનName \t LíbanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Vasluiromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Kitalphastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Saskatchewan Canada \t BiggarCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ અમેરિકા નહીsouth_ africa. kgm \t Não é África do Sulsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Classe de erros para a partícula carregadaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Limites ao longo do eixo dos XPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચકાસો કે sycoca ડેટાબેઝ એ તાજો કરેલ છે \t Não verificar se o banco de dados sycoca está atualizado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 કેબીmemory size in 2^20 bytes \t % 1 KBmemory size in 2^20 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્ર ઉમેરો (I) \t Inserir & imagem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્યુઆકીલCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuayaquilCity in Ecuador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Vallès Occidentalcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરિશિઅસCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaurícioCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધૂળ ફૂંકાય છેweather condition \t Tempestade de póweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરબદલી લખાણ (m): \t Texto de & substituição:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t WasecaCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કૈરોCity in Egypt \t CairoCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Zavhanmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટLanguage \t JavaScriptLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસવર્ડ કેશિંગ આધારName \t Suporte de 'cache' de senhasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોગેવાestonia. kgm \t Jõgevaestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાprefix for ID number identifying a filter (optional) \t lenteprefix for ID number identifying a filter (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે ઝરમરweather condition \t Garoa forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Bolas de gelo com neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર- પૂર્વbotswana. kgm \t Nordestebotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીપComment \t CampainhaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફલક્સબોક્સComment \t FluxboxComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "burma. kgm \t Patheinburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Riohachacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેડીઇ PCI માહિતી નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t Módulo de controle de informações sobre PCI do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેનેઝુએલન બોલિવર ફુએર્ટેName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ umidade de pancadas de chuva pesadasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાવર વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડComment \t Infraestrutura do gerenciamento de energiaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોecuador. kgm \t Napoecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેસલબારrepublic_ of_ ireland. kgm \t Castlebarrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar o comportamento das janelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t KingsportCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા તરીકે વાપરેલ CPU સમય:% 1 સેકન્ડ્સ \t Tempo de CPU gasto executando como usuário:% 1 segundos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભંગાણ અહેવાલ મોકલો@ info/ rich \t Enviar o Relatório do Estoiro@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેતવણીCountry name (optional, but should be translated) \t AppletonCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિયા હાલમાં પ્રગતિ પર છેSocket error code NetFailure \t a operação já está a decorrerSocket error code NetFailure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસ્કોperu. kgm \t Pascoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t HancockCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: textbox bug report label and value \t Descrição do erro% 1 @ label: textbox bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de neve fraca e chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન પેડ્રો ડી માર્કોઇસdominican_ republic. kgm \t San Pedro de Macorísdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iraq. kgm \t Al- Qādisiyyahiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસ્તાનાworld. kgm \t Astanaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થાઇલેન્ડworld. kgm \t Tailândiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેસ્ક્રેમEthiopian month 2 - LongName \t MeskeremEthiopian month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાવાઓ ડેલ સુરCity in South Africa \t Leiden SurCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફુ લાયvietnam. kgm \t Phu Lyvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Şırnakturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત કાર્યક્રમોComment \t Aplicações PredefinidasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેટ્રીકThe Imperial System \t MétricoThe Imperial System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફીજીworld. kgm \t Fijiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હિબ્રુ@ item Calendar system \t Hebraico@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલની વિગતો@ title \t Detalhes do relatório de erro@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિમ્બુર્ગnetherlands. kgm \t Limburgnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Essonnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાયાઓthailand. kgm \t Phayaothailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE કાર્યક્રમ જે અક્ષરો શીખવાડે છેName \t Um programa do KDE para aprender o alfabetoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઉજી નાબોતનુંCoptic month 1 - ShortName \t de Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Culiacánmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grand PrairieCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેસ સંવેદનશીલ શોધ (s) \t Pesquisa diferenciando maiúsculas de minúsculas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 નો ધ્વજ@ title: group \t Bandeira de% 1@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો પાછી લાવેલ છેName \t Uma janela é restauradaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યજમાન: City in New Mexico USA \t HobbsCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાફ કરો (e) \t & Limpar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રોએશિઆCountry name (optional, but should be translated) \t CatâniaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉભું RGB \t RGB Vertical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાઇમલીલોcolor \t Verde- Limacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનોમComment \t GNOMEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટોનિઓ લાર્રોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShannonCity in Munster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ નામ સુયોજિત કરે છેA planet transits across the meridian \t % 1 está a pôr- seA planet transits across the meridian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોટે ડિઆઇવરીName \t Costa do MarfimName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા ક્રુઝphilippines. kgm \t Santa Cruzphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity in Alberta Canada \t Smoky LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લાયwaters_ world- class. kgm \t Flywaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Sariiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેરૂworld. kgm \t Perúworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇનુપીઆકName \t InupiaqName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CJK યુનિફાઇડ આડિઓગ્રાફ્સ \t Ideografia Unificada do CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્રો *. jpg *. png \t Imagens *. jpg *. png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVG ચિહ્ન બનાવનાર \t Criador do ícone SVG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકારો (R) \t & Rejeitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુચિંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t KuchingCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફક્ત આખો શબ્દ (W) \t Apenas palavras & completas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝામ્બિયા (જીલ્લાઓ) zambia_ districts. kgm \t Zâmbia (Distritos) zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્લસ્ટનusa. kgm \t Charlestonusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Craiovaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdamstownCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોફિઆCity in Burkina Faso \t SofiaCity in Burkina Faso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારાગ્વેworld. kgm \t Paraguaiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોનેરીરોડ ૪color \t Dourado 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપwind direction \t NOwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્લેમCity in Idaho USA \t HaileyCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ (S) @ label Type of file \t & Procurar@ label Type of file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જંગલલીલોcolor \t Verde florestacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity in Minnesota USA \t St. CloudCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Kutter (Schiefspiegler)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડર બનાવવામાં આવ્યું. @ info \t A pasta foi criada. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇબમોન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdmontonCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇજીપ્શીઅનSky Culture \t EgípciaSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info examples about information the user can provide \t O tipo de documento que estava editando. @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માસ્સાCity in Germany \t EssenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Chuva e Nevão Mistosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોમShanbe short \t JomShanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 2 વિજેટ માટે% 1 સ્ક્રિપ્ટએન્જિન બનાવી શકાયું નહી. Package file, name of the widget \t Não foi possível criar um Motor de Programa% 1 para o elemento% 2. Package file, name of the widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેક્સોનીgermany. kgm \t Saxóniagermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDM થીમ્સ સ્થાપિત કરે છે@ info: progress \t Instalando temas do KDM@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમણેથી ડાબે, ઉપરથી નીચેTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t Direita para Esquerda, Cima para BaixoTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ કરેલprocess status \t paradoprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ElcheCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્બEthiopian weekday 6 - LongDayName \t ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિદર્શન હલાવીને ખસેડવુંName \t Demonstrar a AgitaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પંજાબpakistan. kgm \t Punjabpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું (N)... \t & Nova..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આવૃત્તિ માહિતી સુધારે છે... @ item: inmenu \t Atualizando as informações da versão... @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એમેઝોન્સvenezuela. kgm \t Amazonasvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાધનપટ્ટી બતાવો (T) \t Mostrar a Barra de Ferramentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇમેલLanguage \t E- mailLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલેક્સાQuery \t AlexaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uruguay. kgm \t Paysandúuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયોગ્ય URL \t Entrada Inválida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PÉGASOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિંગબેટ્સKCharselect unicode block name \t DingbatsKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદનાં છાંટાઓweather forecast \t Pancadas de chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીલા વમળોCity name (optional, probably does not need a translation) \t Obs. Green Bank. City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિન્યારવાન્ડાName \t KinyarwandaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રકાર: @ label \t Tipo: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેશવિલેCity in Tennessee USA \t ShelbyvilleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેકિનalbania_ districts. kgm \t Peqinalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લન્કારાનazerbaijan. kgm \t Lankaranazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એપ નુંCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t de EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાનુંdictionary variant \t pequenodictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Mirandavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ કોરીઆchina. kgm \t Coreia do Sulchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રદ કરો (C) \t & Cancelar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શાંગાઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t GanghwaCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે ઝરમરweather condition \t chuvisco pesadoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in North Carolina USA \t HickoryCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાકાતિતEthiopian month 7 - LongName \t YakatitEthiopian month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાગાન્ગ- દોnorth_ korea. kgm \t Chagang- donorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલConstellation name (optional) \t RIO DO SULConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 AUangular size in arcminutes \t % 1 UAangular size in arcminutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘ્વનિ અને વિડીઓ રૂપરેખાંકનName \t Configuração do Som e VídeoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ કરો@ info \t Fechar@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેંગ્વિન કમાન્ડName \t Penguin CommandName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્ફીલું તોફાનweather forecast \t Vento geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રેન્કફોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrandfordCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિષ્નાwaters_ world- class. kgm \t Krishnawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડોલર (આગલો દિવસ) Name \t Dólar dos Estados Unidos da América (Dia Seguinte) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘોરafghanistan. kgm \t Ghorafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Blagoveshchenskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિત્ઝરલેન્ડName \t SuíçaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇબમોન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdmontonCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક આઇરેwaters_ world- class. kgm \t Lago Eyrewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આખરે જર્મનીમાં ઉનાળોCity name (optional, probably does not need a translation) \t RiversideCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPU% 1 નિષ્ક્રિય કરો \t Desactivar o CPU% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Espanhol DvorakLesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iceland_ regions. kgm \t Egilsstaðiriceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેગ્ડેબર્ગgermany. kgm \t Magdeburggermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડસ્સેલડોર્ફgermany. kgm \t Düsseldorfgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણCity name (optional, probably does not need a translation) \t VenezaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Maracayvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity in Ontario Canada \t Sioux LookoutCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de pelotas de gelo com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PISTA DE CORRIDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એશનુંIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t de ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્વે નથીnorway. kgm \t Fora da Norueganorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઓ ડી જેનેરોCity in Spain \t Pico de VeletaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R3: Grande risco de explosão por choque, fricção, fogo ou outras fontes de igniçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૪૮pt \t 48pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિમ્યુલેશન (S) \t & Simulação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સક્રિય સંવાદની મુખ્ય વિન્ડોને ઘાટી બનાવે છેName \t Escurece as janelas pai do diálogo ativo atualName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાલુ રાખો (CONT) \t Continuar (CONT)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધા@ label \t Todas@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuvisco com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્કાયીzimbabwe_ districts. kgm \t Nkayizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી દિલ્હીworld. kgm \t Nova Delhiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t LAGARTOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેપ ટાઉનCity in South Africa \t Cidade do CaboCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Selengemongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ સંવાદ તમને વેબ પાનાંઓ પર થતી સ્ક્રિપ્ટીંગ ક્ષતિઓની વિગતો અને સૂચન પૂરું પાડે છે. ઘણા બધા કિસ્સાઓમાં એ વેબ સાઈટમાં ક્ષતિને કારણે હોય છે જે તેના લેખક દ્વારા રચાયેલ હોય. બાકીના કિસ્સાઓમાં તે Konqueror ની પ્રોગ્રામીંગની ક્ષતિને કારણે છે. જો તમે પ્રથમ પર પર શંકા હોય, તો મહેરબાની કરીને એવી સ્થિતિમાં સાઈટના વેબસંચાલકનો સંપર્ક કરો. જો તમને Konqueror માં ક્ષતિ હોય એવી શંકા જાગે, તો મહેરબાની કરીને http: // bugs. kde. org / પર ક્ષતિનો અહેવાલ આપો. તમારી સમસ્યા સમજાવી શકે તેવો ચકાસણી કિસ્સો હશે તો તેનો આભાર માનવામાં આવશે. \t Esta janela oferece- lhe a notificação e os detalhes do erros dos 'scripts' que ocorrem nas páginas Web. Em muitos casos, isto é devido a um erro no desenho do 'site' Web por parte do autor. Noutros casos, é o resultado de um erro de programação no Konqueror. Se suspeitar do primeiro caso, contacte por favor o administrador do 'site' em questão. Por outro lado, se suspeitar de um erro no Konqueror, envie por favor um relatório do erro para http: // bugs. kde. org /. Agradecia- se também um caso de teste que ilustre o problema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કંદહારafghanistan. kgm \t Kandaharafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું ફોલ્ડર બનાવો (C) \t & Criar nova pasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ (F) NAME OF TRANSLATORS \t & ArquivoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "use default color scheme \t Nenhuma cor com o nome \"% 1\" encontrada no esquema. use default color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા ક્રુઝ ડી બારાહોનાdominican_ republic. kgm \t Santa Cruz de Barahonadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ ડાઉનલોડ કરી શકાતી નથીName \t O programa de configuração do 'proxy' não pôde ser transferidoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંગસ્ટનCity in New Jersey USA \t IrvingtonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ પડવોweather forecast \t Possibilidade de pancadas de chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Obs. Astronómico de MadridCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Meropeobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Capellenluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar a Elíptica?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Bay BullsCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્ગો (ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક) Country name (optional, but should be translated) \t Congo (República Democrática) Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોટપેડ (ઉદાહરણ) Name \t Bloco de notas (exemplo) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાઉIndian National month 11 - ShortName \t PauIndian National month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 વાપરી શકાતુ નથી.% 2 ડ્રાઇવમાં ડિસ્ક એ કદાચ DOS- બંધારણ થયેલ ફ્લોપી ડિસ્ક નથી. \t Não foi possível aceder a% 1. O disco na unidade% 2 não parece estar formatado para o DOS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રોએશિઆName \t CroáciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો તાઈવાન ડોલરName \t Novo Dólar de TaiwanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીબેCity in Jylland Denmark \t RibeCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 કેબીsize in 10^6 bytes \t % 1 kBsize in 10^6 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલો (M)... \t & Modificar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂરક તીરો- BKCharselect unicode block name \t Setas Suplementares- BKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યોર્જટાઉનworld. kgm \t Georgetownworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અફઘાનિસ્તાનworld. kgm \t Afeganistãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાલોમોzambia_ districts. kgm \t Kalomozambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વતંત્ર સમૂહોspain. kgm \t Comunidades autônomasspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છોડી દો (S) \t & Ignorar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાયપ્રિઓટ પાઉન્ડName \t Libra CipriotaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુમકાયીત શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade de Sumqayitazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દુબઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t DubaiCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Eltaninstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t GulfportCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Yinchuanchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ ઇટીન્નેfrance. kgm \t Saint Etiennefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S43: Em caso de incêndio, utilizar... (meios de extinção a especificar pelo produtor. Se a água aumentar os riscos, acrescentar \"Nunca utilizar água\") Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ACTRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંગ્રહો@ info \t Salvar@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરોબર ગોઠવો@ title: menu \t Justificado@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્લેમCity in Netherlands \t HaarlemCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t EldoradoCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeaufortCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t IzhevskCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Triesteitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ કરોFreeze the window geometry \t FecharFreeze the window geometry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખમેર ચિહ્નોKCharselect unicode block name \t Símbolos cambojanosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "OpenSSL વહેંચેલ લાઇબ્રેરીઓનો પથ \t Caminho para as bibliotecas compartilhadas do OpenSSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com \t diniz. bortolotto@ gmail. com, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 જીબીsize in 2^40 bytes \t % 1 GiBsize in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૈપાનoceania. kgm \t Saipanoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીમ URL મૂકો અથવા લખો \t Arraste ou Escreva o URL do Tema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Sarawakmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "RSS મેમરી ઉપયોગ:% 1 \t Utilização de memória RSS:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kdialog:% 1 ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી \t kdialog: não foi possível aceder ao ficheiro% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Borgonhafrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોલોગ્નાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColôniaCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાંબલી પિગફેસ ફૂલ. Constellation name (optional) \t CERCA PÚRPURAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિકુયુName \t KikuyuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલો (M)... \t & Modificar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પર્શિયન અખાતiran. kgm \t Golfo Pérsicoiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્લાગોલીટીકKCharselect unicode block name \t GlagoliticKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમાંતર- પોર્ટ IP \t Porta do telescópio INDI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એલેક્ઝાન્ડ્રિઆromania. kgm \t Alexandriaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યંગૂન (જુનું રંગૂન) burma. kgm \t Yangon (antiga Rangum) burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t FairmontCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિઓલCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeymourCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી ટેબ્સ ડાઉનલોડ કરો (D)... \t Enviar a Página Actual..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એનાલોગ ઘડિયાળplasma name \t Relógio Analógicoplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેન્નસિલ્વાનિઆusa. kgm \t Pensilvâniausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જો સહાયિત હશે, આ વિકલ્પ તમને વિલંબ સ્થાપિત કરવા દેશે જેના પછી દબાવેલી કળ કળસંજ્ઞાઓ (keycodes) ઉત્પન્ન કરવાનુ શરુ કરશે. 'ફરી ઉત્પન્ન કરવાનો દર' વિકલ્પ કળસંજ્ઞાની આવૃતિ કાબૂમાં રાખશે. \t Se for suportada, esta opção permite- lhe alterar o atraso ao fim do qual uma tecla pressionada irá começar a gerar os códigos de teclas. A opção de 'Taxa de repetição' controla a frequência desses códigos de teclas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પNorthwest \t ONorthwest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "belarus. kgm \t Brestbelarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "denmark_ counties. kgm \t Aarhusdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રહાઇનwaters_ world- class. kgm \t Renowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેશવિલેCity in Tennessee USA \t NashvilleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તાનામprocess heading \t Nome de usuárioprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિજેન્ડ છાપો (l) \t Imprimir & legenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુએર્ટો રીકો (યુએસએ) caribbean. kgm \t Porto Rico (EUA) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ચેસ્ટરCity in Oklahoma USA \t McAlesterCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Tsujapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિત કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેName \t Teclas de aderência foram habilitadas ou desabilitadasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation) \t BonnCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Malaccamalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાસ્કાચેવાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MatachewanCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૪X & ૮X \t 4X & 8X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t EPGA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iraq. kgm \t Maysaniraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Lappeenrantafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાથે- આપેલ SGI શૈલીName \t Estilo embutido SGIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 માટે ACL ગોઠવે છે \t Configurando ACL para% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KWin સહાયક ઉપયોગિતા \t Utilitário do KWin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર કારેલીઆfinland_ regions. kgm \t Carelia do Nortefinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્ઝબર્ગCity in Netherlands \t TilburgCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટો વેલ્હોbrazil. kgm \t Porto Velhobrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાર્વાનafghanistan. kgm \t Parwanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાર નુંCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t de ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે કોન્કરર ફાઇલ વ્યવસ્થાપક જેવી વર્તણૂક કરે તેવું રૂપરેખાંકન અહીં કરી શકો છોName \t Aqui você pode configurar como o Konqueror se comporta como gerenciador de arquivosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPU આવૃત્તિ માપન નિતી: \t Política de ajuste da frequência do CPU:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પ્રિંગફિલ્ડCountry name (optional, but should be translated) \t FairfieldCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિરેક્ટરી@ title job \t Pasta@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "chile. kgm \t Punta Arenaschile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આદેશ સંવાદને ચલાવોplasma name \t Dialogo executar comandoplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Yuzhno- Sakhalinskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રમાણસર વરસાદweather condition \t chuva moderadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમ્પ્યુટરને બંધ કરો (T) \t & Desligar o computador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાવાLanguage \t JavaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેજેન્ટા ૩color \t Magenta 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મદદ (H) \t Ajuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો માપ બદલવાનું શરૂ કરેલ છેName \t Uma janela começou a ser redimensionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિન્હ થુઆનvietnam. kgm \t Ninh Thuanvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Esmeraldasecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાય- એક્ષિસ (Y- Axis) \t Eixo Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t WestbrookCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોંગરbhutan. kgm \t Mongarbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MSBFirst \t Mais Significativo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીટાCountry name (optional, but should be translated) \t MbeyaCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather forecast \t Possibilidade de precipitação de neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Chaumontfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્રોવિઆworld. kgm \t Monróviaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Galáxia Splindleobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમુદ્રcolombia. kgm \t Oceanocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વ્હાઇટહોર્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t RochebaucourtCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાઓસName \t LaosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલાનાCity in Far East Russia \t PalanaCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોવા ગોરીકાslovenia_ traditional. kgm \t Nova Goricaslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Qt ડિલ્ગએડિટGenericName \t Qt DlgEditGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોબાર્ટCity in Tenerife Spain \t HobartCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિસ્ક પ્રકારName \t Tipo de DiscoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉસનુ વર્તન (v) \t Comportamento do & mouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Ariègefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેશોworld. kgm \t Paísesworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ વુસ્તાoman. kgm \t Al Wustaoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t Ligar/ DesligarA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્લિવુડ ૧color \t Madeira 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Neve Vertical Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t HerneCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Parcialmente nublado e com brisaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Skatstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુરૂthe planet \t Júpiterthe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૌરેનliechtenstein. kgm \t Maurenliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામિબિઆworld. kgm \t Namíbiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "OpenSSL પ્રક્રિયા મેમરીની બહાર જતી રહી. \t O processo de OpenSSL ficou sem memória."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t EsquerdaA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t ResoluçãoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Akmenėlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસવર્ડ સાચવો (K) \t & Manter a senha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઈડોName \t IdoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિએનાCity in Alberta Canada \t VilnaCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર (N) City name (optional, probably does not need a translation) \t NortonCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંદર- એ અબ્બાસiran. kgm \t Bandar- e Abbasiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Trempcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોકેટ પહેલેથી બંધાયેલ છેSocket error code AlreadyCreated \t já foi feito 'bind' ao 'socket' Socket error code AlreadyCreated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guyana. kgm \t Pomeroon- Supenaamguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણcameroon_ provinces. kgm \t Sulcameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "burma. kgm \t Patheinburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંમેશાંsoft scrolling \t Sempresoft scrolling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Keyboard Layout Name \t ItalianoKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માપ બિંદુઓ દૂર કરો (R) \t & Remover pontos de medida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Salinaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છેકી કાઢો (D) \t & Apagar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ GUI શૈલી સુયોજિત કરે છે \t escolhe o estilo gráfico da aplicação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુસાન્ડામoman. kgm \t Musandamoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોઇસCity name (optional, probably does not need a translation) \t BowieCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરેરાશ ભાર (૧ મિનિટ) City in Spain \t PontevedraCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Muzarabanizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારમોઉત નુંCoptic month 9 - LongNamePossessive \t de ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t BANDEIRA DE SAAMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t SageComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુદાનworld. kgm \t Sudãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Segóviaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અંકારાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnsbachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસ્ટીલવાદળી ૪color \t Azul- Aço Claro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીમGeneral settings \t TemaGeneral settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલવાની કળને તાળું મારવામાં આવ્યું છેComment \t Uma tecla modificadora ficou bloqueadaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ૨Name \t KDE 2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Kinrossgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જડિત તકતીPropertyName \t Disco rígidoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુધારો શોધખોળ પ્લગઈનName \t 'Plugin' de Navegação MelhoradaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Talitha Australisstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મનામાworld. kgm \t Manamaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Gorno- Altayskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Jinanchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ અસરોComment \t Efeitos da área de trabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t GlendoraCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લ્જેવાનarmenia. kgm \t Ijevanarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Gurabopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WordReference. com ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી ઇટાલિઅનQuery \t Tradução do WordReference. com: Inglês para ItalianoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિશાળdictionary variant \t grandedictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KEditFileType \t Editor do tipo de arquivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્ઝબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t AttleboroCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade e Chuvisco Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આફ્ટરસ્ટેપ ક્લાસિક, AfterStep v૧. ૧ પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t AfterStep Classic, um gestor de janelas baseado no AfterStep v1. 1Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગયું અઠવાડિયું@ title: group Date \t A Semana Passada@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Ulaangommongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિબ્રેવિલેworld. kgm \t Librevilleworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કર્સર ફાઇલોName \t Ficheiros de CursoresName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝરમર થવુંweather condition \t chuvisco geladoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરીકથાનો કિલ્લો. City in United Kingdom \t NewcastleCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Zaqatalaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Haute- Corsefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોTir short \t KhoTir short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એરિસConstellation name (optional) \t ÁRIESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂનતમ કરો (M) \t & Minimizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Neve a Soprar na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરનામાં વ્યવસ્થાપકName \t Gestor de ContactosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ DPI બળપૂર્વક: Force fonts DPI \t Forçar DPI das fontes: Force fonts DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Yokadoumacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોરીgeorgia. kgm \t Gorigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UNIX સોકેટ્સ (હાલનાં યજમાન અને હાલનાં વપરાશકર્તા બન્ને માટે ચોક્કસ) \t 'Sockets' de UNIX (específicos para cada máquina e utilizador)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ આપેલ (N): \t Chamado:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પ્લેશ સ્ક્રિન થીમો માટે વ્યવસ્થાપકComment \t Gestor de Temas do Ecrã InicialComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Ogoouewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસાલ્મોન ૧color \t Salmão claro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શીર્ષક વગરનો કીબોર્ડ દેખાવLesson Name \t Alemão (disposição de teclado Neo 2) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ સત્તર પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã dezasseteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દશાંશમાં: KCharSelect section name \t Em decimal: KCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Allierfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેસ્ટરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t RosthernCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીઓ - જર્મન અને ફ્રેન્ચ વચ્ચે ભાષાંતરQuery \t LEO - Tradução entre alemão e francêsQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિકિપીડિયા (W) \t & Wikipédia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોનુંName \t OuroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવામાન: અજવાળિયુંweather condition \t Ensolarado na maior parte do tempoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્મોસિલોmexico_ states. kgm \t Hermosillomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એજ (Edge) સમૂહ: \t Grupo Edje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્ટન બારCity name (optional, probably does not need a translation) \t Brooklyn ParkCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બામાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlmaCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધા ફેવીકોનો સુધારો (F) \t Atualizar todos os & Favicons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ISA ઘડિયાળ \t Temporizador ISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટાં@ item font \t Negrito@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X RefreshGenericName \t Actualização do XGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTML પાનું \t Página HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જુલAugust \t JulAugust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિકિટાzimbabwe_ districts. kgm \t Bikitazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શુશા શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade de Shushaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપ્પાસાલા પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Uppsalasweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રેડિયન્ડ્સ દોરો (g) \t Desenhar & gradientes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાmoon phase, 0 percent illuminated \t New BedfordCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલાવાspain_ provinces. kgm \t Álavaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એડ ડાલીyemen. kgm \t Ad Dali' yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૭ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 7Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Dinamarquês (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar Vênus?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro e chuva com tempestade de trovoadas pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીટર્કાનName \t PitcairnName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Centro do rectângulo para as medidasPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Aizkrauklelatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંદર્ભ બનાવવા માટે libsmbclient ને નિષ્ફળતા \t A libsmbclient falhou ao criar o contexto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચંદ્રCity name (optional, probably does not need a translation) \t MokpoCity in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ તરીકે સંગ્રહ કરો (S)... \t & Gravar Como..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોકલેન્ડ ટાપુઓ (માલ્વિનાસ) Name \t Ilhas Falkland (Malvinas) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્સેલ્લીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MoselleRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર ઉત્તરcameroon_ provinces. kgm \t Norte Distantecameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CGI સ્ક્રિપ્ટ્સComment \t Programas CGIComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જૂથComment \t GrupoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Galáxia Escultorobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિસેસ્ટેરશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Leicestershiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માપુટોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaputoCity in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "- ize પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ સાથેdictionary variant \t sufixos - ize e com acentosdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવા ઉપકરણો માટે નોંધણી અને પ્રવેશName \t Notificações e acesso aos novos dispositivosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોગુલાબીcolor \t Rosa quentecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Campechemexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Aust- Agdernorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેટવિઆName \t LetóniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Tucupitavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિહ્ન કિનારી બતાવો (i) \t Mostrar o contorno dos ícones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ action: button \t Inicia um programa para depuração do aplicativo que falhou. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેરિબિયનName \t CaraíbasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેરાતafghanistan. kgm \t Heratafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૉગ- જેવી રમતોName \t Jogos tipo RogueName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Šakiailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t O nome do utilizador actual. Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુલ- ઇ- આલમafghanistan. kgm \t Pul- i- Alamafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મ્યાનમારCountry name (optional, but should be translated) \t MyanmarCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઓ ટોમ અને પ્રિન્સપિ ડોબ્રાName \t São Tomé e PríncipeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેરિસCity name (optional, probably does not need a translation) \t PisaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડાઓ (o) \t Conectar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળી ૧color \t Azul 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Akershusnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Kırıkkaleturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોર્સોCity name (optional, probably does not need a translation) \t VarsóviaCity in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જડિત ટ્રોફ દર્શકName \t Visualizador Troff IntegradoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info bug resolution \t Corrigido@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Şanlıurfaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાંબલીલાલcolor \t Vermelho violetacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીળો ૩color \t Amarelo 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MIME પ્રકાર સ્પષ્ટ થયેલ નથી. \t Nenhum tipo MIME foi especificado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ કરો@ info \t Parar@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંચાલન (M) \t & Gerenciamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેહEthiopian month 13 - ShortName \t NehEthiopian month 13 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ફાઇલ વ્યવસ્થાપક અને વેબ બ્રાઉઝરName \t Gerenciador de arquivos e navegador da Internet do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હુઆમ્બોangola_ provinces. kgm \t Huamboangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કીબોર્ડ અને માઉસ સ્થિતિComment \t Estado do teclado e mouseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિનિટ: Set Seconds of Time \t Minuto: Set Seconds of Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ચેસ્ટરCity in Oklahoma USA \t McAlesterCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિગતોName \t EthaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "For example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3 \t Prefixos Numéricos e Números RomanosFor example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર ડાકોટાusa. kgm \t Dakota do Norteusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Rho Ophiucusobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોલો (O) @ label File name \t & Abrir@ label File name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રુટલેન્ડCity in Vermont USA \t RutlandCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્ક અને જોડાણComment \t Atividade de jornalComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Misamis Ocidentalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેવિન ઓટ્ટેન્સ@ info: credit \t Kevin Ottens@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Amphissagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેન્જલોગLanguage \t Log de MudançasLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ સમૂહ બદલશો? Constellation name (optional) \t OFICIAL DA FAMÍLIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાઇનીઝ (હોંગ કોંગ) Name \t Chinês (Hong Kong) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુનિટીsudan. kgm \t Unitysudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ચૌદ પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual catorze está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Neblina e Chuva com Tempestade de Trovoadas Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી સ્કિમા@ title: column Meaning of text in editor \t Novo Esquema@ title: column Meaning of text in editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોગુલાબી ૧color \t Rosa Claro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Clermont- FerrandCity in Pyrénées atlantiques France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WordReference. com ભાષાંતર: ફ્રેંચ થી અંગ્રેજીQuery \t Tradução do WordReference. com: Francês para InglêsQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેક નહીczech. kgm \t Não Checoczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t Observatório de HaystackCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઇવરીcolor \t Marfimcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Variância do decaimentoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ગીકૃતBanner page \t ClassificadoBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t MerrimackCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકશા વર્ણન ફાઇલમાં એક જ% 1 ટેગ% 2 ની અંદર હોવું જોઇએafghanistan. kgm \t O ficheiro de descrição do mapa deve ter exactamente uma marca% 1 dentro de% 2afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Sakaryaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન ફર્નાન્ડો ડેલ વાલ્લે ડી કાટામાર્કાargentina. kgm \t San Fernando del Valle de Catamarcaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R35: Provoca queimaduras gravesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X- ઉપયોગી વસ્તુઓComment \t Utilitários do XComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુપરkeyboard- key- name \t Superkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજાઓ@ item:: intable \t Outros@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જડિત તકતીPropertyName \t Disco rígidoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આનાં કરતાં વધુ અસક્રિય હોય તો ડિસપ્લે ઝાંખો કરોMinutes \t Escurecer a tela quando ocioso por mais deMinutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોવ- રેAdvanced URLs: description or category \t Gamma- rayAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Traleerepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રુટલેન્ડCity in Vermont USA \t RutlandCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Virginia USA \t SuffolkCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Wad MedaniCity in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિરાકphilippines. kgm \t Viracphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Tauntongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઉઝર પ્લગઇન રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar os plug- ins do navegadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધ UNIX ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટName \t O Unix Desktop EnvironmentName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિનમોટું કરનાર જે માછલીની આંખનાં લેન્સ જેવો લાગે છેName \t Uma lupa da área de trabalho que parece uma lente de olho- de- peixeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ટર્પ માહિતીName \t Informações sobre as interrupçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Corintogreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વસ્તુX \t objectX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ સમૂહ મૂળભૂત રીત ગોઠવવામાં આવેલ ક્રિયાઓ ધરાવે છે. Name \t Este grupo contém as acções que estão configuradas por omissão. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RuãoCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CAPRICÓRNIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીકName \t GregoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્વરડેસ્કટોપName \t Ecrã de ProtecçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુગલ શબ્દકોશ (ભાષાંતર) Comment \t Dicionário do Google (tradução) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુરેCity in Louisiana USA \t MonroeCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Viandenluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Kecskeméthungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ વિકલ્પ બંધ કરો@ label \t Fechar as opções de pesquisa@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ માટેના માર્ગ( ર્ગો) NAME OF TRANSLATORS \t Caminho( s) a pesquisarNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de neve leve e chuvisco geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાદીમાં પહેલાંની વસ્તુ@ action \t Item Anterior na Lista@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેલ્વે સ્ટેશનCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuntingtonCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમને ડેસ્કટોપ પર લીટીઓ દોરવા દે છેName \t Permite- lhe desenhar linhas na sua área de trabalhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Xiningchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કર્સરથી (c) \t Do & cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાબારોનેworld. kgm \t Gaboroneworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Resolução não- adaptativa do GSLObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE સ્ક્રિન તાળું \t Bloqueio de Ecrã do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાર્ટિશનો માહિતીName \t Informações sobre partiçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાતક ક્ષતિComment \t Erro FatalComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeuselwitzCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુએના- બિસ્સાઉ પેસોName \t Peso de Guiné- BissauName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તામેન્ગલોંગmanipur. kgm \t Tamenglongmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક માહિતીને નવાં બેકએન્ડમાં ફેરવી રહ્યા છીએ. આ થોડોક સમય લેશે. @ info - notification message \t Convertendo os dados do Nepomuk para uma nova infraestrutura. Isto pode levar algum tempo. @ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇવોલ્યુશનName \t EvolutionName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રબાકsudan. kgm \t Rabaksudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Sapporojapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Sabirabadazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી ટેબ સક્રિય કરો@ action: inmenu \t Activar a Página Seguinte@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાન્જાનીઆCountry name (optional, but should be translated) \t TanzâniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમઓર્કિડ ૨color \t Orquídea Médio 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t WoonsocketCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બેનિયનName \t AlbanêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંસ. City name (optional, probably does not need a translation) \t GanderCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SAAMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Tempestade Global de Poeira (HST) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Probabilidade de rajadas de ventoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરોબર ગોઠવો@ title: menu \t Justificar@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેક્ટર- આધારિત ચિત્ર કાર્યક્રમName \t Programa de Desenho VectorialName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇલ્ગિનgreat- britain_ counties. kgm \t Elgingreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Tolerância absoluta permitidaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R37: Irritante para as vias respiratóriasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો (A) \t & Adicionar aos Favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાઝારાકafghanistan. kgm \t Bazarakafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Rennesfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Cazaquistão do Sulkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝાકાzimbabwe_ districts. kgm \t Zakazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીસCountry name (optional, but should be translated) \t GeilenkirchenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રીનિડાડ અને ટોબેગોName \t Trinidad e TobagoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Zaporizhzhiaukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Toshkent (Viloyati) uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Peloponesogreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર- પૂર્વ વિસ્તારCountry name (optional, but should be translated) \t Região do NoroesteRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Unukalhaistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરેરાશ ભાર (૧ મિનિટ) City in Spain \t PontevedraCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટાસ્કબાર થમ્બનીલ્સComment \t Miniaturas da Barra de TarefasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "AC એડાપ્ટર: \t Alimentação AC:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગેજેટ્સ અને સિમ્યુલેશન્સScreen saver category \t Simulações e engenhocasScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોવરusa. kgm \t Doverusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de aguaceiros talvez pesados ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Amphissagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓર્કિડ ૨color \t Orquídea 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂટ વિન્ડોમાં બતાવોName \t Mostrar na Janela de FundoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 માટે thumbnail બનાવી શકાતુ નથી \t Não foi possível criar a miniatura da pasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity in Hawaii USA \t Lanai CityCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Não é Grã- Bretanha (Condados) great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જડિત HTML દર્શક ભાગName \t Componente integrado de visualização HTMLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્શલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Walla WallaCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બલૂચિસ્તાનpakistan. kgm \t Balochistanpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શાંતweather condition \t Calmoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઉઝર દેખાવComment \t NavegadorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Espaçador do painelComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્રીનગરindia. kgm \t Srinagarindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ રેઇની_ રિવરConstellation name (optional) \t TORRE ADJUNTA AO RIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેગો પેગોoceania. kgm \t Pago Pagooceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઉનાસCity in Sweden \t KirunaCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડાણ બંધ કરો (e) \t Terminar a Ligação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Chuva gelada ou neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Masaitizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોલાલcolor \t Vermelho escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યોર્કgreat- britain_ counties. kgm \t Yorkgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છેકી નાખો (S) @ action \t & Tachado@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિઓલworld. kgm \t Seulworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ વર્ષ@ label \t Este Ano@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વધારાની માહિતી@ option: check Additional Information \t Informação Adicional@ option: check Additional Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીઓ- ટ્રાન્સલેટQuery \t LEO- TradutorQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાઓગ શહેરphilippines. kgm \t City de Laoagphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity in British Columbia Canada \t Fraser LakeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનુ સંપાદકName \t Editor de menusName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Panglima Sugalaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોઆકાશીવાદળી ૩color \t Azul- Celeste Claro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઉટપુટ પુસ્તિકાConstellation name (optional) \t CESTO DO HOMEMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાંગ્ત્સેwaters_ world- class. kgm \t Yangtzewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇબમોન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdmundstonCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t LÍNGUA ENROLADAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Chumphonthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચક્રિય ખૂણોPropertyName \t Ângulo de rotaçãoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંગ્રહો (S) \t Armazenar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્રાન્ગthailand. kgm \t Trangthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેફાયરComment \t SapphireComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Ileiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમો, નિયંત્રણ પેનલો અને સેવાઓ શોધોComment \t Aplicativos gráficos, tais como programas de desenho e visualizadores de imagensComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્ટરુઝcolor \t Chartreusecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોપીરાઇટ ૧૯૯૯- ૨૦૦૧, ડેવિડ ફોર david@ mandrakesoft. com \t Copyright 1999- 2009, David Faure faure@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેક્સિકોworld. kgm \t Méxicoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાર્બાડોસName \t BarbadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મસ્તીનાં સર્પ ને હરાવોConstellation name (optional) \t SERPENTE TREPADEIRAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દિશા (N) \t & Navegação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રક્રિયા 'passwd' શોધી શકાયો નથી. \t Não foi possível encontrar o programa `passwd '."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાયથોન વિજેટComment \t Elemento em PythonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Saganaga LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મદદ (H): \t & Dica:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બળ વિસંગતિPropertyName \t variância da forçaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાજિકિસ્તાનworld. kgm \t Tajiquistãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ALeastSignificant (LSB) \t Menos Significativo (LSB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલ ૧dictionary variant \t variante 1dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાસ્માનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t TamanrassetCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Angleseygreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કચરાપેટીComment \t LixoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ નકલ (C) \t & Copiar texto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ કરો (C) \t & Fechar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાળક (l) \t Filtro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Toursfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Namanganuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE મલ્ટિમીડિઆ પાશ્વભાગComment \t Infraestrutura de multimídia do KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રંગ પધ્ધતિ ફેરફાર કરો (E)... \t & Editar o Esquema de Cores..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીચપફ ૪color \t Pêssego 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "portugal_ districts. kgm \t Viana do Casteloportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t BissauCity in Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Ambatoecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dome CreekCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનંતowner of shutdown: \t infinitoowner of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Apayaophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ પોલ્ટનazerbaijan. kgm \t St. Pöltenazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italy. kgm \t Ligúriaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Perúgiaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્સેલ્લીCity in Newfoundland Canada \t ClarenvilleCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "S/ MIME CANo Certificates on List \t AC S/ MIMENo Certificates on List"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SEKConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાળું ખોલો (U) \t & Desbloquear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "- ise પ્રત્યયોdictionary variant \t sufixos - isedictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve fraca com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Chuva às vezes pesada ou tempestades com trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગેબોનCountry name (optional, but should be translated) \t GabãoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાજર રહેલ વિન્ડોસComment \t Dimensionar a JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) સલામત સંદેશાવ્યવહાર માટે ૧૬૮બીટ સુધી \t (TLS/ SSL v2/ 3) para as comunicações seguras até 168bit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લગઇનComment \t 'Plugins' Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાળકCity name (optional, probably does not need a translation) \t FisherCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Húngaro (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સીડીરાઇટર ઉપકરણ... Comment \t Gravador de CD... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાબે ગોઠવો (L) Constellation name (optional) \t ULMEIRO ESQUERDOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેઝેક્ને શહેરlatvia. kgm \t Cidade de Rēzeknelatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આરકાન્સાસusa. kgm \t Arkansasusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTML અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ ઉપયોગ કરીને વેબપાનું વિજેટName \t Widget de página da Internet usando HTML e JavaScriptName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેબ્રુઆરીMarch long \t FevereiroMarch long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છેલ્લું ખોલો (_ R) weather condition \t Nevasca recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાઓCoptic month 3 - ShortName \t PaoCoptic month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિષયThe authority that issued the SSL certificate \t AssuntoThe authority that issued the SSL certificate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્યુબન કન્વર્ટિબલ પેસોName \t Peso Convertível CubanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MIME પ્રકાર સ્પષ્ટ થયેલ નથી. \t Não foi indicado nenhum tipo MIME."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ૨Name \t KDE 2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેનCity in New Jersey USA \t CamdenCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાર્થેfrance. kgm \t Sarthefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાળો સમુદ્રukraine. kgm \t Mar Negroukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જો આ ખાનું ચેક કરેલ હશે તો, તમને દરેક નવી રમત રમતી વખતે અને જ્યારે તમે રમત જીતો ત્યારે અવાજ સંભળાશે. જો આ ચેક નહી કરેલ હોય તો, KHangManમાં કોઇ અવાજ નહી આવે. મૂળભૂત રીતે કોઇ અવાજ હશે નહી. \t Se esta caixa estiver marcada, alguns sons serão reproduzidos em cada novo jogo, e quando você ganhar um jogo. Caso não esteja marcada, nenhum som será reproduzido no KHangMan. O padrão é sem som."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રાઝaustria. kgm \t Grazaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાન્ડેનબર્ગgermany. kgm \t Brandenburggermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Kokkolafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Buftearomania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Alpes Maritimesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલ્મા ડી માલોર્કાCity in Massachusetts USA \t Observatório de Oak RidgeCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિન તાળું મારેલ છેComment \t Ecrã bloqueadoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કચરાપેટીમાં ખસેડો (M) \t Enviar para o Lixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem HST (detalhe) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Forte McPhersonCity in Northwest Territories Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટે કાર્લોCity name (optional, probably does not need a translation) \t Monte CarloCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R18: Pode formar mistura vapor- ar explosiva/ inflamável durante a utilizaçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછું લાવો (o): ખસેડો \t Desfazer: mover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ સ્થિતિ છૂટી પાડો@ option: check Startup Settings \t Modo de visão dividida@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડો (A) \t & Anexar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Ardahanturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોન્સCity in Micronesia \t PohnpeiCity in Micronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્કિમા (S) \t Esquema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લોટિંગ બિંદુ@ item: intable Text context \t Ponto Flutuante@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrotonCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Khmel' nyts' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લાયwaters_ world- class. kgm \t Flywaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\" \t Use este botão para salvar em um arquivo as informações do relatório de falha gerado. Você pode usar esta opção para relatar o erro mais tarde. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ પોલ્ટનazerbaijan. kgm \t St. Pöltenazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "IRC વાતચીતName \t Conversas de IRCName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરાંચલindia. kgm \t Uttaranchalindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિલિઅન પેસોName \t Peso ChilenoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંદર્ભ બનાવવા માટે libsmbclient ને નિષ્ફળતા \t A libsmbclient não conseguiu criar um contexto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Kross ફ્રેમવર્કની ચકાસણી કરો! \t Testar a infraestrutura Kross!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાબુલCity name (optional, probably does not need a translation) \t KahuluiCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Jalapaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાણિતિક સૂત્રો ઉકેલનાર અને આલેખનારName \t Resolução e Desenho de Expressões MatemáticasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારતીયલાલcolor \t Vermelho indianocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્રિસબર્ગusa. kgm \t Harrisburgusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેગોનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OregonRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોતાબાતોphilippines. kgm \t Cotabatophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુર્કમેનિનસ્તાનworld. kgm \t Turquemenistãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Krasnodarrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહાસાગરો અને ઉપસાગરોwaters_ world- class. kgm \t Oceanos e baciaswaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Anykščiailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેકેજ મેટાડેટા ચકાસણી ફાઇલComment \t Ficheiro de testes de meta- dados dos pacotesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Keyboard Layout Name \t Francês DvorakKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(C) ૨૦૦૦ સ્ટીફન કુલોવ \t (C) 2000 Stephan Kulow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે બરફનાં છાંટાઓweather condition \t Precipitações de neve pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઇનેટિક એનર્જીObjectClass \t energia cinéticaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URL કે URLs \t URL ou URLs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાળાને બાદ કરો: (x) \t Excluir & intervalo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્રોName \t ImagensName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કદ: XXX x XXX \t Tamanho: XXX x XXX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અશ્તારાકarmenia. kgm \t Ashtarakarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝરમર થવુંweather forecast \t Chuvisco Geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લેયરની ગોઠવણીઓ (P) \t Configuração do & Leitor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સક્રિય બંધ કરો@ action: inmenu Close Other Views \t Fechar a Activa@ action: inmenu Close Other Views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીટ મજબૂતાઇ: NAME OF TRANSLATORS \t Força em bits: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Vidinbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્બેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t CanberraCity in ACT Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ રેઇની_ રિવરConstellation name (optional) \t TORRE ADJUNTA AO RIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોર્ડન સિસ્ટમName \t Sistema modernoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t lisiane@ kdemail. net, elchevive@ opensuse. org, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામCity in Idaho USA \t NampaCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મારીબyemen. kgm \t Ma' ribyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમારાCity name (optional, probably does not need a translation) \t SugadairaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંસ. City name (optional, probably does not need a translation) \t RandersCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શહેર મર્યાદાukraine. kgm \t Limite da Cidadeukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Missolonghigreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન ફેલિપે ડી પુએર્ટો પ્લાટાdominican_ republic. kgm \t São Felipe de Puerto Platadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t IGUALDADEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આખરે જર્મનીમાં ઉનાળોName \t Finalmente é verão na AlemanhaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kelmėlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળે@ item: inmenu Text Completion \t Automático@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "- ૪૧deg; C \t - 41deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિએરા લિઓન લેવનName \t Leone da Serra LeoaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલિઝેCountry name \t BelizeCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Control key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Control agora está inativa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્તા રીબાગોર્કાcatalonia_ comarques. kgm \t Alta Ribagorçacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આલેખમાં બિંદુઓ બતાવોPropertyName \t Mostrar os pontos no gráficoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t HSTAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂલચકાસણી( debug) ઉત્પાદન( output) માટેની પ્રાથમિકતા નક્કી કરવા માટેનો સંવાદ પેટી \t Uma janela para alterar as preferências das mensagens de depuração"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ રૂટ ફાઇલસિસ્ટમ છેComment \t Esta é a raiz do seu sistema de arquivosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટાલેઝાbrazil. kgm \t Fortalezabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેગાન્જKCharselect unicode block name \t RejangKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રુન્જેalbania_ districts. kgm \t Krujëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t Observatório de North LibertyCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહીં થી@ label \t Daqui@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Francês (gerado automaticamente) 2Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વધુમાં વધુ પૂર્તિઓ: (M) \t & Máximo de completações:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પહોંચCity in British Columbia Canada \t HopeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "stdin માંથી વિગતો વાંચો \t Ler o conteúdo do 'stdin'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "It means: Not Available. Translators: keep it as short as you can! \t Não foi possível definir o campo de forças para esta moléculaIt means: Not Available. Translators: keep it as short as you can!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપકRight Ascension \t Gerenciador de bandeirasRight Ascension"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીચપફcolor \t Pêssegocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition \t Neve fraca e garoaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t CleanlooksComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટિકુઇphilippines. kgm \t Antiquephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સત્રો@ action: inmenu Go \t Sessões@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચે કરો (D) \t Mover para & baixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમ્પાલાCity in India \t NagpurCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જગ્યાઓમાં ઉમેરો@ title: menu \t Adicionar aos Locais@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદગી (S): \t & Seção:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t LAREIRAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેરૂCountry name (optional, but should be translated) \t PeruCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્મુડા ડોલરName \t Dólar das BermudasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાબે ગોઠવો (L) \t Alinhar à Esquerda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલારૂસName \t BielorrússiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t RELÓGIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Kırıkkaleturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફનાં સ્ફટિકોweather condition \t Cristais de neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મીડિઆવિકિLanguage \t MediaWikiLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CreateWidgetને એક દલીલની જરુર છે \t O 'CreateWidget' recebe um argumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોંગોCity in Iowa USA \t CorningCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kio_ bookmarks CSS ફાઇલ શોધાઇ નથી. આઉટપુટ કદરૂપું દેખાશે. તમારા સ્થાપન ને ચકાસો. \t O ficheiro CSS do kio_ bookmarks não foi encontrado. O resultado irá aparecer feio. Verifique a sua instalação."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t 9A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજાં ચિહ્નો (t): \t Outros ícones:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિસ્ટીરોઝ ૨color \t Rosa Húmida 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R16: Explosivo quando misturado com substâncias comburentesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોમિનિકન રીપબ્લિકCountry name (optional, but should be translated) \t República DominicanaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રક્રિયાનો હાલનો કુલ CPU વપરાશ. \t A utilização total e actual de CPU do processo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Orhonmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારી સિસ્ટમ પર sgml2roff પ્રક્રિયાને શોધી શકાતુ નથી. મહેરબાની કરીને તેને સ્થાપિત કરો, અને KDE શરૂઆત કરતા પહેલા પર્યાવરણ ચલ PATH ગોઠવી રહ્યા ત્યારે માર્ગને શોધવાનું લંબાવો. \t Não foi possível encontrar o programa sgml2roff no seu sistema. Instale- o por favor, se necessário, e extenda as localizações de procura, bastando para isso ajustar a variável de ambiente de ambiente PATH antes de iniciar o KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લોરેન્સwaters_ world- class. kgm \t Saint Lawrencewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સફેદcolor \t Brancocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૂર્ય નિયંત્રણ (u)... \t Controlo do Sol..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનુક્રમ કરવાની ભાષાList of words to exclude from index \t O idioma para indexarList of words to exclude from index"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોઆકાશીવાદળી ૧color \t Azul céu claro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેવદાર ગોટો. City in Manitoba Canada \t Pine FallsCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એનિમેશન સ્મૂધનેસ (A) NAME OF TRANSLATORS \t Suavidade da & AnimaçãoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિબ્રેવિલેCountry name (optional, but should be translated) \t CirclevilleCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેવાromania. kgm \t Devaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t printcheck; kmymoneyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t MantorvilleCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજાઓની ઉપર રાખો (A) \t Manter por Cima das Outras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Guangxi Zhuangchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કઝાખસ્તાનCountry name (optional, but should be translated) \t CazaquistãoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલંબોCity in St. Lucia \t ColomboCity in St. Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Sycoca ડેટાબેઝ માત્ર એક વાર જ ચકાસો \t Verificar o banco de dados Sycoca apenas uma vez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Kirkcudbrightgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચૈત્રIndian National month 2 - LongName \t ChaitraIndian National month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અટલાન્ટાusa. kgm \t Atlantausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t EUVAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડણી ક્ષતિઓ તરીકે સાથે- ચલાવો શબ્દો ધ્યાનમાં લો (w) @ label: listbox \t Considerar as & palavras coladas como erros@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} વાયુનુ દળ જણાવો \t p, li {white- space: pre- wrap;} Indique a massa do gás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ht: // dig અનુરૂપ અનુક્રમણિકા બનાવો \t Criar um índice ht: // dig compatível"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઝેturkey. kgm \t Rizeturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનેક મોનિટરોComment \t Vários MonitoresComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એટલાન્ટિક સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Atlantic CityCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Tsanagacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar o horizonte?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Kırşehirturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટાર્ટિકા/ કેસેCountry name (optional, but should be translated) \t AntárctidaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાપુટાzambia_ districts. kgm \t Kaputazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આજે@ label \t Hoje@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name \t Escritas do Sudeste AsiáticoKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલિંગટનCountry name (optional, but should be translated) \t WillistonCity in Northern Ireland United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info/ rich \t A plataforma do KDE está compilada a partir do código@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "moon phase between 3rd quarter and new moon \t Quase quarto minguantemoon phase between 3rd quarter and new moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિસ્ટીરોઝ ૩color \t Rosa Húmida 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોમિનિકન રીપબ્લિક નથીdominican_ republic. kgm \t Não é República Dominicanadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાણાં વ્યવસ્થાપકName \t Gestor de FinançasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t CheorwonCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરફાર (E) \t & Editar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t GIRAFAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાં@ title: group Date \t Três semanas atrás@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LexingtonCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્નવોલCity in Ontario Canada \t CornwallCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Tolerância absoluta permitidaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેઇનેwaters_ world- class. kgm \t Senawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બે જાડી લીટીobject name (optional) \t H Persei, Agrupamento Duploobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ મોડ્યુલ તમને તમારા USB બસ( સો) સાથે જોડાયેલ ઉપકરોણો જોવા દે છે. \t Dispositivos USB Este módulo permite ao utilizador ver os dispositivos ligados ao( s) seu( s) barramento( s) USB."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઇનેટિક એનર્જી વિસંગતિObjectClass \t variância da energia cinéticaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ અનુક્રમ બંધ કરવામાં આવ્યુ છે@ info_ status \t A indexação de ficheiros está suspensa@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 અસ્તિત્વમાં નથી. Sunset at time% 1 on date% 2 \t não nasceSunset at time% 1 on date% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ ગોલswitzerland. kgm \t St. Gallswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તિન્ડોઉફCity name (optional, probably does not need a translation) \t TeninoCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાશ્વભાગ રંગો પૂરો (k) \t Desenhar equador celestial?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વ્હાઇટ નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChelyabinskCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz Bortolotto, Rodrigo Stulzer Lopes, Lisiane Sztoltz TeixeiraEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી કરો@ action \t Refazer@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "new- zealand. kgm \t Blenheimnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મશિન (M) (યજમાન નામ): \t & Máquina (nome):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોપનહેગનCity name (optional, probably does not need a translation) \t CopenhagenCity in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇલ્બાસાનalbania_ prefectures. kgm \t Elbasanalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઈલેન્ડિકName \t IslandêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિક્ટોરીઆ ડી લાસ ટુનાસcuba. kgm \t Victoria de Las Tunascuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "D2 આધાર \t Suporte ao D2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE આય કેન્ડીobject name (optional) \t Nebulosa Olho de Gatoobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીલોન્જવેworld. kgm \t Lilongweworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Chowstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Mouse keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t As teclas do mouse foram desabilitadas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R19: Pode formar peróxidos explosivosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Kajaanifinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Dyer ObservatoryCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Guizhouchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવામાન: અજવાળિયુંweather forecast \t Céu a Limparweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Shamakhiazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રનરpackage type \t execuçãopackage type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટાઇલ રમતName \t Jogo de PeçasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અઝ્યુર ૩color \t Azur 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા માર્તાcolombia. kgm \t Santa Martacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરીઅનCity in Jylland Denmark \t HorsensCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિકાસ (E) \t & Exporta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info examples about information the user can provide \t Os protocolos de e- mail e os tipos de contas que utiliza. @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t VIRTUDEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "- ize પ્રત્યયોdictionary variant \t sufixos - izedictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોપેરsouth_ africa. kgm \t Kopersouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Keyboard Layout Name \t AlemãoKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity in Newfoundland Canada \t St. Bride' sCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાજ્યો અને વિસ્તારોburma. kgm \t Estados e divisõesburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Morovispuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Septeto de Copelandobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Rasŏn (Rajin- Sŏnbong) Chikhalsinorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહિતી પ્રકાર@ item: intable Text context \t Tipo de Dados@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Gomeisastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્મેનિયનName \t ArménioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPU ગોઠવનાર \t Escalonamento do CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVN ના ફેરફારો સંગ્રહ કરી રહ્યા છે... @ info: status \t A enviar as alterações para o SVN... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Falcónvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kioclient move 'ઉદ્ગમ' 'લક્ષ્ય' # URL ને 'ઉદ્ગમ' થી 'લક્ષ્ય' ખસેડે છે. # 'ઉદ્ગમ' URLs ની યાદી પણ હોઇ શકે છે. \t kioclient move 'src' 'dest' # Move o URL 'src' para 'dest'. # 'src' pode ser uma lista de URLs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આલ્ફાબેટિકલ ગોઠવો (Z થી A) \t Ordenação Alfabética (Z a A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાશ્વભાગ: (k) \t & Fundo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોલોગ્નાCountry name (optional, but should be translated) \t BolonhaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેસ્ટ બેંકworld. kgm \t West Bankworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મે પેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChesapeakeCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CreateWidgetને એક દલીલની જરુર છે \t O CreateWidget recebe um argumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PEIXE AUSTRALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Calicolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેરRegion/ state in France \t CherRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉલનબટોરworld. kgm \t Ulaanbaatarworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "poland. kgm \t Cracóviapoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરસ કાર્ય! City in Oregon USA \t Klamath FallsCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ- પૂર્વીય યુરોપ@ item Text character set \t Europeu do Sueste@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t MESAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફારસીName \t FarsiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામprocess heading \t Nomeprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેઇજિંગSky Culture \t BillingsCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાસ વિન્ડો ગોઠવણીઓ (S)... \t Regras Especiais de Janelas..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિયમિત@ item font \t Normal@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેસ સંવેદનશીલ શોધ કરો: શૈલી 'Joe' દાખલ કરવાથી તે joe 'અથવા' JOE ', ને' મેળ નહી ખાય પણ ફક્ત 'Joe' ને જ મેળ ખાશે. \t Executar uma busca diferenciando maiúsculas de minúsculas: o padrão 'Lua' não combina com 'lua' ou 'LUA', somente com 'Lua'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓર્લેન્સfrance_ regions. kgm \t Orleãesfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઇલનું નામ@ action: inmenu \t Nome do ficheiro de configuração@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓગસ્ટાusa. kgm \t Augustausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Govĭ- Altaymongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "OpenGL પર આધારિત અણુઓને 3D માં દર્શાવનારName \t Um renderizador de moléculas em 3D baseado no OpenGLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોઆ બિન્હvietnam. kgm \t Hoa Binhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાજસ્થાનindia. kgm \t Rajastãoindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક સેવા જે સિસ્ટમમાં સ્થાપિત થયેલ ઓન્ટોલોજીની જાળવણી કરે છેName \t Serviço do Nepomuk que mantém as ontologias instaladas no sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્કName \t RedeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોસ્તામોનુturkey. kgm \t Kastamonuturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેનબર્ગCity in Sweden \t GothenburgCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Intr. વિનંતીઓ% 1 \t Pedidos de interrupção% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અશ્વિનIndian National month 8 - LongName \t ĀshwinIndian National month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Chelmsfordgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in California USA \t Observatório Solar de WilcoxCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t EsquerdaA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તાનામprocess heading \t Utilizadorprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેઝ કોરુનાName \t Coroa ChecaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ESTÔMAGOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેલ્ક્યુલેટરComment \t CalculadoraComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Gifujapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Sweta Kothari, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz Teixeira, Diniz Bortolotto, Fernando Boaglio, Luiz Fernando RanghettiEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ અઠવાડિયું@ label \t Esta semana@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેસિસ્ટેન્સીઆargentina. kgm \t Resistenciaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્સનCity in Newfoundland Canada \t CarbonearCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્વે નથીnorway. kgm \t Não é Norueganorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનું સંગ્રહ કરો@ action: button Rename session \t Gravar a Actual@ action: button Rename session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રમત આગળ રમવા. સ્થગિત બટન ફરી દબાવોNot meant like 'You have lost', more like 'Time is up'. \t Carregue no botão de pausa de novo para prosseguir com o jogo. Not meant like 'You have lost', more like 'Time is up'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિએત ટ્રીvietnam. kgm \t Viet Trivietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્લેકબોક્સ આધારિત હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de janelas leve, baseado no BlackboxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંગસ્ટનworld. kgm \t Kingstonworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t BurnsCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t SquamishCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in Hawaii USA \t Kure IslandCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Kaus Borealstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માપ: @ info: whatsthis \t Tamanho: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઈનુક્ટિટુટName \t InuktitutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Alcionestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાતરી માટે પૂછો જ્યારે@ option: check Ask for Confirmation When \t Pedir a Confirmação Ao@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શિરાકarmenia. kgm \t Shirakarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (સફારી ૩. ૨ મેકOS X પર) Name \t UADescription (Safari 3. 2 no MacOS X) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Salamancaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયોગ્ય કેલેન્ડર પ્રકારA planet rises from the horizon \t Imprime o Calendário do CéuA planet rises from the horizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોમરસેટgreat- britain_ counties. kgm \t Somersetgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છત્તિસગઢીName \t ChhattisgarhiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લક્ષ્યદ્રિપindia. kgm \t Lakshadweepindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "burma. kgm \t Tanintharyiburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિગતો: @ info \t Detalhes: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS \t José Nuno Pires, Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેમEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભેજweather forecast \t humidadeweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Sarajevo- Romanija ou Sokolacbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de garoa ou garoa geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTTP કૂકી ડેમન \t Servidor de 'cookies' de HTTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાફ કરો (e) City in New York USA \t Niagara FallsCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Pisaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉંડોગુલાબી ૩color \t Rosa profundo 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WM_ NET સુસંગત વિન્ડોવ્યવસ્થાપક માટે રાહ જુએ છે \t Espera um gestor de janelas compatível com WM_ NET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિન વ્યવસ્થા માટે KDED- મોડ્યુલComment \t Módulo do KDED para a gestão de ecrãsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબાAzar short \t AbaAzar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમુદ્રશંખ ૩color \t Concha marinha 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટું (% 1x% 2) \t Grande (% 1x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz Teixeira, André Marcelo Alvarenga, Luiz Fernando RanghettiEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછું લાવો (t) \t & Restaurar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરીથી ગોઠવો અને સાફ કરોweather condition \t Limpo e com brisaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રિનિડાડCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrinidadCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થ્રેડ ક્રિયાને લૉગ કરોConstellation name (optional) \t PALHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફ ૩color \t Neve 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો ઝાંખી ઉપરComment \t Enrolar janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિયાઝ્યાEthiopian month 9 - LongName \t MiyazyaEthiopian month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અત્યારેtimeout of shutdown: \t agoratimeout of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શબ્દો લાંબો હોય. City name (optional, probably does not need a translation) \t Daytona BeachCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Mykolayivs' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Algenibstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDED માટે KSSL ડેમોન મોડ્યુલName \t Módulo do servidor de KSSL para o KDEDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ વિકલ્પો સંગ્રહો@ action: button \t Salvar as opções de pesquisa@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sweden. kgm \t Västeråssweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટુલટીપplasma name \t Dicaplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટિકસફેદ ૨color \t Branco Antigo 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Chi Persei, Agrupamento Duploobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTML તરીકે નિકાસ કરો (x)... \t Exportar como HTML..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "germany. kgm \t Baden- Württemberggermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉઝબેકિસ્તાન નથીuzbekistan. kgm \t Fora do Uzbequistãouzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ પછી સ્ટેન્ડબાય કરો (S) \t & Entrar em modo de espera após"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરાCity in Manitoba Canada \t CarmanCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હૈતીઅન ગોઉર્ડેName \t Gourde do HaitiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘોસ્ટસફેદcolor \t Branco fantasmacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થમ્બનીલ સંભાળનારName \t Manipulador de miniaturasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહમુદ- ઇ- રાકીafghanistan. kgm \t Mahmud- i- Raqiafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Shenyangchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓલિવડ્રેબ ૪color \t Azeitona 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુખ્ય સ્તરનો દસ્તાવેજોdoctitle (language) \t Documentação principaldoctitle (language)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Ñeembucúparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "I/ O વર્ગ:% 1 \t Classe de E/ S:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઓ લુઇસbrazil. kgm \t São Luisbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોવાયું અને મળ્યુંName \t Perdidos e AchadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેસ્ટરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t RosthernCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Qt લિંગ્વિસ્ટિકGenericName \t Qt LinguistGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "netherlands. kgm \t Drenthenetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરૂનworld. kgm \t Camarõesworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "caribbean. kgm \t Basse- Terrecaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડો (o) \t Ligar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેખીય B સિલેબારી \t Sílabas lineares B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેઇક્સ એમ્પોર્ડાcatalonia_ comarques. kgm \t Baix Empordàcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગામાCity in Ontario Canada \t GogamaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કચરાપેટીમાં ખસેડો@ action: inmenu \t Enviar para o lixo@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "burma. kgm \t Kayahburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ના, ત્યાં ક્ષતિઓ હતી: The certificate is trusted \t NÃO, ocorreram erros: The certificate is trusted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવર્ગીકૃતBanner page \t Não classificadoBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિચટેન્સટેનworld. kgm \t Liechtensteinworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્ટરુઝ ૪color \t chartreuse 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુપિરીઅરCity in Wisconsin USA \t SuperiorCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધાCity in Texas USA \t McAllenCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત@ info \t Padrão@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DickinsonCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવિલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t SevillaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી શરુ કરો@ action: button Stop find & replace \t Reiniciar@ action: button Stop find & replace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ્સComment \t FontesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Classe de erros para a força de CoulombPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Cujamstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માકોન્ડેzimbabwe_ districts. kgm \t Makondezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Falsetcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iceland_ regions. kgm \t Keflavíkiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઢાલાઇtripura. kgm \t Dhalaitripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરિશિઅસCity name (optional, probably does not need a translation) \t MauríciasCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kupiškislithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iraq. kgm \t Diyalairaq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો વિન્ડો વ્યવસ્થાપક શરૂ થવામાં નિષ્ફળ ગયો છે. ચાલી રહેલ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક હવે KDE નાં મૂળભૂત વિન્ડો વ્યવસ્થાપક KWin સાથે બદલી દેવામાં આવશે. \t O novo gerenciador de janelas não conseguiu ser iniciado. O gerenciador de janelas em execução foi revertido para o KWin, o gerenciador de janelas padrão do KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મબાબાનેworld. kgm \t Mbabaneworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacaoCity in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેચબોક્સComment \t MatchboxComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Szombathelyhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માટો ગ્રોસો ડો સુલbrazil. kgm \t Mato Grosso do Sulbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રિસબેનaustralia. kgm \t Brisbaneaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% d%% ધારણાની શક્યતાઓ weather forecast \t Possibilidade de rajadas de ventoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છેલ્લે બદલેલComment \t Última modificaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Cumanávenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મનિલાworld. kgm \t Manilaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Wuhanchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૈદેCountry name (optional, but should be translated) \t PaideCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોક્યોCity name (optional, probably does not need a translation) \t TóquioCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બામાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AabenraaCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહેવાલની વિગતો@ action: button \t Conteúdo do Relatório@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ણપટFor example Carbon (6) \t EspectroFor example Carbon (6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમૂહ (u): \t & Grupo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રસેલ્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t BruxelasCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાયાઓthailand. kgm \t Phayaothailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગેઇમName \t GaimName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "use 1- degree field- of- view indicator \t Telraduse 1- degree field- of- view indicator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસવર્ડ કેન્દ્રિત કરો (w) City in Alberta Canada \t Crowsnest PassCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE રાઇટ ડેમોનName \t Daemon do Write do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t COBRAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Garouacameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity in Kansas USA \t Garden CityCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity in Alberta Canada \t Spirit RiverCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Drobeta- Turnu Severinromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Koronadalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KWin હવે બહાર નીકળશે... NAME OF TRANSLATORS \t O KWin irá agora sair... NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Alençonfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માનવ ઇન્ટરફેસ ઉપકરણConstellation name (optional) \t HUMANOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Targovishtebulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t La ScieCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GPL v૩@ item license \t GPL v3@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેગ્સ@ item:: inlistbox \t Marcas@ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો ટેગ બનાવો: @ info \t Criar uma nova marca: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહિતી@ title: window \t Informações@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City in New York USA \t Mount VernonCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેબ્રો પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Örebrosweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sikkim. kgm \t Geyzingsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલો (R) @ title: column Text style \t Substituição"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ડેક્સીંગ પુન: શરૂ કરવામાં આવ્યુંComment \t Indexação continuadaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "IEEE ૧૩૯૪ \t IEEE 1394"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યારે બદલાવતી કળ (modifier) સ્થાયી થઇ જાય, લોક અથવા અનલોક થઇ જાય ત્યારે સિસ્ટમ બેલ વાપરો \t Usar a campainha do sistema se um modificador continuar pressionado, bloqueado ou desbloqueado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાસાબ્લાન્કાCity in Quebec Canada \t CabanoCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બામાકોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BadajozCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PENALIDADEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPU% 1 નિષ્ક્રિય કરો@ info/ rich \t Associar a informação ao erro% 1 @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પેનિશ એકેદમીની ડિક્શનેરી (RAE) Query \t Dicionário da Academia Espanhola (RAE) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. City name (optional, probably does not need a translation) \t UlsterRegion/ state in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલ્વાCity in Estonia \t PõlvaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેચેનName \t ChechenoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટે પ્લાટાdominican_ republic. kgm \t Monte Platadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t WindamCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોમિનિકન રીપબ્લિકworld. kgm \t República Dominicanaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Guairáparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેડીઇરા (પોર્ટુગલ) africa. kgm \t Madeira (Portugal) africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોમાલિઆCity in California USA \t SalinasCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દમણindia. kgm \t Damãoindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ હુડાયડાહyemen. kgm \t Al Hudaydahyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ અને શરુકરનાર એન્જિનComment \t Mecanismo de pesquisa e execuçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ વર્જિનિઆusa. kgm \t West Virginiausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેડર છાપો (i) \t & Imprimir o cabeçalho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "haiti. kgm \t Oestehaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t DOIS COLOCADOS DISTANTESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Kanagram માર્ગદર્શિકા \t Manual do Kanagram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CAPI નિયંત્રણ \t Controle da CAPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "peru. kgm \t Lambayequeperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિહ્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t JecheonCity in Chungnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમસમુદ્રીલીલોcolor \t Verde mar médiocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમય & તારીખComment \t Hora & DataComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા હબાનાcuba. kgm \t Havanacuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મદદName \t AjudaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દમણindia. kgm \t Damãoindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેસ્નાઉCoptic weekday 2 - LongDayName \t PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Zaurakstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "yo સાથેdictionary variant \t com yodictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એલેક્ઝાન્ડ્રિઆromania. kgm \t Alexandriaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dominican_ republic. kgm \t Independenciadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાયપરડિક્શનરી. કોમQuery \t HyperDictionary. comQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉલનબટોરworld. kgm \t Ulaanbaatarworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીલોcolor \t Verdecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જયાપુરાindonesia. kgm \t Jayapuraindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભેગી કરેલ ભેદદર્શક ચિહ્નોની પૂર્તિKCharselect unicode block name \t Marcas de combinação diacrítica suplementaresKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહીં તમે તમારૂં મૂળભૂત ફાઇલ વ્યવસ્થાપક ગોઠવી શકો છો. K મેનુ અને બધા KDE કાર્યક્રમો જે ફોલ્ડરો ખોલી શકે તે આ ફાઇલ વ્યવસ્થાપક વાપરશે. Name_BAR_standard desktop component \t Aqui poderá configurar o seu navegador Web predefinido. Todas as aplicações do KDE onde possa seleccionar hiperligações deverão respeitar esta configuração. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉતરતા ક્રમનું@ action: inmenu Sort \t Descendente@ action: inmenu Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઇસલેન્ડName \t IslândiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રકારCity in Arizona USA \t TempeCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MessinaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાદશક્તિ વધારવાની રમતName \t Um jogo antigo para melhorar a memóriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરાબરDescribes the status of a documentation index that is missing \t OKDescribes the status of a documentation index that is missing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યોર્જીઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t GyeonggiRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Aibonitopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુનિયન ચોકોpanama. kgm \t Union Chocopanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૪shPanj shanbe short \t 4shPanj shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેઇક્સ એમ્પોર્ડાcatalonia_ comarques. kgm \t Baix Empordàcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીબ્રાલ્ટર પાઉન્ડName \t Libra de GibraltarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધૂળweather condition \t Póweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુર્યાટીઆrussia_ subjects. kgm \t Buryatiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ (P) \t & Posição"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Chuva e neve recentesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમણેtoolbar position string \t Direitatoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચંદ્રCity in Spain \t MorónCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આલ્સા( ALSA) \t ALSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PME બનાવવા માટે જરુરી માટે કલોક \t Relógio necessário para a geração PME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de chuva ou chuviscoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XDG ચિહ્નો \t Ícones XDG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્રાંસું (I) \t & Itálico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S35: Não se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precauções de segurança devidasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્વાર્ટઝName \t QuartzoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE હેંગમેન રમતGenericName \t Jogo da Forca do KDEGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્વરની કાર્યક્ષમતાઓ પૂછોrequest type \t perguntar as capacidades do servidorrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Nebulosidade a aumentarweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Mažeikiailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રેસfrance. kgm \t Gersfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "*. html_BAR_HTML ફાઇલો (*. html) \t *. html_BAR_Arquivos HTML (*. html)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુદાનિઝName \t SudanêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t PausarA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મકાઉ SAR( ચીન) Name \t Macau SAR( China) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલાગાસી ફ્રાન્કName \t Franco MalgaxeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MONTH \t MES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આલ્ફાબેટિકલ ગોઠવો (A થી Z) \t Ordenação Alfabética (A a Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t MurfreesboroCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રવેશComment \t Início de sessãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેનર્સ અને ચિત્રોScreen saver category \t Cartazes e ImagensScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "EISA ઘડિયળો \t Temporizadores EISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Tukumslatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોલિડ યુઝર ઇન્ટરફેસ સર્વરComment \t Servidor da Interface de Utilizador para o SolidComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અડાર ૨@ item Calendar system \t Adar II@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જો હાજર હોય તો, ફોલ્ડરમાં દાખલ થતી વખતે index. html ખોલો. \t Se presente, abre o arquivo index. html ao entrar em uma pasta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોવાદળી ૪color \t Azul- Celeste Profundo 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાળક (F): \t & Filtro:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેક્સિકોworld. kgm \t Méxicoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમાચાર વાંચકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Newport NewsCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% B,% Y પર પહેલાં \t Nascimento:% 1 de% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SETAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાન્ગુઇworld. kgm \t Banguiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ મેરીjamaica. kgm \t Saint Maryjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્તાargentina. kgm \t Saltaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારમોઉતCoptic month 9 - LongName \t ParmouteCoptic month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t BreraCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Khanlarazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Scheatstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓબwaters_ world- class. kgm \t Obwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t ASTROAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેનિઅલ મોલ્કેન્ટિનCity in Newfoundland Canada \t Daniel' s HarbourCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુએબોzaire2006. kgm \t Luebozaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Aguascalientesmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર પૂર્વિયrussia_ districts. kgm \t Extremo Orienterussia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Wicd ડેમનનો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક વ્યવસ્થા. GenericName \t Gestão da rede com o servidor Wicd. GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરારાતarmenia. kgm \t Araratarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ બંગાળCity in Wisconsin USA \t West AllisCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇક્વડોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t EudoraCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ATM નેટવર્ક નિયંત્રક \t Controlador de rede ATM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અંગત નોંધોName \t Notas PessoaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Carabobovenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Mizarstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદweather condition \t chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનેકthe star is a variable star \t múltiplathe star is a variable star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બેનીusa. kgm \t Albanyusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Bulilimamangwezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડName \t Infra- Estrutura de Gestão de Comandos à DistânciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાલુગાCity in Sudan \t Wadi- HalfaCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિલ્નુસCity in Estonia \t SindiCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t GIGANTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમોરીઅન ફ્રાન્કName \t Francos CongolanosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "georgia. kgm \t Ajariageorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભેગી કરેલ અડધી નિશાનીઓKCharselect unicode block name \t Meias- Marcas CombinadasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોકની ખાડીnew- zealand. kgm \t Hawke' s Baynew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t POSTE DE ÂNCORAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આરાઉswitzerland. kgm \t Aarauswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મીડી- પ્ય્રેનેસRegion/ state in France \t Pirinéus atlânticosRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટી ચિત્રKCharselect unicode block name \t Desenho de caixasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BottropCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટી ફેરફારComment \t Seleção em caixaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેડનુંEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t de HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Possibilidade de chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટ્રીગીએ ઝડપી ડેસ્કટોપ શોધ માટે સ્થાનિક ફાઇલોનું શરૂઆતી ઇન્ડેક્સીંગ ચાલુ કર્યું છેName \t A indexação dos ficheiros para pesquisas mais rápidas começou agora. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મી. પ્રોજેક્ટGenericName \t MrProjectGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરવવાનો એનિમેશન સમયગાળો: Duration of flip animation \t Duração da animação de inversão: Duration of flip animation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો માપ બદલવાનું શરૂComment \t Início do Dimensionamento da JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar Saturno?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલો સરખાવો@ action: inmenu Tools \t Comparar arquivos@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Mintakastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ umidade e chuva com tempestade de trovoadas pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "eDonkey2000 GUIName \t Interface do eDonkey2000Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસComment \t Serviço Meteorológico Nacional da NOAAComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "nicaragua. kgm \t Invercargilnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t EsbjergCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લમ ૪color \t Ameixa 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રાન્સworld. kgm \t Françaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t COMPASSOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ ગોઠવણી (A) \t & Alinhamento do título"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કર્સર સ્થિતિ પર કોઇપણ વાંચી શકાય તેવી ફાઇલ દાખલ કરોName \t Insere qualquer arquivo com permissões de leitura na posição do cursorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, nevoeiro e chuva forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિહ્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t IncheonRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેસ માટે ઇમેલGenericName \t E- mail para o xadrezGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટીપ્પણી: @ info \t Comentário: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાઇનિઝCity in Japan \t ChitoseCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાકાર્તાCity name (optional, probably does not need a translation) \t DjakartaCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્માલિઆegypt. kgm \t Ismaíliaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં ક્રિયા નોંધાઇName \t Atividade detectada em uma sessão monitoradaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોફાઇલનું નામ બદલો (R) \t Mudar o Nome do Perfil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાવા (J) \t & Java"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લોરિડાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t FlóridaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "# જો બંધબેસતુ હોય તો, 'udi' ને અનુલક્ષીને ઉપકરણ માઉન્ટ ન કરો. \t # Se aplicável, desmontar o dispositivo correspondente à 'udi'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેશેલ્સCity in Ohio USA \t ShelbyCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરી હંગરીhungary_ regions. kgm \t Norte da Hungriahungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Asellus Australisstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve com pelotas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિઓલCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeymourCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વગાડવા માટેના અવાજ: (t) \t & Som a ser reproduzido:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર ચોકસાઈcolor- kcm- set- preview \t Fundo Normal em Primeiro Planocolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાલુરઘાટwestbengal. kgm \t Balurghatwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ્રોportugal_ regions. kgm \t Centroportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t VoltarA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાઇનિઝ પરંપરાગત@ item Text character set \t Chinês tradicional@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા પાઝCity in Quebec Canada \t LachuteCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંગસ્ટનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KisoCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Tchollirecameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Flandres ocidentalRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાક્રામેન્ટોwaters_ world- class. kgm \t Sacramentowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MarijampolėCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation) \t NatalCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્ઝેગોવિના- નેરેત્વાbosnia- herzegovina. kgm \t Herzegovina- Neretvabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t REMO DO VISITANTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ દર્શકName \t Visualizador do Tipo de LetraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો ન્યૂનત્તમComment \t Minimização da JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Luhans' kukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધું ફરી શરૂ કરો (e) \t Continuar & todos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટીનો અંત (E) \t & Fim da Linha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનોમ સ્ટોન્સName \t GNOME StonesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Vida MultimédiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓશ શહેરlatvia. kgm \t Cidade de Oshlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ પર પ્લેનેટેરીયમGenericName \t Planetário da área de trabalhoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Khojaliazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Toggle Coordinate Grid in the display \t Mostrar/ Esconder a Via LácteaToggle Coordinate Grid in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્બેરાCity in Alberta Canada \t ManyberriesCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kareliarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Granizo e Tempestade com Trovoadas na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યોર્જ કિગિડાકીસ@ info: credit \t George Kiagiadakis@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Sør- Trøndelagnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CJK સુસંગત ચિહ્નોKCharselect unicode block name \t Ideografia de Compatibilidade com o CJKKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિક્ટોરીઆcanada. kgm \t Vitóriacanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info bug resolution \t Impossível reproduzir@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Nunkistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "${SCRIPT} ચલાવે છે... \t Salvar script"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા માર્તાcolombia. kgm \t Santa Martacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોસ્તોવ- ના- ડોનુrussia_ subjects. kgm \t Rostov- na- Donurussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XMMS પ્લેયર વિન્ડોComment \t Janela do leitor XMMSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ item: inmenu Open With,% 1 is application name \t Abrir com% 1@ item: inmenu Open With,% 1 is application name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swetakothi@ gmail. com \t epx@ conectiva. com. br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Escuintlaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t NamhaeCity in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માપ ફેરફાર (s) \t Dimensionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Alphirkstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થંભ દેખાવ સ્થિતિ@ action: inmenu Settings \t Modo da vista de colunas@ action: inmenu Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જડિત લખાણ સંપાદકComment \t Editor de texto integradoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MõisakülaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URL સ્ત્રોતનો સંદર્ભ આપતું નથી. \t O URL não está referenciado a um recurso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાઇબેરિઆworld. kgm \t Libériaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેબ્રસ્કાCity name (optional, probably does not need a translation) \t NebraskaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Florenciacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t PRISÃO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "chile. kgm \t Copiapochile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MeinersdorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Añascopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Florida USA \t Forte MyersCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Imperiaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Szabolcs- Szatmár- Bereghungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in New York USA \t SchenectadyCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેતિnetherlands. kgm \t Setinetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્ટો ડોમિન્ગાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santo DomingoCity in Doubs France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Mitojapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન લુઇસargentina. kgm \t San Luisargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસ્મેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlmeríaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Modenaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Prachuap Khiri Khanthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Qt ડિઝાઇનરમાં Ctrl+W ને Ctrl+F4 વડે ફરી જોડોComment \t Remapear Ctrl+W para Ctrl+F4 no Qt DesignerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t MerrimackCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t IntegraçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem HST (Hubble X) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુન્ડો નોર્ટેangola_ provinces. kgm \t Lunda- Norteangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Ternateindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિહ્નComment \t ÍconeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Não indicado@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t KitchenerCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ ઇક્વેટોરિઆsudan. kgm \t Equatoria Ocidentalsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમ્હારિકName \t AmáricoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચુખાbhutan. kgm \t Chukhabhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ILERPG માટે પ્રકાશિત \t Realce para o ILERPG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "TEચકાસણી \t TETest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારTime zone \t ÁreaTime zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CIA દુનિયા વિશેનું પુસ્તકQuery \t Livro de Factos Mundiais da CIAQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મદદ કેન્દ્ર શોધ અનુક્રમણિકા રૂપરેખાંકન અને બનાવટName \t Configuração e geração do índice de busca do centro de ajudaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝીમ્બાબવે નથી (જીલ્લાઓ) zimbabwe_ districts. kgm \t Zimbábue (Distritos) zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માત્ર HTML ચકાસણીઓ ચલાવો \t Somente executar os testes HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉલન બટોરncamerica. kgm \t Ulan Batorncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટાટાLanguage \t StataLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોડીપોડીName \t SodipodiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Rajadas de vento úmidas ou pancadas de chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વદર્શન લાવે છે... Show the author of this item in a list \t Carregando previsão... Show the author of this item in a list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S43: Em caso de incêndio, utilizar... (meios de extinção a especificar pelo produtor. Se a água aumentar os riscos, acrescentar \"Nunca utilizar água\") Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in Michigan USA \t Battle CreekCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાદાં લખાણ તરફ@ action \t Para Texto Simples@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કીવukraine. kgm \t Quieveukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Ternopilukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કન્નડName \t KannadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડરને તેની જ અંદર મૂકી શકાય નહી@ option: check \t Uma pasta não pode ser solta nela mesma@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જયારે બે કળો (keys) સાથે દબાવવામાં આવે ત્યારે સ્ટીકી કળોને બંધ કરો \t Desabilitar as teclas de aderência ao pressionar duas teclas simultaneamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લગઇનોlowest priority \t Plug- inslowest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અન્નાપોલિસCity name (optional, probably does not need a translation) \t KannapolisCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્નસિલ્ક ૪color \t Cornsilk 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "peru. kgm \t Chachapoyasperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "\"update- grub\" ચલાવે છે... object name (optional) \t Nebulosa Running Chickenobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુપરસ્ક્રિપ્ટ અને સબસ્ક્રિપ્ટKCharselect unicode block name \t Sobrescritos e SubscritosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'અહીં નકલ કરો' અને 'અહીં ખસેડો' આદેશો બતાવો@ title: group \t Mostrar os comandos 'Copiar Para' e 'Mover Para' @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "caribbean. kgm \t Oranjestadcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુકેસalbania_ prefectures. kgm \t Kukësalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેલાસ્ટોપોલCity name (optional, probably does not need a translation) \t SevastopolCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકલી ટેબ (D) \t & Duplicar a Página"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArchenholdCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મદદ કેન્દ્ર ચલાવી શકાયું નહીdictionary variant \t Não foi possível iniciar o Centro de Ajudadictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોહ્ન લિઓન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount JohnCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકશાની ગુણવત્તા (Q) \t & Qualidade do mapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClarksdaleCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટીવી ટોમQuery \t TV TomeQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્વેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tver' City in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેહાસેEthiopian month 13 - LongName \t NehaseEthiopian month 13 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્સિકનName \t CorsoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Alguns aguaceiros ou brisas húmidasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Areguáparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું ફોલ્ડર... (N) \t & Nova Pasta..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્સોલ પ્રવેશ (n) \t Ligação à Consola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલિશName \t PolacoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલેમCity name (optional, probably does not need a translation) \t BelémCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિભાગો 7 અને 7gccweather condition \t Razoável e com brisaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂબી વિજેટComment \t Widget RubyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Mykolayivs' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Debian estável@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમન ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ, ખાનગી ઔધોગિક પ્રમાણભૂત ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટName \t O Common Desktop Environment, um ambiente de trabalho gráfico padrão e proprietárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "n/ aweather condition \t n/ dweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોટુંSky Culture \t AyaseCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Quebec Canada \t Lac- MeganticCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માસ્બાતે શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Masbatephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાલ ૧color \t Vermelho 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Tenerifespain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "netherlands. kgm \t Overijsselnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ વિન્ડોમાં ખોલો (h) \t Abrir Nesta Janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેગName \t MarcaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Map projection method \t HemisféricoMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValeCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારાનાargentina. kgm \t Paranáargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલારશિયન લેટિનName \t Bielorrusso LatinoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ કિંમતName \t Valor do EstadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArvadaCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભુટાનName \t ButãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોવ- રેLanguage \t POV- RayLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફ શાવરોweather condition \t Precipitação de Neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t SilenciarA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજાણી ક્ષતિ. Error message, tried to start an invalid service \t O erro é desconhecido. Error message, tried to start an invalid service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE- કામચલાઉફાઇલ \t KDE- tempfile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વૈશ્વીક કીબોર્ડ ટૂંકાણોComment \t Atalhos Globais do TecladoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Algumas brisas ou aguaceirosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar Marte?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સત્તાધિકરણ પધ્ધતિ '% 1' સાથે થીમ વાપરી શકાય તેવી નથી. @ title: window \t O tema não pode ser usado com o método de autenticação '% 1'. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PME બનાવવા માટે જરુરી માટે કલોક \t Relógio exigido para geração PME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મર્સિડિઝuruguay. kgm \t Mercedesuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુકમાર્કો ઉમેરો@ title: window \t Adicionar aos Favoritos@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉંડોગુલાબીcolor \t Rosa Profundocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve leve com chuvisco geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Monmouthgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Fujianchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇથિઓપિઆworld. kgm \t Etiópiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોશિંગ્ટન ડીસીusa. kgm \t Washington DCusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓછામાં ઓછું કાર્યક્રમ બંધ થઇ જાય, તેવી ખૂબ ગંભીર ક્ષતિ ઉદ્ભવી હતીName \t Ocorreu um erro muito sério, que fez pelo menos com que o programa saísseName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Marsikstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Azimuth \t AltAzimuth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro com Chuvisco Pesadoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઈથીઓપીઅન@ item Calendar system \t Etíope@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Tarragonaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્વરCity in Germany \t MerkersCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમિલ નાડુindia. kgm \t Tamil Náduindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોલ્ફિનGenericName \t DolphinGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુરેહ્વાzimbabwe_ districts. kgm \t Murehwazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Tempestade e granizo na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વદર્શન (r) \t Antevisão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુબુસ્ઝpoland. kgm \t Lubuszpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઉમિઆoceania. kgm \t Noumeaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધારણ: @ item: inlistbox Format: \t Formato: @ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Brecknockshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાલ્કાchile. kgm \t Talcachile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Markaziiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "poland. kgm \t Sub- cárpatospoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેળ ખાતી વસ્તુઓ અપસંદ કરો... @ action: inmenu Edit \t Desmarcar os Itens Correspondentes... @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PoltavaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Bulganmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Pancadas de chuva esparsas ou garoaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (આઇ. ઇ. ૭. ૦ વિન્ડોઝ XP પર) Name \t UADescription (IE 7. 0 no Windows XP) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Finlandês para criançasLesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધીંમી કળો (w) \t Teclas & lentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્નોબોટ્સ ૨Name \t Gnobots IIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છાપો... Name \t Imprimir... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેસોથોName \t LesotoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદગી દૂર કરો (l) \t Anular seleção"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Granizo, neblina e chuva com tempestade de trovoadas pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE કાર્યક્રમ શોધQuery \t Pesquisa de Aplicações do KDEQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Kocabstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રાન્સ નથીfrance. kgm \t Não é a Françafrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "- ૪૧deg; C \t - 41deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્સનCountry name (optional, but should be translated) \t CantonCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation) \t MedfordCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનુ (M) \t & Menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેની સુએફegypt. kgm \t Beni Suefegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડેલ ઉપકરણોની માહિતીName \t Informações sobre dispositivos conectadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTML ફાઇલનામ દાખલ કરો: Name \t Indique o nome do ficheiro HTML: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SSL રુપરેખાંકન, પ્રમાણપત્ર સંચાલન અને અન્ય ક્રાય્પ્ટોગ્રાફી ગોઠવણીઓ કરોComment \t Configurar o SSL, gerir os certificados e outras opções de criptografiaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ESTÔMAGOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PowerDevil ભૂલ \t Erro do PowerDevil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેકેરિડ્જ મેડો@ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program \t Prados de Lakeridge@ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વદર્શન URL: \t URL de antevisão:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રદ કરો (D) \t & Recusar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોને નાની કરતી વખતે જાદુઇ દીવોની અસર આપે છેName \t Simular uma lâmpada mágica ao minimizar as janelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારું મશીન OpenGL વિજેટ્સને આધાર આપતું નથી. \t A sua máquina não suporta elementos em OpenGL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રંગબેરંગી કામઠું. Constellation name (optional) \t ARCOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેતવણી@ item: intable Text context \t Alerta@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Békéscsabahungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "D- Bus કોલ say () ને નિષ્ફળતા \t A chamada say () do D- Bus falhou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ્રલ આફિક્રન રીપબ્લિકCountry name (optional, but should be translated) \t República Centro- AfricanaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્વેરrussia_ subjects. kgm \t Tverrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Schwyzswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મારિઓ વેલ્ગુનીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount MarioCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મારિઓ વેલ્ગુનીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount MarioCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોઝીભૂખરોcolor \t Marrom rosadocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિન સેવર પૂર્ણ થયું છે Name \t O protector de ecrã terminouName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t PratoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "OpenSSL લાવવામાં નિષ્ફળ. \t Falha ao carregar o OpenSSL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્તાશાતarmenia. kgm \t Artashatarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફુ થોvietnam. kgm \t Phu Thovietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Toulousefrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Alyastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાપાનarmenia. kgm \t Kapanarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાસ પાલ્માસspain_ provinces. kgm \t Las Palmasspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહીં પર ખસેડો@ title: menu \t Mover Para@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t NottinghamCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Ipswichgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ લખાણબોક્સમાં લખાણ એ સમય શબ્દમાળાઓનાં બંધારણ માટે વપરાયેલ હશે. શ્રેણીઓ નીચે બદલાયેલ હશે: HH કલાક એ 24- hour clock (00- 23) ની મદદથી દશાંશ નંબર તરીકે. hH કલાક (24- hour clock) દશાંશ નંબર (0- 23) તરીકે. PH કલાક એ 24- hour clock (01- 12) ની મદદથી દશાંશ નંબર તરીકે. pH કલાક (24- hour clock) દશાંશ નંબર (1- 12) તરીકે. MM મિનિટો દશાંશ નંબર (00- 59) તરીકે. SS The સેકન્ડો દશાંશ નંબર (00- 59) તરીકે. AMPM ક્યાંતો \"am\" અથવા \"pm\" આપેલ સમય કિંમતને અનુસાર છે. બપોર એ \"pm\" વર્તે છે અને મધ્યરાત્રી \"am\" તરીકે વર્તે છે. \t O texto nesta caixa será usado para formatar cadeias de caracteres de hora. As sequências abaixo serão substituídas: HH A hora como um número decimal usando um relógio de 24 horas (00- 23). hH A hora (relógio de 24 horas) como um número decimal (0- 23). PH A hora como um número decimal usando um relógio de 12 horas (01- 12). pH A hora (relógio de 12 horas) como um número decimal (1- 12). MM Os minutos como um número decimal (00- 59). SS Os segundos como um número decimal (00- 59). AMPM Ou \"am\" ou \"pm\" conforme a hora dada. A tarde é tratada como \"pm\" e meia- noite como \"am\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૪૦dictionary variant \t 40dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલિનીઝKCharselect unicode block name \t BalinêsKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રસ્નોયાર્સ્કCity in South Region Russia \t KrasnodarCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Loire- atlânticoRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Qomiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "diff આદેશ નિષ્ફળ ગયો છે. મહેરબાની કરી ચકાસો કે diff( 1) સ્થાપિત થયેલ છે અને તમારા PATH માં ગોઠવેલ છે. \t O comando diff falhou. Por favor, certifique- se de que o diff( 1) está instalado e em seu PATH."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ title: group \t Continentes pelo maior produto@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેસોરનુંCoptic month 13 - LongNamePossessive \t de MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોરિયાCountry name (optional, but should be translated) \t SóriaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અશ્તારાકarmenia. kgm \t Ashtarakarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છત્તિસગઢીName \t ChhattisgarhiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેરીફ@ item Font name \t Serif@ item Font name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc \t Estado@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી શરૂ કરો (_ b) @ action: button \t Rei_ niciar@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોબાર્ટCity in Spain \t EbroCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Hipóteses de chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t SyktyvkarCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલબેર્ટાRegion/ state in Canada \t AlbertaRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગમે તે સમયે@ label \t Sempre@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કરતાં નાનું અથવા બરાબર@ label \t Menor ou igual a@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Rushingazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એક કરતા વધારે USB નિયંત્રકો ખોલી શકયા નથી. ખાતરી કરો કે, તમને અહીં બતાવેલા બધા USB નિયંત્રકો માટે વાંચવાનાં હકો છે. \t Não foi possível abrir um ou mais controladores USB. Verifique que tem acesso de leitura a todos os controladores USB que devem estar aqui listados."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE શરૂઆત વખતે કોન્કરરને પૂર્વલાવવુંName \t Pré- carregamento do Konqueror no início do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શરુ (S): \t & Início:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારી વિઝ્યુલ KDE થીમ પસંદ કરો: \t Escolha o seu tema visual para o KDE:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Nevoeiro e Aguaceiros na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેટિન વિસ્તૃત- D \t Latino Extendido- D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t La Roche sur Yonfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ બ્લેરindia. kgm \t Port Blairindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Nairnshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇબાphilippines. kgm \t Ibaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે ચલાવી રહ્યા છો તે વિજેટ્સ@ info/ rich crash situation example \t widgets que estava executando@ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રમત (G) \t Jogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખૂબ મોટું માપobject name (optional) \t Nuvem de Magalhães Grandeobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XIM નિષ્ક્રિય કરો \t desactivar o XIM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેગુસિગોલ્પાCity in Hong Kong \t TegucigalpaCity in Hong Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાધનપટ્ટીઓ (T) \t Barra de ferramentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિકલ્પો (O) \t & Opções"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી વસ્તુ (I)... \t Novo & Item..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરિશિઅસName \t MauritâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Angersfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરવાનગીઓfirst matching line of the query string in this file \t Permissõesfirst matching line of the query string in this file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE કોલિઝન રમત \t Jogo de colisões do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધ્વનિComment \t SomComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Xinjiang Uygurchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરિશિયસafrica. kgm \t Mauríciasafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાસ મારિઆસpuertorico. kgm \t Las Maríaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાબે (L) \t & Esquerda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલમાં લાવેલ રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ. NAME OF TRANSLATORS \t O módulo de configuração atualmente carregado. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોક્સી જોડાણ (x): \t Conectar- se ao & proxy:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરોપworld_ continents. kgm \t Europaworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સત્રને ખોલી શકાતું નથી કારણકે સત્તાધિકરણ સિસ્ટમ કાર્ય કરવામાં નિષ્ફળ ગઇ છે; તમારે kscreenlocker (pid% 1) ને જાતે કાઢી નાખવું પડશે. \t Não é possível bloquear a sessão, porque o sistema de autenticação não funcionou; tem de matar o processo 'kscreenlocker' (PID% 1) manualmente."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઓ ડી જેનેરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rio de JaneiroCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુર્દીશName \t CurdoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TUCANOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Stara Zagorabulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેમ્પિરાhonduras. kgm \t Lempirahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t EnidCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિબ્રઝહ્ડalbania_ districts. kgm \t Librazhdalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italy. kgm \t Bersebaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CTAN કેટેલોગ \t Importar catálogo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Barrage Manic- 5City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Veilobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE લાઇબ્રેરીઓ માટે પૂર્વગ માં કમ્પાઇલ કરેલ \t Compilado com o prefix para bibliotecas do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Ebrowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇરાકworld. kgm \t Iraqueworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝામોરાCity in Ukraine \t ZaporizhiaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાન્સુchina. kgm \t Gansuchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Shamkirazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો કે જે KDEની કાર્યક્ષમતા વધારી શકેName \t Configura as opções que podem aumentar a performance do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાન્ડેસfrance. kgm \t Landesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (w3m ૦. ૧. ૯) Name \t UADescription (w3m 0. 1. 9) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉસ કર્સર નજીકનો સ્ક્રિનનો ભાગ મોટો કરે છેName \t Ampliar a parte do ecrã que está sob o ratoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી રમો (P) \t Jogar de & novo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t EjectarA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R23: Tóxico por inalaçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Jutiapaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guyana. kgm \t Paradiseguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીપબ્લિક ઓફ ધ કોંગોworld. kgm \t República do Congoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ પછી સ્ટેન્ડબાય કરો (S) \t 'Standby' ao fim de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઈનુક્ટિટુટName \t InuktitutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેજુsouthkorea. kgm \t Jejusouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેટમેનturkey. kgm \t Batmanturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્ક સાધનName \t Ferramenta de RedesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડરો:% 1@ title: group \t Pastas:% 1@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એલેક્ઝાન્ડ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlessandriaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચૈત્રIndian National month 2 - LongName \t ChaitraIndian National month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેન્ડેfrance. kgm \t Mendefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Buicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુડેલોઉપેRegion/ state in France \t GuadalupeRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાન્ફCity name (optional, probably does not need a translation) \t BancroftCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવગણોCity in Ontario Canada \t IgnaceCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જનકપુરnepal_ zones. kgm \t Janakpurnepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહેરિનworld. kgm \t Bahrainworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Chuva e Neve Recentesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Na' ir al Saifstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "X સંપાદકName \t Editor XName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TRIPÉConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિસ્ટનCity in Arizona USA \t PrescottCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગણિતName \t MatemáticaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ મોઇનેસCity name (optional, probably does not need a translation) \t DesbiensCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્રોત (S): \t Origem:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "botswana. kgm \t Molepololebotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પહોળાઇ (i): \t & Largura:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચંદ્રCity name (optional, probably does not need a translation) \t MokpoCity in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેગિનાcaribbean. kgm \t Reginacaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ ટ્રાન્સડાનુબિઆhungary_ regions. kgm \t Transdanúbio do Sulhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Gadabayazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શરૂઆતનું ઇન્ડેક્સીંગ પૂર્ણ થયેલ છેComment \t Concluída a primeira indexaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KRunner જે નેપોમુક વડે ડેસ્કટોપ શોધ કરે છેComment \t Um KRunner que efectua pesquisas no ambiente de trabalho com o NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "europe. kgm \t Salekhardsan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થળ (URL) ને કડીComment \t Link para localização (URL)... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રિપોલિworld. kgm \t Tripoliworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Nevşehirturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોયલવાદળીcolor \t Azul realcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરા: Length in millimeters \t Câmara: Length in millimeters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t JARDIM DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બામાusa. kgm \t Alabamausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TAU- TOROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપક સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar os serviços do gestor de ficheirosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ શોધો... @ action: inmenu Additional information \t Procurar um Ficheiro... @ action: inmenu Additional information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્નેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MarneRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાપુઆ ન્યુ ગીનીઅન કીનાName \t Kina da Papua Nova GuinéName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "& Qt વિશે \t Sobre o & Qt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade da Neve de Aguaceiros Pesadosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "IPI બસ નિયંત્રક \t Controlador de barramento IPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Tandagphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Concepciónparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાવર વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડComment \t Infra- Estrutura de Gestão da EnergiaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્મસ માટે આપમેળપૂર્તિTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t Auto- completação em formuláriosTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાન@ title: menu \t Barra de localização@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલો નકલ કરો (F)... \t & Copiar arquivos..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્યાં સુધી નાનું કરો જ્યાં સુધી બધી ખૂલેલ વિન્ડોસ બાજુ- બાજુ પર દેખાયName \t Reduzir até que todas as janelas abertas possam aparecer lado- a- ladoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Chowstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેલ્સનCity in Iowa USA \t SheldonCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આની સાથે ખોલો (O) \t Abrir com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાષ્ટ્રીય જીલ્લોecuador. kgm \t Distrito Nacionalecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PWM પર આધારિત કી- બોર્ડ મિત્રતા ધરાવતું ત્રાંસી વિન્ડોવાળું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de janelas amigável com o teclado, com janelas ladrilhadas, baseado no PWMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "poland. kgm \t Gdańskpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Seinäjokifinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChampaignCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity in Alberta Canada \t Cold LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લગઈન માટે ગુણધર્મો સંવાદName \t Plug- in para a janela de propriedadesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (ઓપેરા ૯. ૦૦ હાલ પર) Name \t UADescription (Opera 9. 00 no sistema atual) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Tania Borealisstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો વધારાનું (E) \t & Extra da Janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t La CoruñaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મ્યાનમારworld. kgm \t Myanmarworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોલીલોcolor \t Verde escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "OpenGL ને શરુ કરી શકયા નથી \t Não foi possível inicializar o OpenGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Makhachkalarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીName \t VaticanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાગુમેનEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદી છાંટાઓ સાથે હળવો બરફweather condition \t precipitações de neve e chuva levesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરીઅનCity name (optional, probably does not need a translation) \t NormanCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "swetakothi@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com \t jncp@ netcabo. pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રીનને તાળુ થયેલ છેInterrupts the suspension/ shutdown process \t O ecrã está a ser bloqueadoInterrupts the suspension/ shutdown process"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટેનેગરોName \t MontenegroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાલુ જીયાંગwaters_ world- class. kgm \t Yalu Jiangwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "USB નિયંત્રક \t Controlador USB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Sticky keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t As teclas de aderência foram desabilitadas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ ડેનિસafrica. kgm \t Saint Denisafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pakistan. kgm \t Província da Fronteira Noroestepakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t 6A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "southkorea. kgm \t Daegusouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૧૨pt \t 12pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઓ ટોમ અને પ્રિન્સપિName \t São Tomé and PríncipeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t DOIS RAIOS DE SOLConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીનાર ડેલ રીઓcuba. kgm \t Pinar del Ríocuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૪color \t Cinza ardósia escuro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલીCity name (optional, probably does not need a translation) \t MalchinCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટો- નોવોafrica. kgm \t Porto- Novoafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્ઝબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t SibuCity in Maldives"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીડીંગCity in California USA \t ReddingCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુલ માપ: @ label \t Tamanho Total: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થળ (URL) ને કડીComment \t Atalho para Localização (URL)... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ડેમોન \t Serviço do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોવાનો કાચ મોટું કરવાને વિસ્તૃત બનાવે છેConstellation name (optional) \t COPO DE VINHO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Savacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાગ્બન્વાKCharselect unicode block name \t TagbanwaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mamfécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બારાહોનાdominican_ republic. kgm \t Barahonadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાશLanguage \t BashLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછળ (P):% 1 - \"% 2\" \t & Anterior:% 1 - \"% 2\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂલચકાસણી( Debug) ક્ષેત્ર: \t Área de depuração:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાનું કરો@ action \t Reduzir@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો ન્યૂનત્તમ કરેલ છેName \t Uma janela é minimizadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાયેમોcuba. kgm \t Bayamocuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italy. kgm \t Sicíliaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફારોએ ટાપુઓName \t Ilhas FaroeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ દર્શક તમારા સિસ્ટમના પાર્ટિશનસ અને હાર્ડડિસ્ક વિશે માહિતી બતાવે છે. NAME OF TRANSLATORS \t Esta área mostra- lhe informações acerca das partições e discos rígidos no seu sistema. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ડ્રે ડી લોઇરેfrance. kgm \t Indre et Loirefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હ્વાન્ગેzimbabwe_ districts. kgm \t Hwangezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 વાપરી શકાતુ નથી. ચોક્કસ કરો કે ડ્રાઇવ% 2 માં ફ્લોપી એ DOS- બંધારણ થયેલ ફ્લોપી ડિસ્ક છે અને જે ઉપકરણ ફાઇલ (દા. ત. / dev/ fd0) ની પરવાનગીઓ યોગ્ય રીતે સુયોજિત છે (દા. ત. rwxrwxrwx). \t Não foi possível aceder a% 1. Verifique se a disquete na unidade% 2 é mesmo uma disquete formatada em DOS e que as permissões do dispositivo (p. ex. / dev/ fd0) estão correctas (p. ex. rwxrwxrwx)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાસાઉCity in Wisconsin USA \t WauwatosaCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અન્ટાક્યાturkey. kgm \t Antakyaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name_BAR_Random file browsing settings. \t Este serviço permite- lhe configurar as opções gerais do Dolphin. Name_BAR_Random file browsing settings."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ માર્ગ (k): Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Chute- des- PassesCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "honduras. kgm \t Gracias a Dioshonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t Ryanggangnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેટ્રોઇટCity in Michigan USA \t DetroitCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે માત્ર એક જ -- export (નિકાસ) વિકલ્પ કહી શકશો. \t Você só pode indicar uma única opção -- export."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ટરફેસ ડિઝાઇનરName \t Criador de interfacesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t CovingtonCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખરેખરું માપ@ action \t Tamanho real@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t AssiniboiaCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મસિલ્વાalgeria. kgm \t M' Silaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેશનો ધ્વજ બતાવોConstellation name (optional) \t OFICIAL DA BANDEIRA DO VINHOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "peru. kgm \t Huarazperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસવર્ડ સાચવો (K) \t & Manter senha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "vietnam. kgm \t Phan Rang- Thap Chamvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ્સ@ title: tab \t Fontes@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Daugavawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cold BayCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાજ્યોvenezuela. kgm \t Estadosvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t HavreCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બે અઠવાડિયાં પહેલાં@ title: group Date \t Duas semanas atrás@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Kunmingchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Zakynthosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધેલ નમૂનો મેળ ખાધોName \t Padrão de busca igualadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાપાનીઝName \t JaponêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમિલKCharselect unicode block name \t TâmilKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem HST (2003) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્સટેન ફેઇફેરCredit text for someone that helped a lot \t Carsten PfeifferCredit text for someone that helped a lot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૦ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 10Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 ઝીબીsize in 2^70 bytes \t % 1 ZiBsize in 2^70 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકશામાં% 1 જગ્યા (P) \t Colocar% 1 no mapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Kymenlaaksofinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManilaCity in Philippines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેશ સાફ કરો (_ C) weather forecast \t intervalos limposweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mazabukazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ્રોportugal_ regions. kgm \t Centroportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્સેલ્લીCity in Georgia USA \t SandersvilleCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Garoa gelada com chuva forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એપલેટઓબ્જેકટ (AppletObject) કાઠી શકયા નથી \t Não foi possível extrair o AppletObject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dominican_ republic. kgm \t Elías Piñadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ મોરેસ્બાયworld. kgm \t Port Moresbyworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમ્પોઝિંટિંગ કાર્યક્ષમતા બહુ ધીમી છે અને કોમ્પોઝિંટિંગ સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યું છેName \t A performance da composição estava demasiado lenta, pelo que esta foi suspensaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કલાઇપેડાCity in Cuba \t ZadarCity in Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Pau sem massa que poderá estar ligado aos corposPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Limousinfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્ગાર્વેportugal_ regions. kgm \t Algarveportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SCSI સંગ્રહ નિયંત્રક \t Controlador de armazenamento SCSI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લક્ષ્ય@ title job \t Destino@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t New CarlisleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહિતી પાનાંઓ (I) \t & Páginas Info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોઓલિવલીલોcolor \t Verde oliva escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહેરબાની કરીને Server =% 1 Share =% 2 માટે સત્તાધિકરણ જાણકારીનો પ્રવેશ કરો \t Indique a informação de autenticação para o: Servidor =% 1 Partilha =% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિસમસ ટોપી. City in Alberta Canada \t Medicine HatCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% s માં% n પર તમારૂં સ્વાગત છે \t Bem- vindo( a) ao% s em% n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૨ KDE વિકાસ કરનારાઓ \t (c) 1999- 2002 Os desenvolvedores do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "denmark_ counties. kgm \t Frederiksborgdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિલાફ્રાન્કા ડેલ પેનેડેસcatalonia_ comarques. kgm \t Vilafranca del Penedèscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t MESAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોગોટાcolombia. kgm \t Bogotácolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલાવી શકાય તેમ છે (e) \t É executável"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t TucumcariCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાબે ગોઠવો (L) Constellation name (optional) \t ULMEIRO ESQUERDOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોર્સોગોન શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Sorsogonphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંમત બનાવી શકાઇ નહીthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t Não foi possível obter o saldo da conta. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCountry name (optional, but should be translated) \t SigonellaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાવા નીતી: (J) \t Política & Java:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ચકાસણી ભાષાName \t Língua de Testes do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બડાખ્શાનafghanistan. kgm \t Badakhshanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુજરાતી Name \t GuzerateName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ત્રોતોCity name (optional, probably does not need a translation) \t SourisCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાર્વિનCountry name (optional, but should be translated) \t DauphinCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાજ્યો અને વિસ્તારોindia. kgm \t Estados e territóriosindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો પ્રકાર (t) \t & Tipo de janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Manitoba Canada \t ChurchillCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાસવાળું મેદાનCity in Israel \t RaananaCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાલ્મારsweden. kgm \t Kalmarsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info/ rich \t Não foi possível obter a informação do estoiro. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MX700 કોર્ડલેસ ઓપ્ટીકલ માઉસ \t Mouse óptico sem fio MX700"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમુદ્રcolombia. kgm \t Oceanocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Espiral Miniaturaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વ્હાઇટહોર્સCity in Alaska USA \t DeadhorseCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વદર્શનNAME OF TRANSLATORS \t AntevisãoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવગણો (D) \t & Esquecer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dumfriesshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Dante SOCKS ક્લાયન્ટ \t Cliente Dante SOCKS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્વિલુzaire2006. kgm \t Kwiluzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેગિનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ReginaCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થિરૂઅનંતપુરમindia. kgm \t Thiruvananthapuramindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ini શૈલી વર્ણન ફાઇલમાંથી Qt વિજેટ પ્લગઇન ફાઇલ બનાવે છે. \t Compila plug- ins de widget da Qt de um arquivo de descrição de estilo ini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t PetrozavodskCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેન્ઝાrussia_ subjects. kgm \t Penzarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોર્ડ રમતોName \t Jogos de TabuleiroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "LILO સ્થાપન લક્ષ્ય: \t Mira do & dispositivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોમCity name (optional, probably does not need a translation) \t RosemeadCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Mâconfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાફ કરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Iroquois FallsCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ સ્થિતિ@ item: inlistbox \t Modo de exibição: @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "czech. kgm \t Vysočinaczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્નસિલ્ક ૩color \t Barbas- de- Milho 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોંગ કોંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t P' yongyangCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓકલેન્ડCity in New Zealand \t AucklandCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPU ઇતિહાસ \t Histórico do CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થાઈName \t TailandêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઓ કોલોરાડોwaters_ world- class. kgm \t Rio Coloradowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "IPv4- માં- IPv6 \t Centrar no Telescópio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ વડે (p) \t Por & posição"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MacOS ડેશબોર્ડ વિજેટName \t Elemento do Painel do MacOSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપર રાખો (a) \t Manter sobre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આખા ડેસ્કટોપને મોટું કરોName \t Ampliar o ecrã inteiroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kelmėlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અન્નાપોલિસCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnnapolisCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિંગાપોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeongsanpoCity in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t PauCity in Pyrénées Orientales France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્વર વેબડેવ પ્રોટોકોલને આધાર આપતું નથી.% 1: request type,% 2: url \t O servidor não suporta o protocolo WebDAV.% 1: request type,% 2: url"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિતાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmchitkaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમુદ્રીલીલો ૩color \t Verde mar 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ વિશે માહિતી@ info/ rich \t Informações sobre os relatórios de erros@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t AREIA DA VIDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલાસ્કાusa. kgm \t Alascausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t EPGA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, neblina, granizo e chuva forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેગEthiopian month 1 - LongName \t PagEthiopian month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ વિન્ડોમાં ખોલો (h) \t Abre Janela de Detalhes do Objecto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Giurgiuromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્ફનુંFarvardin short \t de EsfFarvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોઆકાશીવાદળીcolor \t Azul céu clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેવાઓ@ title: group \t Serviços@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલાગાસીName \t MalgaxeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Ipilphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Bobignyfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાઝમા વિજેટ્સItem will be automatically shown or hidden from the systray \t Elementos do PlasmaItem will be automatically shown or hidden from the systray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇલેકટ્રિક આંખોGenericName \t Electric EyesGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોયાકાcolombia. kgm \t Boyacacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Okayamajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૧color \t Cinza ardósia escuro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અઝ્યુર ૪color \t Azur 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ESCULTORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t precipitação de neve derretidaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Van BurenCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડૉ. ક્લેશની પ્રવેગક તપાસ@ option: check \t Diagnóstico de Aceleradores do Dr. Klash@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Taunggyicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE રૂપરેખાંકન શરૂઆતComment \t Inicialização da Configuração do KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યેરેવાનworld. kgm \t Yerevanworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલો... @ title: window \t Alterar... @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રિનિડાડCity in Marshall Islands \t TinakCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોઇthailand. kgm \t Loeithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રિટિશ અંગ્રેજીName \t Inglês BritânicoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Kahramanmaraşturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલ્ગોરોડrussia_ subjects. kgm \t Belgorodrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આમનો આભાર (T) \t Agradecimentos a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન) \t Desenvolvimento (motor de HTML)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(૮) સિસ્ટમ સંચાલનName \t (8) Administração do sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંમત નક્કી કરેલ નથીJust a number \t Valor não definidoJust a number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ જર્સીusa. kgm \t Nova Jerseyusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArchenholdCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરી આર્યલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t Irlanda do NorteRegion/ state in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલાગાસી ફ્રાન્કName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Huilacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચકાસો (y) \t & Verificar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂછો (P) \t & Perguntar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેશેકેzambia_ districts. kgm \t Seshekezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઈલ HTML તરીકે નિકાસ કરો \t Exportar o Ficheiro como HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આલેખન (a) \t Layout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇડાહોusa. kgm \t Idahousa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાશ્વભાગ (k) \t & Fundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "oceania. kgm \t Hanga Roaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t XUANYUANConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝાકળweather forecast \t Névoaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માકસેગ્નોEthiopian weekday 3 - LongDayName \t MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાનુ કરવુ (n) \t Minimizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Győr- Moson- SopronRegion/ state in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "netherlands. kgm \t Lelystadnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Luhans' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોપીળો ૩color \t Amarelo claro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cuba. kgm \t Holguíncuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડ્રેસડનgermany. kgm \t Dresdengermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુખ્ય ડેવલોપર: KML અને વિન્ડોઝ આધાર \t Desenvolvedor principal: Suporte a KML e Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેજુRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t JejuRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્મોન ૩color \t Salmão 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનુ ડેસ્કટોપ (T) \t Para o Ecrã Actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Presidente Hayesparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa de Tarântula, 30 Doradusobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમુદ્રશંખ ૧color \t Concha marinha 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહાર નીકળો (Q) \t & Sair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઈન્ટરલીંગName \t InterlingueName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રુનીકKCharselect unicode block name \t RúnicoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Chuva e garoa misturadasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળિયુંweather forecast \t Nubladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેનેરી ટાપુઓRegion/ state in Spain \t Ilhas CanáriasRegion/ state in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "oceania. kgm \t Sarpsborgoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uruguay. kgm \t Fray Bentosuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "a percentage \t % 1 KiB/ sunitless - just a number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્ફોક ટાપુઓ (ઓસ્ટ્રેલિઆ) oceania. kgm \t Ilha Norfolk (Austrália) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોવાદળી ૧color \t Azul céu profundo 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુટારેSky Culture \t MuskogeeCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Yaucorepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Berguedàcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Esch- sur- Alzetteluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછો જાંબલી ૪color \t Roxo 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાન્ડેનબર્ગgermany. kgm \t Brandenburggermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહીં એક કરતાં વધુ શક્ય મેળ છેName \t Existe mais de uma ocorrência possívelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોયેજર- ૨ ઉંડા અવકાશનું યાન. Image/ info menu item (should be translated) \t As missões VoyagerImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આલેખન સ્થિતિ (L): \t Modo de & disposição:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Minimum value of the gradient \t Gradiente:% 1 (% 2) Minimum value of the gradient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાગ્બન્વાKCharselect unicode block name \t TagbanwaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોન્ગોલાsudan. kgm \t Dongolasudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોટોસિbolivia. kgm \t Potosíbolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "gps ચિત્રની ઝડપ ચકાસો \t Verificar a velocidade de desenho do GPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MX700 કોર્ડલેસ ઓપ્ટીકલ માઉસ (2ch) \t Mouse óptico sem fio MX700 (2ch)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હનસ્પેલ @ item: inlistbox Spell checker \t Hspell @ item: inlistbox Spell checker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ છોડો (S) \t & Ignorar o Ficheiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્વેક સ્ક્રિપ્ટLanguage \t Script QuakeLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Alguns aguaceiros ou brisasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શું ટેગ% 1 બધી ફાઈલો માટે ખરેખર દૂર કરશો? @ title \t Deseja que a etiqueta% 1 seja realmente excluída para todos os arquivos? @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t OdessaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Toshkent (Shahri) venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t REDE EXTENDIDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચુરાચાંદપુરmexico_ states. kgm \t Churachandpurmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોભૂરો ૩color \t Azul Claro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રહોનેfrance. kgm \t Rhônefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમીName \t KomiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિથુઆનિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LivoniaCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ તાજો કરો (R) \t Atualizar exibição"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Karyesguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝીમ્બાબવેName \t ZimbábueName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "belgium. kgm \t Brugesbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવામાન: વાવાઝોડિયુંweather forecast \t Probabilidade de Tempestade com Trovoadaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iraq. kgm \t Irbiliraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ પ્રવેશ સાથે સંબંધિત સ્થળ છે. કોઇપણ યોગ્ય URL ઉપયોગ કરી શકાય છે. દાખલા તરીકે:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable લખાણ ફેરફાર ખાનાંની પછીનું બટન ક્લિક કરીને તમે યોગ્ય URL જોઇ શકો છો. \t Esta é a localização associada com o item. Pode ser usado qualquer URL válido. Por exemplo:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Se carregar no botão próximo ao campo de edição de texto poderá escolher um URL apropriado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t AzulA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કંરાચીCity in Morocco \t MarraquexeCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KConfig માટે સંગ્રહ પાશ્ર્વભાગConstellation name (optional) \t ARMAZÉM DA SENHORAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t TucumcariCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાશુબિયનName \t CassúbiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Garrafcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેક્સLanguage \t REXXLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમાચાર વાંચકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Newport NewsCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનુક્રમણિકાComment \t ÍndiceComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "eV અથવા kJ/ mol વાપરો \t Utilizar eV ou kJ/ mol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંવાદ સ્થિતિ (p): \t & Posição do diálogo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આંશિક વાદળિયુંweather forecast \t parcialmente nubladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આસ્ક જીવ્સQuery \t Ask JeevesQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "oceania. kgm \t Adamstownoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDED રીમોટ બેઝ URL નોટિફાયરDescription \t Notificador de URLs de Base Remotos do KDEDDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્રિસબર્ગCity in New Mexico USA \t LordsburgCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "*. xml_BAR_કેડીઇ નોંધ ફાઇલો (*. xml) \t *. xml_BAR_Arquivos de favoritos do KDE (*. xml)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોકેટ પહેલેથી બનાવેલ નથીSocket error code WouldBlock \t o 'socket' não foi criadoSocket error code WouldBlock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રકારCity in Michigan USA \t TaylorCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t Prince RupertCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ આ રીતે સંગ્રહો (S)... \t Salvar Arquivo & Como..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટાવાસ્ટિઆ પ્રોપરfinland_ regions. kgm \t Tavastia Properfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sudan. kgm \t Uwaylsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ (i) \t Ficheiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity in Texas USA \t Port ArthurCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SALGUEIRO SECOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેંગકોકworld. kgm \t Banguecoqueworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રબી અલ- અવાલ નુંstar name \t Kelb al Raistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ કદ (z) \t Tamanho da & Letra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખ - હાર્ડ ડિસ્કComment \t Monitor do sistema - disco rígidoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રિટિશ પાઉન્ડ સ્ટ્રલિંગName \t Libra Esterlina BritânicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાવાઓ ડેલ સુરCity in Netherlands \t LeidenCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Longitude \t DJ: Longitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Shumenbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાજ્યો અને વિસ્તારોburma. kgm \t Estados e divisõesburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાનાCountry name (optional, but should be translated) \t GalenaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોટોCD સાધનોName \t Ferramentas de PhotoCDsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Z મેટ્રિક્સ સંપાદક \t Editor de matrix Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉમેરો (A) \t & Adicionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછળ (B) City name (optional, probably does not need a translation) \t BaddeckCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચકાસે છે@ title job \t Examinando@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PALÁCIO PÚRPUROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Segriàcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એરિCity name (optional, probably does not need a translation) \t ErieCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓર્ડિઆromania. kgm \t Oradearomania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sftp માટે kioslaveName \t Um 'kioslave' para sftpName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાજેતરમાં મુલાકાત લીધેલ URLઓ \t Os URLs visitados recentemente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્મામેકેટName \t QmamecatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેકેજનો પ્રકાર, દા. ત. થીમ, વોલપેપર, પ્લાઝમોઇડ, ડેટાએંજીન, રનર, વગેરે. Do not translate < path > \t O tipo de pacote, p. ex. tema, papel de parede, plasmóide, motor de dados, execução, etc. Do not translate < path >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાથે- આપેલ વિસ્તૃત મોટિફ શૈલીName \t O estilo incorporado e melhorado do MotifName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુલાબી ૨color \t Rosa 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Mayennefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોડોમાCity name (optional, probably does not need a translation) \t DokdoCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આનાં વડે ગોઠવો@ title: menu \t Ordenar Por@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SSH સત્તાધિકરણ \t Autorização SSH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયોગ્ય અહેવાલ માહિતી@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t Dados do relatório inválidos@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CoonabarabranCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Itapúaparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ મોઇનેસset clock to a new time \t Plano da Sessão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કઝાકસ્તાન નથીkazakhstan. kgm \t Fora do Cazaquistãokazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Probabilidade de neve/ chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t POMBAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સક્રિય બંધ કરો@ action: inmenu Close Other Views \t Fechar ativa@ action: inmenu Close Other Views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિ- બસ બોલાવવાનું 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' રજૂ કરોComment \t Executar a chamada D- Bus 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિકાસ (E)... \t & Exportar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guyana. kgm \t Mahdiaguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Azhastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમ્પ્યુટરCity in California USA \t LompocCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમને વધુ માહિતી જોઇએ છે@ info: tooltip examples of good bug report titles \t Necessitamos de mais informações@ info: tooltip examples of good bug report titles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્હ લોંગvietnam. kgm \t Vinh Longvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તૃત લૅટિન- BKCharselect unicode block name \t Cirílico Extendido- BKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Vale de Arãocatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૧NAME OF TRANSLATORS \t 1NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાસિromania. kgm \t Iaşiromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Bayamónpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Chuva às vezes pesada com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Tyumen' City in Uruguay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રમાંક@ label \t Classificação: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t XUANYUANConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓગ નુંof September \t de Agoof September"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "nicaragua. kgm \t Jinoteganicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇલિનોઇસCity name (optional, probably does not need a translation) \t IngonishCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંભાળનાર@ info - notification message \t Mantenedor@ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સત્રનો પ્રકાર (_ T) @ action: button \t _ Tipo de sessão@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Donga- Mantungcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar horizonte?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t FremontCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર કારેલીઆfinland_ regions. kgm \t Carelia do Nortefinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R27: Muito tóxico em contacto com a pelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Búlgaro (longo gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Variância da profundidade potencialPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્મોનcolor \t Salmãocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દોહાCity name (optional, probably does not need a translation) \t DonghaeCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nanga- Ebokocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Burgosspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુલ- ઇ- આલમafghanistan. kgm \t Pul- i- Alamafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લેવોલેન્ડnetherlands. kgm \t Flevolandnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાસ ટુનાસcuba. kgm \t Las Tunascuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Galáxia Kidney Beanobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બતાવેલ માહિતી રૂપરેખાંકિત કરો@ label:: textbox \t Configurar os Dados Apresentados@ label:: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t East WenatcheeCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાનુંdictionary variant \t pequenodictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S60: Este produto e o seu recipiente devem ser eliminados como resíduos perigososPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્બેરાCity in Saskatchewan Canada \t CanoraCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફweather forecast \t Neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધી કૂકીઓ સ્વિકારો (t) \t Aceitar todos os cookies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "south_ africa. kgm \t Mafikengsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Surigao del Nortephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem HST (Hubble V) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલો (l): \t Substituir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Brize NortonCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાનિક પ્રવેશ (L) \t & Login local"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફુ યેન. vietnam. kgm \t Phu Yenvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation) \t SherbrookeCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું સીડી- રોમ ઉપકરણName \t Novo dispositivo de CD- ROMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૩color \t Cinza ardósia escuro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછાંComment \t VoltarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com \t lisiane@ conectiva. com. br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "honduras. kgm \t Nueva Octopequehonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે બરફની પટ્ટીઓweather condition \t garoa gelada forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરેઝાનel_ salvador. kgm \t Morazánel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેન્ડાName \t VendaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Maturínvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટિફન લીફCity in New Brunswick Canada \t St. StephenCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાક લીઉvietnam. kgm \t Bac Lieuvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુડ્ઝીzimbabwe_ districts. kgm \t Mudzizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BridgetonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE પુસ્તક કે રુપિયાની માહીતી રાખનાર કાર્યક્રમName \t Uma Aplicação de Gestão de Livros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યોગ્ય રીતે બહાર નીકળી શકાતું નથી. સત્ર વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક થઇ શકતો નથી. તમે Ctrl+Alt+Backspace દબાવીને બળપૂર્વક બંધ કરી શકો છો તેમ છતાં, ધ્યાનમાં રાખો કે, તમારું હાલનું સત્ર બળપૂર્વક બંધ કરવાથી સંગ્રહ કરવામાં આવશે નહી. \t Não foi possível sair normalmente. Foi impossível contactar com o gestor de sessões. O utilizador pode tentar forçar a saída carregando em Ctrl+Alt+Backspace; não se esqueça que, se o fizer, a sua sessão actual não será gravada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade, Chuva e Aguaceiros Levesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Tyumenrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લોવેનિયનName \t EslovenoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Michoacánmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિગત: @ title: window \t Descrição: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Alpes MarítimosRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ action: button \t Inicia um programa para depurar a aplicação estoirada. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ડેમોન - જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે Sycoca ડેટાબેઝ સુધારાઓને બદલે છે \t Servidor do KDE - faz actualizações à base de dados Sycoca quando necessário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ વડે@ item: inlistbox Sort \t Pelo Nome@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t 8A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BridgetonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Leyte do Sulphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્મોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalmonCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બાસેટેspain_ provinces. kgm \t Albacetespain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિનને તાળું મારવામાં આવ્યું છેName \t A tela foi bloqueadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમી કેપsouth_ africa. kgm \t Cabo Ocidentalsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં વિન્ડોને વાળોName \t Circular pelas janelas empilhadas no selector de janelas do Alt+TabName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૩૨deg; C \t 32deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલેલfile permissions column \t Modificadofile permissions column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેસફિક/ અપીઆCountry name (optional, but should be translated) \t Miami BeachCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રમત (G) \t & Jogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Spicastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલેમCity in West Virginia USA \t BeckleyCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંવાદ ની પૂર્વભૂમિકાplasma name \t Fundo da Janelaplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE માં તમારૂં સ્વાગત છેImage/ info menu item (should be translated) \t Bem- vindo a Marte! Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Archlinux@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KIO કલાઇન્ટ \t Cliente do KIO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ncamerica. kgm \t Não é a América do Norte e Centralncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમૂહમાં બતાવો@ option: check \t Mostrar por grupos@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PÁSSARO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોલેમComment \t GolemComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાહેર સમય સર્વર (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t Servidor Público de Horário (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ રેઇની_ રિવરConstellation name (optional) \t QUATRO ESPÍRITOS DO RIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેપે વર્દેCountry name (optional, but should be translated) \t Cabo VerdeCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રકમ (A) \t Quantidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેપે વર્દેCountry name (optional, but should be translated) \t Cape GirardeauCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરોપ, મધ્યName \t Europa CentralName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જો આ વિકલ્પ \"પોતીકી ઘંટડી વાપરો\" સક્ષમ હશે, તો તમે અહીં અવાજની ફાઇલ પસંદ કરી શકશો. ફાઇલ સંવાદ (dialog) પર \"બ્રાઉસ\" કલીક કરીને અવાજની ફાઇલ પસંદ કરો. \t Se a opção \"Usar campainha personalizada\" estiver ligada, você pode escolher um arquivo de som aqui. Clique \"Navegar...\" para escolher um arquivo de som através do diálogo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Variância do comprimento atualPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાસ્સાfinland_ regions. kgm \t Vaasafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Mangokywaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વીયzambia_ provinces. kgm \t Orientalzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત પાથ, દૂર કરવાની તારીખName \t Localização Original, Data de RemoçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdamsCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરચૂરણunderline \t Diversosunderline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Edasichstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિતી બદલો (P)... \t Alterar & política..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t REDE DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યારે આ વિકલ્પ સક્રિય હશે ત્યારે છુપાવેલી ફાઇલો, જેવી કે '.' વડે શરૂ થતી ફાઇલો ફાઇલ દેખાવમાં બતાવવામાં આવશે. @ label \t Quando esta opção estiver habilitada, arquivos ocultos, como aqueles começando com um '.', serão exibidos na visão de arquivos. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અફઘાનિસ્તાનName \t AfeganistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે રૂપરેખાંકિત કરી શકો છો કે કેટલા વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ છે. Name \t Você pode configurar quantas áreas de trabalho virtuais existem. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Serangindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્ઝબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalzburgCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફના કરાweather condition \t Granizoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Limites ao longo do eixo YPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલંબિઅન યુનિડાડ ડી વેલોર રીઅલName \t Unidade de Valor Real da ColômbiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દપwind direction \t SOwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sudan. kgm \t Jongleisudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોમCity in Italy \t RomaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટ્રેલિઆName \t AustráliaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી ગોઠવો (e) \t Reiniciar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોલોગ્દાrussia_ subjects. kgm \t Vologdarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિભાગો અને વિસ્તારોcanada. kgm \t Províncias e territórioscanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કન્નડKCharselect unicode block name \t CanarêsKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રુનેઇ ડોલરName \t Dólar do BruneiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ મેક્સિકોCity name (optional, probably does not need a translation) \t Novo MéxicoRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુગલગેજેટ્સComment \t GoogleGadgetsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Carcassonnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્દ્રShow the selected object in the telescope \t CentroShow the selected object in the telescope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaapsaluCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાઇબેરિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SibériaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તાનામ: @ label: textbox bugzilla account password \t Utilizador: @ label: textbox bugzilla account password"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાકિસ્તાનworld. kgm \t Paquistãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરનુંof Shahrivar short \t de Morof Shahrivar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ redhat. com \t rodrigo@ conectiva. com. br, lisiane@ kdemail. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપોના નંબર (u): \t Número de linhas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva Gelada Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de rajadas de neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલ ૨dictionary variant \t variante 2dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેન્જwaters_ world- class. kgm \t Orangewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારું નામ લખો@ label: textbox refers to the user' s name \t Indique o Seu Nome@ label: textbox refers to the user' s name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એરિસConstellation name (optional) \t CARNEIROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાનું પણ રૂપરેખાંકન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de janelas altamente configurávelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંમતCity in California USA \t VallejoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તોબેCoptic month 6 - LongName \t TobeCoptic month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાર્વિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RawlinsCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા પાઝCity in Quebec Canada \t La PocatiereCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t TÚMULO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જો તમારે આ ક્રિયાનો ઉપયોગ કરવો હોય તો તમારે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાવુ પડશે. સંવાદ તમને http: // kde. org વેબસાઇટ પરથી મેળવેલી લાગણીચિહ્ન થીમો બતાવશે. થીમ સાથે સંકળાયેલ સ્થાપિત બટન પર કલીક કરવાથી તે થીમ સ્થાનિક રીતે સ્થાપિત કરશે. \t Você precisa estar conectado à Internet para usar esta ação. Um diálogo irá mostrar uma lista de temas emoticons do website http: // www. kde. org. Clicar no botão Instalar associado ao tema irá instalar este tema localmente."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t KhabarovskCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અશ્વIndian National month 8 - ShortName \t ĀswIndian National month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોઉલાCity in Israel \t DouglasCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનોમ- કેલGenericName \t GNOME- CalGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોફર URLDescription \t URL para o GopherDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોન્ડુરાસCity in Guadeloupe France \t HoniaraCity in Guadeloupe France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીબ્રાલ્ટરName \t GibraltarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિંગાપોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t SapporoCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલ્દિવ્સCity in Estonia \t PaldiskiCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Herefordshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S4: Manter fora de qualquer zona de habitaçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t CleanlooksComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરCity in California USA \t Seal BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પwind direction \t Owind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Herefordshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KLettres - ક્ષતિ \t KLettres - Erro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધાર્મિક ક્રિયા માટે અઠવાડિયાનો દિવસ: some reasonable time formats for the language \t Dia da semana para observância religiosa: some reasonable time formats for the language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુઝલાbosnia- herzegovina. kgm \t Tuzlabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેહાસેનુંEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t de NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હળવો વરસાદweather condition \t Chuva fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t Arquivo Astrofísico de Alta Energia (HEASARC) Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેવા શોધ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar a descoberta de serviçosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્લિનCity in South Dakota USA \t BrookingsCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ (F) \t & Fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિલા રીઅલportugal_ provinces. kgm \t Vila Realportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t MelbourneCity in Victoria Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેટવિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t LatinaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોઝ પધ્ધતિ (વિન કળ સાથે) Name \t Esquema do Windows (Com a Tecla Win) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હરારેzimbabwe_ districts. kgm \t Hararezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્કરર એ વેબ બ્રાઉઝર, ફાઇલ વ્યવસ્થાપક અને વૈશ્વિક દસ્તાવેજ દર્શક છે. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t O Konqueror é o seu gestor de ficheiros, navegador Web e visualizador universal de documentos. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Perseus Aobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "egypt. kgm \t Asyutegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Mocoacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોર્ડન સિસ્ટમName \t Sistema ModernoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાન \t Stroudsburg OrientalCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્ય મેસેડોનિયાgreece_ peripheries. kgm \t Macedónia Centralgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધCity name (optional, probably does not need a translation) \t CosenzaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટ્રેલિઆCountry name (optional, but should be translated) \t AustráliaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva ou garoa geladaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Catanduanesphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Shaanxichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherawCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાઇજાન્ને- ટાવાસ્ટિઆfinland_ regions. kgm \t Päijänne- Tavastiafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોસ્કોમ્મોનrepublic_ of_ ireland. kgm \t Roscommonrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટી ક્રમ અનુસરો (L) \t Seguir os Números de & Linha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ગોલા ક્વાન્ઝાName \t Kwanza de AngolaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછું ખસેડોComment \t Barras DeslizantesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCity in Idaho USA \t CaldwellCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લામ્બડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlhambraCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુથરલેન્ડgreat- britain_ counties. kgm \t Sutherlandgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિર્ગિસ્તાનworld. kgm \t Quirguistãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Slow keys \t Teclas lentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "X સમકક્ષ \t Coordenada X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info: status \t [Incompleto] @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Força de tensão da molaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in Hawaii USA \t Ford IslandCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉદાહરણો (E) \t & Exemplos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુકાલ્લપાphilippines. kgm \t Pucallpaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્ડલાestonia. kgm \t Kärdlaestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટ્રાસબોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t EstrasburgoCity in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલની ટેબની નકલ બનાવો (D) \t Duplicar aba & atual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ÓRIONConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂછ્યા પર બદલો (P) \t & Perguntar ao substituir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુએના- બિસ્સાઉworld. kgm \t Guiné- Bissauworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાગાનાbhutan. kgm \t Daganabhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ સિનાઇegypt. kgm \t Sinai Sulegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t NaestvedCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "nicaragua. kgm \t Juigalpanicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોમિનિકન પેસોName \t Peso DominicanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇથરનેટ (802. 11b - ૨. ૪ ગીગાહર્ટ્ઝ) \t Ethernet (802. 11b - 2. 4 GHz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગેબોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t GaoCity in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેશ રેખાનુ કદNAME OF TRANSLATORS \t Tamanho da linha de 'cache' NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૦- ૨૦૦૫ કેટ લેખકો \t (c) 2000- 2009 Os Autores do Kate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોસ્ટા રિકાworld. kgm \t Costa Ricaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂપરેખાંકિત કરો... @ label:: textbox \t Configurar... @ label:: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ સત્રોComment \t Sessões da área de trabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણ એડપ્ટરName \t Adaptador de DispositivoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્યાં સુધી (U) \t & Até"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation) \t RandolphCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇજીપ્તworld. kgm \t Egitoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાઓCoptic month 3 - ShortName \t PaoCoptic month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રસાયણિક તત્વો વિશે માહિતીComment \t Factos sobre os elementos químicosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્ચેઝ રામિરેઝdominican_ republic. kgm \t Sánchez Ramírezdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે સ્તર પસંદ કરી શકો છો: સ્તર ૧ અક્ષર દર્શાવશે અને તમે તેને સાંભળી શકશો; સ્તર ૨ અક્ષર દર્શાવશે નહી, તમે માત્ર તેને સાંભળી શકશો; સ્તર ૩ શબ્દો દર્શાવશે અને તમે તેને સાંભળી શકશો; સ્તર ૪ શબ્દો દર્શાવશે નહી, તમે માત્ર તેને સાંભળી શકશો. @ label: listbox \t Pode seleccionar o nível: o nível 1 mostra uma letra e você poderá ouvi- la; o nível 2 não mostra a letra, pelo que só a irá ouvir; o nível 3 mostra uma sílaba para você a ouvir; o nível 4 não mostra a sílaba e só a irá ouvir. @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ ડાકોટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Dakota do SulRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Rajadas de vento com bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોફાઇલમાં & URL નો સંગ્રહ કરો@ action: button New session \t Gravar os & URLs no perfil@ action: button New session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેહ્શિર નુંCoptic month 7 - LongNamePossessive \t de MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SAM સિસ્ટમ- સંચાલનName \t SAM administração do sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Yokohamajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર કોરીઆName \t Coreia do NorteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ હેલેના પાઉન્ડName \t Santa HelenaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુકોનCountry name (optional, but should be translated) \t YanktonCity in South Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇજિપ્ત નહીegypt. kgm \t Fora do Egiptoegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રોલકિપરName \t ScrollkeeperName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Matsuejapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરેબીકName \t ÁrabeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'ai_ flags' માટે અયોગ્ય કિંમત \t valor inválido para 'ai_ flags'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} તાપમાન: \t p, li {white- space: pre- wrap;} Temperatura:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચું સેક્સોનName \t Baixo- SaxãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જર્મન માર્કName \t Marco AlemãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UK MET ઓફિસ તરફથી XML માહિતીName \t Dados em XML do escritório MET no Reino UnidoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t JUÍZAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલની કિંમતPropertyName \t Valor actualPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુઆરાનીName \t GuaraniName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાયરબ્રિક ૪color \t Tijolo refratário 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું (N)... \t & Novo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Possibilidade de chuva congeladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "vietnam. kgm \t Soc Trangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરોપ, પૂર્વName \t Europa (Leste) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ સ્મિથCity name (optional, probably does not need a translation) \t Forte SmithCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેજારાalgeria. kgm \t Béjaïaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Turkanawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિસિસિપીwaters_ world- class. kgm \t Mississippiwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લક્ઝમબર્ગName \t LuxemburgoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "estonia. kgm \t Viljandiestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેલ્ક્યુલેટરName \t Calculadora de gases do KalziumName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t iCalendarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 આવૃત્તિ% 2 KDE% 3 વાપરે છે \t % 1 Versão% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ ટ્રેComment \t Bandeja do SistemaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેકનોરાતી ટેગ્સQuery \t Etiquetas do TechnoratiQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેશવિલેCity in Quebec Canada \t NapiervilleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપાળworld. kgm \t Nepalworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોલોફName \t WolofName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એડ ડાખીલિયાહoman. kgm \t Ad Dakhiliyahoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેલ ચલાવો (K) Description \t Abrir & KmailDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ નાસાઉCity in Massachusetts USA \t Observatório de HarvardCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Shariff Kabunsuanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરાબરDescribes the status of a documentation index that is missing \t OKDescribes the status of a documentation index that is missing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બારાસાતwestbengal. kgm \t Barasatwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ચકાસણી કાર્યક્રમ \t Programa de Testes do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ireland_ provinces. kgm \t Connachtireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પહેલા@ action Opposite to Prior \t Anterior@ action Opposite to Prior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરૂનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CroftonCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "<\\\\ xE0\\\\ xAA\\\\ x96\\\\ xE0\\\\ xAA\\\\ xBE\\\\ xE0\\\\ xAA\\\\ xB2\\\\ xE0\\\\ xAB\\\\ x80 > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture \t < vazio > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૌથી અઘરાં કઠિણતા સ્તરથી શરુ કરોnew game \t Iniciar com o nível de dificuldade Muito Difícilnew game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોકલો નહી (n) \t & Não enviar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસ્તારાazerbaijan. kgm \t Astaraazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોલીલો ૨color \t Verde Pálido 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્લિનworld. kgm \t Berlimworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અપ્સિલોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t PuebloCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Pernikbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ બતાવોPropertyName \t Exibir texto ao lado do ícone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્શલીઝName \t MarchalêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોમરસેટCity name (optional, probably does not need a translation) \t SomervilleCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Canindeyúparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સત્ર અંતની ખાતરી કરો (i) \t Confirmar & saída"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુપરસ્ક્રિપ્ટ અને સબસ્ક્રિપ્ટKCharselect unicode block name \t Sobrescritos e subscritosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલીકરણ નિષ્ક્રિય કરો (D) @ title \t Assistente do relatório de falhas@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઈલ (M)... \t Enviar por e- mail..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાનાન્ઝોરarmenia. kgm \t Vanadzorarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમને ખાત્રી છે તમારે કેપમેનમાંથી બહાર નીકળવું છે? To quit Kapman \t Tem a certeza que deseja sair do Kapman? To quit Kapman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Kaus Australisstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રેન્કફોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrankfurtCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "south_ africa. kgm \t Polokwanesouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લીપિંગprocess status \t à esperaprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પહોળાઇ (i): \t & Largura:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી શોધો@ info: tooltip \t Repetir pesquisa@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UNIX પધ્ધતિName \t Esquema do UNIXName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિબ્રેવિલેCity in Alberta Canada \t VegrevilleCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ નામName \t O nome da aplicaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t POMBAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેબ વિજેટ્સComment \t Widgets da InternetComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આગળ@ action \t Seguinte@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટીફન કુલોવobject name (optional) \t Quinteto de Stephanobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Masaitizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેલાસ્ટોપોલ શહેરukraine. kgm \t Cidade de Sebastopol' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info bug report label and value \t Status do relatório de erro:% 1 @ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Angoulèmefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કર્કConstellation name (optional) \t CÂNCERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "honduras. kgm \t Graciashonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t RecarregávelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Kohtla- JärveCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BostonCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્ટનCity in Massachusetts USA \t HollistonCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાસ્તવિક જીવનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Puerto RealCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરીશિનિઆName \t MauritâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherawCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટ્રીઅલCity in Kentucky USA \t MoreheadCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ (N): \t & Nome:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Força de tensão da espiralObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસાં રમતName \t Jogo de DadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડો (o) \t Conectar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજાં@ item: intable Text context \t Outros@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક સર્વરComment \t Servidor do NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એઝોવ સમુદ્રukraine. kgm \t Mar Azovukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PRAÇA DE QUADRIGASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE લાઇબ્રેરીઓ માટે આવૃત્તિ વાક્યમાં કમ્પાઇલ કરેલ \t Compilado na string da versão para bibliotecas do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Banco de nevoeiro próximo da estaçãoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 કાર્યક્રમ બંધ થવામાં નિષ્ફળ. અહેવાલ આપવામાં આવેલ ક્ષતિ હતી:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS \t O encerramento da aplicação% 1 foi mal- sucedido. O erro indicado foi:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોતાનું (t) \t & Personalizado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Seine- Maritimefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્રવિચિત્ર ફોન્ટ (F): \t Tipo de letra de & fantasia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એસ્પ્રાન્ટો@ item Spelling dictionary \t Esperanto@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ઝાંખુ કરોComment \t Desaparecimento da área de trabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેબ બ્રાઉઝિંગName \t Navegação da InternetName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટર્મિનલ વિકલ્પો (o): \t & Opções do terminal:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ કેરોલિનાusa. kgm \t Carolina do Sulusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Alhenastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફારોએ ટાપુઓName \t Ilhas FaroeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટિકસફેદ ૧color \t Branco Antigo 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Manadoindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેલિઝાનેalgeria. kgm \t Relizanealgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તેમ છતાં રજુ કરો (S) \t Ir mesmo assim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાઓ (G) @ title: menu \t & Ir@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીલ્લોwestbengal. kgm \t Distritowestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાઇસusa. kgm \t Boiseusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટીપ્પણી:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t Comentário:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્લોCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanoCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S45: Em caso de acidente ou de indisposição, consultar imediatamente o médico (se possível mostrar- lhe o rótulo) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Sudoestecameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar os cometas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુલુphilippines. kgm \t Suluphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટુગલName \t PortugalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા પાઝCity in Quebec Canada \t La SarreCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તેરનુંEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t de TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Arendalnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઝિલ પોર્ટુગીઝName \t Português do BrasilName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ના (N) \t & Não"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation Line \t Nome da ConstelaçãoConstellation Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CAUDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તિઆરેતalgeria. kgm \t Tiaretalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "egypt. kgm \t Dakahliaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર અમેરિકાCity in Newfoundland Canada \t HolyroodCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફુ યેન. vietnam. kgm \t Phu Yenvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેટિન વિસ્તૃત- DKCharselect unicode block name \t Latim Extendido- DKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સારાતોવCity name (optional, probably does not need a translation) \t TarantoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોCoptic weekday 6 - ShortDayName \t PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ગાલાzaire2006. kgm \t Mongalazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂગોળ શીખવનારComment \t Treinar GeografiaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "belize. kgm \t Namurbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માશોનાલેન્ડ મધ્યzimbabwe. kgm \t Mashonaland centralzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૩ વાલ્ડો બાસ્ટિઅન \t (c) 2003 Waldo Bastian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t WurzburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુહેરાzimbabwe_ districts. kgm \t Buherazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} તાપમાન: \t p, li {white- space: pre- wrap;} Temperatura:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Shell સ્ક્રિપ્ટ: \t Programa da linha de comandos:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિથુઆનિયનName \t LituanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રશિયાCountry name (optional, but should be translated) \t RússiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "AGP ૩. ૦ મોડ \t Modo de AGP 3. 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નદીuruguay. kgm \t Riouruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE વિશે \t Acerca do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઈલ એક્સટેન્શનComment \t Extensão do ficheiroComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઓ ડી જેનેરોCity in Spain \t Robledo de ChavelaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મ્યાનમારCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiramarCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "oceania. kgm \t Palikiroceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લોરેન્સitalyprovince. kgm \t Florençaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "9WM પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, જે વર્ચ્યુઅલ સ્ક્રિનો અને કીબોર્ડ જોડાણો વડે વિસ્તૃત કરી શકાય છેName \t Um gestor de janelas baseado no 9WM, melhorado com ecrãs virtuais e atalhos de tecladoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ ચિહ્નો (y): \t Ícones de & sistema:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A planet sets from the horizon \t % 1 nascendoA planet sets from the horizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R37: Irritante para as vias respiratóriasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફલક્સબોક્સComment \t FluxboxComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસુLanguage \t SiSULanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Qashqadaryouzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓફિસName \t EscritórioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વાઝિલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t SuazilândiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity in California USA \t Culver CityCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t NordRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્ટોનિઅનName \t EstonianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીડગીન ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીComment \t Tema emoticons do PidginComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડીએમએ- ચેનલ (DMA- Channel) \t Canal de DMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનCity in Massachusetts USA \t Boston OrientalCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્વિન્સલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t QueenslandRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંદેશાવ્યવહારPhonon:: \t ComunicaçãoPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યોર્કશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Yorkshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાતે સહી કરેલ અથવા અજાણ્યાં CA નાં પ્રમાણપત્રો પર ચેતવો (e) \t Avisar sobre certificados assinados automaticamente ou ACs desconhecidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Saatlyazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Edasichstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Granizo, Chuva Pesada e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t VermelhoA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SSL error \t O certificado da autoridade de certificação é inválidoSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડર પસંદ કરો@ title: window \t Seleccionar a Pasta@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Stavangernorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Inguchétiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "canada. kgm \t Frederictoncanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Nyimbazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધૂમકેતુઓCity in Iowa USA \t AmesCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણપૂર્તિ: ફેરવોComment \t Complementação de texto: rotaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેલ્ઝિયમComment \t KalziumComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નૈર્નgreat- britain_ counties. kgm \t Nairngreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળે શોધો (D) \t & Detecção automática"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE બેલ નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t Módulo de Controlo da Campainha do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બૈરુતCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeiraCity in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તિન્ડોઉફCity name (optional, probably does not need a translation) \t TofinoCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Morocco \t MeknèsCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિડીઓ કોન્ફરન્સિંગName \t Vídeo conferênciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "USB બસની જીવંત દેખરેખNAME OF TRANSLATORS \t Monitorização em Directo do Barramento USBNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કામુયpuertorico. kgm \t Camuypuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરોvenezuela. kgm \t Corovenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધખોળComment \t NavegaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોસ એન્જેલસCity name (optional, probably does not need a translation) \t Los AngelesCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂરોલીલોcolor \t Turquesacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળે કૌંસ (b) \t & Parêntesis automáticos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અક્લાનphilippines. kgm \t Aklanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Sums' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sweden. kgm \t Linköpingsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City in Alaska USA \t Point HopeCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Palm CityCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શબ્દો લાંબો હોય. City in California USA \t Long BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Alexandrópolisgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લોપી ઉપકરણ... Comment \t Disquete... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Nogueracatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂ વેલીCity name (optional, probably does not need a translation) \t RockwoodCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વી થાન્હvietnam. kgm \t Vi Thanhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mufulirazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t BettendorfCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોનેરીcolor \t Ourocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર સુલાવેસિindonesia. kgm \t Celebes do Norteindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સારામાક્કાsuriname. kgm \t Saramaccasuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાન્ડોbolivia. kgm \t Pandobolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર બ્રાબાન્તnetherlands. kgm \t Brabant Nortenetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(C) ૨૦૦૫- ૨૦૦૬ KJSEmbed લેખકો \t (C) 2005- 2006 Os autores do KJSEmbed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Méfou- et- Akonocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોવોસિબિરસ્કrussia_ subjects. kgm \t Novosibirskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Mantovaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GLX/ OpenGL અને XRender/ XFixes પ્રાપ્ત નથી. \t O GLX/ OpenGL e o XRender/ XFixes não estão disponíveis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Rethymnongreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GLU આવૃત્તિ \t versão do GLU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ બંગાળCity in California USA \t West CovinaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરોપ, પૂર્વConstellation name (optional) \t OLARIA ORIENTALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલ્જીયન ફ્રાન્કName \t Franco BelgaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "india. kgm \t Glaciar de Drangajökullindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રેટ- બ્રિટન (પરગણાંઓ) great- britain_ counties. kgm \t Grã- Bretanha (Condados) great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેસોથોworld. kgm \t Lesotoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભુત: No shortcut defined \t Predefinição: No shortcut defined"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યોર્જટાઉનworld. kgm \t Georgetownworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Ash- Sharqiyahsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાસ્ટિલે- લા માન્ચાspain. kgm \t Castela- La Manchaspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામસુનturkey. kgm \t Samsunturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિહ્ન: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t Ícone: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળે શોધો (D) \t & Detectar Automaticamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થળ (URL) માટે કડી દાખલ કરો: Name \t Informe o link para localização (URL): Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WhatsThis Help \t Tabela de & Isótopos... WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાહસાસનુંEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t de TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરોCity in Israel \t RehovotCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાપાનName \t JapãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Valmieralatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધી આધારિત ફાઇલો (*. gpx *. kml);; GPS માહિતી (*. gpx);; ગુગલ અર્થ KML (*. kml) \t Todos os arquivos suportados (*. gpx *. kml);; Dados do GPS (*. gpx);; Google Earth KML (*. kml)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉચ્ચ વિકલ્પો (O) \t & Opções Avançadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વીક્ટીઓનેરી - મુક્ત શબ્દકોશQuery \t Wikcionário - o dicionário livreQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ ધ કોન્ગો નથીzaire2006. kgm \t República Não- Democrática do Congozaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Carcassonnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TAKI- O- AUTAHIConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SAGITÁRIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વ લોસ એન્જેલસCity in California USA \t Los Angeles OrientalCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિન્હાegypt. kgm \t Minyaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Imbaburaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ (o) \t Aparência"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Zozmastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્ટ કેમ્પcatalonia_ comarques. kgm \t Alt Campcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવામાન: ધુમ્મસweather forecast \t Nevoeiro a desenvolverweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Zaqatalaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkmenistan. kgm \t Dashhowuzturkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Holandês Júnior (Holandês para crianças) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોની નીચે પડછાયો ઉમેરોName \t Adiciona sombra sob as janelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેથામCity in Nova Scotia Canada \t CheticampCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઇલ ક્લાઇન્ટ તરીકે KMail ને વાપરો \t & Usar o KMail como o cliente de e- mail preferido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટોકહોમworld. kgm \t Estocolmoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાકોટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaikolaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઓ બ્રાન્કોbrazil. kgm \t Rio Brancobrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોવો મેસ્ટોslovenia_ traditional. kgm \t Novo Mestoslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ ફાઇલDescription \t Ficheiros de TextoDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Stirlinggreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આગળની પૂર્તિ મળી@ action \t Completação Seguinte@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "-- path ને આપેલ સ્ત્રોત પ્રકારની અંદર ફાઇલનામ શોધો \t Encontrar nome de arquivo dentro do tipo de recurso passado ao -- path"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bangladesh. kgm \t Rajshahibangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફક્ત. html ચકાસણીઓ ચલાવો \t Somente executar testes. html"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાવાજોName \t NavajoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Guánicapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Lac du BonnetCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "belarus. kgm \t Mahilyowbelarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરિવહન કરે છે@ title job \t Transferindo@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુનોperu. kgm \t Punoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Schemalistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાઇનિઝCity in Massachusetts USA \t ChicopeeCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિએતનામ નથીvietnam. kgm \t Não é Vietnãvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીજેલalgeria. kgm \t Jijelalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઓ ટોમેafrica. kgm \t São Toméafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HollywoodCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Zonguldakturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "X- ServerComment \t Servidor XComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્લસ્ટનCity in Minnesota USA \t CarltonCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર જટલેન્ડdenmark_ counties. kgm \t Jutland do Nortedenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભુટાનીઝ ગુલ્ટ્રુમName \t Ngultrum do ButãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ item: intable Text context \t Inteiro Base- N@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t YeongdeokCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચંદ્રCity in Idaho USA \t ShoshoneCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાવાઓ ડેલ સુરCity name (optional, probably does not need a translation) \t LindenhurstCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મબાબાનેworld. kgm \t Mbabaneworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રેઇલાromania. kgm \t Brăilaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીઓ - ફેંચ અને જર્મન વચ્ચેનું ભાષાંતરName \t LEO - Traduzir Entre Francês e AlemãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મદદ અનુક્રમણિકા આ ગોઠવણી મોડ્યુલ તમને ht: // dig યંત્ર ગોઠવવા દે છે કે જે કેડીઇની વર્ગીર્કુત કરેલી માહિતી ઉપરાંત સિસ્ટમની વર્ગીર્કુત માહિતી જેવી કે પરિચય અને માહિતી પાનાઓમાં પૂર્ણપાઠય શોધ માટે વપરાય છે. NAME OF TRANSLATORS \t Índice da Ajuda Este módulo de configuração permite ao utilizador configurar o motor ht: // dig que pode ser utilizado para efectuar pesquisas em todo o texto da documentação do KDE, bem como noutra documentação, como as páginas do 'man' e do 'info'. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લ્યુસિડ ઇમેક્સName \t Lucid EmacsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t O utilizador 'nobody' não existe. A apresentação de imagens do utilizador não irá funcionar no KDM. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્વેજીઅન ક્રોનName \t Coroa NorueguesaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનોમ ટોકName \t GNOME TalkName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાન્ટેસCity name (optional, probably does not need a translation) \t NatchezCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્માર્ટકાર્ડ્સComment \t Cartões com chipComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિન્હ થુઆનvietnam. kgm \t Binh Thuanvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ ટ્રે માં મૂકો (P) \t & Colocar na bandeja do sistema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાકુworld. kgm \t Bakuworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ ખોલો (F) \t Abrir & arquivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વ્લાડિમીરCountry name (optional, but should be translated) \t VladimirCity in Chad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુવૈત સીટીworld. kgm \t Cidade do Kuwaitworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Pakruojislithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XMMS પર આગળનુંComment \t Seguinte no XMMSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોભૂરો ૪color \t Azul claro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીટટોરેન્ટ GUIName \t Interface do BitTorrentName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેરાતafghanistan. kgm \t Heratafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરcameroon_ provinces. kgm \t Nortecameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Lista de vérticesObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોણીયજડત્વ વિસંગતિPropertyName \t variância da velocidadeAngularPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અફઘાનિસ્તાનworld. kgm \t Afeganistãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPU બંધ થઇ શકે છે \t A CPU pode ser desligada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્ડિફgreat- britain_ counties. kgm \t Cardiffgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરપૂર્વ વિસ્તારiceland_ regions. kgm \t Territórios do Nordesteiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Siquijorphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોટે ડિઓરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Côte d' orRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de pancadas de chuva ou rajadas de vento úmidasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CADEIA CURVADAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઇન્ઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManziniCity in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિનિક્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t PhoenixCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાબિન્ડાzaire2006. kgm \t Kabindazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લુડસિન્થ માટે નિયંત્રણName \t Controle para o FluidSynthName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ છ પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual seis está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાફિઆcameroon_ departments. kgm \t Bafiacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t HagenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેડિસનusa. kgm \t Madisonusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t JOIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોમાનિName \t RomaniName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "jamaica. kgm \t Portlandjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ કેરોલિનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Carolina do SulRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા મેસાCity in Italy \t LampedusaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૮- બીટ ડિસ્પ્લેના ફ્રેમમાંના રંગમાં સમાવાયેલ રંગોની સંખ્યા પર મર્યાદા મૂકે છે, જો કાર્યક્રમ એ QApplication:: ManyColor રંગ સ્પષ્ટીકરણ વાપરી રહ્યું હોય \t Limita o número de cores alocados no cubo de cores em um display de 8 bits, se o aplicativo estiver usando a especificação de cores QApplication:: ManyColor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz BortolottoEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (નેટસ્કેપ ૭. ૧ XP પર) Name \t UADescription (Netscape 7. 1 no XP) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઝિલીઆCountry name (optional, but should be translated) \t BrasiliaCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Catbaloganphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેપટોપ પાવર વ્યવસ્થાપક ડેમોનName \t Um daemon de gerenciamento de energia para laptopName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro, Chuva Pesada e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity in Connecticut USA \t New BritianCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t LittletonCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇચ્છાપૂર્તિ કૂવો. Constellation name (optional) \t POÇO ORIENTALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Viterboitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોબલી વિન્ડોઝComment \t Janelas instáveisComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તફાવત જુઓ (V) \t & Visualizar Diferença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "USB ઉપકરણોComment \t Dispositivos USBComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફુનાફુટીoceania. kgm \t Funafutioceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હરારેCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarreCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બલ્ગેરિઅન લેવ A/ ૯૯Name \t Lev Bulgariano A/ 99Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ શૈલી@ info: whatsthis \t Estilo da fonte@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિથુઆનિયનName \t LituanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 અસ્તિત્વમાં નથી. Sunset at time% 1 on date% 2 \t não tem levanteSunset at time% 1 on date% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્વોત્તમ ગુણો@ title: group level high scores \t Recordes@ title: group level high scores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "RSS સમાચાર માહિતી એન્જિનName \t Motor de Dados de Notícias RSSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વ્યોમિંગusa. kgm \t Wyomingusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલેલDocument/ application separator in titlebar \t modificadoDocument/ application separator in titlebar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાબા હાથે (f) \t Esquerdino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હન્ગુલ સમકક્ષતા જામોKCharselect unicode block name \t Jamo de Compatibilidade com HangulKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Vest- Agdernorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "# સિસ્ટમમાં ઉપલબ્ધ હાર્ડવેર ની યાદી. # - જો 'nonportableinfo' વિકલ્પ સ્પષ્ટ કરેલ છે, તો ઉપકરણ # ગુણધર્મો યાદી કરેલ છે (સાવચેત રહો, આ સ્થિતીમાં ગુણધર્મ નામોએ # બેકએન્ડ આધારિત છે), # - જો 'માહિતીઓ' વિકલ્પ સ્પષ્ટ કરેલ હોય, તો, ઉપકરણ ઇન્ટરફેસો # અને લાગતાવળગતા ગુણધર્મો પ્લેટફોર્મ તટસ્થ # ફેશનમાં યાદી થયેલ છે, # - નહિં તો ફક્ત ઉપકરણ UDIs યાદી થયેલ છે. \t # Lista o 'hardware' disponível no sistema. # - Se for indicada a opção 'nonportableinfo', as propriedades # do dispositivo irão aparecer (cuidado, porque nesse caso os # nome das propriedades são dependentes da infra- estrutura), # - se for indicada a opção 'details', as interfaces do # dispositivo e as propriedades correspondentes aparecem num # formato independente de plataformas, # - Caso contrário, só aparecem os UDIs dos dispositivos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપાળ નહી (વિભાગો) nepal_ zones. kgm \t Fora do Nepal (Zonas) nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાઇમેઇઆCity in Herault France \t WaipahuCity in Herault France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t AssabCity in Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહિતી કેન્દ્રName \t Centro de InformaçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "setData () ઓછામાં ઓછી બે દલીલો લે છે \t O setData () necessita de pelo menos dois argumentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t AtenasCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Parcialmente Nublado e com Brisaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'આદેશ' માટે વાપરેલી URL( s) અથવા સ્થાનિક ફાઇલ( લો) NAME OF TRANSLATORS \t URL( s) ou ficheiro( s) local( is) usados no 'comando' NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE થીમ વ્યવસ્થાપક \t Gestor de Temas do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંગ્રહને ફોલ્ડર તરીકે ખોલોoption: check \t Abrir os pacotes como pastasoption: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પ્રિંગલીલો ૨color \t Verde primavera 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dominican_ republic. kgm \t Hato Mayor del Reydominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રીનિડાડ અને ટોબેગોCountry name (optional, but should be translated) \t Trinidad e TobagoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનું જોડાણ SSL વડે સલામત નથી. \t A conexão atual não está protegida por SSL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઇ અક્ષરો મળ્યાં નહી. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t Nenhum caractere encontrado. A sentence that uses all of the letters of the alphabet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિથુઆનિઅનName \t LituanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો પાસવર્ડ (N): \t & Nova senha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડહોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t WindhoekCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રકાશિત (H): \t & Destaque:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટીપ્પણી: @ info \t Comentário: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્રી લંકાworld. kgm \t Sri Lankaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલંબિયાworld. kgm \t Colômbiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓન્ટારિઓ સરોવરusa. kgm \t Lago Ontáriousa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Aberdeenshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info \t Solaris@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Pembrokeshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડોલરName \t Dólar dos Estados Unidos da AméricaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેધરલેન્ડસCountry name (optional, but should be translated) \t HolandaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહાર નીકળોComment \t Encerramento de sessãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાના કરાના ફુવારાweather forecast \t cloudy with hailweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિકિપીડિઆ પાનું@ info: status \t Página do Wikipédia@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Dnipropetrovs' kukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઝિલીઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrilliaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે બરફ થીજાવી નાખતો વરસાદweather condition \t Chuva gelada com neve pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણ (/ dev/ fd0): \t Desv. padrão:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Syktyvkarrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Holly SpringsCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરોનીafrica. kgm \t Moroniafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોક્સિજનલુઆLanguage \t DoxygenLuaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Océancameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Set a value \t Não tem memória suficiente para converter o ficheiro% 1 para Base64Set a value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાયથોન માટે પ્લાઝમા માહિતી એન્જિન આધારName \t Suporte aos mecanismos de dados em PythonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Naganojapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવાં પધ્ધતિઓ મેળવો (N)... \t Obter & novos esquemas..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Caernarfonshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R61: Risco durante a gravidez com efeitos adversos na descendênciaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્ડોલાzambia_ provinces. kgm \t Ndolazambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ટરનેટName \t InternetName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્ફોક ટાપુઓName \t Ilha NorfolkName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દમાસ્કસCity name (optional, probably does not need a translation) \t DamascoCity in Taiwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એલેક્ઝાન્ડ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlexandriaCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછળ જાવ@ info \t Recuar@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Westmorlandgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિઓલCity in Mali \t SegouCity in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂખરું વાદળweather forecast \t nuvens cinzentasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in California USA \t Obs. Solar Big Bear. City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમ્બ્રિજCity name (optional, probably does not need a translation) \t MobridgeCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર એજીઅનgreece_ peripheries. kgm \t Egeu do Nortegreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મરે (અને ડાર્લિંગ) waters_ world- class. kgm \t Murray (& Darling) waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાસ્તિઆfrance. kgm \t Bastiafrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચારીકારafghanistan. kgm \t Charikarafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમ્પ્યુટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t ComptonCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેનાપતિmanipur. kgm \t Senapatimanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેમનુ તેમ રહેવા દો (g) \t Manter & inalterado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેન્કશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Lancashiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂબીCity in Alaska USA \t RubyCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nyong- et- Mfoumoucameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુલ્કુઝેalbania_ districts. kgm \t Bulqizëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Elektrėnailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક માહિતીને નવા બેકએન્ડમાં ફેરવવાનું નિષ્ફળ ગયું. માહિતી કદાચ જાતે પાછી મેળવી શકાય છે. @ info - notification message \t A conversão dos dados do Nepomuk para a nova infra- estrutura foi mal- sucedida. O Nepomuk ficará desactivado até que a situação seja resolvida manualmente. @ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવા ઉપકરણો માટે નોંધણી અને પ્રવેશName \t Pequenos utilitários e acessóriosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Wakayamajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધટીપું ૩color \t Verde mel 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાનાંને સરકાવવા માટે ખેંચો: @ info \t Arraste para rolar a página: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માપ વડેSort icons \t Pelo TamanhoSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધરાવતાં સત્રો અધૂરાં મૂકોafter timeout: \t interromper as próprias sessõesafter timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t Rocky MountCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિનલેન્ડ (વિસ્તારો) finland_ regions. kgm \t Finlândia (Regiões) finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાસ્તિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t BonavistaCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહામાસcaribbean. kgm \t Bahamascaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાયરબ્રિક ૧color \t Tijolo refratário 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉદાહરણ પારેલે સ્ક્રિપ્ટComment \t Programa de Exemplo do ParleyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેલેડ્રોપsuriname. kgm \t Lelydorpsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "& X ઓફસેટ: \t Deslocamento em & X:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મામ્બુરાઓphilippines. kgm \t Mamburaophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "botswana. kgm \t Maunbotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્ટનCity in Texas USA \t HoustonCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધા@ label \t Tudo@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City in Italy \t Mount EkarCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેખીય B આઇડિઓગ્રામ્સ \t Ideogramas Lineares em V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાલા ઇ નાઉafghanistan. kgm \t Qala i Nawafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "tajikistan. kgm \t Delémonttajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરાબર (O) \t & OK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dominican_ republic. kgm \t Comendadordominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PALÁCIO SAGRADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્કrepublic_ of_ ireland. kgm \t Corkrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "oceania. kgm \t Ilhas Pitcairn (Reino Unido) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્બિનchina. kgm \t Harbinchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્ડવેર સરનામુંName \t Endereço de H/ WName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓર્કિડ ૧color \t Orquídea 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કીબોર્ડ ગાળણા (K) \t & Filtros do Teclado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Udon- ThaniCity in Tibet China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CHEFE DAS FAZENDASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "JS કેલ્ક્યુલેટરaddition \t Calculadora de JSaddition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૧૨૦ DPI \t 120 PPP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Phichitthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનાworld. kgm \t Bósnia e Herzegovinaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ પટ્ટી@ title: window \t Barra de Pesquisa@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રુનીકKCharselect unicode block name \t RúnicoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિશે (A) \t Sobre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શિર્ષકપટ્ટી ક્રિયાઓ (T) \t Ações da barra de & título"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar Saturno e luasImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાગણIndian National weekday 1 - ShortDayName \t PhālgunIndian National weekday 1 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્સન સીટીusa. kgm \t Carson Cityusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૨shSe shanbe short \t 2shSe shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE વિશે@ title: window \t Sobre o KDE@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્રિસબર્ગCity in Mississippi USA \t HattiesburgCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાટાલ્લિઓનGenericName \t BatallionGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખવા માટે% 1 ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી. @ title: tab general information \t Não é possível aceder ao ficheiro% 1 para escrita. @ title: tab general information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarkervilleCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoenneCity in Bosnia and Herzegovina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડેલName \t ConectadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એપCoptic month 12 - ShortName \t EpeCoptic month 12 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Provença- Alpes- Côte d' Azurfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોંગ અનvietnam. kgm \t Long Anvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Shandongchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Chachoengsaothailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t LINCEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાવાઓ ડેલ સુરCity in South Africa \t Leiden SurCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉફાrussia_ subjects. kgm \t Ufarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લવન્ડરcolor \t Lavandacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva com Tempestade de Trovoadas Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુલાબી ૩color \t Rosa 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mufulirazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારણો@ info/ rich \t Conclusões@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાવાનrepublic_ of_ ireland. kgm \t Navanrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોહાગegypt. kgm \t Sohagegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાપો@ action: inmenu \t Cortar@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ પસંદ કરો (s)... \t Escolher o Tipo de Letra..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઝવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrazzavilleCity in Congo (Democratic Republic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PCI સબસિસ્ટમ મેળવી શકાતો નથી:% 1 ચલાવી શકાતું નથી \t Não foi possível pesquisar o sub- sistema do PCI. Não foi possível executar o% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્રોને આ દરેક વખતે બદલો (h): (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. \t Mudar as imagens a & cada: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલાવીName \t MalawiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન મરિનોName \t São MarinoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t FANTASMASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Manitoba Canada \t SteinbachCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુજરાતીName \t GujaratiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Creusefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "FTP (P) \t FTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ option: check kind of information the user can provide about the crash \t Comportamento inesperado do ambiente de trabalho que detectei@ option: check kind of information the user can provide about the crash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t CimaA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જુજુય (JY) \t Jujuy (JY)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્ઝબર્ગaustria. kgm \t Salzburgaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શબ્દ પાછળથી કાઢી નાંખો@ action \t Apagar a Palavra Anterior@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t CERTIFICADO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Mirachstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્ડવેરComment \t HardwareComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "I/ O- અવધિ \t Gama- E/ S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મલ્ટિટ્રાન - ડચ અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery \t Multitran - Traduzir Entre Holandês e RussoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Gienah Corvistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાર્મિઆ અને માસુરીઆpoland. kgm \t Warmia e Masuriapoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાન્ટ બેjamaica. kgm \t Morant Bayjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "winid દ્દારા સ્પષ્ટ થયેલ X app માટે સંવાદને ક્ષણિક બનાવો \t Torna o diálogo transitório para um aplicativo X especificado pelo winid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધાં ફોલ્ડરો@ option: check \t Todas as pastas@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVN ના ફેરફારો સંગ્રહ થઇ ગયા. @ info: status \t As alterações foram enviadas ao SVN. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Jambiindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City in Missouri USA \t RockportCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમારાCity name (optional, probably does not need a translation) \t SugadairaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sudan. kgm \t Rumbeksudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (ગુગલ ક્રોમ ૧. ૦ વિન્ડોઝ XP પર) Name \t UADescription (Google Chrome 1. 0 no Windows XP) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામોઆName \t SamoaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Sarawakmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માકાસ્સારindonesia. kgm \t Macaçarindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એકમો (U) \t & Unidades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માપ & દિશાComment \t Tamanho e orientaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva ou neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શબ્દ આગળથી કાઢી નાંખો@ action \t Remover palavras posteriores@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમ્પ્યુટર બંધ કરો (T) \t & Desligar o computador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેલેફalgeria. kgm \t Chlefalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણ માહિતીComment \t Informação dos DispositivosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૭, ૨૦૦૮, ૨૦૦૯ ધ માર્બલ પ્રોજેક્ટ http: // edu. kde. org/ marble \t (c) 2007, 2008, 2009 O Projecto Marble http: // edu. kde. org/ marble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિસ્પ્લે દૂર કરો (R) \t & Remover mostrador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem HST (SN 2004dj) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sweden. kgm \t Karlstadsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અન્નાપોલિસusa. kgm \t Annapolisusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસવર્ડ ઈનપુટ@ option: check \t Entrada de senha@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓપનલુક વર્ચ્યુઅલ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. OLWM વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપને વધુ સારી રીતે સંભાળે છેName \t Acrônimo para OpenLook Virtual Window Manager, o OLWM melhorado para a manipulação de áreas de trabalho virtuaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થોડા વાદળોweather condition \t Algumas Nuvensweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Chiredzizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જગ્યા વધારો (I) \t & Indentar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t RAPARIGA A ACENARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થંભ@ label: listbox \t Colunas@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહિતી લખો (W) \t Gravar & Dentro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Gwenview ચલાવો (G) Description \t Lançar o & GwenviewDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Sena- marítimoRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનુ (_ M) Actions@ action: button... from XDMCP server \t _ MenuActions@ action: button... from XDMCP server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટુગીઝ@ item Spelling dictionary \t Português@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Units \t decaimentoUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Chile \t Cerro CalánCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Gloucestershiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારત નહીindia. kgm \t Fora da Índiaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેસ્ટ બેંકworld. kgm \t West Bankworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેનિનName \t BeninName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોતાનું કોમ્પિઝ (તેને શરૂ કરવા માટે 'compiz- kde- launcher' સ્ક્રિપ્ટ બનાવો) Name \t Personalizado do Compiz (criar um programa de interface 'compiz- kde- launcher' para o invocar) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કSky Culture \t Grand ForksCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનો પાસવર્ડ (p): \t Senha atual:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "germany. kgm \t Saarbrückengermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરેબિક પુર્તિKCharselect unicode block name \t Árabe suplementarKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રકાર% 1 ના પેકેજ માટે સ્થાપન કરનારને લોડ કરી શકાયુ નથી. ભૂલ નોધાયેલ હતી:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one \t Não foi possível carregar o instalador do pacote do tipo% 1. O erro reportado foi:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રુનેઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t BiruniCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Volume do retMedidasPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de brisas ou aguaceirosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Varėnalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનરીઅલસ્ક્રિપ્ટLanguage \t UnrealScriptLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Lira Turca A/ 05Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity in Nova Scotia Canada \t Port HawkesburyCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t POMARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalembangCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Caernarfongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CJK યુનિફાઇડ આઇડિઓગ્રાફ્સ વિસ્તારકો B \t Extensão unificada de ideogramas CJK - B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "IP સરનામું \t Endereço IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [Inválido] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Neve vertical leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કામિનાzaire2006. kgm \t Kaminazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ જાફyemen. kgm \t Al Jawfyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુવોનsouthkorea. kgm \t Suwonsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુપર મિથેન બ્રધર્સName \t Super Methane BrothersName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Mackenziewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Fuerte Olimpoparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Zaurakstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેનાગ્હrepublic_ of_ ireland. kgm \t Nenaghrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેરાનાCity in Spain \t GeronaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરોરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArdmoreCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોગીંગ શરૂ કરો (t) \t Iniciar o registro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WhatsThis Help \t Converter os ficheiros químicos... WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધીમી કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેName \t Teclas lentas foram habilitadas ou desabilitadasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાપાનName \t JapãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દબાવો, ઉપર જાવ, ડાબે ખસો, છોડો. Name \t Pressionar, mover para cima, mover para a esquerda, largar. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્ય કરવામાં ક્ષતિ આવી હતીName \t Ocorreu um erro ao realizar uma tarefaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીનલેન્ડCity in North Carolina USA \t GreensboroCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેફરસન સીટીusa. kgm \t Jefferson Cityusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલાકાલsuriname. kgm \t Malakalsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE સમય વિસ્તાર ડેમોનComment \t Servidor de fuso horário do KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t AjaccioCity in Costa Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ ખોલો (O)... \t & Abrir arquivo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવાComment \t AirComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de neve húmida com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ title: tab \t Espaço de & Trabalho@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Marouacameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Morelosmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાલીસ અને ફુટુનાName \t Wallis e FutunaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોરsudan. kgm \t Borsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sweden. kgm \t Gävlesweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE હાજર છેName \t O KDE está sendo fechadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Irakliogreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 એ અયોગ્ય URL છે, આઉટપુટ સંગ્રહ કરી શકાતું નથી. \t % 1 é um URL inválido, a saída não poderá ser salva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Muscidastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Totonicapánguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (એનેરોઇડ ફોન ૧. ૦) Name \t UADescription (Telefone Android 1. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ કોતાબાતોphilippines. kgm \t Cotabato do Sulphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આવકાર (t): \t & Saudação:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્નસિલ્ક ૧color \t Barbas- de- Milho 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ% 1 મળી શકી નહી. મહેરબાની કરી ખાતરી કરો કે Kanagram યોગ્ય રીતે સ્થાપિત છે કે નહી. \t O arquivo% 1 não foi encontrado. Certifique- se de que o Kanagram está instalado corretamente."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ આઠ પસંદ કરેલ છેobject name (optional) \t Planetária Eight- Burstobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય રંગ (C)... \t Cor & Normal..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Ebolowacameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉસComment \t RatoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનો સમયક્ષેત્ર:% 1 (% 2) the angle of an object above (or below) the horizon \t Hora sideral localthe angle of an object above (or below) the horizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XIM (X Input Method) ઈનપુટ શૈલી સુયોજિત કરે છે. શક્ય કિંમતો onthespot, overthespot, offthespot અને root છે \t Escolhe o tipo de entrada XIM (X Input Method). Os valores possíveis são: onthespot, overthespot, offthespot e root"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Carlislegreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર ત્રિપુરાtripura. kgm \t Tripura do Nortetripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લેટવાદળી ૩color \t Azul ardósia 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(વપરાશકર્તા:% 1) (સમૂહ:% 2) (બીજાઓ:% 3) @ info: status \t (Usuário:% 1) (Grupo:% 2) (Outros:% 3) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેક્સનCity in Manitoba Canada \t EricksonCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ક્ષતિ અહેવાલ જેને મોકલાવાનો છે તેનું ઈમેલ સરનામું. Email receiver address \t O endereço de e- mail para o qual este relatório de erros é enviado. Email receiver address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation) \t VardeCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તૂટેલી UTF- 8 ફાઇલ ખોલવામાં આવી \t Ficheiro Inválido em UTF- 8 Aberto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરપૂર્વ વિસ્તારiceland_ regions. kgm \t Região do Noroesteiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોનકોર્ડusa. kgm \t Concordusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Cerdanyacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Meigangacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૪જીએલ- પેરLanguage \t 4GL- PERLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેક્સિકો સીટીCity in Mexico \t Cidade do MéxicoCity in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t VOZ DE ALEGRIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુ. એસ. પેટન્ટ ડેટાબેઝQuery \t Banco de dados de patentes dos EUAQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S62: Em caso de ingestão, não provocar o vômito: consultar imediatamente um médico e mostrar- lhe a embalagem ou o rótuloPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kazlų Rūdalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલંબિયાworld. kgm \t Colômbiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Dodecanesogreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુજુમ્બુરાworld. kgm \t Bujumburaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂબી/ રેલ્સ/ RHTMLLanguage \t Ruby/ Rails/ RHTMLLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓએસએસ( OSS) \t OSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેતવણીઓLanguage \t AlertasLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્માર્ટકાર્ડ્સ આધાર રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar o suporte a cartões com chipName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટ્રેલિઆCountry name (optional, but should be translated) \t AustráliaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચુન્ચુરાwestbengal. kgm \t Chunchura westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા સ્પેઝીઆitalyprovince. kgm \t La Speziaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંગ્રહો નહી (D) \t & Não salvar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમોરીઅન ફ્રાન્કName \t Franco CamaronêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "I/ O \t E/ S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂલ્યNAME OF TRANSLATORS \t ValorNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુકાપાangola_ provinces. kgm \t Lucapaangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Tooltip describing the nature of the time step control \t Painel de Controlo de INDI... Tooltip describing the nature of the time step control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇવરીfrance. kgm \t Evryfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Xvfb ઉપયોગ ન કરો \t Não usar o Xvfb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Hawaii USA \t EwaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિર્ગીઝName \t QuirguizName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઇજરName \t NígerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિસ્કમાં અટકાવો (D) \t Suspender para o & disco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ વિકલ્પ તમારા દેખાવની શૈલી નિયંત્રિત કરે છે. હાલમાં આધારિત કિંમતો છે ચિહ્નો (0), વિગતો (1) અને સ્થંભો (2) દેખાવો. @ label \t Esta opção controla o estilo de exibição. Os valores suportados atualmente incluem as exibições em ícones (0), em detalhes (1) e em colunas (2). @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડ્રાઇવ પ્રકારName \t Tipo de UnidadeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિજીઅન ડોલરName \t Dólar das FijiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શાંતિનાં વિસ્તારોCity in Alaska USA \t Bettles FieldCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ સ્થિતિ@ info: whatsthis \t Modo de Visualização@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલેમCity name (optional, probably does not need a translation) \t BethlehemCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ISA પોર્ટસ ફોર્વડીંગ \t Encaminhamento de portas ISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૨color \t Verde mar escuro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ title \t Lista de possíveis relatórios de erros duplicados@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યારે પ્રવેશ કરવામાં આવે ત્યારે ડેસ્કટોપને સરળ રીતે ઝાંખું કરે છેComment \t Desvanecer suavemente para o ecrã ao ligar- seComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Coronel Oviedoparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાનાન્ગાzaire2006. kgm \t Kanangazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુસ્કોperu. kgm \t Cuscoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરેનસthe planet \t Uranothe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Biellaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ કુળConstellation name (optional) \t FAMÍLIA REALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Cahorsfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝરમરweather forecast \t garoaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટાઇલશીટ કોન્કર સ્ટાઇલશીટ કઇ રીતે રેન્ડર કરશે તે નક્કી કરવા માટે આ સમૂહપેટી (groupbox) વાપરો. \t Stylesheets Utilize este grupo para determinar como o Konqueror irá representar as 'stylesheets'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition \t Neve e Aguaceiros Levesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Vallès Occidentalcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R48: Risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongadaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Schwyzswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાધનો (T) \t & Ferramentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટાગુમ શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Tagumphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાત નુંCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t de HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દિશા પટ્ટી બતાવો (N) Status tip \t Mostrar o Painel de & NavegaçãoStatus tip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "canada. kgm \t Manitobacanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિસુરીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MissouriRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Garoa com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગૌણName \t MenorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "netherlands. kgm \t Frieslandnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કતારCountry name (optional, but should be translated) \t CatarCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uruguay. kgm \t Artigasuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરેનસthe planet \t Úranothe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમ્પ્યુટર પુન: શરૂ કરો (R) @ title: group... of shutdown \t & Reiniciar o computador@ title: group... of shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અઝ્યુર ૨color \t Azur 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "oceania. kgm \t Yarenoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચર્ચ સાલ્વિકName \t Eslavo eclesiásticoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "new- zealand. kgm \t Tasmannew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Alt key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t A tecla Alt foi bloqueada e agora está ativa para todas as teclas que forem pressionadas em seguida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 નો ધ્વજ@ title: group \t Bandeira de% 1@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેવદાર ગોટો. City in Utah USA \t BluffCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t OFICIAL DE OPINIÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મકાઉcolombia. kgm \t Macaucolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીલો ૪color \t Verde 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાસ પાલ્માસCity name (optional, probably does not need a translation) \t Las CrucesCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારતName \t ÍndiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Dornogovĭmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્ક પ્રાથમિકતાઓ., જેવીકે સમયસમાપ્તિ કિંમતો રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar preferências genéricas de rede, como os valores de tempo de esperaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીચપફcolor \t Pêssegocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ વિન્ડોમાં ખોલો (T) \t Abrir Nesta Janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિલાનCity in Wisconsin USA \t MilwaukeeCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCountry name (optional, but should be translated) \t Big LakeCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેનમાર્ક નથી (પરગણાંઓ) denmark_ counties. kgm \t Não é Dinamarca (Condados) denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારાગ્વેCity name (optional, probably does not need a translation) \t PascagoulaCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થળોComment \t LocaisComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાટાન્ગાસphilippines. kgm \t Batangasphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ પ્લગઇન TBD સેટેલાઇટ્સ દર્શાવે છે. \t Este plug- in exibe os satélites TBD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t P' yŏngan- namdonorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અપ્સિલોનCity in Oregon USA \t HillsboroCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બનાવનાર@ info: credit \t desenvolvimento@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Edhessagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્વર બંધ કરી શકયા નથી% 1. ક્ષતિ:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t Não é possível parar o serviço% 1. Erro:% 2 NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Plano rígido não- amovívelPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Tamanho do retângulo para as medidasPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Itapúaparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે અહીં જે રીતે કાર્યક્રમ ચલાવવા માંગતા હોવ તે વપરાશકર્તા નામ દાખલ કરો. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup \t Indique o nome do utilizador com o qual deseja executar a aplicação. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name_BAR_plasma runner \t Gerir os dispositivos removíveisName_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Bounce keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તેનો ઉપયોગ કર્યા પછી દરેક કી ને સમયની ચોક્કસ લંબાઇ માટે બ્લોક કરી દેવામાં આવશે. \t As teclas sonoras foram activadas. A partir de agora, cada tecla ficará bloqueada durante algum tempo após o seu uso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "name column tooltip. first item is the name \t O KThreadd gerencia as tarefas do kernel. Os processos- filhos rodam no kernel, controlando o acesso ao disco rígido, etc. name column tooltip. first item is the name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દબાવો, નીચે જાવ, છોડો. Name \t Pressionar, mover para baixo, largar. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ જઝિરાstar name \t Al Niyatstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાઝમા વિજેટ્સItem will be automatically shown or hidden from the systray \t Widgets do PlasmaItem will be automatically shown or hidden from the systray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Nevoeiro com Depósitos de Geloweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t ORDEM DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અશુન્સિઓન રાજધાની જીલ્લોparaguay. kgm \t Distrito da Capital Asunciónparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nublado na maior parte do tempo e com brisasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોટપ્લગ ઇવેન્ટ્સComment \t Eventos do hotplugComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t lisiane@ conectiva. com. br, elchevive@ opensuse. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Quebec Canada \t Baie- ComeauCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેબેનોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BesançonCity in Ecuador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chililabombwezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટુગલCountry name (optional, but should be translated) \t PortugalCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Prienailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાજિકિસ્તાનworld. kgm \t Tadjiquistãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Larissagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Aubefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Tochigijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R40: Possibilidade de efeitos cancerígenosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t OremCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્દ્રCity name (optional, probably does not need a translation) \t CalienteCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Alemão (Teclado Numérico) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનુ (M) hostname or status \t & Menuhostname or status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંગસ્ટનworld. kgm \t Kingstonworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેવિડ ફાઉરેCity in Newfoundland Canada \t St. David' sCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યલોનાઇફcanada. kgm \t Yellowknifecanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાર્ટૂમCity name (optional, probably does not need a translation) \t KairouanCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPU બંધ થઇ શકે છે \t O CPU pode ser desligado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્લિપ બોર્ડ સાધનComment \t Ferramenta da Área de TransferênciaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ હેમ્પશાયરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t New HampshireRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KStars ચિત્ર દર્શક \t Visualizador de imagens do KStars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધ્વજોCity in Arizona USA \t FlagstaffCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTML પાનું \t Página HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોવાદળી ૧color \t Azul- Celeste Profundo 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિલક્ષણ તારીખ વાપરો (f) \t Usar datas & bonitas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary_ regions. kgm \t Győrhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ટીમનાં સભ્ય બનવા માટે તમારે સોફ્ટવેર ડેવલોપર બનવાની જરૂર નથી. તમે કાર્યક્રમ ઇન્ટરફેસને ભાષાંતર કરવા માટે રાષ્ટ્રિય ટીમનાં સભ્ય બની શકો છો. તમે ચિત્રો, થીમો, ધ્વનિઓ, અને દસ્તાવેજ સુધારણા આપી શકો છો. તમે નક્કી કરો! તમે ભાગ લઇ શકો તે માટેની વધુ માહિતી માટે અહીં મુલાકાત લો. http: // www. kde. org/ jobs / જો તમારે દસ્તાવેજ વિશે વધારે માહિતી જોઇતી હોય તો, અહીં મુલાકાત લો http: // techbase. kde. org જે તમને જરૂરી યોગ્ય માહિતી પૂરી પાડશે. \t Não tem de ser um programador para ser membro da equipa do KDE. Pode juntar- se à equipa que traduz os programas para Português (http: // kde- pt. homelinux. org /). Pode contribuir com gráficos, temas, sons e documentação melhorada. Você é que decide! Visite http: // www. kde. org/ jobs / para saber em que projectos é que pode participar. Se necessitar de mais informações ou de documentação, então uma visita a http: // developer. kde. org / poderá fornecer o que necessitar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t RedHat@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાવાઓ ડેલ સુરCity in Pas- de- Calais France \t Boulogne- sur- merCity in Pas- de- Calais France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિહ્નિત વર્ણન અક્ષરોKCharselect unicode block name \t Caracteres de Descrição IdeográficaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KLauncher એ D- Bus વડે પહોંચી શકાતું નથી.% 1 ને બોલાવતી વખતે ક્ષતિ:% 2 \t Não foi possível aceder ao KLauncher através do D- Bus, ocorreu um erro ao invocar o '% 1':% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Bandar LengehCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આગળ જાવ@ title: window \t Avançar@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરફાર@ title: group Script properties \t Editar@ title: group Script properties"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇઝરાયેલCountry name (optional, but should be translated) \t IsraelCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાહનુંEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t de TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માગનુંEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t de MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આજની ટીપ્પણી@ action \t Dica do Dia@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપરName \t SubirName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ (P): \t & Posicionamento:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિતાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChitaCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિડનીCity name (optional, probably does not need a translation) \t SydneyCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Livadiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંતૃપ્ત: This is the V of HSV \t Saturação: This is the V of HSV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Alaska USA \t Forte RichardsonCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇરાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t IstranaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t JatiluhurCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડચName \t HolandêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રવાન્ડાCountry name (optional, but should be translated) \t RuandaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રેશમીટQuery \t FreshmeatQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "color- kcm- preview \t Texto Positivo contra o Fundo Normalcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રંગ યોજનાplasma name \t Esquema de coresplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એપલેટ (Applet) કાઠી શકયા નથી \t Não foi possível extrair o Applet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂરક ગાણિતિક પ્રક્રિયકોKCharselect unicode block name \t Operadores matemáticos suplementaresKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમયસમાપ્તિ: City name (optional, probably does not need a translation) \t TeignmouthCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વ્લોરેalgeria. kgm \t Vlorëalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોવ- રેAdvanced URLs: description or category \t Raio gamaAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફારોportugal_ regions. kgm \t Faroportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ESQUADROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KTouch કીબોર્ડ સંપાદક \t Editor de teclados do KTouch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટલ રોકusa. kgm \t Little Rockusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast \t Chuva/ Geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉઝબેકિસ્તાનCountry name (optional, but should be translated) \t UzbequistãoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોમCity name (optional, probably does not need a translation) \t NomeCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રોઝોસwaters_ world- class. kgm \t Brazoswaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓક્સિજન- એરDescription \t Oxygen- ArDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S25: Evitar o contacto com os olhosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાન્ટેસCity in Loire- atlantique France \t NantesCity in Loire- atlantique France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાંચીindia. kgm \t Ranchiindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માન્ચેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MancheRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KHTML રીગ્રેશન ચકાસણી સાધન \t Utilitário de teste de regressão KHTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t PoznanCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Tolerância relativa permitidaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્ડલેસ ઓપ્ટીકલ માઉસ (2ch) \t Rato Óptico sem Fios (2 can)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t FAZENDA DA CIDADE CAPITALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોઝName \t PoseName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલેન્ડfinland_ regions. kgm \t Ålandfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેસકાડિંગ સ્ટાઇલ શીટ્સ (CSS 1, આંશિક CSS 2) \t Cascading Style Sheets (CSS 1, parcialmente CSS 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ બદલતી વખતે વિન્ડોસને સ્લાઇડ કરોName \t Desliza as janelas ao alternar ou agrupar abas. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માકોન્ડેzimbabwe_ districts. kgm \t Makondezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધાં ફોલ્ડરોનાં દેખાવ ગુણધર્મો બદલાઇ જશે. શું તમે આગળ વધવા માંગો છો? @ option: check \t As propriedades da exibição de todas as pastas será modificada. Deseja continuar? @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોલ્ટ લેક સીટીCity in Texas USA \t Clear Lake CityCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mporokosozambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત જગ્યા વાપરો@ option: check Startup Settings \t Usar localização padrão@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેન્નાઇCity in Ukraine \t ChernivtsiCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિનલેન્ડCity in New Mexico USA \t VinelandCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષમતાName \t CapacidadeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલિક:% 1 પ્રકાર:% 2% 5 શરૂઆત:% 3 સમયસમાપ્તિ:% 4after timeout: \t Dono:% 1 Tipo:% 2% 5 Início:% 3 Limite:% 4after timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCountry name (optional, but should be translated) \t RichardsonCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્જેરિયા નથીalgeria. kgm \t Não é Argéliaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Mollerussacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PRADOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Spain \t MúrciaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "haiti. kgm \t Ouesthaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિશિષ્ટEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes \t EspeciaisEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઓ નેગ્રોuruguay. kgm \t Río Negrouruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહત્તમ (x) \t Maximizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોક્યોCity name (optional, probably does not need a translation) \t ToyokawaCity in Jeju Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછળજાવ (c) \t Posicionamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્વરડેસ્કટોપName \t Proteção da área de trabalhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગિલ્ગિટpanama. kgm \t Gilgitpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુરીwestbengal. kgm \t Suriwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોર્ડ રમતName \t Jogo de tabuleiroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોબર્ટ નાઇટConstellation name (optional) \t CAVALEIRO- GUARDIÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પ્રિંગલીલો ૩color \t Verde- Primaveril 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાટાન્ગાસ શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Batangasphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Sidereal Time \t TU: Sidereal Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલંબસusa. kgm \t Columbususa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સીરીયાકKCharselect unicode block name \t SiríacoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન સાલ્વાડોરworld. kgm \t San Salvadorworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ARCO E FLECHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Chimanimanizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1: request type \t O servidor não suporta o tipo de requisição do corpo.% 1: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેલ્સન શહેરCity in British Columbia Canada \t Forte NelsonCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્ટફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaterfordCity in Myanmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુલાબી ૨color \t Rosa 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિગ્માCity in Arizona USA \t KingmanCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્વર GLX આવૃત્તિ \t versão do servidor GLX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય@ title: group \t Geral@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોક્સિજનલુઆLanguage \t DoxygenLuaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝ્યુરિચCity name (optional, probably does not need a translation) \t TüriCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાશ્મીરpakistan. kgm \t Caxemira Livrepakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેવાromania. kgm \t Devaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Pancadas de chuva levesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઢોફારpakistan. kgm \t Dhofarpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ જઝિરાstar name \t Al Naslstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t DireitaA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાન્ફgreat- britain_ counties. kgm \t Banffgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાસ્તેરબોટ્ટેન પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Västerbottensweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાઝમા પેકેજ માળખાંની વ્યાખ્યાComment \t Definição da estrutura de pacotes do PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t José Nuno Pires, Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી શરૂ કરો (R) \t Continuar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચોકલેટ ૧color \t Chocolate 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બનાવો (r) \t Criar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેડીઇ su \t KDE su"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t GornergratCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લેસમાર્ક્સ પ્લગઇન (P) \t 'Plugin' de Marcadores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિલાનોવા ઇ લા ગેલ્ટ્રુcatalonia_ comarques. kgm \t Vilanova i la Geltrúcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AnzacCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Valleduparcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વુમcameroon_ departments. kgm \t Wumcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t Aparência@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉમેરો (d) @ action: button \t Adicionar@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાટિસ્લાવાworld. kgm \t Bratislavaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટીમાં જાઓ (G)... \t & Ir para a linha..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દરેક ફોલ્ડરો માટે સમાન દેખાવ ગુણઘર્મો વાપરો@ title: group \t Usar propriedades comuns das janelas para todas as pastas@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R18: Pode formar mistura vapor- ar explosiva/ inflamável durante a utilizaçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ% 1 બંધ કરો (T) \t Encerrar o aplicativo% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્નફ્લાવરવાદળીcolor \t Azul Flor- de- Milhocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાલ્લે ડેલ કોઉકાcolombia. kgm \t Valle del Caucacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોનારંગી ૧color \t Laranja escuro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Owens Valley Radio Obs. City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો માપ બદલવાનું બંધ કરેલ છેName \t Uma janela terminou de ser redimensionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ મેનુ રુપરેખાંકિત કરવું જરૂરી છે% 1 is the name of the containment \t Este menu precisa de ser configurado% 1 is the name of the containment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE પ્રમાણપત્ર વિનંતિ - પાસવર્ડ \t Pedido de Certificado do KDE - Senha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીતાલીGenericName \t GTaliGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "APOD ચિત્ર બતાવોImage/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem APODImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીજેલું ધુમ્મસweather forecast \t Nevoeiro geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Prekmurjeslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Tempestade, nevoeiro e granizoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘઉંવર્ણcolor \t Trigocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેતીનું તોફાનweather forecast \t tempestade de areiaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(ટુંકું -) આપમેળેLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Automático (Rápido) Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુતારેzimbabwe_ districts. kgm \t Mutarezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શું SOCKS આવૃત્તિ ૪ અને પ KDE ની ઉપ સિસ્ટમોમાં સક્રિય કરવી જોઇએ \t Se as versões 4 e 5 do SOCKS devem ser habilitadas nos sub- sistemas do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માય થોvietnam. kgm \t My Thovietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેડફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm \t Bedfordgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઈઝરાયેલી ન્યુ શેકેલName \t Sheqel Novo IsraelitaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoenneCity in Bosnia and Herzegovina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info examples about information the user can provide \t Estado dos Efeitos do Ambiente de Trabalho (Composição), os tipos de efeitos activos, a decoração das janelas, as regras e configurações específicas das janelas. @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહેરબાની કરી નકશો મૂકો:% 1@ title \t Por favor, coloque no mapa:% 1@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેલિગCity in North Carolina USA \t RaleighCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિહ્ન માપ@ label: listbox \t Tamanho dos Ícones@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Florida USA \t Forte LauderdaleCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસક્રિય કરેલ@ item Text character set \t Desactivado@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીસલ ૧color \t Tojo 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guyana. kgm \t Paradiseguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Tempestades com trovoada e possível granizoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t mola CorpoMoleObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજાણ્યું% 1 is a Plasma service name \t Desconhecido% 1 is a Plasma service name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Khojavendazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદગીને ચોંટાડો@ action \t Colar seleção@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિગતો & gt; gt; \t Detalhes & gt; gt;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધારણક્ષતિComment \t errodesintaxeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેબ બાજુપટ્ટી મોડ્યુલName \t Módulo da Internet da barra lateralName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિમેયworld. kgm \t Niameyworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉંડોગુલાબી ૨color \t Rosa Profundo 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ પૂરી થઇ. @ info: status \t A pesquisa foi parada. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિમ્પોપોwaters_ world- class. kgm \t Limpopowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 કલાકો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t % 1 horas@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચકાસે છે@ title job \t A examinar@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોશિંગટન ડી. સી. world. kgm \t Washington D. C. world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્યName \t GeralName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉંચા સરોગેટ્સCity in Alberta Canada \t High PrairieCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ બયાધalgeria. kgm \t El Bayadhalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્જObjectClass \t cargaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cxહેક્સટ્રિસGenericName \t cxhextrisGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Quintana Roomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TAÇAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ શોધો (F)... \t Procurar um & Ficheiro..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "egypt. kgm \t Khargaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્લ્યુફિશGenericName \t BlueFishGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોઇસCity in Idaho USA \t BoiseCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Viccatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોલ્ડgreece. kgm \t Moldgreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t VEADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા અનાCity in California USA \t Santa AnaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ શોધવાનું નિષ્ફળ ગયેલ છેSocket error code AddressInUse \t falha na busca por nomeSocket error code AddressInUse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોયસ્ટિકName \t JoystickName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લક્ઝમબર્ગName \t LuxemburgoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Brisas às vezes pesadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન ઇન્ગાસિઓbelize. kgm \t San Ignaciobelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહત્તમ ૩D ટેક્ષટર કદ \t Tamanho máximo da textura 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુરિનCountry name (optional, but should be translated) \t TurimCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેહEthiopian month 13 - ShortName \t NehEthiopian month 13 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફComment \t NeveComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "egypt. kgm \t Hurghadaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાName \t Antígua e BarbudaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાકોન્ડેzambia_ districts. kgm \t Nakondezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાલુગાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalugaCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘનone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t Sólidoone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Kilkennyrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જડિત પેટીPropertyName \t Caixa rígidaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "units \t % 1 TiB/ sunits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Goromonzizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Bila TserkvaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોનાName \t ShonaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત જગ્યા વાપરો@ option: check Startup Settings \t Usar a Localização Predefinida@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અઝારDei long \t AzarDei long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિંગવોલgreat- britain_ counties. kgm \t Dingwallgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dumfriesgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દુબઇemirates. kgm \t Dubaiemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalapanaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેન્ગેમcameroon_ departments. kgm \t Bangemcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Brecknockshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાદાહyemen. kgm \t Sa' dahyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Corrèzefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેનેરી ટાપુઓ (સ્પેન) africa. kgm \t Ilhas Canárias (Espanha) africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૭, ૨૦૦૮, ૨૦૦૯ ધ માર્બલ પ્રોજેક્ટ http: // edu. kde. org/ marble \t (c) 2007, 2008, 2009 O projeto Marble http: // edu. kde. org/ marble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Nunkistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોસ્કોમ્મોનrepublic_ of_ ireland. kgm \t Roscommonrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t João Pessoabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદ કરેલ રંગ (S)... \t Cor de & Seleccionado..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t O DETRÁSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સારાતોવCity name (optional, probably does not need a translation) \t SarasotaCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્સેલ્લીCity in Washington USA \t WatervilleCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્ટરુઝ ૪color \t Chartreuse 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસાલ્મોનcolor \t Salmão clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t com neblinaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્રીલંકાName \t Sri LankaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "< base_ dir > / output ની જગ્યાએ આઉટપુટ < directory > માં મૂકો \t Usar a & lt; pastagt; como referência em vez da & lt; pasta_ basegt; / baseline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્રોને આ દરેક વખતે બદલો (h): (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. \t & Mudar as imagens a cada: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હરારેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Harpers FerryCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફweather forecast \t Chuva/ neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Cesarcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કલાઇપેડાCity in Lithuania \t KlaipėdaCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Copperbeltzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂ વેલીCity in Saskatchewan Canada \t Fox ValleyCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિલેસિઆpoland. kgm \t Silesiapoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્વેનwaters_ world- class. kgm \t Salweenwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(સામાન્ય રીતે Y) \t (normalmente Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રમાણભૂત રુપરેખા: (S) \t Esquema- padrão:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Galáxia Escultorobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સફેદ પિટ્યુનિઆ છોડ. object name (optional) \t Nebulosa Rainha das Estrelasobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Caazapáparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓર્ડિનોandorra. kgm \t Ordinoandorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇરિટ્રિયાCountry name (optional, but should be translated) \t EritreiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t JanesvilleCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન મરિનોCity in California USA \t San LeandroCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 પસંદ કરેલ છે (% 2) @ info: status \t % 1 selecionado (% 2) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Lesbosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્સોલ વપરાશકર્તાowner of shutdown: \t usuário do consoleowner of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૧૦ વડે ભાગાકારImage/ info menu item (should be translated) \t A missão Mariner 10Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "denmark_ counties. kgm \t Funendenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ (W) City in Alberta Canada \t WestlockCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Acamarstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ તાપમાન દેખરેખComment \t Um monitor da temperatura do sistemaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુલ્તાન કુદારાતphilippines. kgm \t Sultan Kudaratphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેન્જલોગLanguage \t ChangeLogLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તૈયારair pressure falls \t estávelair pressure falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કઇ નહિંPriority Class \t NenhumaPriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t AUTO- ESTRADAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Carlowrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ umidade e precipitação de neve na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Rietavaslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેનબર્ગCity in Massachusetts USA \t FitchburgCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાતુમીgeorgia. kgm \t Banguigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક માહિતી ફેરવવાનું નિષ્ફળComment \t Ocorreu um erro na conversão dos dados do NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 પ્રક્રિયા ID:% 2 name column tooltip. first item is the name \t % 1 ID do Processo:% 2 name column tooltip. first item is the name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાપિત Qt બાઇનરીઓનું સ્થાન \t Localização dos binários do Qt instalados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ વિકલ્પો સંગ્રહો@ action: button \t Gravar as opções de pesquisa@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "%. 1fcm બરફ weather forecast \t Chuva/ Geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Kamphaeng Phetthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિસ્બોઆ (વિસ્તાર) Region/ state in Russia \t Região CentralRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ% 1@ title: window \t Área de trabalho% 1@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાવિઆ- સિલેસિઆczech. kgm \t Morávia- Silésiaczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીચપફ ૧color \t Pêssego 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label examples about information the user can provide \t O tipo de conteúdos multimédia (extensão e formato) que estava a reproduzir. @ label examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધારણ ઘડનાર@ action \t Pintor de Formatos@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્જેસromania. kgm \t Argeşromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યમનName \t IémenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોભૂરોલીલો ૧color \t Turquesa pálido 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ કચરાપેટીમાં ખસેડોto trash \t Excluir arquivoto trash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત ડેસ્કટોપ ધરાવનારName \t Conteúdo padrão da área de trabalhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "EGD ઉપયોગ કરો \t Usar o EGD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્જીન ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated) \t Ilhas PitcairnCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલાત્યાturkey. kgm \t Malatyaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો ક્રિયાઓ (n) \t Ações da janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dominican_ republic. kgm \t Pedernalesdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાફ કરોCity in California USA \t ClearlakeCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેનલ માટે ધરાવનારName \t Um contentor para um painelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iceland_ regions. kgm \t Szegediceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચીનworld. kgm \t Chinaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મંગળthe planet \t Martethe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Fs પ્રકારName \t Tipo de sistema de arquivosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t INDUSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Variância da constante do pesoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુફોરિઆLanguage \t EuphoriaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "RAM ને રોકેલ છે \t Suspender para a RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેસેફિકCity in Missouri USA \t PacíficoCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટ વિજેટComment \t Elemento de JavaScriptComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "I/ O \t E/ S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટગોમરીusa. kgm \t Montgomeryusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SECRETÁRIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટીનો અંત@ action \t Fim da linha@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આફિક્રા/ અલ_ ઐઉનstar name \t Zuben el Hakrabistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોટ્સવાના નહીbotswana. kgm \t Não é Botsuanabotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાઇનિઝ પરંપરાગત@ item Text character set \t Chinês Tradicional@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂલચકાસણી( Debug) ગોઠવણીઓ \t Configuração da Depuração"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંગસ્ટનCity in Illinois USA \t EffinghamCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા ટેક્લાel_ salvador. kgm \t Santa Teclael_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિટોરિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ArcetriCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Wicd ડેમનનો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક વ્યવસ્થા. GenericName \t Gerenciamento de rede usando o daemon Wicd. GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Chertanstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // URL સાથે નવી વિન્ડો ખોલે છે \t kioclient exec ftp: // localhost / // Abre uma nova janela com o URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્કઅપLanguage \t MarcaçãoLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Arizona USA \t AjoCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બામુમKCharselect unicode block name \t BamumKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MatadiCity in Dem rep of Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Cabeça de Cavaloobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાસ્તવિક જીવનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Puerto RealCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રિટિશ કોલંબિયાcanada. kgm \t Colúmbia Britânicacanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિમ્ફરપોલCity in Ukraine \t SimferopolCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટી ફેરફારobject name (optional) \t Galáxias em Caixaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર માલાકુindonesia. kgm \t Molucas do Norteindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝડપ (S) \t & Velocidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્હોનિસબર્ગCountry name (optional, but should be translated) \t SvendborgCity in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Região autónoma de Mont Athosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇજીપ્તName \t EgiptoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરકાવવાની ઉંધી દિશા (v) \t Direção inversa de rolagem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમોરોસafrica. kgm \t Comorosafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુરીનામ નહીsuriname. kgm \t Não é Surinamesuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોંગાName \t TsongaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાક ${VG} માં \t À Tarde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોલિડ સાથે હાર્ડવેર જોડાણ રૂપરેખાંકનName \t Configuração da integração do hardware com o SolidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિગેcolor \t Begecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાઇ ચાઉvietnam. kgm \t Lai Chauvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uruguay. kgm \t Artigasuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "portugal_ regions. kgm \t Alentejoportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્રેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IsèreRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભંડોળComment \t ColeçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Tamperefinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાખી ૧color \t Cáquii 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ action: inmenu \t Colar a Área de Transferência... @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Propriedade observadaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેનાecuador. kgm \t Tenaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્ર દોરવાનો કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated) \t O Programa ApoloImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "TI બેઝિકLanguage \t TI BasicLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Huntingdonshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્ઝબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t SibuCity in Maldives"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE નાં ઘણાબધા મોનિટર રૂપરેખાંકિત કરનાર \t Configurador de múltiplos monitores do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ ગોઠવણીઓName \t Configuração dos tipos de letraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ncamerica. kgm \t Fora da América do Norte e Centralncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપેલ ઉપકરણ નામ બરાબર નથી (તેમાં / dev નો સામાવેશ થયો નથી). ઉપકરણને યાદીમાંથી પસંદ કરો અથવા ઉપકરણ ફાઇલ લખો જેમ કે, / dev/ js0. \t O nome de dispositivo dado é inválido (não contém / dev). Por favor seleccione um dispositivo da lista ou indique um ficheiro de dispositivo, como por exemplo / dev/ js0."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કૈરોCity in Egypt \t CairoCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Merschmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KLocale માટે ભાષાંતર ફાઇલો \t Arquivos de tradução para o KLocale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Udineitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\" \t Use este botão para gravar a informação sobre o relatório gerado num ficheiro. Poderá usar esta opção para comunicar o erro mais tarde. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCountry name (optional, but should be translated) \t Big LakeCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિહ્ન બદલો (I)... \t Alterar ícone..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાન્ગુઇCountry name (optional, but should be translated) \t BanguiCity in Central African Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોપ બુરીthailand. kgm \t Lop Burithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે બીજા ડેસ્કટોપ સત્ર ખોલવા માટે પસંદ કરેલુ છે. હાલનુ સત્ર છુપાયેલ હશે અને નવુ લોગીન સ્ક્રીન દર્શાવેલુ હશે. F- key એ દરેક સત્રને સોંપવામાં આવેલ છે; F% 1 એ સામાન્ય રીતે પહેલા સત્રને સોંપવામાં આવેલ છે, F% 2 એ બીજા સત્રને અને આ રીતે આગળ બધા અંત થાય છે. તમે Ctrl, Alt અને યોગ્ય F- key એજ સમય પર દબાવીને સત્રો વચ્ચે ફેરબદલી કરી શકો છો. વધારાના, KDE પેનલ અને ડેસ્કટોપ મેનુઓ પાસે સત્રો વચ્ચે ફેરબદલી માટે ક્રિયાઓ છે. \t Você escolheu abrir outra sessão da área de trabalho. A sessão atual será escondida e será mostrada uma nova tela de login. É atribuída uma tecla de função para cada sessão; F% 1 é normalmente atribuída à primeira sessão, F% 2 à segunda sessão e assim por diante. Você pode trocar de sessão pressionando ao mesmo tempo Ctrl, Alt e a tecla de função respectiva. Adicionalmente, o painel do KDE e os menus da área de trabalho têm ações para trocar de sessões."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તિન્ડોઉફCity name (optional, probably does not need a translation) \t TindoufCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછળ (P) \t Anterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમાસ્યાturkey. kgm \t Amasyaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાનું (% 1x% 2) \t Pequeno (% 1x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Local time zone \t HojeLocal time zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આફિક્રા/ અલ_ ઐઉનstar name \t Zuben el Chamalistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્જીરિઆCountry name (optional, but should be translated) \t ArgéliaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટર્મિનલમાં ચલાવો (R) \t & Executar em um terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાઉટે- માર્નેfrance. kgm \t Haute- Marnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્ટો ડોમિન્ગોworld. kgm \t Santo Domingoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કચરાપેટી: ખાલી કરેલComment \t Lixo: VazioComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાઉનkeyboard- key- name \t Page Downkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હૈતી નથીhaiti. kgm \t Não é o Haitihaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છેલ્લે બદલેલComment \t Última modificaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "southkorea. kgm \t Jeollanam- dosouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરનું તાળું ખોલોrequest type \t desbloquear o arquivo ou pasta especificadorequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંગાળીKCharselect unicode block name \t BengaliKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Classe de erros para a força gravíticaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva gelada com neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલારૂસીઅન રુબલName \t Rublo BielorrussoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુયાનાworld. kgm \t Guianaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Tromsønorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Algumas brisas ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટર્મિનલમાં ચલાવો (t) \t Correr num & terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t MaximaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધું બદલો (e) \t Substituir tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Makhachkalarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનિવાswitzerland. kgm \t Genebraswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ મહિનો@ label \t Este mês@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Jizzaxuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોઠવણીઓ (S) \t & Configuração"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t L' EtapeCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Hämeenlinnafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in New York USA \t SchenectadyCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Many ways \t ECMany ways"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધું બતાવો (S) \t & Mostrar todas as entradas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "winid દ્દારા સ્પષ્ટ થયેલ X app માટે સંવાદને ક્ષણિક બનાવો \t Torna a janela de uma aplicação X identificada com X transitória"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પનામાનીઅલ બાલ્બોઆName \t Balboa do PanamáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva gelada ou neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Julian Day \t TS: Julian Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જો કાર્યક્રમ ભાંગી પડે તો KDE ભંગાણ સંભાળનાર વપરાશકર્તા ફીડબેક આપે છે \t O Gestor de Estoiros do KDE oferece ao utilizador a capacidade de reacção em caso de estoiro da aplicação."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધમારyemen. kgm \t Dhamaryemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Comarcascatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાડName \t ChadeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહિતી પાનાંઓ (I) \t Páginas do 'info'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ સ્થિતિઓ@ title: group \t Modos de Visualização@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયોગ્ય ટોકનError message, access to a remote service failed. \t Token inválido. Error message, access to a remote service failed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટેનેગરોName \t MontenegroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિબ્રેવિલેCity in Ontario Canada \t DubreuilvilleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Alessandriaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "RPM- શોધQuery \t RPM- FindQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોપોમોફો વિસ્તૃતKCharselect unicode block name \t Bopomofo extendidoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Cherkesskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી નોંધ (N) \t & Novo Favorito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટો નોવોCity name (optional, probably does not need a translation) \t ProvoCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંગેરીઅન ફોરીન્ટName \t Forint HúngaroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નુએવા જેરાનાcuba. kgm \t Nueva Geronacuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Lamiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અન્કેશperu. kgm \t Ancashperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાજ્યોvenezuela. kgm \t Estadosvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ ગેલનswitzerland. kgm \t St. Gallenswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઢાકાworld. kgm \t Dhakaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SSL સાઇફરો \t Cifras SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનુબાર બતાવો (M) \t & Mostrar o Menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શેબેરઘાનafghanistan. kgm \t Sheberghanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "new- zealand. kgm \t Southlandnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ સાલ્વાડોરCity in Texas USA \t El PasoCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિન્ડુzaire2006. kgm \t Kinduzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનાડ્યેરCity in Far East Russia \t AnadyrCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુએનાRegion/ state in Korea \t JeonnamRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્દ્રRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KennerCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (આઇ. ઇ. ૬. ૦ વિન્ડોઝ XP પર) Name \t UADescription (IE 6. 0 no Win XP) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોતીકુ કરો... (i) \t Personalizar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાગુમેનનુંEthiopian month 1 - ShortName \t de PagumenEthiopian month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસ- ડી- કાલાઇસCity in Pennsylvania USA \t Calais/ DunquerqueCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુમ્બ્વાzambia_ districts. kgm \t Mumbwazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MerschwitzCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Takamatsujapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્તગોંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChattanoogaCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Furudstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Rasalasstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપને (D) \t Para o & Ecrã"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રયત્ન ન કરોFirst letter in 'Find' \t Tentar um diferenteFirst letter in 'Find'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બૈરુતCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeiruteCity in Lebanon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિયંત્રણ કેન્દ્ર મોડ્યુલોName \t Módulos do centro de controleName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation) \t JacksonvilleCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છાપો (P) \t Imprimir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારાગ્વેCity in Quebec Canada \t SaguenayCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દર: (R) \t & Taxa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાળકRegion/ state in Denmark \t FalsterRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્તગોંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChittagongCity in Bangladesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "denmark_ counties. kgm \t Ringkøbingdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Toggle flags in the display \t Mostrar/ Esconder o chão opacoToggle flags in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહિતી પેટીઓ (I) \t Caixas de & informação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્કરર એડબ્લોક ગાળકો રૂપરેખાંકિત કરોName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t Configurar os filtros AdBlocK do KonquerorName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્સવાનાName \t TswanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણ (/ dev/ fd0): \t Dispositivo (/ dev/ fd0):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરેબિકKCharselect unicode block name \t ÁrabeKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શૈલી જે વિન્ડોઝ XP શૈલી એન્જિન વાપરે છેName \t Estilo que usa o mecanismo de estilos do Windows XPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R46: Pode causar alterações genéticas hereditáriasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોનેકોCountry name (optional, but should be translated) \t MônacoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લેટભૂખરો ૧color \t Cinzento 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ જમણે ખસેડો@ action: inmenu \t Mover a visualização para a direita@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalênciaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Pressão das partículas no retMedidasPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોલીલોcolor \t Verde pálidocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલેન્સિઅન સમુદાયspain. kgm \t Comunidade Valencianaspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી કરો (d) \t & Refazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓયુડ ડ્રાwaters_ world- class. kgm \t Oued Draawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમણે ગોઠવો (R) Constellation name (optional) \t ULMEIRO DIREITOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક/ સ્ટ્રિગી સર્વર રૂપરેખાંકનComment \t Configuração do Servidor Nepomuk/ StrigiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ડયાનાCity in Namibia \t OndangwaCity in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુકાપાangola_ provinces. kgm \t Lucapaangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S29: Não esvaziar os resíduos no esgotoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Israel \t Mitzpe RamonCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાન્ટેસCity name (optional, probably does not need a translation) \t VannesCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Curdistãoiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રસોવromania. kgm \t Braşovromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોલેડોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ToledoRegion/ state in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WTS ક્લાયન્ટName \t Cliente WTSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉહુસિઆargentina. kgm \t Ushuaiaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાવાઓ ડેલ સુરphilippines. kgm \t Davao del Surphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેશવિલેCountry name (optional, but should be translated) \t FayettevilleCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાયબ્રેરી% 1 એ KWin પ્લગઇન નથી. \t A biblioteca% 1 não é um 'plugin' do KWin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોભૂરોલીલોcolor \t Turquesa escuracolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તામાન્ગસ્સેટalgeria. kgm \t Tamanghassetalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PINTORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રેન્કફોર્ટCity in New Jersey USA \t CranfordCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "haiti. kgm \t Nord- Ouesthaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માન્ચેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MachernCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિનિશ માર્કકાName \t Markka FinlandêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાગણનુંIndian National month 1 - ShortName \t de PhālgunIndian National month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રસાયણ માહિતીComment \t Dados QuímicosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્નવોલgreat- britain_ counties. kgm \t Cornualhagreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અંગત નોંધોName \t Notas pessoaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Lom- et- Djéremcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરફાર (E)... \t & Editar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોલોમન ટાપુઓ ડોલરName \t Dólar das Ilhas SalomãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાન્ફCity name (optional, probably does not need a translation) \t BancroftCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુસાકાzambia_ provinces. kgm \t Lusakazambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Solothurnswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જુનાઉCountry name (optional, but should be translated) \t JuneauCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એસ્લેરાયોટGenericName \t AisleRiotGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જલિલાબાદazerbaijan. kgm \t Jalilabadazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહામાસworld. kgm \t Bahamasworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Ajacciofrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમ્પાનીઆitaly. kgm \t Campâniaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોને નિષ્ક્રિય કરોNAME OF TRANSLATORS \t Janela InactivaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઉનcameroon_ departments. kgm \t Nouncameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t COZINHA DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેર્સા માટ્રુહegypt. kgm \t Mersa Matruhegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રૅન્ઝલૂસન્ટ ની પૂર્વભૂમિકાplasma name \t Fundo Translúcidoplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉઉપwind direction \t NNOwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામ્બા સ્થિતિ દેખરેખName \t Monitor de estado do SambaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાવાનીઝName \t JavanêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાફ કરોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ClarkCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાવાલphilippines. kgm \t Navalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા મેસાCity name (optional, probably does not need a translation) \t LajesCity in Bahamas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાદી શૈલી@ item: inmenu no list style \t Estilo da lista@ item: inmenu no list style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Rosettaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આફ્ટરસ્ટેપComment \t AfterStepComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve leve ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE મુખ્ય FTPName \t FTP oficial do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ ધ કોન્ગો નથીzaire2006. kgm \t Não é República Democrática do Congozaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુખ્યત્વે સાફweather forecast \t Limpo na maior parte do tempoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્તિકનુંIndian National month 9 - LongNamePossessive \t de KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t San Juan De Los Morrosvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ભંગાણ માહિતી કદાચ ઉપયોગી નથી@ info \t Esta informação do estoiro provavelmente não será muito útil@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Tamanho do gráfico na cenaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એઝોરેસportugal_ regions. kgm \t Açoresportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંપાદક ભાગ વિશે (A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t & Acerca do Componente de Edição@ info: status Statusbar label for cursor line and column position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુકમાર્કો ફેરફાર કરો (E) \t & Editar os Favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info: status Free disk space \t O dispositivo está conectado, mas ainda não está montado para ser acessado. @ info: status Free disk space"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરાનalgeria. kgm \t Oranalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હુઆમ્બોCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuamboCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t infra- estrutura nulaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Seginusstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુઆમ (યુએસએ) oceania. kgm \t Guam (EUA) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેપ ટાઉનsouthamerica. kgm \t Cidade do Cabosouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્કાવેન્જરName \t ScavengerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de neve com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name \t Alterna para outra atividadeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Tanjung Pinangindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્લોઇસfrance. kgm \t Bloisfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t BANDOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અક્કારાworld. kgm \t Accraworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોલોગLanguage \t PrologLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Kota KinabaluCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂપરેખાંકિત કરો (g)... \t & Configurar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ જાળીComment \t Grelha de EcrãsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીટર્સબર્ગCity in Connecticut USA \t WaterburyCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t NièvreRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોગોને- એટ- ચારીcameroon_ departments. kgm \t Logone- et- Charicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Aguaceiros na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'% 1' કળ જોડાણ પ્રમાણભૂત ક્રિયા \"% 2\" માટે પણ વપરાય છે જે કેટલાક કાર્યક્રમો ઉપયોગ કરે છે. તમે તેને ખરેખર વૈશ્વિક ટૂંકાણો તરીકે પણ વાપરવા માંગો છો? What the user inputs now will be taken as the new shortcut \t A combinação de teclas '% 1' já foi atribuída à acção global \"% 2\", que é usada por algumas aplicações. Deseja mesmo usá- la também como um atalho global? What the user inputs now will be taken as the new shortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Asteropestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પનજીindia. kgm \t Panajiindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેવીકોન સુધારો રદ કરો (F) \t Cancelar as Actualizações do & Favicon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t LewesCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Asmidiskestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Glenrothesgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE સ્વયં શરૂ થતુ વ્યવસ્થાપક નિયંત્રણ પેનલ મોડ્યુલ \t Módulo do painel de controle para o gerenciador de inicialização do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોયસ્ટિક ગોઠવણીઓName \t Configuração do 'joystick' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italy. kgm \t Beershebaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરંપરાગત ચાઇનિઝName \t Chinês Tradicional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t RecuarA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t MADEIRA EMPILHADAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આફિક્રા, પશ્ચિમName \t África OcidentalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Teramoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલિક (w): \t & Proprietário:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોઆindia. kgm \t Goaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "FPU પ્રકાર \t Tipo de FPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PDF દર્શકName \t Visualizador de PDFsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોંગકોંગchina. kgm \t Hong Kongchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R55: Tóxico para a faunaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાલી URL સાથે બુકમાર્ક ઉમેરી શકાતો નથી. \t Não é possível adicionar um favorito com o URL em branco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફComment \t NeveComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આખું લખાણ નકલ કરો (C) \t & Copiar o texto completo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન મિગુલel_ salvador. kgm \t San Miguelel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટાર્ટિકાworld_ continents. kgm \t Antárticaworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખName \t Monitor do SistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિએટેન્ગોsan- marino. kgm \t Featanosan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાવાનrepublic_ of_ ireland. kgm \t Cavanrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રોલકિપરName \t ScrollkeeperName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PASTOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલાનાCountry name (optional, but should be translated) \t PasadenaCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાસ્માનિઆaustralia. kgm \t Tasmâniaaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Vendéefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્સેલ્લીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MoselleRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Dvinawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Aquitâniafrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Toggle Constellation Lines in the display \t Exibir/ ocultar objetos do sistema solarToggle Constellation Lines in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સહી વિગતો: Unknown \t Conteúdo da Assinatura: Unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલાવવાની ઝડપ (R) \t Acelerar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE સિસ્ટમ દેખરેખ \t Monitor de sistema do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Maricaopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિગતો (o) \t Conteúdo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લ્સોકાzambia_ districts. kgm \t Isokazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, nevoeiro, granizo e chuva forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 ઈબીmemory size in 2^60 bytes \t % 1 EBmemory size in 2^60 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather condition \t Aguaceiros com Chuva Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉના સાનાbosnia- herzegovina. kgm \t Una Sanabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Dinamarquês (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લામ્બડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlpharettaCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેનાડાName \t CanadáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory \t Saipan IslandCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "slovakia. kgm \t Žilinaslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "gpg શરૂ કરી શકાતું નથી અને ઉપલબ્ધ કળો પ્રાપ્ત કરી શકતા નથી. ખાતરી કરો કે gpg સ્થાપિત થયેલ છે, નહીતર ડાઉનલોડ થયેલ સ્રોતોની ચકાસણી શક્ય થશે નહી. \t Não foi possível iniciar o gpg e recuperar as chaves disponíveis. Certifique- se de que o gpg está instalado, caso contrário a verificação dos dados baixados não será possível."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરચૂરણScreen saver category \t ExtrasScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Dschubbastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાક્ય@ item: intable Text context \t Cadeia de Caracteres@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ- ફુલાહsudan. kgm \t Al- Fulahsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બેનિયા નથીalbania_ prefectures. kgm \t Não é Albâniaalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આખા સમૂહને બંધ કરો (g) \t Fechar o & grupo inteiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાસ્લ- શહેરswitzerland. kgm \t Basle- Cityswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સા કાઇઓthailand. kgm \t Sa Kaeothailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URL- પૂર્તિ \t Completação de URLs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેવલોપર (I/ O લાઇબ્રેરી, સત્તાધિકરણ આધાર) \t Desenvolvedor (biblioteca de E/ S, suporte a autenticação)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોવાદળી ૧color \t Cião Claro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુગોspain_ provinces. kgm \t Lugospain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "israel. kgm \t Tel Avivisrael. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોસ્તafghanistan. kgm \t Khostafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t HIDRA MACHOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્કરર પોપઅપ મેનુ માટે પ્લગઇનName \t Plug- in do Konqueror para menus de contextoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ DPI બળપૂર્વક: Force fonts DPI \t PPP obrigatórios dos tipos de letra: Force fonts DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તૂટેલા વાદળોweather forecast \t Nuvens aumentandoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનુપટ્ટી છુપાવો (M) \t Ocultar barra de & menus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state in France \t FinistèreRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ZModem પ્રગતિ \t Progresso do ZModem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોબાર્ટSky Culture \t HolstebroCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE શરૂ થાય ત્યારે કયા કાર્યક્રમો શરૂ કરવા તેનું રૂપરેખાંકન સાધનName \t Uma ferramenta de configuração para gerenciamento de quais programas iniciam com o KDE. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીટટોરેન્ટ પાયથોન કર્સિસ GUIGenericName \t Interface Curses para o BitTorrent em PythonGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Antioquiacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાહિટીCity in Finland \t LahtiCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Messinaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલેન્ડ નથીpoland. kgm \t Não é Polôniapoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્મુડાCountry name (optional, but should be translated) \t BermudasCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ વીસ પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã vinteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઉદી રીઆલName \t Arábia SauditaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગો. કોમQuery \t GO. comQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાબોરોનCity in Kansas USA \t OsborneCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "south_ africa. kgm \t Kimberleysouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તેકEthiopian month 3 - ShortName \t TeqEthiopian month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરી સમરphilippines. kgm \t Samar do Nortephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલોસિટીLanguage \t VelocityLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Toggle Deep Sky Objects in the display \t Mostrar/ Esconder as estrelasToggle Deep Sky Objects in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italy. kgm \t Piemonteitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાર્વિનaustria. kgm \t Darwinaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાઇમેઇઆComment \t WaimeaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્સkeyboard- key- name \t Inskeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે બરફ થીજાવી નાખતો વરસાદweather condition \t Chuva Gelada com Neve Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ અને વિન્ડોસનો રંગ ઉલ્ટો કરોComment \t Inverte as cores da área de trabalho e das janelasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભાગીદારીName \t CompartilhamentoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂમિતિ આકારોKCharselect unicode block name \t Formas GeométricasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉરુગ્વીઅન પેસોName \t UruguaiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આર્જેન્ટિનાName \t ArgentinaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુરમાન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t MurmanskCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ચેસ્ટરCity in Germany \t MichendorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોનાક્રીCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConakryCity in Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WEEKDAY MONTH dD YYYY SHORTWEEKDAY MONTH dD YYYYsome reasonable short date formats for the language \t DIA. DA. SEMANA MÊS dD AAAA DIA. DA. SEMANA. ABREV MÊS dD AAAAsome reasonable short date formats for the language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ગોલાCountry name (optional, but should be translated) \t AngolaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bhutan. kgm \t Trongsabhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R11: Facilmente inflamávelPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "south_ africa. kgm \t KwaZulu- Natalsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "oceania. kgm \t Hagåtñaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્ટોનિઆworld. kgm \t Estôniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે બીજા ડેસ્કટોપ સત્ર ખોલવા માટે પસંદ કરેલુ છે. હાલનુ સત્ર છુપાયેલ હશે અને નવુ લોગીન સ્ક્રીન દર્શાવેલુ હશે. F- key એ દરેક સત્રને સોંપવામાં આવેલ છે; F% 1 એ સામાન્ય રીતે પહેલા સત્રને સોંપવામાં આવેલ છે, F% 2 એ બીજા સત્રને અને આ રીતે આગળ બધા અંત થાય છે. તમે Ctrl, Alt અને યોગ્ય F- key એજ સમય પર દબાવીને સત્રો વચ્ચે ફેરબદલી કરી શકો છો. વધારાના, KDE પેનલ અને ડેસ્કટોપ મેનુઓ પાસે સત્રો વચ્ચે ફેરબદલી માટે ક્રિયાઓ છે. \t Escolheu iniciar outra sessão. A sessão actual será escondida e será mostrado um novo ecrã de autenticação. É atribuída uma tecla de função a cada sessão; F% 1 é normalmente atribuída à primeira sessão, F% 2 à segunda sessão e assim por diante. Pode mudar de sessão carregando ao mesmo tempo em Ctrl, Alt e tecla de função respectiva. Para além disso, o Painel do KDE e os menus dos Ecrãs têm acções para mudar de sessões."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેહશિરCoptic month 7 - LongName \t MeshirCoptic month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્કરરName \t KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "haiti. kgm \t Les Gonaïveshaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરીયાName \t OriáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t 9A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Distância de corteObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાલાસિનthailand. kgm \t Kalasinthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કંટ્રોલkeyboard- key- name \t Controlkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CASTIGOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Cantalfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "denmark_ counties. kgm \t Århusdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળિયો સમયગાળોweather forecast \t Períodos nubladosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેસેડોનિઆName \t MacedóniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Nusa Tenggara Ocidentalindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Comoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Cluj- Napocaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાઉસન ક્રીકCity in British Columbia Canada \t Dawson CreekCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી સેવાઓ ડાઉનલોડ કરો... @ title: tab Status Bar settings \t Obter Serviços Novos... @ title: tab Status Bar settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બડાખ્શાનafghanistan. kgm \t Badakhshanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભાષાઓName \t LínguasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાઇમેઇઆCity in Herault France \t WaipahuCity in Herault France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજ્ઞાત ક્ષતિ1: the i18n' ed system error code, from errno \t erro desconhecido1: the i18n' ed system error code, from errno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Xine પાશ્વભાગ રૂપરેખાંકનName \t Configuração da infraestrutura do XineName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્જિરસCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArgelCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૧X & ૨X & ૪X \t 1X & 2X & 4X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રાપ્ત પ્રોટોકોલ્સ વિશે માહિતીName \t Informações sobre os protocolos disponíveisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity in Manitoba Canada \t Swan RiverCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્માવીરarmenia. kgm \t Armavirarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS \t Elvis Pfützenreuter, Lisiane Sztoltz TeixeiraEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R49: Pode causar cancro por inalaçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્તર% 1 પર. Used to tell the user that the game is over \t Prossiga para o nível% 1. Used to tell the user that the game is over"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મસ્તીનાં સર્પ ને હરાવોConstellation name (optional) \t SERPENTE TREPADEIRAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Oulufinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પંચકોણને પાંચ બાજુઓ છે. Constellation name (optional) \t CINCO SENHORESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આંકડાઓ (S) \t Estatísticas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Wasatstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેસેડોનિઆworld. kgm \t Macedôniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R35: Provoca queimaduras gravesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોનેકોCountry name (optional, but should be translated) \t MónacoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા% u% t સમયમાં પ્રવેશ કરશેCity in Gyeongbuk Korea \t UiseongCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૧૨૩@ item: inmenu lowercase abc lists \t 123@ item: inmenu lowercase abc lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેવલોપર માહિતી (D) @ info \t Informação do & desenvolvedor@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુધારો@ title: window \t Atualizar@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોમ પેન્હworld. kgm \t Phnom Penhworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Suchitepéquezguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્નિશName \t CornualhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્લોCity name (optional, probably does not need a translation) \t OsloCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Ivano- Frankivs' kukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરિવહન કરે છે@ title job \t A transferir@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેનબર્ગCity in Germany \t NurembergCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહેરિનCity in Croatia \t VaraždinCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro, Vento e Chuva com Tempestade de Trovoadas Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્ય હંગરીhungary_ regions. kgm \t Hungria Centralhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ કીટ્સ અને નેવિસcaribbean. kgm \t Saint Kitts e Neviscaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve leve e neve a soprarweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વધુ સારું બ્રાઉઝિંગ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar a navegação melhoradaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શબ્દો લાંબો હોય. City in California USA \t Long BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેસ્નાઉCoptic weekday 2 - LongDayName \t PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સીએરા લિઓનworld. kgm \t Serra Leoaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Valaisswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્લિમકેનCity in Alpes de Haute Provence France \t TlemcenCity in Alpes de Haute Provence France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકલી વિન્ડો (D) \t & Duplicar janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity in Kansas USA \t Dodge CityCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દિવસની ટીપ્પણીCity in Missouri USA \t JoplinCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેર્મોન્ટRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t VermontRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્બિયન લેટિનName \t Sérvio Latino IjekavianName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂરોલીલો ૧color \t Turquesa 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Govĭ- Altaymongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યારે AC એડેપ્ટર પ્લગઇન થયેલ છે \t Quando o adaptador CA está plugado em"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળીcolor \t cíanocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચોંગકિંગchina. kgm \t Chongqingchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ મોઇનેસusa. kgm \t Des Moinesusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Bobo- DioulassoCity in Burkina Faso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૂચન યાદીMagnitude \t Lista de ObservaçãoMagnitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રુપરેખાંકન XML ફાઇલ \t Arquivo de configuração XML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Sverdlovskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાનિક સ્થિતિ ૧ વિસંગતિPropertyName \t Variância da posição local 1PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બસરાCity in Ontario Canada \t BurwashCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિનનcolor \t Linhocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંંમેશા (F) \t & Sempre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉઉપwind direction \t NNOwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીસ નથી (પ્રિફેક્ટુરેસ) greece_ prefectures. kgm \t Fora da Grécia (Prefeituras) greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t shahr- e Kordiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર કેરોલિનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Carolina do NorteRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Vargasvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 સાથે ખોલો@ action: inmenu View \t Abrir com% 1@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂ વેલીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Simi ValleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Bilasuvarazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિજેટ વર્તણૂક અને KDE શૈલી બદલવાની મંજૂરી આપે છેName \t Permite a manipulação do comportamento de widgets e a escolha do estilo usado pelo KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather forecast \t Hipóteses de Aguaceirosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂલ: ગોઠવણી ફાઇલ \"smb. conf\" ખોલી શકયા નથી \t Erro: Não é possível aceder ao ficheiro de configuração \"smb. conf\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeoriaCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE મદદ કેન્દ્રName \t Centro de ajuda do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "oman. kgm \t Ash Sharqiyahoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તિઆગો ડી લોસ કાબાલ્લેરોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t Roque de los MuchachosCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રાઝaustria. kgm \t Grazaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Shymkentkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Rigelstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Little Dumbellobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૪color \t Cinzento Escuro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Prijipatistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાપાનીઝName \t JaponêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્વિટોworld. kgm \t Quitoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE 4 પોર્ટ કરી રહ્યા છે \t Mudanças para o KDE 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પેનworld. kgm \t Espanhaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુદાનીઝ દિનારName \t Dinar SudanêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનેક મોનિટરો માટે KDE રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar o KDE para o uso de múltiplos monitoresName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve fraca com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Serembanmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુગલ ગેજેટ્સComment \t Google GadgetsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટિનusa. kgm \t Austinusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમને તે ફોલ્ડર બનાવવાની પરવાનગી નથી. @ action: button \t Você não tem permissão para criar esta pasta. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t San SalvadorCity in Equatorial Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Manitoba Canada \t ChurchillCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુઇતોangola_ provinces. kgm \t Quitoangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ: @ title: window \t Nome: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Wind: WindSpeed, WindDirection \t Estação:% 1 Wind: WindSpeed, WindDirection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચા સરોગેટ્સConstellation name (optional) \t CERCA BAIXAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા હબાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t La HabanaCity in Cyprus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લવન્ડરબ્લુશ ૨color \t Lavanda 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીરોકાસ્ટેરalbania_ prefectures. kgm \t Gjirokastëralbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cuba. kgm \t Granmacuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બેનીઆ (જીલ્લાઓ) albania_ districts. kgm \t Albânia (Distritos) albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસક્રિય ઝાંખીComment \t Escurecer as InactivasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારીખ/ સમય ગોઠવણીઓ સંગ્રહોDescription \t Mudar a configuração da data/ horaDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પિઅરીusa. kgm \t Pierreusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "israel. kgm \t Haifaisrael. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાયેલ કદDevice (Vendor) \t Tamanho UsadoDevice (Vendor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "new- zealand. kgm \t Manawatu- Wanganuinew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમણેtoolbar position string \t Direitatoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વસ્તુઓનાં નામ બદલો@ action: button \t Renomear itens@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Sarinstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ title \t Qual tem% 1 como o ponto mais elevado? @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિથુઆનિઆworld. kgm \t Lituâniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Alemão (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શાંતweather condition \t Calmoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાઇમેઇઆComment \t WaimeaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ફોલ્ડર તમારી અંગત ફાઇલો ધરાવે છેName \t Esta pasta contém os seus ficheiros pessoaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity in Texas USA \t Port ArthurCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Cluj- Napocaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓમસ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t OmskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Debian instável@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેલ્સનCity in British Columbia Canada \t NelsonCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t New RockfordCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિભાગોuruguay. kgm \t Departamentosuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગામ્બિઆworld. kgm \t Gâmbiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Vi ઇનપુટ સ્થિતિ વાપરો \t Usar o modo de entrada do Vi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t Avançar rapidamenteA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sudan. kgm \t Yambiosudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા% u સમય% t માં પ્રવેશ કરશે \t O usuário% u iniciará a sessão em% t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Nayaritmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "netherlands. kgm \t Maastrichtnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેરિસCity in Australia \t ParkesCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDED મોડ્યુલComment \t KFileModuleComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બારીCountry name (optional, but should be translated) \t BariCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AostaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Partícula CorpoMoleObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Bolas de Gelo Levesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઝ્ઝવિલ્લેworld. kgm \t Brazzavilleworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝડપીશરૂઆત માર્ગદર્શનComment \t Guia de IniciaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade recente com chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "honduras. kgm \t Olanchohonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટર્મિનલ ખોલો (T) @ title \t Abrir & terminal@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નારંગીલાલcolor \t Vermelho- Alaranjadocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વ લોસ એન્જેલસCity in California USA \t East Los AngelesCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિએનાCity in Italy \t SienaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "IDE નિયંત્રક \t Controlador IDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R58: Pode causar efeitos nefastos a longo prazo no ambientePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાઝમા સ્ક્રિપ્ટીંગ પોપઅપ એપ્લેટComment \t Miniaplicativo de script do PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેક્ટર ચિત્ર દોરવાનુંName \t Desenho vetorialName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ- પૂર્વbotswana. kgm \t Suestebotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ: City name (optional, probably does not need a translation) \t LobatsiCity in Bouches- du- rhône France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Smolyanbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિડિશName \t SuecoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Granizo, Chuva Leve e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અઝરબાયજાનીName \t AzeriName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Poltavs' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોખાખીcolor \t Cáqui escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Chuva com pelotas de gelo forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હુએvietnam. kgm \t Huevietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kioclient cat 'url' # 'url' પરની વિગતો ને stdout પર લખો \t kioclient cat 'url' # Grava o conteúdo do 'url' para stdout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઇસલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t IslândiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્તાઇ ક્રાઇrussia_ subjects. kgm \t Krai de Altairussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "OpenPGP કી શોધQuery \t Pesquisa de Chaves do OpenPGPQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘણી સારીvisibility \t Muito boavisibility"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ શૈલી: @ option: check \t Estilo da fonte: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોટઇઝ પ્રશ્ર્નેQuery \t Busca WhatisQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્યુબાName \t CubaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Yucatánmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શરૂઆતનું ઇન્ડેક્સીંગ પૂર્ણ થયેલ છેComment \t Fim da primeira indexaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "poland. kgm \t Gdańskpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એક્રોબેટ રીડરGenericName \t Acrobat ReaderGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો ગુણધર્મો શોધો (D) \t & Detectar propriedades da janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t DuisburgoCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહીં પાથ અથવા URL લખો \t Digite aqui um caminho ou um URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોન્ટ ડી સુર્ટcatalonia_ comarques. kgm \t Pont de Suertcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાઓ ફર્યાwaters_ world- class. kgm \t Chao Phryawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિજીટલ ઓબ્જેક્ટ આઇડેન્ટીફાયરQuery \t Identificador digital de objetosQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીન્યુમેરિકGenericName \t GnumericGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકશાનાં મૂળભૂત ફોન્ટ (f): \t Tipo de & letra do mapa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાશ્કંદCity name (optional, probably does not need a translation) \t TashkentCity in Vanuatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Cergy- Pontoisefrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેલ્ક્યુલેટરGenericName \t Uma calculadoraGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Diff બનાવતી વખતે ક્ષતિ ઉદભવી \t Erro ao Criar as Diferenças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિનનાં ખૂણાં પર KWinની કાર્યક્ષમતા દર્શાવોName \t Mostra o desempenho do KWin no canto da telaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather condition \t Chuva gelada e chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t HaikuCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t GARAGEM DA CARRUAGEMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity in Connecticut USA \t New BritianCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Reşiţaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t diniz. bortolotto@ gmail. com, lisiane@ kdemail. net, andrealvarenga@ gmx. net, elchevive@ opensuse. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્હોનિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t OwensboroCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડર તરીકે પહેલેથી હાજર છે@ title: menu \t Já Existe Como Pasta@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Nevoeiro Gelado na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્ક નિષ્ફળ થયુંSocket error code NotSupported \t ocorreu uma falha na redeSocket error code NotSupported"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Chuva fraca com garoa geladaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિચટેન્સટેનworld. kgm \t Liechtensteinworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોક્યોCity in Antarctica \t SoyoCity in Antarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિસ્બનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LewistonCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Kristiansandnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોમિનિકન પેસોName \t Peso DominicanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્લાસિક શૈલીની ઉચ્ચરંગ આવૃત્તિName \t Uma versão com muitas cores do estilo clássicoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ile- A- la- CrosseCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્નીયનName \t BósnioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Neve ou Chuva Gelado Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇરિટ્રિયાworld. kgm \t Eritréiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કરતાં નાનું અથવા બરાબર@ label \t Menor ou Igual a@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Arizona USA \t Observatório de Fred Lawrence WhippleCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ તારાવાoceania. kgm \t South Tarawaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Garoa forte e pelotas de geloweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Open http and https URLs \t Abrir URLs http e https"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ કુર્ડુફાનsudan. kgm \t Kurdufan do Sulsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહાર નીકળોlog out command \t encerrarlog out command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાગતું સંગીત દર્શાવે છેName \t Apresenta a música actualmente em reproduçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CJK યુનિફાઇડ ચિહ્નિત વિસ્તૃત AKCharselect unicode block name \t Extensão A da Ideografia Unificada CJKKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેટ્રી ચેતવણીનાં સ્તર પર છેComment \t Bateria em nível de alertaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલ્તેસિ લીરાName \t MalásiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કૅશ (a) \t Cache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્ડોબાcolombia. kgm \t Córdobacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેલસિંકીworld. kgm \t Helsinqueworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુરી રામthailand. kgm \t Buri Ramthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE - મુક્ત બનો! પ્લેટફોર્મ આવૃત્તિ% 1 \t KDE - Seja Livre! Versão da Plataforma% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાક્ટીઆafghanistan. kgm \t Paktiaafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિઉદાદ રીઅલspain_ provinces. kgm \t Ciudad Realspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુઆમ (યુએસએ) oceania. kgm \t Guam (USA) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્વાટેમાલાName \t GuatemalaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડીગ્રીઓCity in Colorado USA \t EvergreenCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ireland_ provinces. kgm \t Leinsterireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટાન્સswitzerland. kgm \t Stansswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાલ્કન્સgreece. kgm \t Balcãsgreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "OpenGL સ્ક્રિન સેવર્સScreen saver category \t Protetores de tela OpenGLScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ભંગાણ સાચવનાર \t Gestor de Erros do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીલોછમ વિસ્તારConstellation name (optional) \t BORDA VERDEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોન લાvietnam. kgm \t Son Lavietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem da Voyager 1Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એલ્બીfrance. kgm \t Albifrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્વર તરફથી અજાણ્યો જવાબ@ info \t Resposta desconhecida do servidor@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Ontario Canada \t Temiskaming ShoresCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de neve com garoa geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેન્ની એલનCity in Idaho USA \t Couer d' AleneCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમૂહName \t O grupoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાળ સંખ્યા:% 1 કુલ વપરાશકર્તા CPU વપરાશ:% 2% કુલ સિસ્ટમ CPU વપરાશ:% 3% કુલ CPU વપરાશ:% 4% \t Número de filhos:% 1 Carga Total de CPU do utilizador:% 2 Carga Total de CPU do sistema:% 3% Carga total do CPU:% 4%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SDL માટેની મેરેથોન ઇન્ફિનિટીની ઓપન સોર્સ આવૃત્તિ જેમાં OpenGL નિષ્ક્રિય કરવામાં આવ્યું છેName \t Uma versão 'open source' do Marathon Infinity para o SDL com o Open GL desactivadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્સનCity in Rhode Island USA \t CranstonCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુકમાર્ક (B) \t & Favorito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેસ્સેgermany. kgm \t Hessegermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValentineCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpokaneCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનો વપરાશકર્તા (C) \t Utilizador Actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iraq. kgm \t Karbalairaq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારીખ અને સમયComment \t Data e HoraComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફ ૨color \t Neve 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Radnorshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રાથમિકતા: NAME OF TRANSLATORS \t Prioridade: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિન્હ ડુઓન્ગvietnam. kgm \t Binh Duongvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપર@ action \t Subir@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "peru. kgm \t La Libertadperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટીલવાદળી ૨color \t Azul aço 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S5: Manter sob... (gás inerte a especificar pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચુબુતwaters_ world- class. kgm \t Chubutwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રુરોCity in Nova Scotia Canada \t TruroCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ISDN નિયંત્રક \t Controlador ISDN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓમાનName \t OmãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "panama. kgm \t Panamápanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્દ્રCountry name (optional, but should be translated) \t SelterCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Units \t aceleraçãoAngularUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mbam- et- Inouboucameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPU પ્રકાર \t Tipo de CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva congelada fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MAX_ LAT \t Lat.:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંમેશા રદ કરો (F) \t Negar sempre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "DOM (સ્તર ૧, આંશિક સ્તર ૨) based HTML ૪. ૦૧ \t DOM (Nível 1, parcialmente o Nível 2) baseado no HTML 4. 01"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલો/ ફોલ્ડરો શોધોthe application is currently idle, there is no active search \t Procurar Ficheiros/ Pastasthe application is currently idle, there is no active search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Auto- ParêntesisComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂ વેલીCity in California USA \t Sun ValleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity in Alberta Canada \t High RiverCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શરૂઆત કરવા માટે libsmbclient ને નિષ્ફળતા \t Não foi possível inicializar a libsmbclient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેટેલોનિઆspain. kgm \t Catalunhaspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિલCity in Germany \t KielCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્સોલName \t KonsoleName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન ફ્રાન્સિસ્કો ગોટેરાel_ salvador. kgm \t San Francisco Goterael_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t VerdeA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 વિશે (A) \t & Acerca do% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t ResolucaoColisoesObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોનિટરNAME OF TRANSLATORS \t MonitorNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 ઝીબીmemory size in 2^70 bytes \t % 1 ZBmemory size in 2^70 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાકિસ્તાનCountry name (optional, but should be translated) \t PaquistãoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Chertanstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સીધું જોડાણ નકલName \t Clone do Direct ConnectName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇરાનworld. kgm \t Irãworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Baikonurkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાવર એડપ્ટર કાઢી નાખવામાં આવેલ છેName \t O computador foi desligado da correnteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુસ્કોperu. kgm \t Cuscoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તપાસ રદ કરો (C) \t & Cancelar verificações"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વ ફ્લાન્ડેર્સbelgium. kgm \t Flandres Orientalbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Nikolaosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફ ૧color \t Neve 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એટલાન્ટિકો નોર્ટેnicaragua. kgm \t Atlântico Nortenicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ એન્ડ્રુjamaica. kgm \t Saint Andrewjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "IETF રીકવેસ્ટ ફોર કોમેન્ટ્સQuery \t Pedidos de Comentários do IETFQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Olotcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીમોટ ઉપયોગName \t Acesso RemotoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી શરૂ કરો (R) \t & Continuar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિલા રીઅલportugal_ provinces. kgm \t Vila Realportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાર્સિલોનાCountry name (optional, but should be translated) \t BarcelonaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વીજકોષની કાર્યત્વરા ઓછી છેweather condition \t Areia baixa e dispersaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેસેડોનિયનName \t MacedónioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "DMA માહિતીName \t Informações de DMAName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BluefieldCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અંગતName \t PessoaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોચાuruguay. kgm \t Rochauruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટાઇલશીટ્સComment \t Folhas de estiloComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીલો ૪color \t Verde 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિહારીName \t BihariName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Florida USA \t KissimmeeCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી પૂછશો નહી@ action: inmenu \t Não voltar a perguntar@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આગળનું પાનું (N) \t Próxima página"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાફ વે ટ્રીjamaica. kgm \t Half Way Treejamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિડીઓ પ્લેયરName \t Leitor de VídeoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GTK+ આધારિત વિન્ડો સમૂહની લાક્ષણિકતા ધરાવતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de janelas baseado em GTK+, com o recurso de agrupamento de janelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓગ્હમKCharselect unicode block name \t OghamKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્કરર વિન્ડોComment \t Janela do KonquerorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "%. 1fcm બરફ weather forecast \t Períodos de neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ર્હોનwaters_ world- class. kgm \t Rhônewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URI ક્ષતિ \t Erro de URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Manokwariiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્યાName \t QuêniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધ્વનિ પૂર્વદર્શનName \t Antevisão do ÁudioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાયથોન માટે પ્લાઝમા માહિતી એન્જિન આધારName \t Suporte aos mecanismos a papéis de parede do Plasma em PythonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Jiangxichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Tarlacphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ સુદાનsudan. kgm \t Port Sudansudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસેન્સ્ટેડaustria. kgm \t Eisenstadtaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ નથીreplace this with information about your translation team \t Não especificadareplace this with information about your translation team"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોવા/ બદલવાનો રંગસમૂહcolor- sets \t Conjunto de cores a ver/ modificarcolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Franche Comtéfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Lufwanyamazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોઆકphilippines. kgm \t Boacphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્સન સીટીCity in Colorado USA \t Kit CarsonCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t QUATRO CANAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URI ટૂંકાણો: \t Atalhos de URIs:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાળાં કળ નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેComment \t Uma tecla de bloqueio foi desativadaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Foggiaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve fraca com garoa geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Jupiter' s moon Io \t Esquema Não EncontradoJupiter' s moon Io"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R24: Tóxico em contacto com a pelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્ટ તિમોરName \t Timor LesteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t IntegralComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખરા રંગોshow stars as red circles \t Cores Reaisshow stars as red circles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુરમાન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lugans' kCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમિલિઓનConstellation name (optional) \t CAMALEÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાનુટાઉoceania. kgm \t Vanuatuoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરલ ૧color \t Coral 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરલેન્ગLanguage \t ErlangLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમ્પાલાCity in Florida USA \t TampaCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URL ને ગાળવા માટે ઉમેરો \t Adicionar URL ao filtro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CJK ચિહ્નો અને વિરામચિહ્નો \t Símbolos e Pontuação CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછા બરફ સાથે વાદળિયુંweather forecast \t nublado com neve fracaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "shell (ssh) ને સુરક્ષિત રાખો (S) \t 'Secure shell' (ssh)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુદાનીઝ પાઉન્ડName \t Libra SudanesaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવાનાCity in Cuba \t HavanaCity in Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઊંચી પ્રાથમિકતાPriority Class \t Prioridade altaPriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Spain \t CádizCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓશિનName \t OccitanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેતવણીઓLanguage \t Indentação de AlertasLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Messinaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ERIDANOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t Tiago Porangabaone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવાComment \t ArComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જગ્યાઓમાં ઉમેરો@ title: menu \t Adicionar aos Locais@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Rajadas de vento úmidas às vezes pesadas ou pancadas de chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t GANCHOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "QEdje ગેજેટ્સComment \t Itens do QEdjeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શાનુંof Mehr short \t de Shaof Mehr short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "OpenSSL ચકાસી શકાયું નહી. \t Não foi possível verificar o OpenSSL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયોગ્ય વપરાશકર્તાનામ અથવા પાસવર્ડ@ label: listbox KDE distribution method \t Erro: Nome de usuário ou senha inválidos @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "& SMTP સર્વર: \t & Servidor SMTP:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિનાઝોન્ગ્વેzambia_ districts. kgm \t Sinazongwezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાથે- આપેલ થીમ વગરની વિન્ડોઝ 9x શૈલીName \t Estilo embutido MS Windows 9x sem temasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાનાંમાં બેસતું (F) \t Ajustar à página"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Sloboziaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "nicaragua. kgm \t Ocotalnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ (F) @ action \t Tipo de & Letra@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેમનશિફોનcolor \t Gaze limãocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રબાતworld. kgm \t Rabatworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઇ સ્વેપ જગ્યા પ્રાપ્ત નથીArguments are formatted byte sizes (used/ total) \t Sem espaço de memória virtual disponível Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "georgia. kgm \t Racha- Lechkhumi e Kvemo Svanetigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de pancadas de chuva às vezes fortes ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Alemão (Teclado numérico) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Maresmecatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઇ ગ્રાફિક મળ્યું નહીFor example '1. 0079u', the mass of an element in units \t Nenhum gráfico encontradoFor example '1. 0079u', the mass of an element in units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t BiddefordCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Nevoeiro pouco denso na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો ખોલવા માટે બે વખત- ક્લિક@ option: check \t Clique duplo para abrir arquivos e pastas@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "oceania. kgm \t Melequeoqueoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયોગ્ય URL \t URL inválida:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "IPA વિસ્તારકોKCharselect unicode block name \t Extensões IPAKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુધારો@ title: window \t Actualizar@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Kilkisgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાનગી વપરાશ વિસ્તારKCharselect unicode block name \t Área de Uso PrivadoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોઓર્કિડcolor \t Orquídea escuracolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહેવાલની વિગતો બતાવો (w) @ info: tooltip \t Mostrar o conteúdo do relatório@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Buteshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Teramoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Aside પૂર્વદર્શન બતાવો \t Mostrar visualização ao lado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચોકલેટ ૩color \t chocolate 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુકમાર્કો ઉમેરો@ title: window \t Adicionar favoritos@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેલ્ફાalgeria. kgm \t Djelfaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાળીની જગ્યા: @ item: inlistbox Grid spacing \t Espaço na grelha: @ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Teresinhabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાધનો (T) \t Ferramentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદ કરેલ રંગ (S)... \t Cor & Selecionada..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation) \t CollegedaleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિસ્ટીરોઝ ૪color \t Rosa Húmida 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એરોન જે. સેઇગો@ info: credit \t Aaron J. Seigo@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેવીcolor \t marinhocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t La TuqueCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માદાગાસ્કરName \t MadagascarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "chile. kgm \t Coyhaiquechile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એની- મેરી માહફોઉફCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValparaísoCity in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિલીCountry name (optional, but should be translated) \t ChileCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GLU વિસ્તારકો \t extensões do GLU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલાવીName \t MalawiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SCSI સબસિસ્ટમ મેળવી શકાતી નથી: / sbin/ camcontrol ચલાવી શકાતું નથી \t Não foi possível pesquisar o sub- sistema de SCSI: não foi possível encontrar o '/ sbin/ camcontrol'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} અહી ક્લીક કરીને પૂર્વભૂમિ રંગ બદલો અને નવો રંગ રંગ સંવાદ. માં પસંદ કરો \t p, li {white- space: pre- wrap;} Mude a cor principal, carregando aqui e escolhendo a nova cor na janela de cores."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દોંગ નોઇvietnam. kgm \t Dong Naivietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીમ વર્ણન અહિંયા જાય છે... NAME OF TRANSLATORS \t A descrição do tema aparece aqui... NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટક્સGenericName \t TuxGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R22: Nocivo por ingestãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોફિઆ વિસ્તારCity name (optional, probably does not need a translation) \t ProvidenceCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિટ્ટા ડી સાન મરિનોsan- marino. kgm \t Città di San Marinosan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડુર્રેસalbania_ districts. kgm \t Durrësalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્ક નિષ્ફળ થયુંSocket error code NotSupported \t ocorreu uma falha de redeSocket error code NotSupported"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t POSIÇÃO DO REI SAGRADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Chuvisco Gelado Pesado ou Neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "glxinfo ના મેસા ઉદાહરણો લખનાર (http: // www. mesa3d. org) \t Autor das demonstrações glxinfo Mesa (http: / www. mesa3d. org)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રમત (G) \t Jogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિહ્ન બદલો... (g) \t & Modificar o Ícone..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સસ્પેન્ડ (STOP) \t Suspender (STOP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HiloCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t José Nuno PiresEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Elistarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોપીરાઇટ ૧૯૯૯- ૨૦૦૧, ડેવિડ ફોર david@ mandrakesoft. com \t Copyright 1999- 2009, David Faure faure@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રાંસCity in Gabon \t FrancevilleCity in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Deneb Algiedistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાબોરોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dearborn HeightsCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: Country name (optional, but should be translated) \t Mount ForestCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Artagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાળોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BendigoCity in Victoria Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમય ક્રિયા સમાપ્ત થઇ ગઇSocket error code UnknownError \t a operação excedeu o tempo- limiteSocket error code UnknownError"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચુંmedium priority \t baixamedium priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાણિતિક સહપ્રોસેસર (FPU) \t Co- processador numérico (FPU) Mebibyte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URL- પૂર્તિ \t Complementação de URLs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહિતી પેટીઓ (I) \t Painéis & Informativos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કડીને આ રીતે સંગ્રહો (S)... \t Salvar o catálogo como:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફક્ત. js ચકાસણીઓ ચલાવો \t Correr apenas os testes de JS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર ધ્યાન લખાણcolor- kcm- set- preview \t Passagem no Fundo Normalcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Serangindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેમરી (M): \t & Memória:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDED વૈશ્વીક ટૂંકાણો સર્વરComment \t Registro de atalhos globaisComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાઈ થામKCharselect unicode block name \t Tai ThamKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલારશિયન@ item Spelling dictionary \t Bielorrusso@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t MINISTROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોતાની SOCKS લાઇબ્રેરીનો માર્ગ \t Caminho para a biblioteca personalizada do SOCKS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેબિયન BTS બગ શોધQuery \t Busca de erros Debian BTSQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Procyonstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાસ- ઉએલેzaire2006. kgm \t Bas- Uelezaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુન: શરૂ કરોswitch user command \t reiniciarswitch user command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બામાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AlabamaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalernoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Tulcánecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Vi ઇમ્પુવ્ડName \t Vi IMprovedName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટગોમરીCity in California USA \t MontereyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રેન્કફોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t ErfurtCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અણુ વાયુPropertyName \t Gás de partículasPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એક્સટેન્સનોની જગ્યા વડે અલગ પાડેલ યાદી, *. txt *. od * ફક્ત ઓફિસ - અને લખાણ- ફાઇલોમાં દર્શાવાય છે \t Lista de extensões separada por espaços. Ex: *. txt *. od * para exibir apenas os arquivos de texto e de escritório"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વૃત્તરેખાઓ નકલ કરો (o) \t Copiar as Coordenadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિગાલિCity name (optional, probably does not need a translation) \t KigaliCity in Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેનેઝુએલાworld. kgm \t Venezuelaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેક્સિકોCountry name (optional, but should be translated) \t MéxicoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેમ્સટાઉનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BaytownCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz Bortolotto, doutor. zero, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુટોકોzimbabwe_ districts. kgm \t Mutokozimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KLibLoader: અજ્ઞાત ક્ષતિ \t KLibLoader: erro desconhecido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવુ (N) \t & Nova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation) \t YardleyCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kioclient exec 'url' ['માઇમપ્રકાર'] # KDE માં તેની સાથે સંકળાયેલ છે એવી એપ્પલિકેશનમાં, 'url' પર બતાવેલ દસ્તાવેજ ખોલવા પ્રયત્ન કરી રહયા છે # તમે 'mimetype' ગપચાવી શકો છો. # આ કિસ્સામાં માઇમપ્રકાર તેની જાતે નક્કી થઈ ગયેલ છે. # હા પણ URL દસ્તાવેજની URL હોય શકે છે, # કયા તો તે *. desktop ફાઇલ હોય શકે છે. \t kioclient exec 'url' ['tipo- MIME'] # Tenta abrir o documento referenciado pelo 'url' na aplicação # associada a ele no KDE. Poderá omitir o 'tipo- MIME'. # Neste caso, o tipo MIME é determinado automaticamente. # Obviamente, o URL poderá ser o URL de um documento, # poderá ser um ficheiro '*. desktop' ou ainda ser um executável."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Serenjezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Bojnoordiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એક્ષ- સર્વર (X- Server) NAME OF TRANSLATORS \t Servidor XNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાબે ગોઠવો (L) @ label left justify \t Alinhar à Esquerda@ label left justify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SFirst letter in 'Details' \t SSouthwest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t RAIO CRUZADO DE HEOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "p- બ્લોક: \t Bloco- p:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Utenalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સત્ર નામ (S): \t Nome da & sessão:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુય- ડી- ડોમેfrance. kgm \t Puy- de- Dômefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Tempestade Recente com Granizo Pesadoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "LaTeX માટે પ્રકાશિત \t Realce para o LaTeX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Australia/ લોર્ડ_ હોવેConstellation name (optional) \t SENHOR FEUDALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રુનેઇ ડોલરName \t Dólar do BruneiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Veriagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t OrelCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિકિટાzimbabwe_ districts. kgm \t Bikitazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયોગ્ય પ્રોટોકોલ@ title: window \t Protocolo inválido@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચુFocus Stealing Prevention Level \t BaixoFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કતારworld. kgm \t Catarworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેલેનાCity in Florida USA \t HialeahCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિCity in Italy \t ModenaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Tövmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાયપરડિક્શનરી. કોમ થિસોરસQuery \t Gramática do HyperDictionary. comQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જડિત લખાણ સંપાદક ભાગ (Doc/ View અલગ પાડેલ સાથે) Comment \t Componente Incorporado do Editor de Texto (com Separação entre Documentos) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Alcalá de HenaresCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલ્દાwestbengal. kgm \t Maldawestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનિવાCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrenaaCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેનાwaters_ world- class. kgm \t Lenawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુણધર્મX \t propriedadeX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Forrest CityCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Zanjaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન ફર્નાન્ડોCity name (optional, probably does not need a translation) \t San FernandoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોંગોલિયનName \t MongolName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ કોરીઆName \t Coreia do SulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂ વેલીCity in California USA \t Lockwood ValleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MPEG પ્લેયરName \t Reprodutor de MPEGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપૂEast \t NEEast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેવોનgreat- britain_ counties. kgm \t Devongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોવાયું અને મળ્યુંName \t Achados e perdidosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાનાંમાં જાઓ (G)... \t & Ir para a página..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુરુત્વઅચળાંકUnits \t constanteGravitaçãoUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહિતીName \t InformaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલેCountry name (optional, but should be translated) \t MaloelapCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Dalanzadgadmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italy. kgm \t Trentino Alto Adigeitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "poland. kgm \t Zielona Góra, Gorzów Wielkopolskipoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "peru. kgm \t Arequipaperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ મોઇનેસCity name (optional, probably does not need a translation) \t YebesCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુઇસવિલેCity in Maryland USA \t CockeysvilleCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમૂહમાંથી દૂર કરો (f) \t Remover do & grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાયથોન ચલાવનારComment \t Execução em PythonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Léridaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontpellierCity in Honduras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Molėtailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસ્ત્રાખાનrussia_ subjects. kgm \t Astrakhanrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આફ્રિકા, મધ્યName \t África, CentralName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્રિસબર્ગCity in Mississippi USA \t HattiesburgCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Vadsønorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોર્ડજ બાઉ એર્રેીજalgeria. kgm \t Bordj Bou Arréridjalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રવાન્ડન ફ્રાન્કName \t Franco RuandêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Mâconfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "denmark_ counties. kgm \t Ringkjøbingdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ (T) \t & Texto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિયત કદના ફોન્ટ (F): \t Fonte & fixa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Oblastsukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t BOMBAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિર્ણાયક નોંધણીComment \t Notificação críticaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "VHDL માટે પ્રકાશિત \t Realce para o VHDL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોઓર્કિડ ૪color \t Orquídea Escuro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આર્યલેન્ડ (વિસ્તારો) ireland_ provinces. kgm \t Irlanda (Províncias) ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૬, આરોન સેઇગો \t (c) 2006, Aaron Seigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Meta key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Meta agora está inativa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્લિમકેનandorra. kgm \t Tlemcenandorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરલkazakhstan. kgm \t Oralkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Parênteses automáticoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro, Granizo, Chuva e Tempestade com Trovadas Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેન્જ વોક જીલ્લોbelize. kgm \t Distrito de Orange Walkbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફીનલેન્ડworld. kgm \t Finlândiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t O GRANDE BARCO DE TAMA RERETIConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોતાનું (t) \t Personalizado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Algumas brisas com bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પ્રિંગલીલો ૩color \t Verde primavera 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાતCoptic month 4 - ShortName \t HatCoptic month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R59: Perigoso para a camada de ozonoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Centauro Aobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "EGD ઉપયોગ કરો \t Usar EGD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Nanchangchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિએડ્માargentina. kgm \t Viedmaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ title: window \t O relatório irá ser associado ao erro% 1. Cancelar @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Num Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Num Lock está agora inactiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port GentilCity in Gambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Grevenmacherluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ સાફ કરો@ title: menu \t Limpar texto@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Enxame de Omicron Velorumobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગેલોનName \t GaleonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોંધોPhonon:: \t NotificaçõesPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "chile. kgm \t Coyhaiquechile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t WahiawaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS \t André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રદ કરો (U):% 1 \t Desfazer:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KSIRC વિન્ડોComment \t Janela do KSIRCComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળે છોડો (A) \t & Saltar Automaticamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity in Louisiana USA \t Morgan CityCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા મરીઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa MariaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WordReference. com ભાષાંતર: સ્પેનિશ થી અંગ્રેજીQuery \t Tradução do WordReference. com: Espanhol para InglêsQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory \t Pagan IslandCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્નુકેશGenericName \t GnuCashGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલાઉCountry name (optional, but should be translated) \t PalauCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇકાperu. kgm \t Icaperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારો પાસવર્ડ બદલી દેવામાં આવ્યો નથી. NAME OF TRANSLATORS \t A sua senha não foi modificada. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Jonavalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "OpenGL વિસ્તારકો \t Extensões do OpenGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort St. JamesCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "QEdge રૂપરેખાંકન \t Configuração do QEdje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુકમાર્કો (B) \t Favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PULVERIZADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાદી ઘડિયાળComment \t Relógio analógicoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેજરCity name (optional, probably does not need a translation) \t BakerCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Gloucestershiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Mikkelifinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Quebec Canada \t Barrage Manic- 3City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Yoshkar OlaCity in Wales United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરિયાComment \t MoriaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro, Granizo, Chuva Pesada e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Dja- et- Lobocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t StatesvilleCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચોમાzambia_ districts. kgm \t Chomazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછું ઝરમરweather condition \t garoa leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ના ગુંચવાયલી વિન્ડોસAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t Arrumar as janelasAction that reorganizes the windows so that they are in cascade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમને કડી... Comment \t Atalho para Aplicação... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફની શક્યતાweather forecast \t Probabilidade de Neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ વિન્સેન્ટ ્ને ગ્રેનેડિનેસcaribbean. kgm \t São Vicente e Granadinascaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Rajadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘંટડી દ્રશ્ય સત્રમાં વગાડવીName \t Campainha emitida dentro de uma sessão visívelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલનામો@ label \t Nome dos arquivos@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્મોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AvalonCity in Victoria Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા ક્રુઝ ડેલ સેઇબોdominican_ republic. kgm \t Santa Cruz del Seibodominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડીબગ (D) \t & Depurar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૦- ૨૦૦૯ ડૉકોન્કી લેખકો@ info: credit \t (C) 2000- 2009 Os autores do DrKonqi@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kdbgName \t kdgbName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kde- મેનુ \t kde- menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાંConstellation name (optional) \t TRÊS MINISTROSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "netherlands. kgm \t Maastrichtnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ શું છે@ action \t O que é Isto? @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાર્બાડોસworld. kgm \t Barbadosworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી શરૂ કરો (R) \t Continuar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હા લોંગvietnam. kgm \t Ha Longvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE લાઇબ્રેરીઓ માટે exec_ પૂર્વગ માં કમ્પાઇલ કરેલ \t 'exec_ prefix' compilado para as bibliotecas do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PEIXE VOADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t AmarilloCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોમેજેન્ટાcolor \t Magenta escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પિઅરીusa. kgm \t Pierreusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઊંચા ખાનગીકરણ માટે પ્રતિનિધિઓ વાપરોKCharselect unicode block name \t Substitutos Elevados PrivadosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation) \t MedfordCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્લોઇસfrance. kgm \t Bloisfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "new- zealand. kgm \t Dunedinnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ \"mount\" શોધી શકાતો નથી \t Não foi possível encontrar o programa \"mount\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શબ્દો લાંબો હોય. City in California USA \t Redondo BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Rovaniemifinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વસ્તુ નામName \t Nome do objetoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t PärnuCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Corpo rígido genéricoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝૈરangola_ provinces. kgm \t Zaireangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોલપેપર તરીકે ગોઠવો (W) \t Definir como & papel de parede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકશો નકલ કરો (C)... \t & Copiar o mapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જો હાજર હોય તો, ફોલ્ડરમાં દાખલ થતી વખતે index. html ખોલો. \t Abre, se estiver presente, o ficheiro index. html ao entrar numa pasta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "czech. kgm \t České Budějoviceczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ: HOME પર્યાવરણ ચલ સુયોજિત નથી. \t Erro: variável de ambiente HOME não está configurada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Minas Geraisbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિતી (P) \t & Política"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રકાર વડેSort icons \t Por tipoSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chiengizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ ત્રિપુરાtripura. kgm \t Tripura Ocidentaltripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t KoldingCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Huilacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટુગીઝી એસ્કુડોName \t Escudo PortuguêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "jamaica. kgm \t Paróquiasjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુઆનીઝ ડોલરName \t Dólar da GuianaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "VHDL માટે પ્રકાશિત \t Realce para o VHDL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોતીકુ કરો... (i) \t Personalizar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેવરત્તીindia. kgm \t Kavarattiindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂરસ્થ ફાઇલો (R) \t Arquivos & remotos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂરોલીલો ૧color \t Turquesa 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચહેરાઓName \t FacesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત ડેસ્કટોપ ધરાવનારName \t Contentor do ecrã por omissãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t HastingsCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 નાં ધ્વજો (F) \t & Bandeiras de% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Terengganumalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: કાર્યક્રમ ક્ષતિ, મહેરબાની કરી ક્ષતિ અહેવાલ આપો. @ info/ rich \t Erro ao obter a lista de relatórios de erros@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "testregression ચલાવનાર મળી શક્યું નહી. \t Não foi possível encontrar o executável 'testregression'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અન્સિસLanguage Section \t AnsysLanguage Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોલો (o) \t Desbloquear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો કે જે KDEની કાર્યક્ષમતા વધારી શકેName \t Configurações que podem aumentar a performance do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "EXR ચિત્રો \t Usar imagens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કંરાચીCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiramichiCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉલન- ઉડેCity in Siberia Russia \t Ulan- UdeCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE કાર્યક્રમ જે અક્ષરો શીખવાડે છેName \t Um programa do KDE para aprender o alfabetoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેરેબિયન નહીcaribbean. kgm \t Fora das Caraíbascaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mbalmayocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેદારEthiopian month 4 - LongName \t HedarEthiopian month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વ જાવાindonesia. kgm \t Java Orientalindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(C) ૨૦૦૦ સ્ટીફન કુલોવ \t (C) 2000 Stephan Kulow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માસેરુCity name (optional, probably does not need a translation) \t JasperCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Bitlisturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એકમો (U) \t Unidades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Thubanstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Tamanho da nota na cenaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હન્નાCity in Italy \t RavennaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "I/ O શેડ્યુલર \t Agendamento de E/ S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિઆહ્ક નુંCoptic month 5 - LongNamePossessive \t de KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મદદ (H) \t & Ajuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અપુસConstellation name (optional) \t APUSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેઇક્સ લ્લોબ્રેગાટcatalonia_ comarques. kgm \t Baix Llobregatcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિમ્ફરપોલukraine. kgm \t Simferopol' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "nicaragua. kgm \t Invercargilnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CRIADAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખરેખર માપ (A) \t Tamanho real"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રકાશિત (i): \t & Realce:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લંડનCountry name (optional, but should be translated) \t AndongCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમઓર્કિડcolor \t Orquídea Médiocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Khiziazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાય- એક્ષિસ (Y- Axis) \t Eixo Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઈમેલ મોકલો (S) \t Enviar & e- mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrunswickCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્ક ફોલ્ડર વિઝાર્ડComment \t Assistente de pastas de redeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધખોળ પટ્ટીCity in California USA \t Diamond BarCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચે લીટી (U) \t Sublinhado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આંતરરાષ્ટ્રિય આઇસ્પેલ @ item: inlistbox Spell checker \t Ispell international@ item: inlistbox Spell checker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૬, આરોન સેઇગો \t (c) 2006, Aaron Seigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "botswana. kgm \t Francistownbotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t HerstmonceuxCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટું કરોRegion/ state in France \t HeraultRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HAL- પાવરComment \t HAL- PowerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફારો- એટ- ડિઓcameroon_ departments. kgm \t Faro- et- Déocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રક્રિયા \"% 1\" શરૂ કરી શકાતી નથી. ખાતરી કરો કે જે mtools પેકેજ તમારી સિસ્ટમ પર યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે. \t Não foi possível iniciar o programa \"% 1\". Assegure- se de que o pacote mtools está devidamente instalado em seu sistema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થોઉબાલmanipur. kgm \t Thoubalmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આદેશ સંવાદને ચલાવોplasma name \t Janela de Execução de Comandosplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "DVI દર્શકName \t Visualizador de DVIsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "southkorea. kgm \t Gyeongsangnam- dosouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory \t Ilha MidwayCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બગ અહેવાલ (B) object name (optional) \t Nebulosa Grandeobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંસ. City in Canada \t IaundéCity in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લોરેસuruguay. kgm \t Floresuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એક્સટેન્સનોની જગ્યા વડે અલગ પાડેલ યાદી, *. txt *. od * ફક્ત ઓફિસ - અને લખાણ- ફાઇલોમાં દર્શાવાય છે \t Uma lista de extensões separada por espaços, p. ex. *. txt *. od * para mostrar apenas os ficheiros de texto e de escritório"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછું લાવો (U) \t Desfazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "oceania. kgm \t Alofioceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ ધડિયાળને UTC પર ગોઠવશો? \t A acertar o relógio UTC:% 1 JD:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ambamcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળે શરૂ કરો (u) \t Iniciar automaticamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓછામાં આછું મેળ ખાતુ (M) \t Correspondência & mínima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ભંગાણ સાચવનાર \t O manipulador de exceções do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "caribbean. kgm \t Basseterrecaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરૂનCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaterlooCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શુક્રSaturday \t SexSaturday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તિCoptic weekday 5 - ShortDayName \t PtiCoptic weekday 5 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem HST (detalhes) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Oriolrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છત્તીસગઢindia. kgm \t Chhatisgarhindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાવા ચલાવવા માટેનો માર્ગ, અથવા 'java': \t Localização do executável do & Java, ou 'java':"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીલોપીળોcolor \t Verde amareladocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem HST (1998) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લેટવાદળી ૧color \t Azul 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આવૃત્તિCity in Ukraine \t KhersonCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજાણ્યું ContainmentActions \t Acções do Contentor Desconhecidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t EnidCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન ફ્રાન્સિસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation) \t FranklinCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાસ્ટિકComment \t PlastiqueComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક સંગ્રહ સેવાName \t O serviço de armazenamento do NepomukName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mboudacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહેરિનCountry name (optional, but should be translated) \t BareinCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GLX/ OpenGL પ્રાપ્ત નથી અને માત્ર OpenGL આધાર કમ્પાઇલ કરેલ છે. \t O GLX/ OpenGL não está disponível e apenas está compilado o suporte para o OpenGL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zaire2006. kgm \t Mbuji- Mayizaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva ou garoaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા સેરેનાchile. kgm \t La Serenachile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાર્દેઝafghanistan. kgm \t Gardezafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t TcherkássiCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારીખ બંધારણCity name (optional, probably does not need a translation) \t DarmstadtCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MS વિન્ડોઝ વિસ્ટાComment \t MS Windows VistaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ (i) \t & Arquivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વસ્તુ% 1 નું નામ આ કરો: @ info: status \t Renomear o item% 1 para: @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVN અદ્યતન કરો@ item: inmenu \t Actualização do SVN@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Patrasgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Nièvrefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Kharkivukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેડફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm \t Bedfordgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધી કૂકીઓ નકારો (j) \t Rejeitar todos os cookies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve leve com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ પસંદ કરેલ થીમની માહિતી ધરાવે છે. @ action: button \t Isto contém informações acerca do tema seleccionado. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 -% 2x% 3 પિક્સેલ્સ \t % 1 -% 2x% 3 Pontos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Ontario Canada \t Pointe au Baril StationCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ action: inmenu \t Colar o conteúdo da área de transferência... @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંગરી (દેશો) hungary. kgm \t Hungria (Condados) hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માસ્સાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MassauaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન લુઇસ પોતોસિmexico_ states. kgm \t San Luis Potosímexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાયલોરશિયા નથીbelarus. kgm \t Fora da Bielorrússiabelarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂખરો ૧color \t castanho 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોલ્ડેવિયનName \t MoldavoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ સ્ક્રિપ્ટ અહીંથી ધ્વનિ ફાઇલો મેળવશે http: // commons. wikimedia. org. GenericName \t Este script obtém arquivos de som de http: // commons. wikimedia. org. GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા% 1% 2 પરfull name, login name, hostname \t utilizador% 1 em% 2 full name, login name, hostname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Yinchuanchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ફોન્ટ સ્થાપક \t Instalador de fontes do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શિકાગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t AsiagoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીટમેપ બનાવનારName \t Criador de bitmapsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Brésciaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્ય પથ (W) \t Caminho de & trabalho:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાકાર્તાworld. kgm \t Jacartaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de chuva ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીલો ૩color \t Verde 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિસાનોઉઆsan- marino. kgm \t Chiesanouvasan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંદર્ભ મેનુ@ title: tab \t Menu de contexto@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Sergipebrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું નામ સૂચવો (N) \t Sugerir & novo nome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "tajikistan. kgm \t Delémonttajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટ્રોબોથેનિઆfinland_ regions. kgm \t Ostrobótniafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૂચના સમૂહોName \t Conjuntos de InstruçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્તર બદલો (C) Used to display the current level of play to the user \t Mudar de & nívelUsed to display the current level of play to the user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કામુયpuertorico. kgm \t Camuypuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાતરી માટે પૂછો (f) \t Pedir confirmação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અક્કારાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AccraCity in Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Show Detailed Information Dialog \t Calcular distância angular] Show Detailed Information Dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Epsilon Orionisobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝુગswitzerland. kgm \t Zugoswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી પેઢીનાં ડેસ્કટોપની શૈલીName \t O estilo da próxima geração de área de trabalhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrangevilleCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાકાર્તાCity in Indonesia \t JakartaCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિન્સાસાzaire2006. kgm \t Kinshasazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહારનુ પ્લેયર વાપરો (U) \t & Usar um reprodutor externo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાપિત થયેલ શરૂઆત મેનુ પ્રવેશો દૂર કરોNAME OF TRANSLATORS \t local de topo dos itens do Menu InicialNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Jenisseiwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "peru. kgm \t Ucayaliperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિથુઆનિઆName \t LituâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેનનુંEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t de SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામિબેangola_ provinces. kgm \t Namibeangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સસેક્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t SousseCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bhutan. kgm \t Punta Gordabhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Targovishtebulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Tessalonicagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દર: (R) \t & Taxa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Châlon en Champagnefrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્વેName \t NoruegaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Qakhazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરો@ label \t Esvaziar o Lixo@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મારીઆ ટ્રીનિડાડ સાન્ચેઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. María TonantzintlaCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રકાર વડેSort icons \t Pelo TipoSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારો (પરંપરાગત) portugal_ provinces. kgm \t Províncias (Tradicional) portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુકમાર્ક ગુણધર્મો@ action: button \t Propriedades do favorito@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t Obs. La Silla. City in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘસડાતો બરફweather condition \t Neve Dispersaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ (P): \t & Posicionamento:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Héraultfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ સઇદegypt. kgm \t Port Saidegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક માહિતીને નવાં બેકએન્ડમાં ફેરવવાનું નિષ્ફળ ગયુંName \t A conversão dos dados do Nepomuk para uma nova infra- estrutura foi mal- sucedidaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોCity in Arkansas USA \t North Little RockCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનાં પાનાંનાં લખાણને બોલી સંભળાવે છેName \t Produz uma saída de áudio para o texto da página actualName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓહિયોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OhioRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Pelicanoobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેક માસ્ટરીંગ સાધનName \t Ferramenta de Aprendizagem do JackName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Highlighted Constellation Boundary \t Fronteiras da constelaçãoHighlighted Constellation Boundary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇબ્બyemen. kgm \t Ibbyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોંધ:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t Nota:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Mensagens instantâneas deslizantesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાઈ લેKCharselect unicode block name \t Tai VietKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહમુદ- ઇ- રાકીafghanistan. kgm \t Mahmud- i- Raqiafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્સેડોdominican_ republic. kgm \t Salcedodominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર કોરીઆnorth_ korea. kgm \t Coreia do Nortenorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નુક્કworld_ continents. kgm \t Nuukworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું... @ action: button Save current session \t Nova... @ action: button Save current session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Győr- Moson- Sopronhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોલુturkey. kgm \t Boluturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R3: Grande risco de explosão por choque, fricção, fogo ou outras fontes de igniçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Mudar de ActividadeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટોનિઓ લાર્રોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t San AntonioCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Semarangindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગન્જા શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade de Ganjaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "haiti. kgm \t Grand' Ansehaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ શું છે (T) \t O que é isto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહિતી (D) \t & Dados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Yijing હેક્સાગ્રામ ચિહ્નોKCharselect unicode block name \t Símbolos de Hexagramas YijingKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Delle Causticheobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Haute- Saônefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ શૈલી સુયોજનો બદલવા માટે આ ચકાસણીબોક્સ સક્રિય કરો. @ info: tooltip \t Active esta opção para mudar o estilo do tipo de letra. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KSIRC વિન્ડો સક્રિય કરોComment \t Activar a Janela do KSIRCComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity in Louisiana USA \t Morgan CityCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધે છે... @ info: progress \t A procurar... @ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેપારી ID 0x% 1 \t ID do fabricante 0x% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Anhuichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE સ્ક્રિન તાળું \t Bloqueador de sessão do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કબર બનાવનાર. Constellation name (optional) \t FRENTE DA COVAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Biellaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહીં કડી કરો (L) \t Criar uma & Ligação Aqui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેઇને- સેન્ટ- ડેનિસfrance. kgm \t Seine- Saint- Denisfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Opplandnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોસને નીચે ટુકડાઓમાં પાડે છેName \t Janelas fechadas caem em pedaçosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્ટિનિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t BorinquenCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઈલ (F) \t & Arquivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિલિપિન્સ સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name \t Escritas das FilipinasKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉચ્ચતા (r): \t & Prioridade:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો સ્નેપ વિસ્તાર (W): \t & Zona de encaixe da janela: no center snap zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયમારાName \t AymaraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રોજન બબલName \t Frozen BubbleName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એક્સટ્રામુન્દ્રાportugal_ provinces. kgm \t Estremaduraportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણપૂર્તિ: ફેરવોComment \t Completação de texto: RotaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Oristanoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Ludzalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરાનCity in Algeria \t OrãCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોટલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Gotlandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્ગોName \t SangoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સફળતાપૂર્વક ખસેડાયું. @ info: status \t Movido com sucesso. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્દ્રCountry name (optional, but should be translated) \t SpencerCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Carniola Interiorslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t LOBOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્દ્રCity in Austria \t KuffnerCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t Tocar/ PausaA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "- ise પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ સાથેdictionary variant \t sufixos - ise e com acentosdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાશ્વભાગ રંગો પૂરો (k) \t Desenhar o equador celeste?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CAVALARIA DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાહEsfand \t BahEsfand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુયેન કુઆન્ગvietnam. kgm \t Tuyen Quangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity in Maryland USA \t New CarrolltonCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનિન કન્વર્ટેબલ માર્કName \t Marco Convertível da Bósnia e HerzegovinaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Nuoroitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "haiti. kgm \t Les Gonaïveshaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S47: Conservar a uma temperatura que não exceda... °C (a especificar pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાડિયાwestbengal. kgm \t Nadiawestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેસ્ટરSky Culture \t OcidentalSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X સર્વર ફરી શરૂ કરો (e) \t Reiniciar o Servidor X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભેગા કરેલ દ્વિઅક્ષરવાળા ચિહ્નોKCharselect unicode block name \t Marcas de combinação diacríticaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sudan. kgm \t Bahr al Ghazal do Nortesudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનો સમયક્ષેત્ર:% 1 (% 2) the angle of an object above (or below) the horizon \t Tempo Sideral Localthe angle of an object above (or below) the horizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Peñuelaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPU અને સિસ્ટમ \t CPU e sistema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુપર મિથેન બ્રધર્સName \t Super Methane BrothersName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાઉનલોડ વ્યવસ્થાપક (% 1) તમારા $PATH માં શોધી શકાયું નહી \t O gerenciador de downloads (% 1) não pôde ser encontrado em seu caminho ($PATH)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેતીનું તોફાનweather condition \t Tempestade de Areiaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેડાયમંડ, એક થ્રી- ઇન- અ- રૉ રમત. The application' s name \t KDiamond, um jogo de três- em- linha. The application' s name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: Country name (optional, but should be translated) \t Pointe- à- PitreCity in Guam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેટલબોલGenericName \t BattleballGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાવડરવાદળીcolor \t Azul- Pólvoracolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેજુCity name (optional, probably does not need a translation) \t JinjaCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ સમયે સંગ્રહો નહી (n) \t Não armazenar & neste momento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Meat CoveCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE હેંગમેન રમતGenericName \t Jogo da forca do KDEGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાજર રહેલ વિન્ડોસComment \t Apresentar janelasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોપ્ટીક@ item Calendar system \t CoptaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Alshainstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 આવૃત્તિ% 2 KDE% 3 ઉપયોગ કરે છે \t % 1 versão% 2 Usando o KDE% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Westmorlandgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્સ, Alt+A \t Ins, Alt+A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાસ્તમાનલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Västmanlandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેનબેરાworld. kgm \t Camberraworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Slatinaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cuba. kgm \t Camagüeycuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રિપોલિworld. kgm \t Trípoliworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિનિક્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t PhoenixCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Zavhanmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઉદી અરેબિયાCountry name (optional, but should be translated) \t Arábia SauditaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Nagasakijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Kastoriagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એસ્પ્રાન્ટોName \t EsperantoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસક્રિય વિન્ડોને ઘાટી બનાવે છેName \t Escurece as janelas inativasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બામાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AthabascaCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્કોપ્જેCity in Illinois USA \t SkokieCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ડયાનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IndianaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનોમ- કેલGenericName \t GNOME- CalGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોટ્સડેમgermany. kgm \t Potsdamgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુસિઆનિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LouisianaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રાન્સ (વિસ્તારો) france_ regions. kgm \t França (Regiões) france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફ ૧color \t Neve 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દળનાં કેન્દ્રનો વેગPropertyName \t Velocidade do centro de massaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XDG મેનુ દેખાવ (. મેનુ ફાઇલો) \t Layout XDG do menu (arquivos. menu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વગ (P): \t & Prefixo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાવર એડપ્ટર લગાવવામાં આવેલ છેName \t O computador foi ligado à correnteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Dabihstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેવાપ્રકાર, જેમ KParts/ ReadOnlyPart અથવા KMyApp/ Plugin \t Um tipo de serviço, como o KParts/ ReadOnlyPart ou KMyApp/ Plugin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે વરસાદ અને બરફweather condition \t Neve e chuva fortesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્સેલ્લીCountry name (optional, but should be translated) \t ClarksvilleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTML આઉટપુટ જુઓ \t Visualizar saída HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ action: button \t Fechar o assistente@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિસેમ્બરMonday \t DezembroMonday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભુત લૅટિનKCharselect unicode block name \t Latim BásicoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શબ્દયાદી નામ (n): \t & Nome do vocabulário:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "I/ O વિન્ડો \t Janelas de E/ S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાવાલCity in Saskatchewan Canada \t BeauvalCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારીખ અને સમય ગોઠવણીઓName \t Configuração da data e horaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE માહિતી કેન્દ્ર \t O Centro de Informações do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લોરિડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t FloralaCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્જીન ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated) \t Ilhas VirgensCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "FPS બતાવોComment \t Mostrar FPSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલો (C) \t & Alterar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "BIST શરુ \t Início do BIST"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જયારે કાર્યક્ષમsmooth scrolling \t Quando For Eficientesmooth scrolling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Algumas nuvens e brisasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "burma. kgm \t Magweburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BluefieldCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખ - હાર્ડવેર માહિતીComment \t Monitor do Sistema - Informação do 'Hardware' Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Meat CoveCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભેગી કરેલ ભેદદર્શક ચિહ્નોની પૂર્તિKCharselect unicode block name \t Suplemento de Marcas Diacríticas CombinadasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t LecceCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તાને કોન્કરરનાં વેબ ટૂંકાણો ઉપયોગ કરવા દે છેName_BAR_plasma runner \t Permite ao utilizador usar os atalhos Web do KonquerorName_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS \t Rodrigo Stulzer, Lisiane Sztoltz TeixeiraEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન- મરિનો નથીsan- marino. kgm \t Fora de San Marinosan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટર્મિનલName \t TerminalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીટાCountry name (optional, but should be translated) \t MbeyaCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુર્દીશName \t CurdoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Loire- Atlantiquefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માસ્સા- કાર્રારાitalyprovince. kgm \t Massa- Carraraitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Valores de EigenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CAPRICÓRNIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંચાલક સ્થિતિ (M)... \t & Modo de Administração..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લેટવાદળી ૧color \t Azul ardósia 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "jamaica. kgm \t Paróquiasjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t BejaCity in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Niortfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટીપ્પણી (e): \t Comentário:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ચોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnchorageCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t 5A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટીરાનેalbania_ districts. kgm \t Tiranaalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Sevilhaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોંધ:% 1@ note/ rich \t Nota:% 1@ note/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાજું કરવાનો સમય (R): \t Tempo de & atualização:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્સનCity in Newfoundland Canada \t CarbonearCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોલુનName \t ValãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇમેલ (E): \t & E- mail:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યોર્જિયન (પ્રોલેપ્ટિક) @ item Calendar system \t Gregoriano (Proléptico) @ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Perthshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આગળ (N):% 1 - \"% 2\" \t Seguinte:% 1 - \"% 2\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો ખર્ચો (N) \t & Nova despesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t PembertonCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KColorScheme રૂપરેખાંકન ફાઇલ \t Arquivo de configuração do KColorScheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'% 1' છોડો (R) \t & Libertar o '% 1'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપલ્સitalyprovince. kgm \t Nápolesitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ નોંધણીઓComment \t Notificações de sistemaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Contentor especial com executorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Asm૬૫૦૨Language Section \t Asm6502Language Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્તંબુલCity name (optional, probably does not need a translation) \t IstanbulCity in Turks and Caicos Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zaire2006. kgm \t Maniemazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro, granizo, chuva e tempestade com trovoadas leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Babahoyoecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભેગી કરેલ ચિહ્નો માટે ભેદદર્શક નિશાનીઓKCharselect unicode block name \t Marcas de combinação diacrítica para símbolosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અડધી- પહોળાઇ અને આખી- પહોળાઈનાં સ્વરૂપોKCharselect unicode block name \t Formas de Meia- Largura e Largura CompletaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાન્ગ્સ- પાKCharselect unicode block name \t Phags- paKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Quebec Canada \t St- Basile- de- tableauCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન ટુમvietnam. kgm \t Kon Tumvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિરિઆCountry name (optional, but should be translated) \t SíriaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૭, ૨૦૦૮, ૨૦૦૯ \t (c) 2007, 2008, 2009"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારા નકશોuse 'night vision' color scheme \t Gráfico de estrelasuse 'night vision' color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ સાસ્કાચેવાનCity in Alberta Canada \t Fort SaskatchewanCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લોવેનિઆ (પરંપરાગત) slovenia_ traditional. kgm \t Eslovénia (Tradicional) slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્યાCountry name (optional, but should be translated) \t QuéniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar HST (anéis e luas) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો ખોલવા માટે બે વખત- ક્લિક@ option: check \t Duplo - 'click' para abrir os ficheiros e pastas@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ વિકલ્પો સંગ્રહો@ info \t Gravar as Opções de Pesquisa@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Azuayecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Calculadora nuclear do KalziumComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t C EgípciaConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kioclient exec. // હાલની ડિરેકટરી ખોલે છે. ખૂબ જ માફક આવે તેવૂ. \t kioclient exec. // Abre a pasta atual. Muito conveniente."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટું કરોCity in Illinois USA \t DekalbCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જર્મન માર્કName \t Marco AlemãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve leve ou chuvisco geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રમName \t NúmeroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા બદલો (i)... \t Trocar usuário..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t MayotteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોઓર્કિડ ૩color \t Orquídea Escuro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભેજweather condition \t Neblinaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો માપ બદલવાનું બંધ કરેલ છેName \t Uma janela acabou de mudar de tamanhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PHP કળશબ્દો/ માહિતીપ્રકાર યાદી \t Lista de tipos/ termos do PHP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માડ્રે ડી ડિઓસperu. kgm \t Madre de Diosperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t SelmaCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ લૉગ દર્શકName \t Visualizador de logs do sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણ: Cue for deflection of the stick \t Dispositivo: Cue for deflection of the stick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ૧ વિસંગતિPropertyName \t Variância da posição 1PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાન પટ્ટીમાં સંપૂર્ણ માર્ગ બતાવો@ option: check Startup Settings \t Exibir caminho completo na barra de localização@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ILERPG માટે પ્રકાશિત \t Destaque para ILERPG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછળની ટેબ સક્રિય કરો@ action: inmenu \t Activar a Página Anterior@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્યુબા નહીcuba. kgm \t Não é Cubacuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info: tooltip \t Adicionar como um possível duplicado@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Hadarstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ને પાસેથી મળેલો: City in Newfoundland Canada \t ColinetCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્સturkey. kgm \t Karsturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બૈરુતCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeiraCity in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણ (v) City name (optional, probably does not need a translation) \t De AarCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t IncirlikCity in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમ્પ્યુટર ફરી શરૂ કરો (R) default option in boot loader \t & Reiniciar o Computadordefault option in boot loader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "swkothar@ redhat. com \t jncp@ netcabo. pt, morais@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nyong- et- Mfoumoucameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્જિરસCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArgelCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Porifinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Cherkas' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE નાં આ બિલ્ડમાં SSL આધાર પ્રાપ્ત નથી. \t Suporte a SSL não está disponível neste build do KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધCity in Haute- Loire France \t ToulouseCity in Haute- Loire France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા મેસાCity in California USA \t La MesaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોલેટ બંધ કરો (C) \t Fechar a Carteira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી દિલ્હીCity in India \t Nova DeliCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાક્રામેન્ટોwaters_ world- class. kgm \t Sacramentowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લોરિડાusa. kgm \t Flóridausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE સિસ્ટમ સુરક્ષકName \t Guarda do sistema do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ (e): \t & Indicado:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વીકારો (A) @ item: intable column Question,% 1 is capital name \t & Aceitar@ item: intable column Question,% 1 is capital name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઇસલેન્ડworld. kgm \t Islândiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુશ્ટોName \t AfegãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t GainesvilleCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એટલાન્ટિક/ સ્ટેન્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t RangeleyCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેસારોCity in Florida USA \t PensacolaCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘડિયાળ@ info: status the current level chosen \t Relógio@ info: status the current level chosen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "denmark_ counties. kgm \t Odensedenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Vlasenicabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાઝમા માર્ગદર્શિકાName \t Manual do PlasmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇસ્ટોનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t GastoniaCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંસ. City in Quebec Canada \t ChandlerCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોતાનાં ફોન્ટ@ action: button Choose font \t Tipo de Letra Personalizado@ action: button Choose font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રેન્ચ પોલિશિનિઆCountry name (optional, but should be translated) \t Polinésia FrancesaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t morais@ kde. org, jncp@ netcabo. pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રાથમિકતાઓ (P)... \t & Preferências..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE માટે એક બ્રેક્આઉટ જેવી રમત \t Um jogo no estilo Breakout para o KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાપરવા માટે D- Bus ઇન્ટરફેસમાં પાથ \t Local na interface de D- Bus a usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇતિહાસComment \t HistóricoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોસેફ વેન્નિનગેરCity in Missouri USA \t St. JosephCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનુ (_ M) Actions@ action: button... from XDMCP server \t _ MenuActions@ action: button... from XDMCP server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુએના- બિસ્સાઉName \t Guiné BissauName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાળાં કળ સક્રિય કરવામાં આવી છેComment \t Uma tecla de bloqueio foi ativadaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્બિલ્સિworld. kgm \t Tbilisiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S59: Solicitar ao produtor/ fornecedor informações relativas à sua recuperação/ reciclagemPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ શોધો@ title: group \t Localizar texto@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaleCity in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આખરે જર્મનીમાં ઉનાળોCity name (optional, probably does not need a translation) \t SummersideCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદી છાંટાઓ સાથે ભારે બરફweather condition \t precipitações de neve e chuva pesadasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિને તાળું મારોAction for toggling \t Travar posiçãoAction for toggling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Shell સ્ક્રિપ્ટ: \t Script do shell:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ લેબ્લસ (T) \t Etiquetas de & texto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્કોવrussia_ subjects. kgm \t Pskovrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t BilbauCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Spicastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેરfrance. kgm \t Varfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDED નોંધણી વિસ્તાર દેખનારComment \t Vigilante de notificações do estado do KDEDComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ થીમ વિગતોComment \t Detalhes do tema da área de trabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાવવાનું બંધ કરોComment \t Parar o carregamentoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અગ્સુazerbaijan. kgm \t Agsuazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચહેરાઓName \t FacesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકન અંગ્રેજીName \t Inglês AmericanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેલેટક્સ્ટ સર્ચ પ્રોવાઇડરQuery \t Provedor de busca TeletekstQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખ - સીપીયુComment \t Monitor do sistema - CPUComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાસalbania_ districts. kgm \t Hasalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Union CityCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુએનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t RuyigiCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t La TuqueCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્લિમકેનandorra. kgm \t Tlemcenandorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t BANDEIRA DIREITAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્લેક રીવરjamaica. kgm \t Black Riverjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ સ્થિતિ (V) \t Modo de exibição"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેટેલાનName \t CatalãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MessinaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Changchunchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ (A) \t & Aplicativo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Os Ratosobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આંતરિક પાવરડેવિલ ક્ષતિComment \t Erro Interno do PowerDevilComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્ક ઇન્ટરફેસComment \t Interfaces de redeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીનાર ડેલ રીઓRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Llano del HatoCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દબાવો, ઉપર ખસેડો, છોડો.\\ ઓપેરા- રીત 'Up # 2' સાથે મુશ્કેલી કરે છે, જે મૂળભૂત રીતે નિષ્ક્રિય છે. Name \t Pressionar, mover para cima, largar.\\ Conflita com o Estilo Opera 'Up # 2', por isso está desativado por padrão. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "estonia. kgm \t Lääne- Viruestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રિપોલિCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrípoliCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeccoCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્સેલ્લીCity in Virginia USA \t CharlottesvilleCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R39: Perigo de efeitos irreversíveis muito gravesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલો (h)... \t Alterar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t HIDRA FÊMEAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્બિયન લેટિનName \t Sérvio LatinoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કન્નડKCharselect unicode block name \t KannadaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM \t O Arranque do KTTSD FalhouText sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Diphdastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CERCA DO MERCADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછળ (B) City name (optional, probably does not need a translation) \t BaddeckCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિહુઆઆmexico_ states. kgm \t Chihuahuamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેબેલે, ઉત્તરીName \t Ndebele do NorteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરીથી કરો (R) \t & Refazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade com chuva forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુટારેCity in Oklahoma USA \t GuthrieCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માકોનીzimbabwe_ districts. kgm \t Makonizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પ્લેશ સ્ક્રિનComment \t Tela de apresentaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદગીઓ (P) \t & Preferências"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉઉપૂwind direction \t NNEwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem do SolImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Anoiacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેમનશિફોન ૧color \t Chiffon de Limão 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "south_ africa. kgm \t Pietermaritzburgsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CIA દુનિયા વિશેનું પુસ્તકQuery \t Livro dos fatos mundiais da CIAQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ગોલાName \t AngolaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Brésciaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વભૂમિ રંગ: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t Cor de primeiro plano: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિગ્રી (DMS) \t Graus (graus, minutos e segundos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ગુઇલા (યુકે) caribbean. kgm \t Anguilla (GB) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેગા બજાpuertorico. kgm \t Vega Bajapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિન્સાસાCity in Wisconsin USA \t KenoshaCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVN રેપોસીટરીમાંથી ફાઇલોને કાઢી નાખી. @ info: status \t Os arquivos foram removidos do repositório SVN. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સફેદ: nbsp; કંઇ નહી \t Branco: nbsp; Nada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Birštonaslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE હાજર છેName \t O KDE está a terminar a sua sessãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t HelgolandCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધુમ્મસિયુંweather forecast \t com nevoeiroweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "YYYY \t AAAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Mitojapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઈન્ટરલીગુઆName \t InterlinguaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ સત્તર પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual dezessete está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ ફાઇલનામ દાખલ કરો: Name \t Indique o nome do ficheiro de texto: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહીં તમે ઉપયોગ માટેનો ફોન્ટ સમૂહ પસંદ કરી શકો છો. @ info: whatsthis \t Aqui você pode escolher a família de fontes a ser usada. @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરવાનગીઓ@ action: inmenu Sort By \t Permissões@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "slovakia. kgm \t Prešovslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Cidade do Legazpiphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલોનpanama. kgm \t Colónpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવગણેલName \t IgnoradoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t WawaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઉનાસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm \t Cidade de Kaunaslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "panama. kgm \t Dariénpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઇ SCSI ઉપકરણો મળ્યાં નહી. \t Nenhuns dispositivos SCSI encontrados."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુખ્ય ક્રમobject name (optional) \t Ursa Maior Aobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અષાઢનુંIndian National month 5 - LongNamePossessive \t de ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેબિયન પેકેજ શોધQuery \t Busca de pacotes DebianQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરીઅનCity in Montana USA \t BozemanCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુર્કિ નથીturkey. kgm \t Não é Turquiaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રોએશિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t CatanzaroCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સત્રને તાળું મારો (k) \t Bloquear a sessão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેબેનીઝ પાઉન્ડName \t Libra LibanesaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હનુનૂKCharselect unicode block name \t HanunooKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર ઋણ લખાણcolor- kcm- set- preview \t Texto Negativo no Fundo Normalcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુખ્યત્વે સાફweather forecast \t Maioritariamente Limpoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલગ વાક્યો પર વસ્તુઓની યાદી પાછી મળે છે (ચેકલીસ્ટ વિકલ્પ અને -- multiple સાથે ફાઇલ ખોલવુ) \t Retorna os itens da lista em linhas separadas (para a opção de lista de verificação e arquivo aberto com o -- multiple)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોડ્યુલર સિન્થName \t Sintetizador modularName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાન \t East StroudsburgCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દબાવો, નીચે જાવ, ઉપર જાવ, છોડો. Name \t Pressionar, mover para baixo, mover para cima, largar. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંચાલક સ્થિતિ માટે ઝાંખો સ્ક્રિનComment \t Escurecer a tela no modo administradorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Orellanaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિશિગન સરોવરusa. kgm \t Lago Michiganusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા કેટેરિનાbrazil. kgm \t Santa Catarinabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de garoa com garoa geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેમો સ્થિતીમાં સ્ક્રીન સેવરને શરૂ કરોNAME OF TRANSLATORS \t Iniciar o protector de ecrã em modo de demonstraçãoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા ક્લારાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa ClaraCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઇજરCountry name (optional, but should be translated) \t NigerCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલેમCity name (optional, probably does not need a translation) \t BellevueCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Alt Graph key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t A tecla Alt Graph foi bloqueada e agora está ativa para todas as teclas que forem pressionadas em seguida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરCity in California USA \t Shell BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાલીમ (r) Lesson Name \t UcranianoLesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બારીCountry name (optional, but should be translated) \t BariCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાપો@ action \t Recortar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેલીફેક્સRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t HalifaxCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Brize NortonCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાકિસ્તાનCity in Mayotte France \t PlaisanceCity in Mayotte France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t QUILHA DO NAVIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Menjicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MattawaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Songkhlathailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Itezhi- Tezhizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. AlbansCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KHelpCenter અનુક્રમણિકા બનાવનાર \t Construtor de índice do centro de ajuda do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કન્નડાName \t CanarêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમો શરૂ કરનારName \t Lançador para iniciar aplicativosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Trápaniitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મસ્તીનાં સર્પ ને હરાવોName \t Derrote a serpente do caosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Latacungaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ગીકૃત ગોઠવણી@ info: whatsthis \t Ordenação categorizada@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Zuunmodmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્રી લંકાworld. kgm \t Sri Lankaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલાકાલsuriname. kgm \t Malakalsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનોમ નિબ્બેલ્સ રમતName \t Jogo Nibbles do GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વ લોથિઅનgreat- britain_ counties. kgm \t Lothian Orientalgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંભવ ચાલો:% 1Shown when the board is in motion. \t Movimentos possíveis:% 1Shown when the board is in motion."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t WATY BEKETYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોક્સિજનLanguage \t DoxygenLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Aydınturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તિન્ડોઉફCity name (optional, probably does not need a translation) \t TeninoCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્માવીરarmenia. kgm \t Armavirarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S29: Não deitar os resíduos no esgotoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Kagawajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોમાzaire2006. kgm \t Gomazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલપ્રકાર (F): \t & Tipo de arquivo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guyana. kgm \t Zacapaguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અપારદર્શકતા (O): \t & Opacidade:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેન્ઝાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PenzaCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info: status '1' is a url, '2' the username \t Está autenticado no sistema de registo de erros do KDE (% 1) como:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ કેલેડોનિઆName \t Nova CaledôniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "vietnam. kgm \t PleiKuvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હિબ્રુName \t HebreuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડરને તેની જ અંદર મૂકી શકાય નહી@ option: check \t Uma pasta não pode ser largada em si própria@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રોફ મેનડોકLanguage \t Documento Man do TroffLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Bolas de gelo com chuva pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરી શકાય તેવુંComment \t Dispositivos RemovíveisComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શુક્રCity in California USA \t VenturaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિવિંગસ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LivingstoneCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "honduras. kgm \t Comayaguahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Chiredzizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "new- zealand. kgm \t Canterburynew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URL શોધખોળ માટે લખાણ પૂર્તિ સ્થિતિ \t Modo de completação de texto do Navegador de URLs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમૂહ છોડી દો (L) \t & Deixar o Grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iraq. kgm \t Karbalairaq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુલંબ અચળાંક વિસંગતિNAME OF TRANSLATORS \t Variância da constante de Coulomb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Lillehammernorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Afyonturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદગીcolor- sets \t Seleçãocolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ધૂળનું તોફાનweather condition \t Tempestade com Trovoadas na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Sadrstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Húngaro (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Neblina, granizo, chuva e tempestade com trovoadas leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info/ rich crash situation example \t as acções que desempenhava dentro ou fora da aplicação@ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેધરલેન્ડસworld. kgm \t Holandaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "new- zealand. kgm \t Otagonew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાન ૯ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક ૮- ૧/ ૨ ની અસર વાળુંName \t Uma emulação do gerenciador de janelas Plan 9 (8- 1/ 2) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેલેનાCity in Germany \t UelzenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાર્બાડોસ ડોલરName \t Dólar dos BarbadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરો (D) Object list \t & ExcluirObject list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા રોઝા ડી કોપાનhonduras. kgm \t Santa Rosa de Copánhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્ટફોર્ડCity in Maine USA \t SanfordCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Kocabstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફ પડે છેweather forecast \t Sopros de Neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેનેસીusa. kgm \t Tennesseeusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપેલા નામ ને અજોડ સર્વરને સુધારી શક્યા નહિં. ચોક્કસ કરો કે તમારુ નેટવર્ક Windows અને UNIX નામ ઉકેલ વડે વપરાયેલા નામો વચ્ચે કોઇપણ નામ તકરારો વગર સુયોજિત કરે છે. \t Não foi possível resolver o nome dado para um servidor único. Verifique que a sua rede está configurada sem conflitos entre os nomes utilizados pelo Windows e pela resolução de nomes UNIX."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કંઇ નહી@ item: inmenu disc list style \t Nenhum@ item: inmenu disc list style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમૂહ@ action: inmenu Sort By \t Grupo@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Meadow LakeCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઇવરી ૧color \t Marfim 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલીCity in South Region Russia \t Nal' chikCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખતરાનો સંદેશ બતાવવામાં આવી રહ્યો છેName \t Está a ser apresentada uma mensagem críticaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુધારક ટોન અક્ષરોKCharselect unicode block name \t Letras modificadoras de tomKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "9WM પર આધારિત, ત્રાંસી વિન્ડોનાં આધારવાળું, લાર્સ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t O Lars Window Manager, baseado no 9WM, e que suporta janelas lado- a- ladoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રેમેનCountry name (optional, but should be translated) \t BremerhavenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ (e): \t Procurar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોલો (O) Text of a button to ignore the open- wallet notification \t & AbrirText of a button to ignore the open- wallet notification"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષિતિજCountry name (optional, but should be translated) \t CorbinCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રવિConstellation name (optional) \t SOLConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Qinghaichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાCountry name (optional, but should be translated) \t Antígua e BarbudaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેવીવાદળીcolor \t Azul marinhocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Remichluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZwickauCity in Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યોર્જિયન@ item Calendar system \t Gregoriano@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દોંગ નોઇvietnam. kgm \t Dong Naivietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુખ્ય ક્રમobject name (optional) \t Ursa Maior Aobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade de areia ou poeiraweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1: request type \t Ocorreu um erro ao tentar% 1,% 2. Abaixo encontra- se um resumo das razões.% 1: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Svalocinstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity in Alberta Canada \t Cold LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂ વેલીCity in California USA \t Vale da MorteCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વસ્તુPropertyName \t ItemPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોલોગ્નાitalyprovince. kgm \t Bolonhaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Tigris (& Euphrates) waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોહાગegypt. kgm \t Sohagegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Galaţiromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોલ્ફિન સામાન્યComment \t Geral do DolphinComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુતારેzimbabwe_ districts. kgm \t Mutarezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t Hamgyŏng- puktonorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE માટેની પારંપરાગત હેંગમેન રમત \t O clássico jogo da forca para o KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem HST (1995) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Megrezstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "south_ africa. kgm \t Mafikengsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Portoviejoecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇટાલીworld. kgm \t Itáliaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ માહિતીName \t Informações do sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિક્શનરીComment \t DicionárioComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારો પાસવર્ડ બદલી દેવામાં આવ્યો નથી. NAME OF TRANSLATORS \t Sua senha não foi alterada. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શનિthe planet \t Saturnothe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Paisleygreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Meathrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક સેવાComment \t Serviço NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગયુમ્રીarmenia. kgm \t Gyumriarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહત્તમ ઝડપ (x): \t (magnitude)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "burma. kgm \t Hakhaburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Neblina, Granizo, Chuva e Tempestade com Trovadas Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાસ્માનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t TasmâniaRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અપૂર્ણાંકોની કસરત કરોComment \t Exercícios com FracçõesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Escuintlaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Nekkarstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Valor do torque que atua no corpoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Valor da força que atua no corpoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોનારંગી ૪color \t Laranja Escuro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ સેઇબોdominican_ republic. kgm \t El Seibodominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોક્સી પ્રકાર HTTP છે \t O tipo de proxy é HTTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "georgia. kgm \t Ajariageorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "s- બ્લોક \t Bloco- s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ ગાસ્સિમsaudi_ arabia. kgm \t Al Gassimsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વહેંચાયેલ મેમરીprocess heading \t Mem Partilhadaprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચોકલેટ ૧color \t chocolate 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ પ્રમાણપત્ર આ હેતુ માટે અયોગ્ય છેSSL error \t O certificado é inadequado para este fimSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરો (D) \t & Remover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પથ બતાવો (w) \t & Mostrar o caminho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t icalendar; kmymoneyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેસ્ટ બેંકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Jodrell BankCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂનતમ (n) \t Minimizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Tempestade de Areia ou Pó Severaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન ફ્રાન્સિસ્કો ગોટેરાel_ salvador. kgm \t San Francisco Goterael_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Ukraine \t L' vivCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમઓર્કિડ ૧color \t Orquídea Médio 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાનુટાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t Vainu BappuCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાઈસન્સ કરાર (L) \t Contrato de & licença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસાગિનાસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm \t Cidade de Visaginaslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve úmida às vezes pesada com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TORRE DE VIGIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Ctrl+Alt+I દબાવ્યા પછી, KSIRC વિન્ડો સક્રિય થશે, જો તે અસ્તિત્વમાં હશે તો. સરળ. Name \t Depois de carregar em Ctrl+Alt+I, a janela do KSIRC ficará activa, se existir. É simples. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટેરરીmexico_ states. kgm \t Monterreymexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Tempestade de Areia ou Póweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Elvis Pfützenreuter, Lisiane Sztoltz, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી વિન્ડોName \t Nova janelaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેગિનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t RäpinaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિમાCountry name (optional, but should be translated) \t LíbiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્થલેન્ડnew- zealand. kgm \t Northlandnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rochester HillsCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શુક્રવારIndian National weekday 6 - LongDayName \t SukravãraIndian National weekday 6 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભાષાની માહિતી ઉમેરો (u) \t Adicionar a informação de língua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Vratsabulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માસ્બાતેphilippines. kgm \t Masbatephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓક્સિજન રંગોpalette name \t Cores do Oxygenpalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલો@ action Go to main page \t Substituir@ action Go to main page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "X509 પ્રમાણપત્ર નિકાસ \t Exportação do certificado X509"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Barinasvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Macasecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનુક્રમણિકા બનાવટ સમાપ્ત. Label for stopping search index generation before completion \t Criação de índice terminou. Label for stopping search index generation before completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોઆકાશીવાદળી ૪color \t Azul- Celeste Claro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંપર્ક હવે જોડાયેલ છેName \t O contato está conectado agoraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અડ- ડામાઝીનsudan. kgm \t Ad- Damazinsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રંગName \t CorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "* ૩* 4 is a number. You most likely do not need to translate this \t * 3* 4 is a number. You most likely do not need to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવાન્ગહે- નામ્ડોnorth_ korea. kgm \t Hwanghae- namdonorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આની સાથે ખોલો (O) \t Abrir Com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝડપી વપરાશકર્તા બદલનારName \t Mudança rápida de usuárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iraq. kgm \t Wasitiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિન્હ થુઆનvietnam. kgm \t Binh Thuanvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPU પ્લગ્ઇન્સ માટે ઉચ્ચતા:% 1 \t Prioridade de CPU para os 'plugins':% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષેત્ર- સંબધિત (i) \t Específico do domínio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade e Aguaceiros com Chuva Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાષ્ટ્રીય રાજધાનીphilippines. kgm \t Capital Nacionalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એસ્પેલ મૂળભુત@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t ASpell por Omissão@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાયથોનLanguage \t PythonLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve fraca com garoa geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેડિસનCity in Saskatchewan Canada \t DavidsonCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t PORTÃO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "*. sgrd_BAR_સેન્સર ફાઇલ્સ (*. sgrd) \t *. sgrd_BAR_Arquivos de sensores (*. sgrd)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછી શૈલી, ૨જી આવૃત્તિComment \t Estilo Leve, 2a versãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રમાણપત્ર સાંકળ બહુ લાંબી છેSSL error \t A cadeia de certificação é demasiado grandeSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પનામાCountry name (optional, but should be translated) \t PanamáCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોગ્રાડેકalbania_ districts. kgm \t Pogradecalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Keyboard Layout Name \t Francês DvorakKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવાજોસફેદcolor \t Branco navajocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છાપકામ પૂર્વદર્શનArgument is application name \t Antevisão da ImpressãoArgument is application name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલ્લેન્ડ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Hallandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમ્પ્યુટર બંધ કરો (T) \t & Desligar o computador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આનાં કરતાં જૂનાં URL \t URLs mais antigos que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: textbox bugzilla account username \t A falha e as informações do sistema serão automaticamente adicionadas ao relatório de erro. @ label: textbox bugzilla account username"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોકાસ ડેલ ટોરોpanama. kgm \t Bocas del Toropanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાજવી રંગોCountry name (optional, but should be translated) \t Royal OakCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાગુઆdominican_ republic. kgm \t Naguadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિંધુwaters_ world- class. kgm \t Induswaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુમીukraine. kgm \t Sumyukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નદીuruguay. kgm \t Riouruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Charleville- Mézièresfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોણીય જડત્વ વિસંગતિPropertyName \t variância do momento angularPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Choybalsanmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામિબિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t N' DjamenaCity in Charente- Maritime France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વદર્શન આદેશ (P): \t Comando de & visualização:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત KDE વિન્ડો વ્યવસ્થાપક (KWin) વાપરો (U) \t & Usar o gerenciador de janelas padrão do KDE (KWin)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Polarisstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંદર શેરી બેગવાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bandar Seri BegawanCity in Bulgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પ્રિંગફિલ્ડCity in Connecticut USA \t EnfieldCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italy. kgm \t Friuli Venezia Giuliaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રંગ (C): \t & Cor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાકનુંEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t de YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોમેworld. kgm \t Loméworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ ટ્રાન્સડાનુબિઆhungary_ regions. kgm \t Transdanúbio do Sulhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t NobeyamaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Kabdhilinanstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલાકુindonesia. kgm \t Malukuindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જડિત ચિત્ર દર્શકName \t Visualizador de Imagens IncorporadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બલ્ગેરીઆ નહીbulgaria. kgm \t Fora da Bulgáriabulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Bangka- Belitungindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ જોડાણો રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configuração das associações de ficheirosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પિતૃ (parent) QGraphicsWidget જ હોવા જોઇએ \t Deverá ser um dos valores 0, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "units \t % 1 MiB/ sunits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપકComment \t Gestor de SessõesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણCity name (optional, probably does not need a translation) \t YarmouthCity in Nunavut Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પ્રિંગફિલ્ડCountry name (optional, but should be translated) \t FairfieldCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશીવાદળી ૧color \t Azul- Celeste 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઉટપુટ છોડી નાખવામાં આવ્યું છે Ctrl+S દબાવીને. પાછું શરૂ કરવા Ctrl+Q દબાવો. \t A saída foi interrompida ao pressionar Ctrl+S. Pressione Ctrl+Q para continuar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CORNETAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કરાના ફુવારાweather condition \t Chuva de Granizoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity in Colorado USA \t FalconCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માગાબિતનુંEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t de MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચોંટાડો@ action \t Colar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અઝાDei short \t AzaDei short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Araguavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Velocidade média das partículas no retMedidasPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વ્લાડિવોસ્તોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t VladivostokCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કારાકાસworld. kgm \t Caracasworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "manipur. kgm \t Kuala Terengganumanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentrevilleCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાહિજyemen. kgm \t Lahijyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WPA આવૃત્તિ '% 1' સ્વીકારેલ નથી \t Versão WEP '% 1' não reconhecida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation) \t JacksonvilleCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર નથી (કોરિઆ) north_ korea. kgm \t Não é Coreia do Nortenorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઇપણ URL કે શોધ આદેશ કહયો નથી. \t Não foi indicado nenhum comando de procura nem um URL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્મોન ૧color \t Salmão 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક સંગ્રહ સેવાComment \t Serviço de Armazenamento Removível do NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva ou tempestades com trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બગદાદworld. kgm \t Bagdáworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ umidade de pancadas de chuva pesadas com neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જડિત જાવા એપ્લેટ દર્શકName \t Visualizador Incorporado de 'Applets' JavaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછો વરસાદ બરફweather condition \t chuva e neve levesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉરીswitzerland. kgm \t Uriswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Khuzestaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેન્ની એલનCity in Idaho USA \t Couer d' AleneCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather forecast \t Probabilidade de Aguaceirosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબુ ધાબી સીટીworld. kgm \t Cidade de Abu Dhabiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાગમતીnepal_ zones. kgm \t Bagmatinepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોટ્સવાના નહીbotswana. kgm \t Fora do Botswanabotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t La PazCity in Bolivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્સર એલાર્મComment \t Alarme dos SensoresComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 નો ધ્વજ છે... @ title \t A bandeira de% 1 é... @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોવર સેક્સોનgermany. kgm \t Baixa Saxôniagermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેગ્સ ઉમેરો@ label: textbox \t Adicionar etiquetas@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમણે ગોઠવો (R) \t Ascensão direita:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આંતરિક ભૂલ: SuProcess:: checkInstall () માંથી ગેરકાયદેસર રીતે પાછા આવ્યા છીએ. \t Erro interno: Foi devolvido um código inválido do SuProcess:: checkInstall ()"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Trujillo Altopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherbourgCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રિવેરાuruguay. kgm \t Riverauruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાપાનીઝ સંદર્ભ અને શિક્ષણ સાધનName \t Ferramenta de Estudo e Referência de JaponêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિલ્નિઉસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm \t Cidade de Vilniuslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URL સ્ત્રોતનો સંદર્ભ આપતું નથી. \t O URL não Referencia um Recurso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather condition \t Chuva ou chuva geladaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધું પસંદ કરો@ action: inmenu Edit \t Desmarcar Tudo@ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારા બધાં બુકમાર્ક્સની યાદી બતાવોName \t Apresentar todos os seus favoritosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ પટ્ટી બતાવો@ action: inmenu Tools \t Exibir barra de pesquisa@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહા સારાખામthailand. kgm \t Maha Sarakhamthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોભૂરોcolor \t Azul Clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Bagescatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાધનObjectClass \t FerramentaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થંભોName \t ColunasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ૧PropertyName \t Posição1PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોઆ અલ્તાpuertorico. kgm \t Toa Altapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિયુક્તિ (l) \t Colocação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેપે વર્દેCity in Newfoundland Canada \t Baie VerteCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્નિઆ- હેર્ઝેગોવિના નહીbosnia- herzegovina. kgm \t Não é Bósnia- Herzegovinabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R67: Pode provocar sonolência e vertigens, por inalação dos vaporesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Osonacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Parmaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહરામપુરwestbengal. kgm \t Baharampurwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોક્યોworld. kgm \t Tóquioworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Atalho para diminuir o valorPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો પ્રકાશિત કરોComment \t Navegar pelas janelasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Map projection method \t OrtográficoMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Övörhangaymongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Caaguazúparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાર્વિનCountry name (optional, but should be translated) \t DauphinCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઉરુoceania. kgm \t Nauruoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિવિંગસ્ટોનzambia_ provinces. kgm \t Livingstonezambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "VI: દેખાવ લીટી \t VI: LINHA VISUAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, granizo e chuva forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એલન સાન્ડફેલ્ડ જેન્સેનCity in Florida USA \t Jensen BeachCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation) \t YeosuCity in Jordan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t Ocorreu um erro durante a autenticação:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Neblina, Granizo e Tempestade com Trovadas na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Kaposvárhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCity in Arizona USA \t Obs. Mount Graham. City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુર્સાturkey. kgm \t Bursaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Zuliavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S42: Durante as fumigações/ pulverizações usar equipamento respiratório adequado (termo( s) adequado( s) a indicar pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "jamaica. kgm \t Sassarijamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાકિસ્તાનName \t PaquistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળે પ્રોક્સી રુપરેખાંકનComment \t Configuração automática do proxyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Septeto de Copelandobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લોવેકિઆ નહીslovakia. kgm \t Não é a Eslováquiaslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકલ કરો (C) \t & Copiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોઉનfrance_ regions. kgm \t Rouenfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોએ ખસવાનું બંધ કરેલ છેName \t Uma janela completou seu movimentoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓલ્મ્પિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t OymiakonCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 ટીબીsize in 2^40 bytes \t % 1 TiBsize in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યારે રૂટ હક્ક માંગવામાં આવે ત્યારે આખા સ્ક્રિનને ઘેરો બનાવે છેName \t Escurece o ecrã inteiro ao pedir permissões de administraçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Tatabányahungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેસેફિક મહાસાગરperu. kgm \t Oceano Pacíficoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલ્વાestonia. kgm \t Põlvaestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડણી (S)... \t & Ortografia..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુરેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MooreCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "http: // www. google. com/ search? q=\\\\\\\\ {@} btnI=I% 27m+Feeling+Luckyie=UTF- 8oe=UTF- 8Name \t http: // www. google. pt/ search? q=\\\\\\\\ {@} btnI=I% 27m+Feeling+Luckyie=UTF- 8oe=UTF- 8Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુકમાર્કો ફેરફાર કરો (E) \t & Editar favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાIndian National month 2 - ShortName \t ChaIndian National month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થુલેCountry name (optional, but should be translated) \t ThuleCity in Guadalcanal Solomon Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીમ દૂર કરો (R) \t & Remover tema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલેલDocument/ application separator in titlebar \t modificadoDocument/ application separator in titlebar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા યુનિયનel_ salvador. kgm \t La Uniónel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેરાનાCity in Ontario Canada \t GeraldtonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Ifugaophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિજોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DillonCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આવૃત્તિCity in Guatemala \t Anderson AFBCity in Guatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂમિતિ (G) \t & Geometria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઓ ગ્રાન્ડwaters_ world- class. kgm \t Rio Grandewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "xહાર્બરLanguage \t xHarbourLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓનલાઇન સેવાઓ & (O) \t Serviços & online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માન્ચેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MülheimCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાવાઓ ડેલ સુરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lebel- sur- QuevilonCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અઝ્યુર ૨color \t Azul celeste 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Alemão (em 9 níveis) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation) \t PottstownCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાટાટુડોQuery \t KataTudoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Kilisturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચે બીજાઓને રાખો (B) \t Manter por & Baixo das Outras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોનાpuertorico. kgm \t Monapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t C Tupi- GuaraniConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાક્રામેન્ટોCountry name (optional, but should be translated) \t SacramentoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાવા અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોComment \t Configurar o comportamento de navegação pelas janelas. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValdezCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro com garoa/ neblinaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Cartagenacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણ પ્રકારName \t Tipo de DispositivoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થાઈKCharselect unicode block name \t TailandêsKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું જુદું પાડનાર (e) \t Novo & separador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કૈસેરીturkey. kgm \t Kayseriturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહિતી નિકાસ કરો (E)... \t & Exportar dados..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ (P): \t & Porto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલ્જિયમworld. kgm \t Bélgicaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name \t Gerenciador financeiro pessoalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાકોલોડCity in Philippines \t BacolodCity in Philippines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Quebec Canada \t Riviere- EterniteCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિસ્બોઆportugal_ regions. kgm \t Lisboaportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોક્સી સ્કાઉટComment \t Proxy ScoutComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t CAPA DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com \t jncp@ netcabo. pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Daugavawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્જિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t ViroviticaCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Messêniagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિડનCountry name (optional, but should be translated) \t SuéciaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X સ્ક્રિનોનું માપ બદલવા અને ફેરવવા માટેનું પેનલ એપ્લેટName \t Uma 'applet' do painel para mudar o tamanho e rodar os ecrãs no X. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ૨ અને ૩ માં મૂળભૂત કર્સર થીમ \t O tema de cursores padrão do KDE 2 e 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેથોરCoptic month 4 - LongName \t HathorCoptic month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જુબ્બાwaters_ world- class. kgm \t Jubbawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિન સેવરComment \t Protector de EcrãComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Surabaiaindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્લિમકેનCity in Alpes de Haute Provence France \t TlemcenCity in Alpes de Haute Provence France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડર્હામCity name (optional, probably does not need a translation) \t GorhamCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાહનુંEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t de TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસ્મેરાCity in Eritrea \t AsmeraCity in Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પર્વતીય વિસ્તારCity name (optional, probably does not need a translation) \t Purple MountainCity in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અડાનાturkey. kgm \t Adanaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્ટરુઝ ૧color \t chartreuse 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ મેક્સિકોusa. kgm \t Novo Méxicousa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તિઝી ઓઉઝોઉalgeria. kgm \t Tizi Ouzoualgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલાવવુprocess status \t executandoprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યક: City in Germany \t MeeraneCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "visibility \t Variávelvisibility"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીસCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreenwichCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Pastocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ પીએરી અને મિક્લોનName \t S. Pedro e MiquelãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ વિશે માહિતી@ info/ rich \t Informação sobre os relatórios de erros@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લવન્ડરબ્લુશ ૩color \t Lavanda 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de neve com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધાં સત્રોને અધૂરાં મૂકોafter timeout: \t interromper todas as sessõesafter timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Arvayheermongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમજાંબલીલાલcolor \t Vermelho violeta médiocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t RamsteinCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "honduras. kgm \t Intibucáhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેલેન્જેangola_ provinces. kgm \t Malanjeangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Zuunmodmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "new- zealand. kgm \t Taranakinew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ વિકલ્પ ચોક્કસ DPI મૂલ્ય ફોન્ટ માટે બળપૂર્વક લાગુ કરે છે. જયારે ખરેખર હાર્ડવરનુ DPI બરાબર ના ખબર પડેલ હોય ત્યારે ઉપયોગ થઇ શકે છે અને ઘણી વખત તેનો દુરઉપયોગ થાય છે જયારે ખરાવ ગુણવત્તાના ફોન્ટ વાર્પયા હોય કે જે ૯૬ અથવા ૧૨૦ DPI સિવાયના DPI મૂલ્ય સાથે બરાબર દેખાતા નથી. આ વિકલ્પ વાપરવાનુ ટાળવુ જોઇએ. વ્યવસ્થિત DPI મૂલ્ય પસંદ કરવા માટે સારો વિકલ્પ એ છે કે અલગથી જો શકય હોય તો તેને X સર્વર માટે (જેમ કે DisplaySize xorg. conf માં અથવા - dpi મૂલ્ય ServerLocalArgs= માં $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc ઉમેરીને) ગોઠવો. જયારે ફોન્ટ ખરેખર DPI મૂલ્ય સાથે બરાબર રેન્ડર ના થતા હોય ત્યારે સારા ફોન્ટ વાપરાવા જોઇએ અથવા ફોન્ટ હિન્ટીંગ ચકાસવુ જોઇએ. \t Esta opção obriga a usar um valor de PPP (pontos por polegada) específico para os tipos de letra. Poderá ser útil quando o valor de PPP real do 'hardware' não for detectado convenientemente, e também é mal usado quando são usados tipos de letra de má qualidade, que não apareçam bem com os valores diferentes de 96 ou 120 PPP. A utilização desta opção normalmente é desencorajada. Para seleccionar um valor de PPP adequado, uma melhor opção será configurá- lo explicitamente para todo o servidor X, se possível (p. ex. DisplaySize no xorg. conf ou adicionando a opção - dpi valor ao ServerLocalArgs= do ficheiro $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). Quando os tipos de letra não aparecerem bem com um valor de PPP real, deverá usar tipos de letra melhores ou então deverá verificar a configuração das sugestões de tipos de letra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિઓ- બિઓchile. kgm \t Bío- Bíochile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UK MET ઓફિસ તરફથી BBC હવામાનComment \t Meteorologia da BBC do Escritório MET na GBComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Classe de erros para a força de CoulombPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de neve fraca ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્સન સીટીCity in Colorado USA \t Kit CarsonCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલેલfile permissions column \t Modificadofile permissions column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છેકી નાખો (S) @ action \t & Traçado@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઇનેટિક એનર્જીObjectClass \t energia cinéticaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t AmarilloCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": ". knsrc ફાઇલ નામનું રૂપરેખાંકન તેમાંથી વાંચે છે \t Nome do arquivo. knsrc de onde ler a configuração"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુએનાCity in Germany \t JenaCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછું ઝરમરweather condition \t chuvisco leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટાઇમ (T) અને તારીખો \t Datas e hora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્જીરિઆworld. kgm \t Argéliaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaginawCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિક્ટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t Vitória- GasteizCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઇને એટ લોએરfrance. kgm \t Maine et Loirefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુએર્ટો ઇનિરીડાcolombia. kgm \t Puerto Iniridacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Previous element \t Vai para o elemento seguintePrevious element"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Partícula de corpo moleObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લઘુત્તમ ફોન્ટ કદ (i): \t Tamanho mínimo da fonte:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાર્વિનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DarwinCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખો નુંCoptic month 2 - LongNamePossessive \t de ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Pereiracolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade com Chuvisco Pesadoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Kanagram તમને ઇન્ટરનેટ પરથી નવી માહિતી ડાઉનલોડ કરવાની સુવિધા આપે છે. જો તમે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાયેલ હોવ તો, નવી શબ્દયાદી ફાઇલો મેળવવા માટે બટન દબાવો. \t O Kanagram permite- lhe baixar novos dados da Internet. Se você está conectado à Internet, pressione o botão para obter novos arquivos de vocabulário."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Limites automáticos para o eixo dos XPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URL કે URLs \t URL ou URLs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોઝો કોલોરાડોparaguay. kgm \t Pozo Coloradoparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનુ વસ્તુ '% 1' મેનુમાં મળી નહી. NAME OF TRANSLATORS \t Item de menu '% 1' não encontrado no menu. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેઝ કોરુનાName \t Coroa TchecaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Units \t temperaturaRetUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓર્લેન્સfrance_ regions. kgm \t Orleãesfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Privasfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહાર નીકળો (Q) \t Sair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Meropeobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Neve ou garoa gelada fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાસ- ઉએલેzaire2006. kgm \t Bas- Uelezaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "slovakia. kgm \t Žilinaslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, nevoeiro/ neblina, granizo e chuva fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાઓસName \t LaosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખંડો@ title: group \t Continentes@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દર્શક (Display) \t Aparência"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Naranjitopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URL બદલો (h) \t Alterar URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહાર નીકાળોName \t EjectarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade, Chuva e Tempestade com Trovadas Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Banyolescatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(૨) સિસ્ટમ કોલ્સName \t (2) Chamadas do SistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTML ફાઇલનામ દાખલ કરો: Name \t Informe o nome do arquivo HTML: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમોરોસafrica. kgm \t Comoresafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એથેન્સworld. kgm \t Atenasworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Jylland Denmark \t Blaavands hukCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CHICOTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ણન ઉપલબ્ધ નથીNAME OF TRANSLATORS \t Nenhuma descrição disponívelNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોઓલિવલીલો ૨color \t Azeitona Escuro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યોર્જિયનKCharselect unicode block name \t GeorgianoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘર ફોલ્ડર@ label: textbox \t Pasta Pessoal@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Cefalôniagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Loire- Atlantiquefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્નીયનName \t BósnioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValleyviewCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "czech. kgm \t Ústí nad Labemczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કૈસેરીturkey. kgm \t Kayseriturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્ડોબાCity name (optional, probably does not need a translation) \t CórdobaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્યુબની બાજુએ દરેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બતાવે છેName \t Mostrar as engrenagens dentro do cuboName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Pelotas de geloweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂદપૂwind direction \t ESEwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દુનિયાનાં જુદા જુદા ભાગોનો સમય બતાવે છેName \t Exibe a hora em diferentes partes do mundoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિકારાગુઆ નથીnicaragua. kgm \t Não é Nicaráguanicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇક્વિટોરીઅલ ગુએનાCountry name (optional, but should be translated) \t Guiné EquatorialCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. object name (optional) \t Enxame em Gemaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્લોworld. kgm \t Osloworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ ગુણધર્મો અમલમાં મૂકે છે@ info: progress \t Aplicando propriedades da exibição@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Garoa gelada na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોંગોName \t CongoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રેસરwaters_ world- class. kgm \t Fraserwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in New Jersey USA \t Crawford HillCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિલ્લેfrance_ regions. kgm \t Lillefrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેમ્સટાઉનCity in Sweden (optional, probably does not need a translation) \t WatertownCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીworld. kgm \t Vaticanoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહીં નકલ કરો@ title: menu \t Copiar aqui@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્ણલખાણ શોધ લાક્ષણિકતા ht: // dig HTML શોધ એન્જિનનો ઉપયોગ કરે છે. \t A procura em todo o texto tira partido do motor de busca HTML ht: // dig."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ પ્રવેશ: o \t Acessos a( os) arquivo( s): 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માસ્સાCity in Germany \t EssenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શાંગાઇCountry name (optional, but should be translated) \t BenghaziCity in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t QUEIXADA DA ANTA (TAPI' I RAINHYKA) Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Niigatajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેર્મCity name (optional, probably does not need a translation) \t PermCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહેરબાની કરી યોગ્ય 'khtmltests/ regression /' ડિરેક્ટરી પસંદ કરો. \t Por favor, escolha um diretório válido para 'khtmltests/ regression /'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિબિયાCountry name (optional, but should be translated) \t LíbiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Östersundswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેજર ને છોડા દો (g) \t Ignorar o paginador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanabCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Units \t elasticidadeUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Portlaoisrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્નેfrance. kgm \t Viennefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (નેટસ્કેપ ૭. ૧ હાલ પર) Name \t UADescription (Netscape 7. 1 no sistema actual) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુર્વ મેદિનિપુરwestbengal. kgm \t Purba Medinipurwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Peeblesshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Hidalgomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૫ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 5Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા રોઝાCity in New South Wales Australia (optional, probably does not need a translation) \t Santa RosaCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોન્સpuertorico. kgm \t Poncepuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એસ્પેલ @ item: inlistbox Spell checker \t Aspell @ item: inlistbox Spell checker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NTP મદદ ઉમેરી \t Suporte a NTP adicionado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૩ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 13Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડણી@ action \t Ortografia@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "color- kcm- preview \t Texto Normal da Selecção contra o Fundo Normal da Selecçãocolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ પટ્ટી (S) \t Barra de Estado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Ascoli Picenoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Kaélécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તહેરાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t TehranCity in Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનાં સત્રોને તાળું લગાવે છે અને સ્ક્રિન સેવર શરૂ કરે છેrestart computer command \t Bloqueia as sessões actuais e inicia o protector de ecrãrestart computer command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માપદંડ@ label \t Critério@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેબ્રસ્કાusa. kgm \t Nebraskausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "khtml ડિરેક્ટરી સ્પષ્ટ કરો... \t Especificar a pasta khtml..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity in Ontario Canada \t Pickle LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઉCoptic month 1 - LongName \t KouCoptic month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો ટૂંકાણ (S)... \t & Atalho para janela..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું@ action \t Novo@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અગરતલાturkey. kgm \t Agartalaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિતાrussia_ subjects. kgm \t Chitarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેક કિન્લીworld_ continents. kgm \t Mac Kinleyworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યારે ટાસ્કબાર ઉપર કર્સર લઇ જાવ ત્યારે વિન્ડો થમ્બનીલ બતાવોName \t Mostrar as miniaturas das janelas ao passar sobre os elementos da barra de tarefasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Kohkiluyeh e Buyer Ahmahiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Inveraraygreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Echternachluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશીવાદળી ૪color \t Azul- Celeste 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Krossચકાસણી \t KrossTest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "canada. kgm \t Bafoussamcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bhutan. kgm \t Punakhabhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિહ્ન દેખાવComment \t Visão em íconeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારીખ@ action: inmenu Sort By \t Data@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશName \t UsoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Timişoararomania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Mitucolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Fukushimajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્હોનિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t SonnenbergCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોઆકphilippines. kgm \t Boacphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એક્ષ- અક્ષીસ (X- Axis) \t Eixo X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સીરીલીકKCharselect unicode block name \t CirílicoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ $KDEDIR/ share/ apps/ klettres /% 1. txt મળી નહી; મહેરબાની કરી તમારું સ્થાપન ચકાસો. \t O ficheiro $KDEDIR/ share/ apps/ klettres /% 1. txt não foi encontrado; por favor verifique a sua instalação."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "eof થી વધુ શોધી શકતું નથીAdvanced URLs: description or category \t Missões de raio X passadasAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation) \t YardleyCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્યુઆકીલCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuayaquilCity in Ecuador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેધરલેન્ડ્સnetherlands. kgm \t Holandanetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્ટન બારCity in British Columbia Canada \t Boston BarCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "tajikistan. kgm \t Khujandtajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અગ્રહાયાનાIndian National month 10 - LongName \t AgrahayanaIndian National month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ કરો (S) \t & Parar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાલુCity in Alberta Canada \t OyenCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્શલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OgallalaCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્કરર માટે શેલ આદેશ પ્લગઇનComment \t Plug- in de comandos do shell para o KonquerorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Períodos de chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદ કરેલ@ title: column Text style \t Selecionado@ title: column Text style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Molėtailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાકોargentina. kgm \t Chacoargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t KaunasCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zaire2006. kgm \t Kisanganizaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ આપો@ info: tooltip \t Relatar erro@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હન્નાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaenamCity in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોન્તીઆનાકindonesia. kgm \t Pontianakindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા 1 (USR1) \t Utilizador 1 (USR1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેનમાર્કName \t DinamarcaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Um assistente para o CantorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિર્ગિસ્તાનworld. kgm \t Quirguistãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇમિરાત્સ નહીemirates. kgm \t Fora dos Emiradosemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝીમ્બાબવિઅન ડોલર A/ ૦૬Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોલ્ગોગ્રાડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t VolgogradoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હ્યુરોન સરોવરusa. kgm \t Lago Huronusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંગુલ અક્ષરોKCharselect unicode block name \t Sílabas HangulKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટેGenericName \t ForteGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Chartresfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PALHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t PortneufCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભુટાન નહીbhutan. kgm \t Fora do Butãobhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફુલિ ખુમ્રીafghanistan. kgm \t Puli Khumriafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુધારો શોધખોળ પ્લગઈનName \t Plug- in de navegação melhoradaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જયેષ્ઠIndian National month 4 - LongName \t JyaishthaIndian National month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટીવી જુઓ! Name \t Assista TV! Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Menkibstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Acrebrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "< base_ dir > / output ની જગ્યાએ આઉટપુટ < directory > માં મૂકો \t Colocar a saída na & lt; pastagt;, em vez de & lt; pasta_ basegt; / output"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્સનCity in North Dakota USA \t GarrisonCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ બાડ્યાyemen. kgm \t Al Bayda' yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CROCODILOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Lanao del Surphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info/ rich \t Autenticado no sistema de registro de erros@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "glxinfo ના મેસા ઉદાહરણો લખનાર (http: // www. mesa3d. org) \t Autor das demonstrações do glxinfo em Mesa (http: / www. mesa3d. org)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લોવેનિઆworld. kgm \t Eslovêniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Semnaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટીકી કળો (keys) વાપરો (s) \t Utilizar as teclas fixas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ છોડો (S) \t & Ignorar arquivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Q. ૯૨૧ \t Q. 921"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KCM ઓપનજીએલ માહિતી \t Informação do OpenGL para o KCM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Badajozspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Chiapasmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tai TamCity in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Dschangcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્રબોટ્ટેન પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Norrbottensweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Elefsinagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(બુખારેસ્ટ મ્યુન્સીપાલિટી) russia_ districts. kgm \t (município de Bucareste) russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારા નકશોuse 'night vision' color scheme \t Gráfico em Estrelause 'night vision' color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર અમેરિકાworld_ continents. kgm \t América do Norteworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મળી શકે તેમ નથીfile name column \t Inacessívelfile name column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KCharselect unicode block name \t Kayah LiKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાહિટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaitiCity in Fyn Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્થહેમ્ટનgreat- britain_ counties. kgm \t Northamptongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CAVALARIA DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Elvis Pfützenreuter, Lisiane Sztoltz Teixeira, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Kross ફ્રેમવર્ક ચકાસવા માટેનો KDE કાર્યક્રમ. \t Uma aplicação do KDE para testar a plataforma do Kross."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Mirfakstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોક્સીComment \t ProxyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ હેલેના (યુકે) africa. kgm \t Santa Helena (Reino Unido) africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝરમર થવુંweather condition \t Neve e garoaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાઉટે- માર્નેfrance. kgm \t Haute- Marnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોલિવિઆCountry name (optional, but should be translated) \t BolíviaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R7: Pode provocar incêndioPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્ડલેસ માઉસમેન ઓપ્ટીકલ (2ch) \t MouseMan Óptico sem Fios (2 can)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info \t Gravar a informação e sair@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zaire2006. kgm \t Iturizaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Keyboard Layout Name \t EslovenoKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાઓ@ action \t Ir Para@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન માર્કોસguatemala. kgm \t San Marcosguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અંગત CASecure MIME certificate authority \t AC PessoalSecure MIME certificate authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Zhengzhouchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Shift key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Shift está agora inactiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "http: // news. google. com/ news? q=\\\\\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name \t http: // news. google. pt/ news? q=\\\\\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુવાworld. kgm \t Suvaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SHORTMONTH \t MÊS. ABREV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેન્ઝાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PiacenzaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Anzoáteguivenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફનાં સ્ફટિકોweather condition \t Cristais de Neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પનામાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t PutnamCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિદર્શન પ્રવાહીName \t Demo_ LiquidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જર એ બે જણાં અને સમૂહોને દ્રિ- પક્ષી વાતચીત કરવાની સુવિધા આપે છે. Comment \t O mensageiro instantâneo permite conversar entre dois extremos com indivíduos e com grupos. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro e garoa fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Bamendacameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Centaurus Aobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t PotchefstroomCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 (% 2) માટે I/ O નિર્દેશ કરો \t A monitorizar a E/ S de% 1 (% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઇન્ઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManziniCity in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LudwigshafenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું તાઈ લીયુKCharselect unicode block name \t Novo Tai LueKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછળનાં પર જાવ (R) \t Voltar à Anterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધ્વનિ આઉટપુટ નથી (N) NAME OF TRANSLATORS \t Sem saída sonoraNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્મમાં ક્ષતિ હતી જે કદાચ મુશ્કેલીઓ ઉભી કરશેName \t Houve um erro no programa, que pode causar problemasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કીબોર્ડ દેખાવો (K) \t & Leiautes de teclado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાન્દેલmanipur. kgm \t Chandelmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GNU એસેમ્બ્લરLanguage \t Assembler GNULanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "DJ- મિક્સર અને પ્લેયરName \t Reprodutor e DJ- MixerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટે પ્લાટાdominican_ republic. kgm \t Monte Platadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Um 'plugin' do KMyMoneyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડચ વાતાવરણCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sheet HarbourCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિજેટની પૂર્વભૂમિકાplasma name \t Fundo do widgetplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દમન અને દીવindia. kgm \t Damão e Diuindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t P' yŏngan- puktonorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિજોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DaejeonCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sweden. kgm \t Härnösandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્લેમnetherlands. kgm \t Haarlemnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુઆલાબાzaire2006. kgm \t Lualabazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URL ને ગાળવા માટે ઉમેરો \t Adicionar URL personalizada a% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t SouthamptonCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVN રીપોસીટરીમાં ફાઇલોને ઉમેરી રહ્યા છે... @ info: status \t Adicionando arquivos ao repositório SVN... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજા એનકોડિંગ (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t Outra codificação (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Neuchâtelswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓફલાઇન કાર્ય કરો (W) \t & Trabalhar offline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઓ બ્રાન્કોbrazil. kgm \t Rio Brancobrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રબાતCity name (optional, probably does not need a translation) \t RabatCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્ટ ઉર્ગેલcatalonia_ comarques. kgm \t Alt Urgellcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુઆનsouthkorea. kgm \t Muansouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરName \t Emulador de Palm/ sem fioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "IPv4- માં- IPv6 \t Raio (em graus):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ગોલાCountry name (optional, but should be translated) \t AngolaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ લુઇસafrica. kgm \t Porto Luísafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ redhat. comFocus Stealing Prevention Level \t lisiane@ kdemail. net, rodrigo@ conectiva. com. br, andrealvarenga@ gmx. netFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇડાહોusa. kgm \t Idahousa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિસ્બનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LivornoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Timişoararomania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CUE શીટLanguage \t Folha CUELanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ અમેરિકાCity in United Kingdom \t SheffieldCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્સ્કોસ્કિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t WonsanCity in Kuwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz Teixeira, Luiz Fernando RanghettiEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t Kaena PointCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલેમusa. kgm \t Salemusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t BASE DE LÂMPADAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Djéremcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "D3 કોલ્ડ \t D3 a frio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Quebec Canada \t RobervalCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "* ૧* 2 is a number. You most likely do not need to translate this \t * 1* 2 is a number. You most likely do not need to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહેવાલની વિગતો@ action: button \t Conteúdo do relatório@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ ફરી શરૂ કરોobject name (optional) \t Sistema de Keenanobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Lanao del Surphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોંગોલિઆ નથીmongolia. kgm \t Não é Mongóliamongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેસોથોworld. kgm \t Lesotoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફુન્ચાલCity name (optional, probably does not need a translation) \t FunchalCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીપબ્લિક ઓફ આર્યલેન્ડ નથીrepublic_ of_ ireland. kgm \t Fora da República da Irlandarepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેચમેલ રૂપરેખાંકનName \t Configuração do FetchmailName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન પેડ્રોCity name (optional, probably does not need a translation) \t San PedroCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિન્સ એડવર્ડ ટાપુCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ilha do Príncipe EdwardRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ વડે (p) \t Por & posição"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોફર URLDescription \t URL do GopherDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રોપોજેalbania_ districts. kgm \t Tropojëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve com bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુ. એસ. પેટન્ટ ડેટાબેઝQuery \t Base de Dados de Patentes dos EUAQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ આપેલ (N): \t & Nome:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Glamorgangreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોડોમાCity name (optional, probably does not need a translation) \t BodoCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ પદ અથવા અક્ષર અહીં દાખલ કરોGoes to previous character \t Digite aqui um termo para pesquisarGoes to previous character"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પડાંગindonesia. kgm \t Padangindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેવિતેphilippines. kgm \t Cavitephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dumbartonshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પંદર પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual quinze está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "VGA ફોર્વડીંગ \t Encaminhamento do VGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેડિસનusa. kgm \t Madisonusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનાં ડેસ્કટોપ સત્રમાંથી બહાર નીકાળે છેshutdown computer command \t Encerra, terminando a sessão do ambiente de trabalho actualshutdown computer command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માત્ર આ કુકી (O) \t & Somente este cookie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજવાળિયુંweather forecast \t ensolaradoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "brazil. kgm \t Curitibabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SGI પોર્ટ \t Adaptação para o SGI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિપName \t SweepName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "poland. kgm \t Kielcepoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ તેર પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã trezeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાંબલી પિગફેસ ફૂલ. Constellation name (optional) \t CERCA PÚRPURAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Cañarecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટાઇટનCountry name (optional, but should be translated) \t TiftonCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MassenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચકાસો (V) \t & Verificar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભાIndian National month 7 - ShortName \t BhāIndian National month 7 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ સિમ્પસનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Forte SimpsonCity in Northwest Territories Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેહAban short \t MehAban short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Dornogovĭmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Rothesaygreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t Arquivo Multimissão do Telescópio Espacial (MAST) Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ત્રોતોLanguage \t CódigoLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t MayaguezCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુપિરીઅર સરોવરusa. kgm \t Lago Superiorusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્કોLanguage \t CiscoLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિગાલિCity name (optional, probably does not need a translation) \t KnightdaleCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોબાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t HobroCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માં જુઓ: (i) \t & Procurar em:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Fuzhouchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Pazardzhikbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Guayanillapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GLX/ OpenGL પ્રાપ્ત નથી અને માત્ર OpenGL આધાર કમ્પાઇલ કરેલ છે. \t O GLX/ OpenGL não está disponível e apenas o suporte a OpenGL está compilado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્સરમાં ફેરફાર કરો (E)... \t & Editar sensor..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વપ્નનું ગુલાબી ઘર. City in Alberta Canada \t Rocky Mountain HouseCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છેલ્લી વખત બદલવામાં આવેલ ગુણધર્મો@ info: whatsthis \t Propriedades alteradas por último@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Debian em teste@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R44: Risco de explosão se aquecido em ambiente fechadoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાકુત્સ્કSky Culture \t NakuspCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારું મશીન OpenGL વિજેટ્સને આધાર આપતું નથી. \t Sua máquina não suporta widgets OpenGL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "AEWM પર આધારિત નાનું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas minimalista baseado no AEWMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિહ્ન દેખાવComment \t Vista por ÍconesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોકન રિંગobject name (optional) \t Nebulosa em Anelobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Garriguescatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોમેCity name (optional, probably does not need a translation) \t LoméCity in Toledo Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mokolocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોફિઆ વિસ્તારCity in California USA \t IrvineCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Kefalliniagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CJK સ્ટ્રોકKCharselect unicode block name \t Traços CJKKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દસ્તાવેજ@ info: shell \t Documentação@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુએનાCountry name (optional, but should be translated) \t GuinéCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછું ફેરવો (R) \t & Reverter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાઇનિઝ (હોંગ કોંગ) Name \t Chinês (Hong Kong) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જો સહાયિત હશે, આ વિકલ્પ તમને વિલંબ સ્થાપિત કરવા દેશે જેના પછી દબાવેલી કળ કળસંજ્ઞાઓ (keycodes) ઉત્પન્ન કરવાનુ શરુ કરશે. 'ફરી ઉત્પન્ન કરવાનો દર' વિકલ્પ કળસંજ્ઞાની આવૃતિ કાબૂમાં રાખશે. \t Se suportada, esta opção permite que você defina o intervalo após o qual a tecla pressionada irá começar a enviar os códigos de tecla. A opção 'Taxa de repetição' controla a frequência desse envio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્મોનCity in Alaska USA \t King SalmonCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમળે ફરીલાવવાનું ગોઠવો (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t Mudar a & Actualização AutomáticaKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી ટેબ્સ ડાઉનલોડ કરો (D)... \t & Enviar aba atual..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શાકી શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade da Shakiazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્વેજીઅન@ item Spelling dictionary \t Norueguês@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Sadachbiastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ના વૈશ્વિક ડેઇમોન સાથે સંપર્ક સાધવામાં નિષ્ફળ થયા છીએ \t Não foi possível contactar o serviço de atalhos globais de teclado do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિઓલworld. kgm \t Seulworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરોરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArdmoreCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તોબેCoptic month 6 - LongName \t TobeCoptic month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટિફComment \t MotifComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GMTCity in India \t GMRTCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ નકલ (C) \t & Copiar o Texto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TAMBORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ redhat. com \t andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Germany \t LeipzigCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૂચવો (u) \t Sugerir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેજુCity name (optional, probably does not need a translation) \t JeonjuCity in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ kdeinit વડે શરૂ કરવામાં આવ્યો હતોNAME OF TRANSLATORS \t O programa já foi iniciado reiniciadoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખૂણોObjectClass \t ÂnguloObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Toggle Constellation Boundaries in the display \t Mostrar/ Esconder os nomes das constelaçõesToggle Constellation Boundaries in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોફ્ફLanguage \t RoffLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખવાની ઝડપName \t Velocidade de leituraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજાણ્યો ગ્રહthe planet \t Planeta Desconhecidothe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસાલ્મોન ૩color \t Salmão Claro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અન્ટલિઆConstellation name (optional) \t MÁQUINA PNEUMÁTICAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટ ડી માર્સેનCity in Quebec Canada \t Mont- JoliCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનેCity name (optional, probably does not need a translation) \t NandiCity in Finistère France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GenericName \t RocsGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Esch- sur- Alzetteluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t RemscheidCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાConstellation name (optional) \t NUVENS E CHUVAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલ્સName \t GalêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘરનું સ્થાન ગોઠવો (S) \t & Definir a localização inicial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "It means: Not Available. Translators: keep it as short as you can! \t Não foi possível definir o campo de forças desta moléculaIt means: Not Available. Translators: keep it as short as you can!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેફરસન સીટીCity in Missouri USA \t Jefferson CityCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "*. adr_BAR_ઓપેરા બુકમાર્ક ફાઇલો (*. adr) \t *. adr_BAR_Ficheiros de Favoritos do Opera (*. adr)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Agrigentoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Northumberlandgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉમેરો (A) \t & Adicionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસમુદ્રીલીલોcolor \t Verde mar clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિઓ છુપાવો (H) \t Esconder os Erros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્હોનિસબર્ગsouth_ africa. kgm \t Joanesburgosouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sweden. kgm \t Härnösandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રવાન્ડાCountry name (optional, but should be translated) \t RuandaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાપિસાafghanistan. kgm \t Kapisaafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kabardino- Balkariarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમણો દેખાવ બંધ કરો@ action: intoolbar Close left view \t Fechar a visão direita@ action: intoolbar Close left view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info bug report label and value \t Fechado temporariamente devido à falta de informação@ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગિરોનાspain_ provinces. kgm \t Gironaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેશવિલેCity in Virgin Islands \t WythevilleCity in Virgin Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોબાર્ટaustralia. kgm \t Hobartaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીટટોરેન્ટ GUIName \t Interface de BitTorrentName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SSL error \t A outra máquina não apresentou qualquer certificadoSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Fukuokajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સારીvisibility \t Boavisibility"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કંબોડિઆName \t CambodjaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇટાલીName \t ItáliaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબ્યાનyemen. kgm \t Abyanyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KTouch કીબોર્ડ સંપાદક \t Editor de teclados do KTouch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Copyright ૨૦૦૮ (c) માઇકલ જેનસન \t Copyright 2008 (c) Michael Jansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આર્ટિસ્ટિક લાઈસન્સ@ item license (short name) \t Licença artística@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info: status \t [Incompleto] @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Zamboanga Sibugayphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Figuerescatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાલેરિક ટાપુઓspain_ provinces. kgm \t Ilhas Balearesspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bangladesh. kgm \t Khulnabangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિસ ફ્રાન્કName \t Franco SuíçoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દિશાtoolbar position string \t Orientaçãotoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણName \t DispositivoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝરમર થવુંweather condition \t Chuvisco Recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનું જોડાણ SSL વડે સલામત છે. \t A conexão atual está protegida por SSL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જડિત લખાણ સંપાદક ભાગ (Doc/ View અલગ પાડેલ સાથે) Comment \t Componente de edição de textos integrado (com separação de documentação/ visualização) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્ય મેસેડોનિયાgreece_ peripheries. kgm \t Macedônia Centralgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity in Colorado USA \t FalconCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Rusebulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "czech. kgm \t Pardubiceczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રિગા શહેરlatvia. kgm \t Cidade de Rīgalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધીમી કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેName \t As teclas lentas foram activadas ou desactivadasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેબ બ્રાઉઝરComment \t Navegador da InternetComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t AvançarA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કીબોર્ડ ગોઠવણીઓName \t Configurações de tecladoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t SageComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE નાં આ બિલ્ડમાં SSL આધાર પ્રાપ્ત નથી. \t O suporte de SSL não está disponível com esta versão do KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Variância da elasticidadePropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધારણ: @ item: inlistbox Format: \t Formato: @ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Corinthiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અપ્સિલોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t TupeloCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રમતોPhonon:: \t JogosPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Tullefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Selangormalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝાકળweather forecast \t Névoaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Hipóteses de Chuva/ Geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ સંપાદક સેવા કાર્યક્રમોને લખાણ દર્શક અને સંપાદક પૂરૂં પાડે છે. KDE કાર્યક્રમો જે લખાણ સંપાદન સુવિધાઓ ઉપયોગ કરે છે તેમને આ સેવા ઉપયોગ કરવી જોઇએ. Comment \t O serviço de edição de texto oferece às aplicações um visualizador e editor de texto. As aplicações do KDE que oferecem funcionalidade de edição de texto devem usar este serviço. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્જ માહિતી બતાવો (i) \t Mostrar a & informação da carga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Biržailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલ્ટાવાukraine. kgm \t Poltavaukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Aspidiskestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અડરારalgeria. kgm \t Adraralgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t 7A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજો રંગ: (S) \t & Segunda cor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Pic du Midi (observatório) City in Haute- Vienne France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેન્કશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Lancashiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાર્સિલોનાCity in Vermont USA \t BartonCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્લ્યુટુથName \t BluetoothName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્રવિચિત્ર ફોન્ટ (y): \t Fonte fantasy:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મે પેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChapaisCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાName \t Nova máquina fotográficaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઈથીઓપીક પુર્તિKCharselect unicode block name \t Suplemento EtíopeKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuntsvilleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t GlendaleCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dominican_ republic. kgm \t Espaillatdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Razgradbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એડિસ અબાબાworld. kgm \t Addis Abebaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોફાઇલનો સંગ્રહ કરોNAME OF TRANSLATORS \t Gravar o PerfilNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE વિજેટ્સની માર્ગદર્શિકાName \t Guia para os itens gráficos do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Shabellewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝડપી ઉપયોગ માટે, આ તમારા બુકમાર્કોની યાદી છેName \t Esta é a lista dos seus favoritos, para um acesso mais rápidoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધુમાડોweather forecast \t Fumaçaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેર્મેટalbania_ districts. kgm \t Përmetalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહેરબાની કરીને Server =% 1 Share =% 2 માટે સત્તાધિકરણ જાણકારીનો પ્રવેશ કરો \t Digite a informação da autenticação para: Servidor =% 1 Compartilhamento=% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ મોઇનેસCity name (optional, probably does not need a translation) \t YebesCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Antaresstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેસેફિકCity in Missouri USA \t PacificCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુઝ્ઝફરાબાદpakistan. kgm \t Muzaffarabadpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેપિકwaters_ world- class. kgm \t Sepikwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Valor da força que actua no corpoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આર્યલેન્ડ નથી (વિસ્તારો) ireland_ provinces. kgm \t Não é Irlanda (Províncias) ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પામCoptic month 9 - ShortName \t PamCoptic month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હનોઇworld. kgm \t Hanóiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElsmereCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Nagüabopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Saitamajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુક્ત ઓનલાઇન કોમ્પ્યુટરનો શબ્દકોશQuery \t Dicionário Livre de Computação On- LineQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માન્સુરાegypt. kgm \t Mansuraegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૮- બીટ ડિસ્પ્લેના ફ્રેમમાંના રંગમાં સમાવાયેલ રંગોની સંખ્યા પર મર્યાદા મૂકે છે, જો કાર્યક્રમ એ QApplication:: ManyColor રંગ સ્પષ્ટીકરણ વાપરી રહ્યું હોય \t Limitar o número de cores alocadas num ecrã de 8 bits, se a aplicação estiver a utilizar a especificação de cores QApplication:: ManyColor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઇનેટિકએનર્જીUnits \t energiaCinéticaUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરહદીzimbabwe_ districts. kgm \t Fronteirazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રેક્કોbosnia- herzegovina. kgm \t Brčkobosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોલિવિઅન મવ્ડોલName \t Mvdol da BolíviaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Ruchbahstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એમ્પરર તામારીન. Constellation name (optional) \t CARRUAGEM DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્વર SSL \t SSL do servidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સક્રિય ભૂમિતિComment \t Geometria InteractivaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValdezCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Maguindanaophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉલન- ઉડેrussia_ subjects. kgm \t Ulan- Uderussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity in California USA \t Monterey ParkCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Qubaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrotonCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુઆમCountry name (optional, but should be translated) \t GuamCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્રોવિઆworld. kgm \t Monróviaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલની ટેબની નકલ બનાવો (D) \t & Duplicar a Página Actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપલબ્ધ KDE સ્ત્રોત પ્રકારો \t Tipos de recursos do KDE disponíveis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેસલબારrepublic_ of_ ireland. kgm \t Castlebarrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષિતિજCity name (optional, probably does not need a translation) \t HolonCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Aguadapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Finland \t MetsähoviCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર ધન લખાણcolor- kcm- set- preview \t Texto positivo no plano de fundo normalcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italy. kgm \t Basilicataitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાપિત Qt બાઇનરીઓનું સ્થાન \t Localização dos executáveis do Qt instalados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ પ્રકાર (t): \t & Tipo do ficheiro:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્ડોલાzambia_ provinces. kgm \t Ndolazambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિએરા લિઓનName \t Serra LeoaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાબિન્ડાzaire2006. kgm \t Kabindazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de chuvisco com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t PosiçõesAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t InfravermelhosAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de neve com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોઠવણીઓ (S) \t & Configurações"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસ્ટીલવાદળીcolor \t Azul aço clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગઇકાલે@ title: group The week day name:% A \t Ontem@ title: group The week day name:% A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુકોનCity in Michigan USA \t MuskegonCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કલાક: Set Minutes of Time \t Hora: Set Minutes of Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગઝનીafghanistan. kgm \t Ghazniafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ પટ્ટી@ label \t Barra de status@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રીબેઝિકLanguage \t FreeBASICLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S46: Em caso de ingestão, consultar imediatamente o médico e mostrar- lhe a embalagem ou o rótuloPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહિતી લખો (W) \t & Gravar dentro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાનેવેઝ્યસCity name (optional, probably does not need a translation) \t PanevėžysCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Ilfovromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરstar name \t Peacockstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અપૂર્ણાંકોની કસરત કરોComment \t Exercitar fraçõesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓક્ટ નુંof November \t de Outof November"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R32: Em contacto com ácidos liberta gases muito tóxicosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિનનું તાળું ખોલવામાં નિષ્ફળComment \t O bloqueio de tela falhouComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કરતાં મોટું@ label \t Maior que@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Amambayparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાલcolor \t vermelhocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Goriziaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીઓ - ફેંચ અને જર્મન વચ્ચેનું ભાષાંતરName \t LEO - Tradução entre francês e alemãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t San Juan De Los Morrosvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારયુક્ત અક્ષરો લખો (l) \t Digitar & letras acentuadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રવેગ રૂપરેખા (p): \t & Perfil de aceleração:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇશ્ચેનliechtenstein. kgm \t Eschenliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માતાબેલેલેન્ડ દક્ષિણzimbabwe. kgm \t Matabeleland do Sulzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રસેલ્સworld. kgm \t Bruxelasworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Wigtowngreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રેમેનgermany. kgm \t Bremengermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Arizona USA \t Observatório Nacional de Kitt PeakCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લેટવાદળી ૩color \t Azul 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલીકરણ નિષ્ક્રિય કરો (D) @ info \t Fechar o assistente@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "chile. kgm \t Tarapacáchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂરક તીરો- AKCharselect unicode block name \t Setas Suplementares- AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીસ (પ્રિફેક્ટુરેસ) greece_ prefectures. kgm \t Grécia (Prefeituras) greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Jôniagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t José Monteiro, Antonio Sergio de Mello e Souza, Lisiane Sztoltz Teixeira, Henrique MarksEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યરોલaustria. kgm \t Tirolaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિનthe frequency unit \t minthe frequency unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનોમ ટોકName \t Talk do GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sudan. kgm \t Kaduqlisudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મામ્બ્વેzambia_ districts. kgm \t Mambwezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ ડી ફ્રાન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort- de- FranceCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોકવે દક્ષિણzimbabwe_ districts. kgm \t Gokwe sulzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્ફોકCity in California USA \t NorcoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાવાજેalbania_ districts. kgm \t Kavajëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપલ્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t NeedlesCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Albayphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રિગાlatvia. kgm \t Rīgalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Khantia- Mansiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t LewisburgCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેનમાર્કworld. kgm \t Dinamarcaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bhutan. kgm \t Trashigangbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સત્તાધિકરણ પધ્ધત (A) @ action: inmenu \t & Método de autenticação@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલ્વિઅન ક્વાચાName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલેફોનComment \t AlephoneComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WhatsThis Help \t & Tabelas... WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XGlobe થોર્સ્ટન સ્કુરેમેન્ન વડેComment \t XGlobe de Thorsten ScheuermannComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અન્ના રેગિનાguyana. kgm \t Anna Reginaguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનCountry name (optional, but should be translated) \t KapuskasingCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેયુટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t CeutaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનોટ્સ્કીGenericName \t GnotskiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિજીઅન ડોલરName \t Dólar das FijiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફીનલેન્ડworld. kgm \t Finlândiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "AVI વિડીઓ પ્લેયરName \t Reprodutor de vídeos AVIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયબાકafghanistan. kgm \t Aybakafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPU આવૃત્તિ માપન નિતી: \t Política de dimensionamento de frequência da CPU:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધટીપુંcolor \t Cor- de- Melcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t BALANÇAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t UlleungdoCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય ફાઇલ વ્યવસ્થાપક ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar opções gerais do gerenciador de arquivosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી થીમ બનાવો (N)... \t Criar & novo tema..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Pangasinanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t PoplarCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Spain \t MóstolesCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિશિગન સરોવરusa. kgm \t Lago Michiganusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Negros Ocidentais [2] philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મણિપુર નથીmanipur. kgm \t Não é Manipurmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રુરોgreat- britain_ counties. kgm \t Trurogreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેલેન્ડર કાર્યક્રમName \t Programa de CalendárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ અટ્ટીકાgreece_ prefectures. kgm \t Attica Ocidentalgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Valkalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KFileWrite પ્લગઈનName \t 'Plugin' do KFileWriteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t WhitneyCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kreadconfig લખ્યું જેના પર આ આધારિત છે \t Criou o kreadconfig, no qual este se baseia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડા નાન્ગvietnam. kgm \t Da Nangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડાણ તોડો (_ e) @ action: button \t Descon_ ectar@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હલ્કું થીમ વાપરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de Janelas leve com vários temasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારદર્શકતાComment \t TranslucidezComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂલોનો હેવાલ આપો (e) \t Comunicar os & erros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CFP ફ્રાન્કName \t Franco do CFPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યારે DPMS વચ્ચે આવે ત્યારે સ્ક્રિન સેવર મુલ્તવી રાખો \t Suspender o protetor de tela quando o DPMS iniciar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Finisterrafrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Banguedphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૨ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 2Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KWrite થી KParts પોર્ટ \t Porte do KWrite para o KParts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોઓર્કિડcolor \t Orquídea Escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Rushingazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એક્રોબેટ રીડરGenericName \t Acrobat ReaderGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોજાecuador. kgm \t Lojaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાઇડ્રોજનName \t HydrogenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ પટ્ટી (S) \t Barra de & status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેનેડાworld. kgm \t Canadáworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpokaneCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરવાનગી સંવાદItems in a folder \t Janela de AutorizaçãoItems in a folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્ટફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaterfordCity in Myanmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનુક્રમણિકા બનાવટનો લોગ: Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t Registo da criação de índice: Label for button to close search index progress dialog after successful completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેબ બંધ કરો (C) \t Fechar aba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનોમ ચિહ્ન સંપાદકName \t Editor de Ícones do GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્ક ઇન્ટરફેસીસ (N): \t Interfaces de rede:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્રિજ્યા: (R) \t & Raio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાખોન સી થામ્મારાતthailand. kgm \t Nakhon Si Thammaratthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષિતિજCity name (optional, probably does not need a translation) \t MorbihanRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેન્નાઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t WhenuapaiCity in Nicaragua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્ડવેર માહિતી બતાવોShow time- related info box \t Mostrar caixas de & informaçõesShow time- related info box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એરિઝોનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AkronCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા પામ્પાargentina. kgm \t La Pampaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KRunner પ્લગઈનComment \t 'Plugin' do KRunnerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાકુworld. kgm \t Bakuworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MassaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઊંચી પ્રાથમિકતાPriority Class \t Prioridade altaPriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચીનworld. kgm \t Chinaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Variância da distância em que a força é nulaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારોની રાજધાનીઓ (C) \t & Capitais das regiões"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમને QWS સર્વર તરીકે ચલાવવા માટે દબાણ કરે છે \t força o aplicativo a executar como um servidor QWS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ પીએરી અને મિક્લોનName \t Saint Pierre e MiquelonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનિવાswitzerland. kgm \t Genebraswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Monatelecameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુએનોસ એરિસCity in Arizona USA \t Buenos AiresCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેકોંગwaters_ world- class. kgm \t Mekongwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજાKCharselect unicode block name \t OutroKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘઉંવર્ણ ૩color \t Trigo 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE4 ન હોય તેવાં કાર્યક્રમોમાં રંગ લાગુ પાડો (n) \t Aplicar cores aos aplicativos & não- KDE4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ સોળ પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã dezasseisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાનું સસલું. Constellation name (optional) \t RASTO DE COELHOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કરાના ફુવારાweather condition \t Granizo Recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": ". desktop ફાઇલોને અહીં સ્થાપિત કરો < dir > NAME OF TRANSLATORS \t Instalar arquivos. desktop na pasta < dir > NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોભૂરોલીલો ૨color \t Turquesa Pálido 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘઉંવર્ણ ૧color \t Trigo 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુણવત્તાComment \t ClassificaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પિતૃ (parent) QGraphicsWidget જ હોવા જોઇએ \t O item- pai deverá ser um QGraphicsWidget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S5: Manter sob... (gás inerte especificado pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાવારarmenia. kgm \t Gavararmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Mindoro Ocidentalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એંગોલા (વિસ્તારો) angola_ provinces. kgm \t Angola (Províncias) angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લામ્બડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlhambraCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમનાં ભાર પર નજર રાખે છેName \t Monitoração da carga do sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિનંતી કરેલ ફોલ્ડર બનાવોrequest type \t criar a pasta pedidarequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાક ${VG} માં \t De noite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ દેખાવName \t Vista da Configuração do SistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થળ ફાઇલ URLDescription \t URL de arquivo localDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટુગલ નહી (વિસ્તારો) portugal_ regions. kgm \t Fora da Portugal (Regiões) portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આર્ટિસ્ટિક લાઈસન્સ@ item license (short name) \t Licença Artística@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેબ્રસ્કાusa. kgm \t Nebraskausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de brisas ou bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિપટ્ટી બતાવો (a) City in Michigan USA \t St. Clair ShoresCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બૈરુતworld. kgm \t Beiruteworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિત વિન્ડો (સંવાદ) આવે છેName \t Janela temporária (um diálogo) apareceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાક્યCity in Germany \t ErdingCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેવિસrussia_ subjects. kgm \t Jewishrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોડ ટાઉનcaribbean. kgm \t Road Towncaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધ કરો (S) \t & Parar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખતરાનો સંદેશComment \t Mensagem CríticaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Neve ou chuva gelada fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓઉરગ્લાalgeria. kgm \t Ouarglaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલ્વિઅન ક્વાચાName \t Kwacha do MalawiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrenburgCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્દ્ર@ action \t Centro@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેવલોપર (I/ O લાઇબ્રેરી) \t Desenvolvedor (biblioteca de E/ S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કદ@ action: inmenu Sort By \t Tamanho@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુએનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuenaCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૩color \t Verde- Marinho Escuro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ (F) \t Modo de Ecrã & Completo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્સન શહેરCity in Nevada USA \t Carson CityCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather forecast \t Períodos de neve fracaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાવારોSky Culture \t NavaroSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાજ્યો અને વિસ્તારોindia. kgm \t Estados e Territóriosindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માત્ર JS ચકાસણીઓ ચલાવો \t Somente executar os testes JS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટલ રોકCity in Idaho USA \t Soda SpringsCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ એશિયન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name \t Escritas do sul asiáticoKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ સેવા તમને તમારું મૂળભૂત ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટર રૂપરેખાંકિત કરવા દેશે. બધા KDE કાર્યક્રમો જે ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટર કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરતાં હોય તે આ ગોઠવણીને અનુસરશે. Name_BAR_standard desktop component \t Este serviço permite- lhe configurar o seu emulador de terminal por omissão. Todas as aplicações do KDE que invoquem um emulador de terminal devem respeitar esta configuração. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોલોમન ટાપુઓoceania. kgm \t Ilhas Salomãooceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kretingalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરલcolor \t Coralcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા ક્રુઝ ડેલ સેઇબોdominican_ republic. kgm \t Santa Cruz del Seibodominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેજુCountry name (optional, but should be translated) \t WonjuCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિત કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેName \t As teclas fixas foram activadas ou desactivadasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "USB આવૃત્તિ% 1.% 2 \t Versão de USB% 1% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિદિ બેલ અબ્બેસalgeria. kgm \t Sidi Bel Abbesalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MünchengladbachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાગાન્ગ- દોnorth_ korea. kgm \t Chagang- donorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Keyboard Layout Name \t AlemãoKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t VordingborgCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SSL error \t O certificado da autoridade certificadora é inválidoSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ બોહેમિઆczech. kgm \t Boémia do Sulczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શબ્દો લાંબો હોય. City in Florida USA \t Pompano BeachCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમૂહ (u): \t Grupo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે રૂપરેખાંકિત કરી શકો છો કે કેટલા વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ છે. Name \t O utilizador pode configurar quantos ecrãs virtuais existem. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 નું સ્થાન (L) \t & Localização de% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોર્જromania. kgm \t Gorjromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ દસ્તાવેજનો મુખ્ય ભાગ SSL વડે સલામત છે, પણ કેટલાંક ભાગ નથી. \t A parte principal deste documento está segura com SSL, mas algumas partes não estão."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ ઝીલેન્ડName \t Nova ZelândiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Teleormanromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનCity in Michigan USA \t Lansing OrientalCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોલોphilippines. kgm \t Jolophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Mackenziewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુએર્ટો લેમ્પિરાhonduras. kgm \t Puerto Lempirahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in Hawaii USA \t Ford IslandCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન મરિનોCity in California USA \t San BernardinoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Sololáguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCountry name (optional, but should be translated) \t LakewoodCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્રી લંકાCountry name (optional, but should be translated) \t Sri LankaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્યુબેકCity in Oregon USA \t EugeneCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URLનો ને સ્થાનિક ફાઇલો તરીકે જુવો અને ત્યારપછી તેને કાઢી નાખો \t Tratar os URLs como ficheiros locais, removendo- os no fim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુકમાર્ક સાધનપટ્ટીName \t Barra de FavoritosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Nîmesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info: tooltip \t & Instalar os Símbolos de Depuração@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી ટેબમાં ખોલો@ action: inmenu \t Abrir em nova aba@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્વેworld. kgm \t Noruegaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરોવોrussia_ subjects. kgm \t Kemerovorussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મીડનાઇટ કમાન્ડરName \t Midnight CommanderName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t Imprimir CéuConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિગાલિCity in Marshall Islands \t KiliCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિન્ટક્રિમcolor \t Creme de mentacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોગ (L) \t & Registo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Chuva gelada com bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘોસ્ટસફેદcolor \t Branco- Fantasmacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVN રીપોસીટરીને અદ્યતન કરી રહ્યા છે... @ info: status \t Atualizando o repositório SVN... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોંગોwaters_ world- class. kgm \t Congowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરિમાણો:% 1x% 2 \t Dimensões:% 1x% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેશોsweden. kgm \t Condadossweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t OFICIAL DE CARRUAGEMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Vinnytsiaukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન, જાવાસ્ક્રિપ્ટ) \t Desenvolvedor (mecanismo de renderização HTML, JavaScript)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આયાત (I)... \t & Importar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાન્જશીરafghanistan. kgm \t Panjshirafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમઆછોજાંબલી ૧color \t Roxo médio 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંગ્રહોCity name (optional, probably does not need a translation) \t SkiveCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાજુપટ્ટી ચકાસણી પ્લગઇન@ action: inmenu Add \t Plug- in de testes da barra lateral@ action: inmenu Add"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SAGITÁRIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "tajikistan. kgm \t Karotegintajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘર ફોલ્ડરComment \t Pasta PessoalComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Qt પ્લગઇનો \t Plug- ins da Qt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Creve CoeurCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italy. kgm \t Abruzzoitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com \t lisiane@ kdemail. net, rodrigo@ conectiva. com. br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધી નેપોમુક માહિતી નવાં સંગ્રહ બેકએન્ડમાં ફેરવાઇ ગઇ છેName \t Todos os dados do Nepomuk foram convertidos para uma nova infra- estrutura de armazenamentoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેલેડોનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t CaledôniaCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Møre Og Romsdalnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વાઝિલેન્ડworld. kgm \t Suazilândiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPU વપરાશ દેખરેખName \t Um monitor de utilização da CPUName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરવાનગીઓ@ action: inmenu Sort By \t Permissões@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t Cubi PointCity in Philippines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્વાટેમાલા સીટીworld. kgm \t Cidade da Guatemalaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t BujumburoCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્બિનchina. kgm \t Harbinchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેળખાતો પાસવર્ડ જરુરી છે. Error message, access to a remote service failed. \t São necessárias senhas correspondentes. Error message, access to a remote service failed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કૅશ ફાઇલમાં લખી શકાતું નથી% 1. NAME OF TRANSLATORS \t Não foi possível gravar no ficheiro de 'cache'% 1. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુખારેસ્ટCity in Finland \t BrestCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામોઆન તાલાName \t Tala SamoanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t RetornarA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "honduras. kgm \t Jacmelhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલાબોworld. kgm \t Malaboworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Bangangtécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CALAMIDADE PREVISTAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Este é o comando que será executado para inicializar as opções configuradas. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Hormiguerospuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુર્કમેનિનસ્તાનName \t Manat Antigo do TurquemenistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાલ પાંદડુંName \t Folha VermelhaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City in Australia \t Mount PleasantCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થાનાKCharselect unicode block name \t ThaanaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Bartınturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નક્કી કરો કે કયા ટેગ્સ લાગુ પડવા જોઈએ. @ label \t Configurar as marcas que deverão ser aplicadas. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "\"vold\" ચાલતું નથી. \t \"vold\" não está sendo executado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સફેદ પર કાળુંobject name (optional) \t Ervilha Brancaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિએટેન્ગોsan- marino. kgm \t Featanosan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE માટેની પારંપરાગત હેંગમેન રમત \t O jogo clássico de forca para o KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Reycameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુએનાCity in Burundi \t MuyingaCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસોનેરી ૩color \t Dourado Claro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વ્હાઇટહોર્સCountry name (optional, but should be translated) \t WhitehorseCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Tromsønorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t SteubenvilleCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્વરCity name (optional, probably does not need a translation) \t BerberaCity in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુર્કિ નથીturkey. kgm \t Fora da Turquiaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Kubuntu/ Ubuntu (e derivados) @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Novaraitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એકમો (Units) \t Unidades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ચેસ્ટરCity in Virgin Islands (optional, probably does not need a translation) \t WinchesterCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગઇકાલે (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Ontem (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CTAN કેટેલોગ \t Carregar um Catálogo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગેલોનName \t GaleonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Parcialmente nublado e com ventosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Norte da Ossétia- Alâniarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૮ KDE વિકાસ કરનારાઓ \t (c) 1999- 2008, os desenvolvedores do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa de Órionobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CORVOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવુ ફોલ્ડર@ action: inmenu \t Colar uma pasta@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેબાડેલ અને ટેર્રેસાcatalonia_ comarques. kgm \t Sabadell e Terrassacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવુ વાંચક ઉમેરવા માટે તમારે / etc/ readers. conf ફાઇલમાં ફેરફાર કરવો પડશે અને pcscd ને ફરીથી શરુ કરવુ પડશેNAME OF TRANSLATORS \t Para adicionar novos leitores você precisará modificar o arquivo de configuração / etc/ readers e reiniciar o pcscdNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar os cometas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "tooltip. name, pid \t % 1/ stooltip. name, pid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t RaymoreCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપ્પાસાલા પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Uppsalasweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અપ્સિલોનCity in Oregon USA \t HillsboroCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માનુસbrazil. kgm \t Manausbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuxemburgoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Jylland Denmark \t Blaavands hukCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ action: button \t Use este botão para repetir o carregamento do relatório de erro. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "INI ફાઇલોLanguage \t Ficheiros INILanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પિઅરીCity in Alberta Canada \t AirdrieCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ઘણી બધી ભાષાઓમાં ભાષાંતરિત થયેલ છે જે સમગ્ર વિશ્વની ભાષાંતર ટીમોને આભારી છે. વધુ માહિતી માટે KDE આંતરરાષ્ટ્રિયકરણની મુલાકાત લો http: // l10n. kde. org \t O KDE é traduzido para muitos idiomas, graças ao trabalho das equipes de tradução do mundo inteiro. Para mais informações sobre a internacionalização do KDE, visite http: // l10n. kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Kildarerepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નૈરોબીworld. kgm \t Nairóbiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા રોશેલfrance. kgm \t La Rochellefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઝવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t BonnyvilleCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોર્ડજ બાઉ એર્રેીજalgeria. kgm \t Bordj Bou Arréridjalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઉદી નથી (અરેબિઆ) saudi_ arabia. kgm \t Não é Arábia Sauditasaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlonsaCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve leve, vento gelado e neve soprandoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહત્તમ માપ (a) \t Tamanho máximo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા (U): \t & Utilizador:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ATR નથી કે કોઇ કાર્ડ નાખેલ નથી \t Nenhum ATR ou cartão inserido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Fukuokajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "czech. kgm \t Liberecczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સક્રિય વિન્ડો... Condition type \t Janela activa... Condition type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચોકોcolombia. kgm \t Chococolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધુમ્મસના ગોટાઓweather condition \t Neblinasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t URSA MENORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Kid Mode \t Modo Infantil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેક પધ્ધતિName \t Esquema do MacName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાસ્લ- શહેરswitzerland. kgm \t Basle- Cityswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાઉન@ item: intext Mode of network card \t Inativa@ item: intext Mode of network card"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઇઝરworld. kgm \t Nigerworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુલ્તાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SultanCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાગણીચિહ્ન થીમ URL મૂકો અથવા લખો \t Arraste ou digite o URL do tema do emoticon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Shijiazhuangchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Šalčininkailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t JitomirCity in Ulster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શિકાગોCountry name (optional, but should be translated) \t ChiclayoCity in Peru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રેન્ચ ગુએનાCountry name (optional, but should be translated) \t Guiana FrancesaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરસ કાર્ય! City in Ontario Canada \t Slate FallsCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity in Ontario Canada \t RenfrewCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેલ્ફાalgeria. kgm \t Djelfaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દપWest \t SOWest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Achaeagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Ennaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમો શરૂ કરનારName \t Lançador para iniciar aplicaçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હુઆમ્બોangola_ provinces. kgm \t Huamboangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R62: Possíveis riscos de comprometer a fertilidadePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t LearmonthCity in Western Australia Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Meigangacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે Shift key ને 5 વખત લગાતાર દબાવી રાખી છે અથવા તો કાર્યક્રમ એ સુયોજનો બદલવા માંગણી કરી છે. \t Você pressionou a tecla Shift 5 vezes consecutivas ou um aplicativo requisitou a alteração desta configuração."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "costa_ rica. kgm \t Alajuelacosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t LitchvilleCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "FPS \t IPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિસાનોઉઆsan- marino. kgm \t Chiesanouvasan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધા બુકમાર્કો સાફ કરો (A) \t Limpar Todos os Favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓડિઓ સંપાદકName \t Editor de áudioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info \t Relatório de erros inválido: dados corrompidos@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફ અને વરસાદ સાથેweather forecast \t Neve Derretidaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બળObjectClass \t ForçaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElsmereCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શાંગાઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t GanghwaCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમ્પાનીઆitaly. kgm \t Campâniaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એરેગોનspain. kgm \t Aragãospain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમોરોસName \t ComorosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "peru. kgm \t Chiclayoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t GodthaabCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળિયું બને છેweather forecast \t Tempo a Nublarweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાની પધ્ધતિઓ ચલોKCharselect unicode block name \t Variantes de Forma PequenaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેકેzimbabwe_ districts. kgm \t Sekezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૂર્ય નિયંત્રણ (u)... Action for locking float items on the map \t Controlo do Sol... Action for locking float items on the map"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન જોસphilippines. kgm \t San Josephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "FreeBSD પોર્ટ \t Conversão para o FreeBSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તફાવત જુઓ (V) \t & Ver a Diferença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિદર્શન ShiftWorkspaceUpName \t Demo ShiftWorkspaceUpName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 પસંદ કરેલ છે (% 2) @ info: status \t % 1 seleccionados (% 2) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italy. kgm \t Ligúriaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(મૂળભૂત) XV માટે લક્ષ્ય અકેન્દ્રિત કરવાનું નિષ્ક્રિય બનાવે છેName \t (Predefinido) Desactivar a prevenção de roubo do primeiro plano do XVName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધુમાડોweather forecast \t Fumoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૪૨deg; C \t 42deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરફાર વાળી સ્થિતિપટ્ટી@ option: check Startup Settings \t Barra de localização editável@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CRIADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીવરCity in Utah USA \t BeaverCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપ્ચ્યુનthe planet \t Neptunothe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "chile. kgm \t Temucochile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Sadalbaristar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાજેતરનાં Qt ઓનલાઇન દસ્તાવેજQuery \t Última Documentação 'Online' do QtQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૮ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 18Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઉ નુંCoptic month 1 - LongNamePossessive \t de KouCoptic month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્ડલેસ માઉસમેન ઓપ્ટીકલ (2ch) \t MouseMan óptico sem fio (2ch)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોસ્ટા રીકા નહીcosta_ rica. kgm \t Não é Costa Ricacosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Pátrasgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાAdvanced URLs: description or category \t Astronomia e AstrofísicaAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોગિરીધમિકone of the two types of gradients available \t logarítmicoone of the two types of gradients available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Lazdijailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટાન ૩color \t Pele 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AltoonaCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફૂલોScreen saver category \t FractaisScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade, Granizo, Chuva Leve e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટરComment \t Emulador de TerminalComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફીડસ્ટરQuery \t FeedsterQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Bloquear os atalhos globaisNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોંગ ઝુયેનvietnam. kgm \t Long Xuyenvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાપુઆસwaters_ world- class. kgm \t Kapuaswaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t WillcoxCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાવાલCity in Quebec Canada \t LavalCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S53: Evitar a exposição - obter instruções específicas antes da utilizaçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અપૂર્ણાંકો જોડે કસરત કરોName \t Faça exercícios com fracçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેબ્રસ્કાCity name (optional, probably does not need a translation) \t NebraskaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Anconaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Izabalguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપકComment \t Gestor de FicheirosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૂત્રોની ગણતરી કરોName \t Calcula expressõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "000° 00 '00 \"N 000° 00' 00\" E \t 000° 00 '00 \"N 000° 00' 00\" L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ વિસ્તૃત કરો@ action: inmenu \t Expandir visualização@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Khakassiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રીસેનliechtenstein. kgm \t Triesenliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમઓર્કિડ ૪color \t Orquídea Médio 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટુમ્બેસperu. kgm \t Tumbesperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Monmouthshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો સંદેશ મેળવાયોComment \t Foi recebida uma mensagem novaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટીકી કળો (keys) (t) \t & Teclas Fixas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૩D એકસીલેટર \t Acelerador 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી પૂછશો નહી@ action: inmenu \t Não perguntar novamente@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Raseiniailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉમેરો (I) \t & Inserir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેપે વર્દેCountry name (optional, but should be translated) \t Cabo VerdeCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંગાળીKCharselect unicode block name \t BengaliKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Pardus@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શકોડેરalbania_ prefectures. kgm \t Shkodëralbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિયા પટ્ટીComment \t Barra de ActividadesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમ્બોડિઆworld. kgm \t Cambojaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "d- બ્લોક: \t Bloco- d:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિલિપાઇન્સName \t FilipinasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેસ માટે ઇમેલGenericName \t E- mail para o XadrezGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE માહિતી કેન્દ્ર \t Centro de Informações do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ આફ્રિકાworld. kgm \t África do Sulworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Riohachacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંપાદક ભાગ વિશે (A) \t & Acerca do Componente de Edição"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કંરાચીpakistan. kgm \t Karachipakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઈ વસ્તુઓ મળી નહી. @ info: status \t Não foram encontrados nenhuns itens. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઇનેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MolineCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્નેસીCity in Hautes- Pyrénées France \t AnnecyCity in Hautes- Pyrénées France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન- મરિનો નથીsan- marino. kgm \t Não é San Marinosan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. City name (optional, probably does not need a translation) \t UlsterRegion/ state in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેક માટે અસરોName \t Efeitos para o JackName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાણાં વ્યવસ્થાપકName \t Gerenciador de finançasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t White RiverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory \t Rota IslandCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોસ પ્લેટફોર્મ સંચાલકName \t Gestor da Plataforma WindowsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોનેરી ૨color \t Ouro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો ઝાંખી ઉપરComment \t Janela EnroladaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કારાકાસCity in Venezuela \t CaracasCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કર્નલમાં વાપરેલ CPU સમય:% 1 સેકન્ડ્સ \t Tempo de CPU dispendido a executar no 'kernel':% 1 segundos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in South Carolina USA \t Goose CreekCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રહનું નામConstellation Name \t Nome do PlanetaConstellation Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઉટપુટ્સને ઓળખોNAME OF TRANSLATORS \t Identificar as saídasNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાયેન્નેworld. kgm \t Cayenneworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "peru. kgm \t Puerto Maldonadoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Lerikazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPU ભાર \t Carga da CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનોટ્સ્કીGenericName \t GnotskiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary_ regions. kgm \t Győrhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t NaestvedCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Patrasgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KmPlotComment \t Gráfico2DComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ- ડી- પેએક્સhaiti. kgm \t Port- de- Paixhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Piatra Neamţromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uruguay. kgm \t Cerro Largouruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Veronaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુકોન વિસ્તારCountry name (optional, but should be translated) \t Forte YukonCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલેમCity in New Mexico USA \t BelenCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t DRAGÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Universal Time \t TL: Universal Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Xorazmuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Abong- Mbangcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામname of the containing folder \t Nomename of the containing folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિમ્યુલેટ (S) \t & Simular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Akonolingacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોમેટો ૪color \t Tomate 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંદેશાવ્યવહારName \t ComunicaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોસમુદ્રીલીલોcolor \t Verde mar escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Caguaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવામાન: અજવાળિયુંweather forecast \t com períodos de Solweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarkkleebergCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડાણ પર યાદી કરો (L) \t & Listar ao conectar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uruguay. kgm \t Lavallejauruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેનલો (P) \t & Painéis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જડિત લખાણ સંપાદકComment \t Editor de Texto IncorporadoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t PerpinhãCity in Pyungbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્લોCity name (optional, probably does not need a translation) \t KamloopsCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "RSS મેમરી વપરાશ:% 2 માંથી% 1 (% 3%) \t Uso da memória RSS:% 1 de% 2 (% 3%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એસફેન્ડDo shanbe short \t EsfandDo shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Albalistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફલ્યુઇડComment \t PhluidComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલિંગટનCity in North Dakota USA (optional, probably does not need a translation) \t WilmingtonCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaradoCity in Jeju Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ/ સ્થળો (L) tab name: search by contents \t Nome/ Localizaçãotab name: search by contents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એપ્રિલ નુંof May short \t de Abrof May short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE હોટકળ રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ \t Módulo de configuração das teclas de atalho do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વૈકલ્પિક પાશ્વભાગ પર અક્રિય લખાણcolor- kcm- set- preview \t Texto inativo no plano de fundo alternativocolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Iloilophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Cordilleraparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SEXTANTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોગીંગ બંધ કરો (o) \t Parar & o registro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડીબગરને સક્ષમ કરો (g) \t & Habilitar depurador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માજુરોoceania. kgm \t Majurooceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રકાશિત (H): \t & Realce:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેઇવેLanguage \t SieveLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વદર્શન: @ info: tooltip \t Antevisão: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Trondheimnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Liaoningchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુદાન નથીsudan. kgm \t Fora do Sudãosudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory \t Ilha PaganCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમો બંધ કરોComment \t Terminar aplicativosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dominican_ republic. kgm \t Valverdedominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પિઅરીCity name (optional, probably does not need a translation) \t PierceCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મલ્ટિટ્રેક ઓડિઓ સ્ટુડિઓName \t Estúdio Áudio Multi- FaixasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "manipur. kgm \t Kuala Terengganumanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિબ્રેવિલેCity in New Jersey USA \t MillvilleCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCountry name (optional, but should be translated) \t Obs. Mauna Kea. City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલમાં પ્રગતિ પર I/ O \t E/ S' s em progresso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Q. ૯૩૨ EuroISDN \t Q. 932 EuroISDN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઉકાcolombia. kgm \t Caucacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URLનો ને સ્થાનિક ફાઇલો તરીકે જુવો અને ત્યારપછી તેને કાઢી નાખો \t Trata URLs como arquivos locais e depois os exclui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોસ એન્જેલસCity name (optional, probably does not need a translation) \t Los AngelesCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલName \t ArquivoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બટન પાશ્વભાગ પર બટન લખાણcolor- kcm- preview \t Texto do botão no plano de fundo dos botõescolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Toshkent (Shahri) venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રેસ માર્ટિનીસ શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Trece Martiresphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પાંચ પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual cinco está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું સત્ર ચાલુ કરો (S) \t Iniciar uma Nova & Sessão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem HST (1999) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હન્નાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaenamCity in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Iserniaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પર્થgreat- britain_ counties. kgm \t Perthgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Language \t Gramática do KDev- PG [- Qt] Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેકસ્ટ્રેસ સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ બનાવી શકાતી નથી@ title: window \t Não foi possível criar um arquivo onde salvar o relatório. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચેનું પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન URL વાપરો: \t Usar o URL de configuração do proxy:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity in Alaska USA \t Eagle RiverCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વૃત્તરેખાઓ નકલ કરોEast, the direction \t Copiar as CoordenadasEast, the direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આદેશ/ URL: \t Comando/ URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ફાઇલોName \t Ficheiros 'Desktop' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડસ્સેલડોર્ફCity in Germany \t DüsseldorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Venezaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SETE EXCELÊNCIASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiddletonCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીપબ્લિક ઓફ કોરીઆworld. kgm \t República da Coreiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સત્ર અંતની ખાતરી કરો (i) \t & Confirmar a saída"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉચ્ચભેદComment \t Alto ContrasteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity in Oregon USA \t Lake OswegoCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Virgem Aobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોબાઇલ ફોન વ્યવસ્થા સાધનName \t Ferramenta de gerenciamento de telefone celularName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોપોમોફોKCharselect unicode block name \t BopomofoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમની PID@ info: shell \t O PID do programa@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શિરાકarmenia. kgm \t Shirakarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂખરું વાદળweather forecast \t nuvens cinzentasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જડત્વ વિસંગતિPropertyName \t variância do momentoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R11: Altamente inflamávelPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ મોરેસ્બાયCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port MoresbyCity in Paraguay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારા htdigg કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો, દાખલા તરીકે / usr/ local/ bin/ htdig \t Indique aqui o local onde se encontra o programa htdig, p. ex. / usr/ local/ bin/ htdig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Chuva e Chuvisco Mistosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલકાતાCity name (optional, probably does not need a translation) \t CalcutáCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા (e): star name \t Er Raistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManchesterCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બટનો (B) \t & Botões"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોયસ્ટીક આ મોડ્યુલ તમને તપાસવામાં મદદ કરે છે કે જોયસ્ટીક વ્યવસ્થિત રીતે કામ કરે છે. જો તેને અક્ષીસ પર ખોટા મૂલ્યો પહોચાડયા હશે, તો તમે તેને આંકેલથી તેને ઉકેલી શકો છો. આ મોડ્યુલ / dev/ js[ 0- 4] અને / dev/ input/ js[ 0- 4] માં તપાસીને જોયસ્ટીક શોધવા પ્રયત્ન કરે છે જો તમારી પાસે કોઇ બીજી કોઇ ઉપકરણ ફાઇલ હોય, કોમ્બોબોક્ષ માં લખી શકો છો. બટનોની યાદી જોયસ્ટીક પરના બટનોની સ્થિતિ બતાવે છે, અક્ષીસની યાદી હાલના બધી અક્ષીસનુ મૂલ્ય સૂચવે છે. નોંધ: હાલનુ લિનક્ષ ઉપકરણ ડ્રાઇવર (કર્નલ ૨. ૪, ૨. ૬) જ માત્ર જાતઓળખાણ કાઢી શકે છે ૨- અક્ષીસ, ૪- બટન જોયસ્ટીક ૩- અક્ષીસ, ૪- બટન જોયસ્ટીક ૪- અક્ષીસ, ૪- બટન જોયસ્ટીક સાઇટેક સાઇર્બોગ જોયસ્ટીકો (માહિતી માટે તમે તપાસી શકો છો Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt \t Joystick Este módulo ajuda- o a verificar se o seu joystick se encontra a funcionar correctamente. Se ele der valores errados nos eixos, por tentar resolver isto com a calibração. Este módulo tenta encontrar todos os dispositivos de joystick disponíveis procurando em / dev/ js[ 0- 4] e em / dev/ input/ js[ 0- 4] Se o ficheiro de dispositivo for outro, indique- o na caixa. A lista de Botões, mostra o estado dos botões no seu joystick, a lista de Eixos mostra o valor actual para cada um dos eixos. NOTA: o controlador actual de Linux (Kernel 2. 4, 2. 6) apenas consegue detectar automaticamente joysticks de 2 eixos e 4 botões joysticks de 3 eixos e 4 botões joysticks de 4 eixos e 4 botões Joysticks Saitek Cyborg 'digital' (Para mais detalhes veja no código do Linux em Documentation/ input/ joystick. txt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપComment \t Área de trabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CRIADAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t infraestrutura vaziaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેસફિક/ અપીઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Corpo2PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેલોડProgram name followed by 'Add On Installer' \t ConteúdoProgram name followed by 'Add On Uploader'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાલી આકાશSloan Digital Sky Survey \t Céu vazioSloan Digital Sky Survey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્પાર્ટાturkey. kgm \t Ispartaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info/ rich \t Lista de possíveis duplicados do relatório@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TRINCO E CHAVE DA PORTAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve e neve a soprarweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેગુતુzimbabwe_ districts. kgm \t Chegutuzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટુગલName \t PortugalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચોંટાડો@ action \t Colar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીમ (T) \t & Tema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂરક તીરો- BKCharselect unicode block name \t Setas suplementares- BKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આની જમણેOutput is placed above another one \t À direita deOutput is placed above another one"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઓરીSky Culture \t MaoriSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંભવ ચાલો:% 1Shown when the board is in motion. \t Jogadas possíveis:% 1Shown when the board is in motion."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Laonfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેતવણી સક્રિય કરો (E) \t & Activar o alarme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t VIRTUDEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેનિશName \t DinamarquêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ એજીઅનgreece_ peripheries. kgm \t Egeu do Sulgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે માગેલ ક્રિયા માટે root હકો ની જરુર છે. મહેરબાની કરીને root પાસવર્ડ નીચે લખો અથવા તમારા હાલનાં હકો સાથે ચાલવા માટે અવગણો પર ક્લિક કરો. \t A acção que o utilizador pediu necessita de privilégios de super- utilizador. Indique a senha do root ou carregue em Ignorar para continuar com os seus privilégios actuais."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dominican_ republic. kgm \t Hato Mayordominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Izhevskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્રિન્ટેસargentina. kgm \t Corrientesargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h \t \\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ A unidade usada para medir a velocidade do vento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલની ટૂંકાણ કળ (k): \t & Tecla de atalho actual:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarseilleCity in Brabant Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t COCHEIROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Wouricameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation) \t NapaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લક્ષ્ય URL \t URL de destino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિગતો બતાવોset clock to a new time \t Ver os Detalhes do Objecto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ બદલો (R) @ label: textbox \t Mudar o Nome@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Volyns' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t JOYKEXOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Artagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનાં દસ્તાવેજોની યાદી સાફ કરોlogin name, hostname \t Limpar documentos recenteslogin name, hostname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇનપુટ ક્રિયાઓComment \t Ações de entradaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "botswana. kgm \t Kgatlengbotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવાજો (P) \t & Tocar os sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Qostanaykazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધી સંગીત માર્ગદર્શિકાQuery \t Guia 'Toda a Música' Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલેમbrazil. kgm \t Belémbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જુબાsudan. kgm \t Jubasudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "nicaragua. kgm \t Matagalpanicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Azoguesecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પનામા સીટીworld. kgm \t Cidade do Panamáworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Iran \t ShirazCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "*. sgrd_BAR_સેન્સર ફાઇલ્સ (*. sgrd) \t *. sgrd_BAR_Ficheiros de Sensores (*. sgrd)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપલબ્ધ ક્રિયાઓ (v): \t & Ações disponíveis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાનુટાઉName \t VanuatuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Saskatchewan Canada \t BiggarCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપ્પાસાલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t UppsalaCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t RAÍZConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Dorval- LodgeCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલિઝ શહેરbelize. kgm \t Cidade de Belizebelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Cedanhacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલીCity in Florida USA \t MiamiCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મલ્ટિટ્રાન - અંગ્રેજી અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery \t Multitran - Traduzir entre inglês e russoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Query \t Dicionário francês CNRTL/ TILFQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (આઇ. ઇ. ૭. ૦ વિન્ડોઝ XP પર) Name \t UADescription (IE 7. 0 no Win XP) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t GodthåbCity in Greenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition \t Neve e Tempestade com Trovadas Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Ratchaburithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિક્ટોરીઆ ડી લાસ ટુનાસCity in Chile \t Obs. Las Campanas. City in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "estonia. kgm \t Kuressaareestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભાષા (_ g) @ action: button \t _ Língua@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપાળName \t NepalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આદેશ (m): \t Comando:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તેરEthiopian month 6 - LongName \t TerEthiopian month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation) \t CheongjuCity in Chungbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોમCity in Alaska USA \t HomerCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ સાઉથ વેલ્શCity in Idaho USA \t WallaceCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છાપકામ પૂર્વદર્શન (w) \t & Visualizar impressão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલાનાCity in Far East Russia \t PalanaCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળાથી ઘેરાયેલુંweather condition \t Tempestuosoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂSoutheast \t ESoutheast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આની સાથે બદલો (w): \t Substituir & por:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેમ વપરાશ દેખરેખName \t Um monitor da utilização da RAMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italy. kgm \t Trentino Alto Adigeitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Sangmélimacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t Visão do céuAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિલ્નુસCity name (optional, probably does not need a translation) \t VilniusCity in Loire- atlantique France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાઇ ચાઉvietnam. kgm \t Lai Chauvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હળવો બરફweather forecast \t neve fracaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિજ્ઞાન અને ગણિતName \t Ciência e MatemáticaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડર પસંદ કરો@ title: window \t Selecionar pasta@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાવવાનું ચાલુ રાખો (o)% 1 is a host name \t Continuar carregando% 1 is a host name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુપાનેzimbabwe_ districts. kgm \t Lupanezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્રિસબર્ગCity in Ural Russia \t EkaterinburgoCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NGC વસ્તુIndex Catalog object \t Objecto NGCIndex Catalog object"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "estonia. kgm \t Haapsaluestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરેનસCity name (optional, probably does not need a translation) \t UrbanaCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમાચાર વાંચકName \t Leitor de notíciasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાફ વે ટ્રીjamaica. kgm \t Half Way Treejamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભેરીnepal_ zones. kgm \t Bherinepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Nidalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એપ્રિલ નુંof May short \t de Abrof May short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિમાworld. kgm \t Limaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સીએરા લિઓનworld. kgm \t Serra Leoaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XML (ડિબગ) Language \t XML (Depur.) Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટ્રેલિઆ રાજધાની વિસ્તારaustralia. kgm \t Território da Capital Australianaaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કંબોડિઅન રીઅલName \t Riel do CambodjaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીક ડ્રાચમાName \t Dracma GregoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કન્નેક્ટિકટRegion/ state in USA \t ConnecticutRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માપ (S) \t & Tamanho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેડરેટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ માઇક્રોનેશિયાoceania. kgm \t Estados Federados da Micronésiaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ARCO E FLECHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mvilacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળી વર્તુળો સાથેની થીમName \t Tema com círculos azuisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Rotanevstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPU પ્લગ્ઇન્સ માટે ઉચ્ચતા:% 1 \t Prioridade de CPU para os plug- ins:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation) \t OkinawaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમ્મુ અને કાશ્મીરindia. kgm \t Jammu e Caxemiraindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોમાzaire2006. kgm \t Gomazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપયોગિતાNAME OF TRANSLATORS \t Acessibilidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S14: Manter afastado de... (matérias incompatíveis a indicar pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kioclient ગોઠવણીઓ ખોલો 'url' # ગોઠવણીઓનુ મેનુ ખોલશે \t kioclient openProperties 'url' # Abre um menu de propriedades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઉદી અરેબિયાName \t Arábia SauditaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જામીનGenericName \t JaminGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મરેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MurrayCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રવેગ રૂપરેખા (p): \t & Perfil de aceleração:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરેCity name (optional, probably does not need a translation) \t SudburyCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વીજળીનો ચમકારો. Constellation name (optional) \t RELÂMPAGOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVG ચિહ્ન બનાવનાર \t Criador do ícone SVG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Fribourgswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Chirumhanzuzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇઝરાયેલName \t IsraelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યિદ્દિશName \t IídicheName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓબ્જેક્ટિવ- સીLanguage \t Objective- CLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ સાઉથ વેલ્શCity in Quebec Canada \t CadillacCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિલ્લેfrance_ regions. kgm \t Lillefrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાગ્નોGenericName \t IagnoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્વેક્વેzimbabwe_ districts. kgm \t Kwekwezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિનિશName \t FinlandêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આસ્વાનegypt. kgm \t Aswanegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીગાCity name (optional, probably does not need a translation) \t RigaCity in Lebanon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લમ ૧color \t Fruto 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોંડિચેરીindia. kgm \t Pondicherryindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લિપ સ્વિચComment \t Mudança em PilhaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સત્રને ખોલી શકાતું નથી કારણકે સત્તાધિકરણ સિસ્ટમ કાર્ય કરવામાં નિષ્ફળ ગઇ છે; તમારે kscreenlocker (pid% 1) ને જાતે કાઢી નાખવું પડશે. \t Não foi possível desbloquear a sessão porque o sistema de autenticação não funcionou; você precisa matar o kscreenlocker (PID% 1) manualmente."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cyprus. kgm \t Famagustacyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t OrelCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t COZINHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તોમસ્કCity in Siberia Russia \t TomskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિતી (P): \t & Política:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ કેથેરીનjamaica. kgm \t Santa Catarinajamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t MakiivkaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CHEFE DA QUINTAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info bug status \t Fechado (% 1) @ info bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Prioratcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામિબિઅન ડોલરName \t Dólar da NamíbiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather forecast \t Probabilidade de pancadas de chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "color- kcm- preview \t Texto normal da seleção contra o plano de fundo da seleçãocolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R40: Evidência limitada de efeitos cancerígenosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસવર્ડ (_ P): @ action: button \t _ Senha: @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોરદાદTir long \t KhordadTir long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Darhan- Uulmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એઇન ડેફ્લાalgeria. kgm \t Aïn Deflaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકન અંગ્રેજીName \t Inglês AmericanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE સત્ર વ્યવસ્થાપક \t Gestor de Sessões do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "use HST field- of- view indicator \t Um Grauuse HST field- of- view indicator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિહ્નComment \t ÍconeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Kilkennyrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જો આ ખાનું ચેક કરેલ હશે તો, તમને દરેક નવી રમત રમતી વખતે અને જ્યારે તમે રમત જીતો ત્યારે અવાજ સંભળાશે. જો આ ચેક નહી કરેલ હોય તો, KHangManમાં કોઇ અવાજ નહી આવે. મૂળભૂત રીતે કોઇ અવાજ હશે નહી. \t Se esta opção estiver assinalada, serão tocados alguns sons para cada jogo novo e quando ganhar um jogo. Se não estiver assinalada, não existirão sons para o KHangMan. Por omissão, não existe som."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve húmida ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાક્ય@ item: intable Text context \t String@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Qashqadaryouzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XDG મેનુ વર્ણનો (. directory ફાઇલો) \t Descrições XDG do menu (arquivos. directory)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation) \t CansoCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "N મી²/ C² \t N m²/ C²"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેવોલ્લalbania_ districts. kgm \t Devollalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Germany \t EffelsbergCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીલા વમળોName \t Espirais em verdeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિશ્કેકworld. kgm \t Bishkekworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SFTP પ્રવેશ \t Login SFTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવાજ ચાંપ: Or_ condition \t Evento de voz: Or_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેનેEthiopian month 11 - LongName \t SeneEthiopian month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બે પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual dois está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલાવો (R) \t & Executar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લક્ઝમબર્ગ નથી (કેન્ટોન્સ) luxembourg_ cantons. kgm \t Não é Luxemburgo (Cantões) luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉમેરો@ title: window \t Adicionar@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્ટોનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t GastoniaCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એમ્પરર તામારીન. Constellation name (optional) \t PALÁCIO DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Phitsanulokthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ સમૂહ બદલશો? @ label \t Deseja alterar a família do tipo de letra? @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઝિલિઆworld. kgm \t Brasíliaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટીપ્પણી (C): \t & Comentário:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Tàrregacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કરતાં મોટું અથવા બરાબર@ label \t Maior ou Igual a@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t REISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Tamaulipasmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Germany \t LübeckCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Móra d' Ebrecatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેઇજિંગworld. kgm \t Pequimworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર પ્રદેશindia. kgm \t Uttar Pradeshindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Oguzazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિસ્ક પ્રકારName \t Tipo de discoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખૂબ નાનું માપobject name (optional) \t Pequena Nuvem de Magalhãesobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "el_ salvador. kgm \t Ahuachapánel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલિક@ action: inmenu Sort By \t Dono@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોન્ટોકphilippines. kgm \t Bontocphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Zakarpats' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોમરસેટgreat- britain_ counties. kgm \t Somersetgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાસ્પિયન સમુદ્રwaters_ world- class. kgm \t Mar Cáspiowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેલ્ગાવા શહેરlatvia. kgm \t Cidade de Jelgavalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ કારેલીઆfinland_ regions. kgm \t Carelia do Sulfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોમિનિકન રીપબ્લિક નથીdominican_ republic. kgm \t Fora da República Dominicanadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હુરુન્ગ્વેzimbabwe_ districts. kgm \t Hurungwezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફ સાથે ધુમ્મસweather condition \t nevoeiro com geloweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખતરાનો સંદેશ બતાવવામાં આવી રહ્યો છેName \t Uma mensagem crítica está sendo mostradaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનો સમય & તારીખ ઉમેરોName \t Inserir a Data & Hora actualName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Borsod- Abaúj- Zemplénhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આયોવાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IowaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Hatayturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iraq. kgm \t Ninawairaq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હળવા વરસાદીછાંટાઓweather condition \t Pancada de chuva fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Semnaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Highland LakesCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શૈલી જે વિન્ડોઝ XP શૈલી એન્જિન વાપરે છેName \t Um estilo que usa o motor de estilos do Windows XPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ફાઇલને બુકમાર્ક કરો (B) \t Adicionar este arquivo aos & favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરોરાCountry name (optional, but should be translated) \t BeardmoreCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "peru. kgm \t Huanucoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાસાબ્લાન્કાCity in Quebec Canada \t CabanoCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "DayOfWeek: Condition, MinTemp to MaxTemp \t Pressão% 7DayOfWeek: Condition, MinTemp to MaxTemp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોમ્બ ફેંકોDescription of the action used to drop bombs \t Lançar bombaDescription of the action used to drop bombs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીસલ ૪color \t Cardo 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDED મોડ્યુલComment \t KFileModuleComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ મોઇનેસCity in Illinois USA \t Des PlainesCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઠી નાખો (R) \t & Remover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Nueva Vizcayaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપલ્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t NogalesCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "X આંખોName \t X EyesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Aquitainefrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવામાન: ધુમ્મસweather forecast \t Nevoeiro a dissiparweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રાથમિકતાઓ@ action \t Preferências@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t LOCAL DO IMPERADOR CINCOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમયસમાપ્તિ (i): \t Tempo & limite:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થાઈ બાહ્તName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજાંઓ (t): \t & Outros:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોંધણી કરેલ વૈશ્વિક ટૂંકાણ સાથે મતભેદleft mouse button \t Conflito com o Atalho Global Registadoleft mouse button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટીપ્પણી (m): \t Comentário:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કર્નલમાં વાપરેલ CPU સમય:% 1 સેકન્ડ્સ \t Tempo de CPU gasto executando no kernel:% 1 segundos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એક્સાઇટQuery \t ExciteQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વ ઇક્વેટોરિઆsudan. kgm \t Equatoria Orientalsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "haiti. kgm \t Artibonitehaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "chile. kgm \t Iquiquechile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેડ્રીડCity in Spain \t MadridCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોજરવાદળીcolor \t Azul- Jogadorcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Rhodesgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંવાદ ની પૂર્વભૂમિકાplasma name \t Fundo do diálogoplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t TalaraCity in Philippines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગિરોનાspain_ provinces. kgm \t Gironaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેક માટે અસરોName \t Efeitos para o JackName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાપિત થયેલ ioslaves અને સહાયક પ્રોટોકોલની ઉપરછલ્લી માહિતી. \t Resumo dos ioslaves instalados e protocolos suportados."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેન્ડેરિન સંતરુ. City in Arkansas USA \t OzarkCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URL સ્ત્રોત અયોગ્ય \t Recurso de URL inválido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાશ્વભાગ રંગો પૂરો (k) \t Desenhar os nomes das constelações?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મલયName \t MalaioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીમ URL મૂકો અથવા લખો \t Arraste ou digite o URL do tema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉટાહRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t UtahRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આલ્ફાબેટિકલ ગોઠવો (Z થી A) \t Classificar alfabeticamente (Z a A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URL દાખલ કરો: \t Indique um URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેડ્રીડCity in Estonia \t MaarduCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુસાકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t LusakaCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Iron RiverCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન સેબાસ્તિઅનCity in Tenerife Spain \t San Sebastián de la GomeraCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલાવાનphilippines. kgm \t Palawanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રંગ (C) \t & Cor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાવાડોકLanguage \t JavadocLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SCSI સંગ્રહ નિયંત્રક \t Controlador de armazenamento SCSI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Tarragonèscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તૃત લૅટિન- AKCharselect unicode block name \t Latim Extendido- AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુયાનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GulkanaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ અને વિન્ડોસનો રંગ ઉલ્ટો કરોComment \t Inverte a cor do ecrã e das janelasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 માર્ગદર્શિકા (H) \t & Manual do% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મારિહામનfinland_ regions. kgm \t Mariehamnfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ ખાનુંComment \t Campo de PesquisaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info/ rich crash situation example \t detalhes de configuração da aplicação@ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Satu Mareromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેતિફalgeria. kgm \t Sétifalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેબ ટૂંકાણોComment \t Atalhos WebComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Sadalmelikstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધ (S) \t & Parar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાલ પાંદડુંCity in Alberta Canada \t Red DeerCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્નસિલ્ક ૧color \t Cornsilk 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાર્સિલોનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarronCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition \t Neve e Chuvisco Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઓ સાન જુઆનnicaragua. kgm \t Río San Juannicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેવલોપર માહિતી (D) @ info \t Informação & do Programador@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્સર્ટ @ info: status Statusbar label for line selection mode \t INS @ info: status Statusbar label for line selection mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 x% 2 dpi \t % 1 x% 2 ppp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Brindisiitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE SSL માહિતીThe receiver of the SSL certificate \t Informação de SSL do KDEThe receiver of the SSL certificate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ (V) @ title: menu \t & Ver@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Zalăuromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Chuva ou neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CONSTRUÇÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટાનcolor \t Pelecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાયથોનમાં લખાયેલ પ્લાઝમા વિજેટ આધારName \t Widget nativo do Plasma escrito em PythonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કરાના ફુવારાweather forecast \t precipitação de granizoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t SiracusaCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "*. gpx *. kml_BAR_બધી આધારિત ફાઇલો *. gpx_BAR_GPS માહિતી *. kml_BAR_ગુગલ અર્થ KML \t *. gpx *. kml_BAR_Todos os Ficheiros Suportados *. gpx_BAR_Dados de GPS *. kml_BAR_Google Earth KML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t AzulA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મંગળવારIndian National weekday 3 - LongDayName \t MañgalvãIndian National weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિડીઓટેકસ્ટ દર્શકName \t Visualizador de vídeo- textoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ પબ્લિશિંગName \t Publicação no EcrãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોરિarmenia. kgm \t Loriarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટો એલેગ્રેbrazil. kgm \t Porto Alegrebrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Jambiindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Mataramindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R8: Favorece a inflamação de matérias combustíveisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Sirdaryouzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોનેકોName \t MônacoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હળવો વરસાદweather forecast \t chuva leveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MombasaCity in Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટોકહોમCity in California USA \t StocktonCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Trempcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Nogueracatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમણે ગોઠવો (R) @ label right justify \t Alinhar à Direita@ label right justify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેતવણી સક્રિય કરો (n) \t Habilitar alarme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Neftchalaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Dobrichbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરિણામ આ રીતે સંગ્રહો@ title \t Resultados da Análise do Estoiro@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસ્મેરાCity in Eritrea \t AsmeraCity in Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નૈરોબીCity name (optional, probably does not need a translation) \t NitroCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોલિડ વડે ઉપકરણ માહિતીComment \t Dados do dispositivo via SolidComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોણીયજડત્વUnits \t momentoAngularUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધું પસંદ કરો@ action \t Seleccionar Tudo@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Graffiasstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછળથી શોધો (b) \t Procurar para & trás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિન્સ્ક (ઓબ્લાસ્ટ) belarus. kgm \t Minsk( Oblast) belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% s માં% n પર તમારૂં સ્વાગત છે \t Bem- vindo ao% s em% n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Flintshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિસ ફ્રાન્કName \t Franco SuíçoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચારીકારafghanistan. kgm \t Charikarafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાશ્વભાગ રંગ (B)... \t Cor de Fundo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KHTML એક્સટેન્સન સ્વિકારનારComment \t Adaptador de extensões do KHTMLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Quebec Canada \t TadoussacCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રિજટાઉનCity in Bas- Rhin France \t BridgetownCity in Bas- Rhin France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાર્તાલાપ સાથે 'passwd' નિષ્ફળ. \t A comunicação com o 'passwd' falhou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટાન અનvietnam. kgm \t Tan Anvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Batkenkyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લેવોલેન્ડnetherlands. kgm \t Flevolandnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિઉદાદ રીઅલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ciudad RealCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity in Manitoba Canada \t Swan RiverCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CJK રેડિકલ્સ પૂર્તિ \t Radicais CJK suplementares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDED વૈશ્વીક ટૂંકાણો સર્વરName \t Servidor de atalhos globais do KDEDComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લેટવાદળી ૪color \t Azul ardósia 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Garouacameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા, દક્ષિણName \t América do SulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોલેમComment \t GolemComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિલ્લેCity in Wyoming USA \t GilletteCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. PetersCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "& KDE વિશે \t Acerca do & KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુવેત્તName \t KuwaitName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SERPENTÁRIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીસCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreenbeltCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેશાવરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t PeshawarCity in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલિઝ જીલ્લોbelize. kgm \t Distrito de Belizebelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t RAIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાઈનિઝ યુઆનName \t Yuan ChinêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્લિવુડ ૩color \t Madeira 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Grossetoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "pakistan. kgm \t Áreas Tribais Administradas por Federaçãopakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Sienaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તીક્ષ્ણComment \t NitidezComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાસાઉworld. kgm \t Nassauworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCity in California USA \t Obs. Mount Palomar. City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માન્સાzambia_ provinces. kgm \t Mansazambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજાણ્યું વિજેટmisc category \t Elemento Desconhecidomisc category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Alpheccastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેશેલ્સafrica. kgm \t Seychellesafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અક્વામરિન ૨color \t Água- marinha 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MOV વિડીઓ પ્લેયરName \t Reprodutor de vídeos MOVName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "khotkyes નો સંપર્ક કરવામાં અસક્ષમ. તમારા ફેરફારો સંગ્રહ થઇ ગયા છે પણ હું તેને સક્રિય કરવામાં નિષ્ફળ છું \t Não foi possível contactar o KHotKeys. As suas alterações foram gravadas mas não foi possível activá- las."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity in Ontario Canada \t Montreal RiverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Manatípuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓમેગાCountry name (optional, but should be translated) \t KotzebueCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોર્ડનworld. kgm \t Jordâniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાંચીindia. kgm \t Ranchiindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોઆ બજાpuertorico. kgm \t Toa Bajapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેલ્ફોનબુક સર્ચ પ્રોવાઇડરQuery \t Motor de Busca de Lista TelefónicaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ ચલાવવામાં ક્ષતિ હતીDescription \t Houve um erro ao executar o script de configuração do proxyDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Meadow LakeCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(C) ૨૦૦૬ સેબાસ્ટિઅન સાઉર \t (C) 2006 Sebastian Sauer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ બ્રુન્સવિકcanada. kgm \t New Brunswickcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉસ ગોઠવણીઓComment \t Configurações do mouseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીળો ૨color \t Amarelo 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માન્ચેfrance. kgm \t Manchefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય (G) \t & Geral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોતાનાં ફોન્ટ@ action: button Choose font \t Fonte personalizada@ action: button Choose font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વ કેપેnew- zealand. kgm \t East Capenew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંમેશા સંમતિ આપો (A) \t Permitir & sempre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Whidbey IslandCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CiteSeer: વૈજ્ઞાનિક સાહિત્ય ડિજીટલ પુસ્તકાલયQuery \t CiteSeer: Biblioteca Digital de Literatura CientíficaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Qubaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t AltenstadtCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t AGRICULTOR IDOSOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલીCity in South Carolina USA \t MauldinCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar NASA MosaicImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કઝાખસ્તાની તેન્ગેName \t Tenge do CazaquistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "OpenSSL લાવવામાં નિષ્ફળ. \t Não foi possível carregar o OpenSSL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલેમCountry name (optional, but should be translated) \t SeattleCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમો (l) @ action: inmenu Go \t & Aplicativos@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Longfordrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity in British Columbia Canada \t Powell RiverCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t RosevilleCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અણુ સંપાદક... WhatsThis Help \t Editor molecular... WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત (XFree ૪) \t Padrão (XFree 4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Hiroshimajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવાં પધ્ધતિઓ મેળવો (N)... \t Obter Esquemas & Novos..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમ્પ્યુટર બંધ કરોRestart computer \t Desligar o computadorRestart computer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિનને તાળું મારવામાં આવ્યું છેName \t O ecrã foi bloqueadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંસ. City in Quebec Canada \t ChandlerCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (આઇ. ઇ. ૫. ૫ વિન્ડોઝ ૨૦૦૦ પર) Name \t UADescription (IE 5. 5 no Windows 2000) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલફાસ્ટisrael. kgm \t Belfastisrael. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Perúgiaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુખારેસ્ટworld. kgm \t Bucaresteworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાનું, રૂપરેખાંકિત ન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas pequeno e não- configurávelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટેગો ખાડીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Montego BayCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિએangola_ provinces. kgm \t Biéangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેસ્ટ પોમેરાનિઆpoland. kgm \t Pomerania Oestepoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તીરોKCharselect unicode block name \t SetasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્બેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t FabraCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લક્ઝમબર્ગworld. kgm \t Luxemburgoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Karagandakazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિગોસ શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Digosphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાસ વિન્ડો માટે ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configura as opções especificamente para uma janelaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કંરાચીpakistan. kgm \t Carachipakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસ્તાનાworld. kgm \t Astanaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાક્રામેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation) \t SargentCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોમિનિકન રીપબ્લિકdominican_ republic. kgm \t República Dominicanadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t BANDEIRA DIREITAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClovisCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુય- ડી- ડોમેfrance. kgm \t Puy- de- Dômefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે બરફના ટૂકડાweather condition \t Neve dispersa forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KTouch કીબોર્ડ સંપાદક -% 1% 2 \t Editor de teclado do KTouch -% 1% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity in Oregon USA \t La GrandeCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "JDK 1. 2. 0 (જાવા 2) અનુરૂપ VM (બ્લેકડાઉન, IBM અથવા સન) \t Máquina virtual compatível com o JDK 1. 2. 0 (Java 2) (Blackdown, IBM ou Sun)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાફ કરો (l) \t & Limpar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જડિત (E) \t & Embutir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેફતોઉCoptic weekday 4 - LongDayName \t PeftoouCoptic weekday 4 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Gulistonuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Léridacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત@ label The icon rendered as active \t Padrão@ label The icon rendered as active"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુશ્ટોName \t PushtoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલેમCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sept- IlesCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક માહિતી સંગ્રહComment \t Armazenamento de dados do NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેરિઓ એન્ડ્રિઆસ રોડ્રીગુએઝ@ info: credit \t Dario Andres Rodriguez@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 મીમીIn photography \t % 1 mmIn photography"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોલ્ફિનConstellation name (optional) \t DELFIMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માકોનીzimbabwe_ districts. kgm \t Makonizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CARRASCO DIREITOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કૂકીઓ કઇ રીતે કાર્ય કરશે તે રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar a maneira como os cookies funcionamName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Alpes de Haute- Provencefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t QuezonCity in Pitcairn Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Beidstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાઉ જીઆન્ગvietnam. kgm \t Hau Giangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેવનાગરીdigit set \t Devanágaridigit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Aksarayturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Michoacánmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Samukhazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Tempestade e chuva forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેતવણીComment \t AvisoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલમાં ચાલતાં ICCCM2. 0- અનુરૂપ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકને બદલો \t Substitui o gerenciador de janelas compatível com ICCCM2. 0 que já está em execução"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેર્રેસgreece_ prefectures. kgm \t Serresgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Glenrothesgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માન્ચેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MülheimCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Cherkesskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Brisas húmidas às vezes pesadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાજીકિસ્તાની સોમાનીName \t TadjiquistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Tullamorerepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇતિહાસ બાજુપટ્ટી રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar a barra lateral de históricoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્તમાન ક્રિયાઓ (e): \t Ações atuais:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોબાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t HolbaekCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોંગ કોંગCountry name (optional, but should be translated) \t YeongcheonCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિટોરીઆ, બ્લોમ્ફેન્સટેઇન અને કેપ ટાઉનworld. kgm \t Pretória, Bloemfontein e Cidade do Caboworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેખાંશ: City name (optional, probably does not need a translation) \t LongviewCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t Kaesŏng Kong- ŏp Chigunorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેશેલ્સafrica. kgm \t Seichelesafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આયરલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t IrlandaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માપ ફેરફાર (s) \t & Redimensionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાયાGenericName \t DiaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહIndian National month 12 - ShortName \t MāgIndian National month 12 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુર્ડુરturkey. kgm \t Burdurturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારણો@ info/ rich \t Conclusões@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્જીરિઅન દિનારName \t Dinar ArgelinoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુધારો (U) \t Actualizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Laoisrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકાworld. kgm \t Estados Unidos da Américaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Galáxia de Barnardobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાઇવાનchina. kgm \t Taiwanchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંસ્થા (O): \t & Organização:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાળકCity name (optional, probably does not need a translation) \t WilderCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોલવા માટેનો દસ્તાવેજ@ action: inmenu \t Documento a abrir@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ESTRELAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અણુ સંપાદક... WhatsThis Help \t Editor Molecular... WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Iserniaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બનાવવુ/ સુધારવા માટે કાર્યક્રમ અથવા Windows શરૂઆત મેનુ પ્રવેશોને દૂર કરો \t Uma aplicação para criar/ actualizar ou remover os itens do menu Iniciar do Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Lesathstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t OITO CEREAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્ડ રમતોName \t Jogos de cartas Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેલ્ટાJupiter' s moon Europa \t DeltaCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નુએવા ઇસ્પાર્તાvenezuela. kgm \t Nueva Espartavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Kyustendilbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Zardabazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂનતમ (n) \t Minimizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t aguaceiros de chuva leveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થ્રેડ ક્રિયાને લૉગ કરોConstellation name (optional) \t PALHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડ્યુલ ચેનલ VU- મીટરName \t Medidor VU de dois canaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Appenzellswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાકEthiopian month 7 - ShortName \t YakEthiopian month 7 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iceland_ regions. kgm \t Glaciar de Langjökulliceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમ્પોઝિટીંગ કાર્યક્ષમતા ધીમી છેComment \t A Performance da Composição está LentaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાંબલીcolor \t Violetacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાબોરોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dearborn HeightsCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝરમર થવુંweather condition \t garoa geladaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Neversfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Qt મદદકર્તાGenericName \t Assistente do QtGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમરphilippines. kgm \t Samarphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "poland. kgm \t Cracóviapoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Patillaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂખરો ૨color \t castanho 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h \t p, li {white- space: pre- wrap;}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાતાવરણ (A) Action for toggling clouds \t & AtmosferaAction for toggling clouds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શનYek- shanbe short \t shnYek- shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પધ્ધતિઓ (P) \t & Padrões"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આફિક્રા/ અલ_ ઐઉનstar name \t Zuben El Genubistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોનોસ્પેસ@ item Font name \t Monoespaçado@ item Font name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂપેરી ખોપડી. City in Maryland USA \t Silver SpringCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોઆ વિસ્ટાbrazil. kgm \t Boa Vistabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્નુકેશGenericName \t GnuCashGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિનિટminutes \t mminutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેન્ગુએલાangola_ provinces. kgm \t Benguelaangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાયેલ કદDevice (Vendor) \t Espaço usadoDevice (Vendor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સલામત જાવા reg; આધાર \t Suporte a Java reg; seguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t TrepasseyCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t PoughkeepsieCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમની બધી કૂકીઓની નજર રાખે છેName \t Mantém informações sobre todos os cookies do sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇતિહાસ બાજુપટ્ટીName \t Módulo de Barra Lateral do HistóricoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Gróznirussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve às vezes forte ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હરારેCity in California USA \t HaywardCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેટકમેનphilippines. kgm \t Catarmanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધખોળ (B)... \t & Navegar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t XAMà DOS CÉUSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હિમાચલપ્રદેશindia. kgm \t Himachal Pradeshindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેક્સોનીgermany. kgm \t Saxôniagermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાકોન્ડેzambia_ districts. kgm \t Nakondezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાપરવા માટેની ગ્રાફિકલ થીમ. NAME OF TRANSLATORS \t O tema gráfico a ser usado. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અઝ્યુર ૧color \t Azul celeste 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હસ્પેલName \t Hunspell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ ફાઇલોComment \t Arquivos textoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE એ વગર કિંમતે પ્રાપ્ત છે, પણ તેને બનાવવાનું મફત પડતું નથી. એટલે, the KDE ટીમે KDE e. V., નફા વગરની સંસ્થા સ્થાપી છે જે કાયદાકીય રીતે ટ્યુબિન્જેન, જર્મનીમાં છે. KDE e. V. એ KDE પ્રોજેક્ટને કાયદા અને નાણાંની બાબતમાં મદદ કરે છે. જુઓ http: // www. kde- ev. org KDE e. V. ની માહિતી માટે. KDE ટીમને નાણાંની મદદ જોઇએ છે. મોટાભાગનાં પૈસા સદસ્યોને ભરપાઇ કરવા અથવા KDE માં ફાળો આપતી વખતે થયેલ ખર્ચાને પૂરો પાડવા ઉપયોગ થાય છે. તમને KDEને નાણાંકીય રીતે મદદ કરીને આધાર આપવા માટે અપીલ કરવામાં આવે છે, તમે અહીં આપેલ રસ્તાઓથી http: // www. kde. org/ support / મદદ કરી શકો છો. તમારા આધાર માટે પહેલેથી તમારો ખૂબ આભાર. About KDE \t O KDE está disponível gratuitamente, mas seu desenvolvimento tem custos. Assim, a comunidade do KDE formou a KDE e. V., uma organização sem fins lucrativos, legalmente fundada em Tuebingen, Alemanha. A KDE e. V. representa o projeto KDE em questões legais e financeiras. Veja em http: // www. kde- ev. org / para mais informações sobre a KDE e. V. O KDE necessita de suporte financeiro. A maioria do dinheiro é usado para reembolsar membros e outras pessoas devido aos gastos com o projeto KDE. Você pode ajudar o KDE através de uma doação financeira, usando uma das maneiras descritas em http: // www. kde. org/ support /. Muito obrigado pela sua ajuda. About KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેરfrance. kgm \t Varfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોસ લાગોસchile. kgm \t Los Lagoschile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 2 નું% 1units \t % 1 de% 2œ% 1units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તિમોર- લેસ્તેName \t Timor LesteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડણી (S)... \t & Ortografia..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દબાવો, ઉપર જાવ, નીચે જાવ, છોડો. Comment \t Pressionar, mover para cima, mover para baixo, largar. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટ વિજેટComment \t Widget JavaScriptComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "peru. kgm \t Arequipaperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગળણીપટ્ટી બતાવો@ info \t Mostrar a barra do filtro@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Vladikavkazrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંગેરીCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuancayoCity in Peru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જો તમારે આ ક્રિયાનો ઉપયોગ કરવો હોય તો તમારે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાવુ પડશે. સંવાદ તમને http: // kde. org વેબસાઇટ પરથી મેળવેલી થીમો બતાવશે. થીમ સાથે સંકળાયેલ સ્થાપિત બટન પર કલીક કરવાથી તે થીમ સ્થાનિક રીતે સ્થાપિત કરશે. \t Tem de estar ligado à Internet para usar esta acção. Irá mostrar uma janela de temas na página Web http: // www. kde. org. Ao carregar no botão Instalar associado a um tema, instalá- lo- á a nível local."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્સોલ મૂળભૂત પ્રોફાઇલName \t Perfil predefinido do KonsoleName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શું તમે શોધ શરૂઆત પરથી ફરીથી શરૂ કરવા માંગો છો? @ action: button Restart find & replace \t Deseja reiniciar a pesquisa a partir do início? @ action: button Restart find & replace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Ploieştiromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "poland. kgm \t Poznańpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NeXTStep દેખાવ ધરાવતું FVWM પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de janelas com a aparência do NeXTSep, baseado no FVWMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thumbnail બનાવવામાં નિષ્ફળતા. \t Não foi possível criar uma miniatura."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE માટે સમય વિસ્તાર ડેમોનName \t Servidor de fuso horário para o KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાનિક એનકોડિંગની જગ્યાએ આઉટપુટ માહિતી UTF- 8 માં \t Devolver os dados em UTF- 8 em vez da codificação local"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sudan. kgm \t Uwaylsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેટ્રો એનેલોગ - મોડેલિંગ સોફ્ટસિન્થName \t Sintetizador de modulação analógico retrôName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીલાઇન્સName \t GlinesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેનબર્ગCity in Massachusetts USA \t FitchburgCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "[તાળું] Web page address \t [padlock] Web page address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભાષાંતરName \t TraduçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "*. wav_BAR_WAV કળોNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_Ficheiros WAVNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્ટkeyboard- key- name \t Altkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bhutan. kgm \t Wangdue Phodrangbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છાપકામ પૂર્વદર્શનArgument is application name \t Visualizar impressãoArgument is application name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તૃત લૅટિન- AKCharselect unicode block name \t Cirílico Extendido- AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "new- zealand. kgm \t Grey Mouthnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલોન્જેalbania_ districts. kgm \t Kolonjëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલાઉName \t PalauName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શરૂઆતનું ઇન્ડેક્સીંગ શરૂ થયેલ છેComment \t Início da primeira indexaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t MurfreesboroCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઉન્ડકાર્ડ પ્રકારName \t Tipo de placa de somName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Zenica- Dobojbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્વર જવાબ (S): \t Resposta do & servidor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોલપેપરpackage type \t papel de paredepackage type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનોમ ટેલનેટGenericName \t GNOME TelnetGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેબેનોનworld. kgm \t Líbanoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રોએશિઆworld. kgm \t Croáciaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધા નકારો (R) \t & Rejeitar Tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t AthensCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટName \t PortaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુજરાતindia. kgm \t Gujaratindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇબમોન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdmundstonCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kaneohe BayCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુર્કમેનિનસ્તાનName \t Manat TurquemenoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t CantonsvilleCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R2: Risco de explosão por choque, fricção, fogo ou outras fontes de igniçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કરાના ફુવારાweather condition \t Granizo e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા પાઝCity in Hawaii USA \t LihueCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય (G) @ title: tab \t & Geral@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity in California USA \t Monterey ParkCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇટાલી નથીitalyprovince. kgm \t Não é Itáliaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાલ્લે ડેલ કોઉકાcolombia. kgm \t Valle del Caucacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t GroznyCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t P' yŏngyang Chikhalsinorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારી ધ્વનિ સિસ્ટમ મેળવી શકાતી નથી. / dev/ sndstat અસ્તિત્વમાં નથી અથવા વાંચી શકાય તેમ નથી. \t Seu sistema de som não pôde ser consultado. / dev/ sndstat não existe ou não está acessível."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એકવાર સંમતિ આપો (O) \t Permitir & uma vez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Pleionestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેતવણીCountry name (optional, but should be translated) \t AppletonCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Nógrádhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Relatório de reconciliaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS \t André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુક્રેન નથીukraine. kgm \t Fora da Ucrâniaukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાઝમોઇડ માટે શબ્દયાદી માહિતીComment \t Dados de vocabulário dos PlasmóidesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Littoralcameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Toggle Stars in the display \t Controle do passo temporalToggle Stars in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેધરલેન્ડસ એન્ટિલિસ (NL) caribbean. kgm \t Antilhas Holandesas (NL) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેતી ફૂંકાય છેweather forecast \t Sopros de Areiaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાજેતરનું ખોલો@ action \t Abrir recente@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "W- SU \t O- SU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બામાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlmaCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્ર ઉમેરો (I) \t Inserir uma & Imagem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "suriname. kgm \t Comewijnesuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્વેજીઅન@ item Spelling dictionary \t Norueguês@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોતાનાં સત્ર તરીકે સંગ્રહ કરોNAME OF TRANSLATORS \t Gravar como sessão personalizadaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ireland_ provinces. kgm \t Leinsterireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીચપફ ૩color \t Pêssego 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Quebec Canada \t Cap- aux- MeulesCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એડેલેઇડCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdelaideCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવામાન: ધુમ્મસweather forecast \t Nevoeiro dissipandoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાઇબેરિઆCountry name (optional, but should be translated) \t LibériaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્ય ગ્રીસgreece_ peripheries. kgm \t Grécia Centralgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બૈરુતCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bene BeraqueCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Shigajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુણધર્મX \t propriedadeX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લેટભૂખરોcolor \t Cinzentocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્વાર્યમેન્ટ કેનેડાComment \t Environment CanadaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્વાર્ટઝName \t QuadrosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુરીગાઓ શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Surigaophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૨ KDE વિકાસ કરનારાઓ \t (c) 1999- 2002 A Equipa de Desenvolvimento do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રિહનલેન્ડ- પેલેટીનેટgermany. kgm \t Rhineland- Palatinategermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાનું- મોટું (Z)... \t & Ampliação..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા સેઉ ડ્રુગેલ્લcatalonia_ comarques. kgm \t La Seu d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Mandriva@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલિઝેName \t BelizeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જુન નુંof July \t de Junof July"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાર્કિક ઓપરેટર નોટName \t operador lógico 'não' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એનકોડિંગ (n) \t & Codificação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ પૂર્ણ. કોઇ અહેવાલો મળ્યા નથી. @ info: status \t A procura terminou. Não foram encontrados relatórios. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "new- zealand. kgm \t Canterburynew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન ફ્રાન્સિસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrancistownCity in Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t RockfordCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t GeojeCity in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળે ચકાસણી નિષ્ક્રિય કરો@ action: button \t Desactivar a verificação automática@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભુત: No shortcut defined \t Padrão: No shortcut defined"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Paviaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘણીબધી ફાઇલો પાછી લેવા માટે -- getopenurl અને -- getopenfilename વિકલ્પોને પરવાનગી આપે છે \t Permite as opções -- getopenurl e -- getopenfilename para retornar múltiplos arquivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાદીમાં આગળની વસ્તુ@ action \t Próximo item na lista@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Balaguercatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Comprimento em repousoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Fomalhautstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્જીન ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated) \t Ilhas VirgensCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ESCORPIÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુર્કીશName \t TurcoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરારાતarmenia. kgm \t Araratarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય@ option: check \t Geral@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // URL સાથે નવી વિન્ડો ખોલે છે \t kioclient exec ftp: // maquina / // Abre uma janela nova com o URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછો જાંબલી ૪color \t Púrpura 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિઉName \t NiueName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિપટ્ટીમાં જગ્યાની માહિતી બતાવો@ info: status \t Mostrar a informação do espaço na barra de estado@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાલ્ડાસcolombia. kgm \t Caldascolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોમવારIndian National weekday 2 - LongDayName \t SomavãraIndian National weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Astiitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મંગળCity in Jylland Denmark \t AarhusCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Appenzell Outer Rhodesswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એટલાન્ટિક/ કેપે_ વર્દેCity in New Jersey USA \t North Cape MayCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યજમાન (t): @ action: button \t & Máquina: @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાર્ટૂમworld. kgm \t Cartumworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલંબસCity in Ohio USA (optional, probably does not need a translation) \t ColumbusCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરૂન (વિસ્તારો) cameroon_ provinces. kgm \t Camarões (Províncias) cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Phetchabunthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિગતોName \t DetalhesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાલીindonesia. kgm \t Baliindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // URL સાથે નવી વિન્ડો ખોલે છે \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Inicia o emacs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્યુઆકીલecuador. kgm \t Guayaquilecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોંગ ઝુયેનvietnam. kgm \t Long Xuyenvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વારાબsudan. kgm \t Warabsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આગળName \t AvançarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વેરીનgermany. kgm \t Schweringermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Escudo Português TimorenseName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટોકહોમ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Estocolmosweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Roxburghshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Orellanaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિકલ્પ: City name (optional, probably does not need a translation) \t PortoCity in Prince Edward Island Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Dubhestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેક્સિકોCountry name (optional, but should be translated) \t MéxicoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિન્ધpakistan. kgm \t Sindhpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછું લાવો@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t Restaurar@ title: menu Create new folder, file, link, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Acções do Contentor do PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્શલ ટાપુઓName \t Ilhas MarshallName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 પર X પ્રવેશ \t Sessão do X em% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t VirdenCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Khanty- Mansiyskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValverdeCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilledgevilleCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેનબર્ગCity in Germany \t FriburgoCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Herefordgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેઇનેwaters_ world- class. kgm \t Senawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોનો દેખાવ એનિમેટ કરોName \t Anima o aparecimento de janelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્બાડેનgermany. kgm \t Wiesbadengermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Marfikstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Medellincolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાયેન્નેCity in Alpes Maritimes France \t CannesCity in Alpes Maritimes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લોરેન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t LambareneCity in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "9WM પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, જે વર્ચ્યુઅલ સ્ક્રિનો અને કીબોર્ડ જોડાણો વડે વિસ્તૃત કરી શકાય છેName \t Um gerenciador de janelas baseado no 9Wm, melhorado pelas telas virtuais e atalhos de tecladoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PAÇO REALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેનેરી ટાપુઓspain. kgm \t Ilhas Canáriasspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ આપો@ action \t Comunicar um Erro@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોગાદિશુworld. kgm \t Mogadishuworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t East PointCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોઠવણી (S) \t & Configuração"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાગમતીnepal_ zones. kgm \t Bagmatinepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SSL સર્વર વિનંતી \t Pedido do Servidor de SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zaire2006. kgm \t Équateurzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ISDN નિયંત્રક \t Controlador RDIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Ivano- Frankivs' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્ટ એમ્પોર્ડાcatalonia_ comarques. kgm \t Alt Empordàcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક સંગ્રહ સેવાComment \t Serviço de armazenamento removível do NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિન્હ ડુઓન્ગvietnam. kgm \t Binh Duongvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેલમાન્ડafghanistan. kgm \t Helmandafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GUI રીત (t): \t Estilo da interface gráfica:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળેશરૂ@ action: inmenu Tools \t Arranque@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeedsCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બળપૂર્વક ફરી લાવો (F) \t & Forçar recarregamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "haiti. kgm \t Miragoânehaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનાં દસ્તાવેજોComment \t Documentos RecentesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇઝરાયેલ નથીisrael. kgm \t Fora de Israelisrael. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પામાઇ્બાwaters_ world- class. kgm \t Pamaibawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "B II પૂર્વદર્શન \t Visualização B II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળેબુકમાર્ક કરનારComment \t Marcador de favoritos automáticoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિકોસિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t NicósiaCity in Czech Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t 47 de Tucanoobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોવા સ્કોટિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Nova EscóciaRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in California USA \t Boulder CreekCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE સિસ્ટમ સુરક્ષકName \t KSysGuardName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોલ્ફિન સેવાઓName \t Serviços do DolphinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ બ્રિઇઉકfrance. kgm \t Saint Brieucfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઈ વસ્તુઓ મળી નહી. @ info: status \t Nenhum item encontrado. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેજેન્ટાcolor \t Magentacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેસિફેCity name (optional, probably does not need a translation) \t RennieCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સત્ર અ- શૂન્ય સ્થિતિ સાથે બહાર નીકળ્યુંName \t Uma sessão terminou com um código de saída diferente de zeroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્બિયનName \t SérvioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેયુટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t CeutaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે વરસાદ બરફweather condition \t Chuva de neve pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેસોથોCountry name (optional, but should be translated) \t LesotoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રશિયાworld. kgm \t Rússiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "process heading \t Escrita de E/ Sprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દિવસની ટીપ્પણીCity in California USA \t JulianCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુર્સાturkey. kgm \t Bursaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હુઆમ્બોCity name (optional, probably does not need a translation) \t HammondCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મ્બાલાzambia_ districts. kgm \t Mbalazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Cherkasyukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શૈલી જે એપલ દેખાવ વ્યવસ્થાપક વાપરે છેName \t Um estilo que usa o Gestor de Aparências da AppleName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિગતો બતાવોset clock to a new time \t Detalhes do objetoset clock to a new time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુથરલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t SumterCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઉથ આફ્રિકાName \t África do SulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયોગ્ય URL \t URL inválido:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE કાર્યક્રમ \t Aplicativo KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R58: Pode causar efeitos adversos de longo prazo no ambientePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યમનName \t IêmenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીબુટિworld. kgm \t Djibutiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુઆડાલ્કાનાલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GuadalcanalRegion/ state in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાઝમા માહિતીએન્જિન ખોળનારThe name of the engine followed by the number of data sources \t Explorador de mecanismos de dados do PlasmaThe name of the engine followed by the number of data sources"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્ક ફોલ્ડરો (N) @ action: inmenu Go \t Pastas de & Rede@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Stonehavengreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટેસેર્રાન્ટ (યુકે) caribbean. kgm \t Montserrat (Reino Unido) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Polygyrosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વહેંચો (S) \t Partilhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PowerDevil પ્રોફાઇલો આયાત કરો \t Importar Perfis do PowerDevil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેમરી (M): \t & Memória:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્લેનફિલ્ડgreat- britain_ counties. kgm \t Glenfieldgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Altdorfswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SSL અંગત વિનંતી \t Pedido Pessoal de SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપલબ્ધ ક્રિયાઓ (v): \t Acções disponíveis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્ટાગોcosta_ rica. kgm \t Cartagocosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બાર પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã dozeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાજેતરમાં મુલાકાત લીધેલ@ action: inmenu Go \t Visitados Recentemente@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જો < file > લખી શકાય એમ ના હોય તો તે આદેશને લક્ષ્ય uid સાથે ચલાવો \t Correr como UID- alvo se não for possível escrever em < file >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેકી નાખેલ (t) \t Riscado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોએન્ડેzaire2006. kgm \t Boendezaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હા તાયvietnam. kgm \t Ha Tayvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમીName \t KomiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શિબિન અલ- કોમegypt. kgm \t Shibin el- Komegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હા દોંગvietnam. kgm \t Ha Dongvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધ્વજ વડે વિસ્તારો (g) \t Regiões pela Bandeira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Inglês (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lake LouiseCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વીલ્લા ક્લારાcuba. kgm \t Villa Claracuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Juana Díazpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મબાબાનેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MataneCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation) \t FiladélfiaCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [Aberto] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઇલનું નામ@ action: inmenu \t Nome do arquivo de configuração@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઇસલેન્ડીક ક્રોનાName \t Coroa IslandesaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચકાસો (y) \t Verificar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ પોરાસિઓhonduras. kgm \t El Paraísohonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ વિશે - મદદ@ title \t Ajuda - Sobre o relatório de erros@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્લામાબાદCity name (optional, probably does not need a translation) \t IslamabadCity in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Map projection method \t LambertMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રોએશિઅન કુનાName \t Coroa CroataName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PCSCLite ગોઠવણી \t Configuração do PCSCLite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Baranyahungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વસ્તુ પસંદ કરો@ title: group \t Selecionar item@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "czech. kgm \t Zlínczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુવૈત સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kuwait CityCity in Kuwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state in France \t Haute- VienneRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘઉંવર્ણ ૨color \t Trigo 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ જઝિરાsudan. kgm \t Al Jazirahsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેડેઇરાCity in Turkey \t BandirmaCity in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MacOS ડેશબોર્ડ વિજેટName \t Widget do painel do MacOSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઈરાકી દિનારName \t Dinar IraquianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાપિસાafghanistan. kgm \t Kapisaafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળાથી ઘેરાયેલુંweather condition \t Céu encobertoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આવૃત્તિ@ title: group Size \t Versão@ title: group Size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરફાર કરી શકાતું સ્થળ@ action: inmenu Navigation Bar \t Localização editável@ action: inmenu Navigation Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોસોનેરી ૧color \t Dourado Escuro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Bueacameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ action: button let the user to choose to read the main report \t A carregar a informação sobre o erro% 1 em% 2.... @ action: button let the user to choose to read the main report"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Talsilatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાસ્મિન શાહEMAIL OF TRANSLATORS \t Mauricio PiacentiniEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com \t diniz. bortolotto@ gmail. com, marcio- justo@ procergs. rs. gov. br, lisiane@ kdemail. net, eliana. habiro@ gmail. com, piacentini@ kde. org, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ્રલ આફિક્રન CFA ફ્રાન્કName \t República Centro- AfricanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચે: UIDs \t Menor que: UIDs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એડનCity in Utah USA \t OgdenCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાનCoptic month 11 - ShortName \t PanCoptic month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તૃતdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t extendidodictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "honduras. kgm \t Gracias a Dioshonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાથેરLanguage \t SatherLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિનિટ: Set Seconds of Time \t Minuto: Set Seconds of Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેપેલેનેalbania_ districts. kgm \t Tepelenëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KWM થીમName \t Tema KWMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇરિટ્રિયાName \t EritréiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Far East Russia \t EgvekinotCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરો સ્ક્રિનName \t Limpar telaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાવલેબોર્ગ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Gävleborgsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t POÇA DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુધThursday \t QuaThursday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એશનુંIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t de ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂબીLanguage \t RubyLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Manabíecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 વાપરી શકાતુ નથી. ચોક્કસ કરો કે ડ્રાઇવ% 2 માં ફ્લોપી એ DOS- બંધારણ થયેલ ફ્લોપી ડિસ્ક છે અને જે ઉપકરણ ફાઇલ (દા. ત. / dev/ fd0) ની પરવાનગીઓ યોગ્ય રીતે સુયોજિત છે (દા. ત. rwxrwxrwx). \t Não foi possível acessar% 1. Assegure- se que o disquete na unidade% 2 é um disquete formatado para DOS e que as permissões do dispositivo (exemplo: / dev/ fd0) estão corretas (por exemplo: rwxrwxrwx)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Ardèchefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાર્મિઆ અને માસુરીઆafrica. kgm \t Arica e Parinacotachile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેશ/ વિસ્તાર & ભાષાઓComment \t País/ Região e LínguaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન ક્રિસ્ટોબાલvenezuela. kgm \t San Cristóbalvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હ્રાઝદાનarmenia. kgm \t Hrazdanarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Union CityCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજાણ્યું યજમાન% 1@ item: inlistbox session type \t Servidor desconhecido% 1@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી વિન્ડોમાં મેનુ પટ્ટી બતાવોImage/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem dos Novos HorizontesImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Galáxia do Sombreroobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RecklinghausenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહત્વની ફાઇલો સંગ્રહ થાય તે સ્થાન બદલોName \t Alterar as localizações onde os ficheiros importantes estão guardadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "india. kgm \t Glaciar de Drangajökullindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહેરબાની કરી ક્ષતિઓનો અહેવાલ આપવા માટે http: // bugs. kde. org વાપરો. \t Utilize por favor o http: // bugs. kde. org para comunicar os erros."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટોકહોમCity name (optional, probably does not need a translation) \t EstocolmoCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોસ્તાગાનેમalgeria. kgm \t Mostaganemalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવName \t AparênciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મીડી- પ્ય્રેનેસRegion/ state in France \t Hautes- PyrénéesRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ- પૂર્વbotswana. kgm \t Sudestebotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Copyright ૨૦૦૮ (c) માઇકલ જેનસન \t Copyright 2008 (c) Michael Jansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PALÁCIO PÚRPURAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યંગૂનburma. kgm \t Yangonburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાલુ કરો (u) \t & Ligar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Samarqanduzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શક્તિશાળી ICCCM- અનુરૂપ અનેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ધરાવતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas poderoso em conformidade com o ICCCM e que suporta vários ecrãs virtuaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાસવાળું મેદાનSaturn' s moon Titan \t SavannahCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લ્લોકોસ શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Iloilophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AostaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "service () એક દલીલો લે છે \t service () aceita dois argumentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Vareseitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફક્ત આખો શબ્દ (W) Image/ info menu item (should be translated) \t O catálogo completo de MarteImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Andijonuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "http: // www. google. com/ search? q=\\\\\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name \t http: // www. google. pt/ search? q=\\\\\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરની વિગતો મેળવોrequest type \t obter o conteúdo do ficheiro ou pasta indicadorequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant \t sem acentosdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરલ ૩color \t Coral 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Bergennorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SCSI માહિતીName \t Informações sobre SCSIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDialog એ શેલ સ્ક્રિપ્ટ માંથી સારા સંવાદ બતાવવા માટે વાપરી શકાય છે \t O KDialog pode ser usado para mostrar janelas bonitas a partir de 'shell scripts'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વીજળીનો ચમકારો. Constellation name (optional) \t MAÇANETA DO PORTÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાબ્વેzambia_ provinces. kgm \t Kabwezambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂટKFile System Bookmarks \t RaizKFile System Bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ લોસ_ એન્જેલસCity in New York USA \t Hollis HillsCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોનેરીરોડcolor \t Douradocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોઝ ભાગીદારીComment \t Partilhas do WindowsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Kousséricameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'% 1' ખોલશો? @ label: button \t Abrir '% 1'? @ label: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોનેરી ૩color \t dourado 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PTYમાંથી વાંચતી વખતે ક્ષતિ \t Erro lendo do PTY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુરમાન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeganésCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાદશક્તિ વધારવાની રમતComment \t Jogo de Estímulo da MemóriaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કીબોર્ડ અને માઉસ ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configuração das opções do teclado e do ratoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t AstoriaCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ જ્હોનCity in British Columbia Canada \t Fort St. JohnCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલીName \t MaliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Bingölturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "removeAllData () ઓછામાં ઓછી એક દલીલ લે છે (સ્ત્રોત નામ) \t O removeAllData () recebe pelo menos um argumento (o nome da origem)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Longfordrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જો < file > લખી શકાય એમ ના હોય તો તે આદેશને લક્ષ્ય uid સાથે ચલાવો \t Executa o comando como o usuário- alvo se < arquivo > não for gravável"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "honduras. kgm \t Jacmelhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેક્સિકો નથી (રાજ્યો) mexico_ states. kgm \t Fora do México (Estados) mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરબી રજૂઆત પધ્ધતિઓ- BKCharselect unicode block name \t Formas de apresentação árabe- BKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્તુળ@ item: inmenu square list style \t Círculo@ item: inmenu square list style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફૂલ પત્તીઓCity in Texas USA \t Flower MoundCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Set a value \t Não há memória suficiente para carregar% 1 para base64Set a value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ ઝીલેન્ડ ડોલરName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t RETENTORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આજે@ label \t Hoje@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્લાયન્ટ (C): @ item Spelling dictionary \t Cliente: @ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દાખલ કરેલ દૂર કરો (R) \t & Remover entrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇઝરાયેલName \t IsraelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શૈલી જે વિન્ડોઝ વિસ્ટા શૈલી એન્જિન વાપરે છેName \t Estilo que usa o mecanismo de estilos do Windows VistaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેબ્રોsweden. kgm \t Örebrosweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kreadconfig લખ્યું જેના પર આ આધારિત છે \t Escreveu o kreadconfig no qual este é baseado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલિક@ label \t Dono: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુક્રેનCountry name (optional, but should be translated) \t UcrâniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Meta key હવે સક્રિય છે. \t A tecla Meta agora está ativa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોરિયાCity in Ontario Canada \t SarniaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Zahedaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iceland_ regions. kgm \t Glaciar de Hofsjökulliceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Avellinoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિલCity name (optional, probably does not need a translation) \t KitweCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોઠવણીઓ (S) City in Ohio USA \t KetteringCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "X- Server માહિતીComment \t Informações do servidor XComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Maracaibovenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરો (કચરાપેટીની ટૂંકાણ કળ વાપરીને) @ action: inmenu File \t Apagar (usando o atalho para o Lixo) @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટાન ૨color \t Pele 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહામાસName \t BahamasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેહાસેEthiopian month 13 - LongName \t NehaseEthiopian month 13 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity in California USA \t Culver CityCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઉમિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t YumaCity in Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટુકુમાનargentina. kgm \t Tucumánargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Táchiravenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉંડાઇની માયાજાળScreen saver category \t Ilusões de profundidadeScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાલ્કનazerbaijan. kgm \t Balakanazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાન્કેનliechtenstein. kgm \t Plankenliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આદેશ જગ્યાComment \t Linha de comandoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓમાન નહીoman. kgm \t Fora de Omãoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Iğdırturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાયબેરિયનrussia_ districts. kgm \t Sibériarussia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Dante SOCKS ક્લાયન્ટ \t Cliente SOCKS do Dante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આવૃત્તિ બદલી શકે છેName \t Pode alterar a frequênciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t LIRAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાયપ્રસ નહીcyprus. kgm \t Não é Chiprecyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યોર્જીઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GyeongbukRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SDL માટે મેરેથોન ઇન્ફિનિટીની ઓપન સોર્સ આવૃત્તિName \t Uma versão de código aberto do Marathon Infinity para SDLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Qostanaykazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve fraca com pelotas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરલwaters_ world- class. kgm \t Uralwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાલ્માર પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Kalmarsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધુ પસંદ કરો@ action: inmenu View \t Seleccionar Tudo@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલમાં લૉગ મૂકો (f) \t Registar num & ficheiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Obter novos temas... NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૪ બદલેલ કળો માટે KDE મૂળભૂતName \t Predefinição do KDE para 4 Teclas ModificadorasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રુગલQuery \t FroogleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Mardinturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Haut- Rhinfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Appleby- in- Westmorlandgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્વીટર (t) \t & twitter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રવેગ વિસંગતિPropertyName \t variância da aceleraçãoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સબવર્ઝન@ item: inmenu \t Subversion@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રમાણભૂત કીબોર્ડ ટૂંકાણોComment \t Atalhos de teclado padrãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Misamis Orientalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve úmida fraca com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડર્હામgreat- britain_ counties. kgm \t Durhamgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "y = હા અથવા n = ના? > weather forecast \t Pancadas de chuva ou tempestadesweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaycrossCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિન્ના ૧color \t sena 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVN રેપોસીટરીમાં ફાઇલોનો ઉમેરો કરવામાં નિષ્ફળ. @ info: status \t A adição dos ficheiros ao repositório de SVN foi mal- sucedida. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t VernalCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade de Neve Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t HighmoreCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેટોન રોજCity name (optional, probably does not need a translation) \t Baton RougeCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચંદ્રCity in Australia \t MolongloCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Chuva gelada na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલાવવાની ઝડપ (R) \t Velocidade de Execução"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kio_ finger પર્લ સ્ક્રિપ્ટ શોધાઇ નહિં. \t O 'script' de Perl do kio_ finger não foi encontrado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થાઈName \t TailandêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડર ઉમેરો (A)... \t & Adicionar pasta..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિષ્ક્રિયAutomatic screen size (native resolution) \t DesactivadoAutomatic screen size (native resolution)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "southkorea. kgm \t Jeonjusouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેડમન્ડName \t RedmondName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિસિસિપીwaters_ world- class. kgm \t Mississippiwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેદીઆalgeria. kgm \t Medeaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લોવેનિઆCountry name (optional, but should be translated) \t EslovéniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેખીયCity name (optional, probably does not need a translation) \t LahrCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝ્યુરિચCity name (optional, probably does not need a translation) \t TüriCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Thresprotiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેહશિરCoptic month 7 - LongName \t MeshirCoptic month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "D- Bus કોલ say () ને નિષ્ફળતા \t A chamada de D- BUS 'say ()' falhou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેમોક્રેટિક પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ કોરિઆworld. kgm \t República Democrática Popular da Coreiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અફઘાનિસ્તાનCountry name (optional, but should be translated) \t AfeganistãoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફુલિ ખુમ્રીafghanistan. kgm \t Puli Khumriafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો મહત્તમ કરેલ નથીComment \t Ex- Maximização da JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોસ્લેટભૂખરોcolor \t Cinzento Escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાએનspain_ provinces. kgm \t Jaénspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આફ્રિકા, દક્ષિણName \t Sul da ÁfricaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શિકાગોCountry name (optional, but should be translated) \t ChicagoCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Barrage Manic- 5City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુતાzaire2006. kgm \t Butazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીworld. kgm \t Cidade do Vaticanoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dumbartongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમરphilippines. kgm \t Samarphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Alto Paranáparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Guadianawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KConfig માટે સંગ્રહ પાશ્ર્વભાગConstellation name (optional) \t ARMAZÉM DA SENHORAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કીબોર્ડ ગાળણા (K) \t & Filtros do teclado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિડનworld. kgm \t Suéciaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaradoCity in Jeju Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "denmark_ counties. kgm \t Næstveddenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SSL જોડાણ પર... \t Ao conectar- se com SSL..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇવરીfrance. kgm \t Evryfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રમાણભૂત નોંધ કરવા માટે ઉપયોગ થાય છેName \t Usado para as notificações padrãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાન્જુલCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarranquillaCity in Colombia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dict. cc ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી જર્મનName \t dict. cc - Tradução: inglês para alemãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ રીતે સંગ્રહો (a) \t Gravar & como..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્વરCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarkersdorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહિતી સાધનોComment \t Ferramentas de dadosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટીલવાદળી ૧color \t Azul- Aço 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શબ્દ પાછળથી કાઢી નાંખો@ action \t Remover palavras anteriores@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Debian instável@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રક્રિયાનો હાલનો CPU વપરાશ \t A utilização atual de CPU do processo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે ક્ષતિ અહેવાલ રજૂ કરીને આ સોફ્ટવેરની ગુણવત્તામાં સુધારો કરવામાં અમને મદદ કરી શકો છો. @ info/ rich \t Você poder- nos- á ajudar a melhorar este 'software' se enviar um relatório de erros. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "egypt. kgm \t Damanhuregypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિરિબાતીName \t KiribatiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા સ્પેઝીઆCountry name (optional, but should be translated) \t La SpeziaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લમcolor \t Ameixacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્માતીkazakhstan. kgm \t Almatykazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t C LakotaConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Rovigoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરેબિકName \t ÁrabeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગેલિસિઆpoland. kgm \t Valdiviachile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોગિરીધમિકone of the two types of gradients available \t logarítmicoone of the two types of gradients available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Elliot LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાઝGenericName \t JazzGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉજારazerbaijan. kgm \t Ujarazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જયપુરindia. kgm \t Jaipurindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેનલોને અસર લાગુ કરો (p) \t Aplicar o efeito aos & painéis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલાસ્કાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AlascaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધ (O) \t & Desligado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t WestminsterCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૧૦ વડે ભાગાકારImage/ info menu item (should be translated) \t A missão Mariner 10Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇ ભાષાLanguage \t Linguagem ELanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "p માળખાંના તત્વો \t Elementos do bloco p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Green BayCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીસી રીતે સરકાવો: (m) \t Deslocamento suave:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર- ઇ પોલafghanistan. kgm \t Sar- e Polafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલ્જીયમName \t BélgicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Amiensfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનુંDefault color scheme \t AtualDefault color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરીથી કરો (R) \t & Refazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Malolosphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરોઝાલ જીલ્લોbelize. kgm \t Distrito Corozalbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Mayagüezpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લોવેનિઆ (પરંપરાગત) slovenia_ traditional. kgm \t Eslovênia (Tradicional) slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અગ્રહાયાનાનુંIndian National month 10 - LongNamePossessive \t de AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઇવરી ૨color \t Marfim 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાખોન નાયોકthailand. kgm \t Nakhon Nayokthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Caltanissettaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા બદલો (i)... \t Mudar de Utilizador..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Language \t BooLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓડેસાukraine. kgm \t Odesaukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Bergisch- GladbachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઓ ગાલેગોસargentina. kgm \t Río Gallegosargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇરિટ્રિયન નાક્ફાName \t Nafka da EritreiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનેCity name (optional, probably does not need a translation) \t WandoCity in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R17: Espontaneamente inflamável ao arPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લેન્ટીની ખાડીnew- zealand. kgm \t Bay of Plentynew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SANITÁRIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Ontario Canada \t Fort FrancesCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CINZELConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુગાન્ડિયન શિલિંગName \t Xelim UgandêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોપ્ટીક@ item Calendar system \t Copta@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થાઇલેન્ડName \t TailândiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 x% 2 પિક્સેલ્સ (% 3 x% 4 મીમી) \t % 1 x% 2 pixels (% 3 x% 4 mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખ - હાર્ડ ડિસ્કComment \t Monitor do Sistema - Disco RígidoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુનાઇટેડ આરબ ઇમિરાત્સName \t Emiratos Árabes UnidosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓમિક્રોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DominionCity in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેક્સાસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t TexasRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "઼poland. kgm \t Kuyavia- Pomeraniapoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuntsvilleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટું કરો (Z) \t & Zoom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઓCoptic month 13 - ShortName \t MeoCoptic month 13 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Baikonurkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Kalibophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "# 'predicate' ને અનુલક્ષીને ઉપકરણોના UDI ની યાદી કરો. # - જો 'parentUdi' સ્પષ્ટ કરેલ છે, શોધાણ લાગતાવળગતા ઉપકરણ # ની બ્રાન્ચને રોકેલ છે, # - નહિં તો શોધાણ બધા ઉપકરણો પર પૂરુ થઇ ગયેલ છે. \t # Listar a UDI dos dispositivos correspondentes à 'predicate'. # - Se 'parentUdi' for especificado, a busca é restrita à # ramificação do dispositivo correspondente, # - Caso contrário, a busca é feita em todos os dispositivos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "naweather forecast \t n/ dweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉઝબેકિસ્તાનName \t UzbequistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t CantorPartComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "libcrypto મળ્યું નહી અથવા સફળતાપૂર્વક લાવવામાં આવ્યું હતું. \t A 'libcrypto' não foi encontrada ou não conseguiu ser carregada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ષyears \t anoyears"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે ગાજવીજweather condition \t tempestade pesada com trovoadasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Imathiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Sucrevenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S5: Manter sob... (líquido apropriado especificado pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસ્લેટવાદળીcolor \t Azul Clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેપે વર્દેafrica. kgm \t Cabo Verdeafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓપ્ટિકલ કેરેક્ટર રેકોગ્નાઇઝેશનAdvanced URLs: description or category \t ÓpticoAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t João Pessoabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુરુFriday \t QuiFriday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલગ્રેડCity in Yukon Canada \t BelgradoCity in Yukon Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓમાનનો અખાતiran. kgm \t Golfo de Omãiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહાનદીwaters_ world- class. kgm \t Mahanadiwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોલ્ડોવાName \t MoldáviaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WhatsThis Help \t & Resolver equações... WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અંગ્રેજી@ item Spelling dictionary \t Inglês@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાબાન્તCity in California USA \t BurbankCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GID ગોઠવો \t Ajustar GID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્ષમતાComment \t PerformanceComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાયોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LynnCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાહનુંof Esfand short \t de Bahof Esfand short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Rho Ophiucusobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાંજName \t Fim de TardeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરેરાશ ભાર (૧ મિનિટ) Country name (optional, but should be translated) \t PanteláriaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Saiphstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BristolCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KHTML લાઇબ્રેરીનો ઉપયોગ કરતું સામાન્ય વેબ બ્રાઉઝર \t um navegador Web básico que usa a biblioteca KHTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ માર્ગદર્શિકાઓName \t Manuais dos aplicativosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેરિડાvenezuela. kgm \t Méridavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Vallscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેનિશ@ item Spelling dictionary \t Dinamarquês@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar Mercúrio?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ અગિયાર પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã onzeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિએગો ડી અવિલાcuba. kgm \t Ciego de Ávilacuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બટનcolor- sets \t Botãocolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in Alaska USA \t Junção do DeltaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Mordóviarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રંગોComment \t CoresComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Szekszárdhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાનાંમાં બેસતું (F) \t Ajustar à Página"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જડિત ઉચ્ચ લખાણ સંપાદકName \t Editor de Texto Avançado IncorporadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S51: Utilizar somente em locais bem ventiladosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટનું ન્યૂનત્તમ માપ (i): The normal size a font will have \t Tamanho de letra mínimo: The normal size a font will have"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાયોનfrance_ regions. kgm \t Lyonfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Kyivs' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઓ ગ્રાન્ડેpuertorico. kgm \t Río Grandepuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયોગ્ય કેલેન્ડર પ્રકારA planet rises from the horizon \t Imprimir o Calendário CelesteA planet rises from the horizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સીમાની પહોળાઇ (B): \t Largura do & contorno:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગામાCity in Ontario Canada \t GogamaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ALCEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ title \t Lista de Possíveis Duplicados de Relatórios de Erros@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટુન્જાcolombia. kgm \t Tunjacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "jamaica. kgm \t Trelawnyjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTTPS પ્રોક્સી સર્વરનું સરનામું દાખલ કરો. \t Digite o endereço do servidor proxy HTTPS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાર્તુestonia. kgm \t Tartuestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોભૂરોલીલો ૩color \t Turquesa Pálido 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરો (v) \t & Remover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ kml ફાઇલ બંધ કરો... \t Fechar este arquivo kml..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t AjaccioCity in Costa Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "chile. kgm \t Maulechile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાસ્ટેલ્લોન ડી લા પ્લાનાspain_ provinces. kgm \t Castellón de la Planaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્મસ માટે આપમેળપૂર્તિTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t Complementação automática para formuláriosTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એરિઝોનાCity in Chile \t AricaCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Chuva e Neve Mistos Pesadosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇમિરાત્સemirates. kgm \t Emiradosemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Barranquillacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mbam- et- Kimcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પર્લLanguage \t PerlLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ સહારાCountry name (optional, but should be translated) \t Sahara ocidentalCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનાં સ્થાનને તાળું મારોThis option links konqueror views \t Bloquear na Localização ActualThis option links konqueror views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "czech. kgm \t Zlínczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપર (U) \t Acima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "N/ મી \t N/ m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મીડી- પ્ય્રેનેસRegion/ state in France \t Pirineus atlânticosRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આનાં કરતાં નવાં URL \t Estrelas menos visíveis que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Aksarayturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાલી આકાશSloan Digital Sky Survey \t Céu vazioSloan Digital Sky Survey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સફળતાપૂર્વક નામ બદલાયું. @ info: status \t Renomeado com sucesso. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Location on Earth \t Símbolos & CDVLocation on Earth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SSL સહી કરનારાઓ \t Assinantes SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછો જાંબલી ૧color \t Púrpura 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રદ કરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarmichaelCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેરૂCity name (optional, probably does not need a translation) \t PerugiaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કંઇ નહીSelect Time and Date \t NenhumSelect Time and Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t NgoziCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુગલQuery \t GoogleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Shaulastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોકાતturkey. kgm \t Tokatturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હરોળો@ label: listbox \t Linhas@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડહોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t WindhoekCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજી વિન્ડો સક્રિય છેComment \t Outra janela está ativadaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCountry name (optional, but should be translated) \t SigonellaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "netherlands. kgm \t Gelderlandnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Shumenbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દોહાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DothanCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t Hamgyŏng- namdonorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમઓર્કિડ ૪color \t Orquídea média 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટેગીઆ્ડીનોsan- marino. kgm \t Montegiardinosan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTML ફાઇલોName \t Arquivos HTMLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખોટુંCountry name (optional, but should be translated) \t GaspeCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમૂહ વડે@ item: inlistbox Sort \t Pelo grupo@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સક્ષમ છેUse anti- aliasing \t HabilitadoUse anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુર્કિName \t TurquiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} કોઇ વર્ણન પ્રાપ્ત નથી. જો તમે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાયેલ હોવ તો આ પાનાંની ટોચ પર \"Wikipedia\" ટેબ પર ક્લિક કરીને વધુ માહિતી મેળવી શકો છો. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Sem descrição disponível. Se estiver ligado à Internet, por favor carregue na página \"Wikipédia\", no topo desta página, para obter mais informações."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Mebsutastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાનું પોલેન્ડpoland. kgm \t Pequena Polóniapoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાવર વ્યવસ્થાપકComment \t Gestão de EnergiaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Argoviaswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Rajadas de vento às vezes fortes ou pancadas de chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાનIndian National weekday 7 - ShortDayName \t SanIndian National weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલ્ટીઝName \t MaltêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોઉલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t DoualaCity in Cameroon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mfoundicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાર્મિઆ અને માસુરીઆafrica. kgm \t Arica e Parinacotachile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળી ૪color \t azul 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "chile. kgm \t Atacamachile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Mac OS X@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચઢતાં ક્રમમાં@ item: inlistbox Sort \t Ascendente@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S39: Use proteção para os olhos e rostoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર (N) City in Minnesota USA \t NorthfieldCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CHAMBERLAINConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guyana. kgm \t Takutu Superior- Essequibo Superiorguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Schaffhausenswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CJK યુનિફાઇડ ચિહ્નિતોKCharselect unicode block name \t Ideogramas unificados CJKKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity in Alberta Canada \t DeadwoodCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guyana. kgm \t Vreed en Hoopguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "yeyo સાથેdictionary variant \t com 'yeyo' dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટ્ર રીઓસargentina. kgm \t Entre Ríosargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટ્રેલિઆ નથીaustralia. kgm \t Não é Austráliaaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોલુturkey. kgm \t Boluturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાશ્મીરીName \t CaxemirName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઝરેથisrael. kgm \t Nazaréisrael. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "< path > પર પેકેજનો સુધારો કરો \t Actualizar o pacote no < local >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "DNS સર્વર \t Local/ servidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિકલ્પો (i) \t Opções"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફcolor \t Nevecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બાromania. kgm \t Albaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વપ્નનું ગુલાબી ઘર. City in Alberta Canada \t Rocky Mountain HouseCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Samut Prakanthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિન્ના ૨color \t sena 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાળું ખોલો (U) \t & Desbloquear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો@ action: button \t Adicionar aos Favoritos@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર સામી@ item Text character set \t Sami setentrional@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાલ્સાGenericName \t BalsaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Markabstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Neblina, Chuva e Tempestade com Trovadas Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રુરોCity in Nova Scotia Canada \t TruroCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Pedro Juan Caballeroparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ એન્જિનComment \t Contentor de pesquisa e execuçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ એક પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual um está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ સ્કોટCity in Kansas USA \t Fort ScottCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોસ સાન્તોસpanama. kgm \t Los Santospanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચલું ઓસ્ટ્રિયાaustria. kgm \t Baixa Áustriaaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t CONSPIRAÇÃO DOS CÉUSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયોગ્ય અહેવાલ માહિતી@ info bug resolution \t Não é um relatório/ problema válido@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોબEthiopian weekday 4 - LongDayName \t RobEthiopian weekday 4 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસોનેરી ૨color \t Dourado claro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેડેટવાદળી ૪color \t Azul- Cadete 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Kagoshimajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Neivacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Zhengzhouchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોલોમન ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated) \t Ilhas SalomãoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે એક ફ્રેમમાં અનેક વિન્ડો જોડી શકે છેName \t Um gestor de janelas leve, com a possibilidade de anexar várias janelas a uma áreaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન જોસworld. kgm \t San Joséworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાસ્ટેરનોર્રલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Västernorrlandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Shizuokajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Lovechbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપક અને બહાર નીકળવાની ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configuração do gestor de sessões e das opções de encerramentoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેતવણી સંદેશComment \t Mensagem de avisoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Diyarbakırturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve às vezes pesada e neve soprandoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ઘર પાનુંName \t Página do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nkamcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t PaducahCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન ફર્નાન્ડો ડી અપુરેvenezuela. kgm \t San Fernando de Apurevenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પઉપwind direction \t ONOwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોકોસ (કિલિંગ) ટાપુઓName \t Ilhas CocosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્સા મિક્સર ફ્રન્ટએન્ડName \t Mesa de Mistura do ALSAName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તાને કોન્કરરનાં વેબ ટૂંકાણો ઉપયોગ કરવા દે છેName_BAR_plasma runner \t Permite que o usuário utilize os atalhos da Internet do KonquerorName_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિમ્ફરપોલCity in Ukraine \t SimferopolCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેગ@ label: textbox \t Marca@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેરાઇટ ચલાવો (W) Description \t Lançar o KWriteDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "el_ salvador. kgm \t Sensuntepequeel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુએઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t SuezCity in El Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કારીન્થિઆslovenia_ traditional. kgm \t Carinthiaslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રક્રિયા 'passwd' શોધી શકાયો નથી. \t Não foi possível encontrar o programa 'passwd'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "burma. kgm \t Kayahburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલેક્સા URL \t Verificar o URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાહસાસEthiopian month 5 - LongName \t TahsasEthiopian month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આંશિક ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro parcialweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Hautes Alpes France \t Le- Puy- en- VelayCity in Hautes Alpes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસ્મારાworld. kgm \t Asmaraworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE SSL પ્રમાણપત્ર સંવાદ \t Janela do Certificado de SSL do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ કાડારીફsudan. kgm \t Al Qadarifsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુન: શરૂ કરોswitch user command \t reiniciarswitch user command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Algumas nuvens e com ventoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોણીયપ્રવેગ વિસંગતિPropertyName \t variância da aceleração angularPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોમેworld. kgm \t Loméworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો ઝાંખી નીચે થઇ છેName \t Foi desenrolada uma janelaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દળનાં કેન્દ્રની સ્થિતિPropertyName \t Posição do centro de massaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાન્ગુઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t JangsuCity in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CERCA ALTAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જો તમે આ વિકલ્પ ને સક્રિય કરો તો, KDE કાર્યક્રમો એ આંતરિક એનિમેશનો ચાલશે. \t Se você habilitar esta opção, os aplicativos do KDE executarão animações internas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિઉ (ન્યુ ઝીલેન્ડ) oceania. kgm \t Niue (Nova Zelândia) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrederiksvaerkCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ અસરો રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configura os efeitos da área de trabalhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુથરલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t SumterCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્તર બદલોThe number of the game level \t Mudar estágioThe number of the game level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીટર્સબર્ગCity in New York USA \t PlattsburghCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિકનુંIndian National month 9 - LongNamePossessive \t de KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આનાં કરતાં નવાં URL \t URLs mais recentes que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિસ્બનworld. kgm \t Lisboaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોસ્કો (મોસ) russia_ subjects. kgm \t Moscou (MOW) russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાશ્વરંગ સક્રિય કરો (n) \t Habilitar plano de fundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાCountry name (optional, but should be translated) \t Antígua e BarbudaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધ્વનિ પૂર્વદર્શનName \t Previsão de áudioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઓ ટોમ અને પ્રિન્સપિName \t São Tomé e PríncipeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Bashkortostanrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Pallars Sobiràcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામCity in Newfoundland Canada \t HampdenCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેસીએમ કેડીઇ ડી (kcmkded) \t kcmkded"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લંડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t CondonCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેરીમોયા ફળ. Constellation name (optional) \t FRUTAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેમ્સટાઉનCity in Korea \t KaesongCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CINCO TROPASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Rajadas de vento ou bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુરીઅન પાઉન્ડName \t Libra SíriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેસ્ટ બેંકCity name (optional, probably does not need a translation) \t GdanskCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BristolCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇરાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t IstranaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘઉંવર્ણ ૧color \t Trigo 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજો રંગ (S): \t & Segunda cor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમઆછોજાંબલી ૩color \t Púrpura Médio 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓક્સફોર્ડCity in California USA \t OxnardCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "઼થીમ URL મૂકો અથવા લખો \t Arraste ou digite o URL do tema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિસમસ ટાપુRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Christmas IslandRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોશિંગ્ટન, ડીસીRegion/ state in USA \t Washington, DCRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Delle Causticheobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Shamakhiazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "jasmin@ amitshah. net \t piacentini@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Syrmastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BremenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro e precipitação de Neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હૈદરાબાદCity name (optional, probably does not need a translation) \t HyderabadCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝામ્બિઅન ક્વાચાName \t Kwacha da ZâmbiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્સ સેરીફ ફોન્ટ (n): \t Fonte sem serifa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uruguay. kgm \t Cerro Largouruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t Rocky MountCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્સ્કોસ્કિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t WisconsinRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Rowland HeightsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મંગળCity in Nevada USA \t MidasCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટાનાusa. kgm \t Montanausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Barry' s BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) 2000, 2001 by Stefan Schimanski \t (c) 2000, 2001 de Stefan Schimanski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્મુડા ડોલરName \t Dólar das BermudasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિલીપોન્ડLanguage \t LilyPondLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Khoram Abadiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાર્તારazerbaijan. kgm \t Tartarazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોઉલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t DunlapCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "el_ salvador. kgm \t Cojutepequeel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોસેસરComment \t ProcessadorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "US/ એરિઝોના \t EUA/ Arizona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de neve húmida ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાર્નfrance. kgm \t Tarnfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરી શકાય તેવુંName \t RemovívelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Orinocowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોઓલિવલીલો ૩color \t Azeitona Escuro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Pratoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar os asteróides?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ જઝિરાstar name \t Al Thalimainstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary_ regions. kgm \t Zalaegerszeghungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Arcturusstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ye સાથેdictionary variant \t com 'ye' dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MarkranstätCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનિન કન્વર્ટેબલ માર્કName \t Marco conversível da Bósnia e HerzegovinaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂમધ્ય સમુદ્રgreece. kgm \t Mar Mediterrâneogreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓક્સિજન રંગોpalette name \t Cores do Oxygenpalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થોડા વખત માટે દબાણ કરોConstellation name (optional) \t FORÇA DE EXPEDIÇÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાણીનું ગ્લાસ. Constellation name (optional) \t LOJA DE ÁGUAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિલોબાઈટ@ label \t KByte@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અઝુઆdominican_ republic. kgm \t Azuadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોટ એટ ગારોન્નેfrance. kgm \t Lot et Garonnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાવાનીઝName \t JavanêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાગુમેનનુંEthiopian month 1 - ShortName \t de PagumenEthiopian month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વધુ (M) \t & Mais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાઝમા ડેસ્કટોપ વર્કસ્પેશComment \t Espaço de trabalho do PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દરેક ફોલ્ડરનાં દેખાવ ગુણધર્મો યાદ રાખો@ option: radio \t Memorizar propriedades da exibição para cada pasta@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાર્ડfrance. kgm \t Gardfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDED રીમોટ બેઝ URL નોટિફાયરDescription \t Notificador de URL base remota do KDEDDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Pattanithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધાં ઉપફોલ્ડરોનાં દેખાવ ગુણધર્મો બદલાઇ જશે. શું તમે આગળ વધવા માંગો છો? @ info \t As propriedades da exibição de todas as subpastas serão alteradas. Deseja continuar? @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેબેસ્સાalgeria. kgm \t Tébessaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપ્પાસાલાCity in Sweden \t OnsalaCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો ચંદ્રmoon phase, half- illuminated and growing \t Lua novamoon phase, half- illuminated and growing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધૂળ ફૂંકાય છેweather condition \t Remoinhosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવામાન: ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro e Chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરીકથાનો કિલ્લો. City name (optional, probably does not need a translation) \t New CastleCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem da Superfície de MagalhãesImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉwind direction \t Nwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આગળ (N) \t Próximo >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "saudi_ arabia. kgm \t 'Asirsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયોગ્યError message, access to a remote service failed. \t InválidoError message, access to a remote service failed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Control key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t A tecla Control foi bloqueada e agora está ativa para todas as teclas que forem pressionadas em seguida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોમેટો ૩color \t tomate 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ સઇદegypt. kgm \t Porto Saidegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોરેન્ટોCity in Ukraine \t MorotoCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state in France \t Haute- CorseRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયબાકafghanistan. kgm \t Aybakafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in New York USA \t Staten IslandCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Troyesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉચ્ચ વિકલ્પો (v) \t Opções Avançadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CGI KIO સ્લેવ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar o KIO slave de CGIsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GNU નેટવર્ક ઓબ્જેક્ટ મોડેલ એન્વાર્યમેન્ટ. સંપૂર્ણ, મુક્ત અને સરળ રીતે વાપરી શકાય તેવું ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટName \t O GNU Network Object Model Environment. Um ambiente de trabalho completo, livre e fácil de usarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Argyllshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલિઝેworld. kgm \t Belizeworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t ABÓBODA DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Karabükturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય કોન્કરર ચેષ્ટાઓName \t Gestos básicos do Konqueror. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મીટરબ્રીજName \t MeterbridgeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ (F) \t Modo de tela & cheia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રકારCity in Saskatchewan Canada \t KyleCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Neivacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એશIndian National month 5 - ShortName \t ĀshIndian National month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમઆછોજાંબલી ૨color \t Roxo médio 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TÚMULOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્ડ ડિસ્ક (H): \t Disco & rígido:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE સિસ્ટમ સુરક્ષકConstellation name (optional) \t GUARDA AVANÇADAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રિપોલિCity name (optional, probably does not need a translation) \t TripoliCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Cuilapaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t DVDA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Doubsfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} દળ: \t p, li {white- space: pre- wrap;} Constante de Van der Waals 'a':"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઇસલેન્ડીક ક્રોનાName \t Coroa IslandesaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Cheboksaryrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "oceania. kgm \t Avaruaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Şırnakturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ પદ અથવા અક્ષર અહીં દાખલ કરોGoes to previous character \t Indique aqui um termo ou carácter a procurarGoes to previous character"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Alib આવૃત્તિ \t Versão da Alib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t BartlesvilleCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Chuvisco Gelado com Chuva Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધCity name (optional, probably does not need a translation) \t CosenzaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાળકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Nykoebing FalsterCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાડName \t ChadeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Região autônoma do Monte Atosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઇન્ઝCountry name (optional, but should be translated) \t MainzCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Murska Sobotaslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t COCHEIROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિસુરીusa. kgm \t Missouriusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ મીડી કીબોર્ડGenericName \t Teclado MIDI VirtualGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Kirkcudbrightshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Units \t temperaturaRectUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t ErrosObjetoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનું ફોલ્ડર@ option: radio Apply View Properties To \t Pasta atual@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાદશક્તિ વધારવાની રમતComment \t Jogo para desenvolvimento da memóriaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમો બંધ કરોName \t Matar aplicativosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem HST/ VLTImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોકલો (S) \t & Enviar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓર્દKhordad short \t OrdKhordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઇ સ્વેપ જગ્યા પ્રાપ્ત નથીArguments are formatted byte sizes (used/ total) \t Sem espaço de memória virtual disponível Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમિગા જેવું- દેખાતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t O gestor de janelas com o visual do AmigaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોંગ અનvietnam. kgm \t Long Anvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Edhessagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માં જુઓ: (i) \t Procurar em:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઈથીઓપિક વિસ્તૃતKCharselect unicode block name \t Etíope extendidoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાનકુંવરCity name (optional, probably does not need a translation) \t HannoverCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t North CharlestonCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "DJ- મિક્સર અને પ્લેયરName \t Leitor e Mistura de DJsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. comafghanistan. kgm \t diniz. bortolotto@ gmail. com, doutor. zero@ gmail. com, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીName \t Cidade do VaticanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Whiltshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t LitchvilleCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાણી નથી (વિશ્વ- વર્ગ) waters_ world- class. kgm \t Não são Águas (Classe- Mundial) waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ISA પોર્ટસ ફોર્વડીંગ \t Encaminhamento de portos ISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહત્તમ પહોળાઇ (w): \t & Largura máxima:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Vauclusefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેબને આ રીતે સંગ્રહો (A)... \t Salvar aba como..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SearchKeywordsFilterComment \t Filtro de Pesquisa de Palavras- ChaveComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દપWest \t SOWest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Hauts- Plateauxcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "panama. kgm \t Penonomépanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t REISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Macerataitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાલ ૩color \t Vermelho 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "honduras. kgm \t Graciashonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાકોcameroon_ departments. kgm \t Fakocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પધ્ધતિ (S) \t Esquema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GNU ક્રેલ મોનિટર્સName \t Monitores Krell GNUName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્ટોuruguay. kgm \t Saltouruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્યુનિશિઅન દિનારName \t TunísiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Int% 1 \t int"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવિલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t SillamäeCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CJK યુનિફાઇડ આડિઓગ્રાફ્સ વિસ્તારક A \t Extensão unificada de ideogramas CJK - A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખર્ચ રદ કરો (R) \t & Remover a despesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજા (O) \t & Outros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કારIndian National month 9 - ShortName \t KārIndian National month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અન્નાબાalgeria. kgm \t Annabaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Varnabulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચેની ઓળખ વાપરો (U): \t & Usar a identificação a seguir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોમાનિName \t RomaniName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધComment \t PesquisarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in United Kingdom \t Sandhurst SurreyCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરિણામ આ રીતે સંગ્રહો@ title \t Resultados da análise da falha@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યક: City in Alberta Canada \t McLennanCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Essonnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેસ્ટરCity in Rhode Island USA \t WesterlyCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લ્હાસાCountry name (optional, but should be translated) \t LhasaCity in Togo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather forecast \t precipitações de neve fracaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTTP કૅશમાંથી જૂનાં દાખલાઓ દૂર કરે છેName \t Limpa itens antigos do cache HTTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉદયપુરtripura. kgm \t Udaipurtripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation) \t HendersonvilleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CAUDA DA SERPENTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ હેમ્પશાયરusa. kgm \t New Hampshireusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરહદીzimbabwe_ districts. kgm \t Fronteirazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેલ, Alt+R \t Del, Alt+R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓખામgreat- britain_ counties. kgm \t Oakhamgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Copperbeltzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન જર્મનpuertorico. kgm \t San Germánpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Knotify માટે ચકાસણીName \t Teste do KNotifyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Garrafcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકશો જાણો (x) \t Explorar o mapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Chuva fraca e brisaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇચ્છાપૂર્તિ કૂવો. Constellation name (optional) \t POÇO ORIENTALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટૂંકાણ ચિહ્ન આધારComment \t Suporte de ícone de atalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ સહારાName \t Sara OcidentalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેવી રીતેName \t HowtoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલાવો: કાર્યક્રમ ચલાવો@ option: radio \t Executar: Executa o programa@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિલિમાન્જારોworld_ continents. kgm \t Kilimanjaroworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S33: Evitar acumulação de cargas electrostáticasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SSL અંગત વિનંતી \t Solicitação pessoal de SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિલોબાઈટ@ label \t KByte@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હ્યુરોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuronCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિટોરીઆspain_ provinces. kgm \t Vitoriaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્સન શહેરCity in Nevada USA \t Carson CityCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓગાડોઉગુworld. kgm \t Ouagadougouworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Odes' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "poland. kgm \t Subcarpathiapoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KCM ઓપનજીએલ માહિતી \t Informação do OpenGL para o KCM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોળ ફેરવવાનો સમયગાળો: Duration of rotation \t Duração da rotação: Duration of rotation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiddelfartCity in Fyn Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્સા મોડ્યુલર સિન્થેસાઇઝરName \t Sintetizador Modular AlsaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉમેરો (E) \t & Editar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પામCoptic month 9 - ShortName \t PamCoptic month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્કરર પોતાને અહેવાલ આપે તે રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configuração da forma como o Konqueror se apresentaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલેન્સિઆvenezuela. kgm \t Valênciavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Tartaristãorussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્લિપબોર્ડ દર્શકName \t Visualizador da Área de TransferênciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઈક્રોસોફ્ટ વિન્ડોઝ છબીઓComment \t Imagens do Microsoft WindowsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ સેવા કચરાપેટીનું રૂપરેખાંકન કરવા દેશે. Comment \t Este serviço permite configurar o lixo. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખૂબ જ ખાનગી@ action: button filter- yes \t Altamente secreto@ action: button filter- yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માદાગાસ્કરworld. kgm \t Madagáscarworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લોરિડાCity in Louisiana USA \t FerridayCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિયુક્તિ (l) \t & Posicionamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ દેખાવName \t Visão das configurações do sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PALÁCIO DESTACADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ નથીreplace this with information about your translation team \t Não indicadareplace this with information about your translation team"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉચ્ચાર વિસ્તારકો પૂર્તિKCharselect unicode block name \t Extensões fonéticas suplementaresKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Q. ૯૨૧M \t Q. 921M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળે ચિત્રો લાવો (u) \t Ler as imagens automaticamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાન્દેલmanipur. kgm \t Chandelmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Francês Dvorak (Parte 1) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Tempestade de Pó na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Akershusnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધો (S): \t Pesquisar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રોજન બબલobject name (optional) \t Nebulosa Bolhaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Classe de erros para a partículaCarregadaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t LynchburgCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલ્સName \t GalêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sweden. kgm \t Condado de Västra Götalandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t O Tab Window ManagerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓડિઓ રેકોર્ડરName \t Gravador de ÁudioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોએ ખસવાનું બંધ કરેલ છેName \t Uma janela deixou de mudar de posiçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "el_ salvador. kgm \t Sensuntepequeel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ@ action: inmenu Sort By \t Nome@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Ross- shire e Cromartygreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીસલcolor \t Tojocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાસ્કેલLanguage \t HaskellLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રામ્શalbania_ districts. kgm \t Gramshalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Tigres (e Eufrates) waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે બરફweather forecast \t Neve Pesadaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો- માટે ખાસComment \t Específicas da JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "multipart/ mixed માટે જડિત ભાગો \t Componente embebida do multipart/ mixed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુવાworld. kgm \t Suvaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોસ્ટા રિકાCity in California USA \t Costa MesaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વભૂમિ રંગ: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t Cor principal: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Inglês (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "s માળખાંના તત્વો \t Elementos do bloco 's'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુતાzaire2006. kgm \t Butazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોંધણીComment \t NotificaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓપનલુક વર્ચ્યુઅલ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. OLWM વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપને વધુ સારી રીતે સંભાળે છેName \t O OpenLook Virtual Window Manager. Um OLWM melhorado para lidar com ecrãs virtuaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળે કૌંસપૂર્તિ લાક્ષણિકતા અસક્રિય છેThis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here \t Funcionalidade de parêntesis automáticos desactivadaThis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Neblina, Chuva Leve e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "netherlands. kgm \t Leeuwardennetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Niortfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત@ item: inlistbox session type \t Predefinição@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sudan. kgm \t Kapoitasudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિનિશName \t FinlandêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t DIGNIDADE DE REIConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંમેશા ચાલુ (A) \t Sempre & Activos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ ઓરોecuador. kgm \t El Oroecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટુગલ વિસ્તારો (પરંપરાગત) portugal_ provinces. kgm \t Províncias de Portugal (tradicional) portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t AREIA DA VIDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્વિટોworld. kgm \t Quitoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE સિસ્ટમ સુરક્ષકName \t KSysGuardName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ (S) \t & Procurar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલોરાડોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ColoradoRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S13: Manter longe de alimentos, bebida e rações de animaisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્ય જાવાindonesia. kgm \t Java Centralindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રમતોPhonon:: \t JogosPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવિલાspain_ provinces. kgm \t Ávilaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફુકેતCountry name (optional, but should be translated) \t PhuketCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધો (i): \t Procurar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇક્વિટોરીઅલ ગુએનાworld. kgm \t Guiné Equatorialworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KWrite થી KParts પોર્ટ \t Conversão do KWrite para KParts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nanga- Ebokocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Joensuufinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબુજાworld. kgm \t Abujaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Rennesfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClarksburgCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચરોકીKCharselect unicode block name \t CherokeeKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આલ્સા( ALSA) \t ALSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Slovakia \t Lomnicky stitCity in Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE મદદ કેન્દ્ર ચલાવી શકાયું નહી:% 1 \t Não foi possível iniciar o Centro de Ajuda do KDE:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાલાબોzambia_ districts. kgm \t Kalabozambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય@ option: check \t Geral@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાસ્ટેરનોર્રલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Västernorrlandsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Toggle Solar System objects in the display \t Mostrar/ Esconder os objectos longínquosToggle Solar System objects in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દપૂwind direction \t SEwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેધરલેન્ડ્સnetherlands. kgm \t Holandanetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુનાઇટેડ કિંગડમworld. kgm \t Reino Unidoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાયપ્રિઓટ પાઉન્ડName \t Libra CipriotaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity in Alabama USA \t MeridianvilleCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટ્રાસબોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t StrasbourgCity in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com \t diniz. bortolotto@ gmail. com, lisiane@ conectiva. com. br, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લવન્ડરબ્લુશ ૪color \t Lavanda 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "slovakia. kgm \t Nitraslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(સામાન્ય રીતે X) \t (normalmente X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Pancadas de chuva esparsas ou rajadas de vento úmidasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મીડી- પ્ય્રેનેસfrance_ regions. kgm \t Pirinéus- Centraisfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સConstellation name (optional) \t PRÍNCIPE COROADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇલ્ગિનCountry name (optional, but should be translated) \t ElginCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એલ્બીfrance. kgm \t Albifrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુલાબીcolor \t Rosacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Acruxstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેન્નસિલ્વાનિઆusa. kgm \t Pensilvâniausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગેબોનCity in Thailand \t UbonCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુધCity name (optional, probably does not need a translation) \t McNaryCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iceland_ regions. kgm \t Reiquiaviqueiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mfoucameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિનCity in Germany \t MeiänCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Henanchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોમ્બ ફેંકો (D) The tool tip text for the action used to drop bombs \t & Largar uma bombaThe tool tip text for the action used to drop bombs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Dubhestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલેફોન - ઓપનજીએલ નહીComment \t Alephone - Sem OpenGLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t BissauCity in Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R49: Pode causar câncer por inalaçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Baía de GuantanamoCity in Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુઆન્ગ બિન્હvietnam. kgm \t Quang Binhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇકાલુઇટRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IqaluitCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આનાં કરતાં નવાં URL \t Mostrar estrelas mais brilhantes que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંગ્રહ@ action \t Salvar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લેટવાદળીcolor \t Azul ardósiacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Alicantespain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "canada. kgm \t Manitobacanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Corpo1PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Slackware@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેગા બજાpuertorico. kgm \t Vega Bajapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UNIX પુસ્તિકા અનુક્રમણિકા \t Índice do manual UNIX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ગોલાworld. kgm \t Angolaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "p- બ્લોક \t Bloco- p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TAMBORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માકEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારિભાષિક શબ્દો (l) \t Glossário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેગEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાજવીજની શક્યતાweather forecast \t Hipóteses de tempestades com trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Cuencaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેડેટવાદળીcolor \t Azul- Cadetecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 પસંદ કરેલ છે@ info: status \t % 1 seleccionado@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્વર વેબડેવ પ્રોટોકોલને આધાર આપતું નથી.% 1: request type,% 2: url \t O servidor não suporta o protocolo WebDAV.% 1: request type,% 2: url"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro e precipitação de neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેશેલ્સCountry name (optional, but should be translated) \t SeichelesCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R44: Risco de explosão se aquecido em ambiente fechadoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એપિફનીName \t EpiphanyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "moon phase between new moon and 1st quarter \t Terceiro quartomoon phase between new moon and 1st quarter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Kainuufinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Narinyocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Villahermosamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિધેય આલેખનારName \t Desenho de funçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મસ્કતworld. kgm \t Muscatworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વદર્શનો@ title: tab Context Menu settings \t Antevisões@ title: tab Context Menu settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ મહિનો@ label \t Este Mês@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "southkorea. kgm \t Jeollabuk- dosouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્ર લાવવામાં અસક્ષમThe color depth of an image \t Não foi possível carregar a imagemThe color depth of an image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાનું મોકલો (P) Description \t Enviar & páginaDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChampaignCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE મેનુ શોધ સાધન. આ સાધન કયો કાર્યક્રમ કયા મેનુમાં બતાવવામાં આવેલ છે તે શોધવા માટે ઉપયોગ કરી શકાશે. -- highlight વિકલ્પ વપરાશકર્તાને દેખીતી રીતે ચોક્કસ કાર્યક્રમ KDE મેનુમાં કઇ જગ્યાએ આવેલ છે તે બતાવવામાં માટે વાપરી શકાય છે. \t Ferramenta de pesquisa do Menu do KDE. Esta ferramenta pode ser usada para descobrir em que menu um aplicativo específico é mostrado. A opção -- highlight pode ser usada para visualmente indicar ao usuário onde no menu do KDE se encontra um aplicativo específico."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ૧ વિસંગતિPropertyName \t Variância da posição 1PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Culiacánmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "denmark_ counties. kgm \t Aabenraadenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રથમ રંગ (F): \t & Primeira Cor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Lago Oroomiehiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બૈરુતworld. kgm \t Beiruteworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૪X & ૮X \t 4X & 8X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ લેબ્લસ (T) \t Legendas de & Texto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t Região Administrativa Especial de Sinŭijunorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TARTARUGA DO RIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધી આધારિત ફાઇલો (*. gpx *. kml);; GPS માહિતી (*. gpx);; ગુગલ અર્થ KML (*. kml) \t Todos os arquivos suportados (*. kml);; Arquivo KML (*. kml)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાવુશarmenia. kgm \t Tavusharmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Arvayheermongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Espartagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (આઇ. ઇ. ૪. ૦૧ વિન્ડોઝ ૨૦૦૦ પર) Name \t UADescription (IE 4. 01 no Windows 2000) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હો ચી મિન્હvietnam. kgm \t Ho Chi Minhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કઝાખસ્તાની તેન્ગેName \t Tenge do CazaquistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણ: prefix for ID number identifying a lens (optional) \t oculoprefix for ID number identifying a lens (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Garoa ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિસ્ક કેશ: City in Alberta Canada \t Grande CacheCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Selkirkgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેવિડpanama. kgm \t Davidpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બામાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AlabamaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્હ લોંગvietnam. kgm \t Vinh Longvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Toyamajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરીશિનિઆCountry name (optional, but should be translated) \t MauritâniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Ehimejapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. રૂપરેખાંકિત ન કરી શકાય તેવું ખૂલ્લું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de janelas leve, sendo básico e não muito configurávelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપોઆપ ટૂંકુ કરો@ item: inmenu Text Completion \t Automática Curta@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસમComment \t fantásticoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ વિકલ્પ ભાગ્યે જ કયારેક જુદ જદી મુશ્કેલી ઉભી કરી શકે છે. વધુ માહિતી માટે (Shift+F1) મદદનો સંર્પક કરો. \t Esta opção pode, em casos raros, ocasionar vários problemas. Para mais detalhes, consulte a ajuda O que é isto (Shift+F1)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેસનુંEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t de MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BostonCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડણી ચકાસણી કરો@ option: check \t Verificar a Ortografia@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ એ StepCoreXML ફાઇલ નથી. \t o ficheiro não é um ficheiro StepCoreXML."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KIO નેટવર્ક પ્લગઇન \t 'Plugin' de Rede do KIO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્યાCity in Ontario Canada \t KenoraCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેટેલાન ભાષાની મહાન ડિક્શનેરી (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t Grande dicionário do idioma catalão (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Vercelliitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેનમાર્ક (દેશો) denmark_ counties. kgm \t Dinamarca (Condados) denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t ORAÇÃO DE FERTILIDADEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Édéacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ બદલતી વખતે વિન્ડોસને સ્લાઇડ કરોName \t Deslizar as janelas pelo ecrã ao mudar de ecrãs virtuaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Troyesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "emirates. kgm \t Fujairahemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આદેશ ચલાવો (c) \t Executar um & comando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બામાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AabenraaCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Auvastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોનોસ્પેસ@ item Font name \t Monoespaçado@ item Font name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે Step વિશે લખીને મદદ કરી શકો છો! \t Poderá ajudar o Step, escrevendo para ele!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાવાઝોડુંweather forecast \t Tempestades com trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Map projection method \t OrtográficoMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાઉન્ડ રોબીનScheduler \t SequencialScheduler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રોનિન્જેનsuriname. kgm \t Groningensuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Aceleração do centro de massaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર- પશ્ચિમzambia_ provinces. kgm \t Noroestezambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોચાબામ્બાbolivia. kgm \t Cochabambabolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Dordognefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અઝરબૈઝાન નથીazerbaijan. kgm \t Fora do Azerbaijãoazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Dr. Geo માહિતીName \t Informação do Dr. GeoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્કલન બિંદુ [K] \t Ponto de Ebulição [K]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રહCity in Texas USA \t PlanoCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અટકાવેલ% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t Pausado% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિસ્ક્રિkeyboard- key- name \t PrtScrkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Kartik MistryEMAIL OF TRANSLATORS \t José Nuno PiresEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાધનો@ title: menu \t Ferramentas@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇનપુટ ક્રિયાઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar as opções das ações de entradaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રવાન્ડાName \t RuandaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માન્ચેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MannheimCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાષ્પone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t Gasosoone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાળા પર સફેદ (w) \t & Branco sobre preto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાસ્કાચેવાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SaskatchewanRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Bouches- du- rhôneRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Whiltshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્લિન્કેનGenericName \t BlinkenGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વૈશ્વિક KDE વિઝ્યુલ થીમોનું વ્યવસ્થાપન કરોName \t Gestão global de temas visuais do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "OpenGL સ્થિતિ: \t Modo de OpenGL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારતીયલાલcolor \t Vermelho- Índiocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઘાલયindia. kgm \t Meghalayaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TALHOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "B3/ B2 નો ફેરફારName \t B3/ modificação do B2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સત્રનો પ્રકાર (_ T) @ action: button \t _ Tipo de Sessão@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટો નોવોCity in Alberta Canada \t ProvostCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Peeblesshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અપState of network card is disconnected \t ActivaState of network card is disconnected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "DOM (સ્તર ૧, આંશિક સ્તર ૨) based HTML ૪. ૦૧ \t DOM (Nível 1, parcialmente Nível 2) baseado em HTML 4. 01"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Kermanshahiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપલબ્ધ આદેશ વાક્ય વિકલ્પોની યાદી મેળવવા માટે -- help વાપરો. \t Use -- help para obter uma lista das opções de linha de comando disponíveis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE મેનુ સંપાદક \t Editor de menus do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલગ્રેડworld. kgm \t Belgradoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મદદ અનુક્રમણિકા આ ગોઠવણી મોડ્યુલ તમને ht: // dig યંત્ર ગોઠવવા દે છે કે જે કેડીઇની વર્ગીર્કુત કરેલી માહિતી ઉપરાંત સિસ્ટમની વર્ગીર્કુત માહિતી જેવી કે પરિચય અને માહિતી પાનાઓમાં પૂર્ણપાઠય શોધ માટે વપરાય છે. NAME OF TRANSLATORS \t Índice de ajuda Este módulo de configuração permite a configuração da máquina ht: // dig que pode ser usada para busca por texto completo na documentação do KDE, bem como outra documentação de sistema como página de manual e info. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેબાસ્ટિઅનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeosanCity in Colombia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Bay BullsCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "& KDE વિશે \t Sobre o & KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S4: Manter fora de qualquer zona da habitaçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તાઓ (U) \t & Usuários"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોઉલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t DualaCity in Cameroon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂરક તીરો- AKCharselect unicode block name \t Setas suplementares- AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે માત્ર એક જ -- import (આયાત) વિકલ્પ કહી શકશો. \t Você só pode indicar uma única opção -- import."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ બદલતી વખતે વિન્ડોસને સ્લાઇડ કરોName \t Dar a volta às janelas ao mudar de páginasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેકેzimbabwe_ districts. kgm \t Sekezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કળ પ્રકાર: RSA (% 1 bit) \t Tipo de chave: RSA (% 1 bits)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t WesterborkCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્સોલName \t KonsoleName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (સફારી ૩. ૦ આઇફોન પર) Name \t UADescription (Safari 3. 0 no iPhone) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેક ઇફેક્ટટ્રેકName \t Efeitos de faixas do JackName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE તત્વોનું આવર્ત કોષ્ટકGenericName \t Tabela Periódica de Elementos do KDEGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info examples about information the user can provide \t Os protocolos de mensagens instantâneas que você utiliza e os plug- ins que tem instalados (oficiais ou não). @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાર્વાestonia. kgm \t Järvaestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટLanguage \t PostScriptLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Meurthe et Mosellefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R21: Nocivo em contacto com a pelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વીનીપેગCity in Luxembourg \t WinnfieldCity in Luxembourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Yazdiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોલ્ગાwaters_ world- class. kgm \t Volgawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PEIXE KHANUWYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુનિફાઇડ કેનેડીઅન અબ્રોજીનલ સિલેબીકKCharselect unicode block name \t Sílabas Aborígenes Canadianas UnificadasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હન્નાCity in Italy \t RavennaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Granizo, Chuva e Tempestade com Trovadas Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Aurillacfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Novaraitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઉનાસCity in Estonia \t KundaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્સturkey. kgm \t Karsturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t A missão GalileuImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de chuva com neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન ફ્રાન્સિસ્કો ડી માર્કોઇસdominican_ republic. kgm \t San Francisco de Macorísdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરૂન નથી (વિભાગો) cameroon_ departments. kgm \t Fora dos Camarões (Departamentos) cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ણન (નામ) @ item: inlistbox Format: \t Descrição (Nome) @ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Tarragonèscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અગ્સ્ટાફાazerbaijan. kgm \t Agstafaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Eixo Y: propriedadePropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલો (R) \t Substituir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી થીમ સ્થાપિત કરો (n) \t Instalar & novo tema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરપૂર્વcameroon_ provinces. kgm \t Noroestecameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "* વૈવિધ્યપૂર્ણ રંગો * palette name \t * Cores Personalizadas * palette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શૈક્ષણિક પ્રોગ્રામિંગ વાતાવરણComment \t Ambiente de programação educacionalComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ કીરીમાતી \t Horizonte (linha)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેગા અલ્તાpuertorico. kgm \t Vega Altapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Cundinamarcacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info: tooltip \t Use este botão para reiniciar a aplicação estoirada. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેંગમેન રમતName \t Jogo da forcaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોઇ પ્રોક્સી નહી (P): \t SEM 'PROXY':"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોઉCoptic weekday 6 - LongDayName \t PsoouCoptic weekday 6 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KTTSD નિષ્ફળ થવાની શરૂઆત થઇ ગઇ છે \t O Arranque do KTTSD Falhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઉનાસCity in Estonia \t KundaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આગળ (N) \t & Próximo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેબલCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarbelCity in Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જડત્વ વિસંગતિPropertyName \t variância da inérciaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KJSEmbed સ્ક્રિપ્ટ ચલાવવા માટેનું સાધન \t Utilitário para executar scripts KJSEmbed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો વધારાનું (E) \t Janela & extra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તહેરાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t KehraCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્લેકબોક્સ આધારિત હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas leve baseado no BlackboxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચે આવતી યાદી & & આપમેળે@ item: inmenu Text Completion \t Lista desdobrável e automática@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોવોસિબિરસ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t NovosibirskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "RSS મેમરી ઉપયોગ:% 1 \t Uso da memória RSS:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "chile. kgm \t Temucochile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમ્બ્રિજશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Cambridgeshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન, I/ O લાઇબ્રેરી) \t Desenvolvedor (mecanismo de renderização HTML, biblioteca de E/ S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t ALDEIA DE PATRULHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "OpenGL સ્થિતિ: \t Modo de OpenGL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમગ્ર ડેસ્કટોપને ચોખ્ખું દેખાતું બનાવોName \t Tornar o seu ecrã mais definidoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનાં વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છેName \t Uma janela na área de trabalho virtual atual exige atençãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve leve e vento geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t El ObeidCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિલ્નિઅસworld. kgm \t Vilniusworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Borsod- Abaúj- Zemplénhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્તર (e) \t Nível"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Pavlodarkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એસ્ટોરિયનName \t AsturianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટીનો અંત (E) \t & Fim de Linha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૨ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 2Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોમેટો ૧color \t tomate 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરોરાCountry name (optional, but should be translated) \t BeardmoreCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાકી રહેલ બંધ કરવાનું રદ કરવાની પરવાનગી નથી: start of shutdown: \t Sem permissões para cancelar o encerramento pendente: start of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસક્ષમ વ્યક્તિઓ માટે ઉપયોગિતામાં સુધારો કરોName \t Acessibilidade melhorada para pessoas com necessidades especiaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશીવાદળીcolor \t Azul céucolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "belgium. kgm \t Hainautbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વીકારવામાં વિલંબ: (y) \t Atraso aceitável:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેપિડક્યુLanguage \t RapidQLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade com granizo forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિલ્નિઅસworld. kgm \t Vilniusworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોભૂરો ૨color \t Azul claro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોયસ્ટીક આ મોડ્યુલ તમને તપાસવામાં મદદ કરે છે કે જોયસ્ટીક વ્યવસ્થિત રીતે કામ કરે છે. જો તેને અક્ષીસ પર ખોટા મૂલ્યો પહોચાડયા હશે, તો તમે તેને આંકેલથી તેને ઉકેલી શકો છો. આ મોડ્યુલ / dev/ js[ 0- 4] અને / dev/ input/ js[ 0- 4] માં તપાસીને જોયસ્ટીક શોધવા પ્રયત્ન કરે છે જો તમારી પાસે કોઇ બીજી કોઇ ઉપકરણ ફાઇલ હોય, કોમ્બોબોક્ષ માં લખી શકો છો. બટનોની યાદી જોયસ્ટીક પરના બટનોની સ્થિતિ બતાવે છે, અક્ષીસની યાદી હાલના બધી અક્ષીસનુ મૂલ્ય સૂચવે છે. નોંધ: હાલનુ લિનક્ષ ઉપકરણ ડ્રાઇવર (કર્નલ ૨. ૪, ૨. ૬) જ માત્ર જાતઓળખાણ કાઢી શકે છે ૨- અક્ષીસ, ૪- બટન જોયસ્ટીક ૩- અક્ષીસ, ૪- બટન જોયસ્ટીક ૪- અક્ષીસ, ૪- બટન જોયસ્ટીક સાઇટેક સાઇર્બોગ જોયસ્ટીકો (માહિતી માટે તમે તપાસી શકો છો Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt \t Joystick Este módulo ajuda a verificar se seu joystick está funcionando corretamente. Se ele disponibilizar valores incorretos para os eixos, você pode tentar corrigir isto com a calibração. Este módulo tenta encontrar todos os dispositivos de joystick disponíveis verificando / dev/ js[ 0- 4] e / dev/ input/ js[ 0- 4] Se você possui outro arquivo de dispositivo, digite- o na caixa de combinação. A lista Botões mostra o estado dos botões de seu joystick, a lista Eixos mostra o valor atual para todos os eixos. NOTA: o driver de dispositivos Linux atual (Kernel 2. 4, 2. 6) pode detectar automaticamente apenas joystick de 2 eixos e 4 botões joystick de 3 eixos e 4 botões joystick de 4 eixos e 4 botões joysticks Saitek Cyborg 'digital' (Para detalhes você pode verificar seu fonte Linux/ Documentation/ input/ joystick. txt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેનેડાCountry name (optional, but should be translated) \t CanadáCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટૂંકુંURIગાળકName \t ShortURIFilterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Cumberlandgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂ વેલીCity in California USA \t Lockwood ValleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આનાં કરતાં નવાં URL \t URLs com menos de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Yasothonthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 મુક્ત@ action \t % 1 livre@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "world_ continents. kgm \t Aconcaguaworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇલ્ગિનgreat- britain_ counties. kgm \t Elgingreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "RPM- શોધQuery \t RPM- FindQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોડેલName \t LigadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kirkland LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Acubensstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URL ને ગાળવા માટે ઉમેરો \t Adicionar o URL ao Filtro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રશિયા (જીલ્લાઓ) russia_ subjects. kgm \t Rússiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાજું કરો (R) @ action: button \t Atualizar@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેજેન્ટા ૪color \t Magenta 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Corpo seguidoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ણન (s): \t Descrição:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કતારName \t CatarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એસેમ્બલરLanguage \t AssemblerLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Mykolayivukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લંડનCity in Washington USA \t LyndenCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોણીય જડત્વPropertyName \t momento angularPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Viandenluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Toggle Constellation Names in the display \t Exibir/ ocultar linhas das constelaçõesToggle Constellation Names in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાઝમા એપ્લેટName \t 'Applet' do PlasmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Hamalstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્ટફોર્ડશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Hertfordshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્કાડેName \t ArcadeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "removeData () ઓછામાં ઓછી બે દલીલો લે છે (સ્ત્રોત અને કળ નામો) \t removeData () recebe ao menos dois argumentos (os nomes da origem e da chave)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરફાર કરવા માટેનો ફાઇલ પ્રકાર (દા. ત. text/ html) \t Tipo de arquivo à editar (p. ex., text/ html)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાસ ટેબ્લાસpanama. kgm \t Las Tablaspanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Keyboard Layout Name \t InglêsKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Océancameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CORREDORESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Poitou- Charentesfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાઇબેરિઆName \t LibériaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Ripollèscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોગુલાબી ૨color \t Rosa- Quente 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોલ્લોસgreece_ prefectures. kgm \t Volosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્ટનusa. kgm \t Bostonusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમો, નિયંત્રણ પેનલો અને સેવાઓ શોધોName \t Localiza aplicativos, painéis de controle e serviçosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેડરલ આધારિતોvenezuela. kgm \t Dependências Federaisvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાયસોલName \t PySolName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્ટેportugal_ regions. kgm \t Norteportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોમેનિયનName \t RomenoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાફ્ર અલ- શૈખegypt. kgm \t Kafr el- Sheikhegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ ધડિયાળને UTC પર ગોઠવશો? \t Acertando o relógio UTC:% 1 DJ:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાસ્માનિઆCity in Madagascar \t ToamasinaCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Bojnoordiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Pirkanmaafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો વ્યવસ્થાપકComment \t Gerenciador de janelasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એકોરેસportugal_ provinces. kgm \t Açoresportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિભાગોnepal_ zones. kgm \t Zonasnepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિગતો & gt; gt; \t Detalhes & gt; gt;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરCity name (optional, probably does not need a translation) \t CorinthCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaycrossCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાંગ્લાદેશCountry name (optional, but should be translated) \t BangladeshCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક ફાઇલ વોચ સર્વિસ ફાઇલ ફેરફારો પર નજર રાખે છેComment \t O serviço de inspeção de arquivos Nepomuk para monitorar as alterações dos arquivosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 મિનિટો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 minutos@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાપન ચાલુ રાખશો? weather condition \t Tempestuoso com Neblinaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝામોરાspain_ provinces. kgm \t Zamoraspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટહેકGenericName \t NetHackGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "x ફેરવો \t rotação em x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેની છે તે સમૂહ: (g) file size isn' t considered in the search \t Do & grupo: file size isn' t considered in the search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેટવિયનName \t LetãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Pichinchaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહિતી કેન્દ્રName \t Centro de informaçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Nidwaldswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇથિકલQuery \t EthicleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બેનીCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation) \t AlbanyCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t TextoA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Vestfoldnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t BOMBAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રિકજેવિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t ReykjavikCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R8: Contato com material combustível pode causar fogoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્હોનિસબર્ગCity in South Africa \t JoanesburgoCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોડ્ગોરિકાworld. kgm \t Podgoricaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીચપફ ૪color \t Pêssego 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોસ લાગોસCity in New Mexico USA \t AlamogordoCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'આદેશ' માટે વાપરેલી URL( s) અથવા સ્થાનિક ફાઇલ( લો) NAME OF TRANSLATORS \t URL( s) ou arquivo( s) local( is) usado( s) por 'comando' NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guyana. kgm \t Mahaica- Berbiceguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Arecibopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેન્વરusa. kgm \t Denverusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Pahangmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાનાંના નંબર આપવાprocess status \t paginaçãoprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "belarus. kgm \t Sylhetbelarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝીપ ઉપકરણ... Comment \t Dispositivo ZIP... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગેબોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t GaoCity in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Nome do arquivo a enviarNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોહ્ન લિઓન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount JohnCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ડયાનાCity in Texas USA \t EdnaCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડોલર (આગલો દિવસ) Name \t Estados Unidos da AméricaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Resolução de Euler genéricaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટLanguage \t PostScriptLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પ્લેશ સ્ક્રિનComment \t Ecrã InicialComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન લોરેન્ઝોpuertorico. kgm \t San Lorenzopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Valaisswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'દૂર કરો' આદેશ બતાવો@ option: check \t Mostrar o comando 'Apagar' @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Cojedesvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બામાકોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BergamoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ (S) \t & Sul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહિતીદેખાવ પ્લગઇન (D) \t 'Plugin' de Visualização de & Dados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછળનું (i) \t & Anterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડરName \t PastaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્કિંગName \t RedeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Bolas de Gelo com Chuva Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ જ્હોનCity in New Brunswick Canada \t St. JohnCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ અઢાર પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual dezoito está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુઝરએજન્ટ વાક્યોName \t Mensagens do Agente do UtilizadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info: progress \t Símbolos de depuração faltantes@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આફ્રિકા, દક્ષિણobject name (optional) \t Pleiades do Sulobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યારે વિકલ્પ સક્રિય થાય ત્યારે, ફાઇલ માહિતીનું પૂર્વદર્શન ચિહ્ન તરીકે બતાવવામાં આવશે. @ label \t Quando esta opção está activa, é vista uma antevisão do conteúdo como um ícone. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "* તાજેતરનાં રંગો * palette name \t * Cores recentes * palette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિપટ્ટીમાં જગ્યાની માહિતી બતાવો@ info: status \t Mostrar informações de espaço na barra de status@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ umidade e pancadas de chuva na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી લાવો@ action \t Recarregar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોઝComment \t JanelasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાનિક સ્થિતિ ૨ વિસંગતિPropertyName \t Variância da posição local 2PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarltonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t FarnboroughCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિન્ધpakistan. kgm \t Sindhpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Qt3 ઓનલાઇન દસ્તાવેજQuery \t Documentação on- line do Qt3Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t GulfportCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "K- મેનુ દાખલો \t Elemento do Menu- K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BloomfieldCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Perpignanfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Haute- Garonnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટર્મિનલ કાર્યક્રમName \t Programa de terminalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rock BayCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t PotchefstroomCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન જુઆનCity in Puy- de- Dôme France \t San JuanCity in Puy- de- Dôme France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૧૦૦ માઇલ ઘરCity in British Columbia Canada \t 100 Mile HouseCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE4 માટે પાવર વ્યવસ્થાપન સાધન \t Uma ferramenta de gerenciamento de energia para o KDE4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેશCoptic weekday 3 - ShortDayName \t PshCoptic weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પતંગિયા માછલી. object name (optional) \t Nebulosa Borboletaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મલ્ટિટ્રાન - જર્મન અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery \t Multitran - Traduzir Entre Alemão e RussoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Filadélfiaparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Text sent to the text to speech service for PM \t São% 1:% 2 da manhãText sent to the text to speech service for PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલાવાspain_ provinces. kgm \t Álavaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેસ્ટરCity in Pennsylvania USA (optional, probably does not need a translation) \t ChesterCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ક્રાય્પ્ટો નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t Módulo de Controlo de Cifra do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાપન ચાલુ રાખશો? weather condition \t Limpo e com Neblinaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Surigao del Surphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાઓયુન્ડેworld. kgm \t Yaoundéworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Tempestade com Areia ou Póweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Dornodmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Sfântu Gheorgheromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામોનName \t SamoanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર દિનાજપુરwestbengal. kgm \t Uttar Dinajpurwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Eixo Y: índice do vetorPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર પેસફિકwaters_ world- class. kgm \t Pacífico Nortewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t FISCAL DE MERCADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્યુબેકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t QuebecRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઝિલઅન રીઅલName \t Real BrasileiroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોમોcameroon_ departments. kgm \t Momocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "portugal_ districts. kgm \t Setúbalportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KHTML એક્સટેન્સન સ્વિકારનારComment \t Adaptação da Extensão KHTMLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cypress RiverCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Barquisimetovenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડ્રાઇવર: City name (optional, probably does not need a translation) \t DruvarCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિબિયાName \t LíbiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેચારalgeria. kgm \t Bécharalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમુક બરફની પટ્ટીઓweather forecast \t Algumas brisas húmidasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિરભૂમwestbengal. kgm \t Birbhumwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AllentownCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Alt Graph key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Alt Graph está agora inactiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de chuva gelada ou neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WM_ CLASS માટે ક્રિયાઓ નહી \t Sem ações para o WM_ CLASS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાઓ કીપName \t Kip do LaosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Chuva às vezes pesada ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેન્નાઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChernihivCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Muphridstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t AjudaA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિશાળ (% 1x% 2) \t Enorme (% 1x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t C NavaroConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેતવણી સક્રિય કરો (E) \t & Habilitar alarme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્લેકબોક્સ પર આધારિત ઉચ્ચ ગોઠવણી કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas altamente configurável, baseado no BlackboxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Shift key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t A tecla Shift foi bloqueada e agora está ativa para todas as teclas que forem pressionadas em seguida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાચો જવાબName \t Resposta certaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ આયુનafrica. kgm \t El Aaiúnafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીમ દૂર કરો (R) \t & Remover o tema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાદશક્તિ વધારવાની રમતName \t Um jogo de desenvolvimento da memóriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ કહે છે (S) \t & Falar o texto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વદર્શન@ info \t Visualizar@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત પ્લાઝમા એનિમેટરName \t Animador padrão do PlasmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઝવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t BowmanvilleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્યુનિશRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SunriseCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડ્રેસડનCity in Hungary \t DebrecenCity in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Herakliongreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Chuva de Bolas de Geloweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Luhans' kukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h \t \\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Seleccione se deseja mostrar a velocidade do vento. Esta só será apresentada se estiver disponível na estação em particular."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું બુકમાર્ક ફોલ્ડર બનાવો@ title: window \t Criar uma Nova Pasta de Favoritos@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de aguaceiros ou brisas húmidasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમ્પ્યુટરCity in California USA \t LompocCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t BuckeburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય@ item:: intable \t Normal@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ વીલાoceania. kgm \t Port Vilaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદગી (P) \t & Preferências"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્શલ ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated) \t Ilhas MarshallCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાસ્માનિઆCity in Madagascar \t ToamasinaCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Rietiitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજાબાડીazerbaijan. kgm \t Agjabadiazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખસેડવુંComment \t MoverComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોટ્સડેમgermany. kgm \t Potsdamgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાજવીજweather condition \t Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્યુનિશિઅન દિનારName \t Dinar TunisinoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાશુબિયનName \t KashubianName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "US લેટર \t Carta EUA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GLU વિસ્તારકો \t Extensões do GLU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાસ્લ- દેશswitzerland. kgm \t Basle- Countryswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોલિવીઆ નથીbolivia. kgm \t Não é Bolíviabolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ATR નથી કે કોઇ કાર્ડ નાખેલ નથી \t Nenhuma placa inserida ou nenhum ATR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Araucacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીમોટ પ્રવેશ (R) \t Login & remoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાર્સિલોનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KarongaCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે બરફની પટ્ટીઓweather condition \t chuvisco gelado pesadoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાબોરોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DearbornCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કીબોર્ડ નકશા સાધનName \t Ferramenta de mapeamento do tecladoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્કિમા (S): \t Esquema:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iceland_ regions. kgm \t Ísafjörðuriceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેસોથોName \t LesotoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરેCity name (optional, probably does not need a translation) \t SudburyCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉરુગ્વે નથીuruguay. kgm \t Não é Uruguaiuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાન ખોલો (O) \t Abrir a Localização"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Antáliaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેર્રિયમ- વેબસ્ટર થીસોરસQuery \t Merriam- Gramática do WebsterQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Y સમક્ષક \t Coordenada Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધ્યાનComment \t FocoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધ કરેલprocess status \t paradoprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોયલવાદળી ૨color \t Azul- Real 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજાં ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છેComment \t Janela em outra área de trabalho exige atençãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર (N) \t & Norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્ડોબાCity in Alaska USA \t CórdobaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્હોનિસબર્ગCity in South Africa \t JoanesburgoCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેબ સાઇટ્સનાં ફેવિકોન્સ મેળવવા માટે માહિતી એન્જિનName \t Mecanismo de dados para busca dos favicons de páginas WebName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાનાંમાં બેસતું@ action \t Ajustar à Página@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તાઓ... of users \t Utilizadores... of users"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા પાલ્માpanama. kgm \t La Palmapanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્સેલ્લીCity in Massachusetts USA \t MashpeeCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્કરર માટે વિશે- પાનુંName \t Página Acerca do KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Garoa com pelotas de gelo fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Betelgeusestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વધારાની માહિતી@ option: check Additional Information \t Informações adicionais@ option: check Additional Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (NN ૩. ૧ હાલ પર) Name \t UADescription (NN 3. 01 no sistema atual) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ બયાધalgeria. kgm \t El Bayadhalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર કેરોલિનાusa. kgm \t Carolina do Norteusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વ કેપેnew- zealand. kgm \t Cabo Orientalnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાશ્વભાગ રંગ (B)... \t Cor de & Fundo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Udon Thanithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્મોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AvonCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેવોલ્લalbania_ districts. kgm \t Devollalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t MangumCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપરOutput is placed below another one \t Por cimaOutput is placed below another one"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ABÓBORA BOAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનCity in New Jersey USA \t EastamptonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કામારિનેસ સુરphilippines. kgm \t Camarines Sulphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરુન્ડીworld. kgm \t Burundiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લક્સરegypt. kgm \t Luxoregypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફ ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro e neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોગેવાestonia. kgm \t Jõgevaestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XકોબોName \t XKoboName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Calculadora Nuclear do KalziumName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝીમ્બાબવેImage/ info menu item (should be translated) \t ZimbabweImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t elchevive@ opensuse. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશીવાદળી ૩color \t Azul céu 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમName \t SistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટી પર જાવ@ action \t Ir para a Linha@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીબેCity name (optional, probably does not need a translation) \t RivneCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આંધ્રપ્રદેશindia. kgm \t Andhra Pradeshindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્કેચGenericName \t SketchGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Berwickgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Fejérhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KTextEditor પ્લગઇનName \t 'Plugin' do KTextEditorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇઝરાયેલworld. kgm \t Israelworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "poland. kgm \t Rzeszówpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીનલેન્ડCity in Minnesota USA \t GlenwoodCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિએન હોઆvietnam. kgm \t Bien Hoavietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ માપ બદલશો? @ label: listbox Font size \t Deseja alterar o tamanho da letra? @ label: listbox Font size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૂર્યCountry name (optional, but should be translated) \t ThessaloníkiCity in Greenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલેક્સા URLQuery \t URL do AlexaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઇનેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MansfeldCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Menkibstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Baja Verapazguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Amnat Charoenthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલ્મેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalmerCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાળકRegion/ state in Denmark \t FalsterRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભાનુંIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t de BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણCity in Kentucky USA \t FalmouthCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ બરફweather condition \t Neve e chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ISA DMA \t DMA ISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE માં ફક્ત સ્વયં શરૂ કરો \t Iniciar automaticamente apenas no KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિCountry name (optional, but should be translated) \t PolsonCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસ્ટીલવાદળી ૩color \t Azul- Aço Claro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 ઈબીsize in 2^60 bytes \t % 1 EiBsize in 2^60 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva e Neve Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ireland_ provinces. kgm \t Munsterireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમઅક્વામરિનcolor \t Água- Marinha médiacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Hauts- Plateauxcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શું: @ info \t O quê: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાયાગ્રામ માટેનો કાર્યક્રમName \t Programa de DiagramasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રી, પ્રજ્ઞેશ રાદડિયાEMAIL OF TRANSLATORS \t José Nuno Pires, Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લા ડી' ઉ્રેગલ્લcatalonia_ comarques. kgm \t Pla d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીલા વમળોCity name (optional, probably does not need a translation) \t Observatório de Green BankCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ટ્રેડર સિસ્ટમ શંકા પેદા કરવા માટે આદેશ- વાક્ય સાધન \t Uma ferramenta de linha de comando para pesquisar o sistema gerenciador de serviços do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઉરીમોangola_ provinces. kgm \t Saurimoangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આજની ટીપ્પણી@ action \t Dica do dia@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેકેજ રુટનો ચોક્કસ પાથ. જો પૂરુ પાડેલ ન હોય તો, પછી KDE સત્ર માટે આદર્શ માહિતી શબ્દકોશો ને બદલે શોધાયેલ હશે. package type \t O caminho completo do pacote raiz. Se não for indicado, serão pesquisadas as pastas de dados padrão desta sessão do KDE. package type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ સેવા તમને તમારું મૂળભૂત ઇમેલ ક્લાયન્ટ રૂપરેખાંકિત કરવા દેશે. બધા KDE કાર્યક્રમો જે ઇમેલ ક્લાયન્ટ કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરતાં હોય તે આ ગોઠવણીને અનુસરશે. Name_BAR_standard desktop component \t Este serviço permite- lhe configurar o seu cliente de e- mail por omissão. Todas as aplicações do KDE que necessitem do acesso a um cliente de e- mail devem respeitar esta configuração. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Tortosacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Frauenfeldswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "khotkyes નો સંપર્ક કરવામાં અસક્ષમ. તમારા ફેરફારો સંગ્રહ થઇ ગયા છે પણ હું તેને સક્રિય કરવામાં નિષ્ફળ છું \t Não foi possível contactar o khotkeys. Suas alterações serão salvas, mas elas não podem ser ativadas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્કિકદાalgeria. kgm \t Skikdaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Tokushimajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WEP પદ્દતિ '% 1' સ્વીકારેલ નથી \t O método de WEP '% 1' não é conhecido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્લેમCity name (optional, probably does not need a translation) \t HalleCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિશિગનusa. kgm \t Lago Michiganusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પ્રિંગલીલો ૧color \t Verde- Primaveril 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t São PetersburgoCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાયોનેworld. kgm \t Laayouneworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDED વિન્ડોઝ શરૂઆત મેનુ મોડ્યુલName \t Módulo do menu iniciar janelas do KDEDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોહિમાindia. kgm \t Kohimaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "botswana. kgm \t Trebinjebotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Hipóteses de Chuva Gelada/ Chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Blagoveshchenskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમયવિસ્તાર વડે તારીખ અને સમયName \t Data e hora pelo fuso- horárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓર્કિડcolor \t Orquídeacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(૫) ફાઇલ બંધારણોName \t (5) Formatos de arquivoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટો નોવોworld. kgm \t Porto Novoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેનેઝુએલાName \t VenezuelaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિલCity in Estonia \t KeilaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ZModem પ્રગતિ \t Evolução do ZModem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્હોનિસબર્ગsouth_ africa. kgm \t Joanesburgosouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગરમweather forecast \t Quenteweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cypress RiverCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલેમusa. kgm \t Salemusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરવાનગીઓ વડે@ item: inlistbox Sort \t Pelas permissões@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S50: Não misturar com... (a especificar pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનુ (M) hostname or status \t & Menuhostname or status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસ્લેટભૂખરોcolor \t Cinzento ardósia clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade e Aguaceirosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેનેગલName \t SenegalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આફ્રિકાન્સName \t AfricânerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Taldykorgankazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોનેરી ૩color \t Ouro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાખીચેવન શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade de Nakhichevanazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાપરવા માટે D- Bus ઇન્ટરફેસમાં પાથ \t Caminho na interface do D- Bus a usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વીલ્લા ક્લારાCity in Illinois USA \t Lake VillaCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્યુબેકCity in Oregon USA \t EugeneCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Astúriasspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુન: સંગ્રહHelp button label, one character \t ReporHelp button label, one character"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એમ્પરર તામારીન. Constellation name (optional) \t IMPERADOR HEONWONConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Bauskalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્રિપુરા નથીtripura. kgm \t Não é Tripuratripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation) \t West HavenCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ (V) \t & Visualizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેટેલાનName \t CatalãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘર@ action Beginning of document \t Início@ action Beginning of document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિજીCountry name (optional, but should be translated) \t FijiCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસવર્ડ અને વપરાશકર્તા ખાતુંComment \t Senha e conta do usuárioComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્ટિનિક (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm \t Martinica (França) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Cáceresspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેશકોપીalbania_ prefectures. kgm \t Peshkopialbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "poland. kgm \t Białystokpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિલCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalispellCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Calling LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્નસિલ્ક ૨color \t Cornsilk 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુસાકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t LusakaCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KHelpCenter અનુક્રમણિકા બનાવનાર \t Gerador de Índices do Centro de Ajuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નારંગી ૧color \t laranja 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્કાડે- એર્ડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Arcade- ArdenCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તેક્મ્તનુંEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t de TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Peace RiverCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રંગૂનCity name (optional, probably does not need a translation) \t GangwonRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંગ્રહપદ્ધતિ (E): @ item: inlistbox Spell checker \t & Codificação: @ item: inlistbox Spell checker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉંડોગુલાબીcolor \t Rosa profundocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાશ્વભાગ (k) \t & Fundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રીન (F) \t Tela & cheia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kaneohe BayCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાબુલworld. kgm \t Cabulworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપલી મર્યાદા (U): \t Limite superior:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગયું અઠવાડિયું (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Última semana (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Guainiacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Limpandoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સક્રિય@ label The icon rendered as disabled \t Ativo@ label The icon rendered as disabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીપબ્લિક ઓફ આર્યલેન્ડrepublic_ of_ ireland. kgm \t República da Irlandarepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S18: Manusear e abrir o recipiente com cuidadoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ણન (D) \t & Descrição"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂકો (P) \t Colar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોર્ડીઅન દિનારName \t Dinar JordanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માપName \t TamanhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હિબ્રુName \t HebraicoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એશિયાworld_ continents. kgm \t Ásiaworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાપ્તિnepal_ zones. kgm \t Raptinepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધુમ્મસના ગોટાઓweather forecast \t Neblinaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Map projection method \t MercatorMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાફ કરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Iroquois FallsCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રોએશિયનName \t CroataName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાકોલોડCity in United Kingdom \t BlackpoolCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Plovdivbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Narathiwatthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોલ્ટ લેક સીટીCity in Utah USA \t Salt Lake CityCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Turkanawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાફોસcyprus. kgm \t Paphoscyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરો@ action: inmenu File \t Apagar@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ નોંધણી રૂપરેખાંકનName \t Configuração das notificações de sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાન્ડેસfrance. kgm \t Landesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem HST (Aurora) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "panama. kgm \t Ngöbe- Buglépanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t com neblinaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GenericName \t KMyMoneyGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "haiti. kgm \t Nord- Esthaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉંડોગુલાબી ૪color \t Rosa Profundo 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઉઝ... (B) \t & Navegar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Les Borges Blanquescatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City in Alaska USA \t Point HopeCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિશે (A) \t & Acerca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાગાલેન્ડindia. kgm \t Nagalandindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "eV અથવા kJ/ mol વાપરો \t Usar eV ou kJ/ mol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t DecimomannuCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Observatório de PrincetonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જવાબને ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરોHelp text for the chemical equation solver \t Copiar a resposta para a área de transferênciaHelp text for the chemical equation solver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Meta key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને હવે નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t A tecla Meta ficou bloqueada e agora está activa para todas as acções seguintes do teclado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CABEÇA DA SERPENTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t BANDEIRA FLAMEJANTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિશે (A) \t Acerca do% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Siazanazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ જઝિરાstar name \t Al Dhanabstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાખોન પેથોમthailand. kgm \t Nakhon Pathomthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવાજોસફેદ ૨color \t Branco Navajo 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Seginusstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેતીweather condition \t Areiaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Blind RiverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસક્રિય સ્થિતિ (PASV) સક્રિય બનાવો (m) \t Habilitar o modo & passivo (PASV)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્જ માહિતી બતાવો (i) \t Mostrar & informações da carga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધારણ (F): \t & Formato:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલ ૦dictionary variant \t variante 0dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lynn HavenCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિડીઓPhonon:: \t VídeoPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in Alaska USA \t Delta JunctionCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Emacs Lisp- જેવી ભાષાઓ વડે સ્ક્રિપ્ટ કરી શકાતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t um gerenciador de janelas extensível, baseado em scripts, com uma linguagem parecida com o Lisp do EmacsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Samarindaindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીક@ item Text character set \t Grego@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ મહિના પહેલાં@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t No Início deste Mês@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Coddingtonobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Euritâniagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Dumbbellobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાજીકિસ્તાની સોમાનીName \t Somoni do TajiquistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તિઆગોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SatifCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે હારી ગયા. શબ્દ \"% 1\" હતો. object name (optional) \t Nebulosa Perdida de Struveobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોનારંગી ૩color \t Laranja Escuro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ભાગName \t Componente do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ સુદાનsudan. kgm \t Port Sudansudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી વસ્તુ (I)... \t Novo & item..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Las Palmas da Grande Canáriaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વસ્તુઓનાં નામ બદલો@ action: button \t Mudar o Nome dos Itens@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેગોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t OggionoCity in Leinster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Granizo pequeno pesado/ bolas de neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી શોધો@ info: tooltip \t Repetir a pesquisa@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity in Ontario Canada \t Sioux LookoutCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીનલેન્ડName \t GroenlândiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહાર નીકળો (_ Q) @ action: button \t _ Sair@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MGS ચિત્ર બતાવોImage/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem MGSImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિવિંગસ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LivingstoneCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Chuva às vezes forte ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોફાઇલમાં & URL નો સંગ્રહ કરો@ action: button New session \t Salvar & URLs no perfil@ action: button New session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાયથોન વોલપેપરComment \t Papel de parede em PythonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Chuva gelada com neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Toggle Deep Sky Objects in the display \t Exibir/ ocultar estrelasToggle Deep Sky Objects in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરયાબafghanistan. kgm \t Faryabafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE રૂપરેખાંકન મોડ્યુલName \t Módulo de configuração do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાપાનworld. kgm \t Japãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Monteriacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Germany \t KaiserslauternCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદ કરેલ અહેવાલ ખોલો@ info: tooltip \t Abrir o relatório seleccionado@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મંગળWednesday \t TerWednesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા અનાel_ salvador. kgm \t Santa Anael_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Manizalescolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોરાલબર્ગaustria. kgm \t Vorarlbergaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R34: Provoca queimadurasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Astúriasspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોશIndian National month 11 - LongName \t PaushIndian National month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂરક તીરો- B \t Setas suplementares- B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Vichadacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્યુબેકcanada. kgm \t Quebeccanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in California USA \t InglewoodCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓમસ્કrussia_ subjects. kgm \t Omskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t BANDOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "J2ME ટુલકિટName \t Kit de ferramentas J2MEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેવદાર ગોટો. City in South Dakota USA \t Sioux FallsCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાસ્ટિકName \t PlastikName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનાં દસ્તાવેજો (R) \t Documentos & recentes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem do HST (Anéis e Luas) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ યોર્કusa. kgm \t Nova Iorqueusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખવાની ઝડપName \t Velocidade de LeituraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાપન ચાલુ રાખશો? weather forecast \t nublado com neve derretidaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સબાના ગ્રાન્ડેpuertorico. kgm \t Sabana Grandepuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્નિયન પોડરિન્જેbosnia- herzegovina. kgm \t Podrinje Bósniabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી વિન્ડો (W) \t Nova & janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેલ્વે સ્ટેશનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t HutchinsonCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુયોecuador. kgm \t Puyoecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુખ્ય નોપોમુક માહિતી સંગ્રહ સેવાComment \t O motor de base para o armazenamento de dados do NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Champagne- Ardennesfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManitouwadgeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R64: Pode causar danos às crianças alimentadas com leite maternoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાલતાં કાર્યક્રમો વચ્ચે ફેરબદલી કરોName \t Mudar de aplicações em execuçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્લિનworld. kgm \t Berlimworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Not Applicable \t Nunca nasceNot Applicable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Qubadliazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નુએવો સોલName \t Nuevo Sol PeruanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE કાર્યક્રમોName \t Aplicativos KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રયત્ક્ષ (S): \t & Sufixo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચીવીzimbabwe_ districts. kgm \t Chivizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાલા ઇ નાઉafghanistan. kgm \t Qala i Nawafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટી ક્રમ અનુસરો (L) \t Seguir & Número de Linhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guyana. kgm \t Vreed en Hoopguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ એન્ડ્રુઝ અને વિસ્તારcolombia. kgm \t St. André e Providencecolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation) \t Baldwin ParkCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "USAusa. kgm \t EUAusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 માંથી પસંદ કરેલ ફાઇલો ખસેડો: This menu entry empties the closed items history \t Mover os ficheiros seleccionados de% 1 para: This menu entry empties the closed items history"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "& URL મોકલોDescription \t Enviar o & URLDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "FIFO ઉભરાઇ ગયું \t Taxa de Sobrecargas da FIFO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ સ્થાપકComment \t Instalador de fontesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Antioquiacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાન્જુલworld. kgm \t Banjulworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ અમેરિકાCity in California USA \t South GateCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de chuva ou garoaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Qaraqalpaqstanuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Coahuilamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "san- marino. kgm \t Acquavivasan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુબોડphilippines. kgm \t Tubodphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz Bortolotto, Lisiane Sztoltz TeixeiraEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટીની શરૂઆત@ action \t Início da Linha@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માસ્સાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MassawaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાલાસિનthailand. kgm \t Kalasinthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્તર:% 1Used to inform the user of their current score \t Nível:% 1Used to inform the user of their current score"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો (A) \t & Adicionar favorito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટર્મિનલમાં ચલાવો (R) \t Executar no terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેલેનાCity in Germany \t UelzenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz Bortolotto, Márcio Ribeiro Justo, Lisiane Sztoltz Teixeira, Eliana Megumi Habiro Boaglio, Mauricio Piacentini, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૧ માં જાવComment \t Mudar para o Ecrã 11Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GNU લેસર જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૨@ item license (short name) \t Licença Pública Menos Geral GNU Versão 2@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેક્સ બ્લાઝેજાક@ info: credit \t Max Blazejak@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો મહત્તમ કરેલ છેName \t Uma janela foi maximizadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેનેઝુએલન બોલિવર ફુએર્ટેName \t Bolivar Forte VenezuelanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બામાકોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BergamoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Menu NormalComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જુર્માલા શહેરlatvia. kgm \t Cidade de Jūrmalalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્સ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManitowocCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t New CarlisleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જો તમે આ વિકલ્પ ને સક્રિય કરો તો, KDE કાર્યક્રમો એ આંતરિક એનિમેશનો ચાલશે. \t Se activar esta opção, as aplicações do KDE irão executar animações internas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Roxburghgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેકલોબાન શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Taclobanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ઘર પાનુંImage/ info menu item (should be translated) \t Página do NASA JPLImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanabCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાસાઉCity in New Hampshire USA \t NashuaCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેગોનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OregonRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t OakvilleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસ્લેટભૂખરોcolor \t Cinza ardósia clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "klauncher સાથે વાત કરી શકાતી નથી:% 1 \t Não foi possível conversar com o klauncher:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દપૂwind direction \t SEwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જુનJuly \t JunJuly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Stavropol' City in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Suchitepéquezguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજ્ઞાત કુળ% 1Socket error code NoError \t A família% 1 é desconhecidaSocket error code NoError"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Tempestade de poeira global (HST) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity in Ontario Canada \t Caliper LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t RexburgCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (આઇ. ઇ. ૬. ૦ હાલ પર) Name \t UADescription (IE 6. 0 no sistema actual) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટી ક્રમાંકો બતાવો (l) \t Mostrar os números de & linha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Chalcisgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Indre- et- LoireRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બસName \t BarramentoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Galáxia Redemoinhoobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિલીપોન્ડLanguage \t LilyPondLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી લાવો@ action \t Actualizar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુએનાCountry name (optional, but should be translated) \t GatineauCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Cumanávenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિડીઓ રેકોર્ડComment \t Gravação de VídeoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોન્ડુરાન લેમ્પિરાName \t Lempira das HondurasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમ્પ્યુટરને બંધ કરોlock screen command \t Desliga o computadorlock screen command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "burma. kgm \t Mandalayburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત (D) \t Predefinições"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Valor do momento angular que actua no corpoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અગ્રનુંIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t de AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાનિક ફાઇલો (L) \t Ficheiros & locais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોલેડોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ToledoRegion/ state in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Totonicapánguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Ayrgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોઝીભૂખરો ૨color \t Castanho- Rosado 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ડીભૂખરોcolor \t Marrom amareladocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ બંગાળCity in Wisconsin USA \t West AllisCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SAHConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Tarlacphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલી ફ્રાન્કName \t Franco do MaliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ATM નેટવર્કિંગ \t Rede ATM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બટન પાશ્વભાગ પર બટન લખાણcolor- kcm- preview \t Texto do Botão no Fundo do Botãocolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S36: Use roupas seguras e adequadasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેરિસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ParisRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t A limparweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેસનુંEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t de MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MasanCity in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "south_ africa. kgm \t Gautengsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઝાનીgreece_ prefectures. kgm \t Kozanigreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમઆછોજાંબલી ૪color \t Roxo médio 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેસ્ટર્ન સહારાworld. kgm \t Saara Ocidentalworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Liaoningchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તિઆગોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SatifCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Steamboat SpringsCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શક્ય ઉકેલો: @ info protocol \t Soluções possíveis: @ info protocol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોયાકાcolombia. kgm \t Boyacacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોઆ બિન્હvietnam. kgm \t Hoa Binhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિનને તાજી કરોName \t Atualização de telaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Menchumcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "DjVu ફાઇલોName \t Arquivos DjVuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્વેCity name (optional, probably does not need a translation) \t NorthwayCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Teruelspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ પર (D) \t & Para a área de trabalho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંસ. City in Arizona USA \t SandersCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ અસરોCity in California USA \t VisaliaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkmenistan. kgm \t Düzceturkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Vicenzaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થળ: @ title: window \t Localização: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા ફેusa. kgm \t Santa Feusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનાહિમ તળાવCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrondheimCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધે@ label \t Em todos os lugares@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાવસોનargentina. kgm \t Rawsonargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S40: Para limpeza do chão e objectos contaminados por este produto, utilizar... (a especificar pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે ક્ષતિ અહેવાલ રજૂ કરીને આ સોફ્ટવેરની ગુણવત્તામાં સુધારો કરવામાં અમને મદદ કરી શકો છો. @ info/ rich \t Você pode nos ajudar a melhorar este software enviando um relatório de erro. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવામાન: અજવાળિયુંweather forecast \t Céu limpandoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Ontario Canada \t WoodwardCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનાહિમ તળાવCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnaheimCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુરોપworld_ continents. kgm \t Europaworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t 5A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યેરેવાનworld. kgm \t Yerevanworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રિવ્નેukraine. kgm \t Rivneukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્ય ઇક્વેટોરિઆsudan. kgm \t Equatoria Centralsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી ટોચ ઉમેરવા માટે દ્રશ્ય પર ક્લિક કરો અથવા પૂરું કરવા માટે એન્ટર દબાવોNAME OF TRANSLATORS \t Carregue na cena para adicionar um vértice novo ou em Enter para terminarNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોમાલિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t SallisawCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kdm માટે આકર્ષક ડેસ્કટોપ પાશ્વભાગ \t Fundo de ecrã melhorado para o kdm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Pélagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિસ્ક સ્લીપprocess status \t dormindo no discoprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રદ કરો@ label \t Cancelar@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી ટેબમાં ખોલો (N) \t Abrir em & nova aba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોસેસર માહિતીName \t Informações do processadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva gelada ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Kirovohrads' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ થોમસjamaica. kgm \t Saint Thomasjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છેલ્લે ખોલેલ નકશોNAME OF TRANSLATORS \t O último mapa abertoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેલેનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuelvaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિનાસuruguay. kgm \t Minasuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE SSL પ્રમાણપત્ર સંવાદ \t Diálogo de Certificado SSL do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અંગત ફાઇલોName \t Arquivos pessoaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્લિન્કેનGenericName \t BlinkenGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Mimosastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "poland. kgm \t Świętokrzyskiepoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Kardzhalibulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation) \t College ParkCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આયોનComment \t IonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફારસી (પર્શીયન) Name \t Farsi (Persa) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "VI: દેખાવ \t VI: VISUAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચીCountry name (optional, but should be translated) \t ÍsquiaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Keyboard Layout Name \t Inglês DvorakKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વગ (P): \t & Prefixo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Berguedàcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz Bortolotto, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિરેક્ટરી tests, basedir અને output ડિરેક્ટરીઓ સમાવે છે. \t O diretório contendo os diretórios tests, basedir e output."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Chietiitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અન્કારાworld. kgm \t Ancaraworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસિમલ સંકેત (D): \t Símbolo & decimal:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "QEdje ગેજેટName \t Item do QEdjeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રિજટાઉનworld. kgm \t Bridgetownworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t GlendaleCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Usenet સમાચાર વાંચકName \t Leitor de notícias UsenetName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in New Mexico USA \t AlbuquerqueCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઉઝ... @ title: menu \t Escolher... @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Mellenbach- GlasbachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Tarlacphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વcameroon_ provinces. kgm \t Estecameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેવીકોન સુધારો રદ કરો (F) \t Actualizações dos Dispositivos Automáticas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરપૂર્વ વિસ્તારiceland_ regions. kgm \t Região do Noroesteiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલોરાડો ફાર્મCity in Colorado USA \t Glenwood SpringsCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "estonia. kgm \t Kuressaareestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પવનીયુંweather forecast \t Ventosoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિમાસ્સોલcyprus. kgm \t Limassolcyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોમ્બર રમત રમવા સ્વાગત છે. રમત શરુ કરવા ક્લિક કરોMessage show to the user while the game is paused \t Bem- vindo ao Bomber. Clique para iniciar uma partidaMessage show to the user while the game is paused"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટુ કરો (x) \t Maximizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભાગીદારીName \t PartilhaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવાઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t RawalpindiCity in Palau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિયા માટે નજર રાખો (A) \t Monitor de & Actividade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada \t Sainte- AdeleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેમરી માહિતીName \t Informações sobre a memóriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KazabazuaCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેલ ચલાવો (K) Description \t Lançar o & KmailDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ માટેના માર્ગ( ર્ગો) NAME OF TRANSLATORS \t Local( is) a procurarNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "YYYY શતક સાથેનું વર્ષ દશાંશ નંબર તરીકે. YY શતક વગરનું વર્ષ દશાંશ નંબર (00- 99) તરીકે. MM મહિનો દશાંશ નંબર (01- 12) તરીકે. mM મહિનો દશાંશ નંબર (1- 12) તરીકે. SHORTMONTH મહિના નામનાં પહેલા ત્રણ અક્ષરો. MONTH સંપૂર્ણ મહિનાનું નામ. DD મહિનાનો દિવસ દશાંશ નંબર (01- 31) તરીકે. dD મહિનાનો દિવસ દશાંશ નંબર (1- 31) તરીકે. SHORTWEEKDAY અઠવાડિયા નામનાં પહેલા ત્રણ અક્ષરો. WEEKDAY સંપૂર્ણ અઠવાડિયાનું નામ. \t AAAAO ano com o século como um número decimal. AAO ano sem o século como um número decimal (00- 99). MMO mês como um número decimal (01- 12) mMO mês como um número decimal (1- 12). MESCURTOOs primeiros três caracteres do nome do mês. MESO nome completo do mês. DDO dia do mês como um número decimal (01- 31). dDO dia do mês como um número decimal (1- 31). DIASEMANACURTOOs três primeiros caracteres do nome do dia da semana. DIASEMANAO nome completo do dia da semana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Audefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Akmenėlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગેબોનCity in Thailand \t UbonCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેધરલેન્ડ્સ નથીnetherlands. kgm \t Não é Holandanetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોલીલોcolor \t Verde Escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસવર્ડ પસંદ કરો (C): \t & Escolher senha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Neblina, chuva e tempestade com trovoadas leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વહેંચોPackage file, name of the widget \t PartilhaPackage file, name of the widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકશાની ગુણવત્તા (Q) \t & Qualidade do Mapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જગ્યારાખનાર ઉમેરો (h) \t & Inserir uma Substituição"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૂચન યાદીCity in New Brunswick Canada \t BathurstCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "eof થી વધુ શોધી શકતું નથી \t Não é possível procurar após eof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોક્સીComment \t ProxyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિCoptic weekday 1 - LongDayName \t TkyCoptic weekday 1 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારમોઉતCoptic month 9 - LongName \t ParmouteCoptic month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label examples about information the user can provide \t O tipo de conteúdo multimídia (extensão e formato) que você estava assistindo e/ ou ouvindo. @ label examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળીcolor \t Cianocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ડીભૂખરોcolor \t Castanho- Areiacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકારાત્મક સહી (N): \t Sinal & negativo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Susquehannawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થાન્હ હોઆvietnam. kgm \t Thanh Hoavietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક (KDM) રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configura o gerenciador de início de sessão (KDM) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુલુઆzaire2006. kgm \t Luluazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી લખી શકાય તેવુંName \t RegravávelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t FukuokaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ (O) \t & Desligado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્ટોનીઆ નહીestonia. kgm \t Fora da Estóniaestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મદદ કેન્દ્ર શોધ અનુક્રમણિકા રૂપરેખાંકન અને બનાવટName \t Configuração e geração do índice de pesquisa do centro de ajudaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સૂચન યાદીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Palo AltoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક સર્વર ચાલી રહ્યું નથી. ગોઠવણીઓ સંગ્રહ કરવામાં આવી છે અને જ્યારે સર્વર ફરી શરૂ થશે ત્યારે તે વાપરવામાં આવશે. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t O Servidor do Nepomuk não está a correr. A configuração foi gravada e será usada da próxima vez que o servidor for iniciado. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Cagayanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપરtoolbar position string \t Topotoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેનેસીCity name (optional, probably does not need a translation) \t SenneterreCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્યાCity in Hawaii USA \t KonaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "peru. kgm \t Moqueguaperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રિટાઉનCity in New Brunswick Canada \t FrederictonCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્વીName \t TwiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ARMEIROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હિબ્રુ@ item Calendar system \t Hebreu@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શરૂઆત પર (O): \t Na & inicialização:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "OpenSSL ચકાસી શકાયું નહી. \t Não foi possível verificar o OpenSSL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરોબોરુસComment \t OroborusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેચમેલકોન્ફGenericName \t FetchmailconfGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Bergamoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલાડિયમName \t PalauName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChisimayuCity in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t EspectroAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશીવાદળી ૨color \t Azul- Celeste 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાયનક્સName \t LynxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડરો@ title: window Shell terminal \t Pastas@ title: window Shell terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિઓસ્કCity in Ontario Canada \t KioskCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાબુકsikkim. kgm \t Tabuksikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૂમિતિ આકારોને ઓળખોName \t Explorar Construções GeométricasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્મોનCity in Jeonnam Korea \t NamwonCity in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમ્બોડિઆworld. kgm \t Cambojaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જગ્યાઓComment \t LocaisComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE માટે સમય વિસ્તાર ડેમોનName \t Serviço de fusos- horários para o KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્ટિનિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MarquetteCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "jamaica. kgm \t Sassarijamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Barranquitaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સહેલુંDifficulty level \t FácilDifficulty level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "z ફેરવો \t rotação em Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમાંતર- પોર્ટ IP \t Porto de vídeo do INDI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમયસમાપ્તિ: City name (optional, probably does not need a translation) \t TeignmouthCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કદ@ title: column \t Tamanho@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિંધીName \t SindiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલારશિયનName \t BielorrussoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેહAban short \t MehAban short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં કવર ફ્લો અસર બતાવે છેName \t Mostra um efeito de capas no seletor de janelas alt- tabName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેલ્વે સ્ટેશનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Huntington StationCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીયકજેવિકworld. kgm \t Reiquiaviqueworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાંચક મળેલ નથી. 'pcscd' ચાલે છે કે નહીં તે તપાસો \t Nenhum leitor encontrado. Verifique se o 'pcscd' está rodando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Ambonindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "* _BAR_બધી ફાઇલો \t * _BAR_Todos os arquivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ મોટું કરનારName \t Ampliador de área de trabalhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલાવી શકાય તેવું માહિતી એન્જિન ચલાવોName \t Motor de Dados de Execução de ComandosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડName \t Infraestrutura de gerenciamento do controle remotoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝડપી ક્રિયાઓScreen saver category \t Movimento RápidoScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સCity in Newfoundland Canada \t Port au ChoixCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarrisburgCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આમાં સ્થિતિ છેName \t Tem o EstadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઇજરCity name (optional, probably does not need a translation) \t NimegueCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Rietiitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્ડલેસ માઉસ (2ch) \t Mouse sem fio (2ch)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Ordubadazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S50: Não misturar com... (a ser espcificado pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લોવેનિઆ નથી (પરંપરાગત) slovenia_ traditional. kgm \t Fora da Eslovénia (Tradicional) slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂ વેલીCity in California USA \t Death ValleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાપન અથવા દૂર કરવા માટે, બધા વપરાશકર્તાઓ માટે સ્થાપન થયેલ પેકેજો પર ચલાવો. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below) \t Para instalar ou remover, funciona para os pacotes instalados em todos os utilizadores. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીફોટોGenericName \t GPhotoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Kota Bahrumalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Kross સ્ક્રિપ્ટ્સ ચલાવો. \t Executa os programas do Kross."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીટર્સબર્ગCity in Germany \t RegensburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છેલ્લુ શોધ પરિણામ (L) \t Último resultado de pesquisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t 47 de Tucanoobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂબીCity in Alaska USA \t RubyCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વધારાની જાવા દલીલો: (r) \t Argumentos adicionais do Java:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમાચાર વાંચકCity in New York USA \t NeponsitCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Svalocinstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Sendaijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R14: Reage violentamente em contacto com a águaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેપે વર્દે સ્કુડોName \t Escudo de Cabo VerdeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલ્દેવિઅન રુફિયાName \t Rufia das MalivasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૭, ૨૦૦૮, ૨૦૦૯ ધ માર્બલ પ્રોજેક્ટ http: // edu. kde. org/ marble \t (c) 2009 O Projecto Marble http: // edu. kde. org/ marble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિબ્રેવિલેCity in Newfoundland Canada \t TerrencevilleCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArgyleCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામિબિઆworld. kgm \t Namíbiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Tempestade com Granizo Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Picardiefrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન જોસworld. kgm \t San Joséworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SUSPIROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro/ Humidade e Chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નારંગી ૨color \t Laranja 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણCity name (optional, probably does not need a translation) \t WeymouthCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધ્વજોCity in Zealand Denmark \t SlagelseCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્ય પથ (W): \t Caminho de trabalho:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછળ જાવ@ info \t Voltar@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Taiyuanchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાકિસ્તાનName \t PaquistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોલિડ વડે ઉપકરણ માહિતીComment \t Dados dos dispositivos através do SolidComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaapsaluCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુક્રેનName \t UcrâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Sogn Og Fjordanenorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "RF નિયંત્રક \t Controlador RF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેબેનોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LemmonCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Chapel HillCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ $KDEDIR/ share/ apps/ kvtml /% 1 /% 2 મળી નહી! મહેરબાની કરી, તમારું સ્થાપન ચકાસો! \t O arquivo $KDEDIR/ share/ apps/ kvtml /% 1 /% 2 não foi encontrado. Verifique sua instalação."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Saganaga LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Inverter a MatrizComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PTYમાં લખતી વખતે ક્ષતિ \t Erro gravando no PTY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમૈકાworld. kgm \t Jamaicaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાન ખોલો (O) \t Abrir localização"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેસેફિક મહાસાગરperu. kgm \t Oceano Pacíficoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઓરીName \t MaoriName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સસ્પેન્શન રોકી દેવામાં આવ્યું કારણકે કાર્યક્રમે તેની વિનંતી કરી હતીName \t A suspensão foi inibida por solicitação de um aplicativoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "FISH પ્રોટોકોલ માટે kioslaveComment \t Um kioslave para o protocolo FISHComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસ્કલLanguage \t PascalLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સલામત FTP \t FTP seguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેઝેક્ને શહેરlatvia. kgm \t Cidade de Rēzeknelatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધ્વનિ મિક્સરGenericName \t Mesa de MisturaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારોbhutan. kgm \t Parobhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Pereiracolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કીજોડાણોનું રૂપરેખાંકનName \t Configuração dos atalhos de tecladoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "/ usr - સ્થિત માહિતી \t Descrever os Campos de Dados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TE TAURA- O- TE- WAKA- O- TAMARERETIConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Jyväskyläfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t MantorvilleCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રામ્શalbania_ districts. kgm \t Gramshalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Baja Verapazguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રંગૂનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RangoonCity in Myanmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવાનાworld. kgm \t Havanaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Erzincanturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ પસંદ કરેલ થીમ દૂર કરશે. @ action: button \t Isto irá remover o tema seleccionado. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Montagem Automática dos Dispositivos RemovíveisComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લુસિઆCountry name (optional, but should be translated) \t St. LuciaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટ્રીગીએ ઝડપી ડેસ્કટોપ શોધ માટે સ્થાનિક ફાઇલોનું શરૂઆતી ઇન્ડેક્સીંગ ચાલુ કર્યું છેName \t A primeira indexação de arquivos locais para pesquisas rápidas foi concluída. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેક માટે નિયંત્રણName \t Controlos para a janela activaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Neve ou Chuvisco Gelado Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોક્યોCity in Cameroon \t TikoCity in Cameroon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "* ૨* 3 is a number. You most likely do not need to translate this \t * 2* 3 is a number. You most likely do not need to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્ટ પેનેડેસcatalonia_ comarques. kgm \t Alt Penedèscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિXDMCP server \t EstadoXDMCP server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેખીયCity name (optional, probably does not need a translation) \t LahrCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t WeyburnCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તખરafghanistan. kgm \t Takharafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધ કરો (P) The source url of a job \t & PausaThe source url of a job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h \t \\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ A unidade que é usada para medir a pressão atmosférica."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ડિયાનાપોલીસusa. kgm \t Indianápolisusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Python સંદર્ભ ગ્રંથQuery \t Manual de Referência do PythonQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cyprus. kgm \t Kyreniacyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્ણ ચંદ્રCity in California USA \t FullertonCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્ટેportugal_ regions. kgm \t Norteportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસિઅર શહેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bossier CityCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુર્બિનalbania_ districts. kgm \t Kurbinalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpringfieldCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૨e૧૦ PCI કલોકસ \t Relógios PCI 2e10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SSL સ્થિતિમાં દાખલ થતી વખતે ચેતવો (e) \t Avisar ao & entrar no modo SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "$KDEDIR/ share/ apps/ klettres / માં sounds. xml ફાઇલ મળી નહોતી મહેરબાની કરી આ ફાઇલનું સ્થાપન કરો અને KLettres ફરી શરૂ કરો. \t O ficheiro sounds. xml não foi encontrado em \"$KDEDIR/ share/ apps/ klettres / Por favor, instale este ficheiro e inicie o KLettres novamente."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છુટું@ info \t Dividir@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્ર દોરવાનો કાર્યક્રમName \t Programa de DesenhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હુંગ યેનvietnam. kgm \t Hung Yenvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચુFocus Stealing Prevention Level \t BaixoFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દસ્તાવેજ પાછળ@ action \t Recuar no Documento@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Cabo Rojopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર પશ્ચિમsouth_ africa. kgm \t Noroestesouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લગઇન ચકાસો (T) \t & Testar plug- in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપાળીName \t NepalêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેન્વરCity name (optional, probably does not need a translation) \t WendoverCity in Uzbekistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થળCity name (optional, probably does not need a translation) \t DoaktownCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઝવિલેCountry name (optional, but should be translated) \t CoralvilleCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Jurbarkaslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R4: Forma compostos metálicos explosivos muito sensíveisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Rethymnongreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation) \t RandolphCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુટારેSky Culture \t MustveeCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્જીરિઆworld. kgm \t Argéliaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Villalbapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવામાન: વાવાઝોડિયુંweather forecast \t Possibilidade de tempestadesweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીનલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClevelandCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "y = હા અથવા n = ના? > weather forecast \t Aguaceiros ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુદાનName \t SudãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italy. kgm \t Abruzzoitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વીનીપેગCity name (optional, probably does not need a translation) \t WakefieldCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હુઆંગName \t ZhuangName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધ CJK અક્ષરો અને મહિનાઓ \t Letras e Mess do CJK Delimitados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોટ્સ્વાનાCountry name (optional, but should be translated) \t BotswanaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t lisiane@ conectiva. com. br, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિથુઆનિઅન લિતાસName \t LituâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોશિંગ્ટન, ડીસીRegion/ state in USA \t Washington, DCRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE સિસ્ટમ નોંધણીઓName \t Notificações do Sistema KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity in Ontario Canada \t Ranger LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છાપકામ પૂર્વદર્શન (w) \t Antevisão da Impressão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્સ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MantonCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Caacupéparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાનthailand. kgm \t Naanthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેગાstar name \t Vegastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t WasagamingCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઈલ ખોલોnoun, the sum of all expenses \t Abrir arquivonoun, the sum of all expenses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેટવિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t LatinaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આરકાન્સાસusa. kgm \t Arkansasusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેગ વિસંગતિPropertyName \t variância da velocidadePropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarrolltonCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro com chuva pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેગોburma. kgm \t Bagoburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શાહ આલમmalaysia. kgm \t Shah Alammalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t NAVIO DOS CÉUSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અશ્વિનનુંIndian National month 8 - LongNamePossessive \t de ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Aisnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લગ્ઇન્સ માટે માત્ર & HTTP અને HTTPS URLઓ સ્વિકારો \t Permitir apenas URLs & HTTP e HTTPS para plug- ins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શેટલેન્ડ ટાપુઓgreat- britain_ counties. kgm \t Ilhas Shetlandgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Qobustanazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વૈશાખનુંIndian National month 3 - LongNamePossessive \t de VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 ટીબીmemory size in 2^40 bytes \t % 1 TBmemory size in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Udmurtiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોંધ:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t Nota:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોડ્યુલા- ૨Language \t Modula- 2Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપરનાં જમણે ખૂણે. City in Newfoundland Canada \t Corner BrookCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુરમાન્સ્કrussia_ subjects. kgm \t Murmanskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટ ડી માર્સેનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Mont- LaurierCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાલેરphilippines. kgm \t Balerphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલ્લકાસ્ટેરalbania_ districts. kgm \t Mallakastëralbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાસ ટુનાસcuba. kgm \t Las Tunascuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTML ફાઇલ... Comment \t Arquivo HTML... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરુન્ડી ફ્રાન્કName \t Franco do BurundiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Waznstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટિફ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t O gerenciador de janelas MotifName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્ટોન્સswitzerland. kgm \t Cantõesswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીયુનિયન (ફ્રાન્સ) africa. kgm \t Reunião (França) africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્ડ રમતોName \t Jogos de CartasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલાવનારાંઓ $prefix/ bin માં \t Executáveis em $prefix/ bin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કન્નડName \t CanarêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિએતનામName \t VietnameName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે ખરેખર કચરાપેટી ખાલી કરવા માંગો છો? બધી વસ્તુઓ દૂર થઇ જશે. @ action: button \t Tem certeza de que deseja esvaziar o lixo? Todos os itens serão excluídos. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલાવનાર સુધીનો માર્ગ@ info: shell \t Localização do executável@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દડાની રમતName \t Jogo de bolasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Hedmarknorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PILARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનાં ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છેComment \t A Janela do Ecrã Actual Requer AtençãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીક અને કોપ્ટીકKCharselect unicode block name \t Grego e CoptaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓનલાઈનComment \t LigadoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુલાવાયોCountry name (optional, but should be translated) \t BuyeoCity in Chungnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડર... Comment \t Pasta... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલોંબિયન પેસોName \t Peso ColombianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાલ્કન્સgreece. kgm \t Balcãsgreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હરારેCity in Michigan USA \t Harper WoodsCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારીખ@ action: inmenu Sort By \t Data@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી પ્રયત્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t DerbyCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલેમCountry name (optional, but should be translated) \t SeattleCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "new- zealand. kgm \t Wanganuinew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Arakiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ગ્રેજ બજારwestbengal. kgm \t Inreg Bazarwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેતિફalgeria. kgm \t Sétifalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Kırklareliturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Mashhadiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટાન્સswitzerland. kgm \t Stansswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્તગોંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChattanoogaCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ ડી ફ્રાન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort- de- FranceCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Modenaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોપનહેગનCity name (optional, probably does not need a translation) \t CopenhagaCity in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરી સામીName \t Sami do NorteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એઝોરેસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AreseCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલબેર્ટાCity in Spain \t AlbaceteCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Kousséricameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પનામાworld. kgm \t Panamáworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Östersundswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE બગ ડેટાબેઝ સંપૂર્ણલખાણ શોધQuery \t Procura por texto no banco de dados de erros do KDEQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એનાલોગ ઘડિયાળplasma name \t Relógio analógicoplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુર્કિCountry name (optional, but should be translated) \t TurquiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ (V) \t Ver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "tajikistan. kgm \t Kofarnihontajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહિતી સંદેશComment \t Mensagem InformativaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uruguay. kgm \t Lavallejauruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KFM લેખક \t Autor do KFM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "35 મીમી બરાબર:% 1 મીમીOn a camera \t equivalente de 35 mm:% 1 mmOn a camera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં ક્રિયાComment \t Atividade em sessão monitoradaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વીનીપેગCity in South Dakota USA \t VencedorCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાળોcolor \t Pretocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કદ@ title: column \t Tamanho@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity in California USA \t Daly CityCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્ટફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t HartfordCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t QuakertownCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગેઇન્સબોરોcolor \t Gainsborocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog1, 27Numeric IDs of scripts for font previews \t Yuri viu um pequeno jabuti xereta e dez cegonhas felizes comendo kiwi 1, 27Numeric IDs of scripts for font previews"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેલેનાCountry name (optional, but should be translated) \t HelwanCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Guangzhouchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિરેક્ટરી tests, basedir અને output ડિરેક્ટરીઓ ધરાવે છે. ફક્ત ધ્યાનમાં લેવાય છે જો - b સ્પષ્ટ કરેલ ન હોય. \t A pasta que contém os testes, a pasta de base e de resultado. Só é usada se não definir a opção '- b'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવાજો જોઇએ છે કે નહીં. NAME OF TRANSLATORS \t Determina se os efeitos sonoros serão reproduzidos. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ સિસ્ટમ OpenGL વિજેટ્સને આધાર આપતી નથી. \t Este sistema não suporta widgets OpenGL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Q પબ્લિક લાઈસન્સ@ item license (short name) \t Licença pública Q@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Peace RiverCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t InstrumentaçãoAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDED વૈશ્વીક ટૂંકાણો સર્વરName \t Servidor de Atalhos Globais do KDEDComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલિઝCountry name (optional, but should be translated) \t Cidade de BelizeCity in Bénin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Walvis BayCity in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોમIndian National weekday 2 - ShortDayName \t SomIndian National weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarrisonburgCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દાખલ કરેલ દૂર કરો (R) \t & Remover o Item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજાણ્યો ગ્રહthe planet \t Planeta desconhecido the planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Cheshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "caribbean. kgm \t Castriescaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ \"umount\" શોધી શકાતો નથી \t Não foi possível encontrar o programa \"umount\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મનિલાCity in California USA \t BakersfieldCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Polluxstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t CheorwonCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ મોઇનેસusa. kgm \t Des Moinesusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્રોName \t ImagensName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિલાનitalyprovince. kgm \t Milãoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R9: Pode explodir quando misturado com matérias combustíveisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "y = હા અથવા n = ના? > weather forecast \t Pancadas de chuva ou garoaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Louisiana USA \t ThibodauxCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PALÁCIO SUPREMOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "peru. kgm \t Iquitosperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્ટફોર્ડશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Hertfordshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Num Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Num Lock está agora inativa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Disk quota ખૂબ વધારે છે \t Foi ultrapassada a quota de disco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાશ્કંદCity name (optional, probably does not need a translation) \t TashkentCity in Vanuatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન લુઇસargentina. kgm \t San Luisargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોગોટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t BogotáCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Win key હવે સક્રિય છે. \t A tecla Win agora está ativa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખૂબ નબળીpressure tendency \t Muito fracopressure tendency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TRIÂNGULOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast \t Chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Russo (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X- ServerComment \t Servidor XComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Sanaga- Maritimecameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "${SCRIPT} ચલાવે છે... \t Programa executado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલણ સંજ્ઞાઓKCharselect unicode block name \t Símbolos monetáriosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અઝુઆ ડી કોમ્પોસ્ટેલાdominican_ republic. kgm \t Azua de Composteladominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંસ. City in Falster Denmark \t GedserCity in Falster Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એલિઝાબેથCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElizabethCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૪ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 14Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t REGULAÇÃO DE MEDIDA DE CEREAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાશ્વભાગ પોતાનુ મૂળભૂત પાશ્વભાગ (default background) પસંદ કરવાની શકિત તમને બારણા પાછળથી આપે છે. \t Fundo Por trás desta porta está a possibilidade de o utilizador escolher um fundo personalizado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાન્કુરાwestbengal. kgm \t Bankurawestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Plevenbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE પ્લગઈન જાણકારીComment \t Informação do 'Plugin' do KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણzambia_ provinces. kgm \t Sulzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્સરે મર્યાદા ઓળંગી લીધીName \t O sensor excedeu o limite críticoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Echternachluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઊંચા ખાનગીકરણ માટે પ્રતિનિધિઓ વાપરોKCharselect unicode block name \t Substitutos elevados de uso privadoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપર રાખો (a) \t Manter acima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઇજીરિયાworld. kgm \t Nigériaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Surabayaindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X બીટમેપGenericName \t Imagem do XGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોગોworld. kgm \t Togoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાન્જાનીઆCountry name (optional, but should be translated) \t TanzâniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે માત્ર એક જ -- export (નિકાસ) વિકલ્પ કહી શકશો. \t Só pode indicar uma única opção \"-- export\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૨X & ૪X \t 2X & 4X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz BortolottoEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t DOURADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોલેટ સર્વરComment \t Servidor da CarteiraComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કન્નેક્ટિકટRegion/ state in USA \t ConnecticutRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચકાસણી કરવા માટેની સ્ક્રિપ્ટComment \t Script com propósito de testesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપરનાં જમણે ખૂણે. City in Newfoundland Canada \t Corner BrookCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોમCity name (optional, probably does not need a translation) \t NomeCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Air para NetbooksName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અપાચે રૂપરેખાંકનLanguage Section \t Configuração do ApacheLanguage Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Map projection method \t MollweideMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિન્હ બિન્હvietnam. kgm \t Ninh Binhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરુન્ડીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BrindisiCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટું (B) \t & Negrito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમણે (R) \t Direita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE નેટવર્ક વિઝાર્ડ \t Assistente de rede do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Juana Díazpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "a percentage \t % 1 KiB/ sunitless - just a number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t Aumentar volumeA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Hyper key હવે સક્રિય છે. \t A tecla Hyper está agora activa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info/ rich crash situation example \t as ações que desempenhava dentro ou fora do aplicativo@ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયોગ્ય ટોકનError message, access to a remote service failed. \t Item inválido. Error message, access to a remote service failed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાખાrussia_ subjects. kgm \t Sakharussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R7: Pode causar fogoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ ફેલિઉ ડી લ્લોબ્રેગાટcatalonia_ comarques. kgm \t Sant Feliu de Llobregatcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વૈશ્ર્વિક config ને બદલે < file > વાપરો \t Utilizar < file > em vez da configuração global"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કડી સરનામું નકલ કરો (C) \t & Copiar endereço do link"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t CotonouCity in Bénin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) સલામત સંદેશાવ્યવહાર માટે ૧૬૮બીટ સુધી \t (TLS/ SSL v2/ 3) para comunicações seguras de até 168 bits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PRESUNTO EXTERIORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેન્નસિલ્વાનિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t PensilvâniaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇજીપ્તName \t EgitoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રાપ્ત તાપમાનો (A): \t Temperaturas & disponíveis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ યોર્કmoon phase, 0 percent illuminated \t NewarkCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુએનોસ એરિસworld. kgm \t Buenos Airesworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Alpes de Haute- Provencefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ બતાવોPropertyName \t Mostrar o texto ao lado do ícone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેક માટે નિયંત્રણName \t Controles para a janela ativaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "color- kcm- preview \t Texto Normal contra o Fundo Normalcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાલ પાંદડુંName \t Folha vermelhaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Călăraşiromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વThe compass direction \t EsteThe compass direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Maunabopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarltonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાના કરાના ફુવારાweather condition \t Tempestade com granizoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમને નવી કડીName \t Novo Atalho para AplicaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Iğdırturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યેવલાખ શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade de Yevlakhazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GPL v૩@ item license \t GPL v3@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાલ્ખafghanistan. kgm \t Balkhafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટાસ્કબાર થમ્બનીલ્સComment \t Miniaturas da barra de tarefasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિભાગો 7 અને 7gccweather forecast \t Neve e nevascaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટાન ૩color \t Canela 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેમનશિફોનcolor \t Chiffon de Limãocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુમાત્રાનો વાઘ. Constellation name (optional) \t ESTÔMAGO DE TIGREConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાઇનGenericName \t WineGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Nord- Trøndelagnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોડ્યુલ ${MODULE} માટે વધારાનાં વિકલ્પો: \t Seleccionar os Parâmetros de Saída"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્સરે મર્યાદા ઓળંગી લીધીName \t O sensor atingiu um limite críticoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પરંપરાગત વૃક્ષ દેખાવComment \t Visão em árvore clássicaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Qt પ્લગઇનો \t 'Plugins' do Qt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાર્કિક ઓપરેટર એન્ડName \t operador lógico 'e' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ICQ2000 ચેટCity in Quebec Canada \t Cap- ChatCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Mangokywaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t CharlottetownCity in Prince Edward Island Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R15: Em contacto com a água liberta gases extremamente inflamáveisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 (ડેસ્કટોપ શોધ માટે અનુક્રમિત થશે) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview \t % 1 (será indexado para pesquisa no ambiente de trabalho) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. object name (optional) \t Agrupamento de Ptolomeuobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટુગીઝName \t PortuguêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેઇક્સ કેમ્પcatalonia_ comarques. kgm \t Baix Campcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંગરી (વિસ્તારો) hungary_ regions. kgm \t Hungria (Regiões) hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોવા ગોરીકાslovenia_ traditional. kgm \t Nova Goricaslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાઇલsaudi_ arabia. kgm \t Ha' ilsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્મેનિયનKCharselect unicode block name \t ArmênioKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુલંબ બળPropertyName \t Força de CoulombPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનCity in Massachusetts USA \t East BostonCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Kardzhalibulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિObjectClass \t PosiçãoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t VEADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ: DISPLAY પર્યાવરણ ચલ સુયોજિત નથી. \t Erro: variável de ambiente DISPLAY não está configurada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Aomorijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Prahovaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેસોનLanguage \t MasonLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ સત્રોComment \t Sessões do EcrãComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kdialog:% 1 ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી \t kdialog: não foi possível abrir o arquivo% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Melunfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું (N) \t & Novo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાપિત Qt લાઇબ્રેરીઓનું સ્થાન \t Localização das bibliotecas do Qt instaladas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વધતુંpressure tendency \t a aumentarpressure tendency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "slovakia. kgm \t Banská Bystricaslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોમેટો ૪color \t tomate 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેવલોપર (SSL, નેટસ્કેપ પ્લગઇનો) \t Desenvolvimento (SSL, 'plugins' do Netscape)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુલાબી ૪color \t Rosa 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Ogrelatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉઝબેક (સિરીલિક) Name \t Uzbeque (Cirílico) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાતરી વિના ફરી શરૂ કરોRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t Reiniciar sem ConfirmaçãoRun krunner restricting the search only to runner% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t GangneungCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિગાલિCity name (optional, probably does not need a translation) \t KimballCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુખ્ય HTML ડિરેક્ટરી \t Pasta de topo do HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t CorpoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જો બીજા વિન્ડો વ્યવસ્થાપક સત્રમાં ભાગ ન લઇ રહ્યા હોય તો 'wm' શરૂ કરો. મૂળભૂત 'kwin' છે \t Arranca o 'wm' se mais nenhum gestor de janelas estiver presente na sessão. O valor por omissão é o 'kwin'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "jasmin@ amitshah. net \t jncp@ netcabo. pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દબાવો, નીચે ખસેડો, ઉપર અડધું ખસેડો, જમણે ખસેડો, ડાબે ખસેડો, છોડો.\\ (નાનો 'h' દોરવો.) Comment \t Carregar, mover para baixo, meio- movimento para cima, mover para a direita, mover para baixo, largar.\\ (Desenhar um 'h' minúsculo.) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેક- રેકGenericName \t Jack- RackGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવાન્ગહે - પુક્તોnorth_ korea. kgm \t Hwanghae- puktonorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE SSL માહિતીThe receiver of the SSL certificate \t Informações SSL do KDEThe receiver of the SSL certificate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીસલcolor \t Cardocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાઉત- કાટાન્ગાzaire2006. kgm \t Haut- Katangazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અહી તમે KDE ને મળેલી Netscape ની પ્લગઇન જોઇ શકો છો. \t Aqui poderá ver uma lista com os 'plugins' do Netscape que o KDE encontrou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVN રીપોસીટરીને અદ્યતન કરી રહ્યા છે... @ info: status \t A actualizar o repositório de SVN... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "FS પ્રકાર \t Tipo de sistema de arquivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કઝાખName \t CazaqueName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મદદ@ action \t Ajuda@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Aqtöbekazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉઝબેકિસ્તાનworld. kgm \t Uzbequistãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાયરફોક્સની સાથે ખોલો (F) Description \t Abrir com o & FirefoxDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 પીબીsize in 2^50 bytes \t % 1 PiBsize in 2^50 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટાક્નાperu. kgm \t Tacnaperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આમસ્ટરડેમCity in Netherlands \t AmesterdãoCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોટ્સડેમCity in Germany \t PotsdamCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dumbartongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટ ડિબગર (D) \t & Depurador JavaScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિર્ગીસ્તાનName \t QuirguistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Kocaeliturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Râmnicu Vâlcearomania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Galáxia Papillonobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SSL આધાર મળ્યો નહી. \t O suporte a SSL não foi encontrado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રબાકsudan. kgm \t Rabaksudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો શીર્ષકોનો દેખાવ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configuração da aparência e comportamento dos títulos das janelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેથોર નુંCoptic month 4 - LongNamePossessive \t de HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Keyboard Layout Name \t NorueguêsKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરિચય પાનાંઓ (M) \t Páginas do 'man'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Aguadapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોવ્ઝજાનafghanistan. kgm \t Jowzjanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સીરીલીક પૂર્તિKCharselect unicode block name \t Cirílico suplementarKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોગીંગ શરૂ કરો (t) \t Iniciar o Registo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "[kdmrc સુધારો] \t [corrigir o kdmrc]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Hunedoararomania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ChristchurchCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટોનવોલ ૨ ટાઇગ્રેટ વડેComment \t Stonewall 2 de TigertComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCountry name (optional, but should be translated) \t Falcon LakeCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade e Neve Leve a Soprarweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડચ વાતાવરણCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sheet HarbourCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રીનને તાળુ થયેલ છેInterrupts the suspension/ shutdown process \t A tela está sendo bloqueadaInterrupts the suspension/ shutdown process"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પનામાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PrimgharCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જડિત HTML દર્શક ભાગName \t Componente de visualização de HTML incorporadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીબીlabel for the file type combobox \t GiBlabel for the file type combobox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધારો (u) \t Adivinhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહેરિની દિનારName \t Dinar do BahreinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેડીઇ su \t KDE su"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોઝીભૂખરો ૪color \t Castanho- Rosado 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોઝામ્બિકન મેટિકલName \t Metical MoçambicanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામોઆName \t SamoaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માત્ર નામ@ item: inlistbox Format: \t Apenas o nome@ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભાગ શોધોName \t Componente de buscaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોમેજેન્ટાcolor \t Magenta Escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લોવેકિઆCountry name (optional, but should be translated) \t EslováquiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક સેવાName \t Serviço do NepomukName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી NFS કડીName \t Novo link NFSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ણન@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t Descrição@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ વિઝાર્ડ લાવો (L) @ info \t Deseja mesmo fechar o assistente de comunicação de erros? @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Puigcerdàcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેમ્સટાઉનalbania_ districts. kgm \t Jamestownalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેદારEthiopian month 4 - LongName \t HedarEthiopian month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકન સામોઆName \t Samoa AmericanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોલિવિઅન મવ્ડોલName \t Mvdol da BolíviaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "DMA- ચેનલોComment \t Canais DMAComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્કરર ચેષ્ટાઓComment \t Gestos do KonquerorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાર્તુestonia. kgm \t Tartuestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરા ઉપકરણ... Comment \t Dispositivo de câmera... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાકનુંEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t de YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા બિસ્નાલ ડીએમ્પોર્ડાcatalonia_ comarques. kgm \t La Bisbal d' Empordàcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેયમન ટાપુઓName \t Ilhas CaimãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછું લાવો (o): નામ બદલો \t Desfazer: Mudar o Nome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 2 વિજેટ માટે જરૂરી% 1 પેકેજ શોધી શકાયું નહી. API or programming language the widget was written in, name of the widget \t Não foi possível localizar o pacote% 1, necessário para o widget% 2. API or programming language the widget was written in, name of the widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માન્ક્ષName \t ManxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો ક્રિયાઓ (n) \t Paginação da Janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ટરનેટ ચિત્રપટ ડેટાબેઝQuery \t Banco de dados de filmes na InternetQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t IzhevskCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Szabolcs- Szatmár- Bereghungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t C InuitConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાજુપટ્ટી છુપાવો (S) \t Ocultar & barra lateral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ લાવવામાં ક્ષતિ@ title: window \t Ocorreu um erro ao adicionar a si próprio à lista de CC:% 1@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "botswana. kgm \t Kgatlengbotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેર્વેરાcatalonia_ comarques. kgm \t Cerveracatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Douro Litoralportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zaire2006. kgm \t Ta' izzzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દુનિયાPropertyName \t Mundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition \t Nevoeiro e neve leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Diyarbakırturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com \t lisiane@ kdemail. net, elchevive@ opensuse. org, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માન્ચેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ManebachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્લસ્ટનCity in Missouri USA (optional, probably does not need a translation) \t CrestwoodCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકશો નકલ કરો (C)... \t & Copiar o Mapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લ્હુન્ટ્સેbhutan. kgm \t Lhuntsebhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બળપૂર્વક ફરી લાવો (F) \t & Obrigar a Recarregar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Kermaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t RIO TARTARUGAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપ્પાસાલા પરગણુંCity name (optional, probably does not need a translation) \t Uppsala SurCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધાં@ item: inlistbox allow shutdown \t Todos@ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહિતી સંગ્રહો (S) \t Armazenar dados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Kangarliazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓગસ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AugustaCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઈન્ટરલીગુઆName \t InterlínguaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૨color \t Verde- Marinho Escuro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો ક્રિયાઓ (n) \t Acções da Janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Çorumturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચે રાખો (b) \t Manter sob"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t OFICIAL DE CARRUAGEMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zaire2006. kgm \t Nord- Kivuzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાયથોનLanguage \t PythonLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિન્ક્સName \t LinksName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઈમેલ સરનામાની નકલ કરો (C) \t & Copiar endereço de e- mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મ્યુઝિક સિક્વન્સસરGenericName \t Sequenciador de músicaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ પ્રક્રિયા માહિતીGenericName \t Informações sobre os processos do sistemaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CRUZEIRO DO SULConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ વિઝાર્ડ લાવો (L) unknown program name \t & Lançar Assistente de Relatório de Errounknown program name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા રોઝા ડી કોપાનhonduras. kgm \t Santa Rosa de Copánhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Green RiverCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડરો@ title: window Shell terminal \t Pastas@ title: window Shell terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિસિનાઉworld. kgm \t Chisinauworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Siavongazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્યુબાworld. kgm \t Cubaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલપ્રકાર (F): \t Tipo de & ficheiro:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "honduras. kgm \t Comayaguahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાપિત Qt લાઇબ્રેરીઓનું સ્થાન \t Localização das bibliotecas do Qt instaladas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, neblina, granizo e chuva fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Scheatstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "${SCRIPT} ચલાવે છે... \t Testar script"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાપુઆ ન્યુ ગીનીworld. kgm \t Papua Nova Guinéworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરા કાર્યક્રમName \t Programa para câmeraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ésékacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એમેઝોન્સvenezuela. kgm \t Amazonasvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Mandalgovĭmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાબુલCity name (optional, probably does not need a translation) \t KahuluiCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લોવેનિયન@ item Spelling dictionary \t Esloveno@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોન- પૌલ સ્ટેનફોર્ડUsed to display the current level of play to the user \t John- Paul StanfordUsed to display the current level of play to the user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Banffshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૨ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 12Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રમતName \t JogoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોશિંગટન ડી. સી. world. kgm \t Washington D. C. world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીમ વ્યવસ્થાપકComment \t Gestor de TemasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહાર નીકળવાનું રદComment \t Encerramento CanceladoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UNIX સોકેટ્સ (હાલનાં યજમાન અને હાલનાં વપરાશકર્તા બન્ને માટે ચોક્કસ) \t Sockets UNIX (específicos tanto para a máquina atual como para o usuário atual)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુએલ્માalgeria. kgm \t Guelmaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Khojaliazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકશો ખોલો (O)... \t & Abrir o mapa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુએયન ફ્રાન્કName \t Franco da GuinéName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS \t José Monteiro, Lisiane Sztoltz TeixeiraEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઊમેરાયેલ@ item:: intable \t Adicionado@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chinsalizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PEIXESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોને નિષ્ક્રિય કરોNAME OF TRANSLATORS \t Janela inativaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Adapazarıturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Malaysia \t ButterworthCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Razgradbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોંગાName \t TsongaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્લિવુડ ૪color \t Madeira 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટ્રીઅલCity in Quebec Canada \t MontrealCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખૂબ ઊંચી પ્રાથમિકતાProcess Niceness \t Prioridade muito altaProcess Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાણીનું ગ્લાસ. Constellation name (optional) \t LOJA DE ÁGUAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિલ્લેCity in Wyoming USA \t GilletteCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેશાવરpakistan. kgm \t Peshawarpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રુન્જેalbania_ districts. kgm \t Krujëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેઇરીઆportugal_ districts. kgm \t Leiriaportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uruguay. kgm \t Duraznouruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDEની ચિત્રાત્મક માર્ગદર્શિકાComment \t Um guia visual para o KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઇલ ચેતવણીName \t Alerta de e- mailName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટીલવાદળીcolor \t Azul- Açocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોટોકોલ આધાર અપાતો નથી% 1@ title: tab \t O protocolo não é suportado% 1@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Cotopaxiecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Skiennorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ અન્ટાનિઓjamaica. kgm \t Port Antoniojamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉસ કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેComment \t As teclas do rato foram activadas ou desactivadasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t Rasŏn (Rajin- Sŏnbong) north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાળી બિલાડી. Constellation name (optional) \t CESTO DO GATOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Lachinazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોરચેસ્ટરgreat- britain_ counties. kgm \t Dorchestergreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'% 1' બહાર નીકાળો (E) \t & Ejetar '% 1'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચોક્કસ દળ:% 1 u \t Massa exacta:% 1 u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "jamaica. kgm \t Clarendonjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજ્ઞાત વિકલ્પ '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t Opção desconhecida '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ સમૂહ સુયોજનો બદલવા માટે આ ચકાસણીબોક્સ સક્રિય કરો. @ info: tooltip \t Active esta opção para mudar a família do tipo de letra. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઈ પૂરી પાડનાર પસંદ કરેલ નથી. describes the feed of the latest posted entries \t Nenhum provedor selecionado. describes the feed of the latest posted entries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમને તે ફોલ્ડર બનાવવાની પરવાનગી નથી. @ action: button \t Não tem permissões para criar essa pasta. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Hassi MessaoudCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજાણી કિંમત% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\" \t Valor desconhecido% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેબિયન કંટ્રોલLanguage \t Controle DebianLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્ટનCity in Texas USA \t HoustonCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોવાદળી ૨color \t Azul- Celeste Profundo 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Huntingdongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Oguzazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "georgia. kgm \t Shida Kartligeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE કોલિઝન રમત \t Jogo de colisões do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Barcelonetapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોટું બ્લ્યુટૂથ વ્યવસ્થાપકName \t Gestão do Bluetooth FalsoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Constanţaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guyana. kgm \t Barima- Wainiguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Map projection method \t MollweideMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa de Cisne, Nebulosa de Ómegaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૬૦dictionary variant \t 60dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીગળવુંComment \t DesvanecerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિલ્દાalgeria. kgm \t Blidaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થિરૂઅનંતપુરમindia. kgm \t Thiruvananthapuramindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપલી મર્યાદા: @ title: tab Appearance of the bar graph \t Limite superior: @ title: tab Appearance of the bar graph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુંબઇindia. kgm \t Bombaimindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંબંધિત આદેશો (A): \t Comando & associado:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Košiceslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Dzibanstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિઓસ્કCity in Quebec Canada \t RimouskiCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Pireugreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભુત -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary \t Predefinição -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નબળીvisibility \t Fracavisibility"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ option: check \t Abrir a página do relatório do erro ao carregar no botão Terminar@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યિગુરName \t UighurName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત કાર્યક્રમોComment \t Aplicativos padrãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Cremonaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast \t Chuva/ geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોઉલાCity in Israel \t DouglasCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલName \t FicheiroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુએનાCountry name (optional, but should be translated) \t GitegaCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેમનુ તેમ રહેવા દો (g) \t Deixar & inalterado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "chile. kgm \t Atacamachile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DriftwoodCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Nevşehirturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 એ યોગ્ય થીમ ફાઇલ હોય તેમ લાગતું નથીuser:... \t % 1 não parece ser um arquivo de tema corretouser:..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળે ચકાસણી નિષ્ક્રિય કરો@ action: button \t Desabilitar verificação automática@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપલ્સitalyprovince. kgm \t Nápolesitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટાઉકેzambia_ districts. kgm \t Petaukezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zimbabwe. kgm \t Manicalandzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટોનિઓ લાર્રોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t San AntonioCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ટ્રેડર સિસ્ટમ શંકા પેદા કરવા માટે આદેશ- વાક્ય સાધન \t Uma ferramenta da linha de comandos para pesquisar no sistema de gestão de serviços do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Dobelelatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોઇરેટCity name (optional, probably does not need a translation) \t JolietteCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિબેરalbania_ prefectures. kgm \t Dibëralbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Saskatchewan Canada \t OutlookCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્વાર્યમેન્ટ કેનેડાComment \t Environment CanadaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભૌતિક મેમરી (P): \t Memória & física:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Morovispuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવાનાCity in Cuba \t HavanaCity in Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ કોરીઆCountry name (optional, but should be translated) \t Coreia do SulCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ બ્લેરindia. kgm \t Port Blairindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાંગ્લાદેશી ટકાName \t Taka do BangladeshName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve leve com bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્વર તરફથી અજાણ્યો જવાબ@ info \t Resposta desconhecida do servidor@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર સામાન્ય લખાણcolor- kcm- set- preview \t Texto normal no plano de fundo normalcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t Região Turística de Kŭmgangsannorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોઇસ શહેરCity in Oklahoma USA \t Boise CityCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વૈIndian National month 3 - ShortName \t VaiIndian National month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાળાં કળે (દા. ત., કેપ્સ લોક અથવા નમ લોક) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે સક્રિય છેName \t Uma tecla de bloqueio (p. ex. Caps Lock ou Num Lock) teve seu estado alterado e agora está ativaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અફઘાનિસ્તાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AnnistonCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation) \t JeongeupCity in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Galáxias Seyfertobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોટનેસsuriname. kgm \t Totnesssuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "moon phase between new moon and 1st quarter \t Quarto minguantemoon phase between new moon and 1st quarter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્રેબુરીgreat- britain_ counties. kgm \t Shrewburygreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાંધીનગરindia. kgm \t Gandhinagarindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરાંચલindia. kgm \t Uttaranchalindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Vlasenicabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લેયર (P) \t Reprodutor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મટ્ટName \t MuttName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્વગ (P): \t Prefixo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ કુળConstellation name (optional) \t REGISTO DE FAMÍLIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીચમન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t RichlandCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટ્રેલિયા/ NSW \t Austrália/ NSW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation) \t HendersonvilleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE રાઇટ ડેમોનName \t Servidor do Write para o KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલોરાડોCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElvaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણThe compass direction \t SulThe compass direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાયોનCountry name (optional, but should be translated) \t LyttonCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com \t epx@ conectiva. com. br, lisiane@ kdemail. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ACAMPAMENTOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેનલComment \t PainelComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેબલName \t RótuloName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "USB નિયંત્રક \t Controlador USB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ડયાનાCity in Namibia \t OndangwaCity in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોમાલિઆName \t SomáliaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોશિંગ્ટન ડીસીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DCRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેસેડોનિઆCity in New Hampshire USA \t LaconiaCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેડીઇ મદદ (K) \t Ajuda do & KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંપર્ક માહિતીName \t Informações de ContactosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Haddingtongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પનામાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t PutnamCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવામાન: વાવાઝોડિયુંweather forecast \t Algumas tempestadesweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Pamplonaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધ્વનિ નિતી સર્વરComment \t Servidor da Política de SomComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાનturkey. kgm \t Vanturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t KyzylCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગેલિકName \t GalêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Dschangcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XDMCP યજમાન મેનુ@ title: column \t Menu de máquinas XDMCP@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t BolzanoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેલેન્ડરમાં તારીખો જુઓ અને પસંદ કરોName \t Exibe e seleciona datas do calendárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા ગુઆજીરાcolombia. kgm \t La Guajiracolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Nublado com períodos de Solweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાસ્ટ લાઇટ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, મુખ્યત્વે WM2 પર આધારિતName \t O Fast Light Window Manager, baseado em primeiro lugar no WM2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Posição no mundoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોમાનિઆName \t RoméniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેલેન્ડરમાં તારીખો જુઓ અને પસંદ કરોName \t Ver e escolher datas do calendárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારું પ્રવેશ કરવાનું શૅલ / etc/ shells માં લખેલ નથી. \t Seu shell de login não está listado em / etc/ shells."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zimbabwe. kgm \t Chinhoyizimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂપરેખાંકિત કરો (f)... \t Configurar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળે છોડો (A) \t Ignorar & automaticamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વૈજ્ઞાનિકLanguage \t CientíficaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t QUADRIGAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પ્રિંગલીલો ૪color \t Verde- Primaveril 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હૈદરાબાદindia. kgm \t Hyderabadindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Algenibstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ત્રોતોLanguage \t FontesLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાલીનીનCity name (optional, probably does not need a translation) \t TallinnCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve às vezes forte e nevascaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુબ્લિનpoland. kgm \t Lublinpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટ ડી માર્સેનCountry name (optional, but should be translated) \t KonkoliCity in Iceland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમ્પ્યુટર ફરી શરૂ કરો (R) default option in boot loader \t & Reiniciar o computadordefault option in boot loader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોર્સોworld. kgm \t Varsóviaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MalmöCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વ્હાઇટહોર્સCity in Alaska USA \t DeadhorseCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dominican_ republic. kgm \t Pedernalesdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડર નામ દાખલ કરો: Name \t Indique o nome da pasta: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાજર નથીPlaceholder is the battery ID \t AusentePlaceholder is the battery ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Seinäjokifinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરૂન નથી (વિસ્તારો) cameroon_ provinces. kgm \t Fora dos Camarões (Províncias) cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE મેનુ શોધ સાધન. આ સાધન કયો કાર્યક્રમ કયા મેનુમાં બતાવવામાં આવેલ છે તે શોધવા માટે ઉપયોગ કરી શકાશે. -- highlight વિકલ્પ વપરાશકર્તાને દેખીતી રીતે ચોક્કસ કાર્યક્રમ KDE મેનુમાં કઇ જગ્યાએ આવેલ છે તે બતાવવામાં માટે વાપરી શકાય છે. \t Ferramenta de pesquisa do Menu do KDE. Esta ferramenta pode ser usada para descobrir rm que menu aparece uma dada aplicação. A opção '-- highlight' pode ser usada para indicar visualmente no menu do KDE onde se encontra uma dada aplicação."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iraq. kgm \t Dahukiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલેન્ડName \t PolôniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્કિલેબLanguage \t scilabLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિન માપ બદલો અને ફેરવોComment \t Redimensionar tela e rotacionarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MonticelloCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kioclient download ['ઉદગમ'] # URL 'ઉદગમ' થી વપરાશકર્તાએ બતાવેલ સ્થાન પર નકલ કરે છે '. #' ઉદગમ 'URLs ની યાદી હોઇ શકે છે, જો ત્યા ના હોય તો # URL માગવામાં આવશે. \t kioclient download ['origem'] # Copia o URL 'origem' para um local definido pelo utilizador. # A 'origem' pode ser uma lista de URLs; se não estiver # presente, será pedido um URL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz TeixeiraEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રથમ રંગ (F): \t & Primeira cor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીસCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrenobleCity in Isle of Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Brisas húmidas às vezes pesadas ou aguaceirosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મીડલ- ઇસ્ટName \t Oriente MédioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આયોવાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IowaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્વર્સ (v) \t Servidores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પેન (વિસ્તારો) spain_ provinces. kgm \t Espanha (Províncias) spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ option: check kind of information the user can provide about the crash \t Seleccione por favor o tipo de informações adicionais que poderá indicar: @ option: check kind of information the user can provide about the crash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સક્રિય ભૂમિતિComment \t Geometria interativaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન સાલ્વાડોર ડી જુજુયargentina. kgm \t San Salvador de Jujuyargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Babekazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાકુત્સ્કCity in Far East Russia \t YakutskCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રંગ: NAME OF TRANSLATORS \t Cor: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પામ નુંCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t de PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અડાર ૨@ item Calendar system \t Adar II@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva com tempestade de trovoadas pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૦- ૨૦૦૫ ધ કેટ લેખકો \t (c) 2000- 2005 Os autores do Kate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સક્રિય કરો (A) \t & Activar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Rogalandnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t MackayCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KLibLoader: અજ્ઞાત ક્ષતિ \t KLibLoader: Erro desconhecido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોલિવિઆworld. kgm \t Bolíviaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t Kangwŏnnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધારણ ઘડનાર@ action \t Pintor de formatos@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ઝેzambia_ districts. kgm \t Monzezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુમ્બ્વાzambia_ districts. kgm \t Mumbwazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Alhenastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Neblina, Granizo e Tempestade com Trovoadas na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE વપરાશકર્તાની માર્ગદર્શિકાName \t Manual do usuário do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇબમોન્ટોનCity in Oklahoma USA \t EdmondCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ndiancameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "southkorea. kgm \t Chuncheonsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t NoviCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાવાનrepublic_ of_ ireland. kgm \t Navanrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાનાCity in Gyeongnam Korea \t GeochangCity in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી દિલ્હીCity in India \t Nova DeliCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Kochijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુકોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t YupojinCity in Haute- Corse France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CINCO QUADRIGASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિફેક્ટુરેસjapan. kgm \t Prefeiturasjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો ધ્યાન નિતિ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configuração da política de foco (primeiro plano) das janelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મંગળવારIndian National weekday 3 - LongDayName \t MañgalvãIndian National weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેડેઇરાRegion/ state in Russia \t MadeiraRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્વાટેમાલઅન કુત્ઝાલName \t Quetzal da GuatemalaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઈલ HTML તરીકે નિકાસ કરો \t Exportar Arquivo Como HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલિઝ નહીbelize. kgm \t Não é Belizebelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જુબ્લિજાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t LjubljanaCity in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ સંગ્રહ કરતી વખતે ક્ષતિ ઉદભવી. Action for saving the map to a file \t Ocorreu um erro enquanto tentava salvar o arquivo. Action for saving the map to a file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Garoa gelada com neve forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in United Kingdom \t Laboratório de Rutherford AppletonCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુર્નસેCity in Manitoba Canada \t KillarneyCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ જાવાindonesia. kgm \t Java Ocidentalindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માસ્બાતેphilippines. kgm \t Masbatephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t La Roche sur Yonfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરેબિકKCharselect unicode block name \t ÁrabeKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TOUROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિરિઆName \t SíriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૪, માર્ટિન કોલેર \t (c) 2004, Martin Koller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ ઝીલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t Nova ZelândiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફૈઝાબાદafghanistan. kgm \t Fayzabadafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આફિક્રા/ અલ_ ઐઉનstar name \t Zuben El Genubistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિત્રો (*. jpg *. png) \t Imagens (*. jpg *. png)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Shimanejapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાઇજાન્ને- ટાવાસ્ટિઆfinland_ regions. kgm \t Päijänne- Tavastiafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્બલ ભાગName \t Componente do MarbleName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોલ્પુકName \t VolapuqueName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Cuneoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Sadalmelikstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટ્રીગીએ ફાઇલ ઇન્ડેક્સીંગ પુન: શરૂ કરવામાં આવ્યું છેComment \t A indexação de ficheiros foi retomada pelo serviço de pesquisa. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [Corrigido] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બાનિઆ લેકName \t Lek albanêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોગારafghanistan. kgm \t Lowgarafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PÁSSAROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધા દેખાવો ને ઓળખો (I) NAME OF TRANSLATORS \t & Identificar todas as telasNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade, Granizo, Chuva e Tempestade com Trovadas Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Granizo Pequeno/ Bolas de Neve Pequenasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CUIDADO PELA LUAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તકતીની ત્રિજ્યાObjectClass \t Raio do discoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અંગત કેલેન્ડરName \t Calendário PessoalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state in France \t Haute- SavoieRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Portuguesavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade e Tempestade com Trovoadas na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(ટુંકું -) આપમેળેLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (Curto -) automáticoLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારતીયલાલ ૧color \t Vermelho- Índio 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાન્ટ બેCountry name (optional, but should be translated) \t Cloud BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Louthrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોનેરી ૪color \t Ouro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દબાવો, ઉપર જાવ, જમણે ખસો, છોડો. Name \t Pressionar, mover para cima, mover para a direita, largar. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Cesarcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "઼poland. kgm \t Kuyavia- Pomeraniapoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ: City name (optional, probably does not need a translation) \t LorainCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારી સિસ્ટમની PCI જાણકારી મેળવવા માટે કોઇ પણ કાર્યક્રમ શોધી શકાતો નથી \t Não foi possível procurar nenhuns programas com os quais analisar a informação de PCI do seu sistema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Matsuyamajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t LIBRAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મ્યાનમારName \t MyanmarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રહCity in Quebec Canada \t ParentCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PÁTIO DAS IMPERATRIZESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોડ્ઝાzaire2006. kgm \t Lodjazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુન: લોડ કરો (R) \t & Recarregar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્ય વપરાશકર્તા દ્વારા રદ કરવામાં આવ્યું. Byes per second \t Trabalho cancelado pelo usuário. Byes per second"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાશ્વભાગ (B) \t & Fundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Nchelengezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધા ફોલ્ડરોને સંકોચો (A) \t Recolher todas & as pastas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S46: Se engolir, procure imediatamente por orientação médica, levando este recipiente ou o rótuloPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t C NavaroConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુએના બિસ્સાઉCountry name (optional, but should be translated) \t Guiné BissauCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Pa' anga do TongaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચોન બુરીthailand. kgm \t Chon Burithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pocomoke CityCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t CalendárioNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state in France \t Alpes de Haute ProvenceRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sftp માટે kioslaveName \t Um kioslave para o sftpName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીબુટિCountry name (optional, but should be translated) \t DjiboutiCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરાહafghanistan. kgm \t Farahafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૂત્ર ઉમેરો (F) \t Inserir & fórmula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાઝમોઇડpackage type \t plasmóidepackage type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો મહત્તમComment \t Maximizar janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ શોધો@ title: group \t Procurar o Texto@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધુમ્મસિયુંweather forecast \t com nevoeiroweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાસ પાલ્માસspain_ provinces. kgm \t Las Palmasspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા પાઝCountry name (optional, but should be translated) \t VernerCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્ટ એમ્પોર્ડાcatalonia_ comarques. kgm \t Alt Empordàcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વસ્તુ રંગObjectClass \t Cor do itemObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બેનીઆ (પ્રિફેક્ટુરેસ) albania_ prefectures. kgm \t Albânia (Prefeituras) albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝુલુComment \t ZuluComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thumbnail બનાવવામાં નિષ્ફળતા. \t Falha ao criar uma miniatura."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિનનું તાળું ખૂલેલ છેName \t Tela desbloqueadaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Siazanazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્યProcess Niceness \t NormalProcess Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રમાણપત્ર (C) NAME OF TRANSLATORS \t & CertificadoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાવ (G) \t & Ir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંદર લેમ્પુન્ગindonesia. kgm \t Bandar Lampungindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિશે (A) \t Acerca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Pallinigreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "czech. kgm \t Hradec Královéczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અંદર રહેલ લખાણ: (o) \t & Contendo o texto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રેનેડાName \t GranadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચીનCountry name (optional, but should be translated) \t ChinaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Petrozavodskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રાગCity in Manitoba Canada \t SpragueCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માપ વડે@ item: inlistbox Sort \t Pelo Tamanho@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રિયા રોકી રખાશેSocket error code ConnectionRefused \t a operação poderia bloquearSocket error code ConnectionRefused"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Quindiocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થાઈ બાહ્તName \t Baht TailandêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શેલComment \t Linha de ComandosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભંગાણ વિશે તમે શું જાણો છો? @ info/ rich \t O que sabe sobre o estoiro? @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાવરડેવિલComment \t PowerDevilComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દુનિયાનાં જુદા જુદા ભાગોનો સમય બતાવે છેName \t Mostra a hora em diferentes partes do mundoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રમ વડે (O): \t & Ordenar por:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટમાં લખાયેલ મૂળભૂત પ્લાઝમા વિજેટName \t Elemento nativo do Plasma feito em JavaScriptName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t 8: Manter o recipiente ao abrigo da humidadePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેટલોકgreat- britain_ counties. kgm \t Matlockgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળીcolor \t Azulcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાબે ગોઠવો (L) @ label left justify \t Alinhar à esquerda@ label left justify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Szolnokhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીજાવી નાખતો વરસાદweather condition \t chuva geladaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાધનો (T) NAME OF TRANSLATORS \t FerramentasNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Digitized Sky Survey \t Mostrar imagem SDSSDigitized Sky Survey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Charastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port SoudanCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાનું પણ રૂપરેખાંકન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas configurável mas mínimoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Denebstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનુક્રમણિકા બનાવટનો લોગ: Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t Log de criação de índice: Label for button to close search index progress dialog after successful completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આયાત (I) \t Partilhas & Importadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાહિટિયનName \t TaitianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તેક્મતEthiopian month 3 - LongName \t TequemtEthiopian month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્રો (*. jpg *. png) \t Imagens (*. jpg *. png)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ (F) \t Exibir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરને દૂર કરોrequest type \t remover o ficheiro ou pasta indicadorequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે બરફના ટૂકડાweather forecast \t precipitações de neve pesadaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com \t diniz. bortolotto@ gmail. com, lisiane@ kdemail. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t HÉRCULESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિસ્ટનgreat- britain_ counties. kgm \t Prestongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાસ્કName \t BascoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "usa. kgm \t Montpelierusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R29: Em contacto com a água liberta gases tóxicos. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શબ્દો લાંબો હોય. City name (optional, probably does not need a translation) \t BeachCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એક્સટેરgreat- britain_ counties. kgm \t Exetergreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પંદર પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã quinzeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોમ્બ્લોનphilippines. kgm \t Romblonphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલાવવાનો સમય:% 1ms \t Tempo de execução:% 1ms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાસાઇzaire2006. kgm \t Kasaïzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R2: Risco de explosão por choque, fricção, fogo ou outras fontes de igniçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરફાર (E) @ title: menu \t & Editar@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોલિવિઆCountry name (optional, but should be translated) \t BolíviaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારેમ્હોતેપ નુંCoptic month 8 - LongNamePossessive \t de ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેલ, Alt+R \t Del, Alt+R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રોએશિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t CatanzaroCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t KhabarovskCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેમ્સટાઉનSky Culture \t JamestownCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઢાલાઇtripura. kgm \t Dhalaitripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation) \t West HavenCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પછીનાં પ્રવેશ માટે હાલનું સત્ર સંગ્રહોPuts the system on standby \t Salvar a sessão atual para o próximo início de sessãoPuts the system on standby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t GönsdorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધ વેલીcaribbean. kgm \t The Valleycaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સારાતોવCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaratovCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Segarracatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્કોવCity name (optional, probably does not need a translation) \t NakskovCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેટવિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t ItapetingaCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાફ કરો (e) \t Limpar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "belarus. kgm \t Hrodnabelarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાજીકીસ્તાન નથીtajikistan. kgm \t Não é Tadjiquistãotajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પ્રિંગલીલો ૨color \t Verde- Primaveril 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડકારworld. kgm \t Dakarworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Hormozganiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Cetus Aobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરુન્ડીCountry name (optional, but should be translated) \t BururiCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તેલુગુName \t TeluguName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દિલ્હીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DelhiCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માપ: @ label \t Tamanho: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાંબલીલાલ ૧color \t Vermelho violeta 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ને પાસેથી મળેલો: City name (optional, probably does not need a translation) \t CalvertCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળેCity name (optional, probably does not need a translation) \t AsyutCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જુદી જુદી સ્થિતિઓમાં વિન્ડોસને પારદર્શક બનાવે છેName \t Torna as janelas translúcidas sob determinadas condiçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લેટિનમComment \t PlatinumComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લંડનworld. kgm \t Londresworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા ફેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa BárbaraCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iraq. kgm \t Wasitiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Caphstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation) \t WellsCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લુસિઆcaribbean. kgm \t Santa Lúciacaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE આવૃત્તિ: \t Versão do KDE:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝામોરાspain_ provinces. kgm \t Zamoraspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરી કેપsouth_ africa. kgm \t Cabo Nortesouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "DVD પ્લેયરName \t Reprodutor de DVDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શું તમે ખરેખર% 1 નો બૂકમાર્ક દૂર કરવા માંગો છો? @ action: button \t Você realmente gostaria de remover o favorito em% 1? @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોપેકાCity in Alabama USA \t OpelikaCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબુ ધાબી સીટીworld. kgm \t Cidade de Abu Dhabiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Veronaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Germany \t LeverkusenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધાને લાગતી જાવાસ્ક્રિપ્ટ નીતીઓ@ title: group \t Políticas Globais de JavaScript@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તૃત લૅટિન- BKCharselect unicode block name \t Cirílico extendido BKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City in Manitoba Canada \t Oak PointCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અત્યારેtimeout of shutdown: \t agoratimeout of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Hakkariturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારિમwaters_ world- class. kgm \t Tarimwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t NETOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માનIndian National weekday 3 - ShortDayName \t MañIndian National weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આગળનો શબ્દ@ action \t Palavra posterior@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિહુઆઆmexico_ states. kgm \t Chihuahuamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ ગોઠવણીઓRestart computer \t Configuração do SistemaRestart Computer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શીખવનાર અને પરિચય દસ્તાવેજોName \t Tutorial e documentos introdutórios. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછું ઝરમરweather condition \t Chuvisco Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ થીમ વિગતોComment \t Detalhes do Tema do Ambiente de TrabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેડેઇરાportugal_ regions. kgm \t Madeiraportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાણીતાં કન્ટેન્ટમેન્ટ્સની યાદી બતાવે છેDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right \t Mostra uma lista de contentores conhecidosDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલાબોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MalaboCity in Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરstar name \t Peacockstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેલસીંકીCity name (optional, probably does not need a translation) \t HelsingoerCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોવેબLanguage \t nowebLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી પૂછશો નહી (D) \t & Não voltar a perguntar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "loadui () એક દલીલ લે છે \t O loadui () recebe um argumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Alta- Normandiafrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોભૂરોલીલો ૧color \t Turquesa Pálido 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાપાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DanyangCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેગલૉગKCharselect unicode block name \t TagaloKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીચમન્ડCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t RichmondCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુચિંગmalaysia. kgm \t Kuchingmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t IugosláviaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઉટપુટ્સને ઓળખોNAME OF TRANSLATORS \t Identificar as SaídasNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેઝ્હેalbania_ prefectures. kgm \t Lezhëalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૧X & ૨X & ૪X \t 1X & 2X & 4X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિઓસ્ક એડમિન સાધનName \t Ferramenta de administração KioskName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલીસ અફસર. Constellation name (optional) \t OFICIAL DE COZINHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંપર્ક માહિતીName \t Informações de contatoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂરના યજમાન પર X પ્રવેશ... host \t Sessão de X numa máquina remota... host"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેબ વાળુ બ્રાઉસીંગ@ label: listbox \t Navegação com Páginas@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોજાંબલીcolor \t Violeta Escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાલ્મારsweden. kgm \t Kalmarsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t RELÓGIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાવરાwestbengal. kgm \t Howrahwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકલી ટેબ (D) \t & Duplicar aba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેકનોરાતી ટેગ્સQuery \t Marcas do TechnoratiQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાલુગાCity name (optional, probably does not need a translation) \t WailukuCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેડEthiopian month 4 - ShortName \t HedEthiopian month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t LouxorCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમે ખરેખર કચરાપેટી ખાલી કરવા માંગો છો? બધી વસ્તુઓ દૂર થઇ જશે. @ action: button \t Deseja mesmo esvaziar o Lixo? Todos os itens serão removidos. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલીCity in South Carolina USA \t MauldinCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચીનCity in Montana USA \t ChinookCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Calvadosfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મલ્ટિટ્રાન - ફ્રેંચ અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery \t Multitran - Traduzir entre francês e russoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t OffenbachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિંધુwaters_ world- class. kgm \t Induswaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાણી અસરweather forecast \t Remoinho de Águaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાલીName \t VazioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિયંત્રણ ચિત્રોKCharselect unicode block name \t Imagens de ControloKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કરાના ફુવારાweather condition \t Granizo forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એપ્રિલ નુંof May long \t de Abrilof May long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્લાસિક KDE શૈલીName \t Estilo clássico do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિટોરિઆafrica. kgm \t Pretóriaafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડાણ તોડી નાખેલ છે. NAME OF TRANSLATORS \t Desconectado. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Lagawephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કૅશ સાફ કરો (l) \t & Limpar a 'Cache'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kvt પ્રોજેક્ટમાંથી કોડ સામાન્ય સુધારાઓ \t Código do projeto kvt Melhorias diversas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cyprus. kgm \t Famagustacyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચુવાસName \t ChuvashName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરુબાName \t ArubaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કચરાપેટી@ title: group General settings \t Lixo@ title: group General settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઇડસ્ટોનgreat- britain_ counties. kgm \t Maidstonegreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાંConstellation name (optional) \t TRÊS MINISTROSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz Bortolotto, Lisiane Sztoltz TeixeiraEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બલ્ગેરિઆName \t BulgáriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમ્માનworld. kgm \t Ammanworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t ARMAZÉM DE CEREAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાંચો, @ item: intext Access permission, concatenated \t Leitura, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોઓલિવલીલો ૧color \t Azeitona Escuro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GNU લેસર જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૩@ item license \t Licença Pública Lata da GNU Versão 3@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેરૂcolor \t Perucolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન ક્રિસ્ટોબાલvenezuela. kgm \t San Cristóbalvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રબી અલ- અવાલ નુંstar name \t Minhar al Shujastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de pancadas de chuva ou rajadas de ventoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Covasnaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Selangormalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓફલાઇન કાર્ય કરો (W) Action for toggling the 'current location' box \t & Funcionar DesligadoAction for toggling the 'current location' box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુસાનCity in Jeonbuk Korea \t GunsanCity in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેનોName \t NanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિદર્શન ચિત્રબતાવોName \t Demo ShowPictureName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ બંધ થઇ જાય તેવી ઘાતક ક્ષતિ ઉદ્ભવી હતીName \t Houve um erro sério, que fez com que o programa fosse fechadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italy. kgm \t Toscâniaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૩ વાલ્ડો બાસ્ટિઅન \t (c) 2003 Waldo Bastian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્લેન્ડરGenericName \t BlenderGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિનની કિનારી પર વિન્ડોની થમ્બનીલ બતાવોName \t Mostrar as miniaturas das janelas no extremo do ecrãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એડનCity in Texas USA \t AbileneCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પનામા સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cidade do PanamáCity in Papua New Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SALAMANDRAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિટોરિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ArcetriCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીઓ - જર્મન અને ફ્રેન્ચ વચ્ચે ભાષાંતરQuery \t LEO - Traduzir Entre Alemão e FrancêsQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાન્ઝાનિઅન શિલિંગName \t Xelim da TanzâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાર્સWMComment \t LarsWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોનાક્રીCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConwayCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રાબીthailand. kgm \t Krabithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દિલ્હીindonesia. kgm \t Deliindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મરૂન ૩color \t marrom 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આફિક્રા/ અલ_ ઐઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t El AaiunCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ડ્રેમેડાConstellation name (optional) \t ANDRÔMEDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(C) ૨૦૦૦, નીક થોમ્પસન \t (C) 2000, Nick Thompson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેનાwaters_ world- class. kgm \t Lenawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t New RockfordCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation) \t WayneCity in Nepal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'% 1' ગુમ થયેલ છે. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' em falta. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાલ: nbsp; રાષ્ટ્ર \t Vermelho: nbsp; nação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા ક્રુઝ ડેલ કુઇચેguatemala. kgm \t Santa Cruz del Quichéguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WPA એનક્રિપ્સન પ્રોટોકોલ '% 1' સ્વીકારેલ નથી \t O protocolo de encriptação WPA '% 1' não é conhecido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભાષા (L) \t & Idioma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ ડી ફ્રાન્સCity in Saskatchewan Canada \t Forte Qu' AppelleCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Ariègefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરેલ ફાઇલ ધરાવે છેDescription \t Contém arquivos removidosDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વૈકલ્પિક પાશ્વભાગ પર અક્રિય લખાણcolor- kcm- set- preview \t Texto Inactivo no Fundo Alternadocolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શનિSunday \t SábSunday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુસાકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t OhakeaCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Granizo pequeno/ bolas de neve pequenasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} વાયુના કદ માટેનો એકમ જણાવો \t p, li {white- space: pre- wrap;} Indique as unidades de volume do gás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુકમાર્ક્સ મુખપૃષ્ઠને રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar a página inicial dos favoritosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state in Hungary \t MittelfrankenRegion/ state in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂર કરો (R) \t & Remover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ બોસ્નિયાbosnia- herzegovina. kgm \t Bósnia Ocidentalbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસ્ક ૪color \t Bisque 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હા દોંગvietnam. kgm \t Ha Dongvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન ફેલિપેvenezuela. kgm \t San Felipevenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાવર વપરાશ% 1 mA \t Consumo de energia% 1 mA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ChuukCity in Micronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પહોળાઈ x ઊંચાઈ: @ label \t Largura x Altura: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ સુલાવેસિindonesia. kgm \t Sulawesi do Sulindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીટટોરેન્ટ પાયથોન wxGTK GUIName \t Interface em wxGTK Python para o BitTorrentName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વલૂન બ્રાબાન્તbelgium. kgm \t Brabant Valãbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોનાગાસvenezuela. kgm \t Monagasvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "& X ઓફસેટ: \t Deslocamento em & X:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરોબર ગોઠવો (J) @ label justify fill \t & Justificado@ label justify fill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડર તરીકે પહેલેથી હાજર છે@ title: menu \t Já existe como pasta@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સત્તાધિકરણ પધ્ધત (A) @ action: inmenu \t Método de & Autenticação@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોસેસર માહિતીName \t Informação sobre o processadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાઓનેCoptic month 11 - LongName \t PaoneCoptic month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેનેસીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t TennesseeRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાયરફોક્સName \t FirefoxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "io- slave બનાવવામાં અસક્ષમ:% 1@ title: column \t Não foi possível criar o 'ioslave':% 1@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઅલપ્લેયરName \t RealPlayerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય વિરામચિહ્નKCharselect unicode block name \t Pontuação geralKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વધુ કાર્યક્રમોName \t Mais AplicaçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેક્સિકો (રાજ્યો) mexico_ states. kgm \t México (Estados) mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યોર્જટાઉનCity in Newfoundland Canada \t GlovertownCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mbalmayocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માન્ચેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MachernCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "RF ચેનલ \t Canal RF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સહીની જગ્યા: axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t posição X (UA) axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિસ્પ્લે દૂર કરો (R) \t Remover mostrador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેરીફ ફોન્ટ (e): \t Fonte serifada:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Kyustendilbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Catalão (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDED પાસવર્ડ મોડ્યુલComment \t Módulo de senhas do KDEDComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Poltavs' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Limpando gradualmenteweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એપ્રિલMay long \t AbrilMay long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓક્લાહોમાusa. kgm \t Oklahomausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેનમાર્ક (દેશો) denmark_ counties. kgm \t Dinamarca (Condados) denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "units \t % 1 TiB/ sunits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી થીમ્સ મેળવો (G) \t Obter Temas Novos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t NobeyamaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરવાનગીઓfirst matching line of the query string in this file \t Permissõesfirst matching line of the query string in this file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t JUÍZConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેનમાર્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t NewmarketCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાવ (G) \t & Ir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવામાન: અજવાળિયુંweather forecast \t com períodos de solweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્નેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MarneRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘ્વનિ અને વિડીઓ રૂપરેખાંકનName \t Configuração de som e vídeoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો વિન્ડો વ્યવસ્થાપક શરૂ થવામાં નિષ્ફળ ગયો છે. ચાલી રહેલ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક હવે KDE નાં મૂળભૂત વિન્ડો વ્યવસ્થાપક KWin સાથે બદલી દેવામાં આવશે. \t O novo gestor de janelas não conseguiu ser iniciado. O gestor de janelas em execução foi reposto com o gestor de janelas predefinido do KDE, o KWin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલબેર્ટાcanada. kgm \t Albertacanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફુકેતCity in Rhode Island USA \t PawtucketCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કડી URL: \t URL da Ligação:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓપેરાName \t OperaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંદર- એ અબ્બાસiran. kgm \t Bandar- e Abbasiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારી બેટ્રી ચેતવણી સ્તર પર પહોંચી છેName \t Sua bateria alcançou um nível de alertaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અક્વામરિન ૧color \t Água- marinha 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બેનીCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation) \t AlbanyCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t WickenburgCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શનિવારIndian National weekday 7 - LongDayName \t SanivãraIndian National weekday 7 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Qaraghandykazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "VGA અવર્ગીકૃત ઉપકરણ \t Dispositivo não classificado VGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE બેલ નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t Módulo de controle da campainha do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) 2004 KWin and KControl Authors \t (c) 2004 os autores do KWin e KControl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુઆન્ડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuandaCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Trujillovenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS \t Elvis Pfützenreuter, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કળશબ્દ@ item: intable Text context \t Palavra- Chave@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આગળ રસ્તાનો અંત છે! Constellation name (optional) \t PILHA DE MORTOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્વાટેમાલાCountry name (optional, but should be translated) \t GuatemalaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Catanzaroitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "America/ બોઆ_ વિસ્ટા \t Chula VistaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Language \t MaximaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વીજળીનો ચમકારો. Constellation name (optional) \t MAÇANETA DE PORTAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટિકસફેદ ૪color \t Branco antigo 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "nicaragua. kgm \t Boaconicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "vietnam. kgm \t Rach Giavietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટ ડિબગર (D) \t & Depurador de JavaScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચંદ્રCity in Ontario Canada \t MoosoneCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂરોલીલોcolor \t Turquesacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Prioratcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CERVICAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ડિયાનાપોલીસCity name (optional, probably does not need a translation) \t IndianápolisCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક સેવાનarmenia. kgm \t Lago Sevanarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્લસ્ટનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GalvestonCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેશેલ્સ રુપીName \t SeichelesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટાં (B) \t & Negrito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ ગોલswitzerland. kgm \t St. Gallswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સીડી- રોમ ઉપકરણ... Comment \t Dispositivo de CD- ROM... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂSoutheast \t ESoutheast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય વિરામચિહ્નKCharselect unicode block name \t Pontuação GeralKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીચપફ ૧color \t Pêssego 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેમનશિફોન ૪color \t Gaze limão 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટ્રિઆName \t ÁustriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર સામાન્ય લખાણcolor- kcm- set- preview \t Texto Normal no Fundo Normalcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Guarandaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુએર્ટો બેર્રીઓસguatemala. kgm \t Puerto Barriosguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કલાઇપેડા શહેરlithuania_ municipalities. kgm \t Cidade de Klaipėdalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Ctrl+S, Ctrl+Q ઉપયોગ કરીને વહન નિયંત્રણ સક્રિય કરો \t Habilitar controle de fluxo usando Ctrl+S, Ctrl+Q"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા ક્રુઝSky Culture \t Santa CruzCity in Bornholm Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity in Arizona USA \t Casa GrandeCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Granadaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Cursastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાતરી વિના ફરી શરૂ કરોRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t Reiniciar sem confirmaçãoRun krunner restricting the search only to runner% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve às vezes forte com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાણીતાં કન્ટેન્ટમેન્ટ્સની યાદી બતાવે છેDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right \t Mostra uma lista com os contentores conhecidosDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "AT- આદેશો \t Comandos AT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઠમંડુworld. kgm \t Catmanduworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Aguas Buenaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva gelada com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "The certificate is not trusted \t % 1, usando% 2 bits de uma chave de% 3 bitsThe certificate is not trusted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવામાન: ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro e chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુલાબી ૧color \t Rosa 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Málagaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોઆકાશીવાદળીcolor \t Azul- Celeste Clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી પ્રયત્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t DjerbaCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "shell (ssh) ને સુરક્ષિત રાખો (S) \t & Shell seguro (ssh)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE સમય વિસ્તાર ડેમોનComment \t Servidor do Write do KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MS વિન્ડોઝ XPComment \t MS Windows XPComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોસ્લેટવાદળીcolor \t Azul ardósiacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kdelibs માં અપલોડ હજી સુધી મૂકવામાં આવ્યું નથી. \t O envio ainda não está implementado nas 'kdelibs'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇમેલ સરનામું (E): \t & Endereço de e- mail:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇબાphilippines. kgm \t Ibaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કારાસ- સેવેરીનromania. kgm \t Caraş- Severinromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ મેરીjamaica. kgm \t Saint Maryjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા રોઝાCity in New South Wales Australia (optional, probably does not need a translation) \t Santa RosaCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમિલિઓનConstellation name (optional) \t CAMALEÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાન્ઝાનિઆworld. kgm \t Tanzâniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uruguay. kgm \t Duraznouruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટેક બોલાવોConstellation name (optional) \t PILHA DE CEREAISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક ફાઇલ વોચ સર્વિસ ફાઇલ ફેરફારો પર નજર રાખે છેComment \t O serviço de vigilância de ficheiros para vigiar as alterações dos ficheirosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Palayanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ હુડાયડાહyemen. kgm \t Al Hudaydahyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Frosinoneitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અથવાAnd_ condition \t OuAnd_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Suffolkgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "units \t % 1 GiB/ sunits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVG પાશ્વભાગ ચિત્રો \t Figuras de plano de fundo SVG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાન્જશીરafghanistan. kgm \t Panjshirafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરાગાટ્સોનarmenia. kgm \t Aragatsotnarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્કી ક્રિયાઓComment \t Gestos do KonquiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "z ફેરવો \t rotação em z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t LAMENTOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓક્સફોર્ડશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Oxfordshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Indiana USA \t Forte WayneCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિલCity in Namibia \t SittweCity in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિન કેપ્ચર કાર્યક્રમConstellation name (optional) \t TELA DOBRADA EXTERIORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધવલગિરિnepal_ zones. kgm \t Dhawalagirinepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપર કરો (U) \t Mover para & cima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmblerCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવા વોલપેપરો ડાઉનલોડ કરોNAME OF TRANSLATORS \t Obter novos papéis de paredeNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ ડાબે/ જમણે છૂટો પાડો@ action: inmenu \t Dividir a Área em Esquerda/ Direita@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Oroquietaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t IGUALDADEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pressure Development \t Pressão:% 6Pressure Development"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફીડસ્ટરQuery \t FeedsterQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓક્લાહોમાusa. kgm \t Oklahomausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અથવાAnd_ condition \t OuAnd_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોસ્ટા રિકાCountry name (optional, but should be translated) \t Costa RicaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોફિઆ વિસ્તારbulgaria. kgm \t Província de Sófiabulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુનિયન ચોકોpanama. kgm \t Union Chocopanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UI રચના \t Desenho da Interface"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૧૯૯૬- ૨૦૦૮ KDM લેખકો \t (c) 1996- 2008 Os autores do KDM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હા લોંગvietnam. kgm \t Ha Longvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રાન્સ નથી (વિસ્તારો) france_ regions. kgm \t Não é França (Regiões) france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KWin સહાયક ઉપયોગિતા \t Utilitário de ajuda do KWin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મદદ (H) \t Ajuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંગાળી (ભારત) Name \t Bengali (Índia) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેબkeyboard- key- name \t Tabkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યોર્કJupiter' s moon Europa \t YorkCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિત્ઝરલેન્ડ પરગણુંswitzerland. kgm \t Fora da Suíçaswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હુગલીwestbengal. kgm \t Hooghly westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ action: button \t Executável:% 1 PID:% 2 Sinal:% 3 (% 4) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલાવો (R) \t Executar:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોનોન ઝાઇનComment \t Phonon por XineComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિસ્ક થ્રુપુટCPU Load \t Taxa do DiscoCPU Load"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રતિસાદ શરૂ કરોComment \t Aviso de lançamentoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાન્ટેસCity name (optional, probably does not need a translation) \t NatchezCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation) \t BoulderCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમયવિસ્તાર વડે તારીખ અને સમયName \t Data e hora por fuso horárioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Hungary \t FömiCity in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલConstellation name (optional) \t RIO DO NORTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુએના- બિસ્સાઉ પેસોName \t Peso de Guiné- BissauName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Herakliongreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Hövsgölmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Alūksnelatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લમ ૨color \t Fruto 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Pancadas de chuva às vezes fortes ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WhatsThis Help \t Converter os arquivos químicos... WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "YYYY \t AAAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેપ્ચાKCharselect unicode block name \t LepchaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Tàrregacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્ટફોર્ડCountry name (optional, but should be translated) \t SeafordCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ESTRELAS D' ÁGUAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Lillehammernorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાળા પર સફેદ (w) \t & Branco sobre preto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહત્તમ માપ (a) \t Tamanho máximo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રયત્ન કરો (T) \t & Tentar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Veliko Tarnovobulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેજુCity in Korea \t SinuijuCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CISNEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલ્વાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PõltsamaaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નક્કી કરો કે કઈ માહિતી બતાવવામાં આવે@ item:: inlistbox \t Configurar quais dados devem ser exibidos@ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્સ, Alt+A \t Ins, Alt+A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve úmida às vezes pesadaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવામાન માહિતી એન્જિનConstellation name (optional) \t DEUS DA METEOROLOGIA DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Orocovispuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અન જીઆન્ગvietnam. kgm \t An Giangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો ઝાંખી નીચેComment \t Janela DesenroladaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ બદલો... @ action: button Delete session \t Mudar o Nome... @ action: button Delete session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇવોરાportugal_ regions. kgm \t Évoraportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમ્પો ગ્રાન્ડેbrazil. kgm \t Campo Grandebrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેસકાડિંગ સ્ટાઇલ શીટ્સ (CSS 1, આંશિક CSS 2) \t Cascading Style Sheets (CSS 1, parcialmente o CSS 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેટી ફેરફારobject name (optional) \t Nebulosa Caixaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોબાર્ટCity in Spain \t EbroCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિડ્નાપુરwestbengal. kgm \t Midnaporewestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t TobrukCity in Macedonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માત્ર આ કુકીઓ (O) \t Só estes 'cookies'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R28: Muito tóxico por ingestãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમાનગનafghanistan. kgm \t Samanganafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારટીકાafghanistan. kgm \t Paktikaafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition \t Pancadas de chuva e neve leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com \t diniz. bortolotto@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PA- RISC આવૃત્તિ \t Versão do PA- RISC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t WoonsocketCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાપન... Name \t Instalar... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Monmouthshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂપેરી ખોપડી. City in Ontario Canada \t Silver DollarCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ઉપલબ્ધતા સાધન \t Ferramenta de acessibilidade do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Sanandajiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોસેસર માહિતીName \t Informação do ProcessadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેશ/ વિસ્તાર & ભાષાઓComment \t País/ região e idiomaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી કરો (d) \t Refazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યલાન્ડિઆfinland_ regions. kgm \t Nylandiafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખ્મેરName \t KhmerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એપર્ચર: On a camera \t Abertura: On a camera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પ્રિંગલીલોcolor \t Verde- Primaverilcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વજન અચળાંકObjectClass \t Constante do pesoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાંન્કેન્ડી શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade de Khankendiazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t DecimomannuCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve leve ou chuvisco geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Ignalinalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Naupliegreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉઝબેકિસ્તાનCountry name (optional, but should be translated) \t UzbequistãoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડર દૂર કરો (R) \t & Remover pasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'wide- area' (લિંક- સ્થાનિક ન હોય) બ્રાઉઝ કરવા માટેનાં ડોમેઇનોની યાદી. \t A lista dos domínios 'abrangentes' (fora da conexão local) que devem ser navegados."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MandalayCity in Myanmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલમાં લાવેલ રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ. NAME OF TRANSLATORS \t O módulo de configuração actualmente carregado. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ દેખાવ (F) \t & Visualização do arquivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Roxburghshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કદ: XXX x XXX \t Tamanho: XXX x XXX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમCLanguage \t SystemCLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેથામCity name (optional, probably does not need a translation) \t LathamCity in Afghanistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જલિલાબાદazerbaijan. kgm \t Jalilabadazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Wexfordrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇનુવિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t InuvikCity in Northwest Territories Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Foixfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્લોCity name (optional, probably does not need a translation) \t KamloopsCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાલુ રાખો (CONT) \t Continuar (CONT)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Clujromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજાણ્યુંCity name (optional, probably does not need a translation) \t HankinsonCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્કેડGenericName \t ScedGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kazakhstan. kgm \t Mangghystaukazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓબ્જેક્ટિવ CamlLanguage \t Objective CamlLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "EISA ઘડિયળો \t temporizadores EISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Prevezagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઇક્રોસોફ્ટ ડેવલોપર નેટવર્ક શોધQuery \t Busca no Microsoft Developer NetworkQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Bingölturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve fraca ou chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિથુઆનીઅન@ item Spelling dictionary \t Lituano@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કલાઇપેડાlithuania_ municipalities. kgm \t Klaipėdalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t O Gestor de Janelas do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrangevilleCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેટાcolombia. kgm \t Metacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોએ મહત્તમતા ગુમાવી છેName \t Uma janela perdeu o estado de maximizaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૬૬ MHz PCI ૨. ૧ બસ \t Barramento PCI 2. 1 a 66 MHz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t KoldingCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપર બીજાઓને રાખો (A) \t Manter & acima das outras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્યુનિશCity name (optional, probably does not need a translation) \t TunisCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એટલાન્ટિક મહાસાગરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ocean GroveCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Fukushimajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરોઝાલ ટાઉનbelize. kgm \t Cidade de Corozalbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓક્લાહોમા શહેરusa. kgm \t Oklahoma Cityusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેળ ખાતી વસ્તુઓ પસંદ કરો... @ action: inmenu Edit \t Selecione os itens correspondentes... @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા% u% t સમયમાં પ્રવેશ કરશે \t Log do usuário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ- જુનાયાનાહsudan. kgm \t Al- Junaynahsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાઓ નુંCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t de PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ndécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝબૂકતું કર્સરobject name (optional) \t Planetário Piscanteobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Buskerudnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોબર્ટ નાઇટConstellation name (optional) \t CAVALEIRO- GUARDIÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ મેનુ રુપરેખાંકિત કરવું જરૂરી છે% 1 is the name of the containment \t Este menu precisa ser configurado% 1 is the name of the containment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Setuid વપરાશકર્તા:% 1 \t Utilizador SetUID:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોરવિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t WarwickCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "caribbean. kgm \t Gustaviacaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Gunmajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્બિયન લેટિનName \t Sérvio ijekavianName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જર્યોજીઆworld. kgm \t Geórgiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "htdig ડેટાબેઝ માટેનો માર્ગ દાખલ કરો. \t Digite o caminho para a pasta do banco de dados do htdig."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SETE MINISTROSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છૂટો દેખાવTag as in Nepomuk:: Tag \t Modo divididoTag as in Nepomuk:: Tag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ પૂર્વ સુલાવેસિindonesia. kgm \t Sulawesi Suesteindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Fuerte Olimpoparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લેમીશ બ્રાબાન્તbelgium. kgm \t Brabant Flamengabelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મ્યુનીચCity in Pennsylvania USA \t MuncyCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માહિતી સંગ્રહો (S) \t & Guardar os Dados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોઇરwaters_ world- class. kgm \t Loirewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લાઇડComment \t DeslizarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Drobeta- Turnu Severinromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાકાતિતEthiopian month 7 - LongName \t YakatitEthiopian month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા બદલો (i) \t & Trocar usuário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળે પ્રોક્સી રુપરેખાંકનName \t Configuração Automática do 'Proxy' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ireland_ provinces. kgm \t Ulsterireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટું (I) \t Ampliar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કારIndian National month 9 - ShortName \t KārIndian National month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ સિસ્ટમ જૂથ:% 1Short description of a process. PID, name, user \t Grupo do Sistema de Ficheiros:% 1Short description of a process. PID, name, user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્નિલોandorra. kgm \t Canilloandorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાઈ થામKCharselect unicode block name \t Tai ThamKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દબાવો, ડાબે ખસો, છોડો. Image/ info menu item (should be translated) \t Notícias do Telescópio Hubble (2002) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેજ્લેdenmark_ counties. kgm \t Vejledenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તૃત લૅટિન- BKCharselect unicode block name \t Hangul Jamo Extendido- BKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Ukraine \t Ivano- Frankivs' kCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "%. 1f -%. 1fcm બરફ weather condition \t Chuvisco Gelado e Neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્વાળામુખીની રાખweather forecast \t Cinza Vulcânicaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Frauenfeldswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝાલાhungary. kgm \t Zalahungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્ધન ટેરિટરીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Território do NorteRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "oceania. kgm \t Hanga Roaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમઆછોજાંબલીcolor \t Púrpura Médiocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE આય કેન્ડીName \t Gráficos Bonitos do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t AltenstadtCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "el_ salvador. kgm \t Cojutepequeel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓર્દનુંof Khordad short \t de Ordof Khordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાબો દેખાવ બંધ કરો@ action: intoolbar Split view \t Fechar a área da esquerda@ action: intoolbar Split view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્કેડGenericName \t ScedGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબાકાનCity in Illinois USA \t KankakeeCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ મોટું કરનારName \t Ampliador do EcrãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રગતિ પટ્ટી સંવાદ, બોલચાલ માટે D- Bus સંદર્ભ પાછુ લે છે \t Janela de barra de progresso, devolve uma referência D- Bus para comunicação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Neamţromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાનાworld. kgm \t Ganaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Manabíecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Burgosspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરૂણાચલ પ્રદેશindia. kgm \t Arunachal Pradeshindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t UtrechtCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલ્જીયમ નથીbelgium. kgm \t Fora da Bélgicabelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પિઅરીCity name (optional, probably does not need a translation) \t PierceCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Broken ArrowCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t C MaoriConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે હમણાં જે અક્ષર અથવા શબ્દ સાંભળ્યો તે લખો@ item: inlistbox \t Digite a letra ou sílaba como você a ouviu@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારીખ (a) \t Data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નથીComment \t nãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુઆલા લુમ્પુરworld. kgm \t Kuala Lumpurworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિન્સાસાCity in Wisconsin USA \t KenoshaCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાનિકડોમેઇનગાળકName \t LocalDomainFilterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Agusan del Nortephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X ClipboardGenericName \t Área de Transferência do XGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "RAM માં અટકાવો (& R) \t Suspender para a & RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "nicaragua. kgm \t Ocotalnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Control key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Control está agora inactiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોવાદળીcolor \t Cião Clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિસ્ક કૅશ માપ (s): \t & Tamanho do cache de disco:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Viccatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) Country name (optional, but should be translated) \t Nancay (observatório) City in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KampalaCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t XAMÃ DOS CÉUSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Russo (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિન્યારવાન્ડાName \t KinyarwandaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarlyleCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Far East Russia \t BirobidjanCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Zaporiz' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SEMENTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Kaélécameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૮ ડેરિયો ફ્રેડ્ડી \t (c) 2008 Dario Freddi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોવ- રેAdvanced URLs: description or category \t Raios XAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેશ સાફ કરો (_ C) weather forecast \t intervalos limposweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંગીત પ્રકાશકLanguage \t Music PublisherLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Banco de Nevoeiro Perto da Estaçãoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Beira Baixaportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilledgevilleCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાબુલworld. kgm \t Cabulworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Adharastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Shift key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t A tecla Shift ficou bloqueada e agora está activa para todas as acções seguintes de teclado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્યાworld. kgm \t Quêniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Guipúzcoaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝાકળweather condition \t neblinaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 ઈબીsize in 2^60 bytes \t % 1 EiBsize in 2^60 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૫shJumee short \t 5shJumee short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોલ્ફિન સેવાઓName \t Serviços do DolphinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ સમયે સંગ્રહો નહી (n) \t & Não gravar neste momento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t WawaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'% 1' માટે માર્ગ બદલાયેલ છે. શું તમે ફાઇલો '% 2' થી '% 3' ખસેડવા માંગો છો? Move files from old to new place \t O caminho para '% 1' foi alterado. Deseja mover os arquivos de '% 2' para '% 3'? Move files from old to new place"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટીપ્પણી (m): \t & Comentário:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુએર્ટો કાર્રનેયોcolombia. kgm \t Puerto Carrenyocolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t Kangwŏndonorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Solwezizambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SSL રુપરેખાંકન, પ્રમાણપત્ર સંચાલન અને અન્ય ક્રાય્પ્ટોગ્રાફી ગોઠવણીઓ કરોComment \t Configura SSL, gerencia certificados e outras configurações de criptografiaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપલ્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t NogalesCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેલ્વાcatalonia_ comarques. kgm \t Selvacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સક્રિય સ્ક્રિન ધારો રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar os contornos de tela ativosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંપાદન (E) \t & Editar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સફળતાપૂર્વક ખસેડાયું. @ info: status \t Movido com sucesso. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાઉsudan. kgm \t Wausudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Tepicmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલવાની કળે (દા. ત., શીફ્ટ અથવા કંટ્રોલ) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે નિષ્ક્રિય છેName \t Uma tecla modificadora (p. ex., o Shift ou o Control) mudou o seu estado e ficou agora inactivaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉચુંhighest priority \t altahighest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે વરસાદ બરફweather condition \t Chuva de Neve Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CENTAUROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ umidade e pancadas de chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્લેનફિલ્ડgreat- britain_ counties. kgm \t Glenfieldgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલંબસCity in Ohio USA (optional, probably does not need a translation) \t ColumbusCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લે માન્સfrance. kgm \t Le Mansfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Áquilaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થુલેCountry name (optional, but should be translated) \t ThuleCity in Guadalcanal Solomon Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Regorstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Ishikawajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Móra d' Ebrecatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Declination \t ARDeclination"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખ - નેટવર્કComment \t Monitor do Sistema - RedeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "QEdje ગેજેટName \t Gadget do QEdjeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "QRZ. com કોલસાઇન ડેટાબેઝQuery \t Banco de dados Callsign do QRZ. comQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુનિફાઇડ કેનેડીઅન અબ્રોજીનલ સિલેબીકKCharselect unicode block name \t Sílabas aborígenes unificadas do CanadáKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોવાદળી ૨color \t Ciano claro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "honduras. kgm \t La Esperanzahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રુન્ડીName \t RundiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Tottorijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pilot HillCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઝીલીયન પોર્ટુગીઝ@ item Spelling dictionary \t Português do Brasil@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Dr. Geo માહિતીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dr. RemeisCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ABÓBORA PODREConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઓCoptic month 13 - ShortName \t MeoCoptic month 13 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રેઈલ ભાતોKCharselect unicode block name \t Padrões BraileKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇજીપ્શીઅનSky Culture \t EgípciaSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Int% 1City in Michigan USA \t FlintCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડણી ક્ષતિઓ તરીકે સાથે- ચલાવો શબ્દો ધ્યાનમાં લો (w) @ label: listbox \t Considerar palavras coladas como & erros ortográficos@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાપ્તિnepal_ zones. kgm \t Raptinepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Jēkabpilslatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આની સાથે ખોલો (O) @ action: inmenu Open With \t & Abrir com@ action: inmenu Open With"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇનોન્ગોzaire2006. kgm \t Inongozaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Westmeathrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t KisumuCity in Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટાન ૧color \t Pele 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "FSF/ UNESCO ફ્રી સોફ્ટવેર ડિરેક્ટરીQuery \t Directoria de Software Livre FSF/ UNESCOQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શિકાગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t AsiagoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધા હાલના ડેસ્કટોપ (t) \t Tudo para o Ecrã Actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાળ સંખ્યા:% 1 કુલ વપરાશકર્તા CPU વપરાશ:% 2% કુલ સિસ્ટમ CPU વપરાશ:% 3% કુલ CPU વપરાશ:% 4% \t Número de filhos:% 1 Uso total da CPU do usuário:% 2% Uso total da CPU do sistema:% 3% Uso total da CPU:% 4%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ વડે (N) \t Por & nome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલિંગટનworld. kgm \t Wellingtonworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિનને તાજી કરોConstellation name (optional) \t ECRÃ DOBRADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શબ્દકોશ (D): @ label: listbox \t & Dicionário: @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટૂંકાનામ ડેટાબેઝQuery \t Banco de dados de acrônimosQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "freedesktop. org HAL ડેમન ઉપયોગ કરીને હાર્ડવેર વિજળી વ્યવસ્થાName \t Gerenciamento de energia de hardware usando o daemon HAL do freedesktop. orgName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોફિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t SegóviaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિચારશીલ રમતName \t Jogo de estratégiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૧color \t Verde- Marinho Escuro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિયા: Country name (optional, but should be translated) \t AftonCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમયવિસ્તાર બતાવો (t) Show focus- related info box \t Mostrar o Painel do & TempoShow focus- related info box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ સંપાદકName \t Editor de textoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોન્તીઆનાકindonesia. kgm \t Pontianakindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો બંધ કરવાનું સાધનName \t Ferramenta de Encerramento de JanelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એક્ષ- સર્વર (X- Server) NAME OF TRANSLATORS \t Servidor XNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ વિશે માહિતી@ title: group \t Informações sobre a falha. @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URL ને ગાળવા માટે ઉમેરો \t Adicionar um URL Personalizado a% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t LÍNGUA ENROLADAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જર્મની નહીgermany. kgm \t Fora da Alemanhagermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Luccaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગામ્બિયાCountry name (optional, but should be translated) \t GâmbiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t DELFIMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોઝ ભાગીદારી (W) \t Compartilhamentos & Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટો નોવોCity in Bermuda \t Porto NovoCity in Bermuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Tipperary Norterepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t RIO NORTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity in British Columbia Canada \t Port RenfrewCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ જ્હોન્સcaribbean. kgm \t St John' scaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ કુળConstellation name (optional) \t TOPO DA FAMÍLIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુયામાpuertorico. kgm \t Guayamapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટસ્કેપ ૬Name \t Netscape 6Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમયગાળો: City name (optional, probably does not need a translation) \t DaytonCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાર્સિલોનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t BadalonaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} કોઇ વર્ણન પ્રાપ્ત નથી. જો તમે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાયેલ હોવ તો આ પાનાંની ટોચ પર \"Wikipedia\" ટેબ પર ક્લિક કરીને વધુ માહિતી મેળવી શકો છો. \t p, li {white- space: pre- wrap;} (c) 2007, O Projecto do Marble http: // edu. kde. org/ marble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t MatagamiCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE સિસ્ટમ નોંધણીઓName \t Notificações de sistema do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્વર GLX વેપારી \t fabricante do GLX do servidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Johormalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Action for opening a file \t Copiar as CoordenadasAction for opening a file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમ્પિઝName \t CompizName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Bataanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Guadalquivirwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રીબેઝિકLanguage \t FreeBASICLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોકેટ પહેલેથી બંધાયેલ છેSocket error code AlreadyCreated \t socket já vinculadoSocket error code AlreadyCreated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Gorno- Altayskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યોર્જટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeorgetownCity in Gyengnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અંગત SSL \t SSL pessoal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોડેઝfrance. kgm \t Rodezfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WEP પદ્દતિ '% 1' સ્વીકારેલ નથી \t Método WEP '% 1' não reconhecido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bolivia. kgm \t Chuquisacabolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "LGPL v૩@ item license \t LGPL v3@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એસ્સેન્ટ સાથેdictionary variant \t com acentosdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રમતName \t JogoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t RAIZConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહાસાગરો અને ઉપસાગરોwaters_ world- class. kgm \t Oceanos e baciaswaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t La CrosseCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sweta2782@ yahoo. co. in \t lisiane@ conectiva. com. br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિયા ગણતરીNAME OF TRANSLATORS \t Número de operaçõesNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટગોમરીCity in California USA \t MontereyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ (D) \t Ecrã"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ મોકલો (e)... \t Enviar arquivo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PowerDevil ભૂલ \t Erro no PowerDevil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "FTP પ્રોક્સી સર્વરનું સરનામું દાખલ કરો. \t Digite o endereço do servidor proxy FTP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બનાવટ વડે (r) \t Por criação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીસworld. kgm \t Gréciaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity in Indiana USA \t New AlbanyCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeterbellCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ... @ label \t Procurar... @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્કાને પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Skånesweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ શું છે (T) \t O Que é Isto?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Menu padrãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "georgia. kgm \t Imeretigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્ગેzaire2006. kgm \t Kengezaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રેઈલ ભાતોKCharselect unicode block name \t Padrões de BrailleKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોમ્મેfrance. kgm \t Sommefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "field of view \t arco- segundosfield of view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "freedesktop. org HAL ડેમન ઉપયોગ કરીને હાર્ડવેર વિજળી વ્યવસ્થાName \t Gestão de energia do 'hardware' com o servidor de HAL do freedesktop. orgName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાન્ટ બેCity in Ontario Canada \t Gore BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ કરવાનું શરૂ કરો@ action: button \t Iniciar pesquisa@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આવૃત્તિ (V): NAME OF TRANSLATORS \t & Versão: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Manyucameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમુદ્રશંખ ૧color \t Concha 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચોકસાઈNAME OF TRANSLATORS \t focoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઇજેરિઆName \t NigériaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝડપી ક્રિયાઓScreen saver category \t Movimentos rápidosScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t AghiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિન કેપ્ચર કાર્યક્રમName \t Programa de Captura do EcrãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t LUGAR DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પાઇસLanguage \t SpiceLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Criar uma MatrizComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Karditsagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યની વસ્તુઓplasma name \t Itens de Tarefasplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોર્કUnits \t torqueUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port GentilCity in Gambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "# 'uni' વડે સ્પષ્ટ થયેલ ઉપકરણમાં જાણીતા નેટવર્કોની યાદી. \t # Listar as redes identificadas pelo dispositivo de rede especificado pela 'uni'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ જ્હોન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. John' sCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીવરCity in British Columbia Canada \t BeavermouthCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CULPA DA EMENDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીનલેન્ડCity in Minnesota USA \t GlenwoodCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિર્ટturkey. kgm \t Siirtturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t precipitação de neve derretidaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુન: સંગ્રહ (R) \t & Repor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસ્માર્કusa. kgm \t Bismarckusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇરાનCountry name (optional, but should be translated) \t IrãoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zimbabwe. kgm \t Terras Centraiszimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુંબઇindia. kgm \t Bombaimindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation) \t College ParkCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Su ભૂલ પાછી મોકલી છે. \t O su terminou com um erro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "egypt. kgm \t Monufiaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાલ્ટિક@ item Text character set \t Báltico@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેવનાગરીKCharselect unicode block name \t Devanagari ExtendidoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Cursastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Não especificado@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષેત્રને બંધ કરોNAME OF TRANSLATORS \t Desactivar a áreaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપકComment \t Gerenciador de arquivosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શીર્ષકDescription of the notified event \t TítuloDescription of the notified event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેથામCity name (optional, probably does not need a translation) \t CheltenhamCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Darhan- Uulmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્બાડેનgermany. kgm \t Wiesbadengermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલો લખવા માટે $HOME માં પૂર્વગ \t Prefixo da $HOME usado para gravar ficheiros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "poland. kgm \t Kielcepoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t URSA MENORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Saltillomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિએનાCountry name (optional, but should be translated) \t WinonaCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેઇક્સ ઇબ્રેcatalonia_ comarques. kgm \t Baix Ebrecatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Wisconsin USA \t Eau ClaireCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Reycameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t HÓRUSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિગત કદComment \t Tamanho do conteúdoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વસ્તુ નામObjectClass \t Nome do objetoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તારેમportugal_ provinces. kgm \t Santarémportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીબુટિName \t DjibutiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva gelada com chuva pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રેમેનCountry name (optional, but should be translated) \t BremerhavenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેતવણીઓLanguage \t AlertasLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેગુતુzimbabwe_ districts. kgm \t Chegutuzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છેલ્લુ શોધ પરિણામ (L) \t Resultado da Última Procura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Y સમક્ષક \t Coordenada Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Kanagram ની બહાર નીકળો@ title: group main settings page name \t Fechar o Kanagram@ title: group main settings page name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓક્સફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t WynyardCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હ્વાન્ગેzimbabwe_ districts. kgm \t Hwangezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t LatimLesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રિયાધCity name (optional, probably does not need a translation) \t RiadeCity in Scotland United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Segarracatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info \t Lista de erros inválida: dados corrompidos@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Concentração de partículas no retMedidasPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિસ્ક સ્લીપprocess status \t à espera do discoprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણો અને ફોલ્ડર બૂકમાર્ક્સ ખોલોComment \t Abre os favoritos dos dispositivos e pastasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PROWConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Colimamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચીCity in South Region Russia \t SochiCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Poitiersfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંગ્રહોCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaueCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીટર પેન્ઝ@ info: credit \t Peter Penz@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા ટેક્લાel_ salvador. kgm \t Santa Teclael_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનોમ ચિહ્ન સંપાદકName \t Editor de ícones do GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અપીઆoceania. kgm \t Apiaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેલિફોર્નિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t CagliariCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોલ્ટ લેક સીટીCity in Utah USA \t Salt Lake CityCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેકેજમેટાડેટા વર્ગ ચકાસવા માટે ચકાસણી ડેસ્કટોપ ફાઇલ. Name \t Um arquivo desktop de testes para a classe PackageMetaData. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેરાગાઉસpanama. kgm \t Veraguaspanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ર્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Austrália OcidentalRegion/ state in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Alyastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva e tempestade com trovoadas leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શૈલી જે GTK+ થીમ એન્જિન વાપરે છેName \t Um estilo que usa o motor de temas do GTK+Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SHORTWEEKDAY \t DIASEMANACURTO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Saltillomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુદાન નથીsudan. kgm \t Não é Espanhasudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઝિલીઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrilliantCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Altairstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાયકોસQuery \t LycosQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યેવલાખazerbaijan. kgm \t Yevlakhazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેબ શૈલીComment \t Estilo da InternetComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ:% 1@ item: intable Text context \t Erro:% 1@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અડરારalgeria. kgm \t Adraralgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિનનાં ખૂણાઓComment \t Contornos da telaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Nuoroitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇટાનગરindia. kgm \t Itanagarindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% d%% ધારણાની શક્યતાઓ weather condition \t Precipitação Distanteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Evrytaniagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૩ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 13Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઝવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrockvilleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t StatesvilleCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેવિતેphilippines. kgm \t Cavitephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વ્યક્તિગત ખર્ચાનુ સંચાલક. NAME OF TRANSLATORS \t Um gerenciador de despesas pessoais. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Adhaferastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિક્શનરી ધ્વનિComment \t Som do WiktionaryComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "testcase, અથવા testcases ચલાવવાની ડિરેક્ટરીનો સાપેક્ષ માર્ગ (- t ને બરાબર). \t Caminho relativo ao conjunto de testes, ou ao diretório dos conjuntos de testes que serão executados (equivalente a '- t')."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા માહિતી જેવીકે પાસવર્ડ, નામ અને ઇમેલName \t Informações do utilizador, como a senha, o nome e o e- mailName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપમેળે શરુ થતો વ્યવસ્થાપકComment \t Gerenciador de Inicialização AutomáticaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "vietnam. kgm \t Thua Thien- Huevietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t VandansCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બતાવે છે કે KWin હમણાં n વખત પડી ભાંગ્યું હતું \t Indica que o KWin travou recentemente 'n' vezes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Delta Amacurovenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધા નકારો (R) \t & Rejeitar tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્લાનિનગ્રાડCity name (optional, probably does not need a translation) \t KaliningradCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે એક ફ્રેમમાં અનેક વિન્ડો જોડી શકે છેName \t Um gerenciador de janelas leve, capaz de anexar múltiplas janelas em uma molduraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વધારાના ક્ષેત્રો (Domains) NAME OF TRANSLATORS \t Domínios adicionaisNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેનનુંEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t de SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zimbabwe. kgm \t Terras Centraiszimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Shyghys Qazaqstankazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શીખવનારComment \t TutoriaisComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલાસ્કાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AlascaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "usa. kgm \t Providenceusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Qt ડિલ્ગએડિટGenericName \t Qt DlgEditGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Guipúzcoaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એક્સાઇટQuery \t ExciteQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાઉત- લોમામીzaire2006. kgm \t Haut- Lomamizaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોઇરેટCity in Ontario Canada \t FoleyetCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાલ ૨color \t Vermelho 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kioclient copy 'ઉદગમ' 'લક્ષ્ય' # URL ને 'ઉદગમ' થી 'લક્ષ્ય' પર નકલ કરે છે. # 'ઉદગમ' URLs ની યાદી હોઇ શકે છે. \t kioclient copy 'origem' 'destino' # Copia o URL de 'origem' para o 'destino'. # A 'origem' poderá ser uma lista de URLs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યામાલિઆrussia_ subjects. kgm \t Iamáliarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Hordalandnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિસ્પ્લે દૂર કરો (R) \t & Remover o Mostrador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Luts' kukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઊંચા પ્રતિનિધિઓKCharselect unicode block name \t Substitutos elevadosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવા ઉપકરણો માટે નોંધણી અને પ્રવેશName \t Pequenos utilitários e acessóriosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો ચંદ્રmoon phase, half- illuminated and growing \t Lua novamoon phase, half- illuminated and growing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ecuador. kgm \t Tulcánecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE - મુક્ત બનો! પ્લેટફોર્મ આવૃત્તિ% 1 \t KDE - Seja livre! Versão da plataforma% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary_ regions. kgm \t Pécshungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE નોંધણી ડેમોનName \t Servidor de Notificações do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Beneventoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝાન્ટેgreece_ prefectures. kgm \t Zantegreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેશવિલેCity in Indiana USA \t EvansvilleCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઉક્ચોટCountry name (optional, but should be translated) \t NouakchottCity in Mauritius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અઝુઆ ડી કોમ્પોસ્ટેલાCity in Spain \t R. M. Aller de S. de CompostelaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ પડવોweather forecast \t Pancadas de chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોCity in Arkansas USA \t North Little RockCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "rwrite permission \t lwrite permission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "http: // groups. google. com/ groups? oi=djqas_ q=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // groups. google. pt/ groups? oi=djqas_ q=\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટુંવાદળીcolor \t Azul Escurocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા પાઝCountry name (optional, but should be translated) \t VernerCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Barnaulrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુકમાર્કો ફેરફાર કરો@ action \t Editar os Favoritos@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય@ item:: intable \t Normal@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માજુરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MajuroCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીનમાંથી બહાર નીકળોEncodings menu \t Sair da tela cheiaEncodings menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Mellenbach- GlasbachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Plungėlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંગરી નથી (વિસ્તારો) hungary_ regions. kgm \t Não é a Hungria (Regiões) hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "name column tooltip. first item is the name \t % 1 ID do processo:% 2 Processo pai:% 3 ID do processo pai:% 4 name column tooltip. first item is the name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિલીCity in British Columbia Canada \t ChilliwackCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાન્ટ બેCity in Ontario Canada \t Gull BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SDL માટેની મેરેથોન ઇન્ફિનિટીની ઓપન સોર્સ આવૃત્તિ જેમાં OpenGL નિષ્ક્રિય કરવામાં આવ્યું છેName \t Uma versão de código aberto do Marathon Infinity para SDL com o OpenGL desabilitadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Concepciónparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Erdenetmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટાભાગે વાદળિયુંweather forecast \t Muito Nubladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝરમર થવુંweather forecast \t Chuvisco geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉંડોગુલાબી ૧color \t Rosa profundo 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમોઆCountry name (optional, but should be translated) \t SamoaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાસ્પિયન સમુદ્રwaters_ world- class. kgm \t Mar Cáspiowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુબુસ્ઝpoland. kgm \t Lubuszpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Kalingaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ ગુણધર્મોને અહીં અમલમાં મૂકો@ option: radio Apply View Properties To \t Aplicar as Propriedades da Janela à@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Lasithigreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવામાન: ધુમ્મસweather forecast \t Nevoeiro densoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ ડાકોટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Dakota do SulRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Chuva ou garoa gelada fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Gadabayazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોપીળો ૪color \t Amarelo Claro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Naosstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Rusebulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Epinalfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t OS PESCADORESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Colemak (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro, vento e chuva com tempestade de trovoadas pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTML દસ્તાવેજ \t Documentação em HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોક્સી (P) \t & Proxy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેખક (u) \t Autoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલીSky Culture \t MiliCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વીલ્લા ક્લારાCity in Illinois USA \t Lake VillaCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ% 1 દૂર કરો% 1 is the name of the applet \t Remover este% 1% 1 is the name of the applet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોલ્ફિન દેખાવCity name (optional, probably does not need a translation) \t Park ViewCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઇનેCity name (optional, probably does not need a translation) \t HainesCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટાર્ટિક મહાસાગરwaters_ world- class. kgm \t Oceano Antárticowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrattleboroCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarlettaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજ્ઞાત ક્ષતિ1: the i18n' ed system error code, from errno \t erro desconhecido1: the i18n' ed system error code, from errno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તૃત લૅટિન- BKCharselect unicode block name \t Latim Extendido- BKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા પ્લાટાargentina. kgm \t La Plataargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોસ્રેCity name (optional, probably does not need a translation) \t KosraeCity in Micronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "burma. kgm \t Rivneburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Pelotas de gelo ou neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ એન્જિનComment \t Contentor de Pesquisa e LançamentoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓછામાં આછું મેળ ખાતુ (M) \t & Coincidência mínima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદગી દૂર કરો@ action \t Deseleccionar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડહોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t WindsorCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઉનcameroon_ departments. kgm \t Nouncameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રિપોલ્લcatalonia_ comarques. kgm \t Ripollcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્ધન ટેરિટરીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Northern TerritoryRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. CatharinesCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Yamaguchijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Text sent to the text to speech service for the 24 hour clock \t São% 1:% 2 da tardeText sent to the text to speech service for the 24 hour clock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સારાજેવોworld. kgm \t Sarajevoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટુગલCountry name (optional, but should be translated) \t PortugalCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Nagoyajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પધ્ધતિ (P): \t & Padrão:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Diekirchluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ESTABELECIMENTOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દડો ઉછાળોKey (shortcut) to pause the game \t Atirar a bolaKey (shortcut) to pause the game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દબાવો, જમણે ખસો, છોડો. Comment \t Pressionar, mover para a direita, largar. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem HST (SN 2004dj) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાવા વેબ શરૂઆતName \t Java Web StartName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહેરબાની કરી અહીં ક્લિક કરો:% 1@ title \t Por favor carregue em:% 1@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અપ્રમાણિત URL પરથી ડાઉનલોડ કરયા નથી. \t Não é possível transferir a partir de um URL inválido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રશિયન રુબલName \t RússiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઝેturkey. kgm \t Rizeturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાઇનGenericName \t PineGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Solwezizambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીમpackage type \t temapackage type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એજિઅન સમુદ્રgreece. kgm \t Mar Egeugreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટનું ન્યૂનત્તમ માપ (i): The normal size a font will have \t Tamanho mínimo da fonte: The normal size a font will have"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેસ્ટરSky Culture \t OcidentalSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેજેન્ટા ૪color \t magenta 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in Alberta Canada \t Swan HillsCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "I/ O- અવધિ \t Intervalo de I/ O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TRÊS ESTRELASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલો અને ફોલ્ડરો ગોઠવતી વખતે ફોલ્ડરો પ્રથમ દર્શાવો@ label \t Exibir pastas por primeiro quando ordenar arquivos e pastas@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મલયાલમKCharselect unicode block name \t MalayalamKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Khanty- Mansiyskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાપો (u) \t Cortar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાધનપટ્ટીઓને તાળું મારો@ action: intoolbar Text label of toolbar button \t Bloquear posições da barra de ferramentas@ action: intoolbar Text label of toolbar button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Antarctica/ દક્ષિણ_ ધ્રુવConstellation name (optional) \t PÓLO NORTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૩ બદલેલ કળો માટે KDE મૂળભૂતName \t Padrão do KDE para 3 teclas modificadorasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણ: prefix for ID number identifying a lens (optional) \t Ocularprefix for ID number identifying a lens (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેન્ઝાrussia_ subjects. kgm \t Penzarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાન્ફCity name (optional, probably does not need a translation) \t BanffCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુખારેસ્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t BuchansCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Ermoupoligreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'% 1' યોગ્ય QLayout નથી. \t O '% 1' não é um QLayout válido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઓમાzambia_ districts. kgm \t Kaomazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેગName \t EtiquetaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરલkazakhstan. kgm \t Oralkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપર લખો (O) \t Sobrepor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિટરેટ હાસ્કેલLanguage \t Literate HaskellLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CJK સુસંગતતા આઇડિઓગ્રાફ્સ પૂર્તિ \t Ideografia de Compatibilidade com o CJK Suplementar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંસ. City name (optional, probably does not need a translation) \t GanderCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PINTORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ અઠવાડિયું@ label \t Esta Semana@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિસ્કમાં અટકાવો (D) \t Suspender para o & Disco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમઆછોજાંબલી ૪color \t Púrpura Médio 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ કરો (C) \t Fechar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Tsihstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બા લુલિઆromania. kgm \t Alba Iuliaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માન્ગાનsikkim. kgm \t Mangansikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોરોનીsuriname. kgm \t Coroniesuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રાપ્ત વિગતName \t Conteúdo DisponívelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓમસ્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t OmskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માટો ગ્રોસો ડો સુલbrazil. kgm \t Mato Grosso do Sulbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "\"સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ\" માં તમારું સ્વાગત છે, કેન્દ્ર જ્યાં તમે તમારી કોમ્પ્યુટર સિસ્ટમ ગોઠવી શકો છો. system. \t Bem- vindo à \"Configuração do Sistema\", um local central para configurar o sistema do seu computador."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિંકનusa. kgm \t Lincolnusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva e Neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Evreuxfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લોરલસફેદcolor \t Branco Floralcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોપીળોcolor \t Amarelo clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબુજાCity in Uganda \t AruaCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહેરબાની કરી નકશો મૂકો:% 1@ title \t Por favor, coloque no mapa:% 1@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમ્હારિકName \t AmáricoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્લેશ કાર્ડ શિખવનારComment \t Treinador de CartõesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "czech. kgm \t Vysočinaczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Zamora Chinchipeecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t Qt:% 1 Plataforma de Desenvolvimento KDE:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Kate ભાગ \t Componente Kate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Intr. વિનંતીઓ% 1 \t Pedidos de Interrupção% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્યોરબેઝિકLanguage \t PureBasicLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Chetumalmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Artvinturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેરીગોટcaribbean. kgm \t Marigotcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોલિડ સાથે હાર્ડવેર જોડાણ રૂપરેખાંકનName \t Configuração da Integração do 'Hardware' com o SolidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્વાળામુખીની રાખweather forecast \t Cinza vulcânicaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guyana. kgm \t Essequibo Islands- West Demeraraguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યી રેડિકલ્સKCharselect unicode block name \t Radicais YiKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શાંતિનાં વિસ્તારોName \t Campos de pazName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Ternopil' s' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE- કામચલાઉફાઇલ \t KDE- tempfile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવ વિસ્તૃત કરો@ action: inmenu \t Expandir a Área@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મલ્ટિમીડિઆName \t MultimídiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "x. org રૂપરેખાંકનLanguage \t Configuração do X. OrgLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લવન્ડરબ્લુશcolor \t Lavandacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Chuva e neve leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ALSBFirst (LSB) \t Menos Significativo (LSB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ સેવા કચરાપેટીનું રૂપરેખાંકન કરવા દેશે. Comment \t Este serviço permite- lhe configurar o lixo. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જડતા (S): \t & Rigidez:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Far East Russia \t BirobidzhanCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ મેસેડોનિયાgreece_ peripheries. kgm \t Macedônia Ocidentalgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાprefix for ID number identifying a filter (optional) \t lenteprefix for ID number identifying a filter (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t WausauCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું (N)... \t & Nova..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ કરો (P) \t & Pausa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોઝામ્બિકworld. kgm \t Moçambiqueworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t HopkinsvilleCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમ્પોસ્ટેલા વેલીphilippines. kgm \t Compostela Valleyphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Dundalkrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર કુર્ડુફાનsudan. kgm \t Kurdufan do Nortesudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજો રંગ: (S) \t & Segunda cor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ: @ label \t Pesquisar: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો માપ બદલવાનું બંધComment \t Fim do redimensionamento da janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હુરુન્ગ્વેzimbabwe_ districts. kgm \t Hurungwezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુન્ડો કુબાન્ગોangola_ provinces. kgm \t Cuando Cubangoangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t 2A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Classe de erros para o GásPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Saint- Michel- des- SaintsCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૪૦dictionary variant \t 40dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્કાડે ઇમ્યુલેટરName \t Emulador de ArcadasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજી ચિહ્ન થીમName \t Tema de ícones de última instânciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડબ્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RovinjCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૦- ૨૦૦૫ કેટ લેખકો \t (c) 2000- 2005 Os Autores do Kate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોરીgeorgia. kgm \t Gorigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફુટર છાપો (n) \t Imprimir o rodapé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુધCity name (optional, probably does not need a translation) \t McNaryCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PERNASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેતીનું તોફાનweather condition \t Tempestade de areiaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યારે વિકલ્પ સક્રિય થાય ત્યારે, ફાઇલ માહિતીનું પૂર્વદર્શન ચિહ્ન તરીકે બતાવવામાં આવશે. @ label \t Quando esta opção estiver habilitada, uma visualização do conteúdo do arquivo é exibida como um ícone. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Yijing હેક્સાગ્રામ ચિહ્નોKCharselect unicode block name \t Símbolos de hexagramas YijingKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Moungocameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીનલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreenwoodCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S13: Manter afastado de alimentos e bebidas, incluindo os dos animaisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોદાવરીwaters_ world- class. kgm \t Godavariwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉદાહરણોComment \t ExemplosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro, Aguaceiros e Neve Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછો જાંબલી ૩color \t Púrpura 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમુદ્રશંખ ૪color \t Concha 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Bandungindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જગ્યા (S): \t Espaçamento:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગળણી: @ info: status \t Filtro: @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "oceania. kgm \t Adamstownoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણપૂર્તિ: કોઇ મેળ નહીેComment \t Complementação de texto: nenhuma correspondênciaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરોનીafrica. kgm \t Moroniafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુગાન્ડાName \t UgandaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જડિત ખાનગી પ્રમાણપત્ર વ્યવસ્થાપકName \t Gestor de Certificados Pessoais IncorporadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇનપુટ ક્રિયાઓComment \t Acções de EntradaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુનોperu. kgm \t Punoperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઇનેCountry name (optional, but should be translated) \t RacineCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Menjicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્રિસબર્ગCity in New Mexico USA \t LordsburgCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Ascoli Picenoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોક્સી પ્રકાર HTTP છે \t O tipo do 'proxy' é o HTTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટ્રેલિયા/ LHI \t Austrália/ LHI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Ishikawajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઇજીરિયાworld. kgm \t Nigériaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Itezhi- Tezhizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તા 2 (USR2) \t Utilizador 2 (USR2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Dzibanstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેઇબાpuertorico. kgm \t Ceibapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરીયન@ item Text character set \t Coreano@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Obs. Arecibo. City in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શીટComment \t FolhaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિધેય આલેખનારName \t Visualizador de funçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Bordéusfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાળકો માટે રમતોName \t Jogos para CriançasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Ağrıturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું ફોલ્ડર બનાવો (C) \t & Criar uma Nova Pasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KWrite - લખાણ સંપાદક \t KWrite - Editor de Texto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોકબુક - ધ ડેફિનેટીવ ગાઇડQuery \t DocBook - O Guia DefinitivoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્નિબેલ્સGenericName \t GnibblesGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કામચાટ્કાrussia_ subjects. kgm \t Kamchatkarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાક નિન્હvietnam. kgm \t Bac Ninhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kioclient copy 'ઉદગમ' 'લક્ષ્ય' # URL ને 'ઉદગમ' થી 'લક્ષ્ય' પર નકલ કરે છે. # 'ઉદગમ' URLs ની યાદી હોઇ શકે છે. \t kioclient copy 'origem' 'destino' # Copia o URL 'origem' para 'destino'. # 'origem' pode ser uma lista de URLs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R51: Tóxico para os organismos aquáticosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Rodrigo Stulzer, Lisiane Sztoltz TeixeiraEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Gilaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જુનાઉusa. kgm \t Juneauusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિદર્શન ShiftWorkspaceUpComment \t Espaço de trabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દોંગ ઝોઇvietnam. kgm \t Dong Xoaivietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCountry name (optional, but should be translated) \t CrawfordCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dominican_ republic. kgm \t Hato Mayor del Reydominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્યમાં તકતીWallpaper info, author name \t Ladrilhado centralizadoWallpaper info, author name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation) \t WestlandCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલોમાં જડિત કરેલ થમ્બનીલ વાપરો@ title: window \t Usar as miniaturas incorporadas nos ficheiros@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PowerDevil રૂપરેખાંકન \t Configuração do PowerDevil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બનાવટ વડે (r) \t Por criação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાગાportugal_ provinces. kgm \t Bragaportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેન્ડવિથ% 1 of% 2 (% 3%) \t Largura de Banda% 1 de% 2 (% 3%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve ou bolas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિયાઓ (A) @ title: menu \t & Acções@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Satakuntafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t GurushikharCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Alsáciafrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૩color \t Cinzento Escuro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ENGENHEIRO CIVILConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kalulushizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kalvarijalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Dipologphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમ ફોન્ટનુ કદ (M): \t Tamanho de letra & médio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ પૃથ્વીનો ગોળોName \t GloboName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાયથોન વિજેટComment \t Widget em PythonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVN ના ફેરફારો સંગ્રહ કરવામાં નિષ્ફળ. @ info: status \t Falha no envio das alterações ao SVN. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિગાલિCountry name (optional, but should be translated) \t KisanganiCity in Dem rep of Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Chuva com Bolas de Gelo Levesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Hungary \t FömiCity in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાન્જાનીઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZanzibarCity in Tasmania Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મારીઆ ટ્રીનિડાડ સાન્ચેઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. María TonantzintlaCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TUCANOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ કોરીઆCountry name (optional, but should be translated) \t Coreia do SulCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "URL દાખલ કરો: \t Indique o URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલેમCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaleCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોટ્સ્વાનાworld. kgm \t Botsuanaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "IDE નિયંત્રક \t Controlador IDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇથિઓપિઅન બિરName \t Birr da EtiópiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CALAMIDADE PREVISTAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અવાજ ઘંટડીName \t Som da campainhaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદિત (S): \t & Selecionado:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સફળતાપૂર્વક જોડાયેલ. @ info: status \t Link criado com sucesso. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MildenauCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ લુઇસCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. LouisCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા અનાel_ salvador. kgm \t Santa Anael_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોગોCountry name (optional, but should be translated) \t TogoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Istria Eslovenaslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્સોલ પ્રવેશ (n) \t & Login no console"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેર્ટ્ઝfrance_ regions. kgm \t Metzfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Kornephorosstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ કોમ્પ્યુટર સાથે જોડાયેલ USB ઉપકરણોName \t Ver os dispositivos USB ligados a este computadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉમેરોTitle of the area where you test your keys are properly configured \t AdicionarTitle of the area where you test your keys are properly configured"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "DayOfWeek: Condition, MinTemp to MaxTemp \t Pressão% 7DayOfWeek: Condition, MinTemp to MaxTemp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આયાત કરો (I) \t & Importar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Dnipropetrovs' kukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "czech. kgm \t Olomoucczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સફળતાપૂર્વક નામ બદલાયું. @ info: status \t Nome mudado com sucesso. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 આવૃત્તિ% 2 KDE% 3 વાપરે છે \t % 1 Versão% 2 A usar a Plataforma de Desenvolvimento KDE% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WhatsThis Help \t Efectuar os & Cálculos... WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "nicaragua. kgm \t Somotonicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વ્લાડિમીરrussia_ subjects. kgm \t Vladimirrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોડા% A બપોર પછીweather forecast \t Limpeza Tardiaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂબી કાર્યક્રમ અર્કાઇવQuery \t Arquivo de Aplicações RubyQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મારીબyemen. kgm \t Ma' ribyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (લાયન્ક્સ ૨. ૮. ૩) Name \t UADescription (Lynx 2. 8. 3) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ની કોઇએક પ્રમાણભૂત રુપરેખા પસંદ કરો \t Selecione um dos esquemas de atalhos padrão do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 આવૃત્તિ% 2 KDE% 3 ઉપયોગ કરે છે \t % 1 versão% 2 A usar o KDE% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ચોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnchorageCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદિત (S): \t & Seleccionado:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઈથીઓપીકKCharselect unicode block name \t EtíopeKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Hokkaidojapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Nihalstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુઆLanguage \t LuaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોસ લાગોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlamoCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિપટ્ટી બતાવો (a) City in Michigan USA \t St. Clair ShoresCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમય & તારીખComment \t Data e horaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોકબર્ન શહેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cockburn TownCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE વેબSVNQuery \t WebSVN do KDEQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમે કઇ વિન્ડોઝ (SMB) ફાઇલસિસ્ટમો બ્રાઉઝ કરવાનાં છો તે રૂપરેખાંકિત કરોComment \t Use para configurar em quais sistemas de arquivos windows (SMB) você pode navegarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "nicaragua. kgm \t Jinotepenicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેન્ડરીંગ વૃક્ષને STDOUT માં છાપો \t Imprimir a Árvore de Desenho para o STDOUT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઉ નુંCoptic month 1 - LongNamePossessive \t de KouCoptic month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ એટલાન્ટિકwaters_ world- class. kgm \t Atlântico Sulwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝડપી અને હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકComment \t Um gestor de janelas rápido e leveComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉલ્ટુંComment \t InverterComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાસાઇzaire2006. kgm \t Kasaïzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Contentor Especial com LançamentoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અક્ષર ક્રમ રમતGenericName \t Jogo de ordenação de letrasGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t DILYEHEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t CotonouCity in Bénin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t GAROTAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્નworld. kgm \t Bernaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિગતો (D) \t & Detalhes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધુમ્મસના ગોટાઓweather condition \t Neblinasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Jalapaguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓમાનworld. kgm \t Omãworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મારા વિશેName \t Acerca de MimName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ જેમ્સjamaica. kgm \t Saint Jamesjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ જોહ્નસ્ટનCity in Pennsylvania USA \t JohnstownCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછાંComment \t RecuarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્વિઝક્ષતિComment \t QuizErrorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નારાયણીnepal_ zones. kgm \t Narayaninepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Bancos de nevoeiro na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારતીયલાલ ૩color \t Vermelho indiano 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શિફ્ટkeyboard- key- name \t Shiftkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાવ્વાના- લા- મેરjapan. kgm \t Savanna- la- Marjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ વધતી ઉંમરConstellation name (optional) \t ADULTOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્ટફોર્ડCountry name (optional, but should be translated) \t StratfordCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 શરૂ કરવામાં ક્ષતિ. કદાચ KLauncher હવે ચાલતું નથી, અથવા તે કાર્યક્રમ શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ ગયું છે. \t Erro ao executar o% 1. Ou o KLauncher não está mais em execução ou não conseguiu iniciar a aplicativo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ વર્ણન@ info: tooltip \t Descrição do Erro@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs' \t hh 'Horas' mm 'Minutos' ss 'Segundos'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t BiraoCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રેસરwaters_ world- class. kgm \t Fraserwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેમ તેમComment \t AleatórioComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુમ થયેલ છે Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t Em Falta Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "FVWM માંથી બનાવેલ વિન્ડોઝ- ૯૫ જેવુંName \t Uma derivação do FVWM parecida com o Windows 95Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેમ્સટાઉનSky Culture \t JamestownCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રમાણભૂત કળજોડાણોનું રૂપરેખાંકનName \t Configuração das combinações de teclas- padrãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિચારશીલ રમતName \t Jogo de EstratégiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાબોરોનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Observatório de DearbornCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XDG ચિહ્નો \t Ícones do XDG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t AachenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગળણીપટ્ટીને છુપાવો@ label: textbox \t Esconder a Barra do Filtro@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTML અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ ઉપયોગ કરીને વેબપાનું વિજેટName \t Elemento de página Web que usa HTML e JavaScriptName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast \t Períodos de chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિનાcameroon_ departments. kgm \t Vinacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરક્કન દિરહામName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપ્પાસાલાCity in Ontario Canada \t UpsalaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDialog એ શેલ સ્ક્રિપ્ટ માંથી સારા સંવાદ બતાવવા માટે વાપરી શકાય છે \t O KDialog pode ser usado para mostrar caixas de diálogo em scripts shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરબી રજૂઆત પધ્ધતિ- AKCharselect unicode block name \t Formas de Apresentação Árabe- AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Komotinigreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લાબGenericName \t SlabGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પાઇસLanguage \t SpiceLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિન સેવરComment \t Protetor de telaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલાવનારાંઓ $prefix/ bin માં \t Executáveis no $prefix/ bin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરનું તાળું ખોલોrequest type \t desbloquear o ficheiro ou pasta indicadorequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Rouyn- NorandaCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "QPL v૧. ૦@ item license \t QPL v1. 0@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ વર્ગName \t Categoria da Configuração do SistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોરિઆનોuruguay. kgm \t Sorianouruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ESTERNOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Kelantanmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટ મરીઆjamaica. kgm \t Port Mariajamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાલ: nbsp; રાષ્ટ્ર \t Vermelho: nbsp; Nação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Almachstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિન્હોportugal_ provinces. kgm \t Minhoportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવર્ગીકૃતBanner page \t Sem classificaçãoBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બેનીusa. kgm \t Albanyusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોસાલ્મોન ૨color \t Salmão claro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Activar o cálculo global de errosObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માપName \t TamanhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Fornax Aobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmherstCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Ainstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રીનની ભૂમિતિNAME OF TRANSLATORS \t A geometria do ecrãNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેંગ્લોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t BangaloreCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પસંદિત વપરાશકર્તા માટે KDM મૂળભૂત ચિત્ર વાપરે તે માટે અહીં ક્લિક કરો. \t Clique neste botão para fazer com que o KDM use a imagem padrão para o usuário selecionado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ મોઇનેસCity in Quebec Canada \t Les EscouminsCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Aguaceiros Pesadosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Rigelstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "world_ continents. kgm \t Produto máximo dos continentesworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીબુટિworld. kgm \t Djibutiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભાષા (L): \t & Idioma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેશાવર અને ઇસ્લામાબાદpakistan. kgm \t Peshawar e Islamabadpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહIndian National month 12 - ShortName \t MāgIndian National month 12 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્લિપબોર્ડ દર્શકName \t Visualizador da área de transferênciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શાંતિનાં વિસ્તારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cedar RapidsCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોઇરેટCity in Ontario Canada \t FoleyetCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારી ધ્વનિ સિસ્ટમ મેળવી શકાતી નથી. / dev/ sndstat અસ્તિત્વમાં નથી અથવા વાંચી શકાય તેમ નથી. \t Não foi possível pesquisar o seu sistema de som. O '/ dev/ sndstat' não existe ou não está acessível."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરીઆCountry name (optional, but should be translated) \t CoreiaCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Rashtiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t OotyCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Eure et Loirfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આરકાન્સાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArkhangelskCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in Alberta Canada \t Lac La BicheCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCountry name (optional, but should be translated) \t Grand JunctionCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્રિજ્યા: (R) \t & Raio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "usa. kgm \t Tallahasseeusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી વિન્ડોમાં ખોલો@ action: inmenu \t Abrir em nova janela@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Møre Og Romsdalnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાલાર્ના પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Dalarnasweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુલ્કુઝેalbania_ districts. kgm \t Bulqizëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "chile. kgm \t Tarapacáchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કરાના ફુવારાweather condition \t Precipitação de Granizoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mbengwicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઇજેરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t NigériaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Xસોલ્જરName \t XSoldierName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુપબેકNAME OF TRANSLATORS \t LoopbackNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઝિલ પોર્ટુગીઝName \t Português do BrasilName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટ્રીઅલCity in New York USA \t Montour FallsCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાનુ કરવુ (n) \t Minimizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરી શકાય તેવુંComment \t Dispositivos removíveisComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t O CAMPO DE BATALHA ASARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Barry' s BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિહ્ન માપ@ label: listbox \t Tamanho do ícone@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું બનાવો (N) \t Criar um & Novo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાનાનાં ભાગોKCharselect unicode block name \t Elementos de blocosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપલબ્ધ (A): \t Disponível:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Benguetphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શીર્ષકName \t TítuloName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t MbandakaCity in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિસ્માર્કusa. kgm \t Bismarckusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Quiosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવામાન: ધુમ્મસweather forecast \t Nevoeiro geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકલ કરો@ action: inmenu \t Copiar@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વૈશાખIndian National month 3 - LongName \t VaishākhIndian National month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t ElasticidadePropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ડોનેશિયા નથીindonesia. kgm \t Não é Indonésiaindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t lisiane@ kdemail. net, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઈરીશ ગેલિકName \t Galês da IrlandaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ગણકયંત્ર પર કોઇપણ જોયસ્ટીક ઉપકરણ જાતે મળયું નથી. / dev/ js[ 0- 4] અને / dev/ input/ js[ 0- 4] તપાસવામાં આવેલ છે. જો તમે જાણતા હોય કે એક લગાડેલ છે તો, મહેરબાની કરીને સાચી ઉપકરણ ફાઇલ દાખલ કર. \t Não foi possível encontrar automaticamente um Joystick neste computador. Foi procurado em / dev/ js[ 0- 4] e / dev/ input/ js[ 0- 4] Se sabe que está um ligado, indique qual o ficheiro do dispositivo correcto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Ctrl+Alt+T દબાવ્યા પછી, આ ક્રિયા કોન્સોલ શરૂ કરશે. Name \t Esta ação executa o Konsole, após pressionar Ctrl+Alt+T. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Meta માહિતી પ્લગઈનComment \t 'Plugin' de Meta- Dados do KFileComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Aguaceiros ou brisasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Winston- SalemCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામિબિઆName \t LibériaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાઝGenericName \t JazzGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MurdochvilleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Grenoblefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t Base de Dados Extra- galácticos NASA (NED) Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિન સેવરName \t Protetor de telaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્હોનિસબર્ગCountry name (optional, but should be translated) \t GoldsboroCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ કોમ્પ્યુટર સાથે જોડાયેલ USB ઉપકરણોName \t Dispositivos USB conectados à este computadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર કુર્ડુફાનsudan. kgm \t Kurdufan do Nortesudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇકાલુઇટcanada. kgm \t Iqaluitcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભાIndian National month 7 - ShortName \t BhāIndian National month 7 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE કાર્યક્રમોName \t Aplicações do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 ને પકડી રાખો, અને% 2 ને ધકેલો@ action \t Mantenha carregado o% 1 e carregue depois em% 2@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાઉગાવ્પલિસlatvia. kgm \t Daugavpilslatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t FreeBSD (Ports) @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Ribera d' Ebrecatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આયોનિયન સમુદ્રgreece. kgm \t Mar Ióneogreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રમાણપત્ર (C) NAME OF TRANSLATORS \t & CertificadoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેશ સીમાsweden. kgm \t Fronteira do Condadosweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી લખી શકાય તેવુંName \t RegravávelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ શૈલી@ info: whatsthis \t Estilo do tipo de letra@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાધનપટ્ટી (T): \t Barra de Ferramentas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યમનCountry name \t IémenCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Salgótarjánhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "IPA વિસ્તારકોKCharselect unicode block name \t Extensões do IPAKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૃથ્વીthe planet \t Terrathe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ડેવલોપમેન્ટName \t Desenvolvimento do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t FAÍSCAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એની- મેરી માહફોઉફCity in Ontario Canada \t Sault Ste. MarieCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોન્સCountry name (optional, but should be translated) \t PiwniceCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારું ઈમેલ સરનામું. જો ખોટું હોય તો, તેને બદલવા માટે ઈમેલ રૂપરેખાંકિત કરો બટન વાપરોEmail sender address \t Seu endereço de e- mail. Se incorreto, use o botão Configurar e- mail para mudá- loEmail sender address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Indiana USA \t Fort WayneCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્ડ ડિસ્ક્સ (d): \t & Discos rígidos:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલની ટેબ બંધ કરો (l) \t & Fechar aba atual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "3D વિકલ્પો \t Opções 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ title: tab \t Alta resolução de tela e CPU de altíssimo desempenho@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uruguay. kgm \t Fray Bentosuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "RPM સ્પેકLanguage \t Spec de RPMLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t BANDEIRA ESQUERDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "DEC VT420 ટર્મિનલ \t Terminal DEC VT420"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૧ ગણી ઝડપ@ option: radio choose the slow speed \t Velocidade 1x@ option: radio choose the slow speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલોરાડોCountry name (optional, but should be translated) \t ClovaCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ઘર પાનુંImage/ info menu item (should be translated) \t Página do NASA JPLImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Neve com Chuva Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TELHADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RosetownCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાહEthiopian month 5 - ShortName \t TahEthiopian month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્કરર એડબ્લોક ગાળકો રૂપરેખાંકિત કરોName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t Configurar os filtros AdBlock do KonquerorName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રિપ્ટ ડાઉનલોડ ક્ષતિComment \t Erro no download do scriptComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્માતીkazakhstan. kgm \t Almatykazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નારંગીલાલ ૪color \t Vermelho laranja 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીમ@ title: column \t Tema@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાટાટુડોQuery \t KataTudoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Anykščiailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્ર આ સમયાંતરે બદલો (C): Image/ info menu item (should be translated) \t Imagens solares diáriasImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોટો જવાબName \t Resposta erradaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાપાનworld. kgm \t Japãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માગનુંIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t de MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "FreeBSD પોર્ટ \t Porte para FreeBSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ સેઇબોdominican_ republic. kgm \t El Seibodominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Variância da elasticidadePropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Campobassoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bhutan. kgm \t Samtsebhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમ્પોસ્ટેલા વેલીphilippines. kgm \t Compostela Valleyphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Lac du BonnetCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા ઇસાબેલpuertorico. kgm \t Santa Isabelpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વ ન્યલાન્ડિઆfinland_ regions. kgm \t Nylandia Orientalfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Ukraine \t Donets' kCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુકમાર્ક ગુણધર્મો@ action: button \t Propriedades do Favorito@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેબ પાનાંઓ જોવા માટે સ્ટાઇલશીટ્સ રૂપરેખાંકિત કરોComment \t Configurar as folhas de estilo utilizadas para renderizar páginas da InternetComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિલેસિઆpoland. kgm \t Silesiapoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તાન્ડેરspain_ provinces. kgm \t Santanderspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Zabaykalsky Krairussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Quirinophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિબ્રઝહ્ડalbania_ districts. kgm \t Librazhdalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t HSTAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લ્હાસાchina. kgm \t Lhasachina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આધાર URL \t URL base"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટ્રીગીએ ઝડપી ડેસ્કટોપ શોધ માટે સ્થાનિક ફાઇલોનું શરૂઆતી ઇન્ડેક્સીંગ ચાલુ કર્યું છેName \t A indexação dos arquivos para pesquisas rápidas foi iniciada. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાસ ટેબ્લાસpanama. kgm \t Las Tablaspanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ISA PIC \t PIC ISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચલી મર્યાદા (w): \t Limite inferior:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Alnathstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસ્ટીલવાદળી ૧color \t Azul- Aço Claro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઈટાલીયનName \t ItalianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t OtrantoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષેત્ર- સંબધિત (m) \t Específico & do domínio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિતાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmchitkaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Ragusaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Imlib2 આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas baseado na Imlib2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t LogroñoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીમ દૂર કરોNAME OF TRANSLATORS \t Remover temaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCity name (optional, probably does not need a translation) \t Obs. Mount Lemmon. City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Description \t Gravar as políticas dos elementos remotosDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેન્જCity name (optional, probably does not need a translation) \t ErlangenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછો બરફ મિશ્રિત વરસાદweather condition \t chuva gelada leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Midwest CityCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S25: Evitar contato com os olhosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCity in Louisiana USA \t SlidellCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity in Arizona USA \t Casa GrandeCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રકારCity in Saskatchewan Canada \t KyleCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "QEdje એપલેટ રૂપરેખાંકન \t Configuração do miniaplicativo QEdje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા કોલોમા ડી ફાર્નેર્સcatalonia_ comarques. kgm \t Santa Coloma de Farnerscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાલ ૧color \t Vermelho 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "denmark_ counties. kgm \t Ringkjobingdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Côtes d' Armorfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બાનિઆ લેકName \t Lek AlbanêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ કદComment \t Tamanho do arquivoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "# 'predicate' ને અનુલક્ષીને ઉપકરણોના UDI ની યાદી કરો. # - જો 'parentUdi' સ્પષ્ટ કરેલ છે, શોધાણ લાગતાવળગતા ઉપકરણ # ની બ્રાન્ચને રોકેલ છે, # - નહિં તો શોધાણ બધા ઉપકરણો પર પૂરુ થઇ ગયેલ છે. \t # Lista o UDI dos dispositivos correspondentes ao 'predicado'. # - Se o 'udiPai' for indicado, a pesquisa é restringida à # ramificação da unidade correspondente, # - Caso contrário, a pesquisa é feita em todos os dispositivos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા યુનિયનphilippines. kgm \t La Unionphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેખીયCity in Saskatchewan Canada \t LeaderCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "RPM Spec- ફાઇલો, Perl, Diff અને વધુ માટે પ્રકાશિત \t Realce para os Spec- Files RPM, Perl, Diff, entre outros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટીફન કુલોવobject name (optional) \t Quinteto de Stephanobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બે જાડી લીટીobject name (optional) \t Enxame Duplo H de Perseuobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Classe de erros para a MolaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પર્થCity in New Hampshire USA \t MeredithCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્વર જોડાણ (n): \t Ligação ao servidor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Aberdeenshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓર્કિડ ૧color \t Orquídea 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિ- બસ બોલાવવાનું 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' રજૂ કરોComment \t Efectuar a chamada de D- Bus 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t TobrukCity in Macedonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોસ્લેટભૂખરોcolor \t Cinzento Clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t WellingtonCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mwinilungazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી સ્થિતિમાં લાવો (R) \t & Repor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આખું લખાણ નકલ કરો (C) \t & Copiar o Texto Completo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા, ઉત્તરName \t América do NorteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘસડાતો બરફweather condition \t Neve dispersaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુન: નામ આપો (R) \t Mudar o Nome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યોર્જીઆ નહીgeorgia. kgm \t Não é Geórgiageorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "< base_ dir > / output ની જગ્યાએ આઉટપુટ < directory > માં મૂકો \t Colocar o resultado na < pasta > em vez da < pasta_ base > / output"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Wicklowrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટ્રેલિયા/ ACT \t Austrália/ ACT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(change...) એકે પસંદ કરાયેલ નથીNAME OF TRANSLATORS \t Nenhum selecionado (alterar...) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chingolazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PELICANOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિલિપાઇન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t PhilipCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેટાબેઝLanguage \t Banco de dadosLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેર્રા અલ્તાcatalonia_ comarques. kgm \t Terra Altacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t SacoCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, nevoeiro/ neblina e chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓક્સિજન થીમName \t Tema do OxygenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જર્મન@ item Spelling dictionary \t Alemão@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામોસgreece_ prefectures. kgm \t Samosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kareliarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ '% 1' એ પાકીટ '% 2' ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. Text of a button for switching to the application requesting a password \t % 1 pediu para abrir uma carteira (% 2). Text of a button for switching to the application requesting a password"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de aguaceiros ou chuviscosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "OpenGL આવૃત્તિ \t Versão do OpenGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચી પ્રાથમિકતાProcess Niceness \t Prioridade baixaProcess Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં અહેવાલ ચલાવો% 1: code,% 2: request type \t executar um relatório na pasta indicada% 1: code,% 2: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મસ્તીનાં સર્પ ને હરાવોName \t Derrote a Serpente do CaosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સહેલુંDifficulty level \t FácilDifficulty level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "poland. kgm \t Katowicepoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોઇરેટCity name (optional, probably does not need a translation) \t JolietteCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Sør- Trøndelagnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ (W) City name (optional, probably does not need a translation) \t WeirsCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું આર્મસ્ટરડેમhaiti. kgm \t Nova Amsterdãhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોઠવણીઓ (i) @ action: inmenu Go \t Configurações@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અન્ગોર ટાપુCity in Palau \t Ilha AngaurCity in Palau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝરમરweather forecast \t Chuviscoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઉક્ચોટworld. kgm \t Nouakchottworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પડછાયો બટનNAME OF TRANSLATORS \t Botão para EnrolarNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તૃત ફોલ્ડરો@ title: menu \t Pastas Expansíveis@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંગસ્ટનCity in Illinois USA \t RobinsonCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મ્યુનીચCity name (optional, probably does not need a translation) \t QuincyCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇક્વડોરCountry name (optional, but should be translated) \t EquadorCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોઠવો (A) \t & Alinhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનોમ માઇન્સCity in Quebec Canada \t Thetford MinesCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઇવરી કોસ્ટCountry name (optional, but should be translated) \t Costa do MarfimCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CISNEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro e precipitação de neve na vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Bulacanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઈજીપ્શિઅન પાઉન્ડName \t Libra EgípciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેગ્ડેબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t MagdeburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૨૦ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 20Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Elizabeth CityCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુખ્ય સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS \t Barra de Ferramentas PrincipalNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓગસ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AugustaCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિડાપાવાન શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Kidapawanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્લિવુડcolor \t Madeiracolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE કાપવા અને ચોંટાડવાનાં ઇતિહાસનું સાધન \t Histórico de copiar e colar do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એરિCity name (optional, probably does not need a translation) \t ErieCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધુ દૂર કરો (e) \t Apagar Tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્લાનિનગ્રાડCity name (optional, probably does not need a translation) \t KaliningradoCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્યુનિશિઆName \t TunísiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MálagaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દિસપુરindia. kgm \t Dispurindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "f- બ્લોક \t Bloco f"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેનેડિઅન ડોલરName \t Dólar CanadianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોયલવાદળી ૩color \t Azul- Real 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓમર ફદિલ USTA \t Ömer Fadıl USTA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નારંગીલાલ ૩color \t Vermelho laranja 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોસ રીઓસspain. kgm \t Los Rioschile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Louticameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t Hamgyŏng do Nortenorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રિજટાઉનCity in Bas- Rhin France \t BridgetownCity in Bas- Rhin France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેરીukraine. kgm \t \\ tMaryukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t epx@ conectiva. com. br, rodrigo@ conectiva. com. br, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ \t Módulo de configuração do gerenciador de login do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // CDROM ની માઉન્ટ ડિરેક્ટરી ખોલે છે \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Abre a pasta de montagem do CD- ROM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "I- બીમThe shape of the cursor \t Traço- IThe shape of the cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિસ્ટીરોઝ ૨color \t Rosa embaçado 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPUઓ \t CPUs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવાજોનો ઉપયોગ કરો (n) \t Usar sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Fedora@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોમ્પ્ટ ઓળખાયુ નહિં \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t Linha de comando \"% 1\" não reconhecida@ item: inmenu authentication method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હિબ્રુ@ item Calendar system \t Hebraico@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુવોનsouthkorea. kgm \t Suwonsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Gorno- AltayskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info: tooltip \t Adicionar como um possível duplicado@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dominican_ republic. kgm \t Baorucodominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછળ (P):% 1 - \"% 2\" \t & Anterior:% 1 - \"% 2\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બજા કેલિફોર્નિઆmexico_ states. kgm \t Baixa Califórniamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો દેખાય છેName \t Uma janela ficou visível em todos os ecrãsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટ્રેલિઆ રાજધાની વિસ્તારaustralia. kgm \t Território da Capital da Austráliaaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ્રલ આફિક્રન રીપબ્લિકworld. kgm \t República Centro- Africanaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Sergipebrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MitchellCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE પ્રમાણપત્ર વિનંતિ \t Requisição de certificado KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાંબલીલાલ ૪color \t Vermelho- Violeta 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Szombathelyhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S64: Em caso de ingestão, lavar repetidamente a boca com água (apenas se a vítima estiver consciente) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Guizhouchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "klauncher: આ કાર્યક્રમ તમે શરૂ કરો તેમ ઇચ્છનીય નથી. klauncher: તે kdeinit4 દ્વારા આપમેળે શરૂ થાય છે. \t klauncher: Este programa não é suposto ser iniciado manualmente. klauncher: Ele é iniciado automaticamente pelo 'kdeinit4'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R55: Tóxico para a faunaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાપુઆ ન્યુ ગીનીName \t Papua Nova GuinéName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Naasrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગરમweather forecast \t Quenteweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જડિત ચિત્ર દર્શકName \t Visualizador imagens integradoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તિઆગો ડી કોમ્પોસ્ટેલાspain. kgm \t Santiago de Compostelaspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Bodønorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધટીપું ૧color \t Cor- de- Mel 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "BlueZ સ્ટેકનો ઉપયોગ કરીને બ્લ્યુટુથ સંચાલનName \t Gerenciamento Bluetooth usando a pilha BlueZName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરોવરોsudan. kgm \t Lagossudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(૯) કર્નલName \t (9) KernelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVN રેપોસીટરીમાં ફાઇલો ઉમેરી. @ info: status \t Os ficheiros foram adicionados ao repositório de SVN. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Luiz Fernando RanghettiEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યેન બઇwaters_ world- class. kgm \t Yen Baiwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીટર્સબર્ગCity in Germany \t MerseburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેટિન વિસ્તૃત- A \t Latino Extendido- A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોઆindia. kgm \t Goaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખૂબ જ ખાનગી@ action: button filter- yes \t Altamente Secreto@ action: button filter- yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Keyboard Layout Name \t FrancêsKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Resolução não- adaptativa de EulerObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Granizo e chuva com tempestade de trovoadas pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરા કાર્યક્રમName \t Programa de CâmarasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KConfig માટે સંગ્રહ પાશ્ર્વભાગName \t Infraestrutura de armazenamento para o KConfigName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info: tooltip \t & Recarregar@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કીબોર્ડ ટૂંકાણ% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on \t Atalhos do teclado% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂ વેલીCity in California USA \t Grass ValleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ: DISPLAY પર્યાવરણ ચલ સુયોજિત નથી. \t Erro: a variável de ambiente DISPLAY não está definida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યાનુંIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t de JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Jiangsuchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "tajikistan. kgm \t Khujandtajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમાં ગોઠવો (e) \t Alinhar ao Centro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Gulbenelatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Koronadalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Koupé- Manengoubacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘોસ્ટવ્યુGenericName \t GhostViewGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેતવણી:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t Atenção:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Joniškislithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાવસોનargentina. kgm \t Rawsonargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Dempassarindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોતાનો માર્ગfolder name \t Local Personalizadofolder name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એટલાન્ટિક/ સ્ટેન્લીCity in Falster Denmark \t StanleyCity in Falster Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Csongrádhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ તાહિતીImage/ info menu item (should be translated) \t A Sociedade de MarteImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Poitou- Charentesfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝીમ્બાબવે (જીલ્લાઓ) zimbabwe_ districts. kgm \t Zimbábue (Distritos) zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Trikalagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદ કરેલા પારિભાષિક શબ્દોની માહિતી બતાવી શકયા નથી: 'glossary. html. in' ફાઇલ ખોલી શકયા નથી! \t Não é possível mostrar o item seleccionado do glossário: não é possível aceder ao ficheiro 'glossary. html. in'!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્ક સ્થિતિ દેખરેખName \t Um monitor de utilização da redeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info \t Este relatório é considerado útil. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાવા IDEName \t IDE JavaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિપાજાlatvia. kgm \t Liepājalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાજુપટ્ટી બતાવો (S) \t Mostrar & barra lateral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમયસમાપ્તિ પછી:% 1@ action: button \t Após o tempo limite:% 1@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રિજટાઉનCity in Newfoundland Canada \t BurgeoCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્લેકીન્ગે પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Blekingesweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 માટે ACL ગોઠવે છે \t A atribuir a ACL para o% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Goriškaslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખરાબ URL% 1. \t URL inválido% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ બદલો (R) @ label: textbox \t & Renomear@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્ટોનિઆName \t EstóniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરબી રજૂઆત પધ્ધતિઓ- BKCharselect unicode block name \t Formas de Apresentação Árabe- BKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમ્મુ અને કાશ્મીરindia. kgm \t Jammu e Caxemiraindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોપીળો ૨color \t Amarelo Claro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુય હોઆvietnam. kgm \t Tuy Hoavietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માસેરુCity name (optional, probably does not need a translation) \t JasperCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Tocantinswaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Agusan del Surphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલો (M)... \t Modificar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્માર્ટકાર્ડ્સ આધાર રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar o suporte de 'smartcards' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation) \t VernonCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓબwaters_ world- class. kgm \t Obwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારા બધાં બુકમાર્ક્સની યાદી બતાવોName \t Lista todos os seus favoritosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t RosevilleCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Gorno- AltayskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ અને શરુકરનાર એન્જિનComment \t Motor de Busca e LançamentoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેવોલેટ( KWallet) - કેડીઇ પાકીટ સિસ્ટમ \t O Sistema da Carteira do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિએત ટ્રીvietnam. kgm \t Viet Trivietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમન લિસ્પLanguage \t Common LispLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation) \t JacksonCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "& VI ઇનપુટ સ્થિતિ \t Modo de Entrada & VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અર્મેનિયાName \t ArmêniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડર% 1 અસ્તિત્વમાં નથી; અનુક્રમણિકા બનાવી શકયા નથી. Describes the status of a documentation index that is present \t A pasta% 1 não existe. Não foi possível criar o índice. Describes the status of a documentation index that is present"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t HIDRAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેડેટવાદળીcolor \t Azul cadetecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસ્સાઉworld. kgm \t Bissauworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોહોલphilippines. kgm \t Boholphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Anoiacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Alto Paraguaiparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેસોથો લોતીName \t Loti do LesotoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Gabrovobulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iceland_ regions. kgm \t Glaciar de Vatnajökulliceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કીએન જીઆન્ગvietnam. kgm \t Kien Giangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Cosenzaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t As informações da falha não são suficientemente úteis@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Castellónspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઊંચા પ્રતિનિધિઓKCharselect unicode block name \t Substitutos ElevadosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આગળ (N):% 1 - \"% 2\" \t & Próximo:% 1 - \"% 2\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bhutan. kgm \t Wangdue Phodrangbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્નારsudan. kgm \t Sennarsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો સક્રિય કરોComment \t Activar a JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોભૂરોલીલો ૩color \t Turquesa pálido 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાબોરોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t GabesCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t artagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} વાયુનુ તાપમાન જણાવો \t p, li {white- space: pre- wrap;} Indique a temperatura do gás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુનિટીCity in Saskatchewan Canada \t UnityCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્યાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KeflavikCity in Iceland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ht: // dig પેકેજ કયાથી મેળવવુ તેના વિશેની માહિતી \t Informações sobre onde obter o pacote do ht: // dig."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇરાક નથીiraq. kgm \t Fora do Iraqueiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Aguaceiros às vezes pesados ou tempestades com trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાપાનીઝ સંદર્ભ અને શિક્ષણ સાધનName \t Ferramenta de estudo e referência em japonêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટી પર જાવ@ action \t Ir para a linha@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "VSync વાપરો \t Usar VSync"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્જિરસCity in Arkansas USA \t RogersCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝાગ્રેબworld. kgm \t Zagrebworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ પૂર્વદર્શનName \t Pré- visualização de arquivoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્યાCountry name (optional, but should be translated) \t QuêniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોકઇન્ફોGenericName \t ProcinfoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kazungulazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "XMMS વિન્ડોComment \t Janela do XMMSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફ ૩color \t Neve 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "panama. kgm \t Emberápanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "chile. kgm \t Rancaguachile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વહેંચો@ title: menu \t Compartilhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ છ પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã seisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 (આપમેળે) Automatic configuration \t % 1 (Auto) Automatic refresh rate configuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો પાછી લાવેલ છેName \t Foi reposta uma janela do seu estado minimizadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વારાબsudan. kgm \t Warabsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WPA એનક્રિપ્સન પ્રોટોકોલ '% 1' સ્વીકારેલ નથી \t Protocolo de criptografia WPA '% 1' não reconhecido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઈટાલીયનName \t ItalianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in Virginia USA \t Obs. McCormick. City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de pancadas de chuva ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Toggle the opaque fill of the ground polygon in the display \t Mostrar/ Esconder a grelha de coordenadasToggle the opaque fill of the ground polygon in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Nashirastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીએડિટName \t gEditName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોલેટ સર્વરComment \t Servidor da carteiraComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિસમસ ટોપી. Country name (optional, but should be translated) \t Hat YaiCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t VirdenCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેનેઝુએલા નથીvenezuela. kgm \t Não é Venezuelavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "/ usr - સ્થિત માહિતી \t Dados de Coordenadas Inválidos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જુલAugust \t JulAugust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Ipswichgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોફાઇલ દૂર કરો (D) \t & Excluir perfil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડર સિંક્રોનાઇઝેશનName \t Sincronização de pastasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકલી મેટાComment \t Dummy MetaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુપ્પીName \t GuppiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Autorização do PolicyKitComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચામાzambia_ districts. kgm \t Chamazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "http: // images. google. com/ images? q=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // images. google. pt/ images? q=\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાનાં અક્ષરોThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter. \t MinúsculasThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૂળભૂત@ info \t Predefinição@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "burma. kgm \t Tenassarimburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભંગાણ અહેવાલ મોકલો@ action: button \t Enviar o Relatório do Estoiro@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલેન્ડCity in Colorado USA \t LovelandCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Taora IslandCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નુએવો સોલName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Chiang Maithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝડપ રમતName \t Jogo de AventurasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શાંગાઇCountry name (optional, but should be translated) \t BenghaziCity in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz Teixeira, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચીનCity in California USA \t ChinoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Alkesstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવેસ્ટાનName \t AvestanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલેમCity in New Mexico USA \t BelenCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ સાલ્વાડોરCountry name (optional, but should be translated) \t El DoradoCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t AstoriaCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૬૬ MHz PCI ૨. ૧ બસ \t Barramento PCI 2. 1 a 66 MHz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેઇલ@ action \t Enviar um E- Mail@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરિશિઅસName \t MaurícioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MLDonkey GTK+ મુખ્ય નિયંત્રકGenericName \t Controlador de Base em GTK+ do MLDonkeyGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Catañopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમાવેલા CJK અક્ષરો અને મહિનાઓKCharselect unicode block name \t Letras e meses CJK delimitadosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીબેdenmark_ counties. kgm \t Ribedenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ગીકૃતBanner page \t ClassificadoBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રાથમિકતાઓ@ action \t Referência@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ પ્રવેશ સાથે સંબંધિત સ્થળ છે. કોઇપણ યોગ્ય URL ઉપયોગ કરી શકાય છે. દાખલા તરીકે:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable લખાણ ફેરફાર ખાનાંની પછીનું બટન ક્લિક કરીને તમે યોગ્ય URL જોઇ શકો છો. \t Esta é a localização associada à entrada. Qualquer URL válida pode ser usada. Por exemplo:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Clicando no botão próximo à caixa de edição de texto, você poderá navegar até uma URL determinada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્ક ઇન્ટરફેસComment \t Interfaces de RedeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t UlleungdoCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Name \t Menu MínimoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છાપો@ action \t Imprimir@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાલી રહેલ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક હવે KDE નાં મૂળભૂત વિન્ડો વ્યવસ્થાપક KWin સાથે પાછો બદલી દેવામાં આવ્યો છે. \t O gestor de janelas em execução foi reposto com o gestor de janelas predefinido do KDE, o KWin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t DrumhellerCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિંગાપોર ડોલરName \t Dólar de SingapuraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પેનીશName \t EspanholName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન મિગુલ ડી ટુકુમાનarmenia. kgm \t San Miguel de Tucumánarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDM કેવું લાગશે તેનો આ સ્ક્રિનશોટ છે. \t Esta é uma imagem de como ficará o KDM."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આઈલેન્ડિકName \t IslandêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેબેલે, ઉત્તરીName \t Ndebele do norteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુખ્ય એજ (Edge) ફાઇલ \t Ficheiro Principal do Edje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેસારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t PescaraCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવામાન: વાવાઝોડિયુંweather forecast \t Hipóteses de Tempestades com Trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વ્યોમિંગusa. kgm \t Wyomingusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છીંડુ પુરો (g) \t Preencher espaço livre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોરુeurope. kgm \t Võrueurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂરક ગાણિતિક સંજ્ઞાઓ- A \t Símbolos matemáticos diversos- A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે છાંટાઓweather forecast \t aguaceiros pesadosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શક્ય ઉકેલો: @ info protocol \t Soluções possíveis: @ info protocol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્ક ઇન્ટરફેસ માહિતીName \t Informações sobre as interfaces de redeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCountry name (optional, but should be translated) \t Ponca CityCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bangladesh. kgm \t Rajshahibangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાઉદી અરેબિયાCountry name (optional, but should be translated) \t Arábia SauditaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S56: Eliminar este produto e o seu recipiente, enviando- os para local autorizado para a recolha de resíduos perigosos ou especiaisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઝરેથisrael. kgm \t Nazaréisrael. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KFind પરિણામો ફાઇલ \t Arquivo de resultados do KFind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધ કરો (C) \t Fechar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t BARCOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તૃત લૅટિન- AKCharselect unicode block name \t Hangul Jamo extendido AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "IO- પોર્ટસComment \t Portos de E/ SComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોઆકાશીવાદળી ૩color \t Azul céu claro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 કેબીsize in 2^20 bytes \t % 1 KiBsize in 2^20 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરુન્ડીCountry name (optional, but should be translated) \t BururiCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તિપાસાalgeria. kgm \t Tipasaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૧૮pt \t 18pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kioclient cat 'url' # 'url' પરની વિગતો ને stdout પર લખો \t kioclient cat 'url' # Apresenta o conteúdo do 'url' no STDOUT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફુકેતthailand. kgm \t Phuketthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Mindoro Ocidentalphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાઇનિઝ (હોંગ કોંગ) Name \t Chinês (Hong Kong) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટ્રિનિડાડ અને ટોબેગોworld. kgm \t Trindade e Tobagoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Redangeluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve leve húmida com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. CatharinesCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Chimaltenangoguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mpulunguzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t PforzheimCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માસ્સાCity in Japan \t MizusawaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Ignalinalithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast \t Probabilidade de Chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Guadalajaraspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમારા ઇન્ટરફેસ માટે તમે પસંદ કરેલ સરસ નામComment \t Um nome bonito que escolheu para a sua interfaceComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુણધર્મો (P) \t & Propriedades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હૈતીworld. kgm \t Haitiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન ટુમvietnam. kgm \t Kon Tumvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Grevenmacherluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેક્સનusa. kgm \t Jacksonusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uzbekistan. kgm \t Cheyenneuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kdesu દ્દારા વપરાયેલ ડેઇમોન \t Serviço utilizado pelo kdesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપર: @ title: group \t Maior que: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 કીમીdistance in Astronomical Units \t % 1 kmdistance in Astronomical Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉફાCity in Volga Region Russia \t UfaCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાકાર્તાCity name (optional, probably does not need a translation) \t DjakartaCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરિશિઅસ રુપીName \t Rupia da MauritâniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓર્ડિનોandorra. kgm \t Ordinoandorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bhutan. kgm \t Punakhabhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ GUI શૈલી સુયોજિત કરે છે \t configura o estilo da interface do aplicativo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેનેરી ટાપુઓRegion/ state in Spain \t Ilhas CanáriasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Drômefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલાઉoceania. kgm \t Palauoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેગાબાઈટ@ label \t MByte@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુયોજિત નથી (સામાન્ય અંગ્રેજી) @ info% 1 is country name \t Não definido (Inglês Genérico) @ info% 1 is country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade, Chuva e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S17: Manter afastado de matérias combustíveisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાવવાનું બંધ કરોComment \t Parar o CarregamentoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેલાસ્ટોપોલCity name (optional, probably does not need a translation) \t SevastopolCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TELAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Barquisimetovenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Menstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાસાઉCity in New Hampshire USA \t NashuaCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેસ્ક્રેમEthiopian month 2 - LongName \t MeskeremEthiopian month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "- ૧૦deg; C \t - 10deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંગરી નથી (વિસ્તારો) hungary_ regions. kgm \t Fora da Hungria (Regiões) hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુકાવુzaire2006. kgm \t Bukavuzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેન્જCountry name (optional, but should be translated) \t OrangeCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ટાર્ટિકાworld_ continents. kgm \t Antárctidaworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોક્સી પ્રકાર Socks5 છે \t O tipo do 'proxy' é o SOCKS5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Azul Gasosaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Kanyebrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલોરાડો ફાર્મCity in Colorado USA \t Glenwood SpringsCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મ્યુનીસિપાલિટીઓsan- marino. kgm \t Municípiossan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોટોકોલ ડોલ્ફિન દ્વારા આધાર અપાતો નથી, કોન્કરર શરૂ કરવામાં આવ્યું છે@ info: status \t O protocolo não é suportado pelo Dolphin; foi invocado o Konqueror em alternativa@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબાકાનCity in Illinois USA \t KankakeeCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઉનાસCity in Hawaii USA \t KaunakakaiCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓક્સિજન- એરDescription \t Ar- OxygenDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in Minnesota USA \t Park RapidsCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાવરડેવિલે આંતરિક ક્ષતિ શરૂ કરી છેName \t O PowerDevil originou um erro internoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Le HavreCity in Seine- maritime France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેરૂworld. kgm \t Peruworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંગસ્ટનCity in New Jersey USA \t IrvingtonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાળોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BoeunCity in Chungbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t JOIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Pampangaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેલ્સનCity in Iowa USA \t SheldonCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપોના નંબર (u): \t Número de áreas de trabalho:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેન્નસિલ્વાનિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t PensilvâniaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Chalcisgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છેલ્લી કીની યાદી કરો (_ L) weather condition \t Precipitação Gelada Recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રશિઅન રુબલ A/ ૯૭Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "'દિલગીર હોવુ' સંદેશ બોક્સShow location- related info box \t Mostrar o Painel do & FocoShow location- related info box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ districts. kgm \t Privolzhskyrussia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોંગ કોંગCountry name (optional, but should be translated) \t YangpyeongCity in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટ્રિઆCountry name (optional, but should be translated) \t ÁustriaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t MOSCAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બલ્ગેરિઅન લેવName \t Lev BúlgaroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિનનું તાળું ખોલવામાં નિષ્ફળComment \t O desbloqueio do ecrã foi mal- sucedidoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્યોર્જિયનName \t GeórgioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Pavlodarkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Solsonèscatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Deneb Algiedistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબુજાCity in Uganda \t AruaCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન્દ્રhaiti. kgm \t Centrehaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ABÓBORA PODREConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t jncp@ netcabo. pt, morais@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com \t andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મીડીઆ ફેરફારstar name \t Kaus Médiastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેન્નાઇindia. kgm \t Chennaiindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્રાવણનુંIndian National month 6 - LongNamePossessive \t de ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE જાવા એપ્લેટ પ્લગઈન \t 'Plugin' de 'Applets' de Java do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપલબ્ધ આદેશ વાક્ય વિકલ્પોની યાદી મેળવવા માટે -- help વાપરો. \t Utilize o -- help para obter uma lista das opções disponíveis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિષુવવૃત્તCity name (optional, probably does not need a translation) \t EastportCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્દવાનwestbengal. kgm \t Burdwanwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ વિસ્તારRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Região do SulRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Bourgesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર કોરીઅન વોનName \t Won da Coreia do NorteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Isochr. વિનંતીઓ% 1 \t Pedidos Isocrónicos% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એટલાસstar name \t Atlasstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉડતી વસ્તુઓScreen saver category \t Coisas flutuantesScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છુપાવેલાં ફોલ્ડરો બતાવો@ action: button \t Mostrar as Pastas Escondidas@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરમાણુ દળ [u] \t Massa Atómica [u]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું ડીવીડી- રોમ ઉપકરણName \t Novo Leitor de DVD- ROMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાનું કરો જેથી બધાં ડેસ્કટોપ્સ બાજુ- બાજુ પર જાળીમાં દેખાયName \t Reduzir de modo a que todos os ecrãs apareçam lado- a- lado numa grelhaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t GainesvilleCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અપ્સિલોનCountry name (optional, but should be translated) \t HeilbronnCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t El Quichéguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક ઓન્ટોલોજી લાવનારComment \t Carga da Ontologia do NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર કોરીઆnorth_ korea. kgm \t Coreia do Nortenorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S12: Não fechar o recipiente hermeticamentePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "spain_ provinces. kgm \t Cantábriaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા (U): \t & Usuário:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t EsterhazyCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામબદલી સંવાદ માટે પ્લગઈનName \t 'Plugin' para a Janela de Mudança do NomeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેનેસીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t TennesseeRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrandonCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "moon phase, 100 percent illuminated \t Calistomoon phase, 100 percent illuminated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્નફ્લાવરવાદળીcolor \t Azul flor de milhocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Ang Thongthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મારા બુકમાર્કોNAME OF TRANSLATORS \t Meus favoritosNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ ઝીલેન્ડ ડોલરName \t Dólar da Nova ZelândiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણો@ item: inmenu \t Dispositivos@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાલ્યમાwaters_ world- class. kgm \t Kolymawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Blue RiverCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de janelas leveName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોઝિલાName \t MozillaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટીપ્પણી ઉમેરો... @ label \t Adicionar comentário... @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રિટાઉનCity in New Jersey USA \t FreeholdCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીયુનિયન (ફ્રાન્સ) africa. kgm \t Reunião (França) africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેરોકિRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CrockerCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહામstar name \t Bahamstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WhatsThis Help \t & Tabelas... WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t LouisvilleCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિરેક્ટરીઓName \t DiretóriosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેક્સાસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t TexasRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાનુટાઉoceania. kgm \t Vanuatuoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લમ ૨color \t Ameixa 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સરસ કાર્ય! City in Minnesota USA \t Granite FallsCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિનને તાળું મારો અથવા બહાર નીકળોName \t Bloquear o ecrã ou sairName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 ઝીબીsize in 2^70 bytes \t % 1 ZiBsize in 2^70 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાન નુંof February \t de Janof February"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝરમર થવુંweather forecast \t Possibilidade de garoaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Cardiganshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટાન અનvietnam. kgm \t Tan Anvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડ્રાઇવ સંભાળનારName \t Manipulador do driverName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોલોગ્દાCity in Northwest Territories Canada \t VologdaCity in Northwest Territories Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ESCADA INTERIORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોક્સી પ્રકાર Socks5 છે \t O tipo de proxy é Socks5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિસ ઘર. Constellation name (optional) \t TELHADO DA CASAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ગાલાzaire2006. kgm \t Mongalazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t OFX do KMyMoneyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચંદ્રCity in Australia \t MolongloCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારીખ વડે (D) \t Pela & Data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુએના- બિસ્સાઉworld. kgm \t Guiné- Bissauworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાલુ રાખો (n) \t Continuar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Alabama USA \t Forte PayneCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેસ્ટ ઝીલેન્ડdenmark_ counties. kgm \t Zelândia Ocidentaldenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્જીરિઆCountry name (optional, but should be translated) \t ArgéliaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછું લાવો (R) \t & Refazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓળખ મોકલો (S) \t Enviar identificação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલાવીCity name (optional, probably does not need a translation) \t MykolaivCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળી ૪color \t Ciano 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હૈતીworld. kgm \t Haitiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એનગ્બેન્ડમાં ઝંપલાવો અને મોર્ગોથને હરાવોName \t Mergulhe no Angband e derrote o MorgothName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t PüssiCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: કાર્યક્રમ ક્ષતિ, મહેરબાની કરી ક્ષતિ અહેવાલ આપો. \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Erro do programa; comunique um erro, por favor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટીલવાદળી ૧color \t Azul aço 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિહ્ન માપ@ item: inmenu Icon size \t Tamanho dos Ícones@ item: inmenu Icon size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શાંગાઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShawiniganCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોમાનીઅન લેઉ A/ ૦૫Name \t Leu A/ 05 RomenoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકશાઓ ડાઉનલોડ કરો... Status tip \t Obter Mapas... Status tip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હુંગ યેનvietnam. kgm \t Hung Yenvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ- ઉબાય્યીડsudan. kgm \t Al- Ubayyidsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થળ: @ title: window \t Localização: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેર્મCity name (optional, probably does not need a translation) \t PembaCity in Munster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્ય બોહેમિઆczech. kgm \t Boémia Centralczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અપારદર્શકતા (O): \t & Opacidade:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હુગલીwestbengal. kgm \t Hooghly westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t WeirtonCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દોંગ હોઇvietnam. kgm \t Dong Hoivietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Johor Bahru (Pasir Pelangi) malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શુક્રwind direction - wind speed is too low to measure \t Sexwind direction - wind speed is too low to measure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Stavangernorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાફુએzambia_ districts. kgm \t Kafuezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ મોરાવિઆczech. kgm \t Morávia do Sulczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્લ્યૂ નાઇલ/ મધ્યsudan. kgm \t Nilo/ Central Azulsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Ust '- OrdynskyCity in Sierra Leone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેસ્ટ ઝીલેન્ડdenmark_ counties. kgm \t Zelândia Ocidentaldenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાસ્કેલLanguage \t HaskellLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટાબોzimbabwe_ districts. kgm \t Matobozimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "southkorea. kgm \t Gangwon- dosouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખૂણો (g): \t Ângulo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્સટેન્ટીનalgeria. kgm \t Constantinaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Piacenzaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વેરીનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SheridanCity in Yemen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાલીસ અને ફુટુનાName \t Wallis e FutunaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R20: Nocivo por inalaçãoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરફાર (E) \t & Editar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માટ્રુહegypt. kgm \t Matruhegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t OviedoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Wasatstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) \t Mount ErebusCity in Antigua and Barbuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોનાકોworld. kgm \t Mônacoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉન્નત (v) \t & Avançado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Rajadas de vento ou pancadas de chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાંબોવCity name (optional, probably does not need a translation) \t TambovCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોઝ ૯૫ જેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas com o visual do Windows 95Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "V. ૪૨ bis \t V. 42bis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિત્ર દર્શકName \t Visualizador de imagensName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Kura (e Araks) waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાન્ટેસCity in Loire- atlantique France \t NantesCity in Loire- atlantique France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dict. cc ભાષાંતર: જર્મન થી અંગ્રેજીQuery \t dict. cc - Tradução: alemão para inglêsQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info/ rich \t Falta a aplicação de depuração ou então não conseguiu ser lançada. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Tolimacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "netherlands. kgm \t Zwollenetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબાકાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t KankanCity in Guyana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમન ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ, ખાનગી ઔધોગિક પ્રમાણભૂત ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટName \t O CDE (Common Desktop Environment - Ambiente de Trabalho Comum), um ambiente de trabalho proprietário padrão da indústriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UI રચના અને વધુ શોધ વિકલ્પો \t Desenho da Interface & Mais Opções de Pesquisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(C) ૨૦૦૬- ૨૦૦૯ પીટર પેન્ઝ@ info: credit \t (C) 2006- 2009 Peter Penz@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zaire2006. kgm \t Nord- Ubangizaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્લિનCity in Hawaii USA \t DillinghamCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Catanduanesphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાલીસ રંગોpalette name \t Quarenta Corespalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Keyboard Layout Name \t Inglês ColemakKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમૈકાName \t JamaicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાજવીજની શક્યતાweather forecast \t Possibilidade de tempestadesweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આફ્રિકા નહીafrica. kgm \t Não é Áfricaafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SVN રેપોસીટરીમાં ફાઇલોનો ઉમેરો કરવામાં નિષ્ફળ. @ info: status \t Falha na adição de arquivos ao repositório SVN. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હરારેCity in Michigan USA \t Harper WoodsCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDED વિન્ડોઝ શરૂઆત મેનુ મોડ્યુલName \t Módulo do Menu Inicial do Windows no KDEDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipótese de brisas húmidas às vezes pesadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોનેરીરોડcolor \t Douradocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખવાની ઝડપોName \t Velocidades de GravaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જરName \t Mensageiro instantâneoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટુલટીપplasma name \t Dica de ferramentaplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ@ action: inmenu Sort By \t Nome@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Slow keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t As teclas lentas estão agora desligadas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિફLanguage \t DiffLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} અહી ક્લીક કરીને અગ્રભૂમિ રંગ બદલો અને નવો રંગ રંગ સંવાદ. માં પસંદ કરો \t p, li {white- space: pre- wrap;} Mude a cor de fundo, carregando aqui e escolhendo a nova cor na janela de cores."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Algumas Nuvens e Ventosoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાકિસ્તાનCountry name (optional, but should be translated) \t PaquistãoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Nusakanstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૧ ગણી ઝડપ@ option: radio choose the slow speed \t 1x mais rápido@ option: radio choose the slow speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લોવેકName \t EslovacoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સારાતોવCity name (optional, probably does not need a translation) \t TarantoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રશ્ર્ન પૂછવામાં આવે છેName \t Uma pergunta está sendo feitaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇલિનોઇસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IlinoisRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Tromsnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બૂટેબલ નિશાની: Constellation name (optional) \t BANDEIRA ERGUIDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુન: નામ આપો (R) \t & Renomear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Q. ૯૨૧M \t Q. 921M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de rajadas de vento úmidas às vezes pesadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીપબ્લિક ઓફ આર્યલેન્ડ નથીrepublic_ of_ ireland. kgm \t Não é República da Irlandarepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Borgo Maggioresaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટાં ત્રાંસા@ item font size \t Negrito Itálico@ item font size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર અસક્રિય લખાણcolor- kcm- set- preview \t Texto inativo no plano de fundo normalcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MönchengladbachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવાન્ગહે - પુક્તોnorth_ korea. kgm \t Hwanghae- puktonorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in Nebraska USA \t Grand IslandCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગારોન્નેwaters_ world- class. kgm \t Garonnewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S9: Manter o recipiente num local bem ventiladoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેહનુંof Aban short \t de Mehof Aban short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગયુમ્રીarmenia. kgm \t Gyumriarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહેરબાની કરી અહીં ક્લિક કરો:% 1@ title \t Por favor, clique em:% 1@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોટું કરો@ action \t Ampliar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WEEKDAY \t DIA. DA. SEMANA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ડ્રેfrance. kgm \t Indrefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ (D) \t Área & de trabalho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપ પર (D) \t Para o & Ecrã"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Appenzell Exteriorswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચીCity in South Region Russia \t SochiCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મારી અલrussia_ subjects. kgm \t Mari Elrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્લોCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanoCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોલ્ફિન@ title \t Dolphin@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમ્બ્રિજgreat- britain_ counties. kgm \t Cambridgegreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WordReference. com ભાષાંતર: સ્પેનિશ થી અંગ્રેજીQuery \t WordReference. com - Tradução: espanhol para inglêsQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // ફાઇલને નેટસ્કેપ સાથે ખોલે છે \t kioclient exec file: / home/ ze/ dados/ teste. html Netscape // Abre o ficheiro com o Netscape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાહિટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t TriesteCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટસ્કેપ (N) \t & Netscape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરલrussia_ districts. kgm \t Uraisrussia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ સહારાCountry name (optional, but should be translated) \t Saara OcidentalCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાલુ જીયાંગwaters_ world- class. kgm \t Yalu Jiangwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન મરિનોworld. kgm \t San Marinoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1: request type \t O servidor não aceita o tipo de pedido da mensagem.% 1: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂરસ્થ યજમાને જોડાણ બંધ કર્યુંSSL error \t conexão com a máquina remota fechadaSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું સત્ર શરૂ કરો (N) \t Iniciar uma & Nova Sessão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તૃત લૅટિન- BKCharselect unicode block name \t Hangul Jamo extendido BKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેન્ઝાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PenangCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાર્વિનCity in New Mexico USA \t VaughnCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જડત્વ વિસંગતિPropertyName \t variância da inérciaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ જ્યોર્જ્સcaribbean. kgm \t Saint George' scaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાસ પાલ્માસ ડી ગ્રાન કેનેરિઆ અને સાન્તા ક્રુઝ ડી ટેનેરિફેspain. kgm \t Las Palmas da Grande Canária e Santa Cruz de Tenerifespain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મ્યુઝિક સિક્વન્સસરGenericName \t Sequenciador de MúsicaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેસારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t PescaraCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% B,% Y પર પહેલાં \t A terminar em:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્ટગરkeyboard- key- name \t AltGrkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ૧PropertyName \t Posicao1PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Vareseitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ વગરનુંCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChungnamRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t LatimLesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Praecipulastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો મહત્તમ કરેલ નથીComment \t Restaurar janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "netherlands. kgm \t Gelderlandnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલીકરણ નિષ્ક્રિય કરો (D) @ info \t Fechar o Assistente@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather condition \t Chuva ou Chuva Geladaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાન્હાegypt. kgm \t Banhaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્સેfrance_ regions. kgm \t Corsefrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબુજાworld. kgm \t Abujaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્ણલખાણ શોધ લાક્ષણિકતા ht: // dig HTML શોધ એન્જિનનો ઉપયોગ કરે છે. \t A característica de busca de texto completo faz uso do mecanismo de busca HTML ht: // dig."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝામ્બેઝીzambia_ districts. kgm \t Zambezezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્લિવુડ ૨color \t Madeira 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Tempestade Recente com Chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Stonehavengreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Nusakanstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધો (i): \t Localizar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિઓસ્ક એડમિન સાધનName \t Ferramenta de Administração do QuiosqueName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t Kŭmgangsan Kwangwang Chigunorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t UNICÓRNIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહામાસworld. kgm \t Bahamasworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેવાડાusa. kgm \t Nevadausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચે રાખો (b) \t Manter abaixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વીજકોષની કાર્યત્વરા ઓછી છેweather condition \t Neve baixa e dispersaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિન્નેસોટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MinnesotaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અથવાComment \t ouComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કંઇ નહી (N) \t & Nenhuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાર્કિક ઓપરેટર ઓરName \t operador lógico 'ou' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારાં ચોક્કસ વિસ્તાર માટે ભાષા, સંખ્યાં, અને સમયની ગોઠવણીઓName \t Preferências numéricas, de idioma e formatos de data e hora para sua regiãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એકમ બતાવો (S) \t & Mostrar unidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માજુરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarlowCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેલેટક્સ્ટ સર્ચ પ્રોવાઇડરQuery \t Motor de Busca TeletekstQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાબુલCity name (optional, probably does not need a translation) \t KabulCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પડછાયોComment \t SombraComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S3: Manter num local frescoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખો, @ item: intext Access permission, concatenated \t Escrita, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ જેમ્સjamaica. kgm \t Saint Jamesjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આંતરિક સેવાઓName \t Serviços internosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ મદદ માર્ગદર્શિકા@ info/ rich \t Guia do Assistente de Relatórios de Erros@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રુરોgreat- britain_ counties. kgm \t Trurogreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Tamanho do passoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેલિફોર્નિઆCity in New Jersey USA \t CliftonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામિબિઅન ડોલરName \t NamíbiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદweather forecast \t Chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "& VI ઇનપુટ સ્થિતિ \t Modo de entrada & Vi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "USB ઉપકરણ \t Dispositivo USB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCity name (optional, probably does not need a translation) \t Observatório de Mount LemmonCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસવર્ડ બદલો (P)... \t Mudar a & Senha..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમ્પ્યુટર બંધ કરોRestart computer \t Desligar o computadorRestart computer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Garoa com garoa geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાલ્વેCity name (optional, probably does not need a translation) \t GalwayCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટએલેગ્રેportugal_ provinces. kgm \t Portalegreportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોઝ ભાગીદારીComment \t Compartilhamentos WindowsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "DEC VT420 ટર્મિનલ \t Terminal DEC VT420"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com \t monteiro@ ajato. com. br, lisiane@ kdemail. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઉઝર પ્લગઇન રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar os 'plugins' do navegadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુગલ ચિત્ર શોધQuery \t Pesquisa de imagens do GoogleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ CJK અક્ષરો અને મહિનાઓ \t Letras e meses CJK delimitados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Khon Kaenthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુઆLanguage \t LuaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Spain \t CáceresCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેશવિલેCity in Quebec Canada \t NapiervilleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોલ્લોસgreece_ prefectures. kgm \t Vólosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Skuodaslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mine HillCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડરName \t PastaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડ્યુલ ચેનલ VU- મીટરName \t Medidor VU de Dois CanaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એઇન ટેમોઉચેન્તalgeria. kgm \t Aïn Témouchentalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીલ્લોwestbengal. kgm \t Distritowestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધખોળ@ title: group \t Navegação@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવું@ action \t Novo@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેબ વર્તણૂકComment \t Comportamento na WebComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ લખાણબોક્સમાં લખાણ એ સમય શબ્દમાળાઓનાં બંધારણ માટે વપરાયેલ હશે. શ્રેણીઓ નીચે બદલાયેલ હશે: HH કલાક એ 24- hour clock (00- 23) ની મદદથી દશાંશ નંબર તરીકે. hH કલાક (24- hour clock) દશાંશ નંબર (0- 23) તરીકે. PH કલાક એ 24- hour clock (01- 12) ની મદદથી દશાંશ નંબર તરીકે. pH કલાક (24- hour clock) દશાંશ નંબર (1- 12) તરીકે. MM મિનિટો દશાંશ નંબર (00- 59) તરીકે. SS The સેકન્ડો દશાંશ નંબર (00- 59) તરીકે. AMPM ક્યાંતો \"am\" અથવા \"pm\" આપેલ સમય કિંમતને અનુસાર છે. બપોર એ \"pm\" વર્તે છે અને મધ્યરાત્રી \"am\" તરીકે વર્તે છે. \t O texto nesta caixa será utilizado para formatar a representação de valores horários. As seguintes sequências são reconhecidas: HHA hora como um número decimal usando um relógio de 24 horas (00- 23). hHA hora como um número decimal usando um relógio de 24 horas (0- 23). PHA hora como um número decimal usando um relógio de 12 horas (01- 12). pHA hora como um número decimal usando um relógio de 12 horas (0- 12). MMO minuto como um número decimal (00- 59). SSO segundo como um número decimal (00- 59). AMPM\" am \"ou\" pm \"de acordo com a hora actual. O meio- dia é tratado como\" pm \"e a meia- noite como\" am \"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ કુળConstellation name (optional) \t FAMÍLIA REALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "& Y ઓફસેટ: \t Deslocamento em & Y:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાસ્માનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t TallahasseeCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોટે ડિઓરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Côte d' orRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અટિકોકાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AtikokanCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "%. 1f -%. 1fcm બરફ weather condition \t Neve Baixa e Dispersaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોર્સોગોન શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Sorsogonphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવાજો (P) The name of the action used for dropping bombs \t & Efeitos SonorosThe name of the action used for dropping bombs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી થીમ બનાવો (N)... \t Criar um & Novo Tema..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનાં કાર્યક્રમોની યાદી સાફ કરોAdvanced URLs: description or category \t Missões de raio X recentesAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નુએવા લોજાecuador. kgm \t Nueva Lojaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બનાવવુ/ સુધારવા માટે કાર્યક્રમ અથવા Windows શરૂઆત મેનુ પ્રવેશોને દૂર કરો \t Um aplicativo para criar/ atualizar ou remover entradas no Menu Iniciar do Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડરો:% 1@ title: group \t Pastas:% 1@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રાંસName \t FrançaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Kütahyaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t PoznanCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામિબિઆCountry name (optional, but should be translated) \t NakinaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનું જોડાણ SSL વડે સલામત છે. \t A ligação actual está segura com o SSL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClarksdaleCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધારણક્ષતિComment \t erro de sintaxeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "netherlands. kgm \t Drenthenetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Jalal- Abadkyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "southkorea. kgm \t Cheongjusouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેસારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t PesaroCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Boteinstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્ડવેરLanguage \t HardwareLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Kurdamirazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "DMA માહિતીName \t Informação do DMAName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોટપ્લગ ઇવેન્ટ્સComment \t Eventos do HotplugComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચોંટાડો (P) \t Colar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાઇનીઝ (હોંગ કોંગ) Name \t Chinês (Hong Kong) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિન્હ થુઆનvietnam. kgm \t Ninh Thuanvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "tajikistan. kgm \t Khatlontajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SQL માટે પ્રકાશિત \t Realce para o SQL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિબિયાName \t LíbiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ક્રીનની ભૂમિતિNAME OF TRANSLATORS \t A geometria da telaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાસ્તિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t BonavistaCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટર્મિનલName \t TerminalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુખ્ય સાધનપટ્ટી@ title: menu \t Barra de ferramentas principal@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MIPS એસેમબ્લરLanguage \t MIPS AssemblerLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Grisõesswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t EMPTINESSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ દર્શકName \t Visualizador de PostScriptName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એશિયા, દક્ષિણ- પૂર્વCity in Hawaii USA \t South Kauai VORTACCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલંબિયાCountry name (optional, but should be translated) \t ColômbiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તિબેરwestbengal. kgm \t Tibrewestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટૂંકાણ નામો માટે પૂછપરછ શોધ (દા. ત. નકલ) અથવા કીની જોડણી (દા. ત. Ctrl+C) તેમને અહીં લખીને કરો. \t Procure interactivamente por nomes de atalhos (por exemplo, Copiar) ou combinações de teclas (por exemplo, Ctrl+C), escrevendo- os aqui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રીસેનliechtenstein. kgm \t Triesenliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુદાનીઝ પાઉન્ડName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુણવત્તાComment \t AvaliaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રાજધાની વિસ્તારiceland_ regions. kgm \t Região da Capitaliceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્ટgreat- britain_ counties. kgm \t Kentgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેજરCity name (optional, probably does not need a translation) \t BakerCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લેયર (P) \t Reprodutor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનો પાસવર્ડ (p): \t Senha & atual:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાયરબ્રિકcolor \t refractáriocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝીમ્બાબવિઅન ડોલરName \t Dólar do ZimbabweName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટલ રોકusa. kgm \t Little Rockusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Lamiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Tianjinchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Fora da Catalunhacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લમ ૩color \t Fruto 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોઠવોCity name (optional, probably does not need a translation) \t SowetoCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખવાની ઝડપોName \t Velocidades de gravaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાવા (J) \t & Java"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva ou neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માઝોવેzimbabwe_ districts. kgm \t Mazowezimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Phetchabunthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાળોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BoeunCity in Chungbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારમોઉત નુંCoptic month 9 - LongNamePossessive \t de ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE થીમ વ્યવસ્થાપક \t Gerenciador de temas do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Zhambylkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPU પ્રકાર \t Tipo de CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Knotify માટે ચકાસણીName \t Teste do KNotifyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલોમાં જડિત કરેલ થમ્બનીલ વાપરો@ title: window \t Usar miniaturas incorporadas nos arquivos@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t Missões de Raios GammaAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t WATY BEKETYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓછી બેટ્રીComment \t Bateria fracaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Hyogojapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાણિતિય કારકોKCharselect unicode block name \t Operadores matemáticosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Imlib2 આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de janelas baseado na lmlib2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેડિસનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarionCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManitobaRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીગળવાનુ બિંદુ [K] \t Ponto de fusão [K]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેતી ફૂંકાય છેweather forecast \t Rajadas de areiaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મબાબાનેCity in Swaziland \t MbabaneCity in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુલ્તાન કુદારાતphilippines. kgm \t Sultan Kudaratphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "yemen. kgm \t 'Amranyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t CAPITAL DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચંદ્રCity name (optional, probably does not need a translation) \t MoosominCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝામ્બિયા નહી (વિસ્તારો) zambia_ provinces. kgm \t Fora da Zâmbia (Províncias) zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રશિઅન રુબલ A/ ૯૭Name \t Rublo Russo A/ 97Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeeCity in Lecco Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હ્યુરોન સરોવરCity in Michigan USA \t Port HuronCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ બંગાળRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t West MemphisCity in Armenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેલ્વિનેalbania_ districts. kgm \t Delvinëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાપિત પેકેજોની યાદી કરોDo not translate < name > \t Listar os pacotes instaladosDo not translate < name >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Aguaceiros ou brisas húmidasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પ્રેડ શીટConstellation name (optional) \t LUCRO DO BANCOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રક્રિયા \"% 1\" શરૂ કરી શકાતી નથી. ખાતરી કરો કે જે mtools પેકેજ તમારી સિસ્ટમ પર યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે. \t Não foi possível iniciar o programa \"% 1\". Verifique se o pacote mtools está devidamente instalado no sistema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોઇરRegion/ state in France \t LoireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓમેગાCountry name (optional, but should be translated) \t KoegeCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in United Kingdom \t Sandhurst SurreyCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેળખાતો પાસવર્ડ જરુરી છે. Error message, access to a remote service failed. \t São necessárias senhas correspondentes. Error message, access to a remote service failed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ સાઉથ વેલ્શRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Nova Gales do SulRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓલ્ડલેસcolor \t Laço antigocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેક@ action: inmenu Add \t seg@ action: inmenu Add"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "north_ korea. kgm \t Hamgyŏng do Sulnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Iloilophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Santiago de Querétaromexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયલેસબરીgreat- britain_ counties. kgm \t Aylesburygreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમયRegion/ state in Denmark \t TibeteRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Inverness- shiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખોલો@ action \t Abrir@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૧sh \t 1sh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોકેટ પહેલેથી બનાવેલ છેSocket error code NotBound \t socket já criadoSocket error code NotBound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દદપૂwind direction \t SSOwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URL પકડનાર સક્રિય \t Captura de URL habilitada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિન્ટક્રિમcolor \t Creme de Mentacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચે લીટી દોરેલ કડીઓ: (e) \t Sublinhar links:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આર્જેન્ટિન પેસોName \t Peso ArgentinoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sweden. kgm \t Umeåsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિયુક્તિ (P): \t & Posicionamento:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુરુત્વ બળPropertyName \t Força gravíticaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેવદાર ગોટો. City in South Dakota USA \t Sioux FallsCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિન્સાસાCity in Congo \t KinshasaCity in Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PHP શોધQuery \t Busca PHPQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભંગાણ માહિતી બનાવી શકાતી નથી. @ info \t A informação da falha não foi gerada porque não era necessária. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેક્સિકો સીટીworld. kgm \t Cidade do Méxicoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રેન્કફોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrankfurtCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આયાત કરો (m)... \t & Importar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોકબુક - ધ ડેફિનેટીવ ગાઇડQuery \t DocBook - o guia definitivoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હીરી મોટુName \t Hiri MotuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુઆમName \t GuamName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેજેન્ટાcolor \t magentacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition \t Tempestade com Chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Medanindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્ડિફgreat- britain_ counties. kgm \t Cardiffgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE બગ ડેટાબેઝ બગ ક્રમાંક શોધQuery \t Procura por número no banco de dados de erros do KDEQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટીપ્પણી (o) \t Comentar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CULPA DO JUIZConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલકાતાCity name (optional, probably does not need a translation) \t KekahaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોબાઇલ ઇન્ટરનેટ ઉપકરણો માટે પેનલName \t Painel para os dispositivos de Internet móvelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધ પટ્ટી@ title: window \t Barra de pesquisa@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Pangkal Pinangindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italy. kgm \t Marchesitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ સાઉથ વેલ્શCity name (optional, probably does not need a translation) \t WalkerCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇહુEthiopian weekday 1 - LongDayName \t EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Caernarfongreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિSyntax highlighting \t ErroSyntax highlighting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૧ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 11Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્શલીઝName \t MarselhêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્ટગરkeyboard- key- name \t AltGrkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધારણ (F): \t & Formato:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખરાબ URL% 1 \t URL inválido% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાણી નથી (વિશ્વ- વર્ગ) waters_ world- class. kgm \t Fora das Águas (Classe- Mundial) waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેક માસ્ટરીંગ સાધનName \t Ferramenta de masterização do JackName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિક્વિતzaire2006. kgm \t Kikwitzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિસ્બોઆ (વિસ્તાર) Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Região do VolgaRegion/ state in Solomon Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Dalalvenwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમગ્ર ડેસ્કટોપને ચોખ્ખું દેખાતું બનાવોName \t Deixa sua área de trabalho mais nítidaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "A button on a Remote Control \t TocarA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રકારCity name (optional, probably does not need a translation) \t TylerCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇર્કુસ્ત્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t BratskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોર્કUnits \t torqueUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "uruguay. kgm \t Maldonadouruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Bandjouncameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "oceania. kgm \t Melekeokoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તોમસ્કCity in Siberia Russia \t TomskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેકોન નાખોનthailand. kgm \t Sakon Nakhonthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Carabobovenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછો જાંબલી ૧color \t Roxo 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ મેદિનિપુરwestbengal. kgm \t Paschim Medinipurwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Garoa e pelotas de geloweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સત્રનો પ્રકાર (T): @ title: menu \t & Tipo de sessão@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Hormiguerospuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GUI માટે પ્રગતિ આઉટપુટ બતાવો \t Mostrar a saída do progresso para a interface"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેલાવેરusa. kgm \t Delawareusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાંબોવCity name (optional, probably does not need a translation) \t TambovCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વીકgreat- britain_ counties. kgm \t Wickgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રોજન બબલobject name (optional) \t Nebulosa em Bolhaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્નાyemen. kgm \t Sanaayemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Crotoneitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન જોસphilippines. kgm \t San Josephilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Terengganumalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેનબર્ગrussia_ subjects. kgm \t Orenburgrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Japan \t NagasakiCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ: @ label: textbox \t Nome: @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિકિપીડિઆ - મુક્ત એન્સાયક્લોપીડિઆQuery \t Wikipédia - a enciclopédia livreQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આગળ (N) \t & Próxima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URI ટૂંકાણો: \t Atalhos de URIs:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેથામCity name (optional, probably does not need a translation) \t LathamCity in Afghanistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t DunsinkCity in Lesotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Chuva com neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું સીડી- રોમ ઉપકરણName \t Nova Unidade de CD- ROMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્કુરુzaire2006. kgm \t Sankuruzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેનેગલName \t SenegalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 પર X પ્રવેશuser: session type \t Sessão do X em% 1user: session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્વાટેમાલાworld. kgm \t Guatemalaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેસ્ટર્ન સહારાworld. kgm \t Saara Ocidentalworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 માંથી પસંદ કરેલ ફાઇલો ખસેડો: This menu entry empties the closed items history \t Mover arquivos selecionados de% 1 para: This menu entry empties the closed items history"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "georgia. kgm \t Ambrolaurigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગીગાબાઈટ@ info: tooltip \t GByte@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સસ્પેન્શન રોકી દેવાયુંComment \t Suspensão inibidaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "brazil. kgm \t Teresinabrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીટર્સબર્ગCity in Ontario Canada \t PeterboroughCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેડીઇ USB દર્શક \t Visualizador USB para o KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Pleiadesobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓર્ડિઆromania. kgm \t Oradearomania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તૂટેલા વાદળોweather forecast \t Nuvens a aumentarweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CESTO DA MULHERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શબ્દ (W): \t & Palavra:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તિઆગો ડી વેરાગાઉસpanama. kgm \t Santiago de Veraguaspanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટાCity in Quebec Canada \t AmosCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાન્ટેસfrance_ regions. kgm \t Nantesfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "TI બેઝિકLanguage \t TI BasicLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Alsáciafrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોટ્સડેમCity in Germany \t PotsdamCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Songkhlathailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્સોલ વપરાશકર્તાowner of shutdown: \t utilizador de consolaowner of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિજીName \t FijiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t WurzburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનાં પાનાંનાં લખાણને બોલી સંભળાવે છેName \t Produz uma saída de áudio para o texto da página atualName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેગોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t OggionoCity in Leinster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોબાર્ટSky Culture \t HolstebroCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરો (E) \t & Esvaziar o Lixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનોન્ગુએCity in Germany \t MeiningenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Hezestar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Selkirkshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ action: button \t Exemplos:% 1@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઉન્ડ પ્રોસેસરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Parry SoundCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા પાઝCity in California USA \t La VerneCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યાક/ બાઇસનLanguage \t Yacc/ BisonLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૩shChahar shanbe short \t 3shChahar shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘર ફોલ્ડરComment \t Pasta do usuárioComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્હ ફુકvietnam. kgm \t Vinh Phucvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રકાર:% 1@ label: checkbox \t Tipo:% 1@ label: checkbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "peru. kgm \t Abancayperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેઇક્સ કેમ્પcatalonia_ comarques. kgm \t Baix Campcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Ilamiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુએર્ટો લેમ્પિરાhonduras. kgm \t Puerto Lempirahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એઝોરેસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AçoresRegion/ state in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCity name (optional, probably does not need a translation) \t SabadellCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કીબોર્ડ સંગ્રહ કરોKeyboard Layout Name \t Teclado suecoKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "loadui () એક દલીલ લે છે \t loadui () aceita um argumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેન થોvietnam. kgm \t Can Thovietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૭ પૌલો કેપ્રીયોટી \t (c) 2007 Paolo Capriotti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ ટ્રેમાં નીચાં કરેલ છુપાયેલ કાર્યક્રમોને જુઓName \t Acessa os aplicativos ocultos minimizados na área de notificaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિયંત્રણ ચિત્રોKCharselect unicode block name \t Imagens de controleKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટાસ્ક વ્યવસ્થાપકComment \t Gestor de TarefasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શૈલી જે GTK+ થીમ એન્જિન વાપરે છેName \t Estilo que usa o mecanismo de temas do GTK+Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરો@ label \t Esvaziar o Lixo@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપોઆપ ટૂંકુ કરો@ item: inmenu Text Completion \t Abreviação automática@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Neve úmida ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્ધન મરિયાના ટાપુઓ (USA) oceania. kgm \t Ilhas Marianas do Norte (EUA) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ radhat. com \t lisiane@ conectiva. com. br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KColorScheme રૂપરેખાંકન ફાઇલ \t Ficheiro de Configuração do KColorScheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા માર્ગ: ડેસ્કટોપ_BAR_આપમેળેશરૂ_BAR_દસ્તાવેજ \t Caminho do usuário: área de trabalho_BAR_inicialização automática_BAR_documentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CTAN કેટેલોગ \t Coordenadas do catálogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાનાંને સરકાવવા માટે ખેંચો: @ info \t Arraste para deslocar a página: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state in France \t Eure- et- LoirRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન ફર્નાન્ડોCity name (optional, probably does not need a translation) \t SwannanoaCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t FreeportCity in Bahamas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Trujillo Altopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યોર્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t Yorktown HeightsCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિહ્નનો ઉપયો@ label The icon rendered by default \t Uso do Ícone@ label The icon rendered by default"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Australia/ લોર્ડ_ હોવેConstellation name (optional) \t LORDEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ટેલ x86 (NASM) Language \t Intel x86 (NASM) Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૨e૧૫ PCI કલોકસ \t Relógios PCI 2e15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Yed Priorstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરૂન (વિભાગો) Constellation name (optional) \t SEIS DEPARTAMENTOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "moon phase, half- illuminated and shrinking \t Primeiro quartomoon phase, half- illuminated and shrinking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાપન ચાલુ રાખશો? weather forecast \t nublado com neve derretidaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Johnson CityCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવગણો (I) \t Ignorar a Palavra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france_ regions. kgm \t Besançonfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેસિંગ રમતName \t Jogo de corridaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અક્ષર@ item: intable Text context \t Caractere@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાકુ શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade de Bakuazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્કવ્યવસ્થાપક ડેમનનો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક વ્યવસ્થાName \t Gestão da rede com o servidor NetworkManagerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લિગોrepublic_ of_ ireland. kgm \t Sligorepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાંગ ન્ગાthailand. kgm \t Phang Ngathailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ મુથાન્નાiraq. kgm \t Al Muthannairaq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલેન્સિઅન સમુદાયspain. kgm \t Comunidade Valencianaspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેગોburma. kgm \t Bagoburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્લાનબોમ્બરName \t ClanbomberName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલો (R)... \t Substituir..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આની સાથે ખોલો (O) @ action: inmenu Open With \t Abrir Com@ action: inmenu Open With"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Viajante Inter- galácticoobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગેબોનName \t GabãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારે બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Pelotas de gelo forteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોન્ડુરાસworld. kgm \t Hondurasworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) \t Usar campainha & personalizada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુએનાCountry name (optional, but should be translated) \t GuinéCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેરીલેન્ડusa. kgm \t Marylandusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માદાગાસ્કરName \t MadagáscarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધ કરો (S)... session (location) \t & Desligar... session (location)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નીચે કરો (D) \t & Descer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવામાન: વાવાઝોડિયુંweather forecast \t Algumas tempestades com trovoadaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "diff આદેશ નિષ્ફળ ગયો છે. મહેરબાની કરી ચકાસો કે diff( 1) સ્થાપિત થયેલ છે અને તમારા PATH માં ગોઠવેલ છે. \t O comando 'diff' falhou. Por favor verifique se o 'diff' (1) está instalado e no seu PATH."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અક્વામરિનcolor \t Azul- Marinhocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યોર્જટાઉનCity in Newfoundland Canada \t GlovertownCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માનાગુઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MajungaCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારતીયલાલ ૩color \t Vermelho- Índio 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિન ઓળખ માટે activityForScreen જરૂરી છે \t O 'activityForScreen' necessita do ID de um ecrã"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t VicenzaCity in Ivory coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE- ઉચ્ચરંગComment \t KDE de alta resoluçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અશ્ગાબાતworld. kgm \t Ashgabatworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધુમ્મસweather forecast \t Nevoeiroweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ@ info: whatsthis \t Tipo de Letra@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્ટાવિસ્ટાQuery \t AltaVistaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S14: Manter afastado de... (materiais incompatíveis indicados pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી લાવોComment \t RecarregarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva ou chuviscoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉસ નિશાનીComment \t Marcação com o RatoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેલીફેક્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t HidaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાકોલોડCity in Philippines \t BacolodCity in Philippines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેઉક્યુએનargentina. kgm \t Neuquénargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇલિનોઇસusa. kgm \t Illinoisusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPUઓ \t CPUs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrooksCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યારે આ વિકલ્પ સક્રિય હશે ત્યારે ગોઠવેલ વસ્તુઓનો તેમનાં વર્ગ દ્વારા સાર આપવામાં આવશે. @ label \t Quando esta opção estiver habilitada, os itens ordenados ficam resumidos pelas suas categorias. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકલી વિન્ડો (D) \t & Duplicar a Janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ option: check \t Método de distribuição: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "vietnam. kgm \t Vung Tauvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Mwenezizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URLની મહત્તમ સંખ્યા (n): \t & Número máximo de URLs:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુડ્ઝીzimbabwe_ districts. kgm \t Mudzizimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણCity name (optional, probably does not need a translation) \t YarmouthCity in Nunavut Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાક્ષિતોangola_ provinces. kgm \t Caxitoangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાન્ટેસCity name (optional, probably does not need a translation) \t VannesCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વસ્તુનું નામ બદલો@ title: window \t Mudar o Nome do Item@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ સુલાવેસિindonesia. kgm \t Celebes do Sulindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE આય કેન્ડીobject name (optional) \t Nebulosa Olho de Gatoobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાયોત્સ ઝોરarmenia. kgm \t Vayots Dzorarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Hermansverknorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન ફેલિપેvenezuela. kgm \t San Felipevenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટાન ૨color \t Canela 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર હોલેન્ડnetherlands. kgm \t Holanda Nortenetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de neve fraca e forteweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહિતી NOAA નેશનલ વેધર સર્વિસ તરફથી પૂરી પાડવામાં આવી છેwind speed \t Dados fornecidos pelo Serviço Meteorológico Nacional da NOAA (EUA) wind speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિલિworld. kgm \t Chileworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેટિન વિસ્તૃત- C \t Latim extendido- C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "*. keyboard. xml_BAR_KTouch કીબોર્ડ ફાઇલ્સ (*. keyboard. xml) *. * _BAR_બધી ફાઇલ્સ \t *. keyboard. xml_BAR_Arquivos de teclado do KTouch (*. keyboard. xml) *. * _BAR_Todos os arquivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ZdunyCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અઝરબાયજાનીName \t AzerbaijanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્સા મોડ્યુલર સિન્થેસાઇઝરName \t Sintetizador modular AlsaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિCity in Italy \t ModenaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kitwezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "OpenSSL સફળતાપૂર્વક લાવવામાં આવ્યું હતું. \t O OpenSSL foi carregado com sucesso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુડેલોઉપેCity in New Mexico USA \t GallupCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવાઇ (યુએસએ) oceania. kgm \t Havaí (EUA) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t WestbrookCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Mayennefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડરો લાવે છે... @ info: status \t A carregar a pasta... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URL નાં સમાવિષ્ટો પર આધારિત કાર્યક્રમ માં \t em um aplicativo baseado nos conteúdos da URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ણનNAME OF TRANSLATORS \t DescriçãoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડચ વાતાવરણCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dutch HarborCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સલામત જાવા reg; આધાર \t O suporte de Java reg; seguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારોનાં સ્થાન (L) \t & Localização das Regiões"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Bolas de Gelo e Tempestade com Trovoadasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Quetzaltenangoguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Guerreromexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Caquetacolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૈસા (M) \t & Dinheiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t GurushikharCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાગુઆdominican_ republic. kgm \t Naguadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુકમાર્કો (B) \t & Favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્વર (r): \t Servidor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar o comportamento das janelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Lanarkgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "XMPP ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીComment \t Uma biblioteca para usar os temas de ícones emotivos do XMPPComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુર્કુCity name (optional, probably does not need a translation) \t TurkuCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાંગ્લાદેશName \t BangladeshName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડબ્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoblinCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજાણ્યું% 1 is a Plasma service name \t Desconhecido% 1 is a Plasma service name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દિવસની ટીપ્પણીCity in Missouri USA \t JoplinCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોનાક્રીworld. kgm \t Conacriworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવું વિજેટ રજૂ કરેલ છેComment \t Novo elemento publicadoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ASASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલાબેલphilippines. kgm \t Alabelphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Piatra Neamţromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દડાની રમતName \t Jogo de BolaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંગેરીCountry name (optional, but should be translated) \t HungriaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇરાકCountry name (optional, but should be translated) \t IraqueCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ અન્બારiraq. kgm \t Al Anbariraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info bug report label and value \t % 1 @ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "HTTP પ્રોક્સી સર્વરનું સરનામું દાખલ કરો. \t Digite o endereço do servidor proxy HTTP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dominican_ republic. kgm \t Espaillatdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઇવરી કોસ્ટCountry name (optional, but should be translated) \t Costa do MarfimCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "z ફેરવો: \t Rotação em Z:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોરેન્ટોCity in Ukraine \t MorotoCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Batanesphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "%. 1fcm બરફ weather forecast \t Granizo/ neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CJK ચિહ્નો અને વિરામચિહ્નોKCharselect unicode block name \t Símbolos e pontuação CJKKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "*. wav_BAR_WAV કળોNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_Arquivos WAVNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ: HOME પર્યાવરણ ચલ સુયોજિત નથી. \t Erro: a variável de ambiente HOME não está definida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખાવName \t Aparência e ComportamentoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરવાનગીઓ (P) \t & Permissões"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીચમન્ડusa. kgm \t Richmondusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગેબોનworld. kgm \t Gabãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Ross- shire e Cromartygreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણી મહાન મેદાનobject name (optional) \t Galáxia do Integral de Sulobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ સાલ્વાડોરCity in California USA \t El CajonCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Midwest CityCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાર્યાન- મારrussia_ subjects. kgm \t Naryan- Marrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેડાયમંડ, એક થ્રી- ઇન- અ- રૉ રમત. The application' s name \t KDiamond, um jogo lógico três em linha. The application' s name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેસોથોCountry name (optional, but should be translated) \t LesotoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t NassauCity in Bahrain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાઇલwaters_ world- class. kgm \t Nilowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્શલ ટાપુઓoceania. kgm \t Ilhas Marshalloceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેર્ટ્ઝfrance_ regions. kgm \t Metzfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KWM થીમનું સ્થાપન કરે છે \t Instala um tema do KWM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CJK સુસંગત ચિહ્નોKCharselect unicode block name \t Ideogramas de compatibilidade CJKKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Garoa gelada forte ou neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાખી ૩color \t Khaki 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલની જગ્યા વાપરો@ action: button \t Usar localização atual@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Capellenluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guatemala. kgm \t Peténguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જર્મનીworld. kgm \t Alemanhaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Hefeichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલમાં ચાલતાં ICCCM2. 0- અનુરૂપ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકને બદલો \t Substituir gestor de janelas (compatível ICCCM2. 0) em execução"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SALAMANDRAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Soltustik Qazaqstankazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Merionethshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શુશા શહેરazerbaijan. kgm \t Cidade de Shushaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bulgaria. kgm \t Smolyanbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેધરલેન્ડસworld. kgm \t Holandaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Louticameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુટારેRegion/ state in Australia \t MutareRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેયોrepublic_ of_ ireland. kgm \t Mayorepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Neve ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "colombia. kgm \t Manizalescolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રશિયા નહી (જીલ્લાઓ) russia_ subjects. kgm \t Não é Rússia (Subdivisões) russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્યુનિશCity in Ontario Canada \t SundridgeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્દ્રCountry name (optional, but should be translated) \t SpencerCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરોવોrussia_ subjects. kgm \t Kemerovorussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેર્મેલેLanguage \t NemerleLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તિઓઉCoptic weekday 5 - LongDayName \t PtiouCoptic weekday 5 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચકાસણી (T) \t & Testar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Venezaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Imathiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Pântano de Okavangowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Tel AvivCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેલેડોનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t CaledóniaCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લુસિઆName \t Santa LúciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "haiti. kgm \t Artibonitehaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલગ ડેસ્કટોપ થીમ વસ્તુઓને બદલોName \t Personalizar os itens individuais do tema do ambiente de trabalhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Kanagram તમને ઇન્ટરનેટ પરથી નવી માહિતી ડાઉનલોડ કરવાની સુવિધા આપે છે. જો તમે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાયેલ હોવ તો, નવી શબ્દયાદી ફાઇલો મેળવવા માટે બટન દબાવો. \t O Kanagram permite- lhe obter dados novos da Internet. Se estiver ligado à Internet, carregue no botão para obter novos ficheiros de vocabulários."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ ગોઠવણીઓનાં બાહ્ય કાર્યક્રમName \t Aplicação Externa da Configuração do SistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ (P) \t & Posição"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "# જો બંધબેસતુ હોય તો, 'udi' ને અનુલક્ષીને ઉપકરણ ને હટાવો. \t # Se se aplicar, ejecta o dispositivo correspondente ao 'udi'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચોરસCity in Ontario Canada \t Shabaqua CorneCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રક્રિયા મારી નાખો (K)... \t & Matar processo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોપેકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t TopekaCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પેનીશ શહેરjamaica. kgm \t Spanish Townjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવાન્ગ હેwaters_ world- class. kgm \t Hwang Hewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રિજટાઉનworld. kgm \t Bridgetownworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાઉત- ન્યોન્ગcameroon_ departments. kgm \t Haut- Nyongcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્યટુસlithuania_ municipalities. kgm \t Alytuslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MLDonkey GUIName \t Interface do MLDonkeyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપ્પાસાલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t UppsalaCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૬ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 6Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાફ કરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) \t Idaho FallsCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Carlislegreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઓ લેન્હvietnam. kgm \t Cao Lanhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lan: / Ioslavejust a placeholder; do not translate \t & Protocolo lan: /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર જટલેન્ડdenmark_ counties. kgm \t Jutland do Nortedenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વધારાની ગાણિતિક સંજ્ઞાઓ- BKCharselect unicode block name \t Símbolos matemáticos diversos- BKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TELHADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Ploieştiromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Bergennorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t VolsCity in Azores Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Jiangxichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ટરનેટ ચિત્રપટ ડેટાબેઝQuery \t Internet Movie DatabaseQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્વાટેમાલા સીટીCity in Guernsey United Kingdom \t Cidade da GuatemalaCity in Guernsey United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરોપ, પૂર્વName \t Europa OrientalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t CÃO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રબાતCity name (optional, probably does not need a translation) \t RabatCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t VELAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શબ્દો ભાષાંતર કરવા માટે ગુગલ શબ્દકોશ (translate. google. com) વાપરે છેName \t Usa o dicionário do Google (translate. google. com) para traduzir palavrasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વારડાકafghanistan. kgm \t Wardakafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓકલેન્ડCity in Maine USA \t RocklandCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zaire2006. kgm \t Tshuapazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Quebradillaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેકન્ડોJupiter' s moon Europa \t EscondidoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેન્નાઇCity in India \t ChennaiCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Ñeembucúparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિગાલિCity in Estonia \t KiviõliCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૦, KDE ડેવલોપર્સ \t (c) 2000, Os desenvolvedores do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de neve leve e chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટર્મિનલમાં ચલાવો (i) \t Executar no terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછું લાવો (o): ખસેડો \t Desfazer: Mover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુએન મા થુઓટvietnam. kgm \t Buon Ma Thuotvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SSL આધાર મળ્યો નહી. \t O suporte de SSL não foi encontrado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખાતરી કરો (V): \t & Verificar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાબ્વેzambia_ provinces. kgm \t Kabwezambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટિનCity in Croatia \t KutinaCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R4: Forma compostos metálicos explosivos muito sensíveisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિંગસ્ટનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KisoCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Karachay- Cherkessiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝ્વિમ્બાzimbabwe_ districts. kgm \t Zvimbazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્લિવુડcolor \t Madeiracolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગોઠવણી@ item: inlistbox Arrangement \t Disposição: @ item: inlistbox Arrangement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Chuikyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાન્ઝીbotswana. kgm \t Ghanzibotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અપ્રમાણિત URL પરથી ડાઉનલોડ કરયા નથી. \t Não é possível transferir a partir de um URL inválido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેખીયCity name (optional, probably does not need a translation) \t LindberghCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાઓName \t LaocianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t RÉGUAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CRUZEIRO DO SULConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t Comprimento em repousoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Mudembacameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Bilecikturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોલ્ફિન દેખાવName \t Visualização do DolphinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Faroe Islands Denmark \t Yuzhno- SakhalinskCity in Faroe Islands Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોમાલિઆCountry name (optional, but should be translated) \t SomáliaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્ટિનિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaiquetiaCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીજી સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name \t Outras EscritasKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Reino de Calábriaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t West Palm BeachCity in French Guiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિરિએકEthiopian month 1 - ShortNamePossessive \t TkyriakēEthiopian month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિCity in Germany \t MoersCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેલાવેરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DelawareRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "IPv4- માં- IPv6Constellation name (optional) \t TORRE NO MERCADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેવીવાદળીcolor \t Azul da Marinhacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિયમ લીટી ઉમેરો@ action \t Inserir linha de régua@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE શરૂઆત વખતે કોન્કરરને પૂર્વલાવવુંName \t Pré- Carregamento do Konqueror no Arranque do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માપ & દિશાComment \t Tamanho e OrientaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્ગાર્વેportugal_ regions. kgm \t Algarveportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિહ્ન કિનારી બતાવો (i) \t Mostrar borda do ícone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકનCountry name (optional, but should be translated) \t VaticanoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa de Saturnoobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાલ્વેCity name (optional, probably does not need a translation) \t WallowaCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્કસ્કેપGenericName \t InkscapeGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લેટિનમComment \t PlatinumComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાલુ રાખો (o) \t Continuar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Qazviniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક શરૂ કરવામાં નિષ્ફળComment \t Não foi possível iniciar o NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છૂટો દેખાવTag as in Nepomuk:: Tag \t Dividir a exibiçãoTag as in Nepomuk:: Tag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Maguindanaophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાંConstellation name (optional) \t ESCUTEIRO DE TRÊS GRUPOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather forecast \t Pelotas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોવાદળી ૪color \t Cião Claro 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "chile. kgm \t Granollerschile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલાનાCity in Spain \t ValênciaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "US/ સામોઆ \t EUA/ Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "# જો બંધબેસતુ હોય તો, 'udi' ને અનુલક્ષીને ઉપકરણ ને હટાવો. \t # Se aplicável, ejetar o dispositivo correspondente à 'udi'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકશા વર્ણન ફાઇલમાં એક જ% 1 ટેગ% 2 ની અંદર હોવું જોઇએafghanistan. kgm \t O arquivo de descrição do mapa deve ter exatamente uma marca% 1 dentro de% 2afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t KaunasCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમોઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t SavonaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યોર્જ ટાઉનmalaysia. kgm \t George Townmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પેનName \t EspanhaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલ્સ્ટ્રેરોલ ફ્રી ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ. ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ જે CDE ની યાદ અપાવે છેName \t Acrônimo para Cholesterol Free Desktop Environment (ou ambiente livre de colesterol), um ambiente de trabalho remanescente do CDE Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોવરCountry name (optional, but should be translated) \t DoverCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટૂંકાનામ ડેટાબેઝQuery \t Base de Dados de AcrónimosQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિંગાપોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeongsanpoCity in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Mörönmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ પોર્ટો_ વેલ્હોConstellation name (optional) \t HOMEM VELHO (TUIVAE) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Saranganiphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્ડ રમતName \t Jogo de CartasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Yed Anteriorstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ પડવોweather condition \t Pancadas de chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE માહિતી સાધનName \t Ferramenta de Dados do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Petropavlovsk- Kamchatskyrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Quebradillaspuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બફાંગcameroon_ departments. kgm \t Banguicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમુદ્રીલીલો ૨color \t Verde- Marinho 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ ગુણઘર્મો@ title: group \t Propriedades da exibição@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t WascoCity in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરુઝગાનafghanistan. kgm \t Orūzgānafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમાચાર વાંચકCity in California USA \t Newport BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુંબઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t BombaimCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આવકાર (t): \t Saudação:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિહ્નોName \t ÍconesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલીCity in South Region Russia \t Nal' chikCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "FTP સંગ્રહોName \t Arquivos de FTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેર્રાવેલsan- marino. kgm \t Serravallesan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE ને મદદ કરો (S) @ title: window \t Apoiar o KDE@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન જોસ ડી ઓકોઅdominican_ republic. kgm \t San José de Ocoadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "USB ઉપકરણ \t Dispositivo USB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity in Ontario Canada \t FraserdaleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુઆન્ગ નગાઇvietnam. kgm \t Quang Ngaivietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્નસિલ્ક ૪color \t Barbas- de- Milho 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધા ડેસ્કટોપો પર (D) \t Tudo para o & Ecrã"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્ટો ડોમિન્ગાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santo DomingoCity in Doubs France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલ્ગોરોડCity name (optional, probably does not need a translation) \t BelgorodCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાનિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LoloCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્રિકોણ ટ્રી વિસ્તાર કરનારobject name (optional) \t Agrupamento Christmas Treeobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્વેનાegypt. kgm \t Qenaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE સ્ક્રિન સેવરName \t O Protector de Ecrã do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બામાકોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BadajozCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાCoptic weekday 7 - ShortDayName \t PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાંકા@ item font \t Oblíquo@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૧૬ ગણી ઝડપfilename \t Velocidade 16xfilename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વારંવાર અંતરાલ (e): \t Intervalo de repetição:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચોટાડોComment \t ColarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE સાધન આદેશ વાક્યમાંથી તમારા હાર્ડવેર માટે શોધી રહ્યા છે \t Uma ferramenta do KDE para pesquisar o seu 'hardware' na linha de comandos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાળુ મારતી (Locking) કળો \t Teclas de bloqueio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "moon phase between full moon and 3rd quarter \t Pré- lua cheiamoon phase between full moon and 3rd quarter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "OpenSSL વહેંચેલ લાઇબ્રેરીઓનો પથ \t Localização das Bibliotecas Dinâmicas do OpenSSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્હોનિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaynesboroCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિન્હ ફુઓકvietnam. kgm \t Binh Phuocvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલિંગટનCountry name (optional, but should be translated) \t BenningtonCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલાનાCity in Spain \t PamplonaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrenfellCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "- ize પ્રત્યયોdictionary variant \t sufixos - izedictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CACHORROSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "egypt. kgm \t Hurghadaegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિડનીCity name (optional, probably does not need a translation) \t SydneyCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "switzerland. kgm \t Liestalswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા મેસાCity name (optional, probably does not need a translation) \t LajesCity in Bahamas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "gui આધાર વિના સ્ક્રિપ્ટને ચલાવો \t Executar script sem suporte à interface"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્યુનિશિઆName \t TunísiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હરિયાણાindia. kgm \t Haryanaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de rajadas de vento ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આર્જેન્ટિના નથીargentina. kgm \t Fora da Argentinaargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછી ગાજવીજweather condition \t tempestade leve com trovoadasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમીrussia_ subjects. kgm \t Komirussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KHangMan માટે પૂરો પાડનાર માર્ગ \t O caminho dos Fornecedores do KHangMan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉર્દુName \t UrduName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ્સનું સ્થાપન કરો, વ્યવસ્થા કરો અને પૂર્વદર્શન કરોName \t Instalar, gerenciar e visualizar fontesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોકોરલcolor \t Coral Clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tai TamCity in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોયલવાદળી ૪color \t Azul Real 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બઘલાનafghanistan. kgm \t Baghlanafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોકાbosnia- herzegovina. kgm \t Fočabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિડન પરગણાં વડેsweden. kgm \t Suécia por Condadossweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાનિક અને ભાષાName \t Regional e idiomaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Mouse keys \t Teclas do mouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલોરાડો ફાર્મCity in Colorado USA \t Colorado SpringsCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માતાબેલેલેન્ડ પૂર્વzimbabwe. kgm \t Mashonaland orientalzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "[kdmrc સુધારો] \t [corrigir o kdmrc]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારી બેટ્રી નીચા સ્તર પર પહોંચી ગઇ છેName \t Sua bateria atingiu um nível baixoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાર્લસ્ટનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GalvestonCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુએર્ટો પ્લાટાdominican_ republic. kgm \t Puerto Platadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દળObjectClass \t massaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info/ rich \t Autenticar- se no sistema de registo de erros@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Arkhangelskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t Aparência@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આગળ (N) > > \t Seguinte > >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દુબઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t DubaiCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t DELFIMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મલ્ટિટ્રાન - ઇટાલિઅન અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery \t Multitran - Traduzir Entre Italiano e RussoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Curdistãoiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેબાડેલ અને ટેર્રેસાcatalonia_ comarques. kgm \t Sabadell e Terrassacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તહેરાનCity in Ukraine \t TernopilCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એવરેસ્ટworld_ continents. kgm \t Everesteworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t North HollywoodCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રિહનલેન્ડ- પેલેટીનેટgermany. kgm \t Rhineland- Palatinategermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૧e૨૧ \t 1e21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી વિન્ડોName \t Nova janelaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાડોમાzimbabwe_ districts. kgm \t Kadomazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેલોuruguay. kgm \t Melouruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇતિહાસComment \t HistóricoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Camiguinphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલ્ગાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValgaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોમાનિઅન લેઉName \t RomêniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિયેટનામીઝName \t VietnamitaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેનમાર્કCity name (optional, probably does not need a translation) \t DinamarcaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિહોરromania. kgm \t Bihorromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તોબ નુંCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t de TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Tullefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોઝિલાName \t MozillaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝામ્બેઝીzambia_ districts. kgm \t Zambezezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સરળ લખાણ ફાઇલ ખોલો (O)... \t Abrir um Ficheiro de Texto Simples..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t GeojeCity in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CTAN કેટેલોગ \t Carregar catálogo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાઉડswitzerland. kgm \t Vaudswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આસામindia. kgm \t Assamindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Aizkrauklelatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેટિનName \t LatimName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રેંચ@ item Spelling dictionary \t Francês@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજી ચિહ્ન થીમName \t Tema de ícones alternativoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italy. kgm \t Sicíliaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુર્કમેનિનસ્તાનName \t TurcomenistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "new- zealand. kgm \t Whakatanenew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Birjandiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇતિહાસ સાફ કરો (l) \t & Limpar o Histórico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આવૃત્તિ વગરનાં@ title:: column \t Sem versão@ title:: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મારું મુખપૃષ્ઠ બતાવો@ item: inlistbox \t Exibir a minha página pessoal@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નુએવા ઇસ્પાર્તાvenezuela. kgm \t Nueva Espartavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોનેરી ૧color \t dourado 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t C CoreanaConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અષાઢIndian National month 5 - LongName \t ĀshādhaIndian National month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "honduras. kgm \t Cholutecahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t FAZENDASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdamstownCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Exec પાનાંઓ \t Páginas Executáveis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેવિડ ફાઉરે@ info: credit \t David Faure@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઔંસોmass unit \t onças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુઆર્દાportugal_ districts. kgm \t Guardaportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબિડજાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t IvanovoCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આવૃત્તિCity in Ukraine \t KhersonCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુઇસવિલેCity in Tennessee USA \t KnoxvilleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભારતworld. kgm \t Índiaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉમેરો (I) \t & Inserir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ આદેશમાંથી આઉટપુટ: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t Saída do comando: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HH: MM: SS pH: MM: SS AMPMsome reasonable date formats for the language \t HH: MM: SS pH: MM: SSsome reasonable date formats for the language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CPU વપરાશ દેખરેખName \t Um monitor da utilização do CPUName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેતવણી:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t Aviso:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માલિક વડે@ item: inlistbox Sort \t Pelo Dono@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Rochaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity in New Brunswick Canada \t CampbelltonCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રિસબેનaustralia. kgm \t Brisbaneaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિ (o): \t Posicionamento:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Guadalajaraspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોન્કરર માટે શેલ આદેશ પ્લગઇનComment \t Um 'Plugin' para Executar Comandos no KonquerorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબિડજાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AvianoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેયમન ટાપુઓName \t Ilhas CaymanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનુક્રમણિકાComment \t ÍndiceComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુરમાન્સ્કrussia_ subjects. kgm \t Murmanskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેલ્વાcatalonia_ comarques. kgm \t Selvacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇબમોન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t EatontonCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોલોમન ટાપુઓ ડોલરName \t Ilhas SalomãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Neve pesada com desvio baixoweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zaire2006. kgm \t Kasaï orientalzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમુદ્રીલીલોcolor \t Verde- Marinhocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એસ્કાલ્ડેસ- એન્ગોડાનીandorra. kgm \t Escaldes- Engordanyandorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PEÇA DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેડેટવાદળી ૨color \t Azul- Cadete 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t El ObeidCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Devils LakeCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Querétaromexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એટલાન્ટિક મહાસાગરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ocean GroveCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઇને એટ લોએરfrance. kgm \t Maine et Loirefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary_ regions. kgm \t Miskolchungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઉમિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t YumaCity in Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાવારોCity in Estonia \t NarvaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આંતરિક પાવરડેવિલ ક્ષતિComment \t Erro interno do PowerDevilComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Boquerónparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણ ફાઇલોComment \t Ficheiros de TextoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેધરલેન્ડ્સ એન્ટિલિસ ગિલ્ડરName \t Guilder das Antilhas HolandesasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Karpenisigreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Nanggroe Aceh Darussalamindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનેCity name (optional, probably does not need a translation) \t WandoCity in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(મૂળભૂત) XV માટે લક્ષ્ય અકેન્દ્રિત કરવાનું નિષ્ક્રિય બનાવે છેName \t (Padrão) Desativa prevenção de roubo de foco para o XVName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેગ્ડેબર્ગgermany. kgm \t Magdeburggermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Spindleobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખૂબ નીચી પ્રાથમિકતાProcess Niceness \t Prioridade muito baixaProcess Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર અમેરિકાCity in Saskatchewan Canada \t North BattlefordCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિદ્રાpuertorico. kgm \t Cidrapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RecklinghausenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓર્કિડ ૩color \t Orquídea 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory \t Midway IslandCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આગળ@ action \t Avançar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાળુ મારતી (Locking) કળો \t Teclas de Bloqueio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉલ્ટી પસંદગી@ action: inmenu Go \t Inverter a Marcação@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kabardino- Balkariarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એરિ સરોવરusa. kgm \t Lago Erieusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Sabahmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Elektrėnailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Târgovişteromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોનકોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConcordCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Tempestade com Chuva Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Popayancolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તહેરાનworld. kgm \t Teerãworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MellenseeCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Chainatthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "oceania. kgm \t Palikiroceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de garoa geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્ય અમેરિકાCity in New York USA \t Central IslipCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓક્સફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t WynyardCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેદિક વિસ્તારકોKCharselect unicode block name \t Extensões védicasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગુએનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t RuyigiCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાડworld. kgm \t Chadeworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Acubensstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોસેસર માહિતીName \t Informações sobre o processadorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "RSS સમાચાર માહિતી એન્જિનName \t Mecanismo de dados de notícias RSSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાસ્ટેલો બ્રાન્કોportugal_ provinces. kgm \t Castelo Brancoportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Ivanovorussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારામારિબોworld. kgm \t Paramariboworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info \t Lista de erros inválida: dados corrompidos@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DickinsonCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીનોમ રંગ પસંદગીકારName \t Seletor de cores do GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ગ (C) \t & Categoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "& CPUઓ: \t & CPUs:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SSH સત્તાધિકરણ \t Autorização de SSH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુઈડKCharselect unicode block name \t BuhidKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેમોને wall( 1) અથવા write( 1) સાથે મોકલેલ નવો સંદેશ મેળવ્યોName \t O servidor recebeu uma mensagem nova enviada a partir do 'wall( 1)' ou do 'write( 1)' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Moreliamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R24: Tóxico em contato com a pelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન કાર્લોસvenezuela. kgm \t San Carlosvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લક્ઝમબર્ગworld. kgm \t Luxemburgoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Charente- MaritimeRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કદ:% 1 x% 2 \t Tamanho:% 1 x% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Nanterrefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Wouricameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શુક્રCity in California USA \t VenturaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ વિકલ્પો દૂર કરો@ label \t Remover a opção de procura@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Lodiitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાઇબ્રેરી% 1 KDE ૪ સુસંગતતા ફેક્ટરી આપતી નથી. \t A biblioteca% 1 não oferece uma função compatível com o KDE 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વ્હાઇટ નાઇલsudan. kgm \t Nilo Brancosudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Cagayan de Oro Cityphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kalulushizambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રિટિશ કોલંબિયાCity name (optional, probably does not need a translation) \t Columbia BritânicaRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmblerCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો ખસવાનું બંધComment \t Fim do Movimento da JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Resolução não- adaptativa de EulerObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેનબોતનુંEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t de GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 x% 2 dpi \t % 1 x% 2 ppp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPU આર્કિટેક્ચર \t Arquitetura da CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Isulanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો સંદેશ મેળવાયોComment \t Nova mensagem recebidaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ કેલેડોનિઆRegion/ state in France \t Nova CaledôniaRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાની પધ્ધતિઓ ચલોKCharselect unicode block name \t Formas de variantes pequenasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "jamaica. kgm \t Luceajamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બહાર નીકળો (_ Q) @ action: button \t _ Sair@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્નેસીfrance. kgm \t Annecyfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાગાડિઅન શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Pagadianphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બરુન્ડી ફ્રાન્કName \t Franco do BurundiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ લૉગ દર્શકaxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t Visualizador do Sistema Solaraxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસલામાName \t BislamaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેબલ (a): \t Legenda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t OFICIAL DA JOIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર મુલાકાત લીધેલ લખાણcolor- kcm- set- preview \t Texto visitado no plano de fundo normalcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેટિન વિસ્તૃત- D \t Latim extendido- D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Arroyopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t North OlmsteadCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t ProcidaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t FORNALHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'શીર્ષક છાપો' જો આ ચેકબોક્સ સક્રિય હશે તો, છાપન HTML દસ્તાવેજનાં દરેક પાનાંની ઉપર શીર્ષક લીટી ધરાવશે. આ શીર્ષક હાલની તારીખ, છાપેલ પાનાંનું URL સ્થાન અને પાનાં ક્રમાંક ધરાવશે. જો આ ચેકબોક્સ નિષ્ક્રિય હશે તો, HTML પાનાંનું છાપન આવી કોઇ શીર્ષક લીટી ધરાવશે નહી. \t 'Imprimir cabeçalho' Se esta opção estiver assinalada, a impressão do documento HTML conterá uma linha de cabeçalho na parte superior de cada página. Este cabeçalho conterá a data atual, o URL de localização da página impressa e o número da página. Se esta opção não estiver assinalada, o documento HTML impresso não conterá um cabeçalho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્હા ટ્રાંગvietnam. kgm \t Nha Trangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોગોટાworld. kgm \t Bogotáworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્બેનીઆsuriname. kgm \t Albinasuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ જર્સીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Nova JerseyRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી ટેબComment \t Nova PáginaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીમોટ પ્રવેશ (R) \t Ligação & Remota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ સિમ્પસનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort SimpsonCity in Northwest Territories Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચેની CPU( s) બંધ છે \t Desativar a seguinte CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંસ. City name (optional, probably does not need a translation) \t RandersCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેવિસrussia_ subjects. kgm \t Jewishrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Corpo de polígono básicoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ટરએક્ટિવ ભૌતિકી સિમ્યુલેટરComment \t Simulador físico interativoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા બાર્બરા ડી સમારાdominican_ republic. kgm \t Santa Bárbara de Samanádominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તોમસ્કrussia_ subjects. kgm \t Tomskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ હોલેન્ડnetherlands. kgm \t Holanda Sulnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Dvorak - ABCDLesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "finland_ regions. kgm \t Laplandfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લખાણ ચિહ્ન (x): \t Texto do ícone:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Varnabulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્નારsudan. kgm \t Sennarsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમCLanguage \t SystemCLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે બરફના ટૂકડાweather condition \t Neve Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz Teixeira, Luiz Fernando Ranghetti, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TWO JAWSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી થીમ સ્થાપિત કરો (n) \t Instalar um novo & tema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓટ્ટાવાworld. kgm \t Ottawaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ એન્નjamaica. kgm \t Saint Annjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Phra Nakhon Si Ayutthayathailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિએતનામworld. kgm \t Vietnameworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Batanesphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in United Kingdom \t J. HorrocksCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યમની રીઆલName \t IêmenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્તંબુલturkey. kgm \t İstanbulturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Beauvaisfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલો અને ફોલ્ડરોનું પૂર્વદર્શન બતાવો@ action: inmenu Sort \t Mostrar a antevisão dos ficheiros e pastas@ action: inmenu Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS \t Barra de PesquisaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક માહિતી ફેરવવાનું નિષ્ફળComment \t A conversão dos dados do Nepomuk foi mal- sucedidaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Parcialmente nublado com neblinaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "latvia. kgm \t Bauskalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્કોવCity in North- West Region Russia \t PskovCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve úmida ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્બEthiopian weekday 6 - LongDayName \t ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "LGPL v૨@ item license \t LGPL v2@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Kid Mode \t Modo infantil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeterbellCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Goranboyazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિવિંગસ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ListowelCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્રી લંકન રુપીName \t Sri LankaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Keyboard Layout Name \t EslovenoKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "el_ salvador. kgm \t Cabañasel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રાંસCity name (optional, probably does not need a translation) \t CochraneCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્લાનબોમ્બરName \t ClanBomberName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 જીબીmemory size in 2^40 bytes \t % 1 GBmemory size in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એમ્કેમ્પandorra. kgm \t Encampandorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BoydenCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE અક્ષર ક્રમ રમતGenericName \t Jogo de Ordenação de Letras do KDEGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાવર બંધ કરો (_ f) @ action: button \t Desligar _ computador@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": ". ડેસ્કટોપLanguage \t . desktopLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારીન કૌટafghanistan. kgm \t Tarin Kowtafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મરૂન ૨color \t Castanho 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શોધો (F)... \t & Localizar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડર બનાવવામાં આવ્યું. @ info \t Pasta criada. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PowerDevil પ્રોફાઇલો આયાત કરો \t Importar perfis do PowerDevil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Granizo/ Nevoeiro e Chuva com Tempestade de Trovoadas Pesadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "the star is a multiple star \t % 1 pcthe star is a multiple star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "haiti. kgm \t Hinchehaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેશેલ્સ રુપીName \t Rupia das SeychellesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુએર્ટો રિકોpuertorico. kgm \t Porto Ricopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇરાનworld. kgm \t Irãoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Nagüabopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકશો નિકાસ કરો (E)... Action for toggling offline mode \t & Exportar mapa... Action for toggling offline mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ (V) \t Exibir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેન્દ્રCity name (optional, probably does not need a translation) \t KennebunkCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ડ્રેમેડાConstellation name (optional) \t ANDRÓMEDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Comprimento em repouso do bastãoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેનેગલworld. kgm \t Senegalworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તેમાંથી કેટલાક ધ્વજો મેળવો@ info \t Obtive dela algumas bandeiras@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SAAMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેવલોપમેન્ટName \t DesenvolvimentoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિનCity in Germany \t MeiänCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દબાવો, નીચે જાવ, છોડો. Name \t Carregar, mover para baixo, largar. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તા ફેusa. kgm \t Santa Féusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓક્સિજન થીમName \t Tema do OxygenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade e Precipitação de Neve na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેરીukraine. kgm \t Maryukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધ કરવાના કાર્યક્રમની PID \t O PID da aplicação a terminar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CTAN કેટેલોગ \t Coordenadas de Catálogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PCI માહિતીName \t Informações PCIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity in Connecticut USA \t New HavenCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Koung- Khicameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૧ બાઇટplural form: '% 1 Bytes' \t 1 Byteplural form: '% 1 Bytes'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એનિમેશનો: (n) @ title: group \t Animações: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપયોગિતા સ્ટાઇલશીટ વાપરો આ વિકલ્પ પસંદ કરવાથી તમે માત્ર માઉસના કેટલીક સાદી કલીકોથી મૂળભૂત ફોન્ટ, ફોન્ટનુ કદ અને ફોન્ટનો રંગ પસંદ કરી શકો છો. પોતીકા... સંવાદ (Customize... dialog) આમતેમ તપાસો અને તમારો મનગમતો વિકલ્પ પસંદ કરો. \t Usar a folha de estilo de acessibilidade Ao selecionar esta opção, você poderá definir um tipo, tamanho e cor da fonte da letra com alguns cliques. Basta navegar pelo diálogo Personalizar... e escolher as opções desejadas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ ઇક્વેટોરિઆsudan. kgm \t Equatoria Ocidentalsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાજર રહેલ વિન્ડોસComment \t Redimensionar janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલમાં બંધ કરેલ ટેબ્સ@ action: inmenu Tools \t Páginas Fechadas Recentemente@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારોનાં ધ્વજો (F) \t Bandeiras das regiões"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોમ્પ્યુટર સંચાલનName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t Administração do ComputadorName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંવાદ પિતૃComment \t Diálogo paiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Warwickshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રૂપેરી ખોપડી. City in Maryland USA \t Silver SpringCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Cabarroguisphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપક સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar serviços do gerenciador de arquivosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 (change...) \t % 1 (modificar...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Chaniagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Vasluiromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિનોપturkey. kgm \t Sinopturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૬૪- બીટ GART \t GART de 64- bits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આદેશprocess heading \t Comandoprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેનેસીCity name (optional, probably does not need a translation) \t RennesCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક માહિતી ફેરવવાનું પૂર્ણComment \t A conversão dos dados do Nepomuk terminouComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Caphstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિકેવાName \t CinianjaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Pangasinanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાઇવાનName \t TaiwanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દદપૂwind direction \t SSOwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Alt Graph key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Alt Graph está agora inativa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'Hello' લખોComment \t Digitar 'Hello' Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Yabucoapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Teruelspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જયારે કાર્યક્ષમsmooth scrolling \t Quando for eficientesmooth scrolling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોઆ અલ્તાpuertorico. kgm \t Toa Altapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓગાડોઉગુworld. kgm \t Ouagadougouworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આયાત કરો (I) \t & Importar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરો (E) The trash is empty. This is not an action, but a state \t A Esvaziar o Lixo... The trash is empty. This is not an action, but a state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમયગાળો (D): \t & Duração:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Tovuzazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છેલ્લું ખોલો (_ R) weather condition \t Tempestade recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પર્વતીય વિસ્તારphilippines. kgm \t Província de Mountainphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PESCOÇOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેપે વર્દેName \t Cabo VerdeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇનુવિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t InuvikCity in Northwest Territories Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માપ સિસ્ટમConstellation name (optional) \t CEREAL DE MEDIDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝામ્બિઆCity in Malaysia \t ZombaCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિસેમ્બરMonday \t DezembroMonday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Bayan- Ölgiymongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "panama. kgm \t Chitrépanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 એમબીsize in 2^30 bytes \t % 1 MiBsize in 2^30 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ પ્રોગ્રેસોguatemala. kgm \t El Progresoguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Mesarthimstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કારાકાસ કુઇદાદvietnam. kgm \t Cidade de Caracasvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કૂકીઓComment \t CookiesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Emacs Lisp- જેવી ભાષાઓ વડે સ્ક્રિપ્ટ કરી શકાતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas extensível e programável com uma linguagem semelhante ao Emacs LispName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રોએશિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t CoaticookCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de chuva gelada com pelotas de geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્યારે વિન્ડો બંધ થાય છે ત્યારે તેમનો આકાર બદલે છેName \t Deforma as janelas enquanto elas são movimentadasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્યName \t GeralName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાવરાwestbengal. kgm \t Howrahwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિલિપાઇન્સ નથીphilippines. kgm \t Não é Filipinasphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શું ટેગ% 1 બધી ફાઈલો માટે ખરેખર દૂર કરશો? @ title \t Deseja que a marca% 1 seja realmente apagada para todos os ficheiros? @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમઅક્વામરિનcolor \t Azul- Marinho Médiocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એંગોલા નહી (વિસ્તારો) angola_ provinces. kgm \t Não é Angola (Províncias) angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એકમ બતાવો (S) \t & Mostrar as unidades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જુદી જુદી સ્થિતિઓમાં વિન્ડોસને પારદર્શક બનાવે છેName \t Torna as janelas transparentes em determinadas condiçõesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમો મેનુ (. desktop ફાઇલો) \t Menu de aplicações (ficheiros. desktop)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાસ પાલ્માસCity name (optional, probably does not need a translation) \t Las CrucesCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, granizo e chuva fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Scroll Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Scroll Lock está agora inactiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "vietnam. kgm \t Ba Ria- Vung Tauvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોંગોલિઆName \t MongóliaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિલીCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChillicotheCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યાન્ગાzimbabwe_ districts. kgm \t Nyangazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClarksburgCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લક્ઝમબર્ગCountry name (optional, but should be translated) \t LouisbourgCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t NampulaCity in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રકાર વડે@ option: check \t Pelo Tipo@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્જીન ટાપુઓ, યુ. એસ. Name \t Ilhas Virgens, E. U. A. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "nicaragua. kgm \t Carazonicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Garrotxacatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t epx@ conectiva. com. br, lisiane@ kdemail. net, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સત્ર અ- શૂન્ય સ્થિતિ સાથે બહાર નીકળ્યુંName \t Uma sessão foi fechada com um status não zeroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દરેક સંવાદનુ આઉટપુટ winId છે \t O resultado é o winId de cada janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherkasyCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એરિCity in Iowa USA \t EldridgeCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આગળનું શોધો (N) \t Localizar próxima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrvingCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Seine et Marnefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમેરૂન (વિભાગો) cameroon_ departments. kgm \t Camarões (Departamentos) cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટ્રિઆworld. kgm \t Áustriaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ndopcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિંગબેટ્સKCharselect unicode block name \t DingbatsKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity in Indiana USA \t New AlbanyCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Zaquintosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com \t diniz. bortolotto@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Tlaxcalamexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લોરીનાgreece_ prefectures. kgm \t Florinagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Sadachbiastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVG પાશ્વભાગ ચિત્રો \t Imagens de fundo em SVG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બહેરિનCity in Saudi Arabia \t DhahranCity in Saudi Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્ટેક સંચાલકName \t Administração do KontactName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અંતર (D): \t & Distância:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zaire2006. kgm \t Gbadolitezaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Vielha e Mijarancatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Chaumontfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ફાઇલ યોગ્ય GPX 1. 0 / 1. 1 ફાઇલ નથી \t O arquivo não é um arquivo GPX 1. 0 / 1. 1 válido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નીચે (w) \t Para & baixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "& HTML તરીકે નકલ કરો \t Copiar como & HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટિફન લીફCity in New Brunswick Canada \t St. StephenCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અઠવાડિયુંCity in Far East Russia \t PevekCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિપિગોનCity in Saskatchewan Canada \t NipawinCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તારો (પરંપરાગત) portugal_ provinces. kgm \t Províncias (tradicional) portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાઉત- ન્કામcameroon_ departments. kgm \t Haut- Nkamcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલો ખસેડો (o)... \t Mover & arquivos..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થંભો@ info \t Colunas@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Tiumenrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થાનાKCharselect unicode block name \t ThaanaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Teleormanromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Chuikyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં મળ્યુ નથી. Name of the component that finds things \t Não foi possível localizar a pasta especificada. Name of the component that finds things"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ: @ label: textbox \t Nome: @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેબેનોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LemmonCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Helixobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અર્મેનિયાName \t ArméniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Bayan- Ölgiymongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Gaziantepturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેન્ઝાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PenangCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mpulunguzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WordReference. com ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી ફ્રેંચQuery \t Tradução do WordReference. com: Inglês para FrancêsQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ર્યાઝાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t KazanCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોઇલાQuery \t VoilaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રીઆafrica. kgm \t Praiaafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CAUDA DA SERPENTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "swkothar@ redhat. com \t jncp@ netcabo. pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુગલ (આજે હું ખુશ છું) Query \t Google (Sinto- me Com Sorte) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેબ વર્તણૂકComment \t Comportamento da InternetComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sudan. kgm \t Kapoitasudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Aust- Agdernorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Polarissima Borealisobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort McPhersonCity in Northwest Territories Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇથિઓપિઆName \t EtiópiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Palm CityCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધું નાપસંદ કરો (D) \t & Desmarcar tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રકારCity name (optional, probably does not need a translation) \t TroyesCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બામાકોCountry name (optional, but should be translated) \t BamakoCity in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નામ વગર@ item: inlistbox Country \t sem nome@ item: inlistbox Country"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S27: Tire imediatamente toda roupa contaminadaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલિશિનિઅનSky Culture \t PolinésiaSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેક્રોસTranslators: what this drgeo file contains \t MacrosTranslators: what this drgeo file contains"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મ્પિકાzambia_ districts. kgm \t Mpikazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આવકાર (G): \t & Saudação:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ZelenchukskayaCity in Rwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોગોટાworld. kgm \t Bogotáworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જોયસ્ટિકName \t JoystickName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હૈતીઅન ગોઉર્ડેName \t Gourde do HaitiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુલંબ અચળાંકObjectClass \t Constante de CoulombObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ કદprocess heading \t Tamanho Virtualprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t BernCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપૂwind direction \t NEwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t KBankingComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પહોળાઈમાં બેસતું@ action \t Ajustar à largura@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિશાળdictionary variant \t grandedictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અડ- ડામાઝીનsudan. kgm \t Ad- Damazinsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્હોનિસબર્ગCity in Arkansas USA \t JonesboroCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હા જીઆન્ગvietnam. kgm \t Ha Giangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kėdainiailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉઇગેangola_ provinces. kgm \t Uígeangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્વર GLX વિસ્તારકો \t extensões do GLX do servidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રમાણભૂતBanner page \t NormalBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ- ઉબાય્યીડsudan. kgm \t Al- Ubayyidsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કુઆન્ગ નામvietnam. kgm \t Quang Namvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છુપાવો (H) \t Esconder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ યાદી સિસ્ટમ માહિતીના પસંદ કરેલા વર્ગો પર દર્શાવે છે.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t Esta lista mostra as informações sobre a categoria seleccionada.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "georgia. kgm \t Ozurgetigeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "belgium. kgm \t Liegebelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્ગોComment \t LocalizaçõesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info \t Este relatório já está fechado@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાફ કરોCity in Washington USA \t CastlerockCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્વિન્સલેન્ડaustralia. kgm \t Queenslandaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ ક્રમાંક@ title: column \t ID do erro@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિજીટલ ડિસ્પ્લે (D) \t Apresentação & digital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ધુમ્મસના ગોટાઓweather condition \t Bancos de Nevoeiroweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અપલોડ% 1% 1: response code,% 2: request type \t enviar o% 1% 1: response code,% 2: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેસ સંવેદનશીલ (s) \t Distinguir capitalização"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t QUARTOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેસોરનુંCoptic month 13 - LongNamePossessive \t de MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેરાતalbania_ prefectures. kgm \t Beratalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition \t Flocos de Neve Levesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X ટર્મિનલName \t Terminal do XName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iraq. kgm \t At Ta' mim (Kirkuk) iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Port Laoiserepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Lasithigreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુખ્ય IDE ઉપકરણ \t Dispositivo- IDE Mestre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KSIRC વિન્ડો સક્રિય કરોComment \t Ativar a janela do KSIRCComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલ્મા ડી માલ્લોર્કાspain_ provinces. kgm \t Palma de Maiorcaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Hipóteses de chuva gelada com neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation) \t OkinawaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેટવિયનName \t LetãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઈથીઓપીકKCharselect unicode block name \t EtíopeKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૩૬pt \t 36pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "JPEG ચિત્રોName \t Imagens JPEGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આની સાથે ખોલો (O)... \t & Abrir com..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીઓ ડી જેનેરોCity in Spain \t Pico de VeletaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "georgia. kgm \t Limogesgeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t MANDÍBULAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હુઆમ્બોCity name (optional, probably does not need a translation) \t HumboldtCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છાપો (P)... \t Imprimir..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જગ્યા પર તાળું મારોSort icons \t Bloquear no LocalSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમુદ્રીલીલો ૨color \t Verde mar 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોટપ્લગેબલName \t Conectável em funcionamentoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્સોલ મૂળભૂત પ્રોફાઇલName \t Perfil padrão do KonsoleName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t OpenBSD@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુશન્જેalbania_ districts. kgm \t Lushnjëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીમોટ ઉપયોગName \t Acesso remotoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KPresenter માટે Microsoft PowerPoint Import Filter \t Filtro de importação do Microsoft PowerPoint para o KPresenter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણી મહાન મેદાનConstellation name (optional) \t PORTA SUL DO IMPERADORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાફ કરોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CastlegarCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટાનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MontanaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટ્રેન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t DentonCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુદાનCountry name (optional, but should be translated) \t SudãoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલીName \t PaliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આધારિત વિસ્તારકો: NAME OF TRANSLATORS \t Extensões suportadas: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓરેનબર્ગCity in South Carolina USA \t OrangeburgCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Asellus Borealisstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation) \t San SalvadorCity in Equatorial Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેટ્ઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t MetzCity in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ડપરફેક્ટName \t WordPerfectName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓર્કિડ ૪color \t Orquídea 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સફેદ પર કાળું (B) \t & Preto sobre branco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસક્રિય વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છેName \t Existe uma janela num ecrã virtual inactivo que necessita de atençãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તમને ડેસ્કટોપ પર લીટીઓ દોરવા દે છેName \t Deixa- o desenhar linhas no seu ecrãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Mirzamstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "burma. kgm \t Loikawburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્રેfrance. kgm \t Isèrefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેબ વિજેટ શૈલીName \t Estilo gráfico WebName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખસેડો (M) \t & Mover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગેમેનાzaire2006. kgm \t Gemenazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેનલ ની પૂર્વભૂમિકાplasma name \t Fundo do Painelplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક સર્વર ચાલી રહ્યું નથી. ગોઠવણીઓ સંગ્રહ કરવામાં આવી છે અને જ્યારે સર્વર ફરી શરૂ થશે ત્યારે તે વાપરવામાં આવશે. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t O servidor Nepomuk não está em execução. As configurações foram salvas e serão usadas na próxima vez que o servidor for iniciado. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લ્સોકાzambia_ districts. kgm \t Isokazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપ્પાસાલાCity in Sweden \t OnsalaCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiddletonCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોન્સpuertorico. kgm \t Poncepuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Algolstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આણ્વિક દળ:% 1 u \t Massa molecular:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાનાCountry name (optional, but should be translated) \t GanaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Banja Lukabosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ અમેરિકાCity in California USA \t South GateCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્નવોલCity name (optional, probably does not need a translation) \t CorvallisCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "paraguay. kgm \t Cordilleraparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રંગોCity name (optional, probably does not need a translation) \t VolsCity in Azores Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિલિafghanistan. kgm \t Niliafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t VerdeA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "poland. kgm \t Świętokrzyskiepoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જિઝાનsaudi_ arabia. kgm \t Jizansaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zaire2006. kgm \t Mai- Ndombezaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Ventaniaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલની વિન્ડો માટે થમ્બનીલ ચાલુ/ બંધ કરો@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t Alternar miniaturas para a janela atual@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDED ફેવિકોન મોડ્યુલComment \t Módulo Favicon do KDEDComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MovilleCity in United Arab Emirates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેક્સનCity in Manitoba Canada \t EricksonCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિસમસ ટાપુRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Ilha do NatalRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્થલેન્ડnew- zealand. kgm \t Northlandnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોનાpuertorico. kgm \t Monapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Quezonphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલોર સ્ટારmalaysia. kgm \t Alor Starmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Trentoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in British Columbia Canada \t SpuzzumCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડણી ચકાસણી કરો@ option: check \t Fazer a correção ortográfica@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Quebec Canada \t Baie St- PaulCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ile- A- la- CrosseCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેરાલાindia. kgm \t Keralaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યજમાન (t): @ action: button \t Máquina: @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "nicaragua. kgm \t Carazonicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલ અનુક્રમ બંધ કરવામાં આવ્યુ છે@ info_ status \t A indexação de arquivos está suspensa@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Tsetserlegmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t MOEDASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info bug resolution \t Corrigido@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કિરોવrussia_ subjects. kgm \t Kirovrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દૂરસ્થ યજમાને જોડાણ બંધ કર્યુંSSL error \t a máquina remota fechou a ligaçãoSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "DZ આર્વત કોષ્ટક \t Tabela periódica DZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાગુનાphilippines. kgm \t Lagunaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણિ ઓસ્ટ્રોબોથેનિઆfinland_ regions. kgm \t Ostrobótnia do Sulfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Chukotkarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્ટ કેમ્પcatalonia_ comarques. kgm \t Alt Campcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેકName \t ChecoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્યProcess Niceness \t NormalProcess Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુફાઉન્ડલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t NewfoundlandRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તૃત દેખાવ સ્થિતિ@ action: inmenu View Mode \t Modo da vista de detalhes@ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજી ટેબ બંધ કરો@ action: inmenu \t Fechar as outras abas@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેસેડોનિઆCountry name (optional, but should be translated) \t MacedôniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોન્ટ્સનું સ્થાપન કરો, વ્યવસ્થા કરો અને પૂર્વદર્શન કરોName \t Instalar, gerir e antever tipos de letraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્યુબાName \t CubaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભુટાન નહીbhutan. kgm \t Não é Butãobhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "SSL માહિતી દર્શાવો (I) \t Mostrar informações sobre & SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "FISH પ્રોટોકોલ માટે kioslaveConstellation name (optional) \t AQUÁRIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૩shChahar shanbe short \t 3shChahar shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિજેન્ડ છાપો (l) \t Imprimir a & legenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્ઝબર્ગCity in Netherlands \t TilburgoCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જ્હોનિસબર્ગCity in Pennsylvania USA \t WaynesburgCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Öndörhaanmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેનાન્ગાzambia_ districts. kgm \t Senangazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "burma. kgm \t Kayinburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કચરાપેટીમાં ખસેડો@ action: inmenu File \t Mover para o lixo@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એડ ધાહિરાહoman. kgm \t Ad Dhahirahoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હામુસEthiopian weekday 5 - LongDayName \t HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition \t Nevoeiro e Tempestade com Trovoadas na Vizinhançaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જર્મનીCountry name (optional, but should be translated) \t AlemanhaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુએનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuenaCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ICQ2000 ચેટName \t Conversas ICQ2000Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા રોશેલfrance. kgm \t La Rochellefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X આંખોName \t Olhos XName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક શરૂ કરવામાં નિષ્ફળComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "use realistic star colors \t Catálogo Messier (símbolos) use realistic star colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચકાસણીKey (shortcut) to toggle full screen \t testarKey (shortcut) to toggle full screen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નાઉક્ચોટworld. kgm \t Nouakchottworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્સેલ્લીfrance_ regions. kgm \t Marselhafrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Balaguercatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલાવી શકાય તેમ છે (e) \t É & executável"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોઝ કાર્યક્રમ ચલાવોName \t Executar programas do WindowsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Arcádiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સા કાઇઓthailand. kgm \t Sa Kaeothailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Granadaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓન્ડિવ્જાangola_ provinces. kgm \t Ondjivaangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી દિલ્હીworld. kgm \t Nova Deliworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ત્રિપુરાtripura. kgm \t Tripuratripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t pancada de chuva fracaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘટતુંpressure tendency \t a baixarpressure tendency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝામ્બિયા નહી (જીલ્લાઓ) zambia_ districts. kgm \t Não é Zâmbia (Distritos) zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિલિપાઇન્સworld. kgm \t Filipinasworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંગ્રહ વિકલ્પો@ action \t Opções de Gravação@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચિલીCity in British Columbia Canada \t ChilliwackCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદગી દૂર કરો (l) \t Deseleccionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ નોંધણીઓComment \t Notificações das AplicaçõesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Chuva e Chuvisco Mistos Pesadosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Lesson Name \t Colemak (gerado automaticamente) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાર્ડાઇઆalgeria. kgm \t Ghardaïaalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિભાગો 7 અને 7gccweather forecast \t Neve e neve soprandoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ભંગાણ માહિતી ઉપયોગી નથી@ info \t Esta informação do estoiro não é útil@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્હ ફુકvietnam. kgm \t Vinh Phucvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાનિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuccaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iran. kgm \t Qazviniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t WickenburgCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોટોકોલ ડોલ્ફિન દ્વારા આધાર અપાતો નથી, કોન્કરર શરૂ કરવામાં આવ્યું છે@ info: status \t O protocolo não é suportado pelo Dolphin. O Konqueror foi executado@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t ESTÁBULO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન ફ્રાન્સિસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation) \t San FranciscoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રોટોકોલ્સName \t ProtocolosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચાર્ટરુઝ ૨color \t chartreuse 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાવર નિયંત્રણConstellation name (optional) \t CONTROLO DE INUNDAÇÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરફારો લાગુ પાડો (A) \t & Aceitar a alteração"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેવલોપમેન્ટName \t DesenvolvimentoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવગણેલName \t IgnoradoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રોસાઉworld. kgm \t Roseauworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજાણ્યું વોલપેપરA non- functional package \t Papel de parede desconhecidoA non- functional package"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Dourowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર (N) City name (optional, probably does not need a translation) \t NorthportCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેસેડોનિઆworld. kgm \t Macedóniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "N/ A \t N/ D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રમાણપત્ર સાંકળ બહુ લાંબી છેSSL error \t A cadeia de certificação é muito longaSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 (% 2 -% 3x% 4 પિક્સેલ્સ) \t % 1 (% 2 -% 3x% 4 Pontos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેટવિઆName \t LetôniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોક્સી (P) \t 'Proxy'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R62: Possíveis riscos de comprometer a fertilidadePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તિબેરwestbengal. kgm \t Tibrewestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેમ્પલેટ્સને તમારા વિશે માહિતી જોઇએ છે, જે તમારી સરનામાંપુસ્તિકામાં સંગ્રહ થશે. તેમ છતાં, જરૂર પ્લગઇન લાવી શકાતી નથી. મહેરબાની કરી તમારી સિસ્ટમ માં KDEPIM/ Kontact પેકેજ સ્થાપિત કરો \t O modelo necessita de informações sobre você, as quais encontram- se armazenadas no seu catálogo de endereços. Entretanto, o plug- in necessário não pôde ser carregado. Por favor, instale o pacote KDEPIM/ Kontact em seu sistema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્કર બ્રાઉસર અહીં તમે કોન્કરના બાઉસર કાર્યો રુપરેખાંકિત કરી શકો છો. મહેરબાની કરીને તેની નોંધ રાખો કે ફાઇલ વ્યવસ્થાપક કાર્યો \"File Manager\" (ફાઈલ વ્યવસ્થાપક) રુપરેખાંકિત મોડ્યુલથી જ રુપરેખાંકિત કરો. તમે કેટલીક ગોઠવણીઓ કરી શકો છો જેમ કે કોન્કરે HTML કોડને કેવી રીતે સાચવવો જોઇએ જયારે તે વેબ પાનાઓ લાવે છે. સામાન્ય રીતે અહીં કંઇપણ બદલવાની જરુર નથી. \t Navegador Konqueror Você pode configurar aqui a funcionalidade de navegação do Konqueror. Por favor, note que a funcionalidade de gerenciamento de arquivos deve ser configurada usando o módulo \"Gerenciador de Arquivos\". Você pode fazer algumas configurações sobre como o Konqueror deve manipular o código HTML nas páginas da web que ele carrega. Geralmente, não são necessárias modificações aqui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોટ્યાકarmenia. kgm \t Kotaykarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "haiti. kgm \t Sud- Esthaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacauCity in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્વર SSL \t SSL do Servidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગામ્બિયાCity in Algeria \t GardaiaCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાKCharselect unicode block name \t ChamKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ ગુણધર્મોને અહીં અમલમાં મૂકો@ option: radio Apply View Properties To \t Aplicar propriedades da exibição para@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધ્વનિ મિક્સરGenericName \t Mixer de áudioGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Cavalagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુગાન્ડાCountry name (optional, but should be translated) \t UgandaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્રી લંકાCountry name (optional, but should be translated) \t Sri LankaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાળક: (F) \t & Filtrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ દસ પસંદ કરેલ છેName \t Área de trabalho virtual dez está selecionadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થન્ડરબર્ડName \t ThunderbirdName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવાજોસફેદ ૧color \t Branco Navajo 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાલનુંDefault color scheme \t ActualDefault color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યમન નહીyemen. kgm \t Fora do Iémenyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "libssl મળ્યું નહી અથવા સફળતાપૂર્વક લાવવામાં આવ્યું હતું. \t A libssl não foi encontrada ou não foi carregada com sucesso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ફારgreat- britain_ counties. kgm \t Forfargreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પેસkeyboard- key- name \t Espaçokeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Donets' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોલેન્ડCity in Gyeongbuk Korea \t PohangCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન, I/ O લાઇબ્રેરી, રીગ્રેશન ચકાસણી ફ્રેમવર્ક) \t Desenvolvimento (motor de HTML, biblioteca de E/ S, estrutura de testes de regressão)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેવનાગરીKCharselect unicode block name \t Devanagari extendidoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KInfoCenter મોડ્યુલોName \t Módulo do centro de informações do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુઈડKCharselect unicode block name \t BuhidKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૬૪- બીટ GART \t 64 bits GART"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "regexp ને મેળ થાય તેવી ફાઇલનામોનાં જ મોડ્યુલો ચલાવો. \t Só correr os módulos cujos nomes correspondam à expressão regular."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાસ- ર્હીનfrance. kgm \t Bas- Rhinfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિભાગોnepal_ zones. kgm \t Zonasnepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Mimosastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કૈરોworld. kgm \t Cairoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t PuyallupCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલો (l): \t Substituir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણ પર પાછા આવો '% 1' Phonon:: \t Reverter de volta para o dispositivo '% 1' Phonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જવાબને ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરોHelp text for the chemical equation solver \t Copiar a resposta para a área de transferênciaHelp text for the chemical equation solver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજ્માનemirates. kgm \t Ajmanemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્ક એનલાઇઝરName \t Analisador de RedesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીળોલીલોcolor \t Verde amareladocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કર્સિવ ફોન્ટ (u): \t Fonte cursiva:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તરી ઓસ્ટ્રોબોથેનિઆfinland_ regions. kgm \t Ostrobótnia do Nortefinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્રાંસા (I) @ action underline selected text \t & Itálico@ action underline selected text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલીName \t MaliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Miejapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 એમબીsize in 2^30 bytes \t % 1 MiBsize in 2^30 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve leve húmidaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરૂનworld. kgm \t Camarõesworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t PulaCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાનિક સ્થિતિ ૧PropertyName \t Posição local 1PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુલંબઅચળાંકUnits \t constanteCoulombUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્લેન્ડરGenericName \t BlenderGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિપેટ્સ્કrussia_ subjects. kgm \t Lipetskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માતાબેલેલેન્ડ પૂર્વzimbabwe. kgm \t Mashonaland orientalzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલેન્ડ ટાપુઓName \t Ilhas ÅlandName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કડી@ action \t Ligação@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Primus Hyadumstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેટા માહિતીName \t Meta- DadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાવાડોકLanguage \t JavadocLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Hermansverknorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UADescription (સફારી ૩. ૦ આઇફોન પર) Name \t UADescription (Safari 3. 0 no iPhone) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Chuva com neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarnesvilleCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(બુખારેસ્ટ મ્યુન્સીપાલિટી) russia_ districts. kgm \t (Município de Bucareste) russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરી સોથોName \t Sotho do NorteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીઅર SSL પ્રમાણપત્રો \t Outros certificados SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાઉત- લોમામીzaire2006. kgm \t Haut- Lomamizaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે બરફના ટૂકડાweather forecast \t precipitação de neve pesadaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીટર્સબર્ગCity in Germany \t RegensburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kdelibs માં અપલોડ હજી સુધી મૂકવામાં આવ્યું નથી. \t O envio ainda não está implementado no kdelibs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝીમ્બાબવિઅન ડોલરName \t ZimbábueName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ મોરાવિઆczech. kgm \t Morávia do Sulczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફ ૪color \t Neve 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોનાક્રીCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConakryCity in Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરુન્ડીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BrindisiCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિડીઓPhonon:: \t VídeoPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરબી રજૂઆત પધ્ધતિ- AKCharselect unicode block name \t Formas de apresentação árabe- AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અજાણી ક્ષતિ@ info \t Erro desconhecido@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગવાન્ડાzimbabwe_ districts. kgm \t Gwandazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Yorohungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખૂબ મોટું માપCity name (optional, probably does not need a translation) \t Very Large ArrayCity in New South Wales Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiroweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોડ્યુલા- ૨Language \t Modula- 2Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેટિન વિસ્તૃત- DKCharselect unicode block name \t Latim extendido- DKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ધ્વનિ માહિતીName \t Informações sobre o somName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PASSAGEM IMPERIALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Fócidagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GNU ગેટટેકસ્ટLanguage \t GNU GettextLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અગ્ડાશazerbaijan. kgm \t Agdashazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલિશિનિઅનSky Culture \t PolinésiaSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેસીઓbrazil. kgm \t Maceióbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેટિકન સીટીCity in Maryland USA \t Ocean CityCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એક ફોલ્ડર મૂકોConstellation name (optional) \t PRIMEIRA GRANDEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વ્લાડિવોસ્તોકrussia_ subjects. kgm \t Vladivostokrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info: tooltip \t Remover@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SANGJIINConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Bloquear atalhos globaisNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "hungary. kgm \t Szolnokhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા વેગાdominican_ republic. kgm \t La Vegadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "turkey. kgm \t Ardahanturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો કચરાપેટીમાં ખસેડતાં હોવ@ option: check Ask for Confirmation When \t Mover arquivos ou pastas para o lixo@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહીં એક કરતાં વધુ શક્ય મેળ છેName \t Existe mais que uma correspondência possívelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t CantorPartComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોન્ડુરાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t HondurasCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t OVELHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂ વેલીCity in California USA \t Sun ValleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દસ્તાવેજ બંધ કરો (C) \t & Fechar documento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાયકોસQuery \t LycosQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Charleville- Mézièresfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિગતો (c) \t & Conteúdo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એડિયમ ઇમોકેશન થીમComment \t Tema de Ícones Emotivos do AdiumComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાગાportugal_ provinces. kgm \t Bragaportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાપિત ના કરો% 1 is a location on earth \t Não se põe% 1 is a location on earth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Neblina, Chuva Pesada e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હા ટિન્હvietnam. kgm \t Ha Tinhvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રવેગને મુલતવી રાખો (A): \t & Atraso de aceleração:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Denbighshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, granizo/ bolas de neve fracaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સબવર્ઝન@ item: inmenu \t Subversion@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "paraguay. kgm \t Boquerónparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટું પોલેન્ડpoland. kgm \t Polônia Maiorpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુએર્ટો ફ્રાન્સિસ્કો ડી ઓર્લેલ્લનાecuador. kgm \t Puerto Francisco de Orellanaecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast \t Probabilidade de chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દસ્તાવેજમાં આગળ વધો (F) \t Avançar no Documento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોન્ડુરાસCity name (optional, probably does not need a translation) \t HondurasCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t diniz. bortolotto@ gmail. com, lisiane@ kdemail. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેચેનName \t ChechenoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓખામgreat- britain_ counties. kgm \t Oakhamgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાળીની જગ્યા: @ item: inlistbox Grid spacing \t Espaçamento da grade: @ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિઉનીકarmenia. kgm \t Syunikarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "angular size in arcseconds \t % 1 arcminangular size in arcseconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિબિઅન દિનારName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro de pancadas de chuva pesadas com neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીમવાળું આવકાર વાપરો (U) \t & Usar um ecrã de boas- vindas com temas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રિજટાઉનCity in Newfoundland Canada \t BurgeoCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Azoguesecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માહિતી સંદેશComment \t Mensagem de informaçãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્વિલુzaire2006. kgm \t Kwiluzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તીક્ષ્ણComment \t Aumento de DetalheComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Prosperidadphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી શરૂ કરો (o): \t Reiniciar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KConf સુધારો \t Actualização do KConf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Šilalėlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંસ. City name (optional, probably does not need a translation) \t GadsdenCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારા નકશોCity name (optional, probably does not need a translation) \t Stara LesnaCity in Slovenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેક્સિકન યુનિડાડ ડી ઇન્વેર્ઝનName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફરી લાવો (d) \t & Recarregar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S30: Nunca adicionar água a este produtoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada \t Saint- HyacintheCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્સટેન ફેઇફેરCredit text for someone that helped a lot \t Carsten PfeifferCredit text for someone that helped a lot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનોમ ચેસName \t GNOME ChessName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Ravennaitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાઈટ@ label \t Byte@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Rivnens' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આપમેળે શરુ થતો વ્યવસ્થાપકComment \t Gestor do Arranque AutomáticoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રો PCI ગોઠવણી જગ્યા \t Espaço de configuração PCI em bruto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "*** ઉદાહરણો: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // CDROM ને માઉન્ટ કરે છે \t *** Exemplos: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Montar por omissão\" // Monta o CD- ROM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કન્નડાName \t KannadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિલCity in Namibia \t SittweCity in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઉનાસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm \t Cidade de Kaunaslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રૂટ તરીકે પ્રવેશ માન્ય રાખશો? @ info: status \t A autenticar- se em% 1 como% 2... @ info: status/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝીપ ઉપકરણ... Comment \t Dispositivo ZIP... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આધારિત ફાઇલ પ્રકારો (S): \t Tipos de ficheiros & suportados:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોઆકાશીવાદળી ૨color \t Azul- Celeste Claro 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એકમો (U) \t Unidades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Escala suave (mais lento) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોલીલોcolor \t Verde Pálidocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાAdvanced URLs: description or category \t Física e GeofísicaAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S23: Não respirar os gases/ vapores/ aerossois (termo( s) apropriado( s) indicados pelo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t SyracuseCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Pembrokeshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Negros Orientaisphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation) \t NapaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ (u) \t & Modo de tela cheia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઓ ટોમેafrica. kgm \t São Toméafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘાટોવાદળીcolor \t Azul- Celeste Profundocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રીસિવ માટે સર્વરName \t Um servidor para o FreecivName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Fizuliazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાણીને બદલવાની જરૂર છેweather condition \t Tornado/ redemoinho de águaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિબ્રેવિલેCity in Newfoundland Canada \t TerrencevilleCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "dominican_ republic. kgm \t San Juan de la Maguanadominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de pancadas de chuva às vezes fortesweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેંગકોકworld. kgm \t Bangkokworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડિરેક્ટરી tests, basedir અને output ડિરેક્ટરીઓ ધરાવે છે. ફક્ત ધ્યાનમાં લેવાય છે જો - b સ્પષ્ટ કરેલ ન હોય. \t O diretório contendo os diretórios tests, basedir e output. Somente é considerado se '- b' não for especificado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દિલ્હીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DelhiCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mufumbwezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડર સિંક્રોનાઇઝેશનName \t Sincronização de PastasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જર્મનીworld. kgm \t Alemanhaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t PapeeteCity in French Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve leve com chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેન્નાઇCity in Ukraine \t ChernivtsiCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "burma. kgm \t Irauádiburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિહારindia. kgm \t Biharindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "FTP સંગ્રહોName \t Pacotes FTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ પ્રોગ્રેસોguatemala. kgm \t El Progresoguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation) \t West HillsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામCity name (optional, probably does not need a translation) \t HamdenCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા પાઝCity in Quebec Canada \t La PocatiereCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kaišiadoryslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસર: (E) \t & Efeito:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t SETE MINISTROSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૧૮pt \t 18pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Tabriziran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Tchoustar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી વિન્ડોComment \t Alternar janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Maykoprussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરેલ છેName \t O caixote do lixo foi esvaziadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેઇવેLanguage \t SieveLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અદ્રશ્ય સત્રમાં ઘંટડીComment \t Campainha na sessão não visívelComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCountry name (optional, but should be translated) \t Merritt IslandCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેવદાર ગોટો. City in Idaho USA \t Twin FallsCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફિનલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t FinlândiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve, vento gelado e neve soprandoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Birobidjanrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArkadelphiaCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "yemen. kgm \t Carstenzyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિરિઆCity in Ohio USA \t ElyriaCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂરક ગાણિતિક સંજ્ઞાઓ- B \t Símbolos matemáticos diversos- B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R54: Tóxico para a floraPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીમ વ્યવસ્થાપકComment \t Gerenciador de temasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડર% 1 અસ્તિત્વમાં નથી; અનુક્રમણિકા બનાવી શકયા નથી. Describes the status of a documentation index that is present \t A pasta% 1 não existe. Não é possível criar o índice. Describes the status of a documentation index that is present"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હા% 1 is the effective data of the certificate,% 2 is the expiry date \t Sim% 1 is the effective date of the certificate,% 2 is the expiry date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% 1 માંથી shm માં માહિતી વાંચી શકાતી નથી \t Não foi possível ler os dados de% 1 para shm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એડ ડાખીલિયાહoman. kgm \t Ad Dakhiliyahoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓસ્ટ્રોબોથેનિઆfinland_ regions. kgm \t Ostrobothniafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરફાર (E) @ title: menu \t & Editar@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(# એ ચઢતાં ક્રમની સંખ્યાંઓ વડે બદલાઇ જશે) @ info: status \t (o # será substituído por números ascendentes) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોસ લાગોસCity in New Mexico USA \t AlamogordoCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોરેન્ટોcanada. kgm \t Torontocanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓહિયોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OhioRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Paisleygreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આયોનComment \t IonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t COZINHA DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એક કરતા વધારે USB નિયંત્રકો ખોલી શકયા નથી. ખાતરી કરો કે, તમને અહીં બતાવેલા બધા USB નિયંત્રકો માટે વાંચવાનાં હકો છે. \t Não foi possível abrir um ou mais controladores USB. Certifique- se de que você possui acesso de leitura para todos os controladores USB que devem estar listados aqui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kio_ finger પર્લ સ્ક્રિપ્ટ શોધાઇ નહિં. \t O script Perl do kio_ finger não foi encontrado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Menkalinanstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Tessinoswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધખોળ (B)... \t Escolher..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેજુRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t JejuRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE મેનુName \t Menu do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાઉIndian National month 11 - ShortName \t PauIndian National month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટ્રાવાczech. kgm \t Ostravaczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t PlainfieldCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Pordenoneitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોવગોરોડrussia_ subjects. kgm \t Novgorodrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્ય સુલાવેસિindonesia. kgm \t Sulawesi Centralindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશName \t UtilizaçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name \t Um plug- in do KMyMoneyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાલનાં ડેસ્કટોપ સત્રમાંથી બહાર નીકાળે છેshutdown computer command \t Sai, fechando a sessão atual da área de trabalhoshutdown computer command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Laonfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવુ સત્ર શરૂ કરો (S) \t Iniciar nova & sessão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હવામાન: ધુમ્મસweather forecast \t Nevoeiro Densoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE KApplication આધાર વિના શરૂ કરો. \t iniciar sem o suporte ao KApplication do KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મારોન્ડેરાzimbabwe_ districts. kgm \t Maronderazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાલુગાCity name (optional, probably does not need a translation) \t WailukuCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રુન્સવિકCity in Croatia \t DubrovnikCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italy. kgm \t Emilia Romagnaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાસવર્ડ જરૂરી છેComment \t Necessita senhaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેવાઓComment \t ServiçosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentrevilleCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોભૂખરોcolor \t Cinzento clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાસ્ક દેશspain. kgm \t País Bascospain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "honduras. kgm \t Ocotepequehonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Rajadas de ventos úmidas e esparsas ou pancadas de chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રંગ બતાવોComment \t Mostrar a PinturaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભિન્નતા પસંદકારોKCharselect unicode block name \t Selecções de VariaçãoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય (G): \t & Geral:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરાન્ટ બેCity in Ontario Canada \t Gull BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE શરૂઆત પર ગોઠવણીઓ લાગુ પાડો \t Aplicar as configurações na inicialização do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શુક્રIndian National weekday 6 - ShortDayName \t SukIndian National weekday 6 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લિસાલાzaire2006. kgm \t Lisalazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Camiguinphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીવરCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeavertonCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Tempestade, nevoeiro/ neblina, granizo e chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિત વિન્ડો (સંવાદ) આવે છેName \t Apareceu uma janela transitóriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેરુસલેમworld. kgm \t Jerusalémworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pacific/ ઇસ્ટરCity in Sudan \t Miquelon IslandCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોરીશિનિઆworld. kgm \t Mauritâniaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોન્ટેરરીmexico_ states. kgm \t Monterreimexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ માહિતી રજૂ કરવા માટે, નીચેનાં બટન પર ક્લિક કરો. આ વેબ બ્રાઉઝર વિન્ડો અહીં પર ખોલશે http: // bugs. kde. org જ્યાં તમે ભરવા માટેનું ફોર્મ જોઇ શકશો. દર્શાવેલ ઉપરની માહિતી તે સર્વર પર મોકલવામાં આવશે. \t Para enviar um relatório de erros, clique no botão abaixo. Isto abrirá um navegador web em http: // bugs. kde. org, onde você encontrará um formulário para preencher. A informação exibida acima será transferida para este servidor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખસેડી રહ્યા છે (M) \t & Movimentação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટ્રીગીએ ફાઇલ ઇન્ડેક્સીંગ બંધ કરવામાં આવ્યું છેName \t A indexação de arquivos foi suspensa pelo serviço de pesquisa. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્લિનCountry name (optional, but should be translated) \t OberlinCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટોકહોમCity name (optional, probably does not need a translation) \t EstocolmoCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Ayrshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવી વિન્ડો (N) \t & Nova Janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્ય સુલાવેસિindonesia. kgm \t Celebes Centralindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેલબોર્નaustralia. kgm \t Melbourneaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ના, ત્યાં ક્ષતિઓ હતી: The certificate is trusted \t NÃO, ocorreram erros: The certificate is trusted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર એટલાન્ટિકwaters_ world- class. kgm \t Atlântico Nortewaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોઉલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t DundalkCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શોધ: @ label \t Procurar: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "nicaragua. kgm \t Masayanicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શીર્ષકવગરનું. step \t semtítulo. step"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આગળ રસ્તાનો અંત છે! Constellation name (optional) \t PILHA DE MORTOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્જીન ટાપુઓ, બ્રિટિશName \t Ilhas Virgens, InglaterraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિયEthiopian month 9 - ShortName \t MiyEthiopian month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS \t Luiz Fernando RanghettiEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિયુવ આર્મસ્ટરડેમsuriname. kgm \t Nova Amsterdãsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટ્રિગિ સેવા શરૂ થવામાં નિષ્ફળ, મોટાભાગે આ સ્થાપન મુશ્કેલી છે. @ info_ status \t O serviço do Strigi não conseguiu ser inicializado, provavelmente por um problema de instalação. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરોName \t EuroName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમમાં કંઇક ખાસ થયું છેName \t Algo de especial ocorreu no programaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોનેરીcolor \t douradocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોનાગાસvenezuela. kgm \t Monagasvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેબ બાજુપટ્ટી મોડ્યુલ@ title: window \t Módulo de Barra Lateral Web@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માજુરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MajuroCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અયોગ્ય પ્રોક્સી સ્ક્રિપ્ટComment \t Programa de 'Proxy' InválidoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE વેબસાઇટ પર જાવComment \t Ir para a Página Web do KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા મેસાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MesaCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Luts' kukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Dâmboviţaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શીટComment \t FolhaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "denmark_ counties. kgm \t Næstveddenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Units \t pressãoRetUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેવીcolor \t Marinhocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળ ફીનલેન્ડfinland_ regions. kgm \t Finlândia Própriafinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અન્નાપોલિસCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnnapolisCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t WascoCity in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્ટે ડી સાન્તાન્ડેરcolombia. kgm \t Norte de Santandercolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાઇબરનેટtooltip on the config button in the popup \t Hibernartooltip on the config button in the popup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t NOIVOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ તાર્ફCity name (optional, probably does not need a translation) \t TabrizCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CARRASCO ESQUERDOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિ: City name (optional, probably does not need a translation) \t LobatsiCity in Bouches- du- rhône France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હવામાન: ધુમ્મસweather forecast \t Nevoeiro geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDED કોન્કરર પૂર્વલાવવું મોડ્યુલComment \t Módulo KDED de Pré- Carregamento do KonquerorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિસ્બનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LisboaCity in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Rokiškislithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી વિન્ડોમાં ખોલો (W) \t Abrir em nova & janela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહીં ખસેડો (M) \t & Mover aqui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એની- મેરી માહફોઉફCity in Michigan USA \t Sault St. MarieCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્લાઝમા સ્ક્રિપ્ટીંગ પોપઅપ એપ્લેટComment \t 'Applet' de programação do PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માન્ચેfrance. kgm \t Manchefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t KitchenerCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંદેશો મળ્યો છેComment \t Mensagem RecebidaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t SETE EXCELÊNCIASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ ગોઠવણી તમે Kanagramની મદદનો બબલ કેટલો લાંબો સમય દેખી શકશો તે ગોઠવવાનું નક્કી કરશે. \t Esta opção permite- lhe indicar durante quanto tempo aparece o balão da dica do Kanagram."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ ડેનિસafrica. kgm \t Saint Denisafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોનોલુલુCity in Hawaii USA \t HonoluluCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મુટારેRegion/ state in Australia \t MutareRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 ઝીબીmemory size in 2^70 bytes \t % 1 ZBmemory size in 2^70 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોવોસિબિરસ્કrussia_ subjects. kgm \t Novosibirskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Laoisrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિક્ટોરીઆ ડી લાસ ટુનાસCity in Chile \t Observatório de Las CampanasCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલાવતી (Modifier) કળો (M) \t Teclas & Modificadoras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KUnitTest મોડ્યુલો ચલાવવા ઉપયોગ કરી શકાતો આદેશ કાર્યક્રમ. \t Um aplicativo de linha de comando que pode ser usado para executar módulos KUnitTest."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્ટફોર્ડCity in Maine USA \t SanfordCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mwensezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોટે ડિઆઇવરીName \t Costa do MarfimName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગૂંચવાડાભર્યો ટૂંકાણ શોધવામાં આવ્યોhome page \t Atalho ambíguo detectadohome page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz Bortolotto, Lisiane Sztoltz Teixeira, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પિકAsmLanguage \t PicAsmLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રાગCity name (optional, probably does not need a translation) \t PragaCity in DC USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t AntsirabeCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kioclient download ['ઉદગમ'] # URL 'ઉદગમ' થી વપરાશકર્તાએ બતાવેલ સ્થાન પર નકલ કરે છે '. #' ઉદગમ 'URLs ની યાદી હોઇ શકે છે, જો ત્યા ના હોય તો # URL માગવામાં આવશે. \t kioclient download ['src'] # Copia a URL 'src' para um local especificado pelo usuário. # 'src' pode ser uma lista de URLs, se não estiver presente então # um URL será solicitado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેનેગલworld. kgm \t Senegalworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Language \t HaxeLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યાકુટાટCity name (optional, probably does not need a translation) \t YakutatCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેર્ટફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm \t Hertfordgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અવકાશ પસંદગી: (S) \t & Selecção do âmbito:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇતિહાસ બાજુપટ્ટી રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configuração da barra lateral do históricoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE હોટકળ રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ \t Módulo de Configuração de Atalhos para o KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓક્લાહોમાCity name (optional, probably does not need a translation) \t OmahaCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t IndependenceCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather forecast \t Hipóteses de Precipitação de Neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલાવીCountry name (optional, but should be translated) \t MalawiCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિપેટ્સ્કrussia_ subjects. kgm \t Lipetskrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Tuxtla Gutiérrezmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BerlimSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City in Missouri USA \t RockportCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લોરેન્સCity name (optional, probably does not need a translation) \t LambareneCity in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રમાણપત્ર અયોગ્ય છેSSL error \t O certificado é inválidoSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભૂત વાદળીName \t Azul padrãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાનturkey. kgm \t Vanturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્લેકબોક્સComment \t BlackboxComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ચ્યુઅલ મીડી કીબોર્ડGenericName \t Teclado MIDI virtualGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નંબરો (N) \t & Números"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સીમાની પહોળાઇ (B): \t Largura da & borda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "haiti. kgm \t Miragoânehaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોડેઝfrance. kgm \t Rodezfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉર્ગેલ્લcatalonia_ comarques. kgm \t Urgellcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોઇમ્બ્રાportugal_ regions. kgm \t Coimbraportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાહ્ય સરહદીspain. kgm \t Fronteira externaspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જો આ વિકલ્પ \"પોતીકી ઘંટડી વાપરો\" સક્ષમ હશે, તો તમે અહીં અવાજની ફાઇલ પસંદ કરી શકશો. ફાઇલ સંવાદ (dialog) પર \"બ્રાઉસ\" કલીક કરીને અવાજની ફાઇલ પસંદ કરો. \t Se a opção \"Utilizar uma campainha personalizada\" estiver activa, pode escolher um ficheiro de som aqui. Carregue em \"Escolher...\" para seleccionar um ficheiro de som usando a janela de ficheiros."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Shift+Meta પકડી રાખીને અને માઉસને હલાવીને માઉસ વડે દોરો. \t Desenhe com o mouse mantendo pressionadas as teclas Shift+Meta e movendo o mouse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Fundongcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિડિશ@ item Spelling dictionary \t Sueco@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "MX700 કોર્ડલેસ ઓપ્ટીકલ માઉસ \t Rato Óptico MX700 sem Fios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તારીખ બંધારણCity name (optional, probably does not need a translation) \t DavenportCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એકોરેસportugal_ provinces. kgm \t Açoresportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિન્સ એડવર્ડ ટાપુcanada. kgm \t Ilha Príncipe Eduardocanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Mayagüezpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ સમૂહ સુયોજનો બદલવા માટે આ ચકાસણીબોક્સ સક્રિય કરો. @ info: tooltip \t Habilite esta caixa para modificar as configurações de família de fontes. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CÃO MAIORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વેરીનgermany. kgm \t Schweringermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દાખલ કરો (I) \t & Inserir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શુશાazerbaijan. kgm \t Shushaazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italy. kgm \t Emilia Romagnaitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "D- Bus સક્રિય થયેલ કાર્યક્રમ સહેલાઇથી બહાર નીકળે છે \t Sair facilmente de um aplicativo com suporte a D- Bus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation) \t FinningleyCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Luanshyazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મહારાષ્ટ્રindia. kgm \t Maharashtraindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફweather forecast \t Neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કુવેત્તworld. kgm \t Kuwaitworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્ટિનિકCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaiquetiaCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KLettres - ક્ષતિ \t KLettres - Erro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPU વપરાશને CPUની સંખ્યા વડે ભાગો \t Dividir o uso da CPU pelo número de CPUs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Forte McMurrayCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હન્નાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HannahCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાઓપે નુંCoptic month 3 - LongNamePossessive \t de PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરંપરાગત ઓપન લુક વિન્ડો વ્યવસ્થાપકComment \t O gestor de janelas Open Look tradicionalComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેર્મોન્ટusa. kgm \t Vermontusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉચ્ચાર વિસ્તારકો પૂર્તિKCharselect unicode block name \t Suplemento de Extensões FonéticasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Alderaminstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Períodos de neve fraca ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન પેડ્રોperu. kgm \t San Pedroperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફરી લાવો (d) \t Actualizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Pireugreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Text sent to the text to speech service for PM \t São% 1 e% 2 da manhãText sent to the text to speech service for PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PTY ખોલવામાં ક્ષતિ \t Erro ao aceder ao PTY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભેજમયweather forecast \t húmidoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછી ચકાસણીઓweather forecast \t pancada de chuva fracaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કૂચ બિહારworld. kgm \t Cooch Beharworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દબાવો, નીચે ખસેડો, ઉપર અડધું ખસેડો, જમણે ખસેડો, ડાબે ખસેડો, છોડો.\\ (નાનો 'h' દોરવો.) Comment \t Pressionar, mover para baixo, meio- movimento para cima, mover para a direita, mover para baixo, largar.\\ (Desenhando um 'h' minúsculo.) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોવગોરોડCity name (optional, probably does not need a translation) \t Nizhnii NovgorodCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર ડાકોટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Dakota do NorteRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "*. step_BAR_સ્ટેપ ફાઇલ્સ (*. step) \t *. step_BAR_Ficheiros do Step (*. step)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલાસ્કાusa. kgm \t Alascausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્લાસિક શૈલીની ઉચ્ચરંગ આવૃત્તિName \t Versão de alta resolução do estilo clássicoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chavumazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોશિંગ્ટન ડીસીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DCRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Focşaniromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વગ (P): \t Prefixo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળી ૨color \t cíano 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેકનોરાતીQuery \t TechnoratiQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "*. html_BAR_HTML નોંધો યાદીઓ \t *. html_BAR_Listagem de favoritos em HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mazabukazambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ આપો (R)... Help menu - > about < modulename > \t Comunicar um Erro... Help menu - > about < modulename >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "EISA PIC \t PIC EISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળિયો સમયગાળોweather forecast \t Períodos nubladosweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ESTRELAS DE ÁGUAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t GJKCollisionSolverObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Nikolaosgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્બિયાworld. kgm \t Sérviaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઓ ડી જેનેરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t Uni. de BarcelonaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KWrite લેખક \t Autor do KWrite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "switzerland. kgm \t Appenzell Interiorswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જમૈકાworld. kgm \t Jamaicaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info \t Pedimos desculpa, mas o% 1 fechou inesperadamente. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોસ રીઓસecuador. kgm \t Los Ríosecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાપરવા માટેની ગ્રાફિકલ થીમ. NAME OF TRANSLATORS \t O tema gráfico a usar. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaimeaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેએકસેસ (kaccess) \t kaccess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVN રીપોસીટરીને અદ્યતન કરી. @ label \t O repositório de SVN foi actualizado. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ch' ongjinCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લે કેઇબાhonduras. kgm \t La Ceibahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોમેઇન (_ D): \t _ Domínio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભરોસાદાર KDE સત્ર વ્યવસ્થાપક કે જે મૂળ X11R6 સત્ર વ્યવસ્થાપન પ્રોટોકોલ (XSMP) ની વાત કરે છે. \t O gestor de sessões do KDE que sabe falar o protocolo normalizado de gestão de sessões do X11R6 (XSMP)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપોમુક ડેસ્કટોપ શોધ ચલાવનારComment \t Execução de pesquisas do Nepomuk no ambiente de trabalhoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Girondefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઠંડુweather forecast \t Frioweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in British Columbia Canada \t SpuzzumCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિસ્તુલાwaters_ world- class. kgm \t Vistulawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુપિરીઅર સરોવરusa. kgm \t Lago Superiorusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુનાઇટેડ આરબ ઇમિરાત્સCountry name (optional, but should be translated) \t Emiratos Árabes UnidosCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Setuid વપરાશકર્તા:% 1 \t Setuid do usuário:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "RPM Spec- ફાઇલો, Perl, Diff અને વધુ માટે પ્રકાશિત \t Realce para os ficheiros spec de RPM, Perl, Diff, entre outros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Xanthigreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બંધ કરો (P) The source url of a job \t & PausarThe source url of a job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીનિવાCity name (optional, probably does not need a translation) \t GenoaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ચેઓનspain. kgm \t Incheonspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બદલેલ: @ label \t Modificado: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેપોમુક સ્ટ્રિગિ ફાઇલ ઇન્ડેક્સરName \t Indexação de ficheiros do serviço de pesquisaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t VÍNCULOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્મોન ૩color \t Salmão 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVN ઉમેરો@ item: inmenu \t Adição ao SVN@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રિટોરીઆ, બ્લોમ્ફેન્સટેઇન અને કેપ ટાઉનworld. kgm \t Pretória, Bloemfontein e Cidade do Caboworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Côtes d' Armorfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ચોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlcoaCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "% d%% ધારણાની શક્યતાઓ weather forecast \t Possibilidade de trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ સુધારાઓ અને સામાન્ય સુધારાઓConstellation name (optional) \t GENERAL E MINISTROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મુટારેCity name (optional, probably does not need a translation) \t MetairieCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDEInit '% 1' કરી શક્યું નહી. \t O KDEInit não conseguiu executar o '% 1'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાખી ૧color \t Khaki 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્રોવિઆCity in Arizona USA \t MoenkopiCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાળોCity name (optional, probably does not need a translation) \t BendCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "GNU ગેટટેકસ્ટLanguage \t GNU GettextLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇસ્લામાબાદ રાજધાની વિસ્તારpakistan. kgm \t Território da Capital Islamabadpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પામ નુંCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t de PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુડાપેસ્ટworld. kgm \t Budapesteworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lake VillageCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાશ્વરંગ સક્રિય કરો (n) \t Activar o fundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 મિનિટો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 minutos@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માસ્વિન્ગોzimbabwe_ districts. kgm \t Masvingozimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "estonia. kgm \t Pärnuestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાસ્માનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t TasmâniaRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુરિનCountry name (optional, but should be translated) \t TurinCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Kilkisgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રશિયાCountry name (optional, but should be translated) \t RússiaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PropertyName \t \"Tensor\" de inércia do corpoPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Nevoeiro com depósitos de geloweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધા ફોન્ટોને સરખા કરો... (j) \t Ajustar todas as fontes..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "bulgaria. kgm \t Burgasbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રાઝિલCountry name (optional, but should be translated) \t BrasilCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sweden. kgm \t Linköpingsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિરેક્ટરી બનાવો@ action: button \t Criar uma pasta@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "CTAN કેટેલોગQuery \t Catálogo do CTANQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેન્ટસ્પિલસlatvia. kgm \t Ventspilslatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Bounce keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તેનો ઉપયોગ કર્યા પછી દરેક કી ને સમયની ચોક્કસ લંબાઇ માટે બ્લોક કરી દેવામાં આવશે. \t As teclas de repercussão foram habilitadas. De agora em diante, cada tecla será bloqueada um certo tempo após ter sido usada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "colombia. kgm \t Ibaguecolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેયુપ્ઝિડાઉworld. kgm \t Naypyidawworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોઝ ૯૫- OS/ ૨- મોટિફ- જેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gestor de janelas parecido com o Windows 95, o OS/ 2 e o MotifName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાસ્ટ લાઇટ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, મુખ્યત્વે WM2 પર આધારિતName \t Acrônimo para Fast Light Window Manager (gerenciador rápido e leve), baseado primeiramente no WM2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "new- zealand. kgm \t Whakatanenew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાકthailand. kgm \t Takthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Probabilidade de garoa geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Language \t texto do mergetagLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજ્ઞાત કુળ% 1Socket error code NoError \t Família% 1 desconhecidaSocket error code NoError"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de chuva congelada com neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "el_ salvador. kgm \t Usulutánel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Possibilidade de neve fraca ou chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મારીઆ ટ્રીનિડાડ સાન્ચેઝdominican_ republic. kgm \t María Trinidad Sánchezdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "guyana. kgm \t Lindenguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્મ પૂર્તિ (p) \t Completação de Formulários"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "belgium. kgm \t Arlonbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KHotKeys ડેમન. કોઇ ડેમન નથી, કોઇ હોટકી નથી. Comment \t Servidor do KHotKeys. Sem servidor, não existem teclas especiais. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "RPC ભૂલ ઉત્પન્ન થયેલ છે. \t Ocorreu um erro de RPC."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભાદ્રપદIndian National month 7 - LongName \t BhādrapadIndian National month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ્રલ આફિક્રન CFA ફ્રાન્કName \t Franco da República Central AfricanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kde4- રૂપરેખાંકન \t kde4- config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ARQUITECTOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "netherlands. kgm \t Overijsselnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Brisas húmidasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂરક ગાણિતિક સંજ્ઞાઓ- B \t Símbolos Matemáticos Diversos- B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લીટી પર જાવ (G): \t Ir para linha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેજુCity name (optional, probably does not need a translation) \t JinjuCity in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પિઅરીCity in South Dakota USA \t PierreCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પધ્ધતિ: (M) \t & Método:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધુ પુન: સંગ્રહ કરો (R) \t & Restaurar Tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com \t lisiane@ kdemail. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાઉગાવ્પલિસ શહેરlatvia. kgm \t Cidade de Daugavpilslatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સર્વરCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarkersdorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ title: column \t Activa as opções de arranque na janela de \"Desligar...\". @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "J2ME ટુલકિટName \t Ferramentas do J2MEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શુક્રIndian National weekday 6 - ShortDayName \t SukIndian National weekday 6 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓગસ્ટાusa. kgm \t Augustausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Koupé- Manengoubacameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t NordRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેર્સા માટ્રુહegypt. kgm \t Mersa Matruhegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "netherlands. kgm \t Utrechtnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શિફ્ટkeyboard- key- name \t Shiftkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Thelonwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Comeríopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t Palm Beach OcidentalCity in French Guiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાઇનિઝName \t ChinêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માટે: (r) \t para:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એશિયા, મધ્યName \t Ásia CentralName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "new- zealand. kgm \t Dunedinnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોવાદળી ૧color \t Ciano claro 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "italyprovince. kgm \t Tarantoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Maioritariamente Nublado e com Brisasweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Super key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t A tecla Super foi bloqueada e agora está ativa para todas as teclas que forem pressionadas em seguida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાગરમાથાnepal_ zones. kgm \t Sagarmathanepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનુ સુધારવાનું સાધનName \t Ferramenta de atualização de menusName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એમ્પરર તામારીન. Constellation name (optional) \t IMPERADOR HEONWONConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટું કરનાર બતાવો@ option: check \t Exibir barra de zoom@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Chirumhanzuzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ATM નેટવર્કિંગ \t Rede ATM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્ફોકCity in California USA \t NorcoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વધુ અહેવાલો માટે શોધો@ info: tooltip \t Procurar por mais relatórios@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Schedarstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t doutor. zero, André Marcelo Alvarenga, Luiz Fernando RanghettiEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Aichijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hooper BayCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોઝીભૂખરો ૩color \t Marrom rosado 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નૈરોબીworld. kgm \t Nairóbiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Karachay- Cherkessiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંમેશા (કાળજીથી વાપરો) (y) \t & Sempre (use com cuidado)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એટલાન્ટિક સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Atlantic CityCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીસ નથી (પેરિફેરિસ) greece_ peripheries. kgm \t Fora da Grécia (Periferias) greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાર્વિનCity in New Mexico USA \t VaughnCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "object name (optional) \t Galáxia Atoms for Peaceobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa Helixobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t DOIS DE FRENTEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર ત્રિપુરાtripura. kgm \t Norte de Tripuratripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather forecast \t Nevoeiro gelado a desenvolverweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મામ્મા - બધા શોધ એન્જિનોની માતાQuery \t Mamma - mãe de todos os mecanismos de buscaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "germany. kgm \t Mecklenburg- Western Pomeraniagermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શાંતિનાં વિસ્તારોCity in Alaska USA \t Bettles FieldCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રિયાધCity name (optional, probably does not need a translation) \t RiyadhCity in Scotland United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાલ્મોનCity in Nevada USA \t FallonCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVG ચિત્રોName \t Imagens SVGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનાહિમ તળાવCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lago AnahimCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શારજાહemirates. kgm \t Sharjahemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Rowland HeightsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: Country name (optional, but should be translated) \t Pointe- à- PitreCity in Guam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ સુલાવેસિindonesia. kgm \t Sulawesi Ocidentalindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TARTARUGAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Prienailithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમ્પ્યુટરને પુન: શરૂ કરોrestart computer command \t Reinicia o computadorrestart computer command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "છાંટાઓweather condition \t aguaceirosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો વ્યવસ્થાપકComment \t Gestor de JanelasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sudan. kgm \t Bahr al Ghazal Ocidentalsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચૈત્રનુંIndian National month 2 - LongNamePossessive \t de ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ESTRADA OCIDENTALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t SiracusaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "norway. kgm \t Nordlandnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમો, નિયંત્રણ પેનલો અને સેવાઓ શોધોComment \t Aplicações gráficas, como os programas de pintura e os visualizadores de imagensComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Offalyrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમાચાર વાંચકCity in South Carolina USA \t Myrtle BeachCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UID ગોઠવો \t Ajustar UID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાયસોલName \t PySolName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાયરફોક્સની સાથે ખોલો (F) Description \t Abrir com o & FirefoxDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BleienCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કલાઇપેડાCity in Ontario Canada \t KaladarCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આયોનિયન ટાપુઓgreece_ peripheries. kgm \t Ilhas Jôneasgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સીમા૨portugal_ provinces. kgm \t Fronteira2portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ્જીરિઆName \t ArgéliaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition \t Nevoeiro, Granizo e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Spain \t LéridaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "el_ salvador. kgm \t Chalatenangoel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેબ્રુMarch \t FevMarch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ઓગણીસ પસંદ કરેલ છેName \t Está seleccionado o ecrã dezanoveName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇથિકલQuery \t EthicleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Cañarecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હોવડmongolia. kgm \t Hovdmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેબેનોનCity in Jylland Denmark \t LemvigCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિશ્રણ SSL/ SSL- ન હોય તેવાં પાનાંઓ પર ચેતવણી આપો (m) \t Avisar ao carregar páginas SSL/ não- SSL & misturadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} કોઇ વર્ણન પ્રાપ્ત નથી. જો તમે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાયેલ હોવ તો આ પાનાંની ટોચ પર \"Wikipedia\" ટેબ પર ક્લિક કરીને વધુ માહિતી મેળવી શકો છો. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Nenhuma descrição disponível. Se você está conectado a Internet, por favor clique na aba \"Wikipédia\" no topo desta página para obter mais informação."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એટલાન્ટિક/ સ્ટેન્લીAdvanced URLs: description or category \t OakleyCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચાડCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChardCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલ્ટાName \t MaltaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "AEWM પર આધારિત નાનું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de janelas minimalista baseado no AEWMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાર્સિલોનાCity in Vermont USA \t BartonCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ASA DE KAWELOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Héraultfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાનેવેઝ્યસlithuania_ municipalities. kgm \t Panevėžyslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Wind: WindSpeed \t Vento:% 4,% 5 Wind: WindSpeed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેમેરાCountry name (optional, but should be translated) \t CasertaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Yogyakartaindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PRADOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાહિટિયનName \t TahitianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રાચીન બુરીthailand. kgm \t Prachin Burithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તારાઓCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaranskCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આયાત કરો (m)... \t Importar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂગોળ શીખવનારComment \t Treinar GeografiaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લક્ઝમબર્ગીઝ ફ્રાન્કName \t Franco LuxemburguêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થિમ્કુworld. kgm \t Thimphuworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્સેલ્લીCity in Kentucky USA \t BoonevilleCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "russia_ subjects. kgm \t Voronejrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(૮) સિસ્ટમ સંચાલનName \t (8) Administração do SistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "dominican_ republic. kgm \t Baorucodominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વપરાશકર્તા ભાર@ item sensor description \t Carga do usuário@ item sensor description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોક્સાસ શહેરphilippines. kgm \t Carson de Roxasphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ- જુનાયાનાહsudan. kgm \t Al- Junaynahsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "peru. kgm \t Ucayaliperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેન્નાઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChemnitzCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ક્રિનનાં ખૂણાં પર KWinની કાર્યક્ષમતા દર્શાવોName \t Mostrar a performance do KWin no canto do ecrãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાકોટાCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaikolaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રશિયન@ item Spelling dictionary \t Russo@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફેરફાર કરી શકાતું સ્થળ@ action: inmenu Navigation Bar \t Localização Editável@ action: inmenu Navigation Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TRAJECTO DE CORRIDAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોમેઇન (D): \t & Domínio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CEFEUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Loízapuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાવાજેalbania_ districts. kgm \t Kavajëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લક્ઝમબર્ગીઝ ફ્રાન્કName \t LuxemburgoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કરાના ફુવારાweather condition \t Granizo recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગેમેનાzaire2006. kgm \t Gemenazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મદદ અનુક્રમણિકાComment \t Índice da AjudaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Elazığturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Kanagram વિશે \t Sobre o Kanagram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમ માહિતીNAME OF TRANSLATORS \t Dados das AplicaçõesNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરો (E) \t & Esvaziar o lixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેની સુએફegypt. kgm \t Beni Suefegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એડબ્લોક ગાળકોComment \t Filtros AdBlocKComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R66: Pode provocar secura da pele ou fissuras, por exposição repetidaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "azerbaijan. kgm \t Kalbajarazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અન્ટાક્યાturkey. kgm \t Antakyaturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ireland_ provinces. kgm \t Connachtireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "AC એડપ્ટર નીકાળી લેવામાં આવ્યુંComment \t Desligado da correnteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર સક્રિય લખાણcolor- kcm- set- preview \t Texto Activo no Fundo Normalcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આખા સમૂહને બંધ કરો (g) \t Fechar o & grupo inteiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તિઆગો ડી લોસ કાબાલ્લેરોસdominican_ republic. kgm \t Santiago de los Caballerosdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અને ઘણું બધું... A feature of Konqueror \t e muito mais... A feature of Konqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રેપિડક્યુLanguage \t RapidQLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માતalbania_ districts. kgm \t Matalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાદળી ૩color \t cíano 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાપન... Name \t Instalar... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bhutan. kgm \t Sarpangbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લોડ્ઝાzaire2006. kgm \t Lodjazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબાકાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t KodaikanalCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "I/ O સ્પેસમાં પ્રતિભાવ \t Resposta no espaço de E/ S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેબ સાઇટ્સનાં ફેવિકોન્સ મેળવવા માટે માહિતી એન્જિનName \t Um motor de dados para obter os 'favicons' das páginas WebName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ ફરી શરૂ કરો@ info: tooltip \t Reiniciar o aplicativo@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શૈલી જે વિન્ડોઝ વિસ્ટા શૈલી એન્જિન વાપરે છેName \t Um estilo que usa o motor de estilos do Windows VistaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "kartik. mistry@ gmail. com \t diniz. bortolotto@ gmail. com, rodrigo@ conectiva. com. br, lisiane@ kdemail. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટ ચલાવનારName \t Mecanismo JavaScriptName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info/ rich \t Possíveis duplicados: @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Sonoramexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલાવનાર (E): \t & Executável:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "puertorico. kgm \t Aibonitopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેસારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t PearceCity in Western Australia Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Dâmboviţaromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "૩D નિયંત્રક \t Controlador 3G"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આપેલ ફાઇલ વાંચી શકાતી નથી; ચકાસો કે તે અસ્તિત્વમાં છે અથવા તે હાલનાં વપરાશકર્તા માટે વાંચી શકાય તેમ છે કે નહી. @ info: status Statusbar label for block selection mode \t O arquivo indicado não pôde ser lido. Verifique se ele existe ou se é legível para o usuário atual. @ info: status Statusbar label for block selection mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોમેઇન નામ: City name (optional, probably does not need a translation) \t CartagenaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિરોવrussia_ subjects. kgm \t Kirovrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વેરીનCity name (optional, probably does not need a translation) \t SchuylerCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આણ્વિક દળ:% 1 u \t Massa molecular:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "panama. kgm \t Coclépanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t MangumCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિTitle of the notified event \t EstadoTitle of the notified event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાગુમેનEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Koufujapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દાદરા અને નગર હવેલીindia. kgm \t Dadra e Nagar Haveliindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બામાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AthabascaCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગણતરી કરો (C) \t & Calcular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info bug status \t Fechado (% 1) @ info bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બલ્ગેરિઆCountry name (optional, but should be translated) \t BulgáriaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Cojedesvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોજરવાદળીcolor \t Azul furtivocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ, વપરાશકર્તા@ option: radio image source \t Sistema, utilizador@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોગુલાબી ૩color \t Rosa Claro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dolgeliaugreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભારે વરસાદweather forecast \t Chuva Pesadaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝડપી અને હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકComment \t Um gerenciador de janelas rápido e leveComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Wind: WindSpeed \t Vento:% 4,% 5 Wind: WindSpeed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t WoodstockCity in New Caledonia France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાંસિયો (M): \t & Margem:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t Triplo de ZwickyAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોન્ગાName \t TongaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "I/ O દર બતાવો \t Mostrar taxa de E/ S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝુલુComment \t ZuluComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pressure: Pressure \t Pressão:% 6,% 7Pressure: Pressure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોલીલો ૨color \t Verde pálido 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ મોકલો (F) Description \t Enviar o & FicheiroDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિતી (P): \t & Política:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વપરાશકર્તાનામ (s): \t & Utilizador:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name \t Barra de abasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રકાર (C) \t & Categoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t RosetownCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુડાપેસ્ટworld. kgm \t Budapesteworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શિબિન અલ- કોમegypt. kgm \t Shibin el- Komegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકશો નકલ કરો (C) Action for copying the coordinates to the clipboard \t & Copiar mapaAction for copying the coordinates to the clipboard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કૅશ ફાઇલમાં લખી શકાતું નથી% 1. NAME OF TRANSLATORS \t Não foi possível gravar o arquivo de cache% 1. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Language \t MaximaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આવું કોઇ વિધેય \"% 1\" નથીLabel showing the file name of a file that is about to be uploaded \t A função \"% 1\" não existe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેલાવેરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DelawareRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "PTYમાંથી વાંચતી વખતે ક્ષતિ \t Erro ao ler do PTY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવી વિન્ડોComment \t Nova janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇન્ફોર્મLanguage \t InformarLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t F' DérikCity in Mauritania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પિઉરાperu. kgm \t Piuraperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Darhanmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "sweden. kgm \t Halmstadsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇમેલ ક્લાયન્ટComment \t Cliente de E- mailComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટર્મિનલ ખોલો@ action: inmenu \t Abrir terminal@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મૌરેનliechtenstein. kgm \t Maurenliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PA- RISC પ્રોસેસર \t Processador PA- RISC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરો (l) \t Excluir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નોર્થહેમ્પટનશાયરgreat- britain_ counties. kgm \t Northamptonshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "DMA- ચેનલ \t Canal de DMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આખરે જર્મનીમાં ઉનાળોCity name (optional, probably does not need a translation) \t RiversideCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાર્વિનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DarwinCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમ@ item: inlistbox Grid spacing \t Médio@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાઇકLanguage \t PikeLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE વિશે@ title: window \t Acerca do KDE@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ તાપમાન દેખરેખComment \t Um monitor da temperatura do sistemaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "south_ africa. kgm \t Nelspruitsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de bolas de gelo com neveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Nanningchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુએર્ટો રીકોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Porto RicoRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Localização geográfica GPSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાલેરphilippines. kgm \t Balerphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડિસ્પ્લેTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t VisualizaçãoTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિહ્નનો ઉપયો@ label The icon rendered by default \t Uso do ícone@ label The icon rendered by default"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેસારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t PesaroCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દળ વિસંગતિPropertyName \t variância da massaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લાલ સમુદ્રiran. kgm \t Mar Cáspioiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેવાનામ ai_ socktype માટે આધારિત નથી \t servname não suportado para ai_ socktype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in Florida USA \t KissimmeeCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પનજીindia. kgm \t Panajiindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માગાદાનCountry name (optional, but should be translated) \t MagadanCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t Próximo canalA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t Canal anteriorA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t La CrosseCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t RingkoebingCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિબિલોગ્રાફિક ડેટાબેઝName \t Base de Dados BibliográficaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તરફથી: City name (optional, probably does not need a translation) \t FargoCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંજ્ઞા/ બીજુંCity name (optional, probably does not need a translation) \t LowtherCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t ESTABELECIMENTOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Méxicomexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેક રીપબ્લિકCountry name (optional, but should be translated) \t República TchecaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Salernoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Neblina, Granizo, Chuva Leve e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ, વપરાશકર્તા@ option: radio image source \t Sistema, usuário@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "world_ continents. kgm \t Ponto mais elevado dos continentesworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોંધ:% 1@ note/ rich \t Nota:% 1@ note/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્ય ફિનલેન્ડfinland_ regions. kgm \t Finlândia Centralfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાદાં લખાણ તરફ@ action \t Para texto sem formatação@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "romania. kgm \t Vrancearomania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ગુzimbabwe. kgm \t Monguzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોંધોplasma name \t Notasplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kazakhstan. kgm \t Aqtöbekazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "%. 1f -%. 1fcm બરફ weather forecast \t Possibilidade de chuva/ geloweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સીરીયાકKCharselect unicode block name \t SírioKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા, મધ્યName \t América CentralName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મહાકાલીnepal_ zones. kgm \t Mahakalinepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમુદ્રશંખcolor \t Conchacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Kota Kinabalumalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Caps Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Caps Lock está agora inativa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્વિઝસાચુંComment \t QuizCorrectComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Nebulosa de Dumbbellobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછોલીલોcolor \t Verde clarocolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "America/ બોઆ_ વિસ્ટા \t Chula VistaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાયોનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LynnCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઘરનું સ્થાન ગોઠવો (S) \t Configurar a & Localização Actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MP3 માહિતીGenericName \t Informações do MP3GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વર્ષ બતાવો (y) \t Exibir o & ano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MLDonkey GUIName \t Interface do MLDonkeyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લજુબ્લિજાનાworld. kgm \t Liublianaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુએનાCountry name (optional, but should be translated) \t GitegaCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાદળીજાંબલીcolor \t Azul violetacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "france. kgm \t Val d' Oisefrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KWM થીમ્સ મેળવે છે... \t Obter novos temas..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t MINISTROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓકલેન્ડCity in Maine USA \t RocklandCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અસ્તિત્વ ધરાવતી URL ખોલવા માટે ફાઇલ સવાદ \t Janela de ficheiros para abrir uma URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "% 1 પર X પ્રવેશuser: session type \t Sessão do X em% 1user: session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારાગ્વો નથીparaguay. kgm \t Não é Paraguaiparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Añascopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિનિટminutes \t minminutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાપુઆindonesia. kgm \t Papuaindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓલિવડ્રેબ ૩color \t Oliva parda 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંમેશા રદ કરો (F) \t Recusar & Sempre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હૈતીCountry name (optional, but should be translated) \t HaitiCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિમલાindia. kgm \t Shimlaindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોપીરાઇટ:% 1 @ info bug report label and value \t Produto:% 1 (% 2) @ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t EMA (GUIRA- NHANDU) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુસેના શહેરphilippines. kgm \t Cidade de Lucenaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોરીઅનSky Culture \t CoreanaSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PALÁCIO DESTACADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mfoucameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યોમ અલ- અહાદof Farvardin short \t Yaum al- Ahadof Farvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સની વચ્ચે બદલોName \t Mudar de ecrãs virtuaisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યોર્કCountry name (optional, but should be translated) \t CorkCity in Munster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Arnold' s CoveCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "units \t % 1 GiB/ sunits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CENTAUROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t PrincetonCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્લોવેનિઆName \t EslovêniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "honduras. kgm \t Atlântidahonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોસ્કોworld. kgm \t Moscovoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેડીઇડીનો (KDED) સંપર્ક સાધી શકયા નથી. \t Não foi possível contactar o KDED."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિસ્ટીરોઝ ૧color \t Rosa embaçado 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિડીશ ક્રોનાName \t Coroa SuecaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેમEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપલબ્ધ (A): \t & Disponível:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClintonCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "${SCRIPT} ચલાવે છે... \t Script executado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આંતરિક ભૂલ: PasswdProcess માંથી ગેરકાયદેસર પાછી આવતી કિંમત:: હાલ ચકાસો. \t Erro interno: o valor de retorno de PasswdProcess:: checkCurrent não foi o esperado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(C) ૨૦૦૦, KDE વિકાસકર્તાઓ \t (C) 2000, Os desenvolvedores do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રિષ્નાwaters_ world- class. kgm \t Krishnawaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Região Especial da Capital Jacartaindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોCity name (optional, probably does not need a translation) \t Norte de Las VegasCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Lacôniagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આ આદેશમાંથી આઉટપુટ: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t Resultado do comando: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S39: Usar um equipamento protector para os olhos/ facePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસ્ટ્રિઆName \t ÁustriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ યુરોપિયન@ item Text character set \t Oeste Europeu@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રાંસCountry name (optional, but should be translated) \t FrançaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather forecast \t Rajadas de vento esparsas ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} દળ: \t p, li {white- space: pre- wrap;} Constante de Van der Waals 'a':"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Palenciaspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info: progress \t Faltam os símbolos de depuração@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બર્નswitzerland. kgm \t Bernaswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોયલવાદળી ૧color \t Azul real 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાફ્ર અલ- શૈખegypt. kgm \t Kafr el- Sheikhegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓમાનworld. kgm \t Omãworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Prijipatistar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાટાકાનાKCharselect unicode block name \t KatakanaKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Mirzamstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્સેલ્લીCity in Georgia USA \t SandersvilleCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લૉગટોકLanguage \t LogtalkLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં ક્રિયા નોંધાઇName \t Actividade detectada numa sessão vigiadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "UK MET ઓફિસ તરફથી BBC હવામાનComment \t BBC Weather do escritório MET no Reino UnidoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઈલ એક્સટેન્શનComment \t Extensão do arquivoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓસેનિયા નથીoceania. kgm \t Não é Oceaniaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તિઆગોCity in Chile \t SantiagoCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બિશ્હોsouth_ africa. kgm \t Bishosouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝીમ્બાબવે નથીzimbabwe. kgm \t Não é Zimbábuezimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "bangladesh. kgm \t Sharurbangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ACLમાં ફેરફાર કરો \t Editar entrada ACL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ વીલાoceania. kgm \t Port Vilaoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેર્મrussia_ subjects. kgm \t Permrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ObjectClass \t Lista de vérticesObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar as & caixas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિલgermany. kgm \t Kielgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેલેન્સિઆvenezuela. kgm \t Valenciavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન જુઆન (SJ) \t San Juan (SJ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૨૦૦૧, વાલ્ડો બાસ્ટિઅન \t (c) 2001, Waldo Bastian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Name \t ReuniãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info: status '1' is a url, '2' the username \t Autenticado no sistema de registro de erros do KDE (% 1) como:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝૈરangola_ provinces. kgm \t Zaireangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CPU ની સંખ્યા \t Número de CPUs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બેલેમCity name (optional, probably does not need a translation) \t BethlehemCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાછું લાવો (R) \t & Refazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ફેરફારો અસરમાં મૂકવા માટે તમારે KDE ફરી શરૂ કરવી પડશે. \t O KDE deve ser reiniciado para que as alterações tenham efeito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UNIX પુસ્તિકા અનુક્રમણિકા \t Índice do Manual UNIX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "US/ હવાઇ \t EUA/ Havaí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Rigel Kentaurusstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિંગ બુરીthailand. kgm \t Sing Burithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R14: Reage violentamente em contato com a águaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation) \t TorringtonCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંગસ્ટનCity in New York USA \t BinghamtonCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mongolia. kgm \t Baruun- Urtmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બનાવો (r) \t Criar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "APOD ચિત્ર બતાવોImage/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem APODImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Colorado USA \t Forte CollinsCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t POÇA DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્જિનિઆusa. kgm \t Virginiausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાલ્વેCity in West Virginia USA \t GassawayCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થળ ફેરફાર કરવા ક્લિક કરો@ item: inmenu \t Carregue para Editar o Local@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "KDE સેવા રૂપરેખાંકનName \t Configuração dos Serviços do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકલ@ action \t Copiar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Akitajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માનુસbrazil. kgm \t Manausbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Variância da constante do pesoObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડોલ્ફિન દેખાવCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mountain ViewCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોલ્ડરો પ્રથમ@ action: inmenu View \t Pastas primeiro@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપર ખસેડો (U) \t Mover para cima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યામોસ્સયુક્રોCity name (optional, probably does not need a translation) \t YamoussoukroCity in Jamaica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાણીનું ગ્લાસ. Constellation name (optional) \t AGITAÇÃO DA ÁGUAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એન્ડોરાName \t AndorraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શીર્ષકવગરનું. step \t sem- titulo. step"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ (R)... \t & Relatar erro..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેલિઝાનેalgeria. kgm \t Relizanealgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info: tooltip \t Use este botão para iniciar novamente o aplicativo que falhou. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Temperatura das partículas no retMedidasPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Criar matrizComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિનક્સ સોફ્ટ રેઇડ (md) \t RAID por software do Linux (md)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શ્રનુંIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t de ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "%. 1fcm બરફ weather condition \t Neve com garoaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાઈટ્સ માંName \t em bytesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Oroomiehiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇજિપ્ત નહીegypt. kgm \t Não é Egitoegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પીળો: nbsp; દેશ \t Amarelo: nbsp; Condado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપયોગીName \t AcessívelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એલેક્સિસ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation) \t Alexis CreekCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોંગોલિયનName \t MongolName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "y = હા અથવા n = ના? > weather forecast \t Chuva ou garoaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાઓ લુઇસbrazil. kgm \t São Luísbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મ્યુનીચCity in Germany \t MunichCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સમાંતર- પોર્ટ IPCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. Peter PortCity in Guinea Bissau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બોલિવિઅન બોલ્વિઆનોName \t Boliviano da BolíviaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CJK સુસંગતતા \t Compatibilidade com CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓછા બરફના ટૂકડાweather forecast \t precipitação de neve leveweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t Ações do contentor do PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડાઉનલોડ વ્યવસ્થાપક (% 1) તમારા $PATH માં શોધી શકાયું નહી \t O Gestor de Transferências (% 1) não foi encontrado no seu $PATH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લામ્બડાCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlpharettaCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t Pré- Impressões de AstrofísicaAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંગેરીName \t HungriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોઓર્કિડ ૪color \t Orquídea escura 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેટવર્ક માસ્ક (F): \t Máscara da Rede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્વિત્ઝરલેન્ડ પરગણુંswitzerland. kgm \t Não é Suíçaswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઓ ગ્રાન્ડેpuertorico. kgm \t Río Grandepuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ આફ્રિકન CFA ફ્રાન્કName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info \t Use este botão para remover um possível duplicado selecionado@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્હ યેનvietnam. kgm \t Vinh Yenvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યૂ વેલીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Fountain ValleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રુનેઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t BiruniCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Bataanphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "X વિન્ડો ઉપયોગી વસ્તુઓName \t Utilitários do X WindowName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Zએનગ્બેન્ડGenericName \t ZAngbandGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરેબિક- ઇન્ડિકdigit set \t Árabe- Índicodigit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સોલોમન ટાપુઓoceania. kgm \t Ilhas Salomãooceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Sticky keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t As teclas fixas estão agora desactivadas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભેજમયweather forecast \t úmidoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વેનેઝુએલાCountry name (optional, but should be translated) \t VenezuelaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો દસ્તાવેજ (N) \t & Novo documento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોક્યોCity name (optional, probably does not need a translation) \t TóquioCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિંસુKCharselect unicode block name \t LisuKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Chiapasmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લોકેલ (L) \t & Localização"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેગાન્જKCharselect unicode block name \t RejangKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તરcameroon_ provinces. kgm \t Nortecameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂર્ણ ચંદ્રmoon phase, 0 percent illuminated \t Lua cheiamoon phase, 0 percent illuminated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t VeronaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેડિસનCity in Saskatchewan Canada \t DavidsonCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "n/ aweather condition \t n/ dweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાન નુંCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t de PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુએનોસ એરિસ (શહેર) argentina. kgm \t Buenos Aires (cidade) argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "- ૨૧deg; C \t - 21deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લેટવિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t LetôniaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારા htsearch કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો, દાખલા તરીકે / usr/ local/ bin/ htsearch \t Insira aqui o caminho do programa htsearch, por exemplo, / usr/ local/ bin/ htsearch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Hefeichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: City in Australia \t Mount PleasantCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોવા સ્કોટિઆcanada. kgm \t Nova Escóciacanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાણી અસરweather forecast \t Redemoinho de águaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેટા માહિતી (M) \t & Meta informações"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Poeira ou tempestade de areia recenteweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બંધારણName \t FormatarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આધારિત પ્રોટોકોલ્સName \t Protocolos suportadosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Hyper key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Hyper está agora inactiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t OpenBSD@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર તટસ્થ લખાણcolor- kcm- set- preview \t Texto Neutro no Fundo Normalcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "* ૨* 3 is a number. You most likely do not need to translate this \t * 2* 3 is a number. You most likely do not need to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Coamopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KTextEditor પ્લગઇનName \t Plug- in do KTextEditorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યરોલaustria. kgm \t Tirolaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "malaysia. kgm \t Merschmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "nicaragua. kgm \t Bilwinicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હુસાName \t HaússaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "યુરોપ, પશ્ચિમName \t Europa OcidentalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરોના સાન્ટિઆગોecuador. kgm \t Morona Santiagoecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડોજરવાદળી ૪color \t Azul furtivo 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ (e): \t & Especificado:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sweden. kgm \t Gotemburgosweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "D1 આધાર \t Suporte para o D1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ લુઇસCity in Mississippi USA \t Bay St. LouisCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "el_ salvador. kgm \t Cabañasel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જોડાણો ઉપર કર્સર બદલો (s) \t Alterar & cursor ao passar sobre links"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PORTAS GÉMEASConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યુ યોર્કmoon phase, 0 percent illuminated \t NewarkCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેશેલ્સCity in British Columbia Canada \t SecheltCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ATM નેટવર્ક નિયંત્રક \t Controlador de rede ATM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Kross ફ્રેમવર્ક ચકાસવા માટેનો KDE કાર્યક્રમ. \t Aplicativo do KDE para testar a infraestrutura Kross."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Goychayazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટોપેકાusa. kgm \t Topekausa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હેવી મેટલweather condition \t Pancadas de chuva fortesweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિમોનcosta_ rica. kgm \t Limóncosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અજાબાડીazerbaijan. kgm \t Agjabadiazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગોઠવણી@ item: inlistbox Arrangement \t Organização: @ item: inlistbox Arrangement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ umidade, chuva e tempestade com trovoadas leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Diniz Bortolotto, Lisiane Sztoltz Teixeira, André Marcelo AlvarengaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Karditsagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાછળનાં પર જાવ (R) \t & Reverter à anterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાપુઆ ન્યુ ગીનીCountry name (optional, but should be translated) \t Papua Nova GuinéCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આફિક્રા/ અલ_ ઐઉનCity name (optional, probably does not need a translation) \t El AaiunCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Beauvaisfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેટલેબLanguage \t MatlabLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પટ્ટી આલેખ (B) \t Gráfico de & barras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નિકાસ (E) \t & Exportar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોકેટ પહેલેથી બનાવેલ છેSocket error code NotBound \t o 'socket' já foi criadoSocket error code NotBound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એટલાસstar name \t Atlasstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉત્તર (N) City in New Mexico USA \t Northrop StripCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સંભાળનાર@ info - notification message \t Manutenção@ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુપ્પીName \t GuppiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્લાફિડName \t SylpheedName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "y = હા અથવા n = ના? > weather forecast \t Chuva ou trovoadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Missolonghigreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપકName \t Gestão de FicheirosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Ömnögovĭmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ત્યવાrussia_ subjects. kgm \t Tuvarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચંદ્રCity in Spain \t MorónCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લારન્ગાcyprus. kgm \t Larnacacyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "japan. kgm \t Maebashijapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t CARRUAGEM ANTIGAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટ ચકાસનારCity in British Columbia Canada \t Port AlberniCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુખારેસ્ટworld. kgm \t Bucaresteworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનarmenia. kgm \t Lago Vanarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન વપરાયેલuser: session type \t Não utilizadauser: session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાલ્વેrepublic_ of_ ireland. kgm \t Galwayrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Diff બનાવતી વખતે ક્ષતિ ઉદભવી \t Erro ao Criar o Diff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપરOutput is placed below another one \t AcimaOutput is placed below another one"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્ય પૂર્વિય સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name \t Escritas do Médio OrienteKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હરારેCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarperCity in Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પરવાનગીઓ@ title: column \t Permissões@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કંબોડિઅન રીઅલName \t Riel do CambojaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(૭) અન્યName \t (7) DiversosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્યક્રમની ભાષા બદલો@ action \t Mudar a Língua da Aplicação@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Berwickshiregreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "norway. kgm \t Vestfoldnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Jiangsuchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાName \t Nova câmeraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માપ વડેSort icons \t Por tamanhoSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Narajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેગEthiopian month 1 - LongName \t PagEthiopian month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParsonsCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t PEIXE KHANUWYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કમ્પાલાCity in India \t NagpurCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉન્નત્તિકરણ થયેલ (v) \t & Avançado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સિસ્ટમ નોંધણી રૂપરેખાંકનName \t Configuração das mensagens do sistemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "new- zealand. kgm \t Christchurchnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શીફ્ટ+F1 \t Shift+F1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ટાઈલશીટ વાપરો (t) \t & Usar folhas de estilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "MD5 ડાયજેસ્ટ: \t MD5 digest:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલંબોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KokomoCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઝીલીયન પોર્ટુગીઝName \t Português do BrasilName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકાworld. kgm \t Estados Unidos da Américaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્હા ટ્રાંગvietnam. kgm \t Nha Trangvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} વાયુનુ દળ જણાવો \t p, li {white- space: pre- wrap;} Indique a massa do gás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather condition \t Nevoeiro/ Humidade, Chuva Leve e Tempestade com Trovoadaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R45: Pode causar cancroPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્ડિફCity in Washington, DC USA \t CardiffCity in Washington, DC USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દાર એ સલામCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dar es SalaamCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "iceland_ regions. kgm \t Szegediceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૭ માં જાવComment \t Alternar para a área de trabalho 17Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લક્ષ્ય@ title job \t Destino@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Exec પાનાંઓ \t Executáveis paginados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t BremertonCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધી કૂકીઓ સ્વિકારો (t) \t Aceitar todos os 'cookies'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આરકાન્સાસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ArkansasRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Comment \t Mensagens deslizantesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉંડોગુલાબી ૨color \t Rosa profundo 2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વર્ચ્યુઅલ ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. વિઝ્યુલ સ્ક્રિન વગેરે વડે વિસ્તૃત બનાવેલ TWM. Name \t O Virtual Tab Window Manager. Um TWM melhorado com ecrãs virtuais, etc. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Daetphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Alphirkstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ UIDs \t UIDs do & sistema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "SVN કમીટ... @ item: inmenu \t Envio para o SVN... @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેરુસલેમworld. kgm \t Jerusalémworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "OpenPGP કી શોધQuery \t Busca de chaves OpenPGPQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Győr- Moson- SopronRegion/ state in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ લોરેન્સCity in Massachusetts USA (optional, probably does not need a translation) \t LawrenceCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લુઇસવિલેCity in Quebec Canada \t RolletCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્ત્રોતThe destination of a file operation \t OrigemThe destination of a file operation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂર કરો (R) \t & Remover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Tignèrecameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ અઝરબૈજાનiran. kgm \t Azerbaijão Ocidentaliran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "zaire2006. kgm \t Mbandakazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "'% 1' છોડો (R) \t & Liberar '% 1'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફુકેતthailand. kgm \t Phuketthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હન્નાCity in Missouri USA \t HannibalCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "HTTP: \t & HTTP:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t F' DérikCity in Mauritania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "& URL મોકલોDescription \t Enviar & URLDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેક પધ્ધતિName \t Esquema do MacName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હેમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t SchaumburgCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લા રોશેલCity name (optional, probably does not need a translation) \t New RochelleCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અલ જઝિરાstar name \t Al Thalimainstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Beira Litoralportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્ષતિ અહેવાલીકરણ નિષ્ક્રિય કરો (D) @ title \t Assistente de Relatórios de Estoiros@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t HvarCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(n) નવુંName \t (n) NovosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેસોરCoptic month 13 - LongName \t MesoreCoptic month 13 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિન્નાcolor \t Sienacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મૂળભુત લૅટિનKCharselect unicode block name \t Latim básicoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેરીલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) \t JyllandRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેટાગ્રેડિઅન્ટ ઉચ્ચરંગ શૈલીName \t Estilo com muitas cores Mega- GradienteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Guayasecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Sucrevenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોલ્વેઝીzaire2006. kgm \t Kolwezizaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "VI: ઉમેરા સ્થિતિ \t VI: MODO DE INSERÇÃO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુર્કિCity name (optional, probably does not need a translation) \t TuckerCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાજી હવાનો અનુભવName \t Uma brisa de ar frescoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Maazstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાસવર્ડ બદલો (g)... \t & Mudar a Senha..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પારાગ્વેName \t ParaguaiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "IP સરનામું \t Endereço IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ લાવવામાં ક્ષતિ@ info/ plain \t Ocorreu um erro na obtenção do relatório de erros@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેબ બંધ કરો (C) \t & Fechar aba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "R સ્ક્રિપ્ટLanguage \t R ScriptLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પૂઉપૂwind direction \t ENEwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity in Louisiana USA \t New IberiaCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) \t PratoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iran. kgm \t Kohkiluyeh e Buyer Ahmahiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italy. kgm \t Marchesitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલગ ડેસ્કટોપ થીમ વસ્તુઓને બદલોName \t Personaliza os itens individuais do tema da área de trabalhoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t HIPOPÓTAMOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગાસાbhutan. kgm \t Ganabhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Delta Amacurovenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રાગCity in Manitoba Canada \t SpragueCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અરેબિકName \t ÁrabeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kalmykiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લાઇબ્રેરી% 1 KDE ૪ સુસંગતતા ફેક્ટરી આપતી નથી. \t A biblioteca '% 1' não contém nenhuma 'factory' compatível com o KDE 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગ્રીસCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreenbeltCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્કા ડી બાર્બેરાcatalonia_ comarques. kgm \t Conca de Barberàcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ માપ & S \t & Tamanho da fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info examples about information the user can provide \t O modo de visualização de arquivos, as configurações de agrupamento e ordenação e a configuração da visualização e as pastas onde você estava navegando. @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Períodos de neve leve e vento geladoweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રેતીweather condition \t Areiaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેમો સ્થિતીમાં સ્ક્રીન સેવરને શરૂ કરોNAME OF TRANSLATORS \t Executar o protetor do tela em modo de demonstraçãoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "chile. kgm \t O' Higginschile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "(c) ૧૯૯૮- ૨૦૦૪, KDE નિયંત્રણ કેન્દ્ર વિકાસકર્તાઓ \t (c) 1998- 2004, Os programadores do Centro de Controlo do KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાજ્જાહyemen. kgm \t Hajjahyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઈરાકી દિનારName \t Dinar IraquianoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઇન્ફોર્મLanguage \t InformarLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Advanced URLs: description or category \t EspectrosAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કોર્ડલેસ માઉસ (2ch) \t Rato sem Fios (2 can)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તૂટેલા વાદળોweather forecast \t Nuvens Aumentadasweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CTAN કેટેલોગ \t Remover catálogo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાઓ@ action \t Ir para@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "*** ઉદાહરણો: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // CDROM ને માઉન્ટ કરે છે \t *** Exemplos: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Montar padrão\" // Monta o CD- ROM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલ્જીયમCountry name (optional, but should be translated) \t BélgicaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દુબઇCity name (optional, probably does not need a translation) \t DurbanCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Aludrastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t KimchaekCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S45: Em caso de acidente ou de indisposição, consultar imediatamente o médico (se possível mostrar- lhe o rótulo) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PropertyName \t Aceleração do centro de massaPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Talaskyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચીનName \t ChinaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાલાટોન્ડોangola_ provinces. kgm \t Ndalatandoangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t MudoA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્રોએશિઆName \t CroáciaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણોName \t PeriféricosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટેબનું નામ બદલો (R)... \t Seleccionar as Páginas..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બધું દૂર કરો (l) \t Apagar Tudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફweather forecast \t Neve/ Chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CJK યુનિફાઇડ આડિઓગ્રાફ્સ \t Ideogramas unificados CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Al Hudud ash Shamaliyahsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રવિવારIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t DomingoIndian National month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t L' AquilaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "PCI સબસિસ્ટમ મેળવી શકાતું નથી, આને કદાચ રૂટ હકોની જરૂર છે. \t O sub- sistema PCI não pôde ser consultado, isto pode necessitar de privilégios de root."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પસંદ થયેલ બેકએન્ડ માટે પસંદગી કરેલ નથી. NAME OF TRANSLATORS \t Comentário da infra- estrutura seleccionada de momentoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાવા અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar o comportamento do Java e JavaScriptName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાજર નથીPlaceholder is the battery ID \t AusentePlaceholder is the battery ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t ESCORPIÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ચેસ્ટરgreat- britain_ counties. kgm \t Winchestergreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જ્હોનિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t SoeborgCity in Djibouti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બીજાં ચિહ્નો (t): \t & Outros ícones:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Rodesgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અન્નાપોલિસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MinneapolisCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં વિન્ડોની થમ્બનીલ બતાવે છેName \t Exibe miniaturas das janelas no seletor de janelas alt+tabName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeridianCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ action: button \t Você precisa autenticar com sua conta% 1 para continuar. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કચરાપેટીમાં ખસેડો@ action: inmenu File \t Enviar para o Lixo@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Thresprotiagreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્યમાં ગોઠવો (C) @ label center justify \t Alinhar ao & Centro@ label center justify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દશાંશમાં: KCharSelect section name \t Em decimal: KCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બીવરCity name (optional, probably does not need a translation) \t RakvereCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમય (i) \t & Hora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેટવર્ક સરનામાં પુસ્તિકાName \t Livro de endereços do NetscapeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્વિકારો (t) \t Aceitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો મહત્તમ કરેલ છેName \t Uma janela é maximizadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ ગોઠવણી તમે Kanagramની મદદનો બબલ કેટલો લાંબો દેખાશે તે ગોઠવવાનું નક્કી કરશે. \t Essa configuração permite- lhe definir por quanto tempo o balão de dicas do Kanagram é exibido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાંધીનગરindia. kgm \t Gandhinagarindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોન્કરર માટે વિશે- પાનુંName \t Página \"Sobre\" do KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "el_ salvador. kgm \t Sonsonateel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france. kgm \t Versaillesfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Auvergnefrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેક રીપબ્લિકworld. kgm \t República Checaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Phitsanulokthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વાયરલેસName \t Sem fioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "japan. kgm \t Oitajapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Grossetoitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુધવારIndian National weekday 4 - LongDayName \t BudhavãraIndian National weekday 4 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "zaire2006. kgm \t Tshuapazaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાસાબ્લાન્કાCity in Ontario Canada \t CasselmanCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Ferite માટે પ્રકાશિત \t Realce para o Ferite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Microsoft® Windows® network drive (M) \t Unidade de rede & Microsoft® Windows®"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓછામાં ઓછું કાર્યક્રમ બંધ થઇ જાય, તેવી ખૂબ ગંભીર ક્ષતિ ઉદ્ભવી હતીName \t Um erro muito sério aconteceu, que causou (no mínimo) o fechamento do programaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Krāslavalatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Lesson Name \t Polaco (do TTCoach) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદીછાંટાઓweather condition \t Pancada de chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંગેરીName \t HungriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "UADescription (w3m ૦. ૧. ૯) Name \t UADescription (w3m 0. 1. 9) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Fora da Grã- Bretanha (Condados) great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્જિરસCity name (optional, probably does not need a translation) \t AntlersCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeridianCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આર્જેન્ટિનાCity in Newfoundland Canada \t ArgentiaCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t 4A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સીરીલીકKCharselect unicode block name \t CirílicoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "૧M નીચે \t Abaixo do 1M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હળવો વરસાદweather condition \t Chuva Leveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થાપન, દૂર કરવું, સુધારો અથવા યાદી આપવામાંથી એક જરૂરી છે. NAME OF TRANSLATORS \t É necessário um dos comandos 'install', 'remove', 'upgrade' ou 'list'. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Observatório de MilãoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બસરાCity in Ontario Canada \t BurwashCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફેરફારો અમલમાં મૂકવા માટે તમારે KDE ફરી શરૂ કરવું પડશે. \t Você deve reiniciar o KDE para que estas mudanças tenham efeito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પુકેalbania_ districts. kgm \t Pukëalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દબાવો, ડાબે ખસો, છોડો. Comment \t Carregar, mover para a esquerda, largar. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Tianjinchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિનિક્સusa. kgm \t Phoenixusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્ય ઓસ્ટ્રોબોથેનિઆfinland_ regions. kgm \t Ostrobótnia Centralfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in South Carolina USA \t Goose CreekCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "છોડો (S) \t & Ignorar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ભાગ - પાસ્કલLanguage \t Component- PascalLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોર્સેalbania_ prefectures. kgm \t Korçëalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) \t WheatonCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આછોજાંબલીલાલ ૧color \t Vermelho- Violeta Pálido 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "QImageIOHandler પ્લગઇનName \t 'Plugin' do QImageIOHandlerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Vargasvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોનકોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConcordCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "QNam નેટવર્ક પ્લગઇન \t Plug- in de rede QNam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાલ્સાસwaters_ world- class. kgm \t Balsaswaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રાત્રિવાદળીcolor \t Azul meia- noitecolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Jinanchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાન્તિઆતો રોડ્રીગુએઝdominican_ republic. kgm \t Santiago Rodríguezdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "chile. kgm \t Valparaisochile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label \t Digite um número de relatório de erros personalizado@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity in Ontario Canada \t Red LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલાનાCity in Spain \t ValênciaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "AGP ૩. ૦ મોડ \t Modo AGP 3. 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શાંગાઇchina. kgm \t Shanghaichina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Tekirdağturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સિસ્ટમ ટ્રે માં મૂકો (P) \t & Colocar na área de notificação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE નું પ્રગતિ માહિતી UI સર્વરName \t Servidor da interface de informação de progresso do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઝવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrockvilleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ માહરીyemen. kgm \t Al Mahriyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t MidlandCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્રાગworld. kgm \t Pragaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇનોન્ગોzaire2006. kgm \t Inongozaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કચરાપેટી ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોExtraNames \t Configurações do LixoExtraNames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જેક- રેકGenericName \t Jack- RackGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટી ફેરફારComment \t Mudança em CaixaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડો પ્રકાર (t): \t & Tipos de janela:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t pancada de chuva forteweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સોમાલિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalinaCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "haiti. kgm \t Sudhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાન્ઝીbotswana. kgm \t Ghanzibotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t TAKI- O- AUTAHIConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "URL ખરાબ લાગે છે; મહેરબાની કરી તેને સુધારો. \t O URL parece estar mal- formado. Por favor, corrija- o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mbam- et- Inouboucameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાલોમોzambia_ districts. kgm \t Kalomozambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંગ્રહપદ્ધતિ ગોઠવો (E) \t Configurar & codificação"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આકાશી વાદળી! Constellation name (optional) \t TÚMULO DO CÉUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) \t BolzanoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેપલ્સCountry name (optional, but should be translated) \t NaalehuCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Diekirchluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "City in United Kingdom \t Rochdale LancCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ટેક્સાસusa. kgm \t Texasusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મરૂન ૧color \t marrom 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Debian em testes@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation) \t HvarCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com \t lisiane@ conectiva. com. br, rodrigo@ conectiva. com. br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સંગ્રહો (S) \t & Salvar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડોલર (એજ દિવસ) Name \t Dólar dos Estados Unidos da América (Mesmo Dia) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t O TECELÃOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેબલCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarbelCity in Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ન્યૂ વેલીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Simi ValleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોંધોPhonon:: \t NotificaçõesPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontpellierCity in Honduras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વ્હાઇટહોર્સCountry name (optional, but should be translated) \t WhitehorseCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેન્ટ લુસિઆCity in Minnesota USA \t St. CloudCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગ્રીસCountry name (optional, but should be translated) \t GréciaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પુનઃસુયોજિત કરો (R) \t & Redefinir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાસ્ટિલે- લા માન્ચાspain. kgm \t Castela- La Manchaspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટો કરવાનો સમયગાળો (d): Duration of zoom \t Duração & da ampliação: Duration of zoom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લુએનાCity in Germany \t JenaCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આંદામાન અને નિકોબાર ટાપુઓindia. kgm \t Andaman e Ilhas Nicobarindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ukraine. kgm \t Kyivs' ka oblast' ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "CJK Ideograph માહિતી \t Informações de ideogramas CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માલ્દિવ્સName \t MaldivasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ કોન્ગોCountry name (optional, but should be translated) \t República Democrática do CongoCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "china. kgm \t Shijiazhuangchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "widgetById ને ઓળખ જરૂરી છે \t O 'widgetById' necessita de um ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાટેટેzambia_ districts. kgm \t Katetezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્થિતિને તાળું મારોAction for toggling \t Bloquear a PosiçãoAction for toggling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "એક્સટ્રામુન્દ્રાspain. kgm \t Extremaduraspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અબિડજાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t IvanovoCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ObjectClass \t Unidades da propriedade controladaObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation) \t KismayuCity in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જીબ્રાલ્ટરName \t GibraltarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "winid દ્રારા સૂચવાયેલ X કાર્યક્રમ માટે સંવાદને ક્ષણિક તેની સાથે જોડી દો \t Torna a janela de uma aplicação X identificada pelo transitória"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડોને નાની કરતી વખતે એનિમેટ કરોName \t Anima a minimização das janelasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આ સેવા તમને તમારું મૂળભૂત ઇમેલ ક્લાયન્ટ રૂપરેખાંકિત કરવા દેશે. બધા KDE કાર્યક્રમો જે ઇમેલ ક્લાયન્ટ કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરતાં હોય તે આ ગોઠવણીને અનુસરશે. Name_BAR_standard desktop component \t Este serviço permite a você configurar o seu cliente de e- mail padrão. Todos os aplicativos do KDE que precisarem acessar um cliente de e- mail devem seguir esta configuração. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "new- zealand. kgm \t Napier/ Hastingsnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "mexico_ states. kgm \t Querétaromexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તા મરીઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa Maria Capua VetereCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t GÉMEOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition \t Bolas de Gelo e Chuvaweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધા બુકમાર્કો સાફ કરો (A) \t Limpar & Todos os Favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સાન્તાન્ડેરCity name (optional, probably does not need a translation) \t SantanderCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અમેરિકા/ લા_ પાઝCity name (optional, probably does not need a translation) \t Portage la PrairieCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બધા દૃશ્યમાન સ્તંભોColumn number% 1 \t Todas as colunas visíveisColumn number% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પશ્ચિમ યુરોપિયન@ item Text character set \t Europeu Ocidental@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીડીંગCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZornedingCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બુહેરાzimbabwe_ districts. kgm \t Buherazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોમોરોસName \t ComoresName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુર્કમેનિનસ્તાનName \t TurquemenistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇથરનલGenericName \t EtherealGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation) \t MandalayCity in Myanmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "philippines. kgm \t Surigao del Surphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસંગત@ item:: intable \t Conflitando@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Lisiane Sztoltz TeixeiraEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેટલેબLanguage \t MatlabLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "BlueZ સ્ટેકનો ઉપયોગ કરીને બ્લ્યુટુથ સંચાલનName \t Gestão do Bluetooth com a plataforma BlueZName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આછી શૈલી, ૩જી આવૃત્તિComment \t Estilo light, terceira revisãoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mongolia. kgm \t Altaymongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બદલવાની કળે (દા. ત., શીફ્ટ અથવા કંટ્રોલ) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે નિષ્ક્રિય છેName \t Uma tecla modificadora (p. ex. Shift ou Ctrl) teve seu estado alterado e agora está inativaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેસ્ટરgreat- britain_ counties. kgm \t Chestergreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માતાબેલેલેન્ડ પશ્ચિમzimbabwe. kgm \t Mashonaland ocidentalzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચલાવવા માટે રૂપરેખાંકન મોડ્યુલNAME OF TRANSLATORS \t Módulo de configuração a executarNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકલ કરો (C) \t & Copiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાસ્તિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t BataCity in Equatorial Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નુએવા જેરાનાcuba. kgm \t Nueva Geronacuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ભૂલચકાસણી( Debug) ગોઠવણીઓ \t Configurações de depuração"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નિકારાગુઆworld. kgm \t Nicaráguaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Saiphstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સાલ્ઝબર્ગCity in Maryland USA \t SalisburyCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મે પેનCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChapaisCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્લાનિનગ્રાડrussia_ subjects. kgm \t Kaliningradrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation) \t HanstholmCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada \t Saint- HyacintheCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t PAÇO REALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરુન્ડીworld. kgm \t Burundiworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યાન્ગાzimbabwe_ districts. kgm \t Nyangazimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મળી શકે તેમ નથીfile name column \t Inacessívelfile name column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar a Imagem HST (1998) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation) \t MedenineCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "romania. kgm \t Călăraşiromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નવાજોસફેદ ૧color \t Branco navajo 1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "turkey. kgm \t Bartınturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નાખોન રાટ્ચાસિમાthailand. kgm \t Nakhon Ratchasimathailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિન્ડહોકCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinooskiCity in Victoria Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દર્શક (Display) \t Visualização"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોંગોName \t CongoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હન્ગુલ જામોKCharselect unicode block name \t Hangul JamoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "WordReference. com ભાષાંતર: ફ્રેંચ થી અંગ્રેજીQuery \t WordReference. com - Tradução: francês para inglêsQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓપેરા નોંધો નિકાસ કરો... (O) \t Exportar para os favoritos do & Opera..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફાઇલમાં લૉગ મૂકો (f) \t Gravar log em um & arquivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આસ્વાનCity in Egypt \t AswanCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હિરેરોName \t HereróName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Zaporizhzhiaukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોટું કરો@ action \t Ampliar@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફિજીName \t FijiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t DOIS PÓLOSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વાપરનારનુ Id:% 1 \t ID do Utilizador:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેરસિનturkey. kgm \t Mersinturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માન્ક્ષName \t ManêsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેકન્ડોJupiter' s moon Europa \t EscondidoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માર્સેલ્લીCity in Virginia USA \t MartinsvilleCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અક્ષરજેવી સંજ્ઞાઓKCharselect unicode block name \t Símbolos de LetrasKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t MURALHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તિમોર- લેસ્તેName \t Timor- LesteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તાહિટીCity name (optional, probably does not need a translation) \t TriesteCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "honduras. kgm \t Roatánhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટાક્નાperu. kgm \t Tacnaperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "object name (optional) \t Fantasma de Júpiterobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "puertorico. kgm \t Doradopuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ તાર્ફCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaebaekCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "mexico_ states. kgm \t Santiago de Querétaromexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચિહ્નો@ info \t Ícones@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપયોગ કરવા માટેનું SSL સાયફર \t Cifras SSL a serem usadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો ભૂમિકા (r): \t & Papel da janela:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બ્રાઝિલCountry name (optional, but should be translated) \t BrasilCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેઇલ@ action \t E- mail@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દેવનાગરીKCharselect unicode block name \t DevanagariKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉઝબેકિસ્તાન સોમName \t UzbequistãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "લિસ્બનCity name (optional, probably does not need a translation) \t LivornoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પાલાઉCountry name (optional, but should be translated) \t PalauCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્રિટાઉનCountry name (optional, but should be translated) \t FreetownCity in Sierra Leone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નોર્ફોક ટાપુઓName \t Ilha NorfolkName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "(c) ૨૦૦૭, ૨૦૦૮, ૨૦૦૯ ધ માર્બલ પ્રોજેક્ટ http: // edu. kde. org/ marble \t (c) 2009 O Projeto Marble http: // edu. kde. org/ marble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બ્રેગેન્ઝaustria. kgm \t Bregenzaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "iraq. kgm \t Diyalairaq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માન્ચેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MancheRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Scroll Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t A tecla Scroll Lock está agora inativa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વધારાની ગાણિતિય સંજ્ઞાઓ- AKCharselect unicode block name \t Símbolos Matemáticos Diversos- AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalamancaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ખૂબ ઊંચી પ્રાથમિકતાProcess Niceness \t Prioridade muito altaProcess Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેટીઓ દોરો (b) \t Desenhar Mercúrio?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "d- બ્લોક \t Bloco d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t Região Industrial de Kaesŏngnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t Kaesŏng Kong- ŏp Chigunorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તુર્કમેનિનસ્તાન નથીturkmenistan. kgm \t Não é Turcomenistãoturkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડીબગ@ info: tooltip \t Depurar@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લખાણપૂર્તિ: કોઇ મેળ નહીેComment \t Completação de texto: Sem OcorrênciasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિષુવવૃત્તCity name (optional, probably does not need a translation) \t EastportCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેર્મેલેLanguage \t NemerleLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તુરિનitalyprovince. kgm \t Turimitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મીડનાઇટ કમાન્ડરName \t Midnight CommanderName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Chiang Raithailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇફાટેCountry name (optional, but should be translated) \t EfateCity in Vatican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દૂરસ્થ જોડાણોને પણ પરવાનગી આપોNAME OF TRANSLATORS \t Permitir também conexões remotasNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નામ:% 1@ info: whatsthis \t Nome:% 1@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Keyboard Layout Name \t InglêsKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ક્રાય્પ્ટોComment \t CifraComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શું તમે ખરેખર આ% 1 ને દૂર કરવા માંગો છો? @ title: window% 1 is the name of the containment \t Deseja mesmo remover este% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "guatemala. kgm \t Quetzaltenangoguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુસ્તાન અને બલુચીસ્તાનiran. kgm \t Systan e Baluchistaniran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "latvia. kgm \t Jēkabpilslatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કાર્યક્રમ '% 1' એ પાકીટ '% 2' ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. Text of a button for switching to the application requesting a password \t O% 1 solicitou a abertura de uma carteira (% 2). Text of a button for switching to the application requesting a password"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાલ્કનturkmenistan. kgm \t Balkanturkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity in Israel \t Petach TikvaCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટાઇટનCountry name (optional, but should be translated) \t TiftonCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીયાધworld. kgm \t Riadeworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિલCity name (optional, probably does not need a translation) \t KitweCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પારાગુઆરીparaguay. kgm \t Paraguaríparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કેમ્બ્રિજCity in British Columbia Canada \t Tumbler RidgeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શિલોંગindia. kgm \t Shillongindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માઉન્ટ ડાર્વિનzimbabwe_ districts. kgm \t Mount Darwinzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેવલોપર (I/ O લાઇબ્રેરી, સત્તાધિકરણ આધાર) \t Desenvolvimento (biblioteca de E/ S, suporte à autenticação)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેન્ની એલનCity in Hawaii USA \t Port AllenCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અસક્રિય કરેલ@ item Text character set \t Desabilitado@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનુkeyboard- key- name \t Menukeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "waters_ world- class. kgm \t Alabama (e Tombigbee) waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્ટોકહોમ પરગણુંsweden. kgm \t Condado de Estocolmosweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેનમાર્કworld. kgm \t Dinamarcaworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થો નુંCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t de ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાલ્સાGenericName \t BalsaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચીનburma. kgm \t Chinburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // ફાઇલને મૂળભૂત જોડાણ સાથે ખોલો \t kioclient exec file: / home/ ze/ dados/ teste. html // Abre o ficheiro com a interface predefinida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Finland \t MetsähoviCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોર્ટCountry name (optional, but should be translated) \t PoriCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "venezuela. kgm \t Maracaibovenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વૈIndian National month 3 - ShortName \t VaiIndian National month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થીમ દૂર કરો (R) \t & Remover o Tema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મિસિઓનેસparaguay. kgm \t Misionesparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પશ્ચિમ બંગાળCity in California USA \t West CovinaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Comment \t MaximaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાપન ચાલુ રાખશો? Constellation name (optional) \t CASTELO COM MURALHAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "આઇવરી ૪color \t Marfim 4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કળ જોડાણો@ action \t Combinações de Teclas@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોલકાતાwestbengal. kgm \t Kolkatawestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Phtiotisgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Sheratanstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મધ્ય ઓસ્ટ્રોબોથેનિઆfinland_ regions. kgm \t Ostrobothnia Centralfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હલ્કું જીટીકે૨ આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Um gerenciador de Janelas leve baseado em GTK2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kaišiadoryslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેલેફalgeria. kgm \t Chlefalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S26: Em caso de contato com os olhos, lave imediatamente com água em abundância e procure por orientação médicaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાઉજી નાબોતCoptic weekday 1 - ShortDayName \t Kouji nabotCoptic weekday 1 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તહેરાનCity in Ukraine \t Ternopil' City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "philippines. kgm \t Cidade de Oroquietaphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્વ એશિયન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name \t Escritas da Ásia OrientalKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE શરૂ થાય છેName \t O KDE está sendo inicializadoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુયાનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GulkanaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) \t Prudhoe BayCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નેનાગ્હrepublic_ of_ ireland. kgm \t Nenaghrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "tajikistan. kgm \t Sughdtajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચંદ્રCity name (optional, probably does not need a translation) \t MoosominCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાર્ટૂમCity in Sudan \t KhartoumCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વુમcameroon_ departments. kgm \t Wumcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વોલપેપર% 1 is the name of the containment \t Papel de parede% 1 is the name of the containment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation) \t MenongueCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Cometa Shoemaker- Levy 9Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચલાવોCity in Louisiana USA \t ustonCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "slovakia. kgm \t Nitraslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડેસ મોઇનેસCity in Iowa USA \t Des MoinesCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોર્ટએલેગ્રેportugal_ provinces. kgm \t Portalegreportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પૂર્ણસ્ક્રિન (F) \t Tela & cheia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રવાન્ડાName \t RuandaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ્બેનીઆ (જીલ્લાઓ) albania_ districts. kgm \t Albânia (Distritos) albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "jamaica. kgm \t Falmouthjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એડિયમ ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીName \t Biblioteca para utilização do tema emoticons AdiumName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R28: Muito tóxico se engolidoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ukraine. kgm \t Mykolayivukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શાંગાઇCity in Thailand \t Chiang MaiCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફ્રીસિવGenericName \t FreecivGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર કેરોલિનાusa. kgm \t Carolina do Norteusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Yoshkar- Olarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સારાજેવોworld. kgm \t Saraievoworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડોcolor- sets \t Janelacolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CÃES DE CAÇAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "thailand. kgm \t Phraethailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાબિન્ડાangola_ provinces. kgm \t Cabindaangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Bretanhafrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE મદદ ફાઇલો માટે અનુક્રમણિકા બનાવનાર. \t Gerador de índices para arquivos de ajuda do KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info/ rich \t O aplicativo de depuração não foi encontrado ou não pôde ser executado. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંસ. City in Wyoming USA \t GrangerCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પોતાનું@ item license \t Personalizada@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City in Gyeongbuk Korea \t UljinCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mostrar imagem de aterrissagem da VikingImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Zuliavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બાસ્કોphilippines. kgm \t Bascophilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાર્ટૂમworld. kgm \t Khartoumworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વધારાની સંજ્ઞાઓKCharselect unicode block name \t Símbolos diversosKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity in Ontario Canada \t FraserdaleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "yemen. kgm \t 'Adanyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "star name \t Talitha Borealisstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation) \t MenongueCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તહેરાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t TexarkanaCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સુએઝegypt. kgm \t Suezegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE વોલેટ ડેમનName \t O daemon da carteira do KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રીઓ ડી જેનેરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rio de JaneiroCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ દર્શકName \t Visualizador de PostScriptsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્જુestonia. kgm \t Harjuestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઓમાની રીઅલName \t Rial do OmãName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઘાટોનારંગી ૩color \t Laranja escuro 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મધ્ય બોસ્નિયાbosnia- herzegovina. kgm \t Bósnia Centralbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ અમેરિકાCity in Indiana USA \t South BendCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Local time zone \t HojeLocal time zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation) \t HollywoodCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ગામ્બિઆafrica. kgm \t Gâmbiaafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગુઆડાલ્કાનાલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GuadalcanalRegion/ state in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગાટાxxName \t GataxxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "થીમGame over messaged displayed in the status bar \t TemaGame over messaged displayed in the status bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાપ્તિwaters_ world- class. kgm \t Taptiwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બેલારશિયન (લેટિન) Name \t Bielorrusso (Latino) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હાર્ડવેર માહિતી બતાવોName \t Mostrar informações sobre o 'hardware' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વોબલી વિન્ડોઝComment \t Janelas TrémulasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t José Nuno Pires, Pedro Morais, João NevesEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેઝવામ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, EvilWM પર આધારિત ન્યૂનત્તમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t O gerenciador de janelas de ChezWam, um gerenciador de janelas minimalista baseado no EvilWMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માજુરોCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarlowCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Triesteitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "માપ બિંદુ ઉમેરો (M) \t Adicionar ponto de & medida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નકલી વિન્ડોComment \t Duplicar janelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "russia_ subjects. kgm \t Chuvashiarussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ક્ષિતિજCity in Haiti \t SopronCity in Haiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપકરણ પ્રકારName \t Tipo de dispositivoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation) \t BayonneCity in Pyrénées atlantiques France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટ માહિતીએન્જિનName \t Mecanismo de dados JavaScriptName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h \t p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 km/ h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ info \t Já comunicado@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અક્વામરિન ૩color \t Água- marinha 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sweta2782@ yahoo. co. in, kartik. mistry@ gmail. com \t andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સૂચન યાદીCity name (optional, probably does not need a translation) \t Palo AltoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Mac OS X@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "મોનિટરNAME OF TRANSLATORS \t MonitorNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "uzbekistan. kgm \t Navoiyuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t CERCA DO MERCADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Tauragėlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હંગરી (વિસ્તારો) hungary_ regions. kgm \t Hungria (Regiões) hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફ છાંટાઓweather condition \t precipitação de neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીપબ્લિક ઓફ ચાઇના (તાઇવાન) world. kgm \t República da China (Taiwan) world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "આસ્વાનCity in Egypt \t AssuãoCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t TEMPLO DIVINO DA TERRAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉપકરણોName \t PeriféricosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather condition \t Aguaceiros Pesadosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બુલાવાયોzimbabwe_ districts. kgm \t Bulawayozimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "તમારી સિસ્ટમ પર sgml2roff પ્રક્રિયાને શોધી શકાતુ નથી. મહેરબાની કરીને તેને સ્થાપિત કરો, અને KDE શરૂઆત કરતા પહેલા પર્યાવરણ ચલ PATH ગોઠવી રહ્યા ત્યારે માર્ગને શોધવાનું લંબાવો. \t Não foi possível encontrar o programa sgml2roff em seu sistema. Por favor, instale- o, se necessário, e amplie o caminho de busca através da variável de ambiente PATH, antes de iniciar o KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગણિતName \t MatemáticaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com \t epx@ conectiva. com. br, andrealvarenga@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE API દસ્તાવેજQuery \t Documentação da API do KDEQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) \t WorsleyCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "KDE ટીમનાં સભ્ય બનવા માટે તમારે સોફ્ટવેર ડેવલોપર બનવાની જરૂર નથી. તમે કાર્યક્રમ ઇન્ટરફેસને ભાષાંતર કરવા માટે રાષ્ટ્રિય ટીમનાં સભ્ય બની શકો છો. તમે ચિત્રો, થીમો, ધ્વનિઓ, અને દસ્તાવેજ સુધારણા આપી શકો છો. તમે નક્કી કરો! તમે ભાગ લઇ શકો તે માટેની વધુ માહિતી માટે અહીં મુલાકાત લો. http: // www. kde. org/ jobs / જો તમારે દસ્તાવેજ વિશે વધારે માહિતી જોઇતી હોય તો, અહીં મુલાકાત લો http: // techbase. kde. org જે તમને જરૂરી યોગ્ય માહિતી પૂરી પાડશે. \t Não é necessário ser um desenvolvedor de software para ser um membro do time KDE. Você pode tornar- se um membro dos times nacionais que traduzem as interfaces dos programas. Você pode fornecer gráficos, temas, sons e documentação atualizada. Você decide! Visite http: // www. kde. org/ jobs / para ter informações sobre alguns projetos nos quais você pode participar. Caso necessite de mais informações ou documentação, visite http: // developer. kde. org /, onde você encontrará o que precisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડાવાઓ ડેલ સુરCity name (optional, probably does not need a translation) \t LindenhurstCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "હાર્લેમnetherlands. kgm \t Haarlemnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "star name \t Vindemiatrixstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "તાળાં કળે (દા. ત., કેપ્સ લોક અથવા નમ લોક) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે તે નિષ્ક્રિય છેName \t Uma tecla de bloqueio (p. ex., a Caps Lock ou a Num Lock) alterou o seu estado e ficou agora inactivaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "@ info examples about information the user can provide \t as páginas Web que estava a visitar, o número de páginas abertas, os 'plugins' que tem instalados e outras configurações fora do predefinido. @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kirkland LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiddelfartCity in Fyn Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ યોર્કRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Nova IorqueRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઉપવાક્ય પૂર્તિ@ action \t Complementação de substring@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અરેબિક રજૂઆત સ્વરૂપો- A \t Formas de apresentação árabe- A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MerschwitzCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "italyprovince. kgm \t Terniitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થાનિક વપરાશકર્તાઓ દ્વારા write( 1) અથવા wall( 1) વડે મોકલાયેલ સંદેશાઓ જુઓComment \t Observa mensagens de usuários locais enviadas com o write( 1) ou o wall( 1) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ અમેરિકાCity in Newfoundland Canada \t South BrookCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઝરમર થવુંweather condition \t Chuviscos e Neveweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ખાનગીBanner page \t SecretoBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "france_ regions. kgm \t Provença- Alpes- Costa Azulfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t HÓRUSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થમ્બનીલ બાજુમાંComment \t Miniaturas Lado- a- LadoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફ્લોરલસફેદcolor \t Branco floralcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "અનુક્રમણિકા બનાવટName \t Geração de índicesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "oceania. kgm \t Papeeteoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) \t BitburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હરોળોની સંખ્યા (r): \t Número de linhas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઇમેલ (E): \t & E- mail:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અબ્યાનyemen. kgm \t Abyanyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણcameroon_ provinces. kgm \t Sulcameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Loire- atlânticoRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કમ્પ્યુટર પુન: શરૂ કરો (R) @ title: group... of shutdown \t & Reiniciar o computador@ title: group... of shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "sweden. kgm \t Visbysweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અનુક્રમણિકા બનાવટ સમાપ્ત. Label for stopping search index generation before completion \t Criação de índice finalizada. Label for stopping search index generation before completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સુલુphilippines. kgm \t Suluphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "azerbaijan. kgm \t Davachiazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સામાન્ય કોન્કરર વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName \t Configurar o comportamento geral do KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "BIST ક્ષમિત \t Capaz de BIST"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્થિતિપટ્ટી બતાવો (a) \t Exibir barra de status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "venezuela. kgm \t Mirandavenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "જાંબલીલાલcolor \t Vermelho- Violetacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કેયમેન ટાપુઓ (યુકે) caribbean. kgm \t Ilhas Caimão (GB) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દક્ષિણ હોલેન્ડnetherlands. kgm \t Holanda Sulnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t MálagaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "china. kgm \t Chengduchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GNU લેસર જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૩@ item license \t Licença Pública Menos Geral GNU Versão 3@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "રીવર નાઇલCity in Alberta Canada \t Spirit RiverCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નકલી ટેબComment \t Duplicar a PáginaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Advanced URLs: description or category \t ORFEUAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "બોઇસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BoscobelCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સેવા શોધComment \t Descoberta de ServiçosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Pekanbaruindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દક્ષિણ ડાર્ફુરsudan. kgm \t Darfur do Sulsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પ્લાસ્ટિકName \t PlastikName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlertCity in Nunavut Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વિન્ડો માપ બદલવાનું બંધComment \t Fim do Dimensionamento da JanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "thailand. kgm \t Amnat Charoenthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હોન્ડુરાસworld. kgm \t Hondurasworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "tooltip. name, pid \t % 1/ stooltip. name, pid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મિઝોરમindia. kgm \t Mizoramindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જેનનુંEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t de GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પેજઅપkeyboard- key- name \t Page Upkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "A button on a Remote Control \t MenuA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રિપોલ્લcatalonia_ comarques. kgm \t Ripollcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "indonesia. kgm \t Tanjung Pinangindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઓડિઓ અને વિડીઓ IDEName \t IDE para áudio e vídeoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "weather forecast \t Neve com chuva geladaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માત્ર HTML ચકાસણીઓ ચલાવો \t Correr Apenas os Testes de HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "\"vold\" ચાલતું નથી. \t O \"vold\" não está a correr."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation) \t VallettaCity in Manche France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સર્વરCity in Germany \t MerkersCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "રોયલવાદળી ૩color \t Azul real 3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "finland_ regions. kgm \t Kymenlaaksofinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional) \t LUGAR DA CARRUAGEMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "indonesia. kgm \t Palembangindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Jurbarkaslithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અલ જઝિરાstar name \t Al Nairstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "malaysia. kgm \t Pahangmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પપાયાવ્હીપcolor \t Papaiacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "કોડ કવિ સ્વપ્નName \t \"Dream\" por \"Code Poet\" Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જમણું બટનa nonexistent value of mouse button \t botão direitoa nonexistent value of mouse button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ecuador. kgm \t Macasecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "સ્તર બદલોThe number of the game level \t Mudar de nívelThe number of the game level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "WEP પ્રકાર '% 1' ને સ્વીકારેલ નથી \t O tipo de WEP '% 1' não é conhecido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "GNU નેટવર્ક ઓબ્જેક્ટ મોડેલ એન્વાર્યમેન્ટ. સંપૂર્ણ, મુક્ત અને સરળ રીતે વાપરી શકાય તેવું ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટName \t Acrônimo para GNU Network Object Model Environment ou Ambiente de Modelo de Objetos de Rede GNU; um ambiente de trabalho completo, livre e fácil de usarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેનુંEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t de MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "શૅલ આદેશ ચલાવો (E)... \t & Executar um Comando de 'Shell'..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "નેધરલેન્ડસName \t HolandaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "વિભાગો 7 અને 7gccweather condition \t Bom e com ventosweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડ્રાઇવર: City name (optional, probably does not need a translation) \t DruvarCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "પાપુઆindonesia. kgm \t Papuaindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સારાજેવોCity name (optional, probably does not need a translation) \t SarajevoCity in Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "અહીં પર નકલ કરો@ title: menu \t Copiar para@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ડેસ્કટોપના પ્રતિક માટે વાપરો. Font role \t Usada para os ícones do ecrã. Font role"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "બાસ- ર્હીનRegion/ state in France \t Bas- RhinRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R33: Perigo de efeitos cumulativosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "spain_ provinces. kgm \t Alicantespain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "પ્રોગ્રેસLanguage \t ProgressLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "દેખાવ (o) \t Aparência"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સેતિnetherlands. kgm \t Setinetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. Region/ state in Ireland \t MunsterRegion/ state in Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ઝીમ્બાબવેImage/ info menu item (should be translated) \t ZimbábueImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મેસેડોનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) \t MackenzieCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Constellation name (optional) \t RAPARIGAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Constellation name (optional) \t MICROSCÓPIOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast \t Probabilidade de Neve/ Chuvaweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "Isochr. વિનંતીઓ% 1 \t Pedidos isocrônicos% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t DaegwallyeongCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ડકારCity name (optional, probably does not need a translation) \t DakarCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સમાનાdominican_ republic. kgm \t Samanádominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ટાઇપિંગ કરવાનું શિખવનારName \t Aprender Escrita DactilográficaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "waters_ world- class. kgm \t Ebrowaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "હંગેરીCountry name (optional, but should be translated) \t HungriaCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "થમ્બનીલ સંભાળનારName \t Tratamento de MiniaturasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "મોન્ઝેzambia_ districts. kgm \t Monzezambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ઉંચાઇ (H): \t Altura:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ન્યુ- ઝિલેન્ડnew- zealand. kgm \t Nova Zelândianew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "ફોન્ટ કુળConstellation name (optional) \t CHEFE DA FAMÍLIAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "hungary. kgm \t Egerhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "north_ korea. kgm \t Região Administrativa Especial de Sinŭijunorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "માપ (S) \t & Tamanho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ફોલ્ડરમાં મૂકો@ title: group Name \t Colar na Pasta@ title: group Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરની વિગતો મેળવોrequest type \t obter o conteúdo do arquivo ou pasta especificadorequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "એડનCity name (optional, probably does not need a translation) \t AberdeenCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "નવો કેમેરાCity in Louisiana USA \t New IberiaCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "ગીતયાદી સાધનName \t Gestor de Listas de ReproduçãoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt", "text": "Altitude \t MagAltitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-pt_BR.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - pt_BR", "text": "જીબ્રાલ્ટરCountry name (optional, but should be translated) \t GibraltarCity in United Kingdom"}