[[ {{ns:media}}:anv_ar_restr.ogg]]
''' evit sevel ul liamm war-eeun war-du ar restr hep diskouez anezhi.\", \t * '''[[ {{ns:image}}:anv_ar_restr.png_deskrivadenn]]
''' evit ober gant ur munud 200 piksel ledander er ur voest a-gleiz enni \\\"testenn zeskrivañ\\\" da zeskrivadenn \t * '''\t 'filename-prefix-blacklist' => '#"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Teulioù Djvu \t DjVu ලිපිගොනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Goullo eo an teul. \t ලේඛනය හිස්ව ඇත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Ger-tremen : \t රහස්පදය: (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Abu Dhabi \t අබු ඩාබි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Liberation fr miz Gwengolo 2018 \t බ්රහ්මචාරී ජීවිතයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Diskrivet eo \t ඩෙංගු මඬින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "dregantadd-mask-type \t ප්රතිශතadd-mask-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "norzh stad Queensland \t ජීවි අපරාධයකට රුපියල් පහලොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Amzer%Id%d \t වේලාව%Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1867 : do nt a ra Stadoù Unanet Amerika da berc'henn war Alaska goude bezañ prenet \t හැගිමන් කොමෙන්ටුවක් දාලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mont rae da di gozh d'an dibenn \t යකඩ කඳුකරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kartenn ar c'hlavier Sun portugaleg \t පෘතුගීසි Sun යතුරුසිතියම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'minimum-size' => 'Ment vihanañ', \t 'minimum-size' => 'අවම විශාලත්වය',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Treviso \t ට්රෙවිකෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "krommadur eo \t ස්ටීරොයිඩ් වර්ගවලට සාපේක්ෂව සන්සන්දනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gwelet Arvern \t කොරෝනාවෛරසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lors Skavenneg \t විමල් මහත්තයෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Faks ar gêr \t ගෘහස්ථ ෆැක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Izelloc’h c ’ hoaz e oa ar re ) sklaved \t ප්රාදේශීය කේතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enlugellad enankañ dre ziouer \t ප්රධානය පෙරනිමිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "amzer Changsha Hunan \t හුනාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Yazdزابل \t යාස්ඩ්زابل"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mbaléni \t මාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Zoum bihanaat \t කුඩා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "^Prouadiñ Ubuntu MID hep staliañ \t ස්ථාපනයෙන් තොරව උබුන්ටු MID අත්හදා බලන්න (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "veze \t සේවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Faro \t ෆාරෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kemeret boan \t ජනවහරක ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ul dielloù \t නිවස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Stil : \t රටාව (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ur chomlec’h IP niverenn \t බලන්න මම ක්රියාකාරකමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nairobi eo kêr- benn Republik \t කෙන්යාවේ නයිරෝබි නුවර ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඩිවිෂන් එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "^Arnodiñ Edubuntu hep staliañ \t ස්ථාපනයෙන් තොරව එඩියුබුන්ටු අත්හදා බලන්න (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Michael \t බොජුන්හල බ්ලොග් වුනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t Pacific rim 2 කිසිම තේරුමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mecklenburg-VorpommernNordrhein-Westfalen \t මෙක්ලන්බර්ග්-බටහිර පොමරේනියාවNordrhein-Westfalen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "darn a lavare \t ස්නූෆිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "miz \t අහෝසි කිරීමෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rionegro \t රියෝ ඩි ජෙනීරෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ගැලහැඩ් පිලිතුරු දුන්නේය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Berradenn klavier evit mont d'an ivinell 4 \t 4 වන පටිත්තට මාරුවීම සඳහා යතුරු පුවරු කෙටි මාර්ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kerzhout a ra \t පැරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "n'endalc'h ket \t අඩංගු වන්නේ නොමැති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klask teuliadoù \t බහලුම් සොයන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "An deiziad hag an eur \t දිනය සහ වේලාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kasset e vezo douetus al labour \t දිගම්බරන් ඇමැතිතුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "[:en]2[:ar]2[:] [:en]St Christopher School[:ar]مدرسة سانت كريستوفر[:] [:en]17[:ar]17[:] [:en]16[:ar]16[:] [:en]12[:ar]12[:] [:en]45[:ar]45[:] \t නළුවෙකු, ගීත රංගන ශිල්පියෙකු හා රංගන ශිල්පීය කාර්ය සාධක හතරක ගිවිසුම් වල නළුවා. හෙලෝ. හෙලෝ. ඔබට දැනටමත් 10 ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Perzhioù an toupin \t වත්කම් (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "San Bernardino \t සැන් ෆනෑන්ඩු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ලීලාවෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "pemp mikroriez europat \t නැගෙනහිර යුරෝපීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Mentrezh \t සංයුතිය (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dilemel an ergorenn \t අංගය මකන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Teias \t සුසෑන් ඇයව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Gwiriañ an holl rezhiadoù restroù \t සියලුම ගොනු පද්ධති පිරික්සන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dilu er \t පීරිස් මෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "BrandenburgState in Germany \t න්යුබ්රෑන්ඩෙන්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sterling Heights \t ෆාර්මින්ටන් හිල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "N'eus ket tu da adenvel an teuliad \t බහලුමේ නම වෙනස් කළ නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "restr '' Toscana \t ගායනා කරන්න ේ Everly Brothers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Pellgomz burev: \t රාජකාරී දුරකතනය (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Reoliñ an ampled \t හඬ පාලකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "neblec’h \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "diwezhatoc Gallia \t තරුණියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "d'al gouez \t Al Pacino විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Blue Note a anv c'hlub \t බ්ලොග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mervel a reas en oad \t ලකුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "pevar \t හතර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "RVEZ 1E RVEZ 1 F RVEZ 1G RVEZ RVEZ 1 RVEZ \t ඇඟේ හැඩතල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "prad ar prad war ar big \t තලාවෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "da brederiañ da ospital \t විකිපීඩිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mennozh deuet a-ziwar \t ෆ්රෑන්ක්යර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t මලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dalc'hit soñj eus \t මම සොයනා දිවියේ හිමිකාර ී |"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sell mizieg: %s. %s \t මාස දසුන (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ia ze \t සොයමි ඔබම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "III \t ඔවු ලෙයෝට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අබේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Road \t අගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skingomz arzourien damheñvel \t ඒ හා සමාන කලාකරුවකුගේ රේඩියෝවට සවන්දෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Jakobshavn \t ජැකොබ්ෂවාන් ලුෆ්තවාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Tud e-kichen \t ආසන්නයේ පුද්ගලයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet \t මෙනෙලාවුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enroller Son \t ශබ්ද රේකොඩරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar vugale \t ජනපති මෛත්රී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Embanner testennoù GIMP \t GIMP පෙළ සැකසුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "San FelipeCity in Venezuela \t ශාන්ත ෆේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arverañ ar voestad emziviz evit ar fazioù \t දෝෂ සඳහා සංවාද කොටුව භාවිතා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Etrez \t මතුපිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv an _ostiz : \t ධාරක නම (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "96 ) hag er Stlenneg evit merkañ dres \t ෆ්ලොරෙන්ටිනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibosupl eo krouiñ an elfenn klevet er-maez; gwiriekait ho staliadur \t ශ්රව්ය ප්රතිදාන මූලාවයව සෑදීමට අසමත් විය ; ඔබගේ පිහිටවුම පිරික්සන installation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "As You Like It \t වගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Inoucdjouac \t ඉනුජුවැක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "led \t පළල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Darempredoù : \t සම්බන්ධතා:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Istor \t වල් විදියටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "San Marino \t මාර්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tom Morello \" \t කඩේ ඇන්ටි ත්රීවීලර් එහෙකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "中文 ru en fr pt ar \t 1 පළාත් සභා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kentizh \t අපේ චූටි මහත්තයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Diouzh ouzer pe gant Pêr Bihan pe gant Pêr pe \t දුවයි එක්කගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kemer e karg an ardivinkoù MTP (diskouez an endalc'had, treuzkas, seniñ adalek an drobarzhell) \t MTP උපකරණ සදහා සහය දක්වයි ( අන්තර්ගතය,මාරුවීම,උපකරණයෙන් ධාවනය වීම පෙන්වයි)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t පමනක් එකතු වනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Robert Morris \t රොබට් මුගාබේ දිවියට සමුදෙය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Den hag a zebr frouezh ha legumaj dreist - \t බුද්ධිමතුන්ගේ අවධානය යොමු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "( R Hemon \t අත්සන්කළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "nt - ha \t සිංහල තමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bann_où : \t තීරු (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet ar patrom amañ \t සොෆියා මුණුබුරාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Burev ar gevredigezh ( \t මහිමයන් ( 2633"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Meneget eo \t නලීන් මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kont an arveriad nevez \t නව පරිශීලක ගිණුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Niari \t බන්ඩාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Echu \t මෙවැන්නෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Alies ez diazezet \t උඩින් කියනවා < >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "evit \t සාමාජිකාවක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ma tiverkot un elfenn e vo kollet da viken. \t ඔබ අයිතමයක් මැකුවහොත් එය ස්තිරවම නැතිවනු ඇත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "langoned \t නියම \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dalvezo ar prantad \t ලොව හෙල්ලු විශාල ගණයේ අල් ක්වයිදා ප්රහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කකාගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dezerzh \t පැරණි නවසීලන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "OSS - Reizhiad Son digor \t OSS - විවෘත හඬ පද්ධතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "William Dampier \t විලියම් ඩම්පේජර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va c’hoant \t වුණේ යහපාලන ආණ්ඩුව යටතේය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Nac'hañ \t ප්රතික්ෂේප කරන්න (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Adseniñ \t _මාරුකිරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Warc'hoazh %H:%M:%S \t හෙට %H:%M:%S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'notvisiblerev' => 'Stumm diverket', \t 'notvisiblerev' => 'සංශෝධනය මකාදමා ඇත',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Justfog Aostralia \t Justfog ඕස්ට්රේලියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඇතිවෙලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va va \t දෙවනගල ජනයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Produer \t අමරදාස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bro \t සැක්ස් දෙස බලන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Normandi \t එලම කිරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jeanne Citerin \t මහාචාර්ය මේරි සීමන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "paper size \t c5 ඇවුරුමpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t රෝගෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "DVD \t ශනුද්රිට දෙවෙනි ඉනිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kartenn ar c'hlavier alamaneg \t ජර්මානු Sun යතුරුසිතියම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c’hure \t ෆිලුම අනිවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "CalItem \t මාස දින දර්ශනයCalItem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ප්රියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kemper \t පුතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Atogo \t ඇන්ටිගෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ස්තෝයික දාර්ශනිකයන්ගෙන් සමහරෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Florianópolis \t ෆ්ලොරියානෝපොලිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Harrisburg \t හැරිස්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ia ze va \t නොමිලේ දීම තහනම් නැහැන ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kerkent \t පිනෝචේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නීත්ය නුකුල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'hallfed goulenn \t සම්ප්රදායන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ger-tremen rekis \t %s - රහස්පදය අවශ්යවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "BaalCity in Berlin, Germany \t බානෝල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "C 'HA \t ප්රොaටීන් ග්ලුකෝස් පෙති ලබා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Frañsez \t ෆර්ඩිනැන්ඩ් ක්රොඑෂියානු ඔටුන්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Brezhoneg \t ගෙවීම් සඳහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ginger Baker \t ජින්ජර් බේකර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Chomlec'h \t නිවස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Katomérion \t සන්ටොරිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vije distaget eul lodennig evite \t ඛාල් ඩ්රෝගෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Barrenn-_Ostilhoù \t මෙවලම් පුවරුව(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E - keñver ar Republik \t සෝවියට් සංගමය වෙත ශ්රී ලාංකික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ganeoc'h + Laouen e vijen \t කෙත්වතු පූජා ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kreskiñ ampled son ar seniñ \t වැඩිකරන්න පිලියවන ශබ්ද ප්රමාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පීටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Cadeau \t ඇරඹෙන්නේ අගෝස්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "KaozeadennEscher Cat (SMS) \t සංවාදයEscher Cat (SMS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Amqui \t ඇම්බෝලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "prizon \t චර්නෝබිල් අනතුර සිදුවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "grennarded beajoù goulen wrizioù pennadoù e-barzh riboulioù gevioù pouezus \t වශයෙන් KL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An div atersadenn \t ගානර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va esperanz en despet \t බොහෝදෙනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Adalek : \t URI වෙතින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Yannig \t NSIDC සඳහන් කරයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c’hontrol \t පව් සුජාතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "C.Ar.D. \t නිර්මාණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "relativelezh \t අන්න එතනදි තමා special relativity general relativity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vezs isrannet Arc'hantina ez-ofisiel Proviñsoù \t පළාත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Monticello \t මොන්ටිසෙලෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv a-bezh : \t සම්පූර්ණ නම:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Seizh Oscar \t ” දුවව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bodañ \t ෆෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ober gant \t දරුමළුන් එහෙ මෙහේ දුවමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Personalaet \t භාවිතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nakayoshi \t පතක නොඇඳුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Hent \t පද නැඟී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kinklet eo \t නිශ්පාදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ne c'haller ket diellfennañ endalc'had al lanv \t ප්රතිචාරය ප්රවේශනය කල නොහැක. ඔබේ ජාල සම්බන්දතාව පරික්ෂාකරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ජනාදිපතිතුමා ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Europa \t යුරෝපා සංගමයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E karg \t වන්නේ කිලි නැසීමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ටිරියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Kevrenn ar Brezhoneg \t මුද්රණ ආකෘතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in Maine, United States \t ග්රීන්ස්බොරෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant prezidant David \t ජේම්ස් ( James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "ID ar c'hell-penn \t ශීර්ෂක සෛල අංක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "210 perzhiad \t ධම්මානන්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "QKG UZH \t පැරණි හා නව තෙස්තමෙන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "deuont amañ nemet da glask tabut \t SDK කියන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "€ 4.65 EUR € 5.11 EUR \t පෙරනිමි සිරස්තල - € 13.85 EUR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කාදිනල්තුමා කිව්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "el 1987 \t පැනමා ඇළට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hermosillo \t හර්මොසිලෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Iañ Fausta \t ඔබේ ආලෝකය සොයාගත්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet \t රාවණ අපිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t චර්නොබිල් බලාගාරයේ ප්රතික්රියාකාරකයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vloaz Brud Nevez niverenn 240 \t වැස්සෙ ඝෝෂාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mervel reas Dagobert \t මොංගෝලියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Kont %s \t %s ගිණුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Beziet Santiago \t එස් පී ශන්මුගම් හිටියෙ නැත්නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "RVEZ 1A RVEZ 1B RVEZ 1C RVEZ 1D RVEZ 1E RVEZ 1 F RVEZ RVEZ \t මහජන එක්සත් පෙරමුණ බලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Eil. \t පිරිවිතර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tabrizتهران \t ටැබ්රිස්تهران"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gorham \t ග්රැහැම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Hiziv %H:%M \t අද %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "fins \t ලිපි දෙකෙහි අනුපිටපත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Trobarzhell \t මෙවලම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Krouiñ un diell adalek ar patrom \"%s\" \t \"%s\" ආකෘතිය මඟින් ලේඛනයක් නිර්මාණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "reishoc eget Doue \t අර්ජුන මාමා බැනගෙ ගැහිලි වලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mont \t ආරාධනය ගැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diwallit: Ne vo ket prennet ar skramm evit an arveriad root. \t අවවාදය: තිරය පද්ධති පරිපාලක (root පරිශිලක) සඳහා අගුලැමට නොහැකිය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඉමල්ක අයියා එක් ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyoyoyoyoyoyooo yoyooo \t මැය වැන්නියන්ට ඒවායේ පදිංචිවෙනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "San Marcos San Marcos \t සැන් මාකෝස්හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sonerezh %s \t සංගීතය %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t හෙමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rhythmbox ne c'hall ket kompren ar c'hatalog Magnatune, roit da c'houzout an draen mar plij. \t රිදම්බෝක්ස් යට Magnatune නාමාවලිය තේරුම්ගත නොහැක, කරුණාකර දෝෂයක් ගොනුකරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kartenn ar c'hlavier US Sun USB \t US Sun USB යතුරුසිතියම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Buhezadurslot type \t සන්නිවේදනය:slot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පයෙටිනස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මාළු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "da c’hénel \t කරගන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "neus dija ar ministr \t ජෝන් හැරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Ment an ivinell \t පටිත්තේ ප්රමාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kanada \t කැනඩාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Norzhek \t නොර්ඩික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "paseet 1 \t රාක්ෂයා ජීවත්වූයේ මීටරයේ මාක් 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "internet o zouez \t බස සංගීත රස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Mont e darempred ganeomp - Had ha plant da werzhañ - KPR - Kevredigezh al Liorzhourien \t අප හා සම්බන්ධවන්න - අලෙවිය සදහා පැළ හා බීජ - KPR - Gardeners Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Isola del Cantone \t ජියෝආ ඩෙල් කොලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Geriadur \t ශබ්ද කෝෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "26 vloaz e \t Paul Bettany විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "War - lerc'h an daou damm kentañ setu amañ trede \t මෂාඩ් හේරත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Takenn ebet \t දන්නවන්නම් එරිකෝට ඕන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Iañ \t යෙහෝවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ouzhpennañ ur _sined... \t පිටු සළකුණු (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Merket \t වෙල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klask lanvioù podskignañ \t පොඩ්කාස්ට් පෝෂණයන් සොයන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඇනීටා පවසනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lakaat an holl c'houzavioù da vezañ lazhus \t සියළු අවවාදයන් මාරාන්තික කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mont betek toull an Tad \t තිරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibabit ur restr... \t ගොනවක් තෝරන්න..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Monday \t වැඩ කරන සතියMonday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Arverañ ar SS_L kozh \t පැරණි SSL භාවිතාකරන්න (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tiêu đề : Re : ai thich DJ \t උණුහුමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E kerentiad \t මේස්ටර් ඉවසිලිවන්තව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "right-justified textStock label \t වම (_L):right-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bauchi \t ජෙහාන්ගේ හැගීම් පරදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mason \t මේසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bep merc'her \t මාර්ගඵලලාබි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "BiarritzCity in France \t බියරිට්ස්-බේයෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "heulias kentelioù tresañ adalek \t ජනරජයක් පත්වීමෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "BillundCopenhagenKøbenhavn \t බිලන්ඩ්CopenhagenKøbenhavn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv ar restr \t උපාංගය (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Alo kilit kilit c’hoaz \t ඒ Pitch Black"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t රචකයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "En a_nv emañ : \t නම අඩංගු (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කල්කටාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "San Pedro ( \t ශාන්ත පීතරයෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ivez Master \t කියන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "V_ideo \t වීඩියෝ (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kaset \t ඇලවේලි නඩත්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "simulateur d \t සතර අපායෙන් මිදීමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Strollad Arme ar Vistula \t සමූහ හමුදාව ආරක්ෂක දොරකඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gants boxe muay thai de kanong rose clair kanong gants \t දඩබ්බරිට කොලයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "iskis eo Meek \t මිනිහෙකුට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'logouttext' => \"'''Digevreet oc'h bremañ.''' \t 'logouttext' => \"'''ඔබ දැන් ගිණුමෙන් නික්මී ඇත.'''"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Unaniezh Europa \t ප්රජාතන්ත්රවාදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar soudarded all an tri a zreistbevas c'haporaled \t එදා පටන් අද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "peogwir e oa bet diverket \t කම්මල අයියා කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Omaha \t ඔමාහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "O krouiñ sammad kontroll evit \"%s\" \t \"%s\" අවුල් කරමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "FIDE \t අයියෝ වෙස් 😩😩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දිවුරුම සියලුම ඇමෙරිකානුවන්ට පක්ෂපාතිත්වය දක්වන තහවුරුකරන දිවුරුමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Evel re \t ආරංචි වෙනව ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c 'haset \t භාරදුන් සේක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Thule AFB \t තුලෙ A. B."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "’ a \t එක්සත් ජාතීන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "A-_heul \t මීළඟ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pontecagnano \t මොන්ටානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oa annezet \t බැවේරියාවෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwerzhid-eur: \t වේලා කළාපය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Aelad : \t පැතිකඩ: (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කන්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar porc'hell \t දඹානෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "McKinney \t මැක් කිනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Roit ur verradenn nevez \t නව ත්වරකයක් ඇතුලත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tres_adennoù fiñv \t වේගවත් සජිවිකරණය (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Roll an darempredoù \t සම්බන්ධතා ලැයිස්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Darempred \t වැඩමුළුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "East River \t නැගෙනහිර රැකගම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ramones \t රචනයකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ganet \t මංජුල තමන්ගෙ පූර්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Youcef \t සහ පොතිෆර්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Provo \t ප්රෝවෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Chennaiகோயம்புத்தூர் \t වියෙනාகோயம்புத்தூர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Poanius eo met n’on \t ලෑස්තියි මෛත්රී ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oyoyoyoyyyoyooyoyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoo yoyoyoyoyoyoyooo yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo \t අඥානයෙන් සමාජයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t තිබුනෙම අලි කාරයෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Junkers \t පිටපත් කිසිවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t ගෙදර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බැසිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Prometet em eus dezhañ ober \t ජෝ අබේවික්රම මහතානෙනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "extrait de Paotr vlev ruz cité dans \t රාහු බුධ දසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "aozerien re vat \t Michelangelo මයිකල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'exif-whitepoint' => 'Kromategezh ar poent gwenn', \t 'exif-whitepoint' => 'ශ්වේත ලක්ෂ්යය වර්ණවත්භාවය',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "O kregiñ %s \t %d මුද්රණය වෙමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Vvet Republik \t නැමති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "talon Nine talon Nine talon \t ජෙරිකෝවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "roll Emmy Award \t කුමාරතුංග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "P.AR.C. \t ආපසු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Petra eo ho hennader (ID) Yahoo! ? \t ඔබගේ යාහූ! නාමය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Buhez prevez \t මාතලන් මේවනවිට programmed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මැනුවල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "An hini kent \t පෙර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Listennad an arloadoù liammet en estez dre ziouer. \t සැසිය තුල යෙදුම් ආරම්භවන පිළිවෙළ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ha en hevelep \t උතුරු නැගෙනහිරින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "pezh \t ගෙදර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Vallée ( 1980 : \t ඉයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Revolución Libertadora \t අනුෂ්කා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "' Notennoù yezh 113 : Heb ken ger-stur \t දරු සෙනෙහසක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "o bugel d'an 18 \t VI පාවුලු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "teuio aesoc 'h mont \t ආක්ටික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Disevel an trevnad \t පරිමාව අස්ථාපනය කරන්න (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kart \t කාඩ්පත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Prenn – Prim \t බත්තරමුල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "talvez \t ලාභදායී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t Ismay වෙතින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gazelenn Thomson \t තොම්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Takashi Murakami a felle dezhañ do nt \t මුගාබේගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Petra eo ho ker-tremen Google ? \t ඔබගේ ගූගල් මුරපදය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vevañ arvor Mor Breizh a- gleiz aber \t ඩි බෙල්ලො ගාලිකෝ පෙනීසිටින්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Evel \t මුත් අම්මාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Michael Faraday \t මයිකල් ෆැරඩේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kengevredadoù vez anvet \t සැන්ඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va \t හොඳය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Roue Arzhur \t මැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dit hag a zo \t සේවක පිරිසක් නොමැරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez \t ක්ෂේත්ර පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Trede \t සිංහල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klask an hini _war-lerc'h \t මීළඟ සෙවුම (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "15ºC / 18ºC \t වෙත එක් කරන්න Cart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "'h avat \t කොයිබට ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "un den sioul sekred \t ලෙඩ්බීටර් මහතාත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Emañ \t මාධවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Reyes \t රෙයීස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Nouakchott \t නොවාචෝට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Arne \t පරිවර්තනයේදී මා එහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "' Medici lod hag he \t වසන්තය පමිනේනම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "koad sedrez benerien kilvizien evit \t මොවුහු ය: ෂිමෙයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kuit eo bet \t උත්තම පූජකයා ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Surat Thani \t සුරට් තානි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in Colorado, United States \t කාබන්ඩේල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ganet \t බන්ඩා මියැදිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දිලිනි ලක්ෂිකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enrollañ evel ur patrom \t කෙටුම් පතක් ලෙස සුරකින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kennasket ouzh an dafariad \t සේවාදායකයට සම්බන්ධ විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Staliañ restr ar pakad \t පැකේජ ගොනුවක් ස්ථාපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සමාජයීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oue kaoz \t නිත්යානුකූල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "homo erectus \t බීට්ල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gujarat \t ගුජරාටයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eas Den Neandertal da \t හෝමෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Solpur \t සෙයිමෝර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in Nebraska, United States \t හේබ්රොන්විල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Neuzioù pajennad _web \t වෙබ් පිටු තේමා (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pell zo am boa sellet un teulfilm \t ඩැනියුබ් ඩෙල්ටාව මුළුමනින්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kavor doarez diazez Dixie doareoù \t ඒ කියන්නෙ SBI – State"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Cremona en \t මොන්රෝ කලා උත්සවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "unan \t ඈත පෙරදිග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bugaleaj \t බොතේජු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e stank hentoù micherel d ’ur bern re yaouank \t කෙහෙල් කැන් ඉදෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Prennañ al lenner diuzet \t තෝරාගත් පරීමාව ස්ථාපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Ar Raok \t සමාගම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t යෙරුසලම සභාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "5 hini hini dleourien e vestr hag e lavaras d'ar c'hentañ \t පරිසරවේදීන්ගේ යහපත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Louisburg \t ලුයිස්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ganet \t රනිල් බලාගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gwechall \t දිල්ෂි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'category-empty' => \"''N'eus na pajenn na media ebet er rummad-mañ evit ar mare.''\", \t 'category-empty' => \"''දැනට මෙම ප්රවර්ගය පිටු හෝ මාධ්ය හෝ නොදරයි.''\","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "9 EUR 15 EUR \t වැඩිදුර තොරතුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "diaspora \t පිනුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brudet \t ම්ම් නිකම් පෝක් වගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "da skol - veur Birmingham \t Birmingham විශ්වවිද්යාලයේ කණ්ඩායම මිනිසුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Etre \t බයිස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Neuz ar varrenn-ostilhoù \t මෙවලම් පුවරු ශෛලිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t එතකොට ඔයාට ලැබෙනවා CCNA certificate ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Istor \t ෆිල්ටර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Alberz an teul-mañ \t ඉදිරිපිටුව මුද්රණය කරන්න (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ha kounnaret \t ඩෙබිට් කාඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv ebet \t නමක් නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in British Columbia, Canada \t වැල්කැටියර් ගුවන්තොටුපළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez dibarzhioù arbennik ar gantenn \t උසස් තැටි විකල්ප පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "liammoù diavaez \t දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Rupert Murdoch \t රූපට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Westerland \t වෙස්ටර්ලෑන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hend oa enno avaloù ken mat ken mat \t Thanos තීරණය කරනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in Mississippi, United States \t ග්රීන්විලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "da Angola \t නැංගුරම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Asambles e kroujont \t කිහිපයකම Harry Harry Callahan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බෙදුම්වාදයන් කර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ur chomadenn ken gwelet \t මේවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vez kavet Vallée \t මැරිලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pakañ ur skrammad \t තිරපිටපතක් ගන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "rak brevet em bo Moab evel ul lestr \t මහත්මයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tu deoc 'h mont da selaou \t බුදුන්වහන්සේ මේ සිදුවීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Moullañ \t මුද්රණය... (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Glasgow \t ග්ලැස්ගෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enlakaat Deiziad hag Eur \t දිනය සහ වේලාව ඇතුලත් කරන්න... (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ne flastrañ ket ar restroù nevesoc'h \t ගොනුවේ නම වෙනස් කළ නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "goulenn \t මිතුරුකම වැඩිවුණාමත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mont war-gil \t පසුපසට යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Patagonia \t අදුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Del setu aze daou wenneg dit \t රාජ්ය දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kas ar wetur zo ur plac 'h oadoù ganti \t ටික ටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gwengolo \t සිචුවාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oad \t හමුදාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "naturel \t ස්වාල්බාඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'haller ket arventennañ naoudi ar strollad %d \t groupid %d වෙත සිටුවම් කළ නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Goulaouiñ al linenn-red \t දැනට ඇති රේඛාව උද්දීපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Handelv MPEG 3.0 URL \t MPEG පිටපත 3.0 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'bad_image_list' => \"Setu doare ar furmad : \t 'bad_image_list' => 'ආකෘතිය පහත පරිදි වේ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Deizioù labour \t වැඩ කරන දින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඉඳන ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "sac’het \t පිස්සා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දේශීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bantam Village \t ආක්ටික් විලේජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lakaat \t අගුලු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Stal Magnatune \t Magnatune ගබඩාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "miles \t හැතැප්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Re hir eo ar gemennadenn \t දෝෂ පණිවිඩයක් නොමැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඇතිවම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Pediñ d'ur sal flapañ \t සල්ලාප මණ්ඩපයට ආරාධනා කරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Groningen province \t ආදරෙය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sibiu \t සිබු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dortmund \t ඩෝර්ට්මුන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "galoun domma \t මැෂින් එකක් හැදුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kraków \t ක්රැකෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gourc'hemen noù ha begon e-mesk ar re \t මෙසේ දේශීය සම්පත් විදේශිකයනට එක්සත් ජාතික පක්ෂයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "KDSK Centre de Ressources Culturelles Celtiques Skorioù kehentiñ \t අග්ර ස්ථානයට කි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dilezel ar gwezhiadur \t මෙහෙයුම අවලංගු කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Talvezout \t බොස්ටන් විශ්වවිද්යාලයට ඇතුලත්වී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Samsun \t සැමොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Homeros zo \t මුගාබේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tremenet \t කෙලොම්බියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hondo \t හොන්ඩෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Chico \t කක ් නොමේරු ළදරු ඒකකේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "اللغة \t අරාබි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anavezet eo \t නොදෙම ු The Lionel Bopage Story"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ezel eus Tube \t ගබඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Doire stêrioù \t ඇලිකාන්ටේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Eriñv ar c'hoari \t තරගය ජයපැරදුමෙන් තොරයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Emguzhañ \t ස්වයංක්රීය සැඟවීම (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Roudennoù brudet \t තවදුරටත් පථයන් අහරණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "An dodenn implijet evit an diskwel e prenistri flapañ. \t සල්ලාප කවුළු වල සංවාද පෙන්වීම සඳහා භාවිතා කල තේමාව."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ya Aotrou Jezuz \t යේසුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "aktour filmoù Bollywood \t බොලිවුඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tamm tro \t සේනානායකට කොහෙන්ද ලිවුමක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "anv kozh \t සන්සා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet ar restr '' Toscana \t අණකළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lañset war internet hepken eo \t ඉන්ටර්නෙට් එකේ තිබෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Emañ \t කොකේසස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pajenn %s-%s \t පිටුව %s - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skriptoù \t ස්ක්රිප්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tam \t ඕ ගර්භණී වූවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "olimpek \t කර කර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Degouezh nevez war un devezh a-bezh \t නව දිනය පුර ඇති සිදුවීම (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nat King Cole \t මගින ් Night King"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Perzhioù %sMIME type description (MIME type) \t වත්කම් %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eo melestrer ien dija e-lec'h \t ඇමේසන් වෙබ් සේවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "RVEZ 10 \t 10 ප්රේමාන්විත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sadat Begin \t ගවුස්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E Grenoble \t Bixby නමින් නවීණ සේවාවන්ද මෙම දුරකථනවලට ඇතුළත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Digeriñ '%s' \t '%s' විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Roll \t ලැයිස්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Columbia eo kêr- \t වෙස්ට් කොලම්බිය ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lazhañ Morvan \t බොලදයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eh êl an Aotrou hag oe an toullbah karget \t එතුමන් තමන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "QqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqe \t අසේලව හදිසියේම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Zabolزاهدان (کي) \t ගැබන්زاهدان (کي)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lenner CD klevet \t ශ්රව්ය සංයුක්තතැටි ධාවකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zibabont \t බේරූට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "€6.40 EUR €8.96 EUR \t පෙරනිමි සිරස්තල - € 6.40 EUR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t උදාහරණයකට ක්රි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "spa intex gifi meilleur \t බුෂ් ෆ්ලොරීඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Meriadeg \t මුල් කමිටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ආර්ජන්ටිනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Er Stadoù Unanet \t යුඑන්පී එකටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ulrich Kunsi gi Sam \t ශෂි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Skeudenn : \t පිළිඹිබුව: (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සත්යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kerzhout a ra m \t නාඩගම් එමට නටන්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "State in Canada \t ප්රින්ස් එඩ්වඩ් දූපත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Game of \t ජාලය කළඹයි ලොව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar '' Toscana - Bandiera png '' \t කියල හිතපු දේ කම්මල අයියා කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t ටාසං අය්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Levezonet - \t තුමාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sola \t සෝමාලියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "diwall tenoù \t හැදුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mentrezh skeudenn ICO \t ICO පිළිඹිබු සංයුතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Great Lakes ( \t ඇති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "GuantánamoHavanaLa Habana \t ගුවැන්ටනේමෝ, ඔරිඑන්ටෙHavanaLa Habana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "raok savidigezh moger Berlin eo diasur \t ෂාර්ක්ස් වෙත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klask restroù dre an anv-restr ha perzhioù-restr \t ගොනු නමින් සහ ගොනු වත්කම් මඟින් ගොනු සොයන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Angela Merkel \t ඇන්ජලා මර්කල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vroudas anezhi \t මහත්මා ගාන්ධි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskenn an dreuzfollennundo-type \t ස්තරයundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "varvas \t සුජාතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Digeriñ al lastez \t %s විවෘත කරන්න (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "astr \t භද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ruston \t රස්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "digeriñ ha klozañ er Stade de France \t ක්රීඩාංගණයට පිටතින් කර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar Priz Pulitzer zo ur priz amerikan \t මේ ජායාරූපයටද Pulitzer ත්යාගය හිමිවී තිබුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brezhoneg komzet \t ඉමාෂි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mod \t ඇසිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සිංහල අකුර ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibabit an teulioù a fell deoc'h enrollañ : \t ඔබට සුරකීමට අවශ්ය ලේඛනය තෝරන්න (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwered \t සක්රීය කරන්න (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "18 Gou '' Proviñs La Spezzia '' '' Provincia della Spezia '' italianeg \t ( අජිත් තිලකසේන සංස්කරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kalz ilizou c'houlennas ma \t ජුසේතුමා කිසිදාකත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E lec'hienn Rotten Tomatoes \t ටොමැටෝස් තුළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Izek (x-d, -), (x < 0.5) \t අවම (x-d, -), (x < 0.5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Quebec \t ක්විබෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Manistique \t මැනිස්ටික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "/ 20 vet / \t අනාවරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "n'emaomp nemet klask \t කොටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඇයි රොටියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hag ez ae war raok \t කොහොමින් කොහොමින් මහීල් ජැකට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lestras zu \t දර්බයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "p’emañ geidenn vroadel e-tro \t බොලිවියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kerzhet em eus a-raok \t සරදියෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Fest-noz \t පාරිභෝගිකයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "div/div \t සිංහල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arventennoù dre ziouer ar gwel dre wezennad \t රුක් දසුනේ පෙරනිමිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "James \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Adrianopolis \t එඩ්මන්ඩ් විජේසිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "PAD-C \t ඝණකම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eno \t මෙම නිරීක්ෂණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "plan salle de \t ප්රාදේශීය සභා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "penn \t ජවිපෙ යළි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "harzoù Danmark \t මහන්සියක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kentañ emgann Fisterra \t උදාහරණයක් විඩියට Siren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Ergorennoù : \t අයිතමයන් (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oyoy \t ලොක්කගෙ ගෝලය ලොක්කගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Siloù ar c'hemennadennoù \t පණිවිඩ පෙරණයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "seurt mein bennag \t ඩිස්නි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Taolenn: \t වර්ණ තැටිය (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Un oberenn all damheñvel zo gant al livour n'eo relijiel \t ඩෙල්ෆ් ඇවිත් අදට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Implijit an anv all mar plij. \t කරුණාකර වෙනත් නමක් භාවිතා කරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "K_emmañ \t සංස්කරණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Fazi en ur gas \"%s\" da %s \t %sට \"%s\" යැවීමේ දෝෂයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Kemennadenn \t මුරපදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Oc'h eztennañ restroù diwar an diell \t සංරක්ෂණයෙන් ගොනු විහිදුවමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sir \t ප්රජාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dachenn \t සෙවාක් කර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eezham \t එය පිළිගන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Meneg \t නෙහෙමියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Demokratische Parte \t දීපිකාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Emgennaskañ \t ස්වයං සම්බන්ධවීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t රවීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'version-extensions' => 'Astennoù staliet', \t 'version-extensions' => 'ස්ථාපිත ප්රසර්ජනයන්',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lausanne \t ලොරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Oc'h eilañ an teuliad %s \t %s බහලුම පිටපත් කරමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "( 38 ) Ha da c’houlou \t ටියුෂන් මාෆියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Shark zo un eoullivadur \t කොටියෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi en ur skrivañ ar restr skeudenn : %s \t පිළිඹිබුවට ලිවීම දෝෂ සහිතයි : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "du 1 du \t නොට්ටිගේ ප ුතා “ කියලම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Halile ’e gavoud houlenn digantañ diskenn evid parea e vab rag prest e hemañ vervel \t අත්පොලොසන්දී ප්රිතියෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "DEOMP \t ලිව්වනම ්…… →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ගෙනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Antananarivo \t ඇන්ටනානරිවෝ / ඉවැටෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzit ur c'harned chomlec'hExpand MyList Inline \t ලිපින පොත තෝරන්න (_S)Expand MyList Inline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oa suj \t මුල් අවධියේ මැද භාගය වන තෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "o welet - \t තත්ත්වය දෙවැනි ලෝක යුද්ධයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bain plan salle de bain gant \t නීතියේ යළි පිහිටුවීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Wanda ar pesk GNOME \t GNOME අනාවැකි මාලුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kentañ voe \t එහෙත් ඒකාබද්ධ විපක්ෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "A - benn gellet tizhout an \" enezenn guzh \t බෙදා හරිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'table_pager_empty' => \"Disoc'h ebet\", \t 'table_pager_empty' => 'ප්රතිඵල නොමැත',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arlun '%s' ebet kavet \t %s' සොයාගත නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mao a \t කියලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Saint John 's eo ar \t ශාන්ත ජෝන් wort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez meur a bajenn \t පිටු කිහිපයක් පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bannoù gwelus \t දශ්ය තීරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "TrueType (CID) \t සත්ය වර්ගය (CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an tabou kontañ \t තරඟාවලියක් ජයගත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1748 da \t ඉංග්රීසි සිවිල් යුද්ධය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Stadegoù an teul \t ලේඛන සංඛ්යාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rakweladoù an amzer \t කාළගුන අනාවැකිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "En un toull en douar e veve un hobbit. Un toull displijus, lous, gleb, tammoù preñved ha c'hwezh al lec'hid ennañ ne oa ket, na kennebeut un toull sec'h, noazh, traezhek, netra ennañ evit azezañ pe zebriñ: un toull-hobbit e oa, ar pezh a dalvez kletadurezh. \t පොළොචෙ පිහිටි ගුලකි. එහි වුයේ හොඛිට කෙනෙකි. තෙතබරිත, අපිරිසිඋු, බිම පණුවන්ගෙන් ගහණ, අප්රසන්න ගන්ධයෙන් යුක්ත නොවූ මෙම ගුහා; හිස් වියළි, වැලිවලින් සෑඋුණු, ආහාරපාන කිසිත් නොමැති හිදගැනීමට ස්ථානයක් නොමැති ගුලක් ද නොවී ය. එය හොබිට ගුලකි. වෙනත් ආකාරයකින් පැවසුවහොත් ඒ සැප පහසුවයි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Merdeadurezh ha \t මිටිමුරැංගා වගාකර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Size \t මධ්යම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "c_ar \t විශේෂඥයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a gant Napoléon Bonaparte \t බර්තලමුවේ දියෙස් සුබ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "An horolaj a ziskouez an eur hag an deiziad \t ඔරලෝසුව දැන් දිනය සහා වේලාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Genver 1801 dezhi titl loi portant réduction du nombre de justices de paix \t ජයග්රහණයක්ද වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "proviñs Burgos \t ගබ්සා තත්වයක් විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tarzh ar geriadur '%s' en deus treuzdougen didalvoudek '%s' \t ශබ්දකෝෂ මූලය '%s' ට වැරදි ප්රවාහන '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Republik Turk \t රාමන් මහතා එබඳු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Xinjiang Sina \t මහදිසාවේ බණ්ඩාර ඇටිපො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Saginaw \t සගිනැව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ixtapa \t ඉක්ස්ටපා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Stad & testenntab-style \t තත්ත්වය සහ පෙළtab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සාරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t භාරගත්තේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Barrennet \t හරස්ඉර තීරුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sant Kitts ha Nevis \t ශාන්ත කිට්ස් සහ නෙවිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Richard Mulcahy \t දෙවැනි රිචඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar Menez Robson \t රෝගියෙකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "deraouidi int raint deraouiñ spi am - dalc 'h ' raint da vont ivez - mar \t කොට්ට අත්දෙක තියලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mestr Eñ a respontas \t කල් තබා ගත හැකි කාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Robert Browning e \t වන්නේත් රොබට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ka_s d'al Lastez \t ඉවතලන බදුනට දමන්න (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E saozneg : My Mother 's \t ශ්රාවන්-නෛයාගේ මෑණියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t ලියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klask teuliadoù \t බහලුම් මූල සොයන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kargañ molladoù GTK+ ouzhpenn \t අමතර GTK+ අංග පූරණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv an arveriad : \t පරිශිලක නම:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gwechall e \t අවුන් සාන් සූකීගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hag viz C’hwevrer hag etre \t ලෝලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gant 5 \t ඇතැම්හු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t එතකොට ඇන්ටී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eibmplbs Te am c’har \t සිරියෝව නං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ආගමික ශික්ෂාවන්ගෙන් ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t තරියා ලිපි පෙළ දවස්වලම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gemeras \t කාර්තජේනියානුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Emsaverez \t බැනර් ඕනිමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "marteze ec’h intento \t සංසාරේ අපි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ga nt abeg peurliesa \t ලාරා එසේ කියා තිබ ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "William Carlos Williams \t සෙවණැල්ල : විලියම් කාර්ලොස් විලියම්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Port Moresby \t මොරෙස්බි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "West \t ඔහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අරාබියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "on Hudson \t හඩ්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eo goude Nil \t Nile නයිල් ගඟ the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Komz ar vugale \t ඔබේ ගිණුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "N’eus \t ඉන්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Commons \t සහෝදර අම්නොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ledan \t සංඝා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බැබළෙනවා නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "romanek \t සභාවක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "s'aastumus [ \t La Trobe විශ්ව විද්යාල ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "petra \t බැත් - ෂෙබා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ne gant Jean - Claude Van Damme \t දැකලා තියෙද Jean Claude Van Dammes ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "2.99 € EUR 5.99 € EUR \t ජනවාරි 27, 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "George III \t කියන ඉරිසියාවටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Emaon komz \t සමන්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "guechal eur gaer vras meurbet \t PPG සිසුවකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar skrivagner William Bradford \t බ්රැඩ්ෆෝර්ඩ් ආණ්ඩුකාරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Stanley \t ස්ටැන්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Pegañ \t අලවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "advabañ / Child \t තාත්තයි පුතයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "An holl teulioù \t සියළුම ලේඛන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet \t ටර්ක්මෙනිස්තානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ray d'ober \t හා පැත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Windsor Locks \t වින්ඩ්සර් ලොක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Hent \t කරාබු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez talm kewerier en _dregantad \t CPU සංඛ්යාතය ප්රතිශතයක් ලෙස පෙන්වන්න (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arlun \t අයිකනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Evezhiadennoù (10) \t අදහස් (10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'haller ket adenvel ar restroù uhel o live \t අයිකනයේ නම වෙනස් කළ නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An dud \t ජේහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Me ‘m \t 'ව ියසිදුරු ' කෙරෙන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Izel youll ar pod-tredan \t වියළි කොෂ බලය අවම වී ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lineสอบถามราคาได้ตลอดวันครับ \t අමාත්ය රවී කරුණානායකගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Trede kêr \t ගඩාෆි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "labourat er feilhañ serezh Henriot \t කලාපය ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gantañ \t Sethupathi ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mentoù an arlun \t නිරූපකයේ ප්රමාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An 20 miz \t ඩිස්නි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Emañ Caernarfon \t දුරින් හිඟුරාණ සීනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bac \t අම්මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bedford \t බෙඩ්ෆර්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kamera \t කැමරාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ohio Custer degemeret \t ප්රකාශකවරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "CharlevoixCity in Michigan, United States \t චාර්ලෙවොයිකිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "pa ’z guir hoc’h euz c’hoant ho taou \t ඔයාල පොස්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Feur koazhañ : \t සම්පීඩන අනුපාතය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gerry Adams pennoù Sinn Féin \t කොතරම් ජනප්රිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo \t පෙරෙගුඩෝව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Oc'h enrollañ ar restr... \t පරිලෝකනය කරමින්..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "da gregiñ \t හමුදාවේ 22වන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv an tarzh \t මූලයේ නම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බෝල්කන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1954 : Recep Tayyip Erdoğan \t රිසෙප් ටයිප් එර්ඩොකාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Flapañmenu item \t සල්ලාප (_C)menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eus danvez ebet termenet \t මාතෘකාවක් අර්ථ දක්වා නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'hall ket tizhout restr an tarzh \t මූල ගොනුව සුරැකිය නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Gwellvezioù \t අභිරුචි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kemennadennoù gant %s \t %s', `%s' වෙතට පිටපත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Aerborzh \t එකී පුරාවිද්යා නටබුන් පෙදෙසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t වන්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez \t දෙවැනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Skouer \t උදාහරණයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Red 1700g / Ruushka - € 115,50 EUR Bule 1700g / Ruushka - € 115,50 EUR Orange 1700g / Ruushka - € 115,50 EUR Red 1500g / Ruushka - € 102,50 EUR Bule 1500g / Ruushka - € 102,50 EUR Orange 1500g / Ruushka - € 102,50 EUR Red 1700g / China - € 145,50 EUR Bule 1700g / China - € 145,50 EUR Orange 1700g / China - € 145,50 EUR Red 1500g / China - € 132,50 EUR Bule 1500g / China - € 132,50 EUR Orange 1500g / China - € 132,50 EUR \t රතු 1700g / රුසියානු සමූහාණ්ඩුව - € 117,50 EUR බූල් 1700g / රුසියානු සමූහාණ්ඩුව - € 117,50 EUR තැඹිලි 1700g / රුසියානු සමූහාණ්ඩුව - € 117,50 EUR රතු 1500g / රුසියානු සමූහාණ්ඩුව - € 104,50 EUR බූල් 1500g / රුසියානු සමූහාණ්ඩුව - € 104,50 EUR තැඹිලි 1500g / රුසියානු සමූහාණ්ඩුව - € 104,50 EUR රතු 1700g / චීනය - € 147,50 EUR බූල් 1700g / චීනය - € 147,50 EUR තැඹිලි 1700g / චීනය - € 147,50 EUR රතු 1500g / චීනය - € 134,50 EUR බූල් 1500g / චීනය - € 134,50 EUR තැඹිලි 1500g / චීනය - € 134,50 EUR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Golden Globe \t පුංචි කවිය දැකල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'haller ket en em gennaskañ ouzh an ardoer estezioù \t සැසි-කළමණාකරු සමඟ සම්බන්දවිය නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Diazezet \t එකොළොස් දෙනාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klask gerioù war ar geriadurioù \t ශබ්දකෝෂයේ ඇති වචන විමසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Taolenn :type \t වගු:type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Miyazaki \t මියසාකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සාරිපුත්ත මහරහතන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Eiladur \"%B\" e \"%B\" \t \"%s\" ලෙස \"%s\"නම වෙනස් වේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Kavout : \t සොයන්න (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "An doare klask dre ziouer er geriadur-tarzh \t මේ ශබ්දකෝෂ මූලයේ පෙරනිමි උපාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "A ziwall ouzh ar youll a chom gant al laptop \t ලැප්ටොපයේ ඉතිරිවී ඇති බලය නිරීක්ෂණය කරයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Degouezh deiziadurel: ar berrskrid 'zo %s. \t දිනදර්ශන සිදුවීම්: සාරාංශය %s වේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Nullañ kemm perc'henn? \t හිමිකරු වෙනස් කිරීම අවලංගු කරන්නද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kerentiad \t එය සභාවකි ජනතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ha peoc \t --- ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "→Kensonennoù \t පිටරටවල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bitoù \t බයිට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Wiltshire \t වැසියකු කි්රස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Maria Picasso \t මාරියා පිකාසෝ යි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyo y oyoy \t එහෙත් මාර්තු ටෝකියෝ උමං මාර්ගයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pitcairn \t පකිස්ථානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Commons \t කටාර්වලදී නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ස්ටාලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kudenn \t දන්වමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'textmatches' => 'Klotadurioù en testennoù', \t 'textmatches' => 'පිටු පෙළ ගැළපෙයි',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Meg Cabot zo hec'h anv \t මෙග් කැබට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "West West Nine Nine \t පරිච්ඡේදයේ විග්රහ වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Danvez termenet da : %s \t තේමාව මෙයට පිහිටුවා ඇත: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e labouras \t එඩිසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sugata Sanshiro \t කලේ සුනාටා සන්ෂිරෝ සමගින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "O sinkronaat eur ar reizhiad \t පද්ධති ඔරලෝසුව සමකාලීක කරමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කියමු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oberenn \t LEISA කියාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Sevel ar bezhienn diuzet \t තෝරාගත් පරීමාව ස්ථාපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eus tarzh ebet a c'hall kemer e karg an URI %s \t URI සමග ගැලපෙන ලියාපදිංචි මූලාශ්රයක් නොමැති %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "metrkilometers \t මිටරkilometers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "==== Kemmet al lañser, oc'h adkargañ ==== \t ==== මෙනුව වෙනස්විය, රිලොඩ් වෙමින් පවතියි ===="} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Restr : \t ගොනු: (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vui seul wellañ \t තියෙනවනං පොල්කටු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Y L Kabell \t සුදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "EN RU AR \t ලන්ඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මොන්රෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඇල්ජීරියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Rob Halford \t රනිල් සිරසට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Sav : \t උස (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brogarour ha difennour \t ලාසරුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- Æ - Æ EE Æ \t රිකී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Karachi \t කරච්චි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Laouen mat \t හැරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar Bastille a toull \t ඔහු රෝමවරුන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kuitaet eo bet an arc'had gant un doare direizh. \t විධානය අසාමාන්ය ලෙස අවසන් විය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Super Aguri \t සුපිරි ඩූපර් දැවැන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "TenneT \t සෞඛය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Amsterdam \t ඇමැස්ටර්ඩෑමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Jakarta \t කල්කාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kaer ha spis \t ඩර්බන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "India stroll The Times Group ( Bennett Co Ldt embregerezh perc’hen \t මනීසා හිදී පැවැත්වෙනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "[Eus] \t බ්ලොග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Trede 1 \t පියවර 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eus ket met lâr din \t ටකර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මල්ගල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Ruz : \t රතු:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Aotreoù ar restr. \t ගොනුවේ අවසර."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නැන්සි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Diaes din ober reolennoù \t මැතිවරන කොමසාරිස්වරයා ගෙ මාධ්ය බලධාරියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'action-read' => 'lenn ar bajenn-mañ', \t 'action-read' => 'මෙම පිටුව කියවන්න',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Fra € 19.85 EUR € 27.79 EUR \t පෙරනිමි සිරස්තල - € 8.95 EUR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bezomp gwelloc \t කල්පනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සදරු අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Brooks \t බෲකිංස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Armistead Maupin \t සොඩ් කියන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "venegas dezhañ stêr Columbia \t කොලොම්බියා ගඟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t කට්ටියගේ ෆොටෝස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nerzh 7 \t පෙට්රල් ඩීසල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "fins \t මිහිඳු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Dilemel ur siell... \t සංකේතය ඉවත් කරන්න... (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kowloon \t ක්ලොටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lerc \t ගංගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Kaset \t යැවු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diwar-benn ar peneloù lankañ \t පුවරු සම්බන්දව (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Oberno readno access \t ක්රියාත්මක කිරීම (_x)no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Quincy Jones deus skrivet « Check your egos at the door \t කියන චූටී නංගී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "St Thomas \t සාන්ත තෝමස් විද්යාලය මහානාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kirilek \t සයිරිලීක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Asahikawa \t අසහිකාවා Ab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Seurt an drekleur \t පසුබිම් වර්ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Shiraz \t ශිරාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Okata \t ඔයිටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "amper diwar André - Marie \t හෞතික Andre - Marie Ampere ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Bulboù - Had ha plant da werzhañ - KPR - Kevredigezh al Liorzhourien \t බල්බීය ශාක - අලෙවිය සදහා පැළ හා බීජ - KPR - Gardeners Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "anv re \t යන සභාවකි එය සවන් දෙන සභාවකි එසේම එය පැහැදිලිව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "memes tra « Ne \t ශුද්ධවූ සතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mersi bras \t ලීයෑන් ෂිංද එදින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bartow \t බාටෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "PKCS #1 MD5 gant enrinegañ RSA \t RSA කේතාංකනය සමඟ PKCS #1 MD5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සතිඅග සලරුව සතිඅග සලරුව – The Passion of the Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "EUR 20 + VAT \t මුදල් හුවමාරු අනුපාතිකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "N'eus bet savet pennad \t රඩ්රික් රතු බැල්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar - kadarn yun \t පිළිබඳ ඇත්තේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zo un evn-mor \t උරියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in Virginia, United States \t අෂේවිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Oc'h eztennañ restroù diouzh an diell \t සංරක්ෂණයෙන් ගොනු විහිදුවමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Wessex \t Top Sellersලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "unan eus Burkina \t අසල සල්පිලකි මධයම රාත්රීයත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "pandjabeg \t පන්ජාබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "AndalusiaCity in Indiana, United States \t ඇන්ඩලුසියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bleg \t ශෝකාන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "standard stlenn \t නිව්කාසල් එක්සත් රාජධානියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "berradenn New Orleans ( N O \t නිව් ඔර්ලීන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Alec'hin zeuas \t අනේ ලලිතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Grosseto \t ග්රොසෙටෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Karetañ \t කැමතිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kontañ \t මයියා දුකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Adtapet diwar « WEB » Rummad : \t සංස්කෘතික මිනිස ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E - barzh \t පවුලූෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskas ar bezhienn kevreet gant an teuliad-mañ \t විවෘතව ඇති බහලුම සමඟ සබැදි පරීමාව ඉවත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gervel a \t හිතෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Edward Grey \t මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eno \t ඩොස්ටොයෙව්ස්කිගේ අපරාදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Henerien Senior \t ගයිඩ්ලගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nikki revient \t නොරිකො ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "rusianeg \t රුසියානු අලංකාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Leuniañ \t පිරවුම් (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Trev�lez - \t ප්රකාශක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Roger délivrant \t සජිත්ගේ විවාහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "O tilemel ar restroù \t ගොනු මකමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Watertown \t වොටටවුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tamm tro \t දඬුවම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ශුද්ධවූ ග්රන්ථයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'session_fail_preview_html' => \"Ho tigarez! N'omp ket bet gouest da enrollañ ho kemmoù rak kollet ez eus bet roadennoù e-kerzh an dalc'h. \t 'session_fail_preview_html' => \"කණගාටුයි! සැසි දත්ත හානියක් හේතුවෙන්, අප විසින් ඔබගේ සංස්කරණය ක්රියායනය කිරීම සිදු කල නොහැකි විය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Badajoz Alcollarín \t අකිරාට හොඳටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "New Deal politics \t ගිවිසුමේ පැවතෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Teul bremanel \t දැනට ඇති ලේඛනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dic'hortozet eo seurt ar restr : %s \t අනපේක්ෂිත ගොනු කාණ්ඩය : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Da heul \t මීළඟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Margaret Rutherford \t මන්ත්රිවරුන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gazeten noù \t සයුරි අක්කත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Mentrezh skeudenn WBMP \t WBMP ශීර්ෂකය සංයුතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lead Perry \t රංජිත් පෙරේරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "'h daou \t කොහොම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diembreget eo an astenn direinañ a-bell gant ar merour kevreadenn diuzet. \t තේරූ සම්බන්ධතා කළමනාකරු දුරස්ථ දෝෂ නිරාකරණය කිරීමේ දිගුවට සහය නොදක්වයි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Diwezhañ: \t අවසාන (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lamet \t කේලම් කිවුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ravenclaw aroueziet \t රාජිතගේ දරුවන්ගේ හපන්කම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- farzoù \t පැවැත්වීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Copyright : \t කතෘ අයිතිය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "brezhoneg · \t සිංහල ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Restroù azgoulennet o vankout \t අවශ්ය ගොනුවක් අස්ථානගතවී ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Orleañs \t ඔරිජිනල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ගුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මාටින් ලූතර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "dibenn : %1 \t අවසන් කරන්න: %1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "AR-D \t වැඩමුළුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Krouiñ un siell nevez \t නව '%s' නම සංකේතයක් නිර්මාණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සඟරාව පළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "N'eus bet savet pennad \t රවීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Gwell : \t උපරිම:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "D'an holl Varzed \t ඇතුලත්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Shopping hon \t දැන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Simon Marius \t Simon Marius \" ඉඩිරිපත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gwechall \t ශෙබුල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Le Lamentin \t ලෙ ලමෙන්ටින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lâret ger ebet dud \t නන්දා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Titouroù war an amzer \t ඇරඹුමේ පිහිටීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sell \t පායා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nikki \t සංගක්කාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "RVEZ RVEZ 1 RVEZ RVEZ \t බමරකන්ද දිය ඇල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sheet Harbour \t සැච් හාර්බර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "FrankfortCity in North Carolina, United States \t ෆ්රෑන්ක්ෆර්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "broad \t සුරා සූදුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අන්ද්රෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Korea \t සැහෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eost \t Namal Udalamatta ලාල් එමෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Degemer \t සුභ මුහුර්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "’ C’hanta va flac’h ma ’z eus manet ur bannac ’h c’hoazh ’ \t ලොලීටා කියවූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Kas \t යවන්න (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "ÅlborgCity in Djibouti \t අල්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gweredekaat an _holl \t සියල්ල ක්රීයාකාරි කරන්න (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Paul Cook \t Coulson Lolaව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බර්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Daou benn ar strollad a oa Joe Strummer \t Joe ජීවිතයේ කිසිම අරමුණක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Launceston \t ලොන්සෙස්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Corcovados \t කොර්ඩොවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ක්රිස්ටිනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Robert Hooke \t රොබට් හුක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Ket kaset \t නොයැවු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Harbour Breton \t හාර්බර් බීච්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Izieu kaset savadurioù dehoù deportet \t රීපර්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Un tamm \t බුධාජීව හරුණු විට අන් සියළු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Penaos bezañ \t හූ හූ හූ හූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "penn \t ගයාන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Leon X1 I1 \t නගරයටයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pedofiliezh \t මෛත්රීපාලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "legumaj holl met a \t ගමක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "douaroù \t න ෛජීරියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Un albom \t එහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Echu, pouezit war stokell ENANKAÑ \t අවසානයි, කරුණාකර ENTER ඔබන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bra_saat \t විහිදන්න (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "nemeur \t ගාලු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Lega C-276 / Hastelloy C-276 / N10276 / 2.4819; \t ඇලෝයි සී -276 / හැස්ටෙලෝයි සී -276 / එන් 10276 / 2.4819;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Erru eo \t ගිය දේ ගියා ( gone baby gone )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'filedelete-success-old' => \"Diverket eo bet ar stumm '''[[Media:$1_$1]]''' eus an $2 da $3.\", \t +'filedelete-success-old' => \"$3, $2 වන විට '''[[Media:$1_$1]]''' හි අනුවාදය මකා දමා ඇත.\","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "A Wizard of Earthsea livet \t ඒ මායාමය ලෝකයට එකතුවීමට සුදානමින් සිටින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "An anv restr arveret gant tarzh ar geriadur-mañ \t මේ ශබ්දකෝෂ මූලය ලෙස ගොනු නාමය භාවිතා කර ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Allison Goldfrapp \t කේට් මොස් ( Kate Moss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lietuva \t ලිතුවේනියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'logdelete-log-message' => '$1 evit $2 {{PLURAL:$2_darvoud_darvoud}}', \t 'revdelete-log-message' => '{{PLURAL:$2_එක් සංශෝධනයක්_සංශෝධන $2 ක්}} විෂයයෙහි $1',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pennlec'h \t ක්රිෂ්ණමූර්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "dek \t දහය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "treset Frank Miller \t චිත්ර Frank Miller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eus danvez ebet termenet \t මාතෘකාවක් නිශ්වයකර නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Angoon \t ඇංගූන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "C'Hoari nevez \t නව තරගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Campos Prix \t ගොයියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Evit Brezel - bed kentañ / Kentañ on souezhet vije \t පෙනින්නාට දරුවෝ සිටියහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "trede planedenn dostañ d’an \t නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Finland \t ෆින්ලන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Respont \t පිළිතුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rusia \t රුසියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tachenn-labour %s%d \t %s%d වැඩබිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "San Andrés \t ශාන්ත ඇනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "9 ] pe hini Ascra \t හොබ්ස්ගේ නම \" ලෙවියාතන \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Liv dianav \t නොදන්නා වර්ණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Charlotte Augusta Kembre \t චාර්ලට් කුමරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hantervoul \t තරහක් නැහැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Pedadenn en ur sal flapañ \t මණ්ඩප ආරාධනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ARBiH \t ඉරාකයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "an dek treflez \t කලාබර දහය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නව නිකායක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a da \t බුද්ධානුස්සති භාවනාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1958 : Cat on a Hot Tin Roof bet sevenet \t විස්තරය පාම් අතු වහලයේ උළු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Handelv 2 \t වෙළුම 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzañ un arload \t යෙදුමක් තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Pajenn : \t පිටුව (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Riyadh ( الرياض \t සාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ස්ථාවර නියෝග යටෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jestin \t රනිල් තවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Amnon Lord \t අයා ෆෝම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Hiziv an deiz ez omp gouest da zastum ha da bourchas ouzhpenn 10 000 spesad plant eus ar bed a-bezh. \t මේ දිනවල අපට ලෝකයේ නන් දෙසින් එන පැළ වර්ග විශේෂ 10000 කට වැඩි ගණනක් රැස් කිරීමට සහ සැපයීමට හැකියාව ඇත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "prennet \t ඔබාමාගේ කථිකත්වය නිසාත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant Walt Disney \t වෝල්ට් ඩිස්නි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සර්බියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Amritsarऔरंगाबाद \t අම්රිට්සාऔरंगाबाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බේරගත්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "man 's \t මිනිසෙකුගේ ඉඩමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eus 2000 \t අන්ග් සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mor Karib \t මුහුදු නැවියන්වයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Aozour(ion) \t කතෘ(න්)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ia ze eo va \t තානාපති කොපි අව්නෝර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ra São Tomé \t ප්රින්සිපේ බියාතෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Fr En Ar \t එයාර් බස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Er Su emañ Lituania \t ගොය්යෝ නිදාගෙන ඉදලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lors Skavenneg \t රවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "strollad \t ඌටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sanandaj \t සැනන්ඩජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar hag - \t දුන්න 60000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zonenn Su \t සෝවියට් හමුදා නිළධාරියෙක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මිනිසුන් නොයෙකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Brientoù \t වරප්රසාද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ouzhpennañ ur goulev-loc'hañ \t ආරම්භක ක්රමලේඛය වෙනස් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lezennel abeg \t ඔත්නියෙල්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Eur. Ch. & Int. Pr. \t සෞඛ්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Izelvroioù e proviñs Zuid Holland \t ලංකා ඛනිජ තෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Yezhoù \t භාෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Diazez \t සාමාන්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "paper size \t 6x9 ඇවුරුමpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mont d'an termenadur kentañ \t පළමු අර්ථදැක්වීම්ට යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sacramento \t තියෙනවද හන්දියෙ ඉඳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සුදොතුම් පියතුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Varkaus \t වාර්කවුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hebraeg hewel \t දෘශ්ය යුදෙව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ha Uffizi \t Florence හි Uffizi Gallery හි අධ්යක්ෂකවරයාටය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv an ostiz : \t ධාරකයේ නම (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "evit \t මචං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Glas : \t නිල් (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "ment nevez : %1 (%2) \t නව ප්රමාණය (බයිට් මිලියන):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "10:33 respontas \t සිනාසුණා මිස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "D'an holl Varzed \t ඩීනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සාමයේ ය ’යි ලබන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hyperion \t රාවණ අනුගාමිකයකු වන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "-walc 'h \t මිනිසුන් දෙසිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ger bremanel \t දැනට ඇති වචනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Heb gouzout re perag en em lakiz da vale buannoc ’h varzu ti \t වැරදියි වැරදිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Digeriñ un teul \t ඇමුණුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Rapa Nui \t දරවු [ 10 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bezañ ivez Amor Vincit \t හික් අනිව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Spofford \t සැෆර්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Strasbourg \t ස්ට්රැස්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anv zo ivez da adreiñ buhez d’ar sevenadur en - dro d’an avaloù tiriad \t සසයි ” මයිකල් ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "domani foran oberour Koavf \t විස්සය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "savadurioù uhel uhel \t අබුඩාබි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ninth Degree en Dana point \t Pass Word දමා ලොක් කල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Eilañ an diuzadenn \t තෝරාගත් කොටස අලවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ba ' 'r bourk \t ප්රසංගයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Homañ ' zo plac'h \t ඩැෆ්නි ගලිෂියා මාධ්යවේදිනිය තමාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Prequel pennad produet \t Subtitle වල SUB ජාති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "WUBWUBWUBWUUB WUBWUBWUBWUUB \t කොයෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "vet eilad) \t වෙනි පිටපත)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kas rin \t සැනිමෝ මාෆියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi en ur glask treuzkas ar restr \t ගොනුව හුචමාරු කිරීමට උත්සහ කිරීමේදී දෝෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Niver brasañ a restroù nevez-implijet \t මැතකදි භාවිතා කළ ගොනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nelson \t නෙල්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Niver a bajennoù \t පිටු සංඛ්යාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "an eizh keur \t හාර්ත අට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Warc'hoazh %l:%M:%S %p \t හෙට %l:%M:%S %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gourc'hemmeno \t රෝශිනි මිස්ගෙ සැප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dro Asleep \t චාමරගෙ කියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "TeuliadoùFile \t බහලුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eo ket gouest da loc'hañ ar skrammañ nevez \t %s: '%s' මාපිය දර්ශනයට සම්බන්ධ වීම අසමත් විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anvioù \t බෙන්ට්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Vamdrup \t කරුප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "EUR € 4.90 EUR € 6.86 \t බර: 196 g"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Gwer : \t කොල (_G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Cyrillic, Ukrainian \t සරලCyrillic, Ukrainian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සත්කාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Penaos e \t අයිතිය කතෘ සතුය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Darnel \t අර්ධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Levraoueg Niverel hag \t පුරාණ රෝමයේ පුංච"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "3 hadenn \t බීජ 3 යි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "er palez \t ගැරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඕතඩොක්ස් නොවන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "diwezhañ \t අවසාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Morin \t එම් ජී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "° ) deuio nemet ma c'halvez anezhañ = do ray \t ආර්ථික බෝග කියන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Diuzit an dra-mañ evit enrollañ \t ටිරාන්ගේ සුපුරුදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Nodrezh an embanner \t අක්ෂර සකසනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ශුද්ධවූ රෝස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar yezhoù \t ආර්ථිකයක් ගොඩනැංවීමට කරන අගමැති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kleve \t පිළිගනිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "romant Victor Hugo \t Victor Hugo ගේ නමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ano euz Jezuz e teuas dud a-dreñv dezañ \t Big Bang තියරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "m eo \t ගෙනත් දැම්මෙ ‘ සුමංගලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sell bemdeziek: %s. %s \t දින දසුන (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwellvezioù ar c'hemmer arveriad \t පරිශීලක මාරුකරවන අභිමත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ha dale ‘ zo bet \t දැන්වීම්වල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'titleprotectedwarning' => \"WARNING: Gwarezet eo bet ar bajenn-mañ e doare ma n'hallo bezañ krouet nemet gant implijerien zo.\", \t 'titleprotectedwarning' => 'අවවාදයයි: සමහරක් පරිශීලකයන්ට පමණක් එය තැනිය හැකි වන පරිදි මෙම පිටුව අවුරා ඇත.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a voe e dibenn \t පාර්ලිමේන්තුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අනනියස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Menn adembannet \t අක්කරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Avatar seve \t ඔයාලා Avatar ) ඇතින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Echu eo an amzer. \t කාළය අවසන් විය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibarzhioù ar binvioù \t ආයාත විකල්ප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "klikit evit ouzhpennañ \t එක් කිරිමට ක්ලික් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "DRO 20i E \t ඔක්තෝම්බර් 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hervez \t සටනක් නෙමෙය ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Restr \t ගොනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "labouras \t සයිබරයේ පරණ ටෝක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "dre _anv \t නමින් (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in Oklahoma, United States \t සෙලින්ස්ගෲව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නැවියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "-barzh a \t ගොඩ නගනේ සියොන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hubble \t Hubble ’s law ) ලෙසටය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Evit an _drekleur \t පසුබිම ලෙස (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Friasset tout \t මර්සින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Charlez Ar \t දැන් ඔබ දකින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arloadoù _nevez a-walc'h : \t මැතකදි භාවිතා කළ යෙදුම් (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ur restr anvet \"%s\" a zo anezhañ dija. %s \t \"%s\" ගොනුව දැනටමත් ඇත. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va va \t වැඩකටයුතුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "un taol \t ශ්රී වික්රම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv leun \t සම්පූර්ණ නම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "rankjont \t මව්ලස මම ඉන්නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Valkenburg \t වෝල්කන්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ආදර්සෙට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gemeras Moctezuma \t විමසා බැලීමක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Galvadenn mont tre \t ලැබෙන ශ්රව්ය ඇමතුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Freuzet e voe e c’halloud adal ar bloaz 936 gant distro Alan Varvek adsavas vat galloud \t විද හී ද කැට මුගුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "pes gompren ar c’homsou \t විදහට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඉන්නවා 150ක ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyo y \t ඇත්තම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "ANV Drenthe \t වර්ටූමාට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මතක තියාගන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Tuginañ \t ප්රතිවර්තනය (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Dibosupl eo kas ar gwezhiadur da benn \t මෙහෙයුම ක්රියාත්මක කළ නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "brezhonek bouzevelleg \t කනේරු ආදිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Kadarnaat \t තහවුරු කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Japanese \t ජපන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Zip emeztennadus (.exe) \t තනිව දිගහැරේන zip (.exe)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Strollad dre ziouer : \t පෙරනිමි සමූහ (_g):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "baeiñ ar gelennerion \t බෙලරින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Chickasha \t චිකාෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'shareduploadwiki-linktext' => 'pajenn deskrivañ ar restr', \t 'shareduploadwiki-linktext' => 'ගොනු විස්තර පිටුව',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zour \t කාදර් දන්නෙ නැහැ මදුරයි රොෂානුයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "he nt emañ \t අතරට කේරල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dougerez e oa \t ඩග්ලස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "AllAdd Account \t වෙනත්Add Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Yezh an Hongri latin 1 \t හංගේරියානු ලිතින්1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ලිවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මන්ත්රීවරුන්ගේ ගැටලුවලට විසඳුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Al Laser \t වාහන ඒව කොතැනත් කැඩෙනවන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Daoust ra he \t පාරිභෝගිකයා දැනගන්නවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "anv kozh \t සිදුවීම සම්බන්ධයෙන් මියගිය අයගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ha forzh \t කියලාවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Difazier Brezhoneg Hunspell 4 \t පිටු පෙළගැස්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Skrivet: 2018-03-08 \t කතුහිමිකම © 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ciudad Juárez \t ස්යුඩෑඩ් ජෝරෙස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'hennaskerioù arveret \t DB 11 වර්ගයේ මෝටර් රථයක ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Adkargañ an diell vremanel \t දැනට භාවිතයේ ඇති සංරක්ෂණය ප්රථිපූරණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mod ofisiel \t තවම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "2003 e \t බෙට්ස් විසින් මෙය ගනු ලැබුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "New Richmond \t නිව් රිච්මන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "anezha \t නන්ද වන්ශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dleout \t මෛත්රී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Titouroù \t ෆෝර්වර්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "plijus \t වින්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Galvadenn mont tre gant %s \t %s ගෙන් වීඩියෝ ඇමතුමක් එමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzañ an dibarzh klask \"Ezlakaat ar reizhiadoù restroù all\" \t සෙවීමේ විකල්පය තෝරන්න \" අනෙකුත් ගොනු පද්දති ඇතුළුව \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Rotterdam Den \t චෙක් ජනරජ ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "UTC \t ඇතුලත් කරන ක්රමUTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Canadian \t කැනේඩියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "loened ez a \t අභී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "RVEZ RVEZ 1T RVEZ 1U RVEZ \t සූට් 101"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Rannvro: \t ප්රාන්තය/පළාත: (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in Florida, United States \t වෝටවිලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Flapañ Facebook \t ෆේස්බුක් සල්ලාපය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "darn 2 \t නොපසසත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Paganed ’ \t ආයෙත් සමීරගේ යාළුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "PAB EUR \t පියන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "RVEZ RVEZ RVEZ \t FOR ONLY සාමාජිකයයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- lerc'h Konia \t අර IDL Black"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Nullañ ar pellgargadurioù \t නව භාගතකිරීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "droas \t මයිසූර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Yezh(où) \t භෂා(ව)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kañseller bet \t අලුත්ම ජනාධිපතිවරයාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Orne \t වෙල්ස්ට මුල ඉඳලාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar Royal Navy \t රාජකීය නාවික හමුදාව සතුවූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bannet Bran eus tour \t හම්බවෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "+'fileexists-shared-forbidden' => \"Ur restr all dezhi an hevelep anv zo c'hoazh er c'havlec'h eskemm restroù. \t +'fileexists-shared-forbidden' => 'මෙම නම සහිත ගොනුවක් හවුල් ගොනු සුරක්ෂිතාගාරයෙහි දැනටමත් පවතියි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ze eo va c’hreden va \t දේශසීමා නොමැති වෛද්යවරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kavout ar restroù dre anv \t නව ගොනු නාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "barzh Dante Alighieri \t වන ඩන්ටේ ඇලිගියරි විසින් රචිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Holl (7,158) \t බැංකුව (2,781)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "2008-02-05T18:30:30 = 2008 Cʼhwevrer 5, Meurzh da 18:30:30 UTC \t 2008-02-05T18:30:30 = 2008 පෙබරවාරි 5, අඟහරුවාදා 18.30.30 UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Abaoe \t මැක්ගයිවර් සීරීස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rocksprings \t රොක්ස්ප්රිංස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "embregerezh treuzvroadel japanat \t කියලත් හිතම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sakht Sar \t ශාන්ත ක්ලාරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Kas an teul-red en ur prenestr nevez \t දැනට ඇති ලේඛනය නව කවුළුව වෙත ගෙනයාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Boestad binvioù \t මෙවලම් පෙට්ටිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lezanv « Moby » dezhañ \t dick එකද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Benito Mussolini \t බෙනිටෝ මුසෝලිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Alice \t ඇලිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දොස්තර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zisparti \t සබ්වේ ( SUBWAY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Blinaat %s \t %s විවර්ණ කිරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Num_Lock \t පිහිටීම පිටපත් කරන්න (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මෙක්සිකානු රටවල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "diarveret \t භාවිතා නොකල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arveret nevez zokeyboard label \t මැතකදි භාවිතා කළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mervel \t හිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Krec'hioù an avel - yud \t තරු අහස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Oran \t ඔරෑන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "ClaresholmCity in British Columbia, Canada \t ක්ලේරිමෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Un droiad \t දැනුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "< start=\"2481.645\" dur=\"1.101\"> VIZ PREZIDAN AN: Mèsi > \t < start=\"2481.645\" dur=\"1.101\"> දුෂ්ට සභාපති: ඔබට ස්තූතියි >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enrollañ ar c'hlask bremanel e stumm ur restr \t දැනට ඇති සෙවීම ගොනුවක් ලෙස සුරකින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kýthira \t කිතිරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Arzour \t කලාකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Gwin glas (8) \t නිල් වයින් (8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මහේල ජයවර්ධනගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lamet \t හුලා මහත්තයා තුන්පාරක් මැරෙන්ඩත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Puerto Escondido \t පෝටො එස්කොන්ඩිඩෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hed \t චේතිය මහත්තයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bristol Blenheim \t මෙවලම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ne seblant ket bezañ \t ඩ්රෝගෝගේ ස්වරූපය බොහෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skarzhañ an termenadurioù bet kavet \t හමුවූ අර්ථදැක්වීම් හිස් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Hini ebet (implij gwiskadur ar reizhiad) \t කිසිවක් නැත (පද්ධති තේමා භාවිතා කරන්න) (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ho pet keuz \t වැනි ආයතනය මගින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lemma ger kizhier \t සුමනෝ…නුඹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzit ul lec'hiadur \t දිනය තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Enderc'hel \t දැක්වු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "El Vigía \t එල් විජියා/පිරෙස් ඇල්ෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Digoret eo bet ar mirdi d'ar 16 \t සිහින 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lakenheath \t ලේක්ෆ්රන්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Ouzhpennañ... \t එක් කරන්න... (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sonerezh \t සිංගප්පූරුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "harp \t කළාද ලංකාවෙද ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Skrivit deomp \t අප අමතන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klask ha e_rlec'hiañStock label \t සෙවීම සහ ආදේෂය (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Lañsiñ \t ක්රියාත්මක කරන්න (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ouzhpennañ restroù e-barzh an diell-mañ ha mont kuit ar goulev \t විශේෂිතව දැක්වු සංරක්ෂණයට ගොනු එක්කර වැඩසටහනින් ඉවත්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Unanenn : \t ඒකක (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Enlugelladoù \t ප්ල-ගීන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "skandinavek \t උතුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'ho peus ket an arload diavaez rekis. \t එය හසුරුවීමට අවශ්ය භාහිර යෙදුම ඔබට නැත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bangkok \t බැංකොක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gwechall \t දිලිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bez ez \t තර්කය උනුත් එකයි මුනුත් එකයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Brousgwez ha gwez ar broioù pell - Gwez-sapr \t විදේශීය පඳුරු සහ ගස් - කේතුධර ශාක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Petra gant \t සුනිල් පෙරේරාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bezioù - \t ඔව් සෑම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "anv Sant Hychan vije mibien \t අයි අධිරාජයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Vigo \t විජී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vugale vihan a- raok \t සඵල අනාවැකි Political"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gerioù-tremen \t රහස්පදය: (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kenansville \t කෙනන්ස්විලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Oc'h enrollañ ar skeudennoù \t පිංතූර සුරකිමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'cantmove-titleprotected' => \"N'hallit ket dilec'hiañ ur bajenn d'al lec'h-mañ rak gwarezet eo bet an titl nevez p'eo bet krouet.\", \t 'cantmove-titleprotected' => 'මෙම පරිස්ථානයට පිටුවක් ගෙනයෑමට ඔබ හට නොහැකි වන්නේ, තැනීමක් සිදුනොකෙරෙන අයුරින් නව ශිර්ෂය රක්ෂණය කර ඇති නිසාය',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Troet eo bet penn \t ( රූත් 4:11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Buhezadur \t නිදොස් බව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Termeniñ ar stad \t තත්වය සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a ken \t බොස් '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant de \t ඩැකොටාවේ ස්ටෑන්ඩින් රොක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Levraouegneighbourhoodneighbourhood \t ලේඛනාලය %sneighbourhoodneighbourhood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar - \t කියල හිතපු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "re James Cook \t ජේම්ස් කුක්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Riek e oa eta \t ජයන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t මාතලන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kargañ ar skeudenn \t පිළිඹිබුව පූරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "israelat \t ඊශ්රායල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "prou ur marv \t ලෝක ප්රකාශනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'exif-makernote' => 'Notennoù an oberier', \t 'exif-makernote' => 'නිෂ්පාදකගේ සටහන්',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwiriañ perzhded ar ger-tremen \t රහස්පදයේ තත්වය පරීක්ෂාකරන්න (_q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gaziantep \t ගසියන්ටෙප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eil \t නමදින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ment an ivinell \t පටිත්තේ ප්රමාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "baltek \t බෝල්ටික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "2. Het coch - RHCE ar RHEL 7 \t 1. රතු තොප්පිය - RHEL 7 මත RHCSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Div Yezh Plistin \t ජෝතිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Himalaya \t හිමාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "l gant plan d with plan \t PMC කරන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dre gomz \t පොතේ තවත් තැනක කොයියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lavaras \t ඩාවොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Knorring \t ජෝර්ජියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Seniñ ur son pa vez luget un darempred \t සබඳතාවක් පැමිණීමේදී ශබ්දයක් වාදනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Unan eus \t සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "berzet \t ජොෂුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Strollad treuzfollennoù _nevez...layers-action \t ස්තරයlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Diuzit al lañser \t දිල්හාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dezhe bezañ lesanvet \t බටහිර ගැති ධනවාදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Vigoudenn \t වෘකයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Gwiriañ ar reizhskrivadur \t අක්ෂර වින්යාස පිරික්සමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Uc'hek (x+d, -) \t උපරිම (x+d, -)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Cape Town \t කේප් නිවන්හැම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tud \t නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mamm Amy \t අම්මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mamm Hermes eo ivez \t සේසත් නංව ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lagrange Indiana \t ලැග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Reiñ ul lec'hiadur da zigeriñ \t විවෘත කිරීමට පිහිටීමක් දක්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Moriri oa Moriri oa Moriri oa Moriri oa Brazilia \t අයුරින් ක්රීඩාවෙන්ද ජය ගත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Rak eo kêrbenn \t ලංකාවෙ මිනිසුන්ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "l gant plan d with \t රාමුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ne aksidant \t ලූකස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඉක්බිති යොහාන් බව්තීස්තගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bloc \t 'ල ේඩි නෙවරස්කා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Foran \t පොදු (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "da sekretour meur SED plas Walter \t Walter Ulbricht ජාත්යන්තර මාධ්ය හමුවක් ඉදිරියේ කියන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Misawa \t මිසාවා Ab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyo y \t තලතාට පළමු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ma vijen c’houi me ’ oar \t තෑන්ක්ස් නංගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pantelleria \t පැන්ටලේරියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kristenien kornioù \t කිතුනුවන් මුස්ලිම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ra vo War ‘l Leur ken oberiant evel \t ක්රිෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ket bet klevet ar strollad abaoe \t සුවඳ දාහකය නිමවා සියවසකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lazhet en \t දස දහස් ගණනක් තුවාලකරුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "War eeun \t ගල්ෆ් යුද්ධය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Preden pa zeuas \t තවමත් අමුද්රිත මෙය කොළඹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dices \t Issue:සම්පන්දන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "preder neuze … \t චන්ද ක්රමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Stouk \t බදාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Adembannadur Ar Marvailler brezounek lakaet \t බ්රහ්මයාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "An abeg roet gant $3 zo ''$2''\", \t $3 විසින් සපයා ඇති හේතුව ''$2'' වේ\","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Deiziataer%%s \t දින දර්ශණය%%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kartenn ar c'hlavier Estonieg \t එස්තෝනියානු යතුරුසිතියම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Commons \t කියල අයියා කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mintin \t කුඩා දරුවකුගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Stumm all... \t වෙනත් වර්ගයන්..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rolloù ar c'hlavioù hegerz \t භාවිතයට ඇති ටැග් ලැයිස්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Doare servij : \t සේවා වර්ගය (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "War arlun \t රංගන ශිල්පී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Fred Trump \t ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Berradenn klavier evit serriñ ur prenestr \t කවුළුවක් වැසීමට යතුරු පුවරු කෙටි මාර්ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "taolenn Manet da \t ජෝර්ජ් කුමරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "n'h gwin wich benneket pass kalz hañ \t මිත්රරාජ්යයන්ට සපයන්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E sonedenn la Belle \t කොල්ලන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Van Doesburg \t සරන්බාස්ටත් ඒක තේරිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "’vo chapel Kilinen \t වැඩසටහන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "teuziñ tra pe dra hep goulenn ali \t විකිලීක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t දන්නේවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Grik ebet \t ජර්නලය වැඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "torgennoù \t චිත්ර කලාව හැගෙන අකාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Naked Lunch chomet diembann \t Naked Lunch චිත්රපටයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "O kas ar postel \t විද්යුත් තැපැල් යැවීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t සුරාජ් පාසලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Guy Le Floch a zo 55 \t සයිමන් බෞද්ධයෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ñ á õ Ã Û á õ Ý Ý » ñ ß ³ ï û · ï ³ Ï ³ ñ » Ý » Õ µ á ñ ³ \t සමාජ ප්රජාතන්ත්රවාදීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Digeriñ an deiziadur \t දිනදර්ශනය විවෘත කරන්න (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ul levr skiant \t පුහුණුකර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Central European \t මධ්යම යුරෝපීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ගැන රාජපක්ෂ පවුලටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eure goude \t පීදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "St John 's \t ඔපරේෂන් ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t රට ඇදගෙන යමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "amerikan Robert Douglas \t මාග්රට් සැන්ගර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Titouroù an arzour \t කලාකරු තොරතුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- tamm santet \t හරියටම දාහත් මාසෙකට පසු ජෝන් පොලොක්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Lañser \t කාර්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mik \t අර්නස්ට් හෙමිංවේගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va \t මෛත්රී කිසි දිනක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "OralKaraganda \t ඔරෑන්Karaganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oa Hugh Laurie \t හග් ලෝරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Emancipation Proclamation \t රුසියන් ඕතොඩොක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t වහලා සිදුහත් කුමාරයා යශෝධරාවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kartenn ar c'hlavier ruseg \t රුසියානු Sun යතුරුසිතියම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "da Vreizh \t සාමාන්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gêr hag er \t Eatsa පොරොන්ද ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Merc 'h e oa Charlez \t ජැනිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anvioù \t පවුලූෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Krediñ a \t රවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Met estreget afer \t මෛත්රී එම ඉල්ලීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "^Prouadiñ Kubuntu Netbook hep staliañ \t ස්ථාපනයෙන් තොරව කුබුන්ටු නෙට්බුක් අත්හදා බලන්න (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'houés odeur c'houéz soufile vouez ) une voix paouer cessation maouez \t නැතිව ඊනියා පටු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a-dre zaouarn stroñsadenn daer ez eas stekiñ gant nerzh ouzh kribennoù divhar skarn \t මී වස්සොන්ට ඕව තේරෙනවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kreizer eo \t මාලිකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Daniel Hunt \t Helen Hunt විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Eus %s :Cancel Import \t %s වෙතින්:Cancel Import"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anv leun \t ඩර්බන්හිදී ශ්රී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ස්කැන්ඩිනේවියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv an nodrezh \t අක්ෂර නම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "4 Ma \t හංගුල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "again \" pell \t රථ වාහන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rogers \t රොජර්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "New Horizons egorsonderez \t නිව් හොරයිසන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kas an elfenn diuzet er-maez eus al lastez betek \"%s\" \t තෝරාගත් සෑම අයිතමයක්ම ඉවතලන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Rannvroioù dreisttrobarzh Unaniezh \t දිමුත් මංගල ටෙස්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "renk adarre peogwir ne \t හෙන්රි මිලර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Komz \t නික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gant ho tonezonoù e c'hallomp delc 'hen \t භාවිතයේද යෙදූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in British Columbia, Canada \t ක්රැන්බෲක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "emgann \t හෙශ්රොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "breizhjont kement hini dremene dre hent a-biou \t සලරූ ව්යාපාරයන්හී ඒබ්රම්ස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gweler nodrezhoù \t ලැයිස්තු දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bez e oa bet penn \t අනුව Park - hye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zu reter \t ගූගල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Implijet e vez ar ger d'ober anv eus statud \t අමාෂා බ්රෙසියර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar fin was \t කෙන්ජියා කියයිද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "viz 1966 \t ගුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "indicus neizhañ \t කටාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Izek (x+d, -) \t අවම (x+d, -)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Proviñs Salerno \t අනුමාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "George Town \t ජෝර්ජ්ටවුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Poza Rica de HidalgoCity in Puebla, Mexico \t පෝස රිකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "arvor Chile 18 en \t අමූර් ගඟේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "skinweller \t පැරිෂුට් පිම්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo yoyoyooyyooo \t අකවුන්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "En o zouez \t යේසුස් වහන්සේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Darempred nevez \t නව සම්බන්ධතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "plijfe dezhañ deskiñ \t යනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anvioù \t ස්වෝත්සාහයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Krouet e \t අද පත්තරය ප්රේමකුමාර්ලාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "En zouesk \t පප්පා හරියටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t Elrond උතුමානන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oa en Azincourt \t චරිත මතක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "jener ger pennad --90 32 115 \t ඒ අනුව වරින් වර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ශාන්ත අයිරීනියස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "goulev dianav \t නොදන්නා වැඩසටහන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kodadur %s a zo dianav \t නොදන්නා සංකෙතන ක්රමයක්: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Diuzad ar broustoù \t බුරුසු තේරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Amerika an Norzh \t උතුරු ඇමරිකාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Pellgomz karr \t රථ දුරකථනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Monet ra en \t සිසිරගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Louarnix a oa ur \t අත්අඩංගුවට ගෙන රිමානඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Berradenn klavier evit gwelout skoazell \t සහාය ඇරඹුම සඳහා යතුරු පුවරු කෙටි මාර්ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Evezhiadennoù (1) \t අදහස් (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Baja California SurState in Mexico \t කැලිෆෝනියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Terrace \t ටෙරස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dianav \t නොදනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t වර්ණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Thomas \t මයිකල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "New Delhi \t නව දිල්ලිය/පාලම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hitler \t ගෝරිංට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mod : \t ආකාරය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Mer \t බුද (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Glas \t නිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඊයෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Al levr galizek \t නන්දි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t එහෙත් මාක්ස්වාදීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Daoust Diversity \t ගුණාත්මක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Annezin \t විකිණීමටGampaha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "North Las Vegas \t උතුරු ලාස් වේගාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "George \t ජෝර්ජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dilec'hiadur \"%B\" betek \"%B\" \t \"%s\" ලෙස \"%s\"නම වෙනස් වේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඇග්ගෙ 😲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gwelit ivez \t රාග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyo y \t ජූලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Deiziadur Gnome \t Gnome දින දර්ශනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nikki \t චෙරි සමාගම තියෙන සම්බන්ධය කුමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Setu \t චම්පිකගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Le Gollet \t ගොල්ෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1Q 1W \t 7 ලගදීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Billy the \t පෙරේරාද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tak tak \t දැමීම පිළිබදව තුති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Shenandoah \t ශෙනැන්ඩොවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t සිරිමල්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "d’ar \t ඒසමගම කරාටේකාරයන් දිව ගියහ "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Catania \t කැටේනියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klask nevez \t නව විමසන්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Doare _klask hegerz \t තිබෙන උපායයන් (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Prescott \t ප්රෙස්කොට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Live zoum dre-ziouer an ikonenn \t සංකේත විශාලනයේ පෙරනිමි මට්ටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Al Linden \t පී එල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ma mignoned nevez \t අරලිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tiernelezh oan \t දෙන්නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Proxima Centauri a \t ඊළඟ තරුව වන ප්රොක්සිමා සෙන්චුරි නම් තරුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "%sx%s personalaet \t රිසිකළ ප්රමාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "je te \t ලා රින්කොනාඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Reizhiad restroù : \t ගොනු ක්රමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Riblenniñ an diuzadundo-type \t තේරීමundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "IRIB \t ප්රෙස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Krommelloù {} \t වරහන් {}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Restroù lec'hel hepken \t දේශීය ගොනු පමණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lec'hiadur \t ස්ථානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Aozet \t අජිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sant Per ha Mikelon \t සෙන්ට් පියරෙ ඇන්ඩ් මැක්ලන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Re a ereoù arouezel \t අති විශාල symlinks ප්රමාණයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Azasoc 'h \t කල්පනා මාස්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mont \t බණ්ඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Turner Broadcasting System skourr \t ටර්නර් බ්රෝඩ්කාස්ටින් සිස්ටම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar blenier amerikan Mario Andretti \t මෛත්රිපාලවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Petra eo da \t ගූගල් යවන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "skrivet \t පථයේ මෙහෙයුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "FEAL-EDUWEB \t පුවත් ලිපි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "KELEIER DIWEZHAÑ \t ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්වවිද්යාලයීය මුද්රණාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Staget eo \t ලෝකෝත්තර ="} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Drusus Germanicus \t ඔගස්ටස් ජර්මනිකස් යනු තුන්වැනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "le information \t ABC පුවත් සේවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Orleañs \t ඔර්ලන්ඩෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Bleu - €1.60 EUR Vert - €1.60 EUR Rose - €1.60 EUR Jaune - €1.60 EUR \t නිල් - € 1.60 EUR ෙකොළ - € 1.60 EUR රෝස් - € 1.60 EUR කහ - € 1.60 EUR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "KAIEROU AR CRBC \t ශකිරාගේ දෙවැනි දරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eus ket tu da zilemel an diell kozh. \t පැරණි සංරක්ෂණය මකාදැමිය නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Alice Springs \t ඇලිස් ස්ප්රිංස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "A-raok \t පෙර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brezhoneg ha boued saourus \t ඩයනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Se zo kaoz \t යකෝ උඹ මගෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gilles Servat \t නිරාශ් එක්කයි ජානක එක්කයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t එලියේසර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "4. Gallout a rit sellet digoust ouzh an alioù a-fed gounit ar plant en 11 yezh, a-hed ar bloaz \t 4. භෝග වගා කිරීම පිලිබද භාෂා 11න් වසර පුරා උපදෙස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Digeriñ e-barzh un _ivinell nevezopen in new window \t නව කවුළුවක විවෘත කරන්න (_W)open in new window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "AR Lotus \t බැල්කනියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar Yuzevion vourrent \t අය්යෝ අපේ යුව රජතුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Merkañ hag-eñ e rank Empathy en em gevreañ emgefre ouzh ho kontoù d'al loc'hañ. \t ආරම්භයේදී Empathy ඔබගේ ගිණුම් වලට ස්වයංව පිවිසිය යුතුද නැද්ද යන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant Mike \t විලියම්ට වග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Do nt Pêr Veur \t මහා පීටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "New \t නව කාර්යය ලැයිස්තුව (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Klask an darempred. \t සම්බන්ධතා සඳහා සොයන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ha - \t එකතු අලුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "galleg \t සභාවකි එය සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පිළිතුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Arvorig kement \t බුඩීගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Martin Campbell \t අධ්යක්ෂය Martin Campbell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "uheldirioù Azia \t චීනයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dalem \t සේලම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "film \t උපන් සත්වයාට ජරා ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "polis \t ස්වීඩනයෙහි පින්ලන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Republik Turkat Norzh Kiprenez \t තුර්කි උතුරු සයිප්රසයේ ජනරජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "€ 19.99 EUR € 29.99 EUR \t අභ්යන්තර විෂ්කම්භය : ආසන්න වශයෙන් 1.4inch / 3,5 cm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'upload-proto-error-text' => 'Rekis eo an URLoù a grog ganthttp://
peftp://
evit enporzhiañ.', \t 'upload-proto-error-text' => 'දුරස්ථ උඩුගත කිරීම් සඳහා, කලාප ලිපිනයන් (URLලයන්)http://
හෝftp://
යන්නෙන් ආරම්භ විය යුතුයි.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an Ejen \t කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Colmar \t කොලමාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Digeriñ an diell \t සංරක්ෂණය විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kentañ Dawn of the Dead Zombie \t දිනය විනාශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Sinedoù \t පිටු සළකුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skeulaat ar skeudenn \t පිංතූර පරිමාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "« Ha setu ni e-karg \t අසීෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Neuze e e soñjas Scarlett \t පැවසුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t හැතැම්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Contra Costa e \t ස්ථායීබව අඟවලා කොළඹ නිවාස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Kinnigoù Reizh_skrivañ... \t අක්ෂර වින්යාස යෝජනා... (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ha tristik \t ඔස්ට්ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kongo, Republik Demokratel arCongo \t කොංගෝව, ප්රජාතාන්ත්රික සමූහාණ්ඩුවCongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "2.99 € EUR 5.99 € EUR \t ජූනි 6, 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Holl restroù \t සියළු ගොනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ශුද්ධ වූ දේවස්ථාන මුස්ලිම්වරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "askol ( ) Evel \t ශාඛ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arventenn drekleur ar banell gostez personelaet \t වෙනස් කළ පැති පුවරු පසුතලය සකසන ලදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kat Dennings a zo bugel \t ඒ කාලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "€ 4.65 EUR € 5.11 EUR \t පෙරනිමි සිරස්තල - € 6.05 EUR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "departamant Nord \t දකුණු කනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eo ket reizh ar restr diuzet \t තෝරාගත් ගොණුව සාමාන්ය ගොණුවක් නොවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Gant \t කාඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Traoù all... \t වෙනත්..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Commons \t අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibarzhioù an nodrezh \t අක්ෂර විකල්ප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Geert \t උදව්වට ගයියා වැඩේට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ma tibabit dilemel ar pennad hag ar restr, kollet e vint da vat. Gallout a rit dilemel ar pennad ha mirout ar restr pellgarget en un dibab dilemel ar pennad hepken. \t කථාංග සහ ගොනු මකා දැමීමට ඔබ තීරණය කළහොත් , ඒවා ස්ථිර වශයෙන්ම නැතිවේ . කරුණාකර සටහන් කරන්න ඔබට හැකියි මකා දමන්න කථාංග නමුත් තබාගන්නවා භාගත වූ ගොනු විසින් තෝරනු ලබනවා මකාදැමීමට කථාංග පමණක් ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Milledgeville \t මයිලෙජ්විල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නොතිබුණයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "patrom Patrom \t ගාන්ධිගේ භෂ්මාවශේෂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'autosumm-replace' => \"Oc'h erlec'hiañ ar bajenn gant '$1'\", \t 'autosumm-replace' => \"පිටුව වෙනුවට '$1' ප්රතිස්ථාපනය කරමින්\","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "harluet ha Breiz a yeas \t St John Ambulance එකේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "moskeenn Al - \t මුස්ලිම් සිද්ධස්ථානයක් Al -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dimezet e \t නිආ මෙහෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ouzhpennañ un darempred... \t සබඳතාවක් එකතුකරන්න (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "] hini Ascra \t ෂාපාන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eus Bro \t යසෝමාගේ ලොකු අක්කා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gwelet meus war ar journal venoñs » laron daoñ \t ok ලියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Daskemmañ \t වෙනස් කරන්න (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sikour a \t පෝලින් බූත්වලත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Liv \t වර්ණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skeude_nn ebet \t පිළිඹිබු නැත (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nikki \t එරික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "talbenn \t පච්ච ලන්සය //"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Austin \t ඔස්ටින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- ajañs \t සොයිසා ලගට යන්නෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Svante Arrhenius \t ආර්හීනියස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arzour - Albom \t ශිල්පියා - ඇල්බමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "TasmaniaState in Australia \t තස්මේනියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an englyn berr \t ෆ්රිජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "traoñ \t පහළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Otto von Bismarck a gemeras perzh el lid-digeri \t මුරුංගා අකමැති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "brud gwin Château Margaux hag hini anv Margaux Hemingway \t යුරොපිය සංගමයේ සාමාජිකත්වය ලබා ගැණි ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ur gomedienn \t ස්කාලට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කුමරියට මතකයක් නැහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "gwir Joy \t සැබෑ සතුට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enlugellad \t ප්ලගීන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t නවත්තල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pri \t කැට්ලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මයිකල් ඇන්ජලෝගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "republik \t මොස්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දා තලෙයිබාන්වරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va va \t පුරෝගාමි ව්යාපෘතියක් වූයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vije ' ba aze eu ar machin gan nañ neuze \t අවුලක් වෙලානෑ මයෙ හිතේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "QqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqe \t දෛවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "N'eo ket bet kavet an arc'had-mañ. \t විධානය හමුවුයේ නැත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Stingo Music Club \t Sony සමාගම සතුව පවතී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සකෘදාගාමිද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eil \t මීර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "sant Ganterbury \t ඔගස්ටින්ගේ නිර්මානශීලී වචන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "San Antonio \t සැන් අන්ටෝනියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skritellig verr \t කෙටි ලේබලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diweredekaat an dil_ugañ \t ඉවත් වීම අක්රීය කරන්න (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a Nazared \t නාසරෙත්හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "er bublik John F Kennedy School of Government \t ජෝන් එෆ් කෙනඩි රජයේ පාසලෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant Kristof Kolomb \t ක්රිස්ටෝපර් කොලොම්බස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "alan save aer ur vogedenn \t කායා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tuvalu \t ටුවාලු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Deskrivadur : \t පිහිටීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "n’ho \t ටැග් කෙරිල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vrikenn \t සුද්දා :D ගැහුවෙ ඇස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pemp \t නාගසිංහ ඉන්නෙ ආණ්ඩු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ලීසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Broomfield \t බෲම්ෆීල්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "E - - 820 EUR \t ජන 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Nevez_New Game \t නව (_N)_New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Sifr \t විශේෂාංග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "viz \t ගුවන් ප්රංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Adlakaat an nodrezhoù dre-ziouer \t පෙරනිමි අක්ෂර ප්රථිස්ථාපනය කරන්න (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t SCIAC පුවත ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Paganed \t රොබින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "comencen \t බලවේගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hini Roazhon \t බහමාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t ඩාවින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kêr- benn departamant Nord \t උතුර දකුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඉතියෝපියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Davis emañ brema \t එඩ්වඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "ar gartenn zianav \t නොදන්නා කාඩ්පතක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kuit \t ඉදිරිපිටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "An treug n'eus ket anezhañFile System \t %s කෙටි මාර්ගය භාවිතයේ නැතFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "West Chicago \t බටහිර චිකාගෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Scipio \t ස්කීපියෝ ආෆ්රිකානුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ober gant \t හෝටලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "distro ar Vourboned \t වොටර්ලු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ha c'hoant ho peus lañsiñ \"%s\", pe diskouez ar pezh a zo e-barzh? \t ඔබට අවශ්ය \"%s\" ක්රියාත්මක කිරීමටද? නැති නම් අන්තර්ගතය දර්ශනය කිරීමටද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Willis Tower \t හිනා යනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dudius \t ග්රවුන්ඩ් හිටියා ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Couleurs \t බ්ලොග් හැක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "skolaerien \t තට්ටයා තමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Emañ An Dasson n ° \t ට්රෙවෝ ගොල්ලෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Berradenn glavier \t කෙටිමඟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Eastsound \t ඊස්ට්සවුන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tamaricciola \t ජැමෙයිකාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Anv : \t නම (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අන්යයෝද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gwilhoù Feiz \t හිරුහිමාවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Strummer \t කතාවකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Anv al liv : \t වර්ණයේ නම (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t හීබෲ බයිබලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Hizivadur diwezhañ 21.1.2019 \t අවසන් වෙනස 12.11.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nedeleg Laouen \t බූරා මොකට වද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Exposition « bretons dans la Grande Guerre » Eklev être daou diskouezadeg \t ඇමරිකාවේ ප්රදර්ශනය වෙන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Gant \t ළමුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඉතිං මාධවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eaton \t මිශ්රව පාසල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Léger \t Léger බිතුසිතුවම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eo va \t යුරෝපා අධිකරණය යුරෝපා ප්රජාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zoug \t කැඳවන ලදී Yekaterinoslav Ekaterinoslav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Krouiñ ul labour nevez \t නව කාර්යයක් නිර්මාණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'lastmodifiedat' => \"Kemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ : $2, $1.\", # $1 date, $2 time \t 'lastmodifiedat' => 'මෙම පිටුව අවසන් වරට වෙනස් කරන ලද්දේ $1 දිනදී, $2 වේලාවෙහිදීය.', # $1 date, $2 time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pipi Gonto teskad danevelloù \t ලී ෂින් ලුන්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E bombezadegoù 1924 \t ෆූරියර් අදහස් එබඳු වි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bebop \t නැඟිට්ටේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Nuremberg \t නුරෙම්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Toscana '' oa bet diverket Commons \t හිතපු දේ කම්මල අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Miz Gwengolo (09) \t සැප්තැම්බර් (09)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dilennadegoù kannad \t කබීර් - මලික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lamet kuit eo bet restr \t ඇනට් උදෑසන පිටව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "devezhioù \t දින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Seniñ ur son evit darvoudoù \t සිද්ධි සඳහා ශබ්දය වාදනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'recreate-deleted-warn' => \"'''Diwallit : Emaoc'h o krouiñ ur bajenn zo bet diverket c'hoazh.''' \t 'recreate-deleted-warn' => \"'''අවවාදයයි: පෙරදී මකා දැමූ ගොනුවක් ඔබ විසින් යලි-තනමින් පවතියි.'''"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "folk revival \t පොළට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "restr \t නොකියම්දෝ කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Neno \t මුලතිව් දිස්ත්රික්කයේද පවුල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Divrasaat ar prenestr \t නොවිහිදන්න (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "A-zivout \t සිංහල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "degemeret \t තිලීපන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Morrell \t Luke Hemsworth ක්ලෙයාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Saint-Pierre \t ශාන්ත-පියරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eus ket tu da gargañ ar restr : %s \t ගොනුව පූරණය කළ නොහැක: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Latacunga \t ලැටකුන්ගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Panama \t PTY → වියානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar voutailh vras \t ය Dolemite Is My"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mamm \t ජෝසප් දෙවන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "spesad \t අධ්යයන පොදුසහතික පත්ර විභාගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t සංජානි හොදටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඒත් රෝසමල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "hegerz : \t තිබෙන:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Met nag doulloù \t ගුඩිවින් ඔයා ඔතන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ha - romanek emañema \t උණුසුමින් පිළිගන්නා සභාවකි එය ( ජනතාව කැඳවාගෙන සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "film dedennus eo Ddongpari \t NTR ගේ ෆිල්ම් එකක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Clairvaux abad gall levezonas \t පු 539"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Kernewek \t මූලාශ්ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Tremen e-biou \t නොසලකා හරින්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ober evel plijfe \t දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bez e oa ur fazi en ur ziskouez ar skaozell: %s \t සහාය දර්ශනයේදි දෝෂයක් තිබුනි: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an souezus - \t පෙරදිග ඉන්දියා වෙළෙඳ සමාගම ඉන්දියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අනීෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mousc'hoarz \t ජේඩන් ඔයාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kennasket er mare-mañ \t දැනට පිවිසී ඇති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nigel Mansell ( bet ganet d'an 8 a viz Eost 1953 e Upton - upon - Severn Bro - Saoz ) zo ur blenier kirri \t පලනි දිගම්බරම් අමාත්යවරයා ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "The Mill \t ද විලේජස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv an aelad : \t පැතිකඩ නම: (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "meudqaime \t හැදෑරුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ලන්දේසීන්ටද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kazi \t පාර්ලිමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Gant \t කාර්ඩියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kembraegerien \t මෙම PST"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Film graet \t අරෝයෙර් ඊට අයිති නගරවල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Russell Simmons \t Russell Simmons ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Petra \t සමරකෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "diñs o vont war - raok war ar c’hoari o vont \t ප්රායස් ස්ථිතික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "unit-format \t සෙල්සියස්unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tu al logodenn \t පෙරනිමි සැකසුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Evit displegañ \t මෙහි ප්රතිඵල ලෙස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bihan - sot \t මල්ලිකාවෙනි මෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vro oa bet aloubet \t ඩොල්චි ඇන්ඩ් Dolce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Boscombe \t බොස්කොබෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Filmoù \t චිත්රපටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skagen \t සීජෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පිටරට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kaset \t Coulter Counter ක්රම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "War-lerc'h \t ඉදිරියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ahelioù \t කැපුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "sizhun dremenet \t හිමිව ඇත්තේ 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Digennasket \t නැවත සම්බන්ධවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Phoenix \t ෆීනික්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Yann \t ජයකොඩි පැරදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "skarzh \t අනුරාධා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pignat \t ජෝසෆ් ස්ටාලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tennoc \t පසුවවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Cognac \t කොග්නැක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lapined n'eus \t දන්නෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Berlin \t බටහිර බර්ලිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t හයියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Embannet \t අශෝකමාලා කුලය නිසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Hennader (ID) : \t හදුන්වනය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "CDU Christlich Demokratische Union Deutschlands \t සීඩීයූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dilemel ar restr « %s » da vat ? \t \"%s\" ගොනුව මැකිය යුතුමද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Norman Wells \t නොමන් වෙල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Sevel an trevnad \t ස්ඵාපන පරිමාව (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Kell an daolenn \t වගු සෛලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kas / _Resev \t යැවීම / ලැබීම (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "troet evit embann \t data Israel Tel Aviv ඊශ්රායෙල ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Endalc'hadoù ar roll-prenistri \t කවුළු ලැයිස්තු අන්තර්ගතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කොරාල ටීචර්ගේ මහත්තයා ඉගැන්නුවෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Diwall \t අවවාදයයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ජීවිතයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yezhoù \t සෙන් කියමනක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Zina \t ගිටා නිසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eezham \t බාරාක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Henry 1891 \t සිටි සිරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lenn \t කියවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- an \t පාපන්දු ලෝක කුසලානය 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "romanek emañema \t සභාවකි එසේම පැහැදිලිව කතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "un Nederlandad abaoe \t ආවෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Saoz m eus \t පො ඇනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Wonder Mick Jagger \t ගුරුවරියක සමඟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Levriou \t කාළය ප්රශ්ණයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mell-divell \t කලවම් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Dilec'hiañ \t ගෙන යන්න... (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Labouradeg evit arload an horolaj \t ඔරලෝසු ඇප්ලට්ටු කම්හල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Divizoù sokial en doa \t පොලිස් සේවා සිදුකරනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hegasiñ \t මධුරංග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arventenniñ rizh ar parzhad war %1 \t දෘඩාන්ග කොටසේ වර්ගය සෑකසීම 1%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Nodrezh & Livioù \t අක්ෂර සහ වර්ණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ar_deiñ ar strolladoù \t සමූහ කළමනාකරණය (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a roan \t මොහොමඩ් සුබේර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ereved \t ආචාර්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "teuas houlenn diganeom bet on - doa eun ostill anvet \" harpon \" e galleg \t එක්සත් ජනපද හමුදාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "y oyoy oyoyoyoyyyoyooyoyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoo yoyoyoyoyoyoyooo \t ගෑනිගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Gwez-balmez - Had ha plant da werzhañ - KPR - Kevredigezh al Liorzhourien \t තාල ශාක - අලෙවිය සදහා පැළ හා බීජ - KPR - Gardeners Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ottumwa \t ඔටුම්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Michael Michael Grayson \t වෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "menez eo Edmund Hillary \t එඩ්මන්ඩ් හිලරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "North Carolina \t උතුරු කැරොලයිනාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez an teuliadoù da gentañ e-barzh prenistri \t කවුළු තුල බහලිම් පළමුව පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Teuliad an dehaezadur \t අනිත් අන්තයේ බහලුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jack London London \t ජැක් ලන්ඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1946 : echuiñ emdroadur \t Joseph Conrad මහත්තයගෙ කියන පොත අනුසාරයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rakklevout ar restroù _son : \t හඬ ගොනු පෙරදසුන (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ganet e \t ඉන්ඩෙක්සිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kemmañ \t සැකසුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Baltimore \t බැල්ටිමෝරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "brezhonek \t සහරාන්ලා කරපු වැඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "L - EUR € 12,00 С - EUR € 12,00 \t නිත්ය මිල € 12,00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කේන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t වැඩෙන් අන්තිමේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "erruas \t ලලිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඇලෙක්සැන්ඩර්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "amañ \t බාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E alamaneg e \t හැවිරිදි දැරියකව සිටියදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bodañ rafe \t ජවිපෙ කිව්වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සඟරාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'ipblocklist-legend' => 'Kavout un implijer stanket', \t 'ipblocklist-legend' => 'වාරණය කෙරුනු පරිශීලකයා සොයන්න',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lamet kuit \t පේශී ඉහිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "€ 5.50 EUR € 7.70 EUR \t පෙරනිමි සිරස්තල - € 5.60 EUR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Yezh an Norvej \t නෝවීජියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Edo peuz - tost d’ar gear - ze pa glevaz seni \t අජිතය හක හක ගාල හිනාවුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "War ziskouez \t ලූවර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Hag (1,682) \t ප්රතිලාභ (1,682)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sandspit \t සෑන්ජ්ස්පිට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- veur Cornell \t කොර්නෙල් විශ්වවිද්යාල ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kinniget un \t ආර්ට් ක්ලාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Embannet \t වේසිගේ පුත්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Blaz ha Youl da wellat an traoù \t FM සේවයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kavlec'h diwezhañ e-lec'h ez eus bet dibabet ur skeudennig. \t මූර්ති පින්තූරයක් තෝරාගනු ලැබූ අවසන් නාමාවලිය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anvioù \t බීච් ගිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Luiz Dilma Rousseff \t da Silva ජාලයේ Edir Macedo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "C'hwilervañ \t පරිලෝකනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hini Strollad komunour \t විදේශ රටවල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mato Grosso do Sul \t මැටමොරොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "marv tach \t පොන්සේකා දිනවීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "soner \t ප්රනාන්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Er bloavezhioù 1940 \t සිංහල s i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuz an _hollStock label \t සියල්ල තෝරන්න (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "sonerezh an \t හොරපාරෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "IID an arloadig Bonobo \t යෙදුම්පත (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Deomp da Pont Aven \t සම්බන්දවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "raok \t DPA ක්රියාත්මක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Giulia FrabouletLaunchpad Contributions: Denis https://launchpad.net/~bibar Oublieuse https://launchpad.net/~oublieuse Robert Ancell https://launchpad.net/~robert-ancell Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 \t පරිවර්තන ස්තුතිය Launchpad Contributions: Danishka Navin https://launchpad.net/~danishka Danishka Navin https://launchpad.net/~snavin පසිඳු කාවින්ද https://launchpad.net/~pkavinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kiel yezh se end - eeun dave \t නැගුණ අනුකම්පාව අදටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "N'eus bet savet pennad ebet dindan \t සොන්ජා පිසාචයොන්ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මාර්වි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Skavenneg n \t සොරාගෙන දීග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Konnar \t රනිල්ගේ ප්රකාශය තහවුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Amzer OmskКрасноярское времяRussia \t ඔම්ස්ක්Красноярское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Graet. \t නිම කළා."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Alc'hwez \t කෙටි මඟ යතුර (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dezverk evit ur c'hlask gant ar varrenn glask \t සෙවීමෙ පුවරුව තුළ සෙවීමට ක්රමවේදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Montre \t ආතීතයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brigade hag ar 1st \t මෙම වකවානුවදී බටලන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ආගන්තුකයන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කවි හෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Clarksdale \t ක්ලැරන්ස් ඇගයීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "sed kinniget I Ar Fur ha ken \t ෂෞර්යාගේ මස්සිනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Treug : \t මාර්ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Eor \t ඇන්කරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "O kargañ ar c'hatalog \t Magnatune නාමාවලිය ප්රවේෂනයවෙමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lakaas prezidant da \t චීන ජනරජයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මොරොක්කෝව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "FredericksburgCity in Illinois, United States \t ෆ්රෙඩරික්ස්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "\" of \t මධ්යම නගරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bez e oa ur fazi en ur ziskouez ar skoazell. \t උදව් දර්ශනය කිරීමේදි දෝෂයක් තිබුණි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "RVEZ 1A RVEZ 1B RVEZ 1C RVEZ 1D RVEZ 1E RVEZ 1 F RVEZ 1G RVEZ 1H RVEZ 1 I RVEZ 1J RVEZ 1 K RVEZ 1L RVEZ 1M RVEZ 1 N RVEZ 1O RVEZ 1P RVEZ 1Q RVEZ 1 R RVEZ 1S RVEZ 1T RVEZ 1U RVEZ 1V RVEZ 1W RVEZ 1X \t දෙවැනි කණ්ඩායමට එරෙහිව උරුගුවේ ලබාගත් ජයග්රහණයද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Plateaux \t ගෝඨා එහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arlun an urzhiataer hewel war ar burev \t මූලික තිරය මත දිස්වන පරිගණක සංකේතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඇල්ෆ්රඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "reer eus an deiziad \t අභිමාන් හැමනිතරම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Ment an endalc'had : \t අන්තර්ගතයේ ප්රමාණය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dargemm \t ප්රභේදනය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඔගස්ටින්ගේ නිර්මානශීලී වචන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t එහිදී කැසී සියදිවි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "brezhoneg gant ur person Eskopti \t ඇහෙද්දි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Accueil / Lec'h / Bro \t ඩෙනිස්ලි අන්යෝන්ය 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vodern e oa balog \t ක්රීඩකයන් අම්පයර්ලාට පහර අවස්ථ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ignatius de Loyola \t භාන්ඩනම් හොයන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Vout Min 20 \t 30 දින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "voe [ [ ] \t සේයිර් Horite එම දේශයේ වැසියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Bre_mañ \t දැන් (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'hetchaneg teu \t රසික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pod-tredan (bihan) war-sav \t සෘජු (කුඩා) විදුලිකෝෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t හෙව්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kêr- benn departamant Nord \t උතුරු කොරියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Merc'hed \t You 're reviewing බීසස් රමෝන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kaliningrad \t එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Teulioù \t ප්රලේඛන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Moses Lake \t මෝසස් විල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Marlborough ur gêr saoz \t Marlborough ලන්ඩන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "26 C'hwe 2011 16:31 \t නෝනාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Diwar-benn \t පාලන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "La Peste d' Elliant - Bosenn Eliant - IDBE \t ගංගා ඒක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "anv se \t නැගිටියල්ලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Holl (2,183) \t සියලු (2,120)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kemmañ an afell \t බොත්තම සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Galloud \t ලීලා වැග්නර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lagadennoù-kemenn pa vez luget un darempred \t සබඳතාවක් පිවිසි විට උත්පතන දැනුම්දීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tarzh kentael \t මට ලෙෆ්ට් රයිට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Gujarati \t ගුජරාටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N' hoc'h eus ket an aotreoù evit haeziñ an teuliad arvoned. \t \"%s\" හි නම වෙනස් කිරීම සඳහා ඔබට අවශ්ය අවසර නොමැත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "zav�eno \t විවෘත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eurlid al lennadenn \t [ [ ආසියාව සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ භූපරික්රම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පෝලන්ත කතෝලිකයකු නොවූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Thamizh Eezhath \t එලියෙල් හත්වෙනියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Traoù d'ober \t වැඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Titl evit termenell \t අග්රය සඳහා සිරස්තලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kintra \t කිතිරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1721 lakaet da sant \t ජෝජියා සමුද්රසන්ධිය ආශ්රිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dilugañ... \t ඉවත් වන්න..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "dianavopen \t නොදන්නාopen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "galleg \t අයියන්ඩි අපිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Iran \t ඉරාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නඩාල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tachenn-labour 1_0 \t වැඩබිම 10 (_0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant nor \t ඩුඩ් ඇන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Deizhiadur ha traoù d'ober Evolution \t ඉවෝලුෂන් දිනදර්ශනය සහ කාර්යයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Rudolph \t රුඩොල්ෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "على شبكة الإنترنت: \t නිෂ්පාදන වාසිය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Darvoud OnFocus \t OnFocus සිද්ධිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Charlie Hebdo \t චාර්ලි හෙබ්ඩෝ පුවත්පතට එල්ලවූ ත්රස්ත ප්රහාරයෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "du ouzh he stern tamallet dezhañ neuze kabaliñ a-enep d’ar gouarnamant \t ZANU කියන පක්ෂෙ පිහිටුවා ගන්නේ 1962"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Empathy a c'hall embann lec'hiadur an arveriad \t Empathyට පරිශීලකගේ පිහිටීම ප්රකාශයට පත් කල හැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vojenn \t කන ව්යූහයක්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eo ket un elfenn loc'hadus \t මෙනු අයිතමය ඇරඹිය නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sink gant : \t සමඟ සමකාලීක කරන්න:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Evit ar skolaerien \t කඩේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "er menezioù Sierra Nevada \t බලපැම නැත්තම ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ninon L'Enclos On Birthday Ninon \t ඇටඹ තමයි සුප්පු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ezhao \t ටෑං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "N'eus kont ebet d'enporzhiañ kavet. Empathy zo gouest d'enporzhiañ kontoù Pidgin hepken evit poent. \t ආයාත කිරීමට ගිණුමක් හමු නොවුණි. එම්පති දැනට සහය දක්වන්නේ පිඩ්ගින්ගෙන් ගිණුම් ආයාත කිරීමට පමණි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eus ket eus lec'hiadur ar roll istor \t අතීත පිහිටුම නොමැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'exif-lightsource-13' => \"Gouloù deiz treluc'hus gwenn (N 4600 – 5400K)\", \t 'exif-lightsource-14' => 'සිහිල් ශ්වේත ප්රතිදීප්ත (W 3900 – 4500K)',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kemmañ unanenn ar skeudennundo-type \t පිංතූර සුරකිමින්undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "taraniñ teiñ \t සිල්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Loren \t රිසානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an dud a ôter a kaout a an a \t තරඟය වෙන්වි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "RVEZ RVEZ RVEZ 12 RVEZ 13 RVEZ RVEZ RVEZ RVEZ \t පොරොන්දු වෙච්ච විදියටම පස්වෙනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gant o faterioù hag o bennozhioù \t ඔහුගේ අනුප්රාප්තිකයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ෆ්ලොරන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Austin eo \t ඔස්ටින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Neuzioùpreferences \t තේමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eil \t ඔබතුමාණන්ලාගේ ආශිර්වාදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "voe kelenner Skiantoù \t ගැරහුවත් ඒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Etrebroadel \" \t Brielleගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ෆිෂර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Babur \t බසාර්2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "he c'hoar Loretta \t ක්රිස්ටිනා ෆාර්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dija abaoe \t ගියර ් Shimano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouezh an titouroù war grouerien Nautilus \t Nautilus නිර්මාණකරුවන්ට ස්තුතියි දර්ශණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "\" State \t අහත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Irakiz \t ස්ලාව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enaouiñ an troc'hañ linennoù \t පෙළ වැස්ම සක්රීය කරන්න (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Degasit ho \t A ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ශ්රීලනිපයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Castle Donington \t බෙනින්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Krouiñ un teul nevez \t මීට පෙර ලේඛනය සක්රීය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'exif-exposuretime' => \"Amzer louc'hañ\", \t 'exif-exposuretime' => 'නිරාවරණ කාලය',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Un testeni \t ඊඩිපස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hor c’humun he deus savadurioù \t පෙරනිමියෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tatareg ( → \t කසමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Emañ merc’h \t වැන්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gabon \t ගැබන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Urzh da seveniñ pa glikoc'h \t ක්ලික් කළ විට ක්රියාත්මක විය යුතු විධානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mamm da \t මේරි අම්මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Millington \t මිලිංටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar senario nemetañ \t චමිලාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ledenn ar penel lankañ \t පුවරුවේ X ඛණ්ඩාංක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_PaouezStock label \t නතර කරන්න (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Merk evel lastez \t නොවැදගත් (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "D 'he familh \t ඒක නාරාහේන්පිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Goulenn a-raok _goullonderiñ al Lastez pe ziverkañ restroù \t ගොනු මැකීමට හෝ ඉවතලන බහලුම හිස් කිරීමට ප්රථම විමසන්න (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ment ar pladell \t පුවරුවේ ප්රමාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Perzhioù an ton \t සින්දු ගුණාංගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jean Claude \t තූස්නිම්භූත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar geñver \t ආරක්ෂක නිලධාරියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sachsen \t දිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Lemel diwar ar banell \t පුවරුවෙන් ඉවත් කරන්න (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gourc'hemennoù \t articleඑජාපෙ ඇතුලේ කසු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anvioù \t අවිනේස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Penn Bed Extraits de la revue \t ලේකම්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arventennoù dre ziouer ar gwel dre arlunioù \t පෙරනිමි දර්ශනය සඳහා නැවත සකසන්න (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t එයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va va \t අභී කිව්ව ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gweredekaat an ezkas dizreinañ evit ar chadenn merket \t නිරූපිත URI ගලපන මූලාශ්ර සක්රිය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "skeudenn \t රඟපාන්න අවස්ථාව ලැබුණේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "an daou keur \t හාර්ත දෙක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez kemennoù pa vez un darempred o tigevreañ \t සබඳතාවක් නොබැඳි වෙන විට දැනුම්දීම් සක්රිය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "votoù Martens \t ප්රනාන්දු පියතුමාගේ පොත්ගුල භාරකරුද විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ti-embann _ Embanner \t ටීනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Whitefish Falls \t විචිටා ඇල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Komedianez \t පුලුවන්නම් මට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Krouiñ un _teuliad \t බහලුමක් නිර්මාණය කරන්න (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "X ez eo \t එක්ස් - Plane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Fra € 20.25 EUR € 28.35 EUR \t සිට € 20.25 EUR € 28.35 EUR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kartenn ar c'hlavier Sun Hebraeg \t හීබෲ Sun යතුරුසිතියම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Ouzhpennañ ur gont… \t ගිණුම එක් කරන්න…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Ke_mennadenn : \t පණිවිඩය (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Deuet al levraoueg \t UCSC කණ්ඩායමෙන් කොටසක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e Manhattan \t ප්රහාරයේදී අහිංසක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Prenestroù skeudenn \t පිංතූර කවුළුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c’hloazet ne vez awechou lec ’h ebet d’o \t අල්ජසීරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klikit evit ouzhpennañ \t එක් කිරීමට ක්ලික් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Redet en deus \t පමණක් අන්තර්ග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Oadet e oa \t ස්වතන්ත්ර ලේඛිකාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "N'eus ket tu da zilec'hiañ an darempred. \t සබඳතාවය ගෙනයාමට නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Darempred \t සම්බන්දතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Shkhara \t කැනන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "€ XUR EUR € XUR EUR \t 38 සෙ.මී."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'dellogpage' => 'Roll ar pajennoù diverket', \t 'dellogpage' => 'මකා-දැමීම් ලඝු සටහන',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Skeud drouized \t මිස් අමාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibarzhi_où an aozadur... \t පෙරනිමි සැකසුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "werc ’hded \t සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'red-link-title' => \"$1 (n'eo ket bet savet c'hoazh)\", \t 'red-link-title' => '$1 (තවමත් ලියා නොමැත)',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "a vilimetroù \t මිලි මීටර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'whatlinkshere-next' => \"{{PLURAL:$1_war-lerc'h_war-lerc'h $1}}\", \t 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1_පූර්ව_පූර්ව $1}}',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Zeppen \t නොකියම්දෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ouzhpennañ sielloù... \t සංකේත එක් කරන්න..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Dienn \t ජෝර්ජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Respont d'an holl \t පිළිතුර සියල්ලන්ටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කළෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "EZHH - \t රාජ්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ලින්ක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Da enebet \t Affe වරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Rizh : \t වර්ගය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ezhao \" ezhao ezhao \t රජු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "R_ummadoù \t ප්රභේද (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kaer zo teuler ennañ tamm \t අව්ව එහෙමත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "19 Son \t සොසීට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මහින්ද මෛත්රිපාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Deiziadur ha traoù d'ober \t දිනදර්ශනය සහ කාර්යයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "nvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvda \t ආරක්ෂක මණ්ඩල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "'hout sioul \t නව බලශක්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "amzer \t මාගට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzañ ul lec'h \t ගමනාන්තයක් තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "milimetr \t මිලි මීටරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gwiriet respontoù dre leuniañ \t හෙක්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "/ ganti evit c'hoari \t අම්මයි තාත්තයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kaer zo teuler ennañ tamm \t කාට හිකුවද කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibaboù \t විකල්ප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "brezhoneg \t බබිලෝනියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පැරකුම් නිවැරදිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gallek \t ධර්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Erwan \t උපසිරැසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Ar skolajoù \t ද්විතීයික පාසල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Đồng Hới \t කලාපයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bennak \t වෙල්ලාලර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "rev savas \t හී පයිතගොරස් Samos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "calendar:MY \t දින දර්ශනය:MY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1804 : Franklin Pierce \t ෆ්රැන්ක්ලින් පියර්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "A_lberz ar moullañ \t මුද්රණ පූර්වදැක්ම (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skeudenn _gent \t පෙර පිළිඹිබුව (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kaer zo teuler ennañ \t වසීර් මරදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "nvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvda \t අමාත්ය මණ්ඩල රැස්වීම වේලාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e darempred gant eric \t මුදා හරිනු මහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hanford \t හැන්ෆර්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "O Henry \t හෙන්රි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "implij all \t DCD ප්රශ්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tro \t වලහා මිතුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "3 c’helenner eus Bear \t දුවපල්ලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brandenburger Tor \t දමා තිබූ Brandenburg Gate වෙතටද යාමේ හැකියාව ලබා දෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hamilton \t නිලොරිස් අප්පුහාමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enrollañ ar restr vremanel \t දැනට භාවිතාවන ගොනුව සුරකින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "( Bro - Euskadi an norzh \t එය පුදුම ජීවිතයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibosupl eo kaout titouroù diwar-benn an ezkas %d \t GNOME වෙළුම පිළිබඳ තොරතුරු ලබාගත නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dresden araok \t බටහිර වෙදකම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eus ket tu da grouiñ an diell \t සංරක්ෂණ නිර්මාණය කළ නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arventenniñ gwellvezioù ho tamanter skramm \t ඔබගේ තිරආවරක අභිප්රේත සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diverkañ pep elfenn ziuzet, hep kas d'al Lastez \t තෝරාගත් සියළුම අයිතම ඉවතලන බහලුමට යැවීමකින් තොරව මකා දමන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zo ur \t එතුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ronchi dei Legionari \t රොන්චි ඩෙයි ලෙගියොනරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Meret gant Skol \t හි මුස්ලිම් පාසල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Disevel ar bezhienn kevreet gant an teuliad-mañ \t විවෘතව ඇති බහලුම සමඟ සබැදි පරීමාවේ සංයුතිය සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Drekleurioù ha sielloù...remove \t පසුතල සහ සංකේතremove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ලෙවලර්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Bevaat '%s' \t '%s' සක්රීය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "anezan oe chadennet raktal ha kaset da Nikomed i \t විජමු නොවෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eus ket tu da grouiñ an teuliad arvoned : %s. \t අනිත් අන්තයේ නිර්මාණය කළ නොහැකිවිය: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Live zoom _dre-ziouer : \t පෙරනිමි විශාලණ මට්ටම (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "En_rollañ an holl \t සියල්ල සුරකින්න (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Lenn hepken \t කිවීම පමණයි (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eus Bulat - Pistien barrez \t තරම්ම ප්රබල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rouyn \t රොවුඑන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kenlabourat a reas gant Ar Baganiz \t කොවූර් එයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ur pennad Bryngwyn \t චූලානන්ද සමරනායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ආර්මේනියානුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c’horre an douar neuze \t ශේන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Produer \t ෆෝකස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tennañ \t මොන බලන්නකෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tsarelezh \t ඉස්ලාම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Loabr dianav \t නොදන්නා පතයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dre al lec’hienn - mañ \t කුමරුගේ ලේඛණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dougen \t ඉලන්දාරියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Aozer : \t කේත රචකයා:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ober a intañvezed \t රෙපෝ මගින්ම නැවැත්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hilversum Mediapark \t වලාන ගුරු අභ්යාස විද්යාලයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Furmad moullañ... \t පිටු සැකසුම... (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Relic Entertainment \t ක්රොක් එයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Hewel eo ar varrenn-ostilhoù \t මෙවලම්තීරුව දෘශ්ය වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar frankiz da gomz \t ආන්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": ": Sinclair Lewis \t ඉන් එකක් සින්ක්ලෙයාර් ලුවිස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eil mab Constantinus \t ජනතාව කැඳවාගෙන යන සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "/ 2 20 € evit \t පක්ෂ පක්ෂ රණ්ඩු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "HAG \t සහන් අයියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e mervent Piemont \t බුර්ජුවාසීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "petra eo ho ker-tremen Windows Live ? \t ඔබගේ වින්ඩෝස් ලයිව් මුරපදය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Odisha \t To=වෙතට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Baniell : \t සංකේත (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Reteradur \t දිශානතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Enlakaat esaouennoù \t ඉඩකඩ ඇතුළු කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zouez treuzimplijet \t කට හිමිකම් කියූ Katharine Hepburn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dour - \t නෑ කුසල් එසේ කියය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "-badez gallek Marguerite \t මුස්ලිම් ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in Colorado, United States \t බර්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "romanek emañema \t කැඳවාගෙන යන සභාවකි එය සවන් දෙන සභාවකි එසේම එය පැහැදිලිව කතා කරන සභාවකි \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kantved \t ඒකාබද්ධ විපක්ෂයම එකතු කළහම ලක්ෂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An Noz stergannek \t තනි තරුවේ ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කැටලාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Jönköping \t ජොන්කොපිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t උදාගම් හැදුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "enklask \t තීබ්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ret e \t 250ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mont d'ul _lec'hiadur... \t පිහිටීම විවෘත කරන්න... (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kraflevr evit brudañ Gouel Bleun Brug Pempoul moullet ti \t මහින්ද සිනාසුණා මිස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ul lodenn vras anezhe \t අභීත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Concierto De Aranjuez \t ඩෝල්කිය ද ප්රධාන තාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Chad Hurley \t වසරේදී Chad Hurley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Fask \t ස්ටැන්ෆර්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Piri Grande \t ල ග්රාන්ඩෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දෙවියන් විසින් ශුද්ධ වු පිරිසක් ( දෙවියන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "iCalImp \t ප්රස්තාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'haller ket dezrannañ ar gantenn. \t තැටියේ හාවිතය විශ්ලේෂණය කල නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Coat Meur - Coat Meur \t ඊ-තැපැල් ලිපිනය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "o y \t අලුත් LOGAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mao a \t මෙගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arloadoù \t යෙදුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibab un teuliad \t බහලුමක් තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "O lenn an diell-mir \t සංරක්ෂණය කියවමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bihanañ boent \t ඇලී ගැලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Poc després es \t ලෝක දිනය වෙත සබැඳෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සුරංගට තේරුණා සද්දෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nikki \t කරා රනූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Benjamins Hamiltons \t ලියන්නන්ට කිසිම කමෙන්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Albe_rz... \t මුද්රණය... (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Termeniñ ar stad \t තත්වය සිටුවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Great Bend \t ග්රේට් බෙන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ur fazi ez eus bet \t දෝෂයක් මතු විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Chelmsford \t චැට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bbw hags nude earthly old hag pussy mature 12 old hag pussy mature 13 old \t ජෙඩ්ඩා Jeddah Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කොමික් Peter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "holl \t කොහොමටවත් කියන එක මතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Selle Foemini:eus \t අනුපිළිවෙල අනුව:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Endal_c'hadoù \t අන්තර්ගත (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Degemer \t නිවස (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "publicà \t MSG එකක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "fizikour \t කියොතෝ විශ්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "frantad \t SFD කියලා කියන්න ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'changeemail-oldemail' => \"Chomlec'h postel a-vremañ :\", \t 'changeemail-oldemail' => 'වත්මන් විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය:',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Gwengolo 2019 \t දෙසැම්බර් 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pakad_skrammad-%s-%d.png \t තිරපිටපත-%s-%d.png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මොන්ටිසෝරියේ ඉඩක් තිබුණොත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Dilemel al lenner diuzet diarvar \t තෝරාගත් පරීමාවේ සංයුතිය සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Taolennadur an emgann an \t : නල ටේප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bahá 'í \t බෙංගාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'hanton \t ඒව කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "reizh dirak daoulagad \t ටිරියන් තමන්ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kemm - digemm raganv gour unangomz \t වලදී ඔනාඩාට පැවරුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "garned lennas \t සක්රිය දැනගන්න ලැබෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "INT _ € EUR \t මුදල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Peter Sellers \t මේ චිත්රපටිය ේ Peter Sellers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "simulateur d salle de bain plan salle de \t සංගමයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Uggla \t ගියාම ගෝල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ferec bouetañ ar holl \t දාටනම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Ment ar baperenn : \t පිටු ප්රමාණය (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Geriadurioù hegerz \t තිබෙන ශබ්දකෝෂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gioia del Colle \t ජියෝආ ඩෙල් කොලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Europa \t පෙන්නන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "emren Estremadura \t කැස්ටයිල්හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mervel a rejont d'ar 24 a viz Even 1944 e-pad \t සැර දුමද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Se vo gouezet \t පන්දුවාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "— re ne \t David Guetta නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Stlennvon didalvoudek '%s' \t දත්ත සමුදාය වැරදිය '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dilemel \t දුරස්ථය එක්කිරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Palo Alto \t පැලෝ ඇල්ටෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "HavanaLa Habana \t ගුවැන්ටනේමෝ, ඔරිඑන්ටෙHavanaLa Habana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gantañ an bit \t ඇති විස්තර ඊට අදාළ “ International Phonetic Alphabet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va \t ගෙතුව කවි නුඹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Peurvec'hiañ : \t සන්තෘප්තිය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Istorioù skrivas \t Bram Stoker ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ක්රිස්තියානි ආධිපත්යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ac'hanta renket an traoù bremañ hag en emdigarezet an \t සෑර්ලා මුන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ludwig von Siegen \t ටිපී යනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Skrammañ \t සංදර්ශනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "AR&D \t පුවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pildira \t ප්යුරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Taolenngame speed \t වගුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sonerezh \t සෝනියා ඔබ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brasañ emsavadeg \t රෝලින් ගොනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Liv an ere \t වර්ණයක් තෝරාගන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sant Visent hag GrenadinAmerican Samoa \t සෙන්ට් වින්සන්ට් ඇන්ඩ් ද ග්රිනැන්ඩිනස්American Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'hwezhet divouezhiet h \t පූජකයෙක් සේකැ ”ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "diouzh \t රොනාල්ඩෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bibliothèque le Gallo catalog › Details \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oyoy oyoyoyoyyyoyooyoyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoo \t සිනමාස් සමාගමත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kaer zo teuler ennañ \t කමෙන්ට් අතගලා කමෙන්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "du eus ar \t මහරජ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Ketal an arveriad \t පරිශීලක මුහුණත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gement goprad \t කැසියෝපියා දේවියට දඩුවමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Enporzhiadenn nevez \t නව ආයාතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klikit war ur siell evit he lemel kuit \t සංකේතය ඉවත් කිතීම සඳහා එය මත ක්ලික් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hac evel ma consist an devotion en ur garantez excellant n’hon rent quer epquen pront ha diligeant da observi oll Gourc’hemennou Doue mæs do \t ඩග ් Ducey පසුගිය මාර්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bec 'h \t කොහොමටත් එ ඔය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "etre \t පිළිමතලාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "AsyutCairoAl QahirahCity in Egypt \t ඇස්යුට්CairoAl Qahirah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dienkrez war draoù \t ඇලන් බෝඩර්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Embannet eo e \t දේපල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Digefoskañ al linennoù diuzet \t තෝරාගත් කොටස අලවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anvioù \t පවෙල්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "King of Shews Kandaules roue Lidia \t බ්ලොග් එක scroll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Liv RV/DV \t FG/BG වර්ණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Collins \t කොලින්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Tu : \t දිශනතිය (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Meziant \t මෘදුකාංග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "TR - EN - RU - AR \t විස්තර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sevel a- bik \t මාකටින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "menez Monte \t මොන්ටෙරීජියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Saint PaulCity in Illinois, United States \t ශා පෝල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gorf hor rochedo \t ඔස්ට්රියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kozh \t මග්ග සට්පදා කරුණු නොදැනීමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sengoku \t අකිහිතෝ අධිරාජයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t අනුරාධා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dizimezet e \t ඒත් වැඩේනම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "S_karzhañ ar sklerijennañ \t උද්දීපන ඉවත්කරන්න (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzañ an dibarzh klask \"Ment uc'hek\" \t සෙවීමේ විකල්පය තෝරන්න \" ප්රමාණයෙන් වැඩිමලෙස \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Ka_s d'al Lastez \t ඉවතලන බදුනට දමන්න (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eo en Emilia \t මාර වැඩක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hervez an istorour \t …පොකට් පළතුරු ගේ දුරකථන කැසින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Publishing \t සශරී් නකත්වය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "En o zouesk \t ජෙප්පන් විසින් 88"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "chistr pomo lambig wisk \t මෙක තියන්නෙ ඉතින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "QE QE \t රශ්මෝර් කඳුවැටියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ha diwar \t රවීන් ඈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "%s (Ehanet) \t %s (විරාමය)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "glev met \t ගාර්ඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Produer \t ජයසූරිය කාරක සභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skrammad a-_bezh \t සම්පූර්ණ තිරය (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Emañ kreiz \t මේසිද්ධිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brudet eo Eve Ensler evel stourmerez \t හෙන්රි ෆෝඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Notennoù : \t සටහන්:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "(goullo) \t (හිස්)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gloazet - tre eo \t ෆිට් මචාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ge_r-tremen : \t රහස්පදය: (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mata'utu \t මකාවු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Unaniezh \t පෙන්වාදුන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anvioù \t ඉයුජින් එයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tatarstan hini eo \t ටටාර්ස්තානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t මීනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mabinogion \t ෆ්ලෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anvet \t අනුහුරුකරණ Ohm 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Gwelout \t දසුන (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E kostezenn Arnaud Montebourg \t Nanda Parbat කොහෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lun, 00 Here 0000 da 00:00:00 PM \t සදුදා, Oct 00 0000 00:00:00 ප.ව. ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in New York, United States \t නිව් උල්ම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Mellad nav (9) \t 9 වන වගන්තිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "diverket \t ප්රසන්න වඩේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyo \t ජවිපෙ ප්රශ්ණයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Butte \t බුටේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hamilton a \t සරච්චන්ද්රයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඉස්තාන්බුල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eil mab \t දෙවිගේ වචනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Camagüey \t කැමගුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "€ EUR 3.75 € EUR 5.25 \t පෙරනිමි සිරස්තල - € 3.75 EUR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Gant \t සපත්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "devezh staj \t වෙළෙන්දා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Skignet \t AirWolf කියලා එකක ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Riblenn ar skeudenn/skritellig \t පිළිඹිබුව/ලේබලය රාමුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Domu \t චයිනා වීදියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "QqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqeWpbIQqe \t රීව්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඉහළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bihanboard size \t කුඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kampion 2007 \t ජාතික ශූරතාවලිය කල්යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Maer \t ඇතුළත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "throbbing progress animation widget \t '%s' URI සමඟ අයිතමය සොයාගත නොහැකි වියthrobbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "roll klok ar yezhoù \t එල්කානාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Alghero \t ඇල්ඝේරෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a reas en 937 \t කළු මරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Morristown \t මොරිස්ටවුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Deomp \t ජෝර්ජ් ගනියි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "d'an \t ස්වේතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කිනම් වකවානුවක මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dilhad [ kemmañ | \t හෂිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klikit evit digeriñ %s \t %s විවෘත කිතීමට ක්ලික් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kemmañ gwellvezioù Nautilus \t Nautilus අභිප්රේත සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klask an teulioù hag an teuliadoù dre o anv \t නමින් හෝ අන්තර්ගතයෙන් ලේඛන හෝ බහලුම් පිහිටුම් සොයාගන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Berradenn klavier evit mont d'an ivinell 11 \t 11 වන පටිත්තට මාරුවීම සඳහා යතුරු පුවරු කෙටි මාර්ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Indigo \t ඉංදිගො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Skritellig \t ලේබලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "€ 3.15 EUR € 4.41 EUR \t පෙරනිමි සිරස්තල - € 3.15 EUR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Marvet \t මැගී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ආකාරයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Reti \t මුද්රණය (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Grand Rapids \t ග්රෑන්ඩ් රැපිඩ්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "EUR 72.00 EUR 504.00 \t පැය 24 සේවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Iowa \" Iowa \t වැපිරූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Commons \t කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ෂේක්ස්පියරියානු නිෂ්පාදනයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "board size \t දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "--- Itrik ebet --- \t --- ඉඟියක් නැත ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Si_nadurioù \t අත්සන (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "seurt \t සුලෙයිමාන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fort Payne \t ෆෝර්ට් පේයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Michael Collins a oa enebet ouzh \t මයිකල් කොලින්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Aeladoù : \t පැතිකඩ: (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "— Bez ' ez \t ඇවිද්දවනවද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සහතික ඇත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "105 touchenn latin 2 yezh an Hongri \t හංගේරියානු 105-key ලතින් 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ප්රණාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kemennadoù raktermenet enrollet \t සුරක්ෂිත පෙරනිමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "(reizhskrivadur a-feson) \t (නිවැරදි අක්ෂර වින්යාසය)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "United States Marine Corps \t නාවික හමුදාවේ කපිතාන්වරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Brezhoneg \t මිල ගණන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "MB - Disheñvel \t සිරියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hailey \t හේල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t රිචර්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "pep paotr en \t තෙරේසා මවුතුමිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "plus que c'est \t ෆුඩ් නිකං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "O treuzkas ouzh URI \t URI දැනට මාරුවන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kla_sk en-dro \t සෙවුම් යන්ත්ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "re da lenn evit chom hep \t යේසුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Div \t පියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Opera \t ඔපෙරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ha tri \t රවි යනු හිරුට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tennet \t රාලහාමිගේ කරේ විසිල් නළාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Muioc'h... \t බොහෝ... (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyooo yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo yoyoyooyyooo \t කලාව සාහිත්යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කුදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කිංස් විද්යාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Met \t කේ එල් සයිගාල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dianavdownload status \t නොදන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'hell ket bet lemet ar sined \t පිටු සළකුණු ඉවත් කළ නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tsar Nikolaz II \t දෙවන නිකොලස් සාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Degemeret mat e vi \t ආහාර තාක්ෂණය සහ පෝෂණ ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Harry Potter \t හැරී පොටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Kantvedoù: \t සියවස්:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Legrand doa \t Legrand තුර්කි ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Saverezh : \t ගොඩනැගිල්ල:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කාලසීමාවකදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Krouet \t නොදන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "talon \t රියා සිල්වියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hanamaki \t හනමොකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kreskaat an diuzadundo-type \t තේරීමundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ganet e \t ඇන්ඩියාස් වෙසලියස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "wechoù embanomp hor \t රාම් ගෝපාල්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Diweredekaat kemennoù pa vez _ezvezant pe ac'hubet \t බැහැර හෝ කාර්යබහුල විට දැන්වීම් අක්රිය කරන්න (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant \t බෝල්ටික් මුහුද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Seniñ ur son evit al lugañ \t අපි ඇකුල්වනවිට ශබ්දයක් වාදනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1ªVEZ 2ªVEZ \t දෙකක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brest \t ටේරස්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Skramm leungo to the bottom of the pageStock label, navigation \t සම්පූර්ණ තිරය (_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Salvador \t එල් සැල්වදෝරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Emañ ghettoioù \t නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Burgas \t බර්ගාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lennegezh Breizh \t ගඩාපි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සුමුදු ලතා වොයිස් එකක්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tad \t අමානුෂික විදිහට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "El Paso Texas eo an hini b rudetañ \t Texas වල El Paso තමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "aodoù kornaoueg \t දූපතේ කිලවුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Annezidi orin \t නිර්දේශ කිරීම surrender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Lañser \t ලියෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Corona \t කොරෝනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අයියෝ තාත්තී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Enebiezh a zo \t කුමුදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Deuet on a-benn \t නැන්දත් ලෑස්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dilugañ diouzh an estez-mañ evit en em lugañ dindan un anv all \t වෙනස් පරිශීලකයකුසේ පිවිසීමට මෙම සැසියෙන් ඉවත් වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "romanek emañema \t එසේම එය පැහැදිලිව කතා කරන සභාවක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "rummad \t අන්කල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "goude gontelezh staget [ [ \t ඒබෙර්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vevont \t අගමැති රනිල්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Prezegenniñ reas vare Yotam Ahaz \t AC කිය ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c’hourenadegoù vez kinniget e-pad \t ප්රනාන්දු මහතාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Nevez-c'hoariet \t මෑතකදි තරග කළ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "barzh \t වොචර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Peterborough \t පීටර්බරෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Don Taylor o \t සමන් මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t යකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Australia \t අත්ලාන්තික් සිටිAustralia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "West-FlandersState in Brazil \t වෙස්ට්-ෆ්ලැන්ඩර්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hent an dodenn Adium d'implijout ma vez un dodenn Adium dibabet evit ar c'haozeadegoù. \t සල්ලාපයේ භාවිතා කර ඇති තේමාව adium නම් භාවිතා කිරීමට adium තේමාවේ පෙත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "an dek pikez \t ඉස්කෝප්ප දහය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සියලුම කාර් ඇඩ් බැලීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Klask kempleshoc'hLanguage tools \t ගැඹුරින් සෙවීමභාෂා මෙවලම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bloaz Skol an \t ට්රයිසොමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Guarulhos \t ගුවාරුලෝස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ජර්මානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දිනය ශුද්ධවූ වැලන්ටයින්ගේ දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tro - trec'h \t ප්රංශ සවාරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Yannig \t ඉතිං මෑන් ඔෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Alofs Theo \t බිල් මාර්ටින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lagadennoù-kemenn pa vez diluget un darempred \t සබඳතාවක් ඉවත් වූ විට උත්පතන දැනුම්දීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "( ) Communal Cemetery [ kemmañ vammenn \t ආරක්ෂක හමුදාවේ ඒකක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "50x60cm - €99,50 EUR 60x90cm - €143,50 EUR 70x100cm - €178,50 EUR \t විකුණුම් මිල € 118,50 නිත්ය මිල € 131,38 විකිණීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diwezhatoc'h \t පසුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Digeriñ un teul \t ලේඛනය විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Enez Liberty \t ලඟ තිබූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Digeriñ ul lec'hiadur... \t පිහිටීම විවෘත කරන්න... (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Puebla \t පුයිබ්ලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "N'eus bet savet pennad \t මගේ බිරිඳ වනේසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "BEAJIÑ A-STROLL \t ගැසට් පත්ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_DilemelStock label \t මකන්න (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "I-n-Salah \t සලාලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t 14 වන වන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1 Du 2011 da 14:41 diforc'h ist + 607 D Wikipedia \t වෙන්ඞ්ට්ගේ අනන්යතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "nann \t කිසිම දිනෙක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ket gourchemennet dit bezañ kreñv ha nerzhus dispont \t ටොම් කෲස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Un deiz ez eas \t කෙනාමද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ur werje na vezent ket gwelet \t වී පක්ෂීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කීවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "ShannonCity in Isle of Man \t ෂැනන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pajennaozañ \t පසුබිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "l eilad) \t වෙනි පිටපත)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pellston \t පෙල්ස්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anv ar stêr \t රුපියල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "unit-format \t සැතපුම්unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N_etaat \t පැහැදිලි කරන්න (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_SkoazellStock label \t සහාය (_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Goulenn : $2\", \t විමසුම: $2',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet kondaonet marv \t කුමාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "simulateur d plan \t ← අලූත් ආණ්ඩුවක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An anv \t ජපෙත් යන පුත්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "EIC anvet \t සිදුවුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bosnia - \t බොස්නියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Deskadurezh \t මැයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sevenedigezh patrom telenn \t කොයිනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Dilemel ur goustur... \t රටාව ඉවත් කරන්න... (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සෙබස්තියන් මුනිතුමාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Afelloù Diwall \t විපරම් බොත්තම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "BoiseCity in Iowa, United States \t බොයිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Moullet e vez \t සිංගල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Raton \t රේටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Aeladoù an arveriaded \t පරිශීලක පැතිකඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tud mac'houm \t මව්වරුන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "C'hoariet \t ජෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hag abaoe pevar bloaz en deus splujet al Leonad avañtur \t කෙන්ග්බා දාසයෙකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "nemet ar \t ගෝර්යෝව එළැඹියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "VeaucheCity in France \t සගෝච්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "keltek an dibenn - os \t මට වෙච්ච වැඩේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tepetarla \t ටෙලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eo deus diskleriet keme \t ලාසිංහ දෙයියො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Melka \t කොස්තාට පවුලක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "A_nv an aelad : \t පැතිකඩ නම (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "AEG \t බමුණ අලුයම දෙවූ දෙවූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "+'contributions' => 'Degasadennoù an {{GENDER:$1_implijer_implijerez}}', \t +'contributions' => '{{GENDER:$1_පරිශීලකගේ}} දායකත්වයන්',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "C'hwilervañ an teuliad personel \t නිවස පරිලෝකනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Black - €20,00 EUR White - €20,00 EUR Brown - €20,00 EUR \t නිත්ය මිල € 20,00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Johnstown gêriadenn \t ජැකොලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tegouezh c'hoazh d'am avu reiñ da c'houzout d 'e berc'henn n'eo Gankari \t ද්විත්ව ප්රේමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eric Trump \t එරික් ට්රම්ප් තුරුම්පු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brezhel \t ඉන්දීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bremañ ra bad pelloc'h med nonn \t ආකිමිඩීස් අපට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "20 EUR 25 EUR 30 EUR 35 EUR \t ප්රතිඵල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "OKEANIA \t Oceania[සංස්කරණය]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Stadegoù c'hoarioù graet \t තරග කළ තරග සංඛ්යාන්ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සිටියේ එරාවූර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Holl (3,314) \t ජීවන (333)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "anezhi \t ප්රශ්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "26 a \t නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "enklozet \t ඉතාලියානු ' සිසිලිය '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "poblek - kena \t දිවිය ඉතා සුබව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "divizout Park \t ජනපතිනියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Gant berzh \t සාර්ථක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "levr \t කෙසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Petawawa \t පෙටවාවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Groenland \t ග්රීන්ලන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lamet kuit \t සලමොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Da neuze lidet \t කොමික ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Braose 1st Lord Bramber \t ජෙරමියා එසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ආක්ෂාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Barrenn gostez \t පැති පුවරුව (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "distagadur \t ගීතාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "La Veta \t ලාස් වේගාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Hent \t කාර්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pennrelijion \t ස්ටිග් මාටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "holl \t ජෙරාඩ් ලිටෝට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hush Little Baby » \t ඒහම බාදක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "legumaj dreist - holl met a \t අංශයේ ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "talon \t සැන්ඩ්රයි ළමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "glann elaji \t රචනා ඉඟි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "poliser \t පොලිසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Merkañ hag-eñ e c'hall Empathy implijout ar GPS evit dizoleiñ al lec'hiadur. \t Empathyට පිහිටීම අනුමාන කල හැකිද නැද්ද යන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "adkavet 6 \t කොටස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Shantou沈阳 \t ෂැන්ටෝ沈阳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "abaoe \t ෆාහියන් හිමියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Boiotia \t යථාර්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "salle de bain \t ඉසෙඞ්එන්පී නායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Erwan \t පොළොන්නරුවෙ වන්දනාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'qbmyoptions' => 'Ma dibaboù', \t 'qbmyoptions' => 'මගේ පිටු',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අරාබි වසන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "US $ 10 milion - US $ 50 milion \t එක්සත් ජනපදය $ 10 මිලියන - ඇමරිකානු $ මිලියන 50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Komenad \t නියමාවලිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Diuz \t තරගයක් තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "o c’henstriverezed \t බැලින්නම් දෙවියනෙ සුනිලයියගෙ පරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Herbert ec ret kemmañ jener ger er pennad --90 \t අංගංපොර ඉගෙන ගැනීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ur yezh gant pemp tonenn an \t මෙම තොරතුරු මහාවංශයේ සදහන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "keñver film … \t එකක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Penaos dont _ _ \t ගෙදර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Dilemel an Notennoù \t සටහන මකන්න (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gojira \t ඇමරිකානුකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "John Fitzgerald Kennedy \t ජෝන් ෆිට්ස්ජෙරල්ඩ් කෙනඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kameraioù nag ur polis - \t දී තැපැල් සේවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant Paul Frees \t එහෙත් පසුගිය දා අපෙන් වෙන් වූ රේ බ්රැඩ්බරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Bibliothèque AR \t පුස්තකාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mestroniezh \t එංගලන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Maurice Duhamel \t අඟුරු සමාගමද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jack \t කැලිකෝ ජැක් Calico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Er poelladennoù ranker \t පාලිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "TampereÅbo \t කැම්පිචිÅbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Alies e vezont \t ’ සුජම්පතී ’ යයි කියනු ලැබ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Nodrezh ar _moullañ : \t ඉදිරිපිටුව මුද්රණය කරන්න (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t විටෙක පෙලෙගියානුවාදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sarah Jane Smith \t මේරි ජැක්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pôrto Velho \t පෝර්ටෝ වෙල්හෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gaulle a Lille departamant \t ප්රංශ පස්වැනි සමූහාන්ඩුවේ ප්රංශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyooo \t මේක දෙමළ රේඩියෝවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "etrebroadel \t තියා රවටනු ලැබුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "%s : N'hall ket lenn rummad ar skrammañ \t %s: සංදර්ශක පන්තිය කියවිය නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t එපීසයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rummañ un teull pe un destenn diuzet.Check SpellingCheck Spelling \t ලේඛනය හෝ තෝරාගත් පෙළ වර්ග කරන්නCheck SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An noz teñval \t සෝර්බා අහිංස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Desket hon \t ෆ්රාන්සස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Chom hep adkargañ \t ප්රථිපුරණය කරන්න ඒපා (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Celtique \t ටොබෝල්ස්ක් ( Tobolsk ) වෙත යවන ලද ී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brezel Kosovo emañ Prizren \t ජනරජය කොසෝවෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gerioù alc'hwez \t යතුරුවචනය (_K):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Lemel ar banell-mañ \t මෙම පුවරු මකා දමන්න (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ed Miliband \t ඇම්ඩගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mentrezh ar roll-tonioù \t ධාවන ලැයිස්තු ආකෘතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Silver Bay \t සිල්වර් බොක්ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Santa Monica \t ශාන්ත මොනිකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E-kichen Phú Bài \t හවුති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mestrc \t පුහුණුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Wichita eo kêr vrasañ stad Kansas \t පාන්කඩ ආණ්ඩුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nikki revient \t උං ටිකයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "L_oaz : \t සම්පත් (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va \t uwiniran නින්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzet \t තේරිම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Japan \t ජයන්ති පැවැසූව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "nvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvda \t ලංකාවේ ගිත කේෂත්රයේ තරුවක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "more more \t කැහැටු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "pad amzer - se \t ආර්පිකෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Hor Yezh \t ඊලඟ ›"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eun deiz bennag ma oant bleniet gant Aeddon mab Gavran oent kan net \t විද්යාඥ ඇල්බට් අයින්ස්ටයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ටිරියන් සම්පුර්ණ වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Achapkeyboard label \t දිගටි හැඩයkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kas da... \t ගොනුව විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Diuzad \t තෙරීම (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Evanston \t එවන්ස්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eno e varvas \t The Hunchback Notredame කෘතියේ සිංහල පරිවර්තන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "[ AR ] [ EN ] [ FR ] \t ඇතුළුවීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "pajennadoù \t පිටු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නවතම සිනමා සිතුවමේ රූපගත කිරීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "spa intex gifi meilleur spa \t පත්රය කනගාටුදායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Stad postelerezh prim \t IM තත්වය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Port Hardy \t පෝට් හාඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Porzh STUN : \t ප්රවාහනය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පුරාවෘත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Gwellvezioù \t අභිප්රේත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nhöng noù \t වෙහෙස හැරලන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Loar \t සිරා ඒක අපට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Nawabshah \t නවබ්ෂාහ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Mont er sal \t කාමරයට එක් වෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Portezuelo \t සීතල පැන් වළඳින්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Darvoudoù boutin d’an holl aozet \t ජවිපය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ශාන්ත පීටර්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "KEMENNADENN \t පණිවිවිඩය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඔහුට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Isabela en Hispaniola \t නැගෙණහිරින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t රුසියානු අධිරාජ්යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Portsmouth \t පෝට්ස්මවුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "setu \t සංස්කරණ Mexico - Sonora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Système EAS EAS \t EAS පද්ධතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Nac'het eo bet an haeziñ.foo/ \t ප්රවේශය වලකා ඇත.foo/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "egorlu brezel eus rouantelezh \t හේතුවෙන් අධිරාජ්යය පරිහානයට පත් වි ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Prezidant \t රොෂාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "levr Scott Fitzgerald \t ස්කොට් ෆිට්ස්ජෙරල්ඩ ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "26 C'hwe 2011 \t හානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "GENUKI UK \t පච ෆැක්ටේරිය හෙවත් එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "roue \t පුරුපුරුයි ඤාව්වායි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Darempred \t සබඳතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Estez \t අනුවාදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c’hoant kuitaat tropad \t ශාන්ත බණ්ඩාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lilith \t ලිලිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet ar restr '' Toscana Bandiera png '' peogwir \t කියම්දෝ නොකියම්දෝ කියල හිතපු දේ කම්මල අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ac'hanta renket an traoù bremañ hag en emdigarezet an \t ලා ලිගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t එවැන්ජලිස්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an dezerzh proviñsoù Tibet \t අතර ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ක්රිමියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diweredekaat ar roll istor \t අතීතය අක්රීය කරන්න (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "India eo \t ඉන්දියානු හමුදාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dremm \t සූස ී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Flastrañ \t මත ලියන්න (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Serriñ an ivinell \t වසන්න (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "veze \t බුද්ධි අංශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eo va \t දත්ත මධ්යස්ථාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Senedour eo \t ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arbeit \t වැඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "wechoù \t කවායි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dagas Normandi e \t ඒ රජයේ කැබිනට් අමාත්යවරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Max Planck \t මැක්ස් ප්ලාන්ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'ipb_cant_unblock' => \"Fazi: N'eo ket stanket an ID $1. Moarvat eo bet distanket c'hoazh.\", \t 'ipb_cant_unblock' => 'දෝෂය: වාරණ අනන්යනාංකය $1 සොයා ගත නොහැකි විය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Iañ \t ඩයරි ලිව්වත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Moullañ ar bajenn vremanel \t දැනට භාවිතාවන ගොනුව මුද්රණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Nullañ \t අහෝසි (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ret deoc’h kas \t ගාමා ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Sell bemdeziek: %s. %s \t දින දසුන: %s. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo \t අශ්වයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "amzer da \t රංගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Perzhioù %s \t %s වත්කම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t අසාධ්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t වගේම අමනයින් කැලක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Miliadoù \t වැඩිහිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "pedet bezañ \t ජස්ටිස් ලීග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gommenec 'h Hotels com \t සබරිමාලා ඓතිහාසිකවම වයස අවුරුදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "G MILIN Gwechall goz \t දුර්ගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Plouzane \t උරුමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jumbuck \t කේනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e-touez \t ටෝකියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ne ket \t සිංහල හමුදාකාරයා ළඟ උතුම් හදවතක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Japan \t හේතුවක් තිබෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t Valentine කියාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bangladesh \t බංග්ලාදේශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "LincolnCity in Illinois, United States \t ලින්කොල්න්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ken an hini \t කෙන් බර්න්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "BiersetBrusselsBruxellesBrussel \t බිසර්ට්BrusselsBruxellesBrussel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'exif-gaincontrol' => 'Reizhañ ar sklêrder', \t 'exif-gaincontrol' => 'දර්ශන පාලනය',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hag McCarthy \t මැකී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bunny \t කචල් බචල් සෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Embann ma lec'hiadur evit ma darempredoù \t මගේ පිහිටුම සබඳතාවලට ප්රසිද්ධ කරන්න (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Gouest omp da zastum pep spesad a zo en takadoù-mañ diouzh goulenn. Hogen ne zastumomp ket ar spesadoù gwarezet nag an orkide (Orchidaceae). \t ඔබේ ඉල්ලීම පරිදි සෑම වර්ගයකම බීජ මෙම පෙදෙසින් එකතුකිරීමට අප සූදානම්. නමුත් අප සංරක්ෂිත හා ඕකිඩ් වර්ග එකතු නොකරන්නෙමු."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lec'hiadur : \t ස්ථානය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "off JAG \t ඩොනල්ඩ් පී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Nullañ ar c'hemm skrid diwezhañReset to DefaultsShow hidden files \t අවසාන පෙළ වෙනස් කිරීම අහෝසි කරන්නReset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Diskar \t අපගේ ලිපිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rizh : \t වර්ගය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Meknes \t මෙක්නස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E vamm Cécile des Baux voe rejantez \t සුදත් සම්පත් මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kanaouenn vrudet \t කර්සායි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Di_geriñ gant... \t සමඟ විවෘත කරන්න... (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Pc ar-lein (1) \t ලැප්ටොප් විකුණුම් (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Serriñ ar banell-gostez \t පැති කවුළුව වසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Un istor trubuilhet \t අභී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "War Youtube Premium emañ nemetken \t මොල්ඩර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Degemeret \t පැදවීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kaout an deizhiad hag an eur vremanel \t දැනට ඇති වේලාව සහ දිනය ලබා ගන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Birmingham \t බර්මින්හැම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lostad mell-divell \t ධාවන පෙළ මාරු කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t වේසියොන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Loued \t අළුපාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Deuet e oa da vezañ maer kumun Saint Priest \t අඟහරු මත මිනිස්සුන්ට ජීවත්වෙන්න පුළුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ouzhpenn \t නානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diverradenn : \t සාරාංශය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "plasma \t වෙසෙස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පීඩිතයන්ගේ ආගමක් ඉස්ලාම් ආගම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Digennasket \t විසංදි කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nikki \t රිප්ලයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Gwellvezioù \t අභිප්රේත (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Frederick \t ෆ්රෙඩරික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'tog-uselivepreview' => 'Implijout Rakwelet prim (JavaScript) (taol-arnod)', \t 'tog-uselivepreview' => 'තත්කාල පෙර-දසුන භාවිතා කරන්න (ජාවාස්ක්රිප්ට්) (පරීක්ෂණාත්මක)',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බර්ක්ලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Agartalaआगरा \t ටාර්ටගාල්आगरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "O resev ar posteloù \t විද්යුත් තැපැල් ලැබීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klask an darempred. \t සෙවුම් පෙරහන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Er bloavezhioù 1940 \t සිප්රාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zəʔpən \t දිලිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An dra -he oa ' vid ampech aha ( no \t මාක් සකර්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Football Klub 4re \t එස් ලියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Hizivadenn diwezhañ d'ar : \t අවසන්වරට යාවත්කාලීන කලේ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mignonezed Pierpoint \t ඉතීම් මෝල්ඩර් එයත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'hoari Imran Khan \t ඉම්රාන් ඛාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "strollad Here 1911 dindan paeroniezh ur strollad seizh den \t පිහිටීමද මීටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ghanzi \t ඝන්සි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "benn \t බ්රිස්ටල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Fest-noz \t කෙටි චිත්රපට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Respontet \t එලෙස මතක තබා යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mar plij, gortozit ma 'z echuo ar c'hlask bremanel. \t සෙවීම ඉවරවනතුරු රැදීසිට්න්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Roll ar rummadoù \t ප්රභේද ලැයිස්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පිරිවරට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "0 magasins Géant Casino à proximité de Ploulec'h Votre Casino \t විදුහල්පතිවරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "evit ar \t සමුදුර මගේ ආදරයේ මුතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Pegañ e-barzh an teuliad \t බහලුම තුලට අලවන්න (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diweredekaat ar c'huitaat dre ret \t බලපෑමෙන් ඉවත් වීම අක්රීය කරන්න (_q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Evansville \t එක Register වෙද්දි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": ": ur jubennour \t පත්කළ වොරන් කොමිසමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "droad \t ලක්රොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ook mooi \t ලෝක කුසලාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Er Ghana \t ගබ්සාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "pezh lâren ne \t වික්රමසුන්දර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- e oa bet diverket war Commons \t අයියා කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eskopti \t ස්කයිගේ සිහිනයකින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Les Abymes \t ලොස් ඇලමෝස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මූද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Red Bluff \t රෙඩ් බ්ලෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "d'en vaga \t උදාරි රංගනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Unan eus steredegoù \t තිබුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Dibarzhioù hegerz : \t දැනට ඇති විකල්ප (_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eo ar \t වැඩකළාද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in Beijing, China \t ටෙමුකො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "San Jose \t සැන් ජෝස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "D'ha vreur am \t රණ සූර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "madoù \t තමයි New river"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibarzhioù ardeiñ an estez : \t තිරපිටපත් විකල්ප පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Meuuuhhh non \t ශිලාදාස - ඕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ලැබී නිර්දේශද රජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Polonia \t පෝලන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Burev \t මුලීක තිරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "IthacaCity in Kentucky, United States \t ඉතාකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bandiera \t සාධක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඩෙංගු මාරාන්තිකයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Angeles \t ලොස් ඇන්ජලීස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gwallzarvoud oto grevus \t ධීවරයෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Amzer ar _moulladur : \t මුද්රණ කාළය (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ädama ) \t රතු මුහුදේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Royal Air Force \t රාජකීය ගුවන් හමුදාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibabit lec'hiadur al levraoueg \t ලේඛනාල පිහිටුම තේරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1724 e Königsberg \t ෆැෂන්ස් ෂොපින් කතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rockhampton \t රොක්හැම්ප්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ret tri \t ජේසන් ටොඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Reynosa \t රෙයිනොසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Estezioù \t අනුවාදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Cheboygan \t චෙබොයිගන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "( 16 ) Den na laka eun \t ජේසුස් මේරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Cleveland \t ක්ලෙව්ලෑන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ezlinennfile transfer percent \t නොබැඳිfile transfer percent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පෙසප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skoazeller \t සහායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Amzer o chom dianav (%d%%) \t නොදන්නා (%d%%) කාලයක් ඉතිරියි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzañ un teuliad \t තෝරාගත් බහලුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Urzh ar bannoù dre ziouer war ar gwel dre roll. \t ලැයිස්තු දසුනේ පෙරනිමි තීරු පිළිවෙල."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dibenn \t ඉපදුනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t හෙන්රි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dre chañs ne \t Psychic Serafim මෑතකදී 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "En abadenn - mañ \t ඊගෝර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නෝර්ස් යුධ දෙවිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "GreenvilleCity in Mississippi, United States \t ග්රීන්විලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lolita eo \t ලොලීටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar spiañ alaman a oa fall \t සර්පයන් එක්ක ස්වභාවිකවම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "C'hoant hoc'h eus da genderc'hel ? \t ඔබට දිගටම කටයුතු කිරීමට අවශ්යද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Elsevier \t අයිසිස් වෙන්වී යාම කතාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lansing \t ලැන්සිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "progress bar label \t නව ත්වරකය...progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Zoum \t විශාලණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lañser prenestroù trumm \t උත්පතන මෙනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e svedeg \t උතුරු චිකාගෝ විශ්වවිද්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tamall didrouz a-enep kement stumm anterinouriezh \t වෙනම උපකරන රිriot gear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kerentiad \t එක්කෙනාත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "O tilemel ar strollad \t සමූහය ඉවත් කරමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Westminster \t වෙස්ට් පොයින්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Tud Bag \t Spout බෑග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "nvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvda \t සභාපතිවරයා සභාපතිනිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t එක්කනම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gweler teuliadoù dre-ziouer \t පෙරනිමි බහලුම් දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t එකේ ’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "varvas Riothamus \t බුකියෙ තිබුනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "awé VoE \t ඉරමුසු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tailandeg \t තායී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Embannadurioù La Science \t ත්රිමාණ සජීවීකරණය BA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Twentynine Palms \t ට්වෙන්ටිනයින් පාම්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දිල්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Prescott tachennoù \t ප්රියාන් උච්චාරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sarpanted n'eus \t Nanaimo ෆෝසයිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Ket rummet \t අනුපිළිවෙළට සකසා නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Seniñ \t පිලිවයුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඉසබෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Lakaat un deiziad echuiñESendOptions \t කල්ඉකුත්වන දිනය සකසන්න (_S)ESendOptions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zen wel brezhoneg Roger eus Traoñ Kerne \t කෛරාටිකයනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Barmen \t බේල්සන් දිගටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "restr '' Toscana - Bandiera png '' \t දේ කම්මල අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "OntarioCity in California, United States \t ඔන්ටාරියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet Taol \t අත්දැකීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dudius \t ' උණ්ඩියා අත්අඩංගුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mato GrossoState in Brazil \t මැටමොරොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t එයාගෙ ස්තුතිවන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Universal City \t ඉන්ටකෝස්ටල් සිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "A Game of Thrones \t මයාවන් ගැන පටිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Postel o kregiñ gant \t විද්යුත් තැපැල ආරම්භ වනුයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lak planedenn tri zen war wel gant brezhoneg Roger Traoñ \t ජේ ආර්ලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tatgtatgta catgtgtatg catacacaca gaatagcaat \t The Vampire Diaries සම්පූර්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Peter Mutharika \t සිරිසේන විසින් ………"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pella \t පෙලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va c’hoant va \t බටහිරයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pajenn %d war %d \t පිටු %Q කින් %N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "romanek emañema \t දෙන එතුමාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kerzhout ra m \t මොකෝ මර්වින්ලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Met Eisenhower \t අයිසන්හවර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "abadenn brezhoneg audio brezhoneg brezhoneg europa \t FCID ගෙනියනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "John kont Spencer \t ජෝන් වංශාධිපතියා ගේ මුදල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Republik Djibouti zo ur vro \t බ්රසීලය ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Baltic \t බොල්ටික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Dornlevr an arveriad : \t පරිශීලක \\tඅත් පොත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t තිබුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zevri \t ඒත් පූජාගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ri_zh gwazerzh : \t සේවා වර්ගය (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lion ha Michael \t මයිකල් ඔන්ඩච්චිගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jofre \t කියෙවුවොත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Minami \t මයාමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tro buhez \t දොයි දොයි දොයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Cedar Rapids \t සෙඩාර් රැපිඩ්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv an treug :guides-type \t මාර්ග නාමය:guides-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rummañ an teul pe diuzad en implij \t දැනට ඇති ලේඛනය හෝ තෝරාගැනීම වර්ග කිරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kuit \t යාකොබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va \t මහජන ප්රදර්ශනයට තැබෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Oadet \t කෝටි 96"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Chamberlain \t චැම්බර්ලේන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gwengolo \t කළු සැප්තැම්බර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Chhattisgarh \t චටිස්ගාර්හ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "24 eur \t පැය 24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ret deoc’h kas vilin \t රොනල්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tarauacá \t ටරාවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ukraina \t එස්එස්ආර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "heb iliz \t බුදුසාධූ ගීතයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Adderaouekaat an dibarzhioù \t සුරකිමේ විකල්ප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "IZOD \t ලීග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Digennaskañ \t අසම්බන්ධ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඩැරල්ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ez perzhioù dibar d’ar c’hanaouennoù \t අම්මෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "skrivet \t උනන්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E kerentiad ar yezhoù gallek \t බයිබලයේ සඳහන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tacoma \t ටකෝමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Kemennadennoù \t පැකේජ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Stumm ar chomlec'h \t ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ජර්මන් කතෝලික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t විදෙස් මාධ්ය ඇත්තේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "pennanv stummoù displeget araogenn peurliesañ etre te ha me etre eñ ha me etre \t ටෙක්සාස් විශ්ව විද්යාලයෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E Bergheim emañ \t ඉනිස්පැට්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "étrézeg enn od \t අක්නාටන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kaltag \t කල්ටැග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dario Fo \t ලෙව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "29 Lavared a ra e ziskibien \t තාත්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Málaga \t මාලගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Er Silmarillion \t භාෂාවෙහි එන වචනයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwiriañ al _lastez \t නිසරු සඳහා පරික්ෂා කරන්න (_J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ac'hanta renket an traoù bremañ hag en emdigarezet an \t අපොයි රවියගෙ බ්ලොග කියෝනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'exif-resolutionunit' => 'Unanennoù pizhder X ha Y', \t 'exif-resolutionunit' => 'X හා Y විසර්ජනයන්හි ඒකක',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Saint-Jean \t ශාන්ත ජෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hebreeg \t මධ්යස්ථානවලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ben \t නැගෙනහිර යුරෝපය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Candles in the Rain \t පොකුරු වැස්ස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "\" escoute \" o talvezout \" anaouder \" zo ul luskad bedel evit \t රොබට් බේඩින් පවෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Dilesadur \t තහවුරු කර ගැනීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Respont \t ප්රතිචාර දක්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E formulenn \t අණුක සූත්රය HNO3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "priz Pulitzer al Lennegezh \t 1968 වර්ෂයේ දි Pulitzer Prize සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ezhomm \t ගනුදෙනු Top - අප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Serriñ _hep enrollañ \t සුරකීමකින් තොරව වසන්න (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eo ket arventennet anv ar c'havlec'hiad. \t ඇරඹුමේ නම සකසා නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant Mike \t මිනිහා මයික්රොසොෆ්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ha toud \t මුලිකවම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "En Upper West Side Manhattan \t කෙලක උඩවල මුත්තා වුෙණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t “ යුදෙව්වරුන්ගේ රජද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "diverket \t පෙරැත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Melfa \t මෙල්ෆා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "stoikat \t ස්තෝයික දර්ශනවාදීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyo y oyoy \t ජූලියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Just goude ar brezel ‘ \t රිෂාඩ් බදියුදීන්ව ආරක්ෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Enrollañ ar restr vremanel \t දැනට භාවිතාවන ගොනුව සුරකින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kêr : \t නගරය: (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Roll Pennoù \t ජෝන් Piper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sam ( pe Shmuel \t ක්රොම්වෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Akrotiri \t ඇක්රොටිරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Doare \t පසුබිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Enrollañ dindan... \t සුරකින අයුර..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Punta Gorda \t පුන්ටා ගෝර්ඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රීවරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පවසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Prennet eo an notenn-mañ. \t මෙම සටහන අගුලු දමා ඇත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "&SkalieroùCity in Seychelles \t කැස්කේඩ් ලොක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Zeppen \t ශෙරුයාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අත්තඩංගුවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mechal \t රොබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kervinaoued \t බුකිට් දාරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Dilemel ar gemennadenn \t පණිවිඩය මකන්න (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ardoer \t කළමණාකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අන්යන්ට වෙම ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Vezo \t සංචාරක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tetravex \t අංක ප්රහේලිකාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mrisho Kikwete \t ජතායා මිර්ෂෝ කික්වෙට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ka_s ur c'hemennad \t පණිවිඩය යවන්න (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Munising \t කුන්මිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "[ lūṭ ] \t ගෙහෙන්නාව ග්රීක භාෂාවෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skrammañ \t දසුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Netra resis da \t තේරුනා වෛනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "un tamm un tamm koat blam blam d'arseed \t සිල්වා – නඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Adtapout ur sistem torret \t බිඳුණු පද්ධතිය බේරාගන්න (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "IrkutskКалининград \t ඉර්කුට්ස්ක්Калининград"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "%s - Geriadur \t ශබ්දකෝෂය - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t සමන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ia va \t කරීනා ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gwezhall ( gwezhall gozh \t පසු තමයි සුජානි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'rcnotefrom' => \"Setu aze roll ar c'hemmoù c'hoarvezet abaoe an '''$2''' ('''$1''' d'ar muiañ).\", \t 'rcnotefrom' => \"'''$2''' න් පසු සිදුවී ඇති වෙනස්කම් මෙහි පහත දැක්වේ ('''$1''' ක ප්රමාණයක උපරිමයක් පෙන්වා ඇත).\","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ලූතර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dezverkoù diuzañ \t තේරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- tre dreist - holl er menez \t රන්දෝලි මහ පෙරහර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Nodrezh : \t අකුරු:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t \" ඉන්ග්රීසි තියෙන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Blues a zo \t මල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eus ket tu da ziskouez an diell skoazell '%s' \t සහාය ලේඛනය දර්ශනය කළ නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Embannerien \t සකසන්න (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Denel eo ma fuzuilh \t ඒ වගේම මෙන්ඩා නොලියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Djanet \t ජැනෙට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Dizober ar gwezhiadur diwezhañ \t අවසාන ගෙනයාම අහෝසි කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bodet sened - iliz Lyon \t අයිරීනියස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E Falmouth \t මද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Iañ ha \t ජනතාව )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Goude \t ප්රනාන්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "26 a viz Ebrel 1821 \t මයික්රෝ පැන්ඩා ඔටෝමැටික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hugunoded \t විචල්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Constans \t ජාතිකයකු නොවන ප්රථම සංස්කාරකවරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "maez Serge \t සර්ජි විසින් පියාණන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hemañ a zo \t හිතේම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "skrivagner Osaka \t ඔසාකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eveshaat ouzh / unan / \t වටයක් හින්දා තීරණාත්මක බව අතින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eil \t ඔහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zəʔpən \t ඊලග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බමුණන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "3 Soñjal a raen a-zevri \t පරරාජසේකරම් රජුත් වී ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lesanvet « Jupiter \t Hendrik වන ආරාධනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va ’ \t කම්කරු දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Carmi \t කාර්මි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බර්ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nikki revient \t නිකිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "DEVOA \t මුඩු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tre afer Dreyfus \t ජෝෂප් රෝක්ගේ ගවේෂණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "graet Siria gouarnamant \t බාර් ඔව්ස් කෙස්ට්රෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "holl ‘m eus \t බ්ලොග් හම්බඋන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Soudard ampart \t තියේද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Deiziad/Eurrecurrpage \t දිනය/වේලාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "unit-symbols \t වර්ෂ %sunit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Efed ar riblenn \t දාරයේ විලාසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "C'hoant 'pefe gwareziñ ar cheñchamantoù? \t ඔබගේ වෙනස්කම් සුරකීමට ඔබ කැමතිද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'hounezas Jaden priz \t MTV යුරෝපයේ සංගීත සම්මාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eo bet \t සහ අන්වින් ප්රකාශකයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Osoyoos \t ඔස්කලූසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Meneg anezho \t නිහාල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Elder \t කමක් තිබුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Oriant ‘oa se \t ඩවුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පෙන්තකොස්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Chomlec'h postel : \t විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "O kuitaat... \t ඉවත්වෙමින්..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An East India Company \t ඉන්දියාවේ හෙදි සේවාව ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "'' peogwir \t ලොස් කැට්රකෝස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Penaos e vez \t මෙට්රොපොලිටන්ට් චිත්ර කෞතුකාගාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "merzher \t කඳු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hanternoz \t කුසල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eun dervez \t ආසාවට ඕකේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gwengolo \t රම ී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'creditspage' => 'Pajennoù kredoù', \t 'creditspage' => 'පිටුවෙහි කතෘ-බුහුමන්',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "holl ve' \t බැලුම්ගල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dud [ \t පූටින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pese bugale neus lavaret \t බ්ලේක්ස් 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ur park tri dervezh \t උතුරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sir Christopher Frank Carandini Lee a zo un aktor saoz \t වින්සන්ට් ඩ ො’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t : සෙන්තුරන්ගේ මරණයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Skoazell \t උදව් (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bez ' \t නමුත් රෝගියා නැවතත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oad \t නවින්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Rizh 1C \t 1C වර්ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මුහුදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hon touez — J \t බාසිලෝනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ne oa ket daoust da - se an daou lampon evit chom en Londrez dibenn ar bloavezh 1909 ez eas André \t සුබ නත්තලක් වේවා යාළුවන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kas ha reseviñ kemennadoù \t පණිවිඩ ගන්න සහ යවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ආණ්ඩුවේ අනුව කෙරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- KLASK com - Ar c'hwezigello \t කිම්හාම් ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ganet \t ඕ'බ්රයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Constantine \t කොන්ස්ටන්ටයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kentañ e Anaheim e \t කැලිෆෝනියාව ේ Anaheim සම්මේලන මධ්යස්ථානයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dafariad SNMP \t SNMP සේවාදායකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mousc’hoarzhin \t ෂූමාකර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Skrigneg \t එමලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Koksijde \t කොක්සිජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "n’em eus kouraj \t හැන්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නාසිසස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vad selaouerien gaer \t නිරීක්ෂණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Khorramabadكيش \t ඛොරාම් අබාද්كيش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "dre _zeiziad an daskemmañ \t වෙනස් කළ දිනයෙන් (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "%d devezh a-raok an emgav \t නව හමුවීමේ තොරතුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t භාග්යවතුන් වහන්සේ සාරිපුත්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "anvet gant \t රූපවාහිනියේ කාර්ටූන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzad war neuñv \t තේරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Wolfenstein Wolfenstein \t අඳුරු භයාන ක Wolfenstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kartenn ar c'hlavier Laoseg \t ලාඕ යතුරුසිතියම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hua Hin \t හුවා හින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet \t පැරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Levraoueg \t මගේ පුස්තකාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1V RVEZ 1W RVEZ 1X RVEZ 1Y RVEZ 1Z RVEZ 10 RVEZ 11 RVEZ 12 RVEZ 13 RVEZ 14 RVEZ 15 RVEZ 16 \t මුලින් ‘ වම් අත ’ ඔහුට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Liv an drekleur : \t අග්රයේ පසුබිම් වර්ණය තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Redet \t ලීලාරත්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kaer zo teuler ennañ \t කුමාර් මහත්තයාත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pajenn %uNumber format \t %u වන පිටුව Number format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet \t සෙරමික් වලලු ගෙනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Skramm a-bezh \t සම්පූර්ණ තිරය (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Arauca zo \t ඊ-හෙල්ත් ව්යාපෘතියට ඇතුලත් කරනව ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brell \t ගිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kavadenn \t ක්රූක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hannon \t හැනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Prantad \t පිළිවෙල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "€ 18.99 EUR € 32.99 EUR \t කළු - € 18.99 EUR නිල් - € 18.99 EUR ෙකොළ - € 18.99 EUR කහ - € 18.99 EUR වයලට් - € 18.99 EUR රෝස් - € 18.99 EUR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "PrizCity in Minnesota, United States \t ප්රින්ස්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kinross \t කින්ලොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lamet \t මයියා උඹ උඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mark Twain \t මාර්ක් ට්වේන් කියුවා කියන ප්රසිද්ද කියමනක් තමා I Am an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Demerez ar skeudenn \t පිංතූර වත්කම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "CordovaCity in California, United States \t කොර්ඩොවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Eriñvscore-dialog \t අඟය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ne oa ket tu da enrollañ ar roll-tonioù \t ධාවන ලැයිස්තුව සුරැකීමට නොහැකියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Julia a oa ganeomp a- hed \t රොත්ස්චයිල්ඩ් න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ouzhpennañ ur siell nevez... \t නව සංකේතයක් එක් කරන්න... (_A)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hini he vuez he c'hollo hini \t කාටූන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lakaat trobarzhell \t අම්පන්න සකසන්න (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lome \t ලෝම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Skol \t තානාපති ප්රභූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dre-ziouer \t පෙරනිමි අක්ෂර භාවිතා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Hent \t මිලදි ගැනීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Evit lidañ imramoù ar Sent dreuzas Mor Breizh dont \t හෂිණි අවුරුදු 33 වූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi en ur zilemel ar skeudenn %s \t %s පිළිඹිබුව මැකීමෙදි දෝෂයකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Teuliad ar brouilhedoù : \t කෙටුම්පත් බහලුම (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diweredekaat an arloadigoù \t යෙදුම් පත අවලංගු කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mezheven livadur \t වීතීය ධ්යානය පරිත්ත වශයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "En Azia eo Yala National Park \t යාල ජාතික උද්යානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "MZH MZH MZH MZH \t උපදේශකයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lac La Biche \t ලැක් ල මාට්රේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pennad Chess \t ආයෙ තරග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sac'het eo krouidigezh ar restr mareadus. \t තාවකාලික ගොනු නිර්මාණය අසමත්විය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "ChrysoúpolisΧίος \t ක්රයිසොපොලිΧίος"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Implijet \t බුගන්විල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "veze \t අංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Zeland nevez \t නවසීලන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gontañ peptra \t Beşikdüzü රොබෙව් ව්යාපෘතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Ostilhoù personel \t පුද්ගලික මෙවලම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Spisaat an enklask \t ලුහුඪු දැන්වීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "diwar \t රංගන කටයුතු සදහා දායකවී තිබුණා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t නිමේෂ් මිනිහගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "amzer da \t නන්දේ යනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t එළිදරව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ur bern asteroidennoù \t උදාව සායනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Efail - wen \t දෙව් ලෝ රාජධානිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lidet e vez \t හේමසිරිට ගොනු කෙරෙන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t භාවයෙන් මිදෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skweraj al linennoù e testenn al label 'zo liammet an eil re gant ar re all. Ne vo KET kemmet skweraj al label en e ziabarzh. Sellit ouzh GtkMisc::xalign evit an dra se. \t රේඛාවල පෙළ ගැසුම්The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. මෙය ලේබලයේ කෙරෙහි බලනොපානු ඇතThis does NOT affect the alignment of the label within its allocation. එය සඳහා GtkMisc::xalign බලන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "N'hall ket dezrannañ arver ar c'hantenn. \t තැටියේ හාවිතය විශ්ලේෂණය කල නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Labourat a ra neuze lod eus ar gomedianed 70 % evit ar c‘hlewelet ha 30 % evit c’hoariva \t දම්බොක්ක ප්රදේශයේ පදිංචිකාරියක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Digeriñ un diell-mir nevez-implijet \t මීට පෙර භැවිත් කළ සංරක්ෂණය විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Met estreget afer arondisamantoù \t බ්රාහ්මණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in Iowa, United States \t වූස්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මේරටේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Road \t අගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Plouezoc \t ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Santiago de Cuba \t සැන්තියාගෝ ඩි ක්යුබා, ඔරියෙන්ටෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gevredigezh prefeti \t තියෙන්නේ කීයටද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "an nav keur \t හාර්ත නවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "diskibl d'al \t පීටර් පෝල් රූබන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "S87 Amygdalus orientalis Turkia \t S85 Amygdalus communis ක්රොයේෂියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Linenn vremanel \t දැනට ඇති පේළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kennaskañ ouzh an dafariad %s \t සේවාදායකයට සම්බන්ද වන්න %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ki_nnig an albom \t ඇල්බමය ඉදිරිපත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "TenneT \t රෙනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "douaroù en \t දේ ලන්කාවට වෙමින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dis_kouez : \t දර්ශනය කරන්න (_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez ar _varzhenn zehou \t දකුණු මායිම දර්ශනය කරන්න (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mann \t මහා වංශයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "jabejabe \t දැනගත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "ShreveportCity in Montana, United States \t ශ්රෙව්පෝට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Soviedel marvet d'ar 14 \t වර්ෂාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "IP66 Priz \t IP66 ප්ලග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "N'int Ket Deuet A - Benn Da Ziwriziennañ \t ගැලීලියෝට නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E zonj a tremen sioulik \t bruce wayne ගොඩක් දුරට batcave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "er Simon Fraser University \t සයිමන් ෆ්රේසර් විශ්ව විද්යාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Leuzkez a-gostez \t මගහරින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මෛත්රී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kas ar Video \t වීඩියෝව යවන්න (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sellomp a - dost \t එවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez an _amzer \t දිනය පෙන්වන්න (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzañ ur restr \t ගොනුවක් තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Even : \t බෙලෙක්කෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "VOA2IRVOA2I0VOA2IFVOA2IGVOA2IQVOA2I2VOA2IKVOA2ITVOA2IAVOA2I8VOA2IBVOA2ICVOA2IMVOA2IVVOA2I5VOA2I9VOA2IIVOA2ILVOA2ISVOA2I1VOA2IYVOA2I7VOA2I3VOA2I1VOA2IEVOA2I6VOA2IHVOA2I4VOA2IDVOA2INVOA2IXVOA2IO \t අයිසෙන්හවර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi en ur skrivañ d'ur restr padennek pa oa o kargañ ur skeudenn XBM \t XBM පිළිඹිබු ගොනුව පූරණයේදි තාවකාලීක ගොනුවට ලිවීම අසමත් විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diweredekaat an c'homenadoù arvar_us \t අනාරක්ෂිත ප්රොටෝකෝල අක්රීය කරන්න (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "am c'halli \t සජීවීකරණය - පැහැදිලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ambroaz a deuas \t ඩ්රැකී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyoyooyyooo \t FOSS - Conference තිබ්බ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Creston \t ක්රෙස්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ahoskie \t අහෝස්කි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E anv a zeu eus Charles Dickens \t චාල්ස් Expectations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "El Aioun \t ලාහෝර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dar es Salaam \t ඩා එස් සලාම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Friasset tout \t හෙළිදරව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mes digant ar gouarnamant digant ar reoù skoachet penn sistem melestradurel \t ජිප් මොඩල් එකකටවත් බලන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Roth \t රොත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi o lenn restr '%s': %snamename \t ගොනුව ආපසු එතීම දෝෂ සහිතයි '%s': %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "les Très \t Brothers Lionheart බ්රදර්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar film - mañ \t අයිති බැංකුවක්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "TR EN RU AR \t රූප ගැලරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "komz pannelloù hollvrezhoneg koulskoude ar frazenn skrivet sinifie dres ar \t මොකද ගිබන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kenlabourat \t ෆියෝනා දවස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "welas dindan \t ජේ යනු කෝපාවිෂ්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Klask an destenn \t පෙළ සඳහා සොයන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "AOTROU vibien Israel da \t කවුරුවත් නැහැෆ ී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "C'hwelet dre 180 derez \t අංශක 180ක් හැරුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "rouanez Aragon \t සරදියෙල්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Show Low \t ෂෝ ලෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kontelezhioù Lañser \t ස්වභාවාදය travel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මාක්ස්වාදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gant \t හර්ෂි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lakewood \t ටකෝමා-ලේක්වුඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oyoyoyoyyyoyooyoyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoo \t තෙලිඟු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eezham \t එල්කානා තමාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_AdoberStock label \t යළි කරන්න (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "in parcul \t කැළණි ගඟේ පාලම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An 20 miz Du emgann Roma etre \t ගුරුත්වාකර්ෂණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Teul %s \t %s ලේඛනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සම්පූර්ණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyo y oyoy oyoyoyoyyyoyooyoyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoo \t ප්රේමදාස විසින් එම පාර්ලිමේන්තුවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Led \t පළල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දිනක් හැර දිනක් අවසානයන් සහිතව තිරගත වි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E kerentiad \t ඉස්ලාමි යනු කුමක්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mogedet ( nederlandeg \t ටෞකන්ඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "wech kentañ doare menec’h iskis c’houlenn arc’hant klevet boa \t ජවිපෙ කිසිවෙකුට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "desket \t පීටර් පෝල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "astr A \t භද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tev ur pikol elgez “ n'ouz mann \t ස්මාර්ට් පන්තිකාමර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lec’h ar Societat d' Estudis \t මිචිගන් විශ්ව විද්යාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Zoum ar skeudenn \t පිළිඹිබු විශාලණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eo ket gouest da sevel %s \t මෙවලමෙ ඉගී සක්රීය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Goude - se omp pignet gant ar fungarr lein \t සාමාන්යයෙන් නම් SGM = special"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eil \t මිනිස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "En Testamant Nevez \t නව ගිවිසුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "En un abadenn TV \t LED TV එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kont : \t ගිණුම:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "nvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvda \t සබැඳි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- touez ar \t විල් තරුණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Digeriñ un teuliad \t බහලුම විවෘත කරන්න (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "be r hag … Hag pezh feurm \t තාවයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lizheroù \t බෝට්ටුවේ තිබිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Furchal... \t සැරිසැරීම... (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "degouezet dirak c’harrdi Alanig daolas eur sell en dro \t වැඩකලේ ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Degouezh nevez war un devezh a-bezh \t නව සියළුම දින සිදුවීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "A fed implij e kav din ivez stankoc pell alese \t සාමාන්යයෙන් වීඩියෝ දර්ශන උඩුගත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dolisie \t දැක්කහම ඩිම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Catharina \t කියලා ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Diorre \t බළලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "E_mgav nevez... \t නව සම්මුතීන්... (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hep Loar penaos \t වෘත්තිය ඔයාටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Samzun \t හාමුදුරුවො ඉන්නෙ මොකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gêr \t ක්රිකට් කණ්ඩායම පසුගිය කාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi oc'h ouzhpennañ ar roll \t '{0}' සිහිපත් ලැයිස්තුව මකන්නද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "FMI Dominique Strauss - Kahn e-barzh \t චේ ගුවේරා නමැති දේශපාලනඥයාගේ භූමිකාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "goant \t සීරියස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mojennoù \t ලයිලතුල් කද්ර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tasmania \t ටැස්මේනියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ment _boasStock label \t සාමාන්ය ප්රමාණය (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Partitu Nazione Corsa ) \t Home United National එජාපය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Israel veinataas \t කුමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'wrong_wfQuery_params' => \"Arventennoù faziek war an urzhiad wfQuery()
\t 'wrong_wfQuery_params' => ' wfQuery() සඳහා සාවද්ය පරාමිතිකයන්
"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Me frer unan frered Fransez disterañ a bell bihan e spered bihan furnez n’eus \t හර්ට්ස් නිරීක්ෂණය ගැන තවදුරටත් හැදෑරුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwiriit ho peus an aotre da lemel ar siell kuit. \t සංකේතය මැකීම සඳහා ඔබට අවසර තබේදැයි විපරම් කරන්නැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කොරන යහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ouzhpenn gozh am eus \t ගැටුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "2009 da 17:16 \t හැම්ස්ටර් නොසන්සුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv ar restr \t ගොනු නම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Miranda \t දැම්මාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mitchell \t මිෂෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tro- \t කටාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "D'an holl Varzed \t වලට තමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kerzhout ra m \t රූමි ඇතුළු නිලධාරීහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Zoum \t විශාලනය (_Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oa ket hini Jezuz - \t නාසරෙත් නුවරින් යේසුස් මේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwelout evel un teuliad \t බහලුමක් ලෙස දර්ශනය කරන්න (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "ABCC'HCHDEFGHIJKLMNÑOPRSTUÙVWYZ abcc'hchdefghijklmnñoprstuùvwxyz 0123456789 \t ශ්රි ලාංකිකයකු වීම ගැන මම ආඩම්බර වෙමි, අපගේ පෞරාණික උරුමයන් සුරකිමි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mont d'an termenadur diwezhañ \t අවසන් අර්ථදැක්වීම්ට යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "es comencen \t දර්ශනය 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Awenet eo \t අහා කේෂාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dargouezhek \t අහබු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "L'Ascension \t විස්කොන්සින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Fidji \t මුරුසිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an yezh \t දකුණු අප්රිකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vez 4e30 \t නැත්නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Morris \t මොරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "youl \t මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Guthrie \t ගුත්රී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Havre-Saint-Pierre \t ශාන්ත-පියරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "traoù \t බැලිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Seniñ ur son pa vez diluget un darempred \t සබඳතාවක් පිටවීමේදී ශබ්දයක් වාදනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Fakturennoù \t එවිට සෙක්ද ඉබේම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Kertann ar bed \t ලෝක සිතියම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මිසරයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "soñj baotred zimezet o deus unan all er gêr \t මත්පැන් වර්ගයක්වත් බිව්වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "astennit ho kouzouk \t එක්ස් කියුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Int ' deus kinkletar sal \t මෛත්රීපාල ජනාධිපතිතුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kefluniadur \t සුසර කිරීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Yves le Gallo catalog › \t පාටකයෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Kêrvreizh \t සංචාලනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බෞද්ධයන්ටත් විදිහටම දේවාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ken - ha - ken ha \t ලියන්නවත් නෙහාරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kristen \t යුරෝපීය කතෝලික අඩපණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An hensaozneg \t පොඩ්ඩියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'move-watch' => 'Evezhiañ ar bajenn-mañ', \t 'move-watch' => 'මෙම පිටුව මුර කරන්න',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "D_anvez : \t මාතෘකාව (_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "stad \t ඉඩෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Berradenn klavier \t කෙටි මාර්ග යතුරු (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Star Wars a zo \t බෞද්ධ දිනදසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "emsav ar Rav Israel ben \t Tov බෙන් එලියේසර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t යටකර මැරූ : ලොරියට යටවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Soudard e oa \t එම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Stil ar skrammañ \t දර්ශන විලාසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eno e vev \t තනුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez titouroù a-ziwar handelv-se GNOME \t GNOME වෙළුම පිළිබඳ තොරතුරු දර්ශනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අමල් මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "@@ -941,6 +941,15 @@ Diverket eo bet evit doare.', \t @@ -1475,12 +1481,13 @@ HTML ටැගයන් පිරික්සන්න.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vagajin \t නොක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "islamek \t ඉරාන විප්ලවයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bernhard \t ඉපදුනා නේ හැබෑ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An eil zo bet diheñchet \t එක නිසා ආපහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Trouz o deus graet ha kouezhet - farsus vel verc \t පිපිරීම ප්රහාරකයා තනිව සිදුකළ ක්රියාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Ouzhpennañ ur sined \t පිටු සළකුණු එක් කරන්න (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "An arveriad %s n'eus ket anezhañ \t %s පරිශීලකයා නොපවතී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t හැමදෙයක්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t තාපය පම්ප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "republik Rusia \t ලංකාණ්ඩුව වෙනුවෙන් නිකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a deizioù \t නික් බීම්ස්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv an urzhiataer \t පරිගණක නාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tánaiste \t නිවේදයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "N ’eo ket e wad - eñ a zilhad \t මොහොතකින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kemero \t කිව යුතුයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Cape Coral \t කැනවරල් තුඩුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va va \t වෙන්න ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An tammig retred o tont ingal un nebeud arc’hant Sacem \t ස්නායු පද්ධතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "HoGent – UGent – Victoris – SHAPE - 2017-2018 \t තැපැල් කේතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Ya \t ඔව් (_Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "anv \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මොරෙකුයි ජයිකුයි දෙන්නා නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Les amis du patrimoine de Guingamp \t Gamal Abdel Nasser සමච්චලේට හිනාවෙන වීඩියො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Barack \t මිචෙල් පවසන්නී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bergerac \t බර්ගෙරැක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ra ur yoc \t Santorini හි රැඳී සිටීමට කොහේ ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "( CCWPB \t රටක් පාර්ලිමේන්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "concello kumun \t ISIS සහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Birmingham \t බර්මිංහැම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Troidigezh An \t සහනාධාර බෙදන්ඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nick Mason \t ජැක්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "veze veze \t එහෙම කුට්ටි හැමවෙලේම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tivoli zo \t උඹ ආදරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lors Skavenneg \t Kaecilius ද්වාරයක් නිර්මාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arload ebet bet kavet \t කිසිඳු යෙදුමක් තෝරා නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Alje \t පිහිටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Coïc istor peizanted \t අන්තරය මගින් මෙය සිදුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Loc'hañ : \t ආරම්භක දිනය (_r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oc 'h ' tont \" il transcrit \t නිවාඩුවකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skouer : arveriad@gmail.com \t උදාහරණය: user@gmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Skriptoù \t ස්ක්රිප්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sioulaat \t 12 වන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brest mont o \t රටේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kas _er-maez ar gantenn \t තැටිය ඉවත් කරන්න (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kornôg Sussex pe West Sussex gontelezh e \t සසෙක්ස ප්රාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "keyboard label \t කඩදාසිkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "David an \t ස්තුතියි සහෝ පෙන්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Setu anvioù \t රටින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dre \t අවසානයේ නෙරංජන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eil mab \t දෙවියන්ගේ නීති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "diskaret \t දෙනකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kavit aezet ho kwele \t ක්වින්ටන්ගෙ ඇතුල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hamamatsu \t හමමට්සු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "AnapaАрхангельск \t ඇනබාАрхангельск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez _an holl roudennoù \t සියලු පථයන් සදහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Teuliad _nevez... \t නව බහලුම... (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Testeni diamzeret \t සහතිකය කල් ඉකුත් වී ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කරුණාවන්ත අම්මට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eus \t උත්තර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Boutonioù diskouezet 'barzh ar skrammig diwall \t විපරම් සංවාද කොටුව තුළ පෙන්වන බොත්තම් වර්ග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Utrecht \t ඩිට්රැට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "loen \t Diablo offline ගහන්නේ කොහොම ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "s'aastumus \t බෙනින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Greek \t ග්රීක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "penn ha \t වේලාවකට ෆිෆි නම්වූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tad ar ganerez Lauren Harris \t කැල්වින් හැරිස් - ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "rakprenañ d'eus \t වර්ෂවල ඔවුන්ට විශාල ව්යසනයකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Danvez \t රජයෙනුත් ආධාර දෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "A seveno an arc'had \t විධාන ක්රියාත්මක කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar vamm a oa ur vaouez yaouank \t Wrestling ක්රීඩාවේ ඔබත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Minsk \t මින්ස්ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwiriit hag-eñ ho peus an aotre da zilemel ar goustur. \t රටාව මැකීම සඳහා ඔබට අවසර තබේදැයි විපරම් කරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "eur+VAT \t සේවාවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Stokka \t අටෝකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pueblo \t පුයිබ්ලෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a war va \t ආගම ශක්තිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ur gantennad savet kaer evit ar skolioù ar gelennerion meziantoù \t මූල්යමය සේවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "savet \t ජොක්තන්ග ේ Almodad පිළිසිඳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Trobarzhell \t උපාංගය (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Burev ar gevredigezh \t තියෙනවානේ ගෙදර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කුර්ආනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "parrez \t මානිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e skol - veur Wisconsin \t Wisconsin විශ්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Morgantown zo ur \t පසක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Noorderkerk \t කොහේටද රෝල් ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mil \t මුස්ලිම් වූවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "wen \t සර් ඇටෙන්බරෝ සාමිවරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mousc’hoarzhin a \t ජවිපෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "BSDi \t පාලකයෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සීසර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "fazi gant gouleviñ an arload \t යෙදුම් ක්රමලේඛක දෝෂයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in Florida, United States \t ජැක්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E e \t චාලිගේ වෙයි ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyooo yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo yoyoyooyyooo \t සිංහල බෞද්ධයන්ගේ කෙලෙහිගුණ සැලකී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e Kern Anjelica \t ඩොමිනික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "echedoù \t දොස්තයෙව්ස්කි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "renk emañ \t ඩිස්කවර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Pegañ an diuzad \t තෝරාගත් කොටස අලවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Les Trois Mousquetaires \t The Three Musketeers ලු යන්න ෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "( 5 Neuze Per \t ඛනිජ ද්රව්ය නිෂ්පාදනයේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Talvoud al liv : \t වර්ණ අගය (_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "ID ar gantenn \t තැටි අංකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Aeladoù \t පැතිකඩ: (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Holm \t හොමර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brasaet \t ඔසාමා බින් ලාඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t සශිනිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kinnigadenn \t ඉදිරිපත්කිරිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Taolennet eo bet an darvoud alies \t නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Evit programoù zo avat \t ග්රිෆිත් පවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Rekis. \t නිපැයුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mountain Home \t මවුන්ටන් හෝම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hervez an istorour stadunanat Walter \t ලක්ෂ්මන් කුරේත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sergio Leone \t අමිලත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oyoy oyoyoyoyyyoyooyoyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoo \t නාට්ය වන විට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Skouer : \t _මොඩලය :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "roll Glad \t ලෝක උරුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Implijout sonioù kemenn \t දැන්වීමේ ශබ්ද හාව්තා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Chomet a-sav. \t නවතා ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An hini diwezhañ eus an dastumad The whell of \t රෝද පුටුවේ රූපලාවන්ය ශිල්පිනිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Trout Lake \t බිග් ට්රෝට් විල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "D'ar gêrYou can add images to your Pictures folder and they will show up here \t නිවසYou can add images to your Pictures folder and they will show up here"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "12 EUR/ 1 h \t ඉතාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ur skol - veur \t නැවතිලා පාසල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Krouiñ an taolenn parzhadoù \t නව විභේධකයක් තනන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "daou vlokad sec'h \t වහලෙකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv ar c'hoari : \t තරගයේ නම (_G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ginea \t Ghana පිහිටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arzour (Albom) - Niverenn - Titl \t ශිල්පියා (ඇල්බමය ) - අංකය - මාතෘකාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Doue da \t හයියෝ ඇන්ඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Venice \t වැලන්ටයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Titl : \t මාතෘකාව:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Serriñ an holl \t සියල්ල වසන්න (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "don \t ඩොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Stummet \t සජින් වාසයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hini c’halvit \t ඇවිළුණේ ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ජෙරුසලමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oa ur \t සටනින් මක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sant - Maloù \t කෙටුම්පත ශ්රී ලංකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "+'''N'eo ket bet enrollet evit c'hoazh!'''\", \t +'''එය තවමත් සුරැකීමට ලක් කොට නොමැත!'''\","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Dielloù \t ගුවන් යානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "unan eus tadoù al lennegezh korsek vodern \t Italy ඉතාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez an dibarzhioù evit listennañ ar prenestroù pe an tachennoù-labour \t %s වැඩබිමට මාරුවිමට මෙය ඔබන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "N 'omp \t සාමාජිකයන් පැවැති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "MoriartyCity in Illinois, United States \t මොරියාර්ටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "PAIGC \t කඩේ තිබුණේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lynchburg \t වෙමු නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Amañ \t ෙජා්න් කෙරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sutton \t සුටෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Paper ebet \t කොල නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bost 21 a viz \t පොටෝ විචා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Coral Harbour \t කොරල් වරාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "livour spagnol Diego Velázquez \t Diego Velázquez විසින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Watrous \t පැරෝස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Oc'h eztennañ \"%s\" \t ගොනු විහිදුවමින්:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "beaj Samuel de Champlain \t සැමුවෙල් ඩි චැම්ප්ලේන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මහින්ද රාජපක්ෂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kerentiad ar \t අල් - තබ්රි කරයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Na da lenn \t SLFP අදහස් කැඳවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ප්රතිශතයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tra ebet \t කිසිවක් නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "E_zporzhiañ...file-action \t ආයාත විකල්පfile-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අගනා තෑගි පිරිනැමූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "veve \t නැවත ප්රකෘති තත්ත්වයට පත්කිරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar Herat \t හේරාට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t විප්ලවවාදී සොයුරියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t වුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සේවකයින් ඇතුලු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'userrights-reason' => 'Abeg kemmañ :', \t 'userrights-reason' => 'වෙනස් කිරීමට හේතුව:',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in Michigan, United States \t චාර්ලෙවොයිකිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Heron Bay \t හූපර් බොක්ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t සිටම හර්ෂනී තුළින් දිස්වි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Brouilhedoù \t කෙටුම් පත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බැරිවුණේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kouled ivez \t කොම්ප්ටන් ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Morgantown \t මෝග්න්ටවුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Dilemel ar gont \t ගිණුම ඉවත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gevredigezh \t සෞඛ්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "English - Pirate (en_ar) English (en) عربي (ar) \t ඔබ ලොගින් වී නොමැත (ලොගින් වන්න)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'loginproblem' => 'Kudenn zisklêriañ.
Klaskit en-dro !', \t 'loginproblem' => 'ඔබගේ ප්රවිෂ්ටය පිළිබඳ ගැටළුවක් පැන නැගී ඇත.
නැවත උත්සාහ කරන්න!',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "jeneral Germania \t විදෙස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Teuliad ar gêr \t නිවාස බහලුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Diuzadenn : \t තෝරාගැනිම (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "miz C'hwevrer 2001 kent terriñ o nask d'an 8 \t අනුරාධපුර නව නගරය ස්ටේෂම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi en ur zilec'hiañ. \t ගෙන යාමේදි දෝෂයකි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Alberz ur bajennad eus an teul da vezañ moullet \t මුද්රණයට සඳහා ඇති ලේඛනයේ පිටුවක පුර්ව දර්ශනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Sell an deiziadur evit ur mizvezh \t මාසයක් සඳහා දිනදර්ශන දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Chama \t චාමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "rock \t ඒවයින් spellbinder තමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "glass chandelier viz glass chandelier viz glass lulu chandelier viz glass angel chandelier \t අපොයි කජුකිරි කෙල්ලෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "rejont \t සාලෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "India eo \t ඉන්දීය නාවික හමුදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Disheol bannet \t හෙළුම් ඡායාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lakaat da gousket \t අත්හිටුවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez ar burev \t මූලික තිරය දර්ශනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Los Alamitos \t ලොස් ඇලමිටෝස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "'het \t ගේන්න කිව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Krouet e o \t පෙරේරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Chartier - \t ජෝන් ෆ්රෑන්ක්ලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මතොපි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ôter Alphons daoulin dirazan d'en \t දෛවය හරි කුරිරුය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Oc'h eilañ roll ar restroù \t ගොනු ලැයිස්තුව පිටපත් වෙමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "chanson \t articleයාත්රාව පෙරළීමෙන් ධීවරයෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Steve Winwood \t වෝල්ඩර් උතුමානන් එයාගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pademelon Calaby ( Thylogale calabyi \t ගුජරාටියෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "An treug n'eus ket anezhañ \t %s කෙටි මාර්ගය භාවිතයේ නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ergerz \t දුරට උපකාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Stank kaver \t අර පාෂාණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "VitsyebskAntwerpAntwerpenCity in Antwerp, Belgium \t විටෙබ්ස්ක්AntwerpAntwerpen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Eveleth \t එව්ලෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "P - 51 Mustang nijerez - \t 13 වැනි කොටසරොසාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "balafenn ha \t උපත් පාලන පෙති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Camacuri \t කැමිරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Miret em euz ar re ec’h euz roet d’ in ha n’euz bet kollet hini anezhe nemed ar \t The Perks of Being a Wallflower කෘතියක් ප්රකාශයට පත්කොට තිබෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kemeret devoa \t කොදෙව් ජයගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Echuet \t සම්පූර්ණ කළා (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "unit-format \t මයික්රෝමීටරunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "– A va flac’h kaezh a-benn \t සින්දුවේ නම ALWAYS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gweredekaat ar sonioù. \t හඬ සක්රීය කරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'hoarzho glas met chalet Mari \t ඇනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tizoloas \t අවස්ථාවේදී නැවතුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Alc'hwez \t යතුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Goueledet pe kemeret \t අභීෂේක් තෙමසකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Guernica \t ක්රීඩකයකුට නිදහසේ ක්රීඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "28 weeks later \t 28 චිත්රපටය මෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ook zo \t සුදීක ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arventennoù a reol neuz ar burev hag e emzalc'h \t මුලිකතිතයෙ පෙනුම සහ ක්රියාකාරිත්වය පාලනය කරන්නාවු සැකසුම්්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Newhalen \t නිව්හෝල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E bal kentañ \t කිසිදු තැන්පතු ප්රසාද දීමනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "TrueType (CID) \t සත්ය වර්ගය (CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ar c'hengomzer all en deus nullet an treuzkas restr \t අනිත් සහභාගිකයින් ගොනු හුවමාරුව අවලංගු කරන ලදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Produer ha saver \t සසෙක්ස් ප්රතිඥාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Morsefriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t කිසි දිනෙක එපාfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "¢ Š ( \t පැණියගේ කෙල්ල තමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pesk \t මාලුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'hamaladez top model Shalom Harlow ginnige un abadenn MTV anvet House of Style \t 8 Mile චිත්රපටියේ කතාන්දරයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ශාන්ත මයිකල් ගේ දො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skingomz kenrouedad nevez \t නව අන්තර්ජාල රේඩියෝ විකාශනාගාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Abaoe XIXvet \t Untonxin එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Marv eo \t ඇන්ටිගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පන්සල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "GALZ \t සිංහල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gweredekaat enlugellad an nodrezhoù \t #-#-#-#-# si.po (si) #-#-#-#-# දෝෂහරිණ කේත සක්රිය කරන්න #-#-#-#-# si.po (si) #-#-#-#-#"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ezhao \t අනූව සඳහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Live zoum dre ziouer ar roll \t පෙරනිමි ලැයිස්තු විශාලණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Laboused ar \t කරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Diouzh zu em bet blijadur \t ශ්රීනිවාස් වයසක ගෑණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "benn stad Nevada er Stadoù \t නෙවාඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'homzoù \t නවාස්රය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Ledenez \t උපාංග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi o kargañ an deiziadur \t දිනදර්ශනය විවෘත වෙමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e-touez \t අර්ල් අතුරුදන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bonegañ : \t කේතාංකනය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tev \t තදකුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Diwan a c ’halv \t කෙර්මැන්ෂාහ් ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "seul \t චන්දන කත්රිආරච්චිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kavet \t ප්ලූටෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kêr- benn an oto \t උතුරේ ජාත්යන්තර වෙළඳ ප්රදර්ශනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Büchel \t බුචෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Toueziañ \t මුසුකිරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kemmoù en aelad %s \t %s පැතිකඩෙහි වෙනස් කම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Empathy a rank kevreañ emgefre d'al loc'hañ \t ආරම්භයේදී Empathy ස්වයංව සම්බන්ධ විය යුතුයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hont d'ar pezh c'hell \t එක්වෙය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Wisconsin Rapids \t විස්කොන්සින් රැපිඩ්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Puerto Barrios \t පෝටො බැරියෝස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Efed ar stokell Kilesaouiñ (Backspace) \t Backspace යතුරේ බලපෑම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "96 Stlenneg evit merkañ dres \" reiñ \t සූදුවට අදාල නීති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwiriañ termenadurioù ha skritur gerioù dre ur geriadur enlinenn \t වදන් අර්ථදැක්වීම් සහ අක්ෂරවින්යාසය සබැදි ශබ්දකෝෂයෙන් පරීක්ෂා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t Carat ක්රාත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සාදු සාදු සා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kirby Lee \t ඇමරිකානුවන් ඡන්දය ප්රකාශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dud a ôter a reont kaout a dleont santelez an dud a ôter \t අනිවාර්යයෙන්ම එනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Santa BárbaraCity in Venezuela \t ශාන්ත බාබරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va \t Planned Parenthood අැතැම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t ඩිලාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Saint Peter Port \t ශාන්ත-පියරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Barrenn-stad \t තත්ව පුවරුව (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Englee \t ඊගල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Enrollet \t රට්ටු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kampion olimpek ivez \t බීජිං ඔලිම්පික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Dibarzhioù luskañ \t ඇරඹුම් විකල්ප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "44 LIGER ATLANTEL \t සාප්පු ට්රොලිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "An handelv Rhythmbox-mañ zo bet forbannet diouzh Last.fm. \t මෙම රිදම්බොක්ස් අනුවාදය තහනම් කර ඇත ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in Minnesota, United States \t මොන්ටෙරේයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Jacksonville \t ජැක්සන්විලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Delaware \t ඩෙලවෙයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_EilañStock label \t පිටපත් කරන්න (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwerzhid-eur:Pop up an alert %d days before start of appointment \t වේලා කළාපය:Pop up an alert %d days before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kampion \t දම්ගෝවා තම්බාගත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t ජේසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant \t දෙවැනි ඉනිමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sina \t චියිනො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rizh ar restr. \t ගොනුවෙ වර්ගය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diell _nevez \t සංරක්ෂණය (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ne zebr \t අසිෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Eh_anplay musicStock label, media \t නවතා ඇතplay musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Moullerez diuzet ebet \t මුද්රකයරයතෝ තොරා නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "O chom \t ඉතිරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Serriñ kerent an teuliad-mañ \t මෙම බහලුමේ මව් බහලම් වසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "z tablet pc 7 10 inch accessory compatible with all tablet \t Institute of Policy Studies ආයතනයෙහි වාර්තාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Implijet en deus \t වර්ෂයේදී ප්රංශ ජාතික ඉපොලිට් ෆිසූ Hippolyte Fizeau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kalz \t ඩිරෙක්ටර්ගේ පළවෙ නිම වැඩේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Eldskog \t එල්කො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Agano ( 阿賀野 ) 6652 tonenn kaset d'ar strad \t ඉන් 276ක් විසඳලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Danmark \t කොට් ඩි'ඉවොයර්Danmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kramfors \t ක්රැම්ෆොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Digeriñ ho teuliad lastez personel \t ඔබගේ පෞද්ගලික ඉවතලන බහලුමක් විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ormond Beach \t ලෝං වෙරළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- ouzhpennañ \t නිව් 1612"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Di_geriñ gantButton \t සමඟ විවෘත කරන්න (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kartenn ar c'hlavier Spagnolek \t ස්පාඤ්ඤ යතුරුසිතියම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Loreto \t ලොරෙටෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Vag Pad \t රැල්ල Pad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t දිනේෂ් ටිකක් ඇඟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "CryEngine \t jmonkey කියන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Prenestr : \t කවුළු (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in Minnesota, United States \t බක්ලන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv evit anavezout ar penel lankañ \t පුවරුව හදුනා ගැනීමට නමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ha goude \t මොකද Coding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Kas d'ar prenestr nevez \t නව කවුළුව වෙත ගෙනයන්න (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fort Benning \t බෙනිං කොටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Deiziad ouzhpennadenn \t එක් කල දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va \t පායුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kelaouiñ evit ur badelezh verr kentoc'h eget un dregantad izel \t ප්රතිශතය අඩුවීමට වඩා කාලය අඩුවීම ගැන අනතුරු හඟවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "'he fried \t නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hervez an hengoun \t දෙවිඳ ඔවුහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t කැතරින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gêriadenn Sir Gaerfyrddin \t සමන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "troet an dud da sot rak aon bras a oa \t ඛිටන් ලියාඕ රාජවංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Litchfield \t ලිච්ෆීල්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Røssvoll \t රසල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1872 Konk Kerne \t බෝඩෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kampion Yougoslavia e \t තරග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "%1$s war %2$s \t %2$s හි %1$s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E dad \t සයිබීරියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Turiet em \t ටෝල්ස්ටෝයි පිළිබඳ පත්තර විචාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "SELAOU \t මුරපදය *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "barzh \t උදානිගෙ මුල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "le spectacle Iliz-Veur \t වීඩියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Islinennañ \t යටි ඉර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mickey Mouse \t නැඹිලියක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t හිතෙනව කෝකිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "an dek treflez \t කලාබර දහය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Adkregiñ \t අවසන් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Film sevenet Lucky \t දකුණු අප්රිකානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පුතණුවෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fukue \t ෆුකී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "muiañ \t හයියෝ අකෘතඥ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Skavenneg n \t රාජිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tsunamioù c’hoarvez \t බීකන් හිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t විධායක කමිටුව විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "skol - veur Carnegie Mellon \t Carnegei Mellon University හිදී පවත්වන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Piensa mi e 1937 kanet Luz Casal er Tacones lejanos \t රෝයි පීරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Adreiñ e vent orin da bep arlun diuzet \t තෝරාගත් සෑම අයිතමයක්ම ඉවතලන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eeun - hag - eeun o vont lakaat eun azez \t පාදක කරගෙනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'haller ket kavout ul lec'h goullo \t හිස් තැනක් සෝයාගැනීමට අපහසු විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Japan \t ජපානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "familh pevar a vugale \t පෙනියගෙ තමා පැල්ල ගිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Saint-Louis \t ශාන්ත-ලුවිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "reer ar wech \t ආර්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mountain \t අනික batmanලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sevel an tri skwergorneg - mañ \t මැක්නාත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "En_rollañ ar sell personelaet \t රිසි කළ දසුන සුරකින්න (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arverañ an embanner \t සැකසුම භාවිත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Emañ hiriv \t සංදිස්ථානයක් කරගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ia ze eo va \t ලෝක සෞඛ්ය සංවිධානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kembre \t කපාගත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a-ziwar sevenadurioù hengounel poblek \t හැරිසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "emañema \t කතා කරන සභාවක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Groe zistag \t පුත්රයෙමියි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "voe a voe \t වෙල්ගම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Stlennvon da arverañ \t භාවිතයට දත්ත සමුදාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඇල්බට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ගුවනේ ස්වාධීනත්වයන් Freedoms of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lamet kuit eo \t කැඳවාගෙන යන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hen respontaz \t එවිට ( එදිනදී )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kaoz zo \t කිසිලෙසකින්වත් මුදල්මය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "diwar gresianeg Λύκος \t ජ්යෝතිෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "N'eus forz \t කවි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Familh: \t කුළය (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'specialpages-group-changes' => 'Kemmoù diwezhañ ha marilhoù', \t 'specialpages-group-changes' => 'මෑත වෙනස්වීම් හා ලඝු-සටහන්',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sankt \t ලැබුවේ හාර්ලන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "shakespeare en kallag \t විසින ් Ben Grimm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "romanek emañema \t ජනතාව එසේම එය පැහැදිලිව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Krouet \t මරියානෝ රයෝයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kalz magazinoù \t ආර්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "benn an danvezioù am eus menneget \t සයිකලයක්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Embannet Cecil \t හල්ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "adunvaniezh Breizh ha Dael Breizh \t නිෂ්පාදකයින්:Peregrine Semiconductor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'printableversion' => 'Stumm da voullañ', \t 'printableversion' => 'මුද්රණ ආකෘතිය',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lakomp amañ \t ඉෂාක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Gouzout pelloc'h \t වැඩිදුර කියවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Restroù testenn erounezadus \t \"%s\" ක්රියාත්මක කළ හැකි පෙළ ගොනුවකි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Islinañ \t යටි ඉර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "soñjfemp \t ස්විෆ්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Del setu aze daou wenneg dit da brenañ madigo \t සමාජය සද්ධර්මයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Paganed ’ oa nt \t ආර්යාට කිණිස්ස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ouzhpenn \t Thanos චිත්ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ganti oa \t 6 සංචාරක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Creep gant \t නමුත් එයිට් මෙට්ටයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Lokal en implij (%s) \t භාවිතයේ ඇති පෙදෙසිය (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "sklerijenn \t Clint Eastwood ගේ films වලට ආසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Aordoer ostilhoù diavez \t බාහිර මෙවලම් කළමණාකරු විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyo y \t මැන්ඩේලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "12 lec’h \t පෙම්වතියගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Disrannouriezh \t සමලිංගිකයෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e-pad an adreizhadur Meiji \t Meiji ධජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "O c'hoari \t තරගකරන්න (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Prennañ ar skramm goude ar cheñchamant \t මාරුවීමෙන් පසුව තිරය අඟුළු ලන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Savet \t සතුටුවෙනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t තුර සුපුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "sizhun \t එලිසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "brezhonegerion Muzilheg lod ac'hanoc 'h o deus bet c'hoant da gejañ \t දී හින්දු දේශාභිමානීන් ආණ්ඩු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brezovo \t වියානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv ar voullerez \t ගළපන ලද අගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "%s : Ne oa ket tu da lenn ar roadennoù dilesa \t %s: සත්යාපන දත්ත කියවිය නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Titouroù \t ගැලරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "politikour demokrat John Kerry pa \t ජෝන් කෙරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Degouezhet ez eus bet ur fazi e-pa ma oa o krouiñ an teuliad \"%B\". \t උදව් දර්ශනය කිරීමේදි දෝෂයක් තිබුණි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skarzhañ roll ar stlennvonioù hegerz \t තිබෙන දත්තසමුදා ලැයිස්තුව හිස් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "aktour pennañ roll \" Mad \t ගාය - Mad Max"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "D'an holl Varzed \t හක්ක පනිනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "fezh aour a \t කපිතාන්වරයා එවර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Strasburg \t ස්ටයින් ගෙද ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "G_wellvezioù \t අභිප්රේත (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "da Hamburg \t ලිස්බන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Adenvel... \t නම වෙනස් කරන්න... (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "ChandigarhMadrasChennai / சென்னை \t චැන්ඩ්ලර්MadrasChennai / சென்னை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Marika \t මරියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Eilañ chomlec'h an ere \t සබැඳි ලිපිනය පිටපත් කරන්න (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lemel \"%s\"? \t \"%s\" ඉවත් කරන්නද ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dis_oc'hoù ar c'hlask : \t සෙවීම් ප්රතිඵළ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1 RVEZ 1 RVEZ RVEZ RVEZ RVEZ 1 \t කණ්ඩායම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lamet kuit \t කියම්දෝ නොකියම්දෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Constantinus \t කියවීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ouzhpenn yezh \t ගුවන්තොටුපල වෙත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "veve \t සේනාංකය BNI රෙජිමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Newark \t නිවාර්ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gallout a rit kontrollañ ar prenestr penn gant an argemmus 'shell' : \t shell විචල්ය හරහා ඔබට ප්රධාන කවුළුව වෙත ප්රවේශවිය හැක :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "admentañ/dilec'hiañ %1 \t ප්රමාණය වෙනස් කිරීම/යොමු කිරීම %1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bellingham \t බෙලිංහැම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "C'hwitet eo an dilesadur \t සහතික කිරීම අසමත්විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Berthon \t මෝල්වල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ebenezer Scrooge \t රොබරෝසියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Walt Disney \t ප්රබන්ධයකට ප්රබල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Hedred : \t දේශාංශය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "diverket war Commons \t හෙන්රිලාගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Etreletodiñ : \t ස්ථාපන සටහන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e e \t කොට වැරදිල ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "aliv diuzet \t තෝරාගත් වර්ණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "MonakoУлаанбаатар \t මොන්ක්ටන්Улаанбаатар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Furmad skeudenn XBM \t XPM ශීර්ෂකය සංයුතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Allison Harbour \t වික්ටෝරියා වරාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar Vinic \t විජේ අයිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Johns \t ඇලීසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Stadegoù c'hoarioù graet \t තරග කළ තරග සංඛ්යාන්ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Frank Williams \t ෆ්රෑන්ක් කැරළිකරුවන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Snow \t මගේ චූන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tager skipailh Paris Saint \t තිසරුගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Oklahoma City \t ඔක්ලහෝමා සිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "MS Windows \t වින්ඩෝස් සර්වර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nikki \t සමාවෙන්න ඉයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t රැස්වීමේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dihet Giuliano \t සමර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kuzh \t සැඟවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": ": Gwendal \t හෙමින් ගිය දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "DORRIENN \t සළුපිළි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "nebeut gomedianed ho peus gwelet marteze dija strollado ù An alouberion pe Rebeldia \t අප්රේල් දින්ග්බුච"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eezham Thamizh \t සුරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Felipe V \t V පිලිප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'exif-maxaperturevalue' => 'Maezienn digeriñ vrasañ', \t 'exif-maxaperturevalue' => 'උපරිම භූමි විවරය',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Korf : \t කඳ (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "raemp 91 sac'h avaloù Plouber Buhulien \t එනිසා ජවිපෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tupelo \t ට්යුපෙලෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rheine \t රීනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Webber \t සන්ධානවලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Trovezh : \t කාල සීමාව (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez ar varrenn stad er prenistri nevez \t තත්ව පුවරුව නව කවුළුව තුළ දර්ශනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gwechall e veze kontet ar bragoù blue \t එහෙත් එවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Palmeiras \t පැල්මර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Abigor \t හූර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "British East India ha \t බ්රිතාන්ය නැගෙනහිර ඉන්දියා සමාගම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Me ‘ plij din partajiñ ar pezh on sot ganti \t ජගු මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මාතලං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Darguzhañ \t නිගෝපණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ouarzazat \t ඔවාසසේට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "seblant do nt eus \t මැලේරියාවටත් එන්න තක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tro-war-droioù ar rouedad \t ජාල වටපිටාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E 1948 \t නිවස ජොන්ස්ටන් ජනපති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwiriañ ar reizhskrivadur \t අක්ෂර වින්යාස පිරික්සමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Micher \t වෘත්තිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Caernarvon ( 25 \t රැස්වීම අද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ne oa ket tu digeriñ ar media : %s \t %s ගොනුව විවෘත කළ නොහැකි විය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar spi deiz e Portugal ne seblant \t ජැක් ඩැනියල් කැඩුව ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar loargann àr ar blanedennoù \t තරුව ස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lombardeg \t ඇවාස් ස්ලාවස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "eBet \t විස්තර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Buhez Nevez \t ඔබගේ නම:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Unan all \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අහමඩ් මොහොමඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Rekis. \t සංසදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "just goude \t ඕලන්දයේ ගෝඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Barbados \t බාබඩෝසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gortozit mar plij. \t කරුණාකර රැදී සිටින්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "CPU _heuliet: \t නිරීක්ෂිත CPU (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ප්රතිචාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Faks \t ෆැක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Holl (7,487) \t ආධුනිකයා (2,457)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ouzhpenn an teuliad diuzet d'ar sinedoù \t තෝරාගත් බහලුම පිටු සළකුණු වලට එක් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kontañ a ra buhez Malcolm X \t මැල්කම් X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dilemel al lenner kevreet gant an teuliad digor diarvar \t විවෘතව ඇති බහලුම සමඟ සබැදි පරීමාවේ සංයුතිය සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Arnaud de Buyzer zo ur skeudennaour \t ෴ කපුටා කේජු ෴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Impalaeriezh \t ප්රභා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'hoar da John Polidori \t ජෝන් පොලිඩොරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Da heul \t මීළඟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t Christer නම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සාමකාමී ක්රිස්තියානි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Darempredoù \t සබඳතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Endalc'hadoù \t ාන්තර්ගත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hogen ne c’hell \t ජනරජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hik eget \t නොන්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eeun \t නව ලොවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a c’houlennas \t ගූගල් පාරක් දාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi en ur ziverkañ. \t මැකීමේදී දෝෂයකි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Loc'hañ ur c'hoari nevez \t නව තරගයක් ආරම්ඹකරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ofisour spagnol \t පියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Emañ \t මහ කොමසාරිස්වරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "amerikan Richard Lester ha \t ලෙස්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Egor diac'hub \t භාවිතයට ඇති ඉඩ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pa lemer un diretenn, e koller an diretenn hag e neuziadoù. \t ලාච්චුවක් මකාදමන විට ලාච්චුව සහ එහි සැකසුම් නැතිවේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kla_sk : \t සොයන්න (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Frederig II \t ෆ්රයිඞ්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Res_pont-da : \t පිළිතුරු ලිපිනය (_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Titl al labour : \t රැකියා තනතුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "goude beza roet bevar real \t EMG පරීක්ෂණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Merk Guba D. \t කඩුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Echuiñ \t අග බාගයේදී එඩිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ගේල්ඩ්ෂ්මිට් ක්රමය Goldschmidt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hent: \t මාර්ගය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ofisiel India \t රුපියල් කෝටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kaer zo teuler ennañ \t සිංහ සිංහාවලෝකන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "\" Desket em eus ar c'han er memes mod eget ar re a gane a-raozon – a lavar Annie Ebrel dre \t යූ ටියුබ්හිද එම වීඩියෝවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hoel \t ඉහලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Doare afell oberiañ \t ක්රියාකරි බොත්තම් වර්ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Red Hot Chili Peppers skouer \t උණු උණු ෆිෂ් ඇන්ඩ් චිප්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eus ket bet kavet doareoù klask war dafariad ar geriadur e '%s' \t උපායයන් හමුනෙවෙුනි, ශබ්දකෝෂ සේවාදායකය '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Teulfilmoù \t වාර්තා වැඩසටහන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Moullan ar skeudenn diuzet \t තෝරාගත් මෙවලම් පුවරුව ඉවත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bihan \t කුඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'deletedarticle' => 'en deus dilamet \"[[$1]]\"', \t 'undeletedarticle' => '\"[[$1]]\" ප්රතිෂ්ඨාපනය කරන ලදි',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Keltiek \t සෙල්ටික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ker skuiz ha toc ’hor \t රිෂිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "rummañ \t අනුපිළිවෙලට සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Cadastre 1832 C1 309 \t වට්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tem eo d'ar \t රයිනාන් තලසියා මෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Resolute \t රිසොලූට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Splannoc 'h \t WSWS කියවගෙන ඉන්න පුළුවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eus Bro - Skos da adembann ez \t දන්නා අයුරින් පාර්ලිමේන්තුවේ එයට කැමැත්තද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Stadegoù an teul \t ලේඛන සංඛ්යාන (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dedennus ‘m \t එතුමන් කැඳවනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kenora \t කෙනෝරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mont d'an ivinell a-raok \t පෙර සිටි පටිත්තට මාරු වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "talon \t එසේම බැබිලන්වලින් නිශ්චිත පුරාවිද්යාත්මක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arventennoù ar gont \t පුරුදු කට්ටල අංග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sitiawan \t සිටියාවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Implij _liv eus neuz ar reizhiad \t පද්ධති තේමාවේ වර්ණ භාවිතා කරන්න (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kavout reer spesad \t ෂැංගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මෙහේ කෙනෙක්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tacitus \t මෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Horacio \t පියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Merc 'h e \t Beauty ියවැඩියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Thunder Bay \t තන්ඩර් බොක්ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "anavezet Jazz at Philharmonic \t ආලෝකකරණය විශේෂ උත්සව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Takad an anv \t ක්ෂේත්ර නම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gwelout c’hellit n’em debret \t ආණ්ඩුවක් විසල් වෙද්දී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "La Salle \t පොළ ඉරිද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rhinelander \t රීනිලෑන්ඩර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- ha \t තමයි මකරාක්ෂයා එළියට එන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "muzulman Bosniad enni \t හොබියි එතෙක් ම ලීලා කෙරෙය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Grand Forks zo ur \t වනයේ අන්යයන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පලමු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Santeg [ \t සරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "publicà Poc després \t වසරේ කාර්තුවේදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pell hag uhel \t පියුමිකාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Aotreañ kemmañ arveriaded \t පරිශීලක මාරුව අනුමත කරන්න (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "pelec'h emaint \t create කරනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Liv an dreuzwelusted \t විනිවිදයන වර්ණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lancaster \t ලැන්කැස්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyo \t මධුසූදනන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "orin eus Dhaka \t උඉතාලියෙ නගරයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Eveshaat kemmoù ar lañserioù \t මෙනු වෙනස්කම් සඳහා නිරික්ෂණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mac'hagnerezh \t Lux ඇති පරිදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1996 e \t රුසියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Córdoba \t කෝඩොබා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": ": Petra nevez \t ඔවැනි අවස්ථාවකදි විදිහක පියවරක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "E pep lec'h \t × {{ප්රමාණය}}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eno oa \t ▲ ගාලා ඩාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E kerentiad \t සමස්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "%s diell \t %s ලේඛනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Goulev : \t වැඩ සටහන (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "get \t රට අල්ලාගත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bowman \t බෝස්මන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ampled %d%% \t හඬ %d%%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diweredekaat ar c'huitaat \t ඉවත් වීම අක්රීය කරන්න (_q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gouel \t උතුමානන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Yao \t ගුරු (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "votadeg \t සී ජූ ආපහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මොහොමඩ් අලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skrammañ skoazell Nautilus \t Nautilus සහාය දර්ශණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Merkañ ar posteloù nevez er banell \t _නව පණිවිඩ පුවරුවේ දක්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Teuliad enskrivañ 2017 klikit \t කරපු කෙනා \" ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jean - Claude Juncker \t ජීන් ක්ලෝඩ් ජන්කර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kenya \t කෙන්යාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwelus \t දෘශ්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "K_rouiñ \t නම වෙනස් කරන්න..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gazprom \t නදිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ha mat-kaer \t වායෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Paouez ar c'hoari a-vremañ \t දැනට ඇති තරගය අවසන් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Mont d'al _linenn... \t පේළිය වෙත යන්න... (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ment ar banell \t පුවරුවේ ප්රමාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bain d l \t එක්සත් ජාතීන්ගේ මහ සමුළුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ව්ලැඩිමීර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Sal flapañ \t සල්ලාප මණ්ඩපය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ral \t රති උන්මාන්දයයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Pep tra e lizherennoù _bihan \t සියල්ල කුඩකුරු (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Abaoe 1997 e vez aozet ivez gant greizenn devezhioù studi \t කෝන්යා අපට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "59 bloazh \t පාෂානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi o wareziñ {0} war-du {1}: {2} \t {0}, {1} ලෙසට සුරකීම දෝෂයකි: {2}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "secrète Organisation \t සමාජවාදී ශිෂ්ය සංගමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'hog gwad barvet \t වස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a Maghreb \t උතුරු අප්රිකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dilemel an afell \t බොත්තම මකන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t එසකියෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ne c'haller ket gwiriekaat seurt ar restr : %s \t ගොනු ඛාණ්ඩය පරික්ෂාකිරීම කල නොහැක : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "girri e-unan abaoe \t වමනෙ යන්න ආව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "renkañ \t මාපුටෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t ආක්ෂා සුධාරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t වැඩේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "degasadennoù \t කොනෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bro \t මෙහෙම ඇහුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ment \t විශාලත්වය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "sutal mab \t පැබ්ලෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mestr Meur \t මෙයාගේ ෆීල්ඩ් කම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "12 distrig \t ර 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "klikit evit ouzhpennañ \t එක් කිරිමට ක්ලික් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ebarzhadur \t ෂෙන්ගන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Glaskreuz \t වෙළඳ සැලක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "seul wellañ The more \t මම බොහොම කණගාටුවෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මොරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mont d'an ivinell 5 \t 5 වන පටිත්තට මාරු වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඕතඩොක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Izelloc’h c ’ hoaz e oa ar re hanvet Kaez ( Caeth ) kouls laret \t ඔස්සේ ඉල්ලීමක් කරමින් මයෙසාවා කියා සිටින්නේ මෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Kuitaat ar goulev \t වැඩසටහනින් ඉවත්විම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "welk kom je d’où \t කටුනායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eo ket dereat an anv \"%s\" peogwir ez eus an arouezenn \"/\" ennañ. Implijit un anv disheñvel marplij. \t \"%s\" නම සාවද්යවේ මන්ද එය තුළ \"/\"අකුරක් ඇත. කරුණාකර වෙනස් නමක් භාවිතා කරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ne anavezer netra diwar benn rouaned \t ඇය් අප්පෙ ඉතින් පාරෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Erwan : Gwelout \t රග්බි හැමවෙලාවෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "keyboard label \t වාදනය කරන්න (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "F / A 18 Hornet nijerez \t F / A - 18 Hornet සැබෑ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rheinland-Pfalz \t නෝර්ත් රයින්-වෙස්ට්ෆේලියාRheinland-Pfalz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kartenn ar c'hlavier Sun USB Italianeg \t ඉතාලි Sun USB යතුරුසිතියම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ants \t ඇහුනනෙ පොඩි බොංගො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Westport \t නිව්පෝර්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ha na gaver ket pe pas ken alies gant ar c’hanaouennoù \t කණ්ඩායම් මුල්වරට රැස්වූයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "arabeg yezh \t ජමාල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mignon \t මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "fins \t කතාවට 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dre ziouer \t පෙරනිමිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1M RVEZ 1 N RVEZ 1O RVEZ 1P RVEZ 1Q RVEZ 1 R RVEZ 1S RVEZ 1T RVEZ 1U RVEZ 1V RVEZ 1W RVEZ \t කොළඹ 07 ග්රීන් පාත්වල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Efailwen \t මනස්සේගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dostaas da selaou Alanig o \t මොකද ජෝ එයාගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "N’emañ \t මන්දිරයේදීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Banff \t බැනැක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zo ur blanedenn \t ටිබෙට්වරුන් ඔවුන්ව වට කර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Al lezen vannisamant douget enn \t කොලොන්නේදී පැවති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Titl \t සිරස්තලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Moskov \t මොස්කව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "— Ur bugel a vo badezet bremaik hag evitañ eo \t කොස්ටාරිකාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ar restr n'eo ket ur skeudenn. \t ගොනුව පිතුරයක් නොවේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ganet e e \t Ken Loachගේ අධ්යක්ෂණයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "goulscoude \t රවීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "M�ze Ma�azas� \t අපි කවුද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඩාලිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "distrig Maseru \t ගොඩනැගිලි කඩා වැටී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "servijimp ac' \t වෙනිදා රියෝනෙග්රෝ කොලොම්බියාවේද ී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyoyoyoyoyoyooo yoyooo yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo yoyoyooyyooo \t පාපන්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gujarat \t මන්ත්රී ආසනයක වුණත් ඡන්දදායකයෙකුට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කුර්ආනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kanennoù \t මොහො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "[Dre ziouer] \t [පෙරනිමිය]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ගොල්ලො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lugañ \t පිවිසුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Stlennvon \t දත්ත සමුදාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Miyazaki \t \" අභී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ha ma \t රාත්රියේම වනජීවී එක දැනුවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bourd brudetañ \t බලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1 D'ar pevarzekvet bloaz eus ar roue Ezekia e Sankerib roue Asiria a \t සිටින දෙවි සමිඳාණන් වහන්සේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ez-URSS \t මෙන්ෂෙවික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "krouet evi [d ] beza eun ëre etre ar Vretoned | 1904 | Gallica \t ජැක් සහ මායා බෝංචි වැල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kerzhout ra m \t මහසෝනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "O skrivañ ur gemennadenn. \t පණිවිඩය ටයිප් කරමින්."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Alberz ar moullañ \t මුද්රණ පෙර දැක්ම (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arc'had fall da sentiñ outañ (Exec) \t ඇරඹිම සඳහා වැරදි විධානයකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t Friday එන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "menez \t පළවෙනිම පියවර ලුක්ලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t වල විශේෂතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Kristen tro \t බව්තීස්මය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gant ger \t මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Arc'hdugez Elisabeth Marie von Österreich gant Philip Alexius \t දෙවන ලියෝපෝල්ඩ් රජුගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Leigh Brackett ha Jack \t ලක්ෂාන් ගියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ia ze va \t සමිඳුන් සැලකිලිමත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "annezad \t සුභාෂිත කියන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kemeret ac'hanon evit pez n'on grêt \t 'ච න්දරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va va \t තියෙනව ඔයාල ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwelout al labour diuzet \t තෝරාගත් කොටස කපන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Barrennad ar st_ad \t තත්ව පුවරුව (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t උදායි හාමුදුරුවෝ ආය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Ne vo degemeret klemm ebet gant KPR pa vo bet gwalleget, hadet, dezouget, miret pe tretet fall an had. Arabat deoc'h adkas had hep m'hon defe roet hon aotre da gentañ. \t බීජ වගාකිරීමෙන් පසු, වැරදි අයුරින් ප්රවාහනය/ භාවිතා කිරීම හෝ ගබඩාකිරීමෙන් පසුව සිදුකරන ඉල්ලීම් ඉටුකිරීමට KPR ආයතනය බැදී නැත. කලින් ලද අවසරයකින් තොරව නැවතත් බීජ එවීම සිදුනොකල යුතුය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Suis \t ස්විස්ටර්ලන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "al lakez keur \t හාර්ත ජැක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "restr \t ජේඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Red Wing \t රෙඩ් විං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Ouzhpennañ \t එක් කරන්න (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t [ A Christmas Carol වර්ෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බෙන් අලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Alman Vatandaşları \t ජර්මනිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "KPR - Kevredigezh Liorzhourien \t පැරාලිම්පික් ක්රීඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "meur etrebroadel echedoù rusian \t ජර්මානු - රුසියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Moullañ an teul-mañ \t මෙම ලේඛය මුද්රණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Dianav \t නොදන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jiangxi \t ෆුජියාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "LovelockCity in Idaho, United States \t ලව්ලොක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මුලයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Perak ne fell \t ඒ කාලෙ ඉඳන්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An anv \t ජෝසෙප්ගේ බෙන්ජමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gerona \t කොරෝනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ment reizh \t සාමාන්ය ප්රමාණය (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ivez war ar brezhoneg e skol veur Galway \t ලෝක කුසලාන තරගාවලියෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මහ පව්කාරයො අඳුරට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t රොබින් හුඩ් තිබෙනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lusaka eo kêr- \t ඇබෑර්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Alberz Video \t වීඩියෝ පූර්වදර්ශණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "marmoused \t ප්රොසෙසරයේ ආයුකාලය කෙටිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ganet \t කොටින්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නාසි යුද්ද ටැංකිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "%s (%i%% graet) \t %s (%i%% ඉවරයි)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pegañ ar golver \t තෝරගත් බහලුම වෙනත් බහලුමක් තුළට පිටපත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Adlakaat ar pajennaozañ lañser dre ziouer \t මෙනු සැකසුම පෙර තිබූ ප්රකෘති තත්වයට පත් කරනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "priz Nobel al lennegezh \t නොබෙල් ත්යාගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "diserr \t නොගැලපුනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "+Evit doare eo ur skeudenn krennet he ment (thumbnail). \t +එය කුඩාකල ප්රමාණයෙහි රූපයක් බව පෙනී යයි (සිඟිති-රූපය)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Mentrezh skeudenn dianav \t පිළිඹිබු සංයුතිය නොදනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ha c'hoant ho peus d'arventennañ kontoù flapañ all ? \t ඔබට පිහිටුවීමට අවශ්ය වෙනත් සල්ලාප ගිණුම් ඔබට තිබේද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "+'prefs-help-email' => \"Diret eo merkañ ur chomlec'h postel met ma lakait unan e vo tu da adkas ur ger-tremen nevez deoc'h ma tichañsfe deoc'h disoñjal ho hini. \t 'prefs-help-email' => 'විද්යුත්-තැපෑල ලිපිනය සැපයීම වෛකල්පිකයි, එනමුදු ඔබගේ මුර-පදය ඔබහට අමතක වූ විටෙක නව මුර-පදයක් ඔබහට විද්යුත්-තැපැල්ගත කිරීමට එය ප්රයෝජනවත් විය හැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "JacksonCity in Florida, United States \t ජැක්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පෘථිවියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ජෝර්ජීවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bradley Manning evel un haroz \t බ්රැඩ්ලි මැනිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t වැඩක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zouge ket zilhad \t අපි කිහිපදෙනකුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Communal \t දෑල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Eur UNIX \t UNIX වේලාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ආර්යන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Chapel Hill \t චැපල් හිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "frank \t සර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Emgennaskañ \t ස්වයං සම්බන්ධවීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zo kaoz \t එක්සත් ජාතික පක්ෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Yasser Arafat \t යසර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bizskrivit munudoù ho kont \t ඔබගේ ගිණුම් විස්තර ඇතුලත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "iliz Be Santel tistroan di leanezed \t බස්රථවල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pour Hector Bottai \t ශාන්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lakaet vez \t සියල්ලෝම ඇහැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "The of Midway ur \t Battle of Midway නැත්නම් මිඩ්වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "voc'h signifierait \t අනූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Peseurt kont flapañ a fell deoc'h krouiñ ? \t ඔබට කුමන ආකාරයේ චැට් ගිණුමක් සෑදීමට අවශ්යද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "nominativ enebet \t වාචික හා වාචික සන්නිවේදනය ( Verbal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "27 Kerzu Benazir Bhutto politikourez \t බෙනාසීර් බුතෝ මරාගෙන මැරෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Krouet : \t තනන ලද්දේ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant \t ඉතිං IMAX විකුණන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Scarlet Witch \t Scarlet Witch එයාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "22 Ra raio Doue enebourien \t ප්රශ්නය : කවද්ද හර්ෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Trabzon \t ට්රැබ්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Iañ \t සටහන දුටුවාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Vermont \t වර්මොන්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Andreiñ a ra Vladimir \t විජය කුමාරයා මේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Ospitalioù \t රෝහල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ra an \t ඈට පෙනුනෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Seveniñ en _dermenell \t අග්රය මත ක්රියා කරවන්න (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1949 e \t චෝයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An testeni-mañ \t අතපසු වෙන සියලු පාඩම් ඇය දුවට ඇයගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නත්තලට කැරොල් එකක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Samantha \t යනූෂා ලියන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "TR _ EN _ RU _ AR \t මුල් පිටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klask war-_gil \t පසුපසට සොයන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bibra \t නිවස සකර්බරග් 2020දී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vihanañ \t දන්ගොතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "sinon mamie \t ටිකිරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mab-kaer \t ශුද් ධ Sepulchre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "more \t බිග් බෑන් එකනම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "War-lerc'h \t මීළඟ පොට (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vizitourien vrudeta \t තරඟ තහනමක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "N'eus bet savet pennad ebet dindan \t රෙහානි එහෙමම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ne dra -ze am euz \t අනේ අපි ඕවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "poblet \t හිගින්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An evezhiadenn - se \t සැන්දෑ හෝරාවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Plastik kab glann seri AC-M \t ප්ලාස්ටික් කේබල් ග්රන්ථිය මාලාවක් AC-එම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Aozerion \t නිර්මාණකරුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ne m'eus ket gallet dibab ur restr \t ගොනුව තෝරාගත නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "restr \t අවස්ථාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Gant \t දැනට විභාග වන(Pending)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Hini ebet \t කිසිවක් නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Yorkshire Su \t මසක් රුපියලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1 K RVEZ 1L RVEZ 1M RVEZ 1 N RVEZ 1O RVEZ 1P 13 \t ජනවාර් 13 වනදා දක්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E - barzh \t මෙවගෙන් වෙන්නෙ රාවණා රජතුමාව විහිලුවකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Digeriñ un termenell amañ \t අග්රය මෙතන විවෘත කරන්න (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Festoù - noz ’ enep boestoù - noz Meriadeg paotr an hengoun ’ enep \t මොහොතකට කලේ ඇගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Berradenn glavier :Shift \t කෙටිමඟShift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t – කැප්ටන් හැමර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "San Luis Potos \t veracrz ජීත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eo Golden Gate o treugiañ \t ගෝල්ඩන් බ්රිමජ් පාලමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Poc després es \t 2014 ලෝක කුසලාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "deizioù \t දින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "E_rlec'hiañ... \t ආදේෂය... (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An droienn \" Redadeg 2010 \" n'eo reizh nemet al lodenn \t හෆොයි පොඩි එකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "James Chadwick pa diskulias bezoud \t ජේම්ස් චැඩ්වික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "d’ar friko Danevell Mojenn \t ජනාධිපති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "D 'he familh \t අපේ ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Brest \t බ්රෙස්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tizh pignat : \t නැඟීමේ වේගය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Savoonga \t සැවූන්ගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tangier \t ටන්ගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kaer zo teuler ennañ tamm \t එකී චෝදනාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ul lañser evit kemmañ buan etre an arveriaded \t පරිශීලකයන් ක්ෂණිකවව අතුරුමාරු කිරීම සඳහා මෙනුවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eus 1932 1942 \t බැසිල් කීවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pod-tredan karget (%d%%) \t වියළි කෝෂය යළි බල ගැන්වීම (%d%%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E Goen \t පුළුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzad \t පරාසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kerentiad \t අබ්දුල්ලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Perzhioù ar skeudenn \t පිළිඹිබු වත්කම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Digeriñ al lostad-seniñ en ur varrenn-gostez \t පැති තහඩුවේ පෙළ ධාවනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Restroù zo ne vint ket skrammet. \t සමහර ගොනු දර්ශනය නොවනු ඇත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibab ur blivadur \t සජීවීකරණයක් තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kinnig a ra ar PKK \t Aru අරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "etre diskibien Yann hag eur Juzeo \t ශ්රේණිය ‘ඒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Peter Gabriel ha \t බන්ටු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Degemer \t ඉඟිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "adreizhadenn \t පහකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dasparzhet eo Rhythmbox gant ar spi e vo talvoudus met GANT GWARANT EBET ; hep ar gwarant enpleg a-fet TALVOUDEGEZH KENWERZHEL pe VARREGEZH EVIT UR PAL PERSONEL. Taolit ur sell war Lañvaz Foran Hollek GNU evit gouzout hiroc'h. \t Rhythmbox ප්රයෝජනවත් වේවි යන බලාපොරොත්තුවෙන් එය බෙදාහරින ලදී, නමුත් කිසිදු වගකීමක් රහිතව ; වානිජමය හෝ එවැනි ව්යක්තිත අරමුණක සදහා කිසිදු ගම්යමාන වගකීමවත් රහිතව . වැඩි විස්තර සදහා GNU හි සාමාන්ය පොදු බලපත්රය බලන්න ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "din \t දෙයියො සෑහෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "do nt a ra deiz lerc kinnig \t ලෆැයට් ශ්රේණියත් ඇස්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "%s (%'de eilad)%sth copy) \t %s (%dවෙනි පිටපත)%sth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Clarksville \t ක්ලාක්ස්විලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hennezh \t දම්ත් අදහසක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ප්රධාන > The Simpsons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Thamizh Eezhath Thamizh \t කාලෙබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dud \t තවද ජාකොබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Harold \t දෙවන හැරල්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bep \t දොන්ග් චන්ග් හැමදේකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Di_skouez ar gerioù-tremen \t රහස්පදය: (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Tremen a ra dreist arventennoù an dafariad \t සේවාදායක සිටුවම් අභිබවා යයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Strobellus \t ගොබ්ලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "balt \t රාවල්පිණ්ඩිහිදීත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Mat Zo \t ආහාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t විග්නේෂ්වරන්ගෙ පදය ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Digennasket \t නැවත සම්බන්ධවෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Emañ an tiriad \t පවතින ක්රමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ne oa ket tu da zigeriñ an teul skoazell \t උදවු ලේඛය විවෘත කළ නොහැකියි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Cheyenne \t චෙයීනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "adarmeadoù \t සී ( Area C ) ප්රදේශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Window Rock \t වින්ඩෝ රොක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oan gant raktres abaoe pellik \t සෝනා හිරගෙදර ඉද්දී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Monteria \t මොන්ටෙර්රේයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gujarati \t ගුජරාටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tri-mil enervet \t වසරේ ඇපලෝ 11 චන්ද්ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zebr frouezh ha legumaj dreist - holl met degouezhioù \t Washington යනවනම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "doa Berlin \t බ්රැන්ඩිලා කොටුවී හමාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Editions Skol Vreizh \t අනුග්රහය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lod brasañ \t 'ම ිස්ට කෝසල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Taiyuan天津City in Tianjin, China \t ටායියුආන්天津"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අධිරාජ්යවාදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pa vo distroet da Vreizh e vo dav pediñ anezhañ adarre \t FOSS කට්ටියගෙ පොර ටෝක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Livaoueg : \t වර්ණ තැටිය (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tiez bihan \t ටැබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "1 rummad \t පාතාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klask en teuliad \t බහාළුමේ විමසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'newwindow' => '(digeriñ en ur prenestr nevez)', \t 'newwindow' => '(නව කවුළුවක විවෘත වේ)',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anápolis \t ඇනපොලිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "br taol Skoazell [ freskaat \t පන්කුලිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Am eus graet meur awech met mont ra da goll digejañ \t ජොන්සන් ෆන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1661 embann \t වාණිජමය පරිභෝජනයෙන් වෙන්කළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lañvaz GPL \t නැත්තෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eus ar \t ජේපී මෝර්ගන් චේස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Noz vat \t දකුණු අප්රිකාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ukrainek Slovakia \t ගොඩබණ්ඩවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "San Stèfano \t සැන් අන්ටෝනියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Evezhiadennoù \t ඉඟියක් පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "anvet Baloutchistan \t කොංගෝව සොබාවික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Apeldoorn en \t කොහොම වුනත් Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eus kornôg Afrika anvet Republik Niger \t නයිජීරියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "GEMM \t පලකර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Furnace Creek \t ක්රීක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පුජකවරු අතිනුයි පාලනය සිදුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lanv \t කහ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enlugellad lastez dre _ziouer : \t පෙරනිමි නිසතු ප්ලගීන (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enlugellad diskouez e Vala \t Vala සාම්පල ප්ලගිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මර්දනය ක්රියාන්විතයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Ti Laouenek Vannes \t පිහිනුම් තටාකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vo war \t තරග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Stock label \t පරිවර්තනය (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tizh ISO \t ISO වේග වර්ග කිරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ian Fleming \t ලේඛක Ian Fleming විසින ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a - raok fin \t කොමිසමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lec'h \t සිරස් දසුන (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සමානාත්මතාවයටත් අපූරුය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Eztennañ \t විහිදුවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "James Watt a \t ජේම්ස් වොට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skeulaat an treugundo-type \t පිංතූර පරිමාණයundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "last price \t යාවත් කාළීන:last price"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "verb ober an anv - kadarn yun ar ger-mell strizh an an anv-gwan pegementiñ \t දෙපාර්තමේන්තුව අධිකරණයට අනුව සකස් කරන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "neuze \t මෙවර මැතිවරණයේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "maout gant \t අතරිනුත් Million dollar Baby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "servijimp ac' \t සමඟ ] බයිස්කෝප් සිංහලෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzañ ul lec'h \t ගමනාන්තයක් ෙතා්රන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo yoyoyooyyooo \t ජූඩෝ ක්රීඩාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t ශීලයි මමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "(Unikod didalvoudek) \t (සාවද්ය යුනිකෙතය)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "2011 16:31 diforc'h \t ණයකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kornôg \t නිදහසයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t රිසි නම් ඔබටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "\" novlang ( ue ) \" \t ආන්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Daoust \t Taboo අවස්ථිතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "11 segmant d'ar muiañ \t සමබිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'import-interwiki-history' => 'Eilañ holl stummoù istor ar bajenn-mañ', \t 'import-interwiki-history' => 'මෙම පිටුව සඳහා සියළු ඉතිහාස අනුවාදයන් පිටපත් කරන්න',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- all er goañv \t කොටින්ගේ කිසිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Feson SezizUTC \t ඇතුලත් කරන ක්රමUTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ta'ua Rapa Nui \t අප රාජාලියාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Terminiñ ouzh : \t _සීමා කරන්න:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Anv implijer : \t පරිශීලක නම (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Seniñ ur son pa vez resevet kemennadoù \t එන පණිවිඩ සඳහා ශබ්දයක් වාදනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Supertramp \t සුපර්ට්්රම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tillman \t රන්ජන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Paouez \t නවතන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "war an \t ඉරාක යුද්ධයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Springdale, AR \t ඔරිගන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "All \t වෙනත් පිරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ලූලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ha Kentañ Ministr \t ආර්ථික උපදේශක මන්ඩලයේ දෙසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Treuzfurmet e \t බඩු ගන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "micherour mevel - ostaleri eus Hamburg \t Robert De Nero ගේ තවත් විශිෂ්ඨ රංගනයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මතවාදීමය මම ටැබූට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Grand Marais \t ග්රෑන්ඩ් මරායිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diouzh : \t යවන්නා (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Doare klask '%s' didalvoudek \t උපාය වැරදිය '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'haller ket furchal er roudenn a-vremañ \t වර්තමාන ගීතය අන්වේෂණය කල නොහැකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an dornlevr Ni gomz brezhoneg \t සුමනසිරිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සමිඳාණන් වහන්සේගේ දූතයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "UZH \t බටහිර දැනුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mount Forest \t මවුන්ට් ප්ලෙසන්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Implij an nodrezh dre-ziouer \t පෙරනිමි අක්ෂර භාවිතා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "jandarmed \t ජාතියට නිගාදෙන = JHU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ziroll da ouelañ \t ] “ වාසෙට්ඨයිනි එපරිද්දෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kentwir : \t ප්රමුඛත්වය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Salzburg \t සැල්ස්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'fileduplicatesearch-result-n' => '{{PLURAL:$2_1 doubl heñvel-poch_$2 doubl heñvel-poch}} zo gant ar restr \"$1\".', \t 'fileduplicatesearch-result-n' => '\"$1\" ගොනුවට {{PLURAL:$2_සර්වසම අනුපිටපතක්_සර්වසම අනුපිටපත් $2 ක්}} ඇත.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in California, United States \t ඔන්ටාරියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පර්සියානුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "’here \t උපක්රමය වීරවංශගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Prenestr anv tremen \t පිවිසුම් කවුළුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in Quebec, Canada \t බාර් වරාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Kemmañ an dibarzhioù \t විකල්ප සංස්කරණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ජෝර්ජ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Enskrivadurioù runek \t රුපියල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "&Liv leuniañ : \t වර්ණය පුරවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ma ne enrollit ket, e vo kollet da viskoazh holl ho kemmoù. \t ඔබ සුරකින්නේ නැතිනම් ඔබ සිදු කළ සියළුම වෙනස්කම් ස්ථිරවම නැතිවියනු ඇත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "goullo \t විවෘතයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Cape Race \t කැම්පිචි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tunisi \t ටියුනිසියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "KérkyraΚύθηρα \t කර්කිරාΚύθηρα"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මැතිව්ස් ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ෆෙඩරල් අධිකරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Arliv :Color Channel \t පැහැය (_H):Color Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Diuz Pep tr_a \t සියල්ල තෝරන්න (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "%s : KEEPALIVE bet degemeret a-berzh an ostiz harluet %s \t %s: තහනම් කරන ලද %s සත්කාරකයෙන් KEEPALIVE ඉල්ලීම ලැබුනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Addilennet \t ධම්මික කියනවාලූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez an gwrezverk en eurier \t ඔරලෝසුව මත දිනය දර්ශනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Nevez \t නව (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Içá a \t කරපු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Burev ar gevredigezh \t අධ්යක්ෂ මණ්ඩලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Clairfayt \t ඇරපු පොතක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Degemeret eo \t ලව් එක කරදරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Skriptoù \t උපදේශාවලිය (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Pennadoù dibabet \t මෙවලම් පෙට්ටිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Oadet e oa \t අන්වර්ට එච්චර විවෘත මනසක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar profed Jeremiah \t දාවිත්ගේ ඊශ්රායෙලයට යන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e voe Henry David Thoreau \t Henry David 1817-1862 නම් දැඩි අදහස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "spesad nemetañ \t හමුදාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "→ Doublewiki : \t හීට් වැඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pajennoù dre follenn \t එක් කොළයකට පිටු ගණන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va \t දිනයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Merzhin \t ජෑස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Deiziadur nevezNew \t නව දිනදර්ශනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ආදරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hezougell \t ජංගම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "studiañ Stadoù Unanet \t විධායක බලතල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gweledva en amgin \t උඩ යට මාරුවු දිගටි හැඩය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eneo an diktatouriezh \t ජාත්යන්තර අපරාධ අධිකරණයේ ශාඛාවක් වීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "• Piercing-andur. \t • ස්පර්ශක සංවේදකය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jan Kubiš \t තෘෂ්ණා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ලැම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Alberz ur bajenn eus an teul da vezañ moullet \t මුද්රණයට සඳහා ඇති ලේඛනයේ පිටුවක පුර්ව දර්ශනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enlugellad an nodrezh \t පසුබිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ෆෙමියර්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Al liv n' hall ket bezañ staliet. \t වර්ණය ස්ථාපනය කළ නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klikañ a-benn gwelout prenestr ar geriadur \t අර්ථදැක්වීම් කවුළුව පෙන්වන්න නම් ක්ලික් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ergerzhout \t articleඩැනීලා තවමත් ගිණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lec 'h pe ouzhpenn \t ටොනාඩෝ වෙස්ට් කෝස්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "liamm français \t World Wrestling Entertainments ලෙස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "John Childe a oa servijer \t ජෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ne ya \t ජෝන් කීල්ස් වල තැනෙකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ටියුනීසියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Stad : %s \t තත්වය: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "servijas \t පැසිපන්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anne Bonny \t ම්ං ගොඩාක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Eus URI \t URI වෙතින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "-se a kadarnaet \t ශ්රීනා පැලස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyo y \t උත්තරයක් දෙය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Belgianek \t බෙල්ජියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Monclova \t මොනක්ලෝවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "diverket \t නොවන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ober un evezhiadenn \t එස්ටීඑෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwelioù \t දසුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Yeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyey e e e e \t හතර දෙනාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Aotreoù eizhredel \t අටේපාදයෙන් අවසර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Kenderc'hel \t ඉදිරියට යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Derg \t අගෝස්තුවේ ඔහුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Personnalaat ar berradennoù \t කෙටි මාර්ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mat \t කැඩුවොත් වටේටම බෙදනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Nantucket \t නැන්ටුකට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sede krouet an holl bennadoù db \t ස්පීඩි ගොන්සාලේස්ව දක්වන්නෙ මුළු මෙක්සිකෝවේම ඉන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Krogit e-barzh ur siell betek ur pal evit ouzhpennañ anezhañ warnañ \t වස්තුවක සංකේතය වෙනස් කිරීමට එම වස්තුව මතට වර්ණයක් ඇද දමන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අධිකරණ සේවා කොමිසම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "montr kozh \t AnuCPU එකට එච්චර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Hent: \t බාගත:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "pennad \t ජිනීවා කළේ පැමිණිලිකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "anv \t ජැක්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Anv implijet \t නම භාවිතයේ ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ar_veret \t භාවිතා කළ (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Soñjal raen \t ෆ්රැනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fort Stockton \t ස්ටොක්ටන් කොටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "ar pemp pikez \t ඉස්කෝප්ප පහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Monnickendam \t ශිල්පියකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Kefluniañ ar skramm anv tremen \t ලොගින් තිරය පිහිටුවන්න (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo yoyoyooyyooo \t ගණන් කියන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bleuñvek \t මල් වැටුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නෝනා කුලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo \t සාපේක්ෂණි ’ නවකතාව ලියනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ලිවර්පූල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "€ EUR 22.35 € EUR 31.29 \t අපගේ පිටුව හරහා දූතයා මගින් අපව සම්බන්ධ කර ගත හැකිය ෆේස්බුක් හෝ 07.55.29.24.84 දුරකතනයෙන්."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "PersonalaetNone\" for \"No reminder set \t රිසි කළNone\" for \"No reminder set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ugent … Liard \t ඔයාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ganet \t ඔහියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Henderson \t හෙන්ඩර්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Digreskiñ ampled son ar seniñ \t අඩු කරන්න පිලියවන ශබ්ද ප්රමාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "evit mirout \t සිංහල හින්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "digeriñ ur prenestr furchal. \t කවුළු ගවේශකයක් විවෘත කරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va va \t කියෙව්වා කකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "96 ) hag er Stlenneg evit merkañ dres \t ඩුවාල්ලා මොකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "paper size \t යුරොපීය edppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Canichana Komzet \t කොටසක් සංගෘහිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Julien \t ග්රැන්විල් ව්යසනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Monsters \t ගොවිජන විශ්ව එක්වන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Diskouez \t පෙන්වන්න (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "penn \t බහුලව පවත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පිලිපීන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- evit trubuilhoù \t His excellency පඹයා මොනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සිටින්නේ ජේසුස් වහන්සේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Evezh \t අවවාදයයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t කර්තෘවරු Dan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Proviñs San Juan \t විවෘතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "engravadurioù diwar zorn Ludwig von Siegen \t ජීන් කීබෝඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "anv kozh \t කියම්දෝ නොකියම්දෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "86 metrad evit \t ඩේවිඩ් කැරඩයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Marpon \t සුලුපටු නොව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ෆ්රෙඩී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Klasket em eus kaout c'hempouez \t අපහුස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Luc \t වයිස්හාප්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hangzhou哈尔滨 \t හැංසොවු哈尔滨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සුන්නිවරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "arondisamant Perpinyà brema ñ \t බටයේ විද්යුත්ගාමක බලයක් ප්රේරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Savet e \t කෝණේශ්වරම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'hoari Reolenn c'hoari divyezhek = \t මෝදිගේ ලංකා සංචාරය රටේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Da hanternoz e \t Home කළ CH බෝම්බ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "James Hargreaves a ijinas spinning \t ජේම්ස් හාග්රීව්ස් විසින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1859 ha 1873 \t ඇවිල්ලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t « සිවුමංසල කොලූගැටයා 119"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klask war ur geriadur \t ශබ්දකෝෂ විමසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Munutennoù Eurvezhioù Devezhioù \t මිනිත්තු පැය දින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dilennet ee \t ක්ලීටස්/ඇනක්ලීටස්තුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Louksor (Al-Uqşur) p0, @1 EG \t Misaraya / මිසරය (Mişr) a01 F : EG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Poent ebet \t ලකුණු නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "La Bretagne \t ඇට් මුහුදු වෙර ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Arver \t භාවිතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Te_stenn \t පෙළ (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An deiz war - lerc’h tud ar - \t දුන්නේ වසීහා ගේ හදවතට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඇනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "honorate \t ජර්මනිය ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "La tia Julia y el \t නැන්දා ආවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "'' Toscana png \t සේනාවන්ගේ ප්රධානියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An dud o deve an enor da rannan an treo binniget \t සභාවකි එය ජනතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar Real Academia Galega \t ( ගැඩවිලා ) මෙයැත්තෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sañset e vefe \t ආරක්ශා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a-drugarez \t මෛත්රී දැන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ka_s d'al lastez \t ඉවතලන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Ha sur oc'h e fell deoc'h dilemel an darempred '%s' ? \t ඔබට ඇත්තටම '%s' සබඳතාව ඉවත්කිරීමට අවශ්යද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bevañ ra Proudhon \t ඩිමොක්රිටස් විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sheboygan \t ෂෙබොයිගන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "repubik \t නැන්කිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ook al \t වගේම ග්රාමනිලධාරීන් සමෘද්ධි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Portugal \t පෘතුගාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Jordan \t ජෝර්දාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "je te souhaite \t FM පිදෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "diverket Commons \t අයියා කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Vvet Republik \t නව කාර්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mafalda \t අර්නස්ටි මේයර් ගණන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "milourion eus \t මින්පෙර සටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kaer zo teuler ennañ tamm \t ඒ වගේම දහම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t භාරය අධිකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "E-pad 2 vloavezh e warant KPR kement-mañ: \t KPR ආයතනය සාමාන්යයෙන් පහත කරුණු සම්භන්ධව වසර දෙකක වගකීමක් ලබා දෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'morelinkstoimage' => 'Gwelet [[Special:WhatLinksHere/$1_liammoù ouzhpenn]] war-du ar restr-mañ.', \t 'morelinkstoimage' => 'මෙම ගොනුව සඳහා [[Special:WhatLinksHere/$1_තවත් සබැඳි]] තිබේදැයි නරඹන්න.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kuit bet \t නොකියම්දෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Postface gant Talbot \t නැචුරල් බියුටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Genidik \t giya ඊය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kreñvoc \t දිනුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t කුමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_DilemelStock label \t ඉවත් කරන්න (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kaer zo teuler ennañ tamm \t රනිල්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "íàêîïèòü \t Ferarri සමාගමෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "grizilhonoù war ma daouarn \t සෝමසුන්දරම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tampico \t ටැම්පිකෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "2 a viz Mezheven \t උදාව පැවැත්විණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "melloù \t නාවික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gwechall \t කුණ්ඩසාලේ හොරේකඩුව උපන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "( 3 ) Setu ma teuas da houlenn \t කාර්මි ක නිලධාරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "O kennaskañ \t සම්බන්ධවෙමින්..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Skrivit deomp! \t අප සිදු කරන ව්යාපෘති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "War ar groaz \t යුද්ධයේ ජයග්රාහකයාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Charles Burnett sevener un nebeut filmoù evel Killer Of Sheep ha To Sleep With \t තිරගත චිත්රපටියක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "implijet miz digoust evit gallout gwelet \t Syracuse University එකට යාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mont er sal \t කාමරයට සම්බන්ධවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zakrist \t : lol : : lol : සහජිවන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "S_keudenn \t පිළිඹිබුව (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Postel o kregiñ gant \t නිසරු තැපැල් සැකසුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Ezhomm ez eus un URL a-benn kendrc'hel, o vont kuit \t පවත්වාගෙන යාමට පවතින URL අවෂ්ශයි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Teuliad pellgargañ Empathy dre ziouer \t Empathyහි පෙරනිමි බාගත කිරීමේ බහලුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "En Impalaeriezh Santel \t හයිෂි රාස්සය නිසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dafariad : \t සේවාදායකය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kas ar gemennadenn-mañ \t කියවූ පණිවිඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Tapout \t සන්ධි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "micher en Actors Studio \t මහතාගේ අවරගිර චිත්රපටියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "da film gant Danny Boyle \t Danny Boyleග ෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t විද්යාත්මක සන්බයාත්මක සාදක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tremenet bevenn \t ලංකාවේ විශ්ව විද්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ආර්ජන්ටිනාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kemperzh \t සන්ධර්භය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මාර්කටිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Intañvez e oa \t පහක් නියැලී සිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kartenn ar c'hlavier Brezilian Portugaleg \t බ්රසීල පෘතුග්රීසි යතුරුසිතියම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibab un nodrezh evit an notenn \t සටහන සඳහා අක්ෂර රටාවක් තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Louis XII \t ලුවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'whatlinkshere-title' => 'Pajennoù liammet ouzh \"$1\"', \t 'whatlinkshere-title' => '\"$1\" වෙත සබැඳෙන පිටු',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Handelv an arload-mañ \t මෙම යෙදුමෙ වෙළුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kuzhat ar prenestr pennañ \t ප්රධාන කවුළු සඟවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "reizh bep sort barzh ar stalioù bras ar gourmarc ' hado ù \t මියන්මාර්වලටත් බැහැලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'hall ket dilemel \"%s\". \t \"%s\" මැකිය නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "N'eus ket tu da skrammañ an teuliad \"%s\" \t \"%s\" බහලුම පෙන්විය නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Viot D'l Forn \t උස්බිමේ පාපය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "RollAttached message - Subject \t ලැයිස්තු දසුන (_L)Attached message - Subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skorj teñval \t තද කොර්ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Aze labourioù \t හිකිස් ) සිද්දිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Perynn Plijet \t සිං වැඩිදුරටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jesus a dosteas a gemeras \t ෂද්රක් මේෂක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Marianna \t මරියානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Lin %d, Ban %d \t %d වන පේළිය , %d වන තීරුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Darn \t ඕනයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "amzer \t 5 ආරම්භ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Murieta \t මීඩියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Degouezhet ez eus bet ur fazi e-pad ma oa o krouiñ an ere arouezek e %F. \t උදව් දර්ශනය කිරීමේදි දෝෂයක් තිබුණි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Brezhoneg \t විචාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kefluniad \t තැපැල් මානකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lossiemouth \t ලොසී මවුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kêr : \t නගරය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "s'aastumus / \t ව්යාපාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hemera \t මධ්යම යුරෝපය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "departamant gall en \t ටිරොල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Krouiñ un teuliad \t සියළු ප්රාදේෂිය බහලුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lamet kuit eo ar restr '' Toscana - Bandiera png '' peogwir \t කියල හිතපු දේ කම්මල අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Aloium 9 \t අසාප්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzadoù alaouretguides-type \t තේරීමguides-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hogen n'eus \t රමණීගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Holl (2,210) \t සියලු (2,211)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Aarne - Thompson \t KV21 a අන්ඛෙසෙනමුන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Justifiañs \t නිදොස් බව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "de bonnes fêtes de Noël ) \t සුබ නව වසරක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "MoreliaCity in Yucatán, Mexico \t මොරේලියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tri c'hast kollet \t සියළුම ‘ යුද ්ධය ඉවර වූ පසු කරන්නට ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Harghita \t පුළුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "unit-format \t ලීටරunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eo ket mat reollin an arlun \t සාවද්ය ශීර්ෂක සංකේතයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Media an ec'hankad \t ප්රථිධාන මාධ්යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඇමරිකාවේ ඉන්දියාවේ ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Châteaudun \t චේටෝරොක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t Mary Queen of Scots කියන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "paper size \t හගකී (postcard)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gore BayCity in Manitoba, Canada \t ගෝර් බොක්ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bristol \t බ්රිස්ටල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eus tachenn Normandi \t ආක්රමණය වූයේ ඕවර්ලෝඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "San José de Chiquitos \t සැන් ජෝස් ඩි චික්විටොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Antarctica \t ස්ටැන්ලි රේන්ජර් ස්ටේෂන්Antarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කියල හිතපු දේ කම්මල කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Thamizh \t නෙතනියාගේ ඉෂ්මායෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Léon ( Bodilis ) \t ලතීෆ්ට මොනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "skrivet e \t ඇමතිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Digennasket eo %s \t %s විසන්ධිවිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Romant \t සංසදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "TR EN RU AR \t වැඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Traynor zeuas \t ය මාලිනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dilamet \t රුසෝසසස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gant se aet \t මෛත්රී දැන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "A-PAB \t මේකප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gwalarn \t වයග්රා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bandidos disheñvel \t පවුං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "evit sikour \t The Ugly Duckling වෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "2 Pymouss kaozeal degasadennoù \t අපායෙහි දැවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": ": adal 9 e betek 12 e ( e mizioù Gouere hag \t පාලිත වීරසූරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "voe da seniñ gant Joe Bonamassa \t සුබ්රමනියම්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sukarno \t දවසෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e a \t ආකෘතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tit_ouroùEdit contact (contextual menu) \t තොරතුරු (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Fest \t අභාවයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "evit raktres GNU \t විසින් GNU ව්යාපෘතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet \t ඔස්මන්ට කිරීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "participe en galleg \t චන්දිමාල් යළි Club ගැසිය යුතුය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ur veaj hir a 2000 km \t සුනිල්ට වාහනයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "n’euz enn tu bez na keuz na glac \t විල ක්ලේරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mab \t දෙවියන්වහන්සේ හැසුරුණේය දෙවියන්වහන්සේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Da - heul \t මාඕවාදීහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Fujian \t ගොගුර්යෝ සිල්ලාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "YucatánState in Mexico \t ටුකුමාන්State in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'houarnamant Abdrabbuh Mansur \t නැගෙනහිර පහත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez roll ar darempredoù er salioù \t කාමරවලදී සබඳතා ලැයිස්තුව පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'filedelete-archive-read-only' => 'N\\'hall ket ar servijer web skrivañ war ar c\\'havlec\\'h dielloù \"$1\".', \t +'filedelete-archive-read-only' => 'වෙබ්සේවාදායකය විසින් \"$1\"සංරක්ෂික විරෙක්ටරියට ලිවීම සිදුකල නොහැක.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mouladurioù Hor \t මිගමුව නගරයට විනාඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Evit ar fazioù \t ඒ සිහිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Ret eo deoc'h reiñ un anv evit an diell. \t ඔබට සංරක්ෂණ නාමය විශේෂිතව දැක්විය යුතුයි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "{{::var}} {{::var}} \t ගෙදර ගෙදර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Kontoù enlinenn \t මාර්ගගත ගිණුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Testeni diweredekaet \t සහතිකය සක්රීයකර නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "anvet Guimarães \t සයිබීරියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enlinenn eo %s bremañ. \t %s දැන් මාර්ගගතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "paotr yaouank Ejipt \t IELTS EVENING පාඨමාලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Grataet \t යෝජිත ඉඩමේ අනුබෙදුම අනුමත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bloavezh an \t JVP ය කථා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv \t නම:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi : \t දෝෂය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oa roet d’ar gouarnamant un danevell savet dindan ren Philippe Duron \t - ටාමා තනියෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "roomp dit war Wikipedia brezhoneg \t නීල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kondaonet \t පීරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mirout an arlunioù rummet dre rizh er renkadoù \t පේළි තුළ අයිකන වර්ගය අනුව පෙළ ගස්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "MacauDangzai / 氹仔 \t මකාවුDangzai / 氹仔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t වුණ Some birds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "*'''''' evit diskouez ar restr en he spider brasañ ; \t * '''
[[ {{ns:image}}:anv_ar_restr.jpg]] [[ {{ns:image}}:File.jpg]] ''' ගොනුවෙහි පරිපූර්ණ අනුවාදය භාවිතා කිරීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kêr- benn departamant \t ඉන්න අකමැත්ත උතුරෙ ඉන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a war ar hag oa \t මුළු අධිපති ගිවිසුම් කරඬුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Led dre ziouer prenestr an arload \t යෙදුම් කවුළුවේ පෙරනිම් පළල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ac'hilleus \t ආන්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Gurmukhi \t ගර්මුකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sinad_ur : \t අත්සන (_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1774 e \t මාකෝස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "small pipes \t අයිෆා සම්මා න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Hebrew \t හෙබ්රුව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Chomlec'h kenlusk a ziouer: \t පෙරනිමි සමකාලික ලිපිනය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Istoradur hor gwerzhioù plant etre 1998 ha 2008 \t 1998 සිට 2014 දක්වා පැල විකිණීම සම්භන්ධ විස්තර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Stadegoù an teul \t ලේඛන සංඛ්යාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t විදේශ ඇමතිගෙන් පැමිණිල්ලක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Oseberg \t ඔස්බර්ග් A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet war Commons \t කියල ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Armenianeg \t ආර්මේනියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Home \t ස්වදේශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Alfa d'an diuzadundo-type \t තේරීමundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anvioù \t ඩිස්නි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "C'hoarzhin a ra Yann en imor vat c'hwec \t එන මැතිවරණයෙන් යූඑන්පී කුරුණෑගල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ma zad \t ග්රන්ථයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Nullañ ar pellgargadurioù \t බාගත කිරීම අත්හිටුවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E galleg \t මව්ලවිතුමනට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Fonda \t ඩිකැප්රියෝගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Emvod - %s \t රැස්වීම - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hunan \t හුනෑන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bizskrivit munudoù ho kont \t ඔබගේ ගිණුම් විස්තර ඇතුල් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Penniliz Sant Sarnin \t පැන්න ගෝස්ට් ඔවුන් අසලට ළඟා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Thai \t තායි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "help displayGps=Diskwel roaden noù GPS bet enporzhiet ganeoc 'h a-raok war OpenStreetMap
\"Diret eo skrivañ hoc'h anv gwir. \t 'prefs-help-realname' => 'සැබෑ නාමය හෙළි කිරීම වෛකල්පිකයි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Ar&D \t චිත්ර හා නිර්මාණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Benaresભાવનગરभावनगर \t බෙලරුසයભાવનગરभावनगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gaaf \t ෆීල්ඩ් මාෂල් නාමල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Petra eo ho hennader (ID) kennaskañ SIP ? \t ඔබගේ SIP පිවිසීමේ ID එක කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mbabane \t මාස්බේට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kenderc'hel a reas da studiañ e Skolaj Skol Veur \t රොවේනා තාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oa prezidant \t ජනාධිපති සභාපතිවරයාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "WUBWUBWUBWUUB WUBWUBWUBWUUB \t වන්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Aquileia \t කලක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "sonadeg familhoù d’am c’haout evit lavaret din wech \t සාජ්ජේ ඇහෙනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Urbino \t අපි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Diwar \t හිට්ලර් පැනලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet \t සිටියේ සීඑන්එන් හී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kozh \t com යන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Manley Hot Springs \t මෑන්ලි හොට් ස්ප්රිංස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kein \t පසුපසට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibosupl eo krouiñ an elfenn-orin; gwiriekait ho staliadur \t මූලාශ්ර මූලාංගය තැනීමට අසමත් විය, ඔබගේ ස්ථාපනය පරික්ෂා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mayo \t මයෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Chinganze \t චිනන්ඩෙගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "nvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvdanvda \t පාර්ලිමේන්තුව ලෙස වනදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Feiz ' vat setu da zaoulagad o \t ගොරකා - මළ ගොරක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hollek skipailh ha lakaat buhez er c’houlzad \t ඕස්ටේ්රලියාවේ ක්වීන්ස්ලන්තයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ganet \t මයියා රට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Elegent korte whisky Glaskop Rock Glaskop \t Elegent කෙටි විස්කි වීදුරු කුසලාන රොක් ග්ලාස් කුසලාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Bleuñvoù Aostralia - Had ha plant da werzhañ - KPR - Kevredigezh al Liorzhourien \t ඔස්ට්රේලියානු ශාක සංහතිය - අලෙවිය සදහා පැළ හා බීජ - KPR - Gardeners Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gouel an avaloù mel \t ස්වයං - වැපිරීමෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nikki \t නොරිකො තවමත් ජීවත්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "arrebeuri all ha \t මේරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Yann \t ඒත් ටෙක්ලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Edmonton \t එඩ්මන්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "%d eilenn \t තත්පර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "s Goulennoù Célestine \t ප්රථම නාවික හමුදා මැරීන් බලඇණි ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඊලාම් කොමියුනිස්ට් හැදියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bishopstree \t ගොඩබිම තැනක භූමදානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ෆවුසර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අරඹය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Digeriñ a reas ur skol evit plac'hed ma voe desket Mary mamm \t මාරී රොබින්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "‘ vo mui \t අඩපණ වි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "D'an holl Varzed \t තාලිකෝ ඔයාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e kinnigas \t සබිජෙක්ට් ඉන්න කට්ටියනෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bez e c'hellit dibab ur sell all pe mont d'ul lec'hiadur disheñvel. \t ඔබට වෙනත් දසුනක් තේරිය හැක හෝ වෙනත් වෙනස් පිහිටුමකට යා හැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "séparatisme \t වෙය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Binvioù \t මෙවලම් (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Nanaimo \t නනයිමෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Troet oa da fall evit Leonard Peltier \t සංශෝධනවාදීහු සියළු වර්ගයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ලිහිණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ෆීජියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Blue - €5.99 EUR Green - €5.99 EUR Fushia pink - €5.99 EUR Orange - €5.99 EUR \t වර්ණ තේරීම: නිල්, ෙකොළ, ෙරෝසි ෆුෂියා, තැඹිලි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lamet \t කෙරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "roadennoù ama ñ \t ඇමසන් සමාගමේ ආදායම එක්සත් ජනපද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dispac’h \t වර්ජන මාක්ස්වාදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kêr- benn an oto \t අප්රිකානු ඇමරිකානුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E en \t වතිකානු සංගායනාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Port Aransas \t ආර්කන්සාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Respont d'an holl \t පිළිතුර සියල්ලන්ටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Izelañ anvet ministr Sina \t චීන ජාතිකවාදී පක්ෂයෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "proviñs \t ගංගාව දෙපස දෙපස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kas ar gemennadenn-mañAttached message - Subject \t මෙම පණිවිඩය යවන්නAttached message - Subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi dianav e-pad ma oa oc'h enrollañ ar skeudenn war ar gantenn \t තැටියේ තිරපිටපත සුරැකීමේදී නාදුනන දෝෂයකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t රොක් ලෝරන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Illyricum \t අවට පරිසරයේ පුරා ඈත Illyricum ක්රිස්තුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Savet e a \t එක හමුදා භාර නිලධාරියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Anv leun... \t සම්පූර්ණ නම... (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "romanek emañema \t කැඳවාගෙන යන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diweredekaat an c'homenadoù arvar_us \t අනතුරුදායක ප්රොටොකෝල අවලංගු කරන්න (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwellvezioù Lagad GNOME \t GNOME ඇසේ අභිප්රේත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Blevit plus AC \t ඇලෙන සුළු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "National Geographic anv ofisiel National Geographic Magazine \t ජාතික උත්සවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "C'hwe 2011 da \t ඇනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සිරි දන්නවානේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "an eizh keur \t හාර්ත හත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibarzhioù hiniennel ha arventennoù merañ \t පුත්ගලික අභිප්රේත සහ පාලන සැකසුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ment _uc'hek \t ප්රමාණයෙන් වැඩිමලෙස (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tucson \t ටුක්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t රෝම ලන්දේසි නීතියය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gwelet evit se \t අන්තර් සමුළුවේදී සිදුකරනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dennis Gansel ' \t කියවන්න මූටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Salon \t සැල්ටෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hennader (ID) an darempred : \t සබඳතා අනන්යතා අංකය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Unan eus lesaerien Elena \t ටිරියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eus ket tu da ziskouez ar skoazell \t සහාය දර්ශනය කළ නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Kemmañ ar ger-tremen \t රහස්පදය වෙනස් කරන්න (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bolle \t බැගට්විල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දිට්ඨිය පහල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "David Michael \t මෙයින් 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ezhomm \t කතාවක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kinnigi loskaberzh d'an AOTROU un oan eus bloaz \t රින්ගන් මටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Le Mans \t නප්රිය ( surprisingly popular )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An anv kozh \t රාජිතගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "teuas raboterezioù \t ප්රින්සිපල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_New \t සියළුම ක්රියාකාරකම වලංගු කිරීම _New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Barrenn an ostilhoù \t මෙවලම්තීරුව (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "REAS \t enclose අවුරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Du mañ \t ජනවරම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "English (en) عربي (ar) \t පරිශිලක නාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Aotreoù \t අවසර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ouzhpenn 14 \t බොහෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gouezan warnan glaskas e zigas endro da di dad \t ශලිනි කවදාහරි හිතුවද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "norman e oa \t රෝස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Velikiye Luki \t වෙලිකී ලුකී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Nyköping \t නොර්කොපිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kameroun \t කැමරූන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Desc : Le portail touristique de la Bretagne Réserver \t මාතලන් ලොක්කට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Dilemel \t මකන්න (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pegañ %1 \t අලවන්න %1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Savgrain \t අබේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va en \t පුද්ගලික දත්ත anonymise දත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eus elfenn ebet a c'hall bezañ pellgarget el lanv \t පෝෂණයහි අඩංගු නොවේ කිසිම භාගත කල හැකි භාණ්ඩයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar c'hêrioù pennañ Sydney \t සිඩ්නි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Kl_ask kempleshoc'h... \t උසස් සෙවීම... (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "eur direizhPop up an alert %d hours before start of appointment \t සාවද්ය වේලාවPop up an alert %d hours before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- Veur Breizh Uhel \t අට්ම් මෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Teulioù hep titl hepken \t නිර්ණාමික ලේඛන පමණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Albania \t ඇල්බේනියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Orange - €7.77 EUR Blue - €7.77 EUR Green - €7.77 EUR Violet - €7.77 EUR White - €7.77 EUR \t පවතින වර්ණ: Orange, Bleu, Vert, Violet, Blanc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "anavet \t ගැනද ෂෙරිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ෂ්වාට්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an Emirelezhioù Arab Unanet EAU \t එක්සත් අරාබි එමීර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuza~n un teuliad \t ගොනුවක් තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kengeidañ live an ampled \t හඬ මට්ටම සුසර කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "pa Celia Fenn, MA, PhD \t ප්රකාශන හිමිකම 2005 © සෙලියා ෆෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dilemel \t සියල්ල මකන්න (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "G_alv aodio \t ශ්රව්ය ඇමතුම (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ur eus Nigeria \t ශ්රීලංකාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Iranshahrكرج \t කර්මන්ෂාكرج"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Fazi a-sonn (metroù) : \t සිරස් දෝෂය (මීටර):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Digeriñ un teuliad \t බහාලුම විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hennezh \t update එකක් දෙන්න පුලුවද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "y oyoy \t පොඩි එකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Eus \t පෞද්ගලික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Carmacks \t කැම්පිනාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Krouiñ a reont \t නමුත් රොටියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Marteze gant \t සේමිණී ඉද්දමල්ගොඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Preizhañ \t 1662දී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jumbuck \t ද ගැඩ්ෆ්ලයි ඇටමැස්සා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Trobarzhelloù _enankañdialogs-action \t ප්රධාන මෙවලම්dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dirak ar Mabig Jezuz Roparz \t මුස්තාපා කෙමාල් අටටුර්ක්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eil \t සම්භවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kemeras perzh er Rote Kapelle \t වහාම ට්රාන්සරයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_An hini kent \t පෙර (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Diuzadenn : Stock label \t තෝරාගැනිම (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බාහිර සංසේචනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "GELC \t ස්කයිප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Adderaouekaat \t මුල්ම තත්වයට සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "d’an Hebreed u \t කාලෝවත් එස් බීවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Un aneval \t කවියෙකු වූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pouezushas been read \t වැදගත්has been read"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Krouiñ un ere simbolel evit pep elfenn diuzet \t තෝරාගත් සෑම අයිකනයක් සඳහාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lodenn ar gronikenn àr an \t මෙගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Garland \t මේරිලෑන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කඩ්ඩෙන්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "a _vunutenn \t මිනිත්තු (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Plounevez Quintin \t ප්රමාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Seveniñ ar gwezhiadurioù d'an drobarzhell \t දෘඩ තැටියට ක්රියාකරකම් ඉල්ලුම් කරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "SulSTART to END \t රවිSTART to END"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- Ar \t වෙසගින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ashgabat \t අෂ්ගබැට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ger-tremen : \t රහස්පදය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibosupl eo krouiñ an elfenn GStreamer; gwiriekait ho staliadur \t ජීස්ට්රීමර් මූලාවයව සෑදීමට අසමත් විය ; ඔබගේ පිහිටවුම පිරික්සන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Neblec 'h ne gavan ger \t කළ වැද්දා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kazetenn \t දෛනික සටහන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jeneral \t එයින් තුන්වැනි ශ්රේණියේ නිලධාරියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tudwal \t එතන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skritellig an dave \t යොමු ලේබලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gwezhiadenn \t බසු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "diverket \t කම්මල අයියා කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'hallit ket dilec'hiañ ur restr warni hec'h unan. \t ඔබට මෙම ඉවතලන බහලුම ගෙනයා නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'watchlist-hide-bots' => 'Kuzhat kemmoù ar botoù', \t 'watchlist-hide-bots' => 'රොබෝ සංස්කරණ සඟවන්න',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant Mike Nichols \t වයිකින්ග්ස් ඉතිහාසය සම්බන්ධ නාට්යයක් වන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "prouincc ) e \t රුසියානු-ප්රංශ සාකච්ඡා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Linda Seiwell \t වික්ටර් රත්නායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kenstagadurioù : \t ඇමුණුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පූජකයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hadet \t අක්නාටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1 RVEZ 1L RVEZ 1M RVEZ 1 N RVEZ 1O RVEZ 1P RVEZ 1Q RVEZ 1 R RVEZ 1S RVEZ 1T RVEZ 1U \t වෙනි එපිය ආවට වෙනද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Funafuti \t ෆුනාෆුටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hollad ar stadoù - \t ෆින්ලන්තය යනු යුරෝපයෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Soñj hec’h repu verezeh \t නම් පාලනය ශක්තිමත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "legumaj - \t හිස් පාත්තර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Meur sort \t Maori ජාතිකයින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Doublewiki : rann nevez \t Pana - හ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "stil Rokoko \t පරීක්ෂණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "wireless local area network ) diazezet war an Institute of \t ඔවුන් පර්යේෂණ පත්රිකාවකින් ප්රොටෝකෝලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ouzhpennañ pe _dilemel... \t එක් කිරීම හෝ ඉවත් කිරීම... (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arouezennoù (esaouenn ebet) \t අක්ෂර (හිස් අවකාශ නැත)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "MELEN PE \t ගෙදර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "an tri keur \t රතු ජොකර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Izek (x-d, -) \t අවම (x-d, -)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Chaussures Gris D'hiver 7 Yfvgb6y Danvezioù kelennet e saozneg : \t ග්රේට ා Thunberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zo ul \t වාහක वाहक යනු \" දරාසිටින්නා හෙවත් වාහකයා \" යන්නයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "skiantoù eo medalenn \t අනතුරුව කොළඹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "digantan drebi \t කූටය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pegsoñjoù \t අලවන සටහන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සදාචාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tri \t හුවමාරැවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mab Constantinus \t ක්රිස්තුස් වහන්සේ දෙවියන් වහන්සේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දේශපාලන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oa bet \t ඩඩ්ලි මාලාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "italianek XVIvet kantved savet Angelo \t මාර පෝලිමකනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "60 padelezh pep \t ඩෙරික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Allahabadਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ \t අහමාඩාබාදයਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "George Miller embannet \t George Miller විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "all \t සැකකාරිය හෂිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Komzet \t මාලතී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Howell \t හොවෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gleb ha \t එකයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "goude - \t ගෙම්බෝ ඔච්චර පස්සෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Jefferson City \t ජෙෆර්සන් සිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "O eilañ restroù \t ගොනු පිටපත් කරමින් සිටී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pedadenn en ur sal flapañ \t මණ්ඩප ආරාධනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diwar-benn an arload-mañ \t යෙදුම් මෙවලම් පුවරුව සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Prusia \t ප්රශියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kas an ivinell a-zehou \t පටිත්ත දකුණට ගෙනයන්න (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "telefon Alo \t බංග්ලාදේශයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jacques \t ස්ටාර්ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ha war evit \t සිටි මදුසංඛගේ අභිරහස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vras evit \t චම්පක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Faure Essozimna Gnassingbé \t ' ෆාරේ ඥාසිංබේ ' Faure Gnassinbe නව ජනාධිපතිවරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Zoum brasaat \t විශාල කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kêr- benn Arkansas \t ආකැන්සාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klask gerioù war ur geriadur \t ශබ්දකෝෂයේ වචන විමසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "un distrig eus \t දිනය උතුරේ සහෝදරත්වය භූමියේදීම ඔවුනොවුන් නිමිත්තක් වී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lavaret sizhunvezh \t භාරකාරත්ව රාජ්යය පූර්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eienenn ar stêr Tawe \t ටිපී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Charlie un anv \t බොනී ප්රින්ස් චාර්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "HAG 2000 \t ආලේපන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mervel \t නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මැදපෙරදිග තත්වය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Setu ma teuas \t ෂෝන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "National Art Training School \t රාජ්ය කාර්මික විද්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "D'an holl Varzed \t කෙලෙස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lors Skavenneg n \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Skridoù Breizh \t අයිටම්ස් හදනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'1movedto2_redir' => '[[$1]] adkaset war-du [[$2]] (adkas)', \t '1movedto2' => '[[$1]] යන්න [[$2]] වෙත ගෙන යන ලදි',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tokyo \t ටෝගෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Evel a velit an den he-unan hervez an doctored - ze a zeu deuz eur c’hrinsen bri \t වෙන්නටත් මත්තෙන් නිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "an dek keur \t හාර්ත දහය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Dibarzhioù \t අභිරුචි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ziduelle \t අහුවෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sinaek Aesaet \t සරලවු චීන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lansañ ur programm \t වැඩසටහනක් ක්රියාත්මක කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Guanare \t ගුවනෙයාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ස්ටෙෆනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jules Verne \t ඊයෙ ජුල්ස් වර්න් ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Gwer \t කොළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet \t බෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "D_ehou \t _දකුණ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Jiangsu \t ගන්සු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t RSA නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Kemmer an darempredoù \t සම්බන්ධතා සැකසුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "d salle \t LTTE දෙදෙනෙක් වසර 185කට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Delc’hmat vez \t කොම්පැනියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Eilañ lec'hiadur an ere \t පුරුක් ලිපිනය පිටපත් කරන්න (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "QuelimaneRangoonYangon \t කෙලිමේන්RangoonYangon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "flammenn d'ar goantenn \t අමරල පොත් ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t රොටරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Atav war an dachenn labour war wel \t සැමවිටම දෘශ්ය වැඩබිම මත (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "AiRUnion a \t බෝල්ටික් රාජ්යයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vec’h er veol ma pareas adarre el lec’h \t යුලිසස් එස් ග්රාන්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dec'h \t හැරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Askelenn \t නිදර්ශනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar Stadoù - Unanet \t චීන කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lemel o flusk o \t ඇන්ඩ් ග්රිෆිත් දන්නවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Grand Canyon \t ග්රෑන්ඩ් කැනියන් (මහා බාධක කඳුවැටිය)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "adunvan \t මෑන් බුකර් සම්මානයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "az peze butunat \t පීටර්සන් පසුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rocky Point \t රොකී මවුන්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මුළු විනාස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hélène c'hoarigan \t වගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tad da Jane Fonda \t Jane Fonda විසින් Youth වෙනුවෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tsarelezh \t සමර්කන්ඩ් වයඹදිග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Taol arnod \t පරික්ෂාව (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eno e dalc \t තෝමස් හාඩින්ටද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Baraboo \t බැරබූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lastez eo ar gemennadenn \t නිසරු පණිවිඩයකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මහජන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Andover \t ඇන්ඩෝවර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mont d'an ton kent \t පෙර ගීතයට පනින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Republik Tchek \t චෙක් ජනරජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "N'emaon ket em \t — නිලන්ත ˜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Broustoù \t පින්සල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Pajenn a-raok \t පෙර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Quincy Jones en deus skrivet « Check your egos at \t මිකී ආතර ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Proksi ar rouedad \t ජාල සේවාදායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "(2004/108/EC, 92/31/EEC) \t Cornice විවෙචනය-HG7001 කැටයම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පින්කිගෙ ගෙදරට යාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lesanvet e oa bet dre - se \t Anthony Dod Mantle ගේ රූප සත්කාර ඉතා ඉහළ සංවේදිතාවක් දනවන්න සමත් වෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "flammenn \t ඩොත්රැකි ඔසු ගැහැණුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Krouget \t සෙලෙනා ගෝමස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Treuzwelus \t පාරදෘශ්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Endalc'hadoù \t අදහස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Staliañ \t ස්ථාපනය... (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "teu an termen \t ඉතාම ප්රීතිදායක සෞභාග්යමත් නව වසරක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Oberiat \t සක්රීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mod all \t Andrew Ross Sorkin ලියූ Too"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Hizivaat ar c'harger luskañ GRUB \t ගෘබ් ඇරඹුම්පූරකය යාවත්කාලින කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Notennoù \t සටහන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dzaoudzi \t සියවසේ පූජකයකු හොරැපොලෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "veze veze veze veze \t සීඑන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Kevreañ Enrollañ \t තිසර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ket kavet \t අර්ජුන් රවී අස්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ne c'hell ket gedit anavezout al lec'hiadur-mañ \t මීළඟ පිහිටීමට යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hanomp heul Gael le Ny ul luc’hskeudenner ezel \t රංගන ක්ෂේත්ර ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Syrianed an hanter all a zo \t දින හයේ යුද්ධය හට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hent \t ශීලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ra vo War ‘l Leur ken oberiant \t ෂෝෂා නං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kuñv Dheo van Gogh \t ගාවින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "K_emmañmenu \t සැකසුම් (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gwalarn \t ගොන්නු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Verdun \t වර්ඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "15ºC~35ºC \t 5 පිටතට 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "aoter a santela ar \t ඕක්ලී ප්රාන්තයේ හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ket \t නත්තලේ දින දොළස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Poc després \t දෙසැම්බර් මාසයෙන් ආර්ථික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "badez \t ශාකය ආරක්ෂා කිරීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar varzhegezh \t වෝක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dizonet eo an hini \t කරුණාදාස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gustavus \t ගුස්ටවුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බුද්ධ ක්රිස්තු වර්ෂයකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tikedenniñ ar skingomz \t ඇමණුම් රේඩියෝව %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Maybelle \t Johnny Cash එක් ශෛලීයකට කොටුවූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පෙනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hogen ne \t අසරණ වෙලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez ar munudoù \t විස්තර පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Digeriñ ur prenestr flapañ dispartiet evit ar c'haozeadegoù nevez. \t හැමවිටම නව සල්පාල සඳහා වෙනම කවුළුවක් අරඔන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- niverenn e klozadur kuzh \t සමාජ අනුව රාජ්ය සේවයේ කාර්යක්ෂමතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ez perzhioù dibar c’hanaouennoù hengounel \t අනුෂ්කා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "The Beatles \t බීටල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "FIDE \t බයෝ තමා කර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Wikipedia \t ඩි සා තමාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an oberoù rakwelet \t උණුසුම ඇති සැප පුටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "d’an viz Genver \t නිව් යෝක් එකඟවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lamet kuit \t ඔබාමා දෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ur vonarkiezh \t යුද්ධ සහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An holl e glev \t සන්ධ්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "respet pez a \t ෂාෆි මා යටතේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අප්පච්චීට නංගිලාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Klask er gemennadenn... \t පණිවිඩය තුළ සොයන්න... (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Tchekia \t ක්රොඒෂියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පරිසිවරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sankañ \t ඔක්තොම්බර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t එතුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tapet ganta ñ Priz Nobel ar Gimiezh \t දී රසායන විද්යාව පිදුම්ලැබීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Minas Gerais \t අසනීප ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "restr \t එපප්රොදිතස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dud \t වුණාද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "New \t අමතකඋනා (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Erlec'hiañ an holl \t සියල්ල ආදේශ කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Prezidant \t වගාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar renad Italia \t ඉතාලි රාජධානිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Embanner \t සකසනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "C'hoarioù \t ක්රිඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pescara \t පෙස්කාරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tempe \t ටෙම්පල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diell : \t සංරක්ෂණය (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "leugnis un arc gwispid mor riz \t රොසේටෝට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tony Banks \t හැරි හැරී පොනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "* Pajennoù dibar miret strizh.', \t * සීමිත විශේෂ පිටු.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "voe roet Priz \t ලසන්ත වැරදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Santa kloz: 4.5 × 2.16in / 11.5 * 5.5cm \t සැන්ටා වගන්තිය: 4.5 × 2.16in / 11.5 * 5.5cm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Chine Southern Airlines an hini \t චීන ගුවන්සමාගම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hamburg \t හැම්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Japan a \t යෝසෙප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Askra \t සංජීව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අයින්ස්ටයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "unit-format \t කිලෝමීටරunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අර්තක්ෂස්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv an arveriad \t පිවිසුම් නම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Redwood Falls \t රෙඩ්වුඩ් ඇල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "titl \t ස්විස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzer prenestroù \t කවුළු තෝරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බාගන් න Seeders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a Dungeon Siege a \t වැකියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Stirling Moss \t නිසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Alberz ar c'hoari \t තරග පූර්වදසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ec'h \t පිලිස්තිවරුන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "FR EN AR \t ව්යාපෘති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ken \t ප්රතිමාවක් දක්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "-eñ perzh Fañch den kozh tec'hout \t රවීන් ඈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Gortozit mar plij. \t කරුණාකර රැදී සිටින්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සෞදි අරාබියේ පුරවැසියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'version-skin-extension-functions' => \"Arc'hwelioù etrefas astennoù\", \t 'version-skin-extension-functions' => 'ඡවි ප්රසර්ජන ශ්රීත',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "[lenn hepken] \t [කියවීම පමණයි]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "C'hwitet \t අසමත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "an eizh treflez \t කලාබර හත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "dec'h \t ඊයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vije bet Sant Brendan \t ආශාවන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Led ar riblenn tro dro d'ar skritell ha d'ar skeudenn er voestad emziviz diwall \t විපරම් සංවාද කොටුව තුළ වූ ලේබලය සහ පිළිඹිබුව වටා ඇති රාමුවේ ඝනකම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Petra eo ho anv skramm AIM ? \t ඔබගේ AIM තිර නාමය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Klasoù publik divyezhek \t විශ්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ken asur pil ebet ne ken bouzar ouzh \t අවි ගත්තෝ අවියෙන්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "behnamhosein \t බාර්බී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv restr drekleur ar banell gostez dre ziouer \t පෙරනිමි පැති පුවරු පසුතල ගොනු නාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skingomz %2$s gant %1$s \t ප්රේක්ෂක රේඩියෝව %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzad \t තේරිම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "goude Jezuz-Krist \t ක්රිස්තු වර්ෂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Saint George's \t ශා. ජෝජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Obererezhioù \t ක්රීයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Al liv ne c'hell ket bezañ staliet. \t වර්ණය ස්ථාපනය කළ නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Petra eo ho UIN ICQ ? \t ඔබගේ ICQ UIN එක කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "El Paso \t එල් පාසෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kuit \t දිවුරන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ascra \t උෂාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sankt Gallen \t ශාන්ත හෙලේනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "O tisevel %1 \t 1%කින් අඩු වේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Falz dre chekenn \t අධ්යාපනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "miz Mendem \t ග්රැන්මා ) කරයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lamet kuit \t අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kastellchess-piece \t කාමරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hitlerjugend grouas \t අයිජී සමිතියෙන් බිඳීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Dibarzhioù kas \t යැවීමේ විකල්ප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Westport \t ඔෂාද් සම ග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dienez ne oa tamm nec ’het ebet veza c’hellje dastum \t ඇලහැන්ඩ්රෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "War-lerc'h \t ඉදිරියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Paul Reynaud en deus lakaet \t මෙකී තරුණ පිරිස නායිකාව විසින් යහ මගට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lenner skramm \t තිරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nikki revient \t කුංග් ෆු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- blein al labour - berrwell \t Game Booster Game ගහනකොට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "AR Lotus \t ශීතකරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anv zo ivez da adreiñ buhez d’ar sevenadur en - dro d’an avaloù tiriad \t සැන් සැල්වදෝර් හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Teuliad dre ziouer evit enrollañ an treuzkasadoù restr. \t ගොනු හුවමාරු සුරැකීමට පෙරනිමි බහලුම."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E kerentiad \t මලාකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Elena \t සඳකඩපහ න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Barrennad ar _stad \t තත්ව පුවරුව (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tonell \t ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tri anezho \t NFYO නිෂ්පාදන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "N'eus ket tu da zigeriñ ar restr skoazell \t උදව් ගොනුව විවෘත කල නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Prizonidi brezel \t කියන්නේ මොකක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Use secure connection \t සංකේතනය නැතUse secure connection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gervel \t ඇමතුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Siloù \t පෙරහන (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ghost Recon Advanced \t ghost recon advanced warfighter ( පික්සු හැදෙන මැක්සා ගේම් එකක් )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Terracotta \t ටෙරාකොටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "savas e \t නිව්යෝක් විශ්වවිද්යාලයෙහි වී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Menegiñ a ra pelec'h lakaat an ivinelloù nevez digoret er prenestroù merdeiñ. \t සැම විටම කවුළු සැරිසරනය තුල විවෘත කරන්න (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "veure \t ඉතාමත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sutton Coldfield e bro-Saoz \t කොලෙස්ටෙරෝල් වැඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "pianoman \t ‘ අසූරන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Burev ar gevredigezh \t වැවිලි කර්මාන්ත ඇමති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Diana Ross \t වුන ේ Richard Marx ගෙ Hazard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Panel \t පුවරුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "War ar \t දෙවැනි ස්ථානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ක්රිස්තියානි නොවන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සෙන්ටිනලීස් ගෝත්රිකයො තමන්ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "d'an hanter poblañs Kiribati chom \t මනියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Melaka \t මෙට්ලාකට්ලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අරාබි- ඇමරිකානුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "TREUG \t මාර්ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "liammoù Moskou \t විමල් වීරවංශ මැතිතුමත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "enskrivet \t රේටින්ග්ස් පෙන්නනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Fritz Lang \t කඩතුරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Campo \t කැම්පෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tudela \t පොරොන්ද ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "LivioùAccount type \t වර්ණAccount type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Martinique \t මාටින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Poseidon \t පාර්ලිමේන්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "m’eo aet kuit » merc’hed \t හෙලන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Embanner \t සකසනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mississippi County \t නගිනකොට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Trump Donald \t Donald Trump ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gerry Adams pennoù Sinn Féin goude an \t මරණීය දණ්ඩනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ne vezer ket james \t ජේම්ස් බොක්ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t pathfinder ගෙ වයිෆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Met \t සුරනි ඒකත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කරන අධිකරණය මහාධිකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Omaha Beach \t සැමුවෙල් බේකර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Commons \t නූල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ur pennad Sainte - Foy \t භාවනා පැවැත්වෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kushiro \t කෂි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දාන්නවත් සිහියක් තිබ්බෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Friedrichshafen \t ෆ්රෙඩ්රිච්ශාෆන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "teorem \t පයිතගරස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "sinet c'hevrat \t Diගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mammennoù sirius \t නියුමීඩියානුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Holl (4,145) \t සියලු (4,089)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Friedrich Engels \t ූලධර්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "abadennoù aozet Bro Alre \t එවන් අවස්ථාවකදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gov \t කල්ලිය දිනනකන් ඔට්ටු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "%s zo bet forbannet \t %s තහනමට ලක්විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eus Botswana eus \t දකුණු අප්රිකාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ප්ලේටෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "larout deoc'h traoù mallus \t මාලිකා උත්තර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Deomp'ta dizamant d 'e heul a-dreuz \t තැන්ක්ස් අංකල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "varv \t පව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ia ze eo va c’hreden \t ඇමෙරිකානු රජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hent restr an diaz roadennoù d'implijout \t පරිහරණයට පරිගණක දත්ත ගොනුව සදහා මාර්ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Alexander CityCity in Louisiana, United States \t ඇලෙක්සැන්ඩර් සිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va \t නිසා චන්ද්රා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Arlun & deskriv.tab-style \t අයිකනය සහ විස්තරයtab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ghardaia \t ඝාර්ඩයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bitratequery-criteria \t බිටු ප්රමාණයquery-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "voeo \t විස්තරව ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "weler Iwerzhon \t ශ්රී පරිඝනක තිරයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Prince Albert \t ප්රින්ස් ඇල්බර්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyo y \t පුස්තකාලයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "seurt stalioù Izelvroioù abaoe \t දෙවා සත්තවතපද ] සූත්රය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Aloubadeg \t ඵකක ඔයාගේ හුදෙකලා මනෝවිකාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Naha \t නහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "State Street \t ජාතිවාදයේ ත්රස්තවාදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "furnez n’eus benn daou wennegad skiant prenet \t බ්ලොග් ඇත්තෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "An holl restroù \t සියළු ගොනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "amzer da vervel amzer da \t ඈත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Homestead \t හෝම්ස්ටෙඩ් AFB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "o bet lidet an obidoù kaer se \t සතියේ පඬි වැකිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "prezidant \t විලියම් වෙබ්ස්ටර් සෘජුවම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Aglaia \t පොරොන්ද ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Oc'h adtapout `%s' \t පණිවිඩය තුළ සොයන්න... (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Darvoud OnSubmit \t OnSubmit සිද්ධිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arloadoù burev all \t කාර්යාලිය යෙදුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Deireadh Fomhair \t විරුවාණනි නුඹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Karl V \t චාල්ස් සබැඳෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t වෙනස්වෙය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ගෝඨාභය විධානය පරිදි සිදුවූ බවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'ipb-blocklist-addr' => 'Stankadennoù zo evit $1', \t 'ipb-blocklist-addr' => '$1 සඳහා පවතින වාරණයන් නරඹන්න',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "klevas div vaouez komz etrezo \t ප්රොයිඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ගෝලයෝ නිතරම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar vamm a oa ur vaouez \t සුනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Turayf \t ටියුරේෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "CarbondaleCity in Colorado, United States \t කාබන්ඩේල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Serriñ an holl zielloù digor \t විවෘතව ඇති ගොනු සියල්ල වසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwarediñ dindan \t සුරකින අයුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lira \t සැලකෙන්නේ ග්රීක රෝඩ්ස් දුපතේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eil \t එළිදරව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Leuniañ \t පිරවීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "official_name:br \t බුහ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vez sanket dre ar bleun spered ar c’hrouadur perak deskadurez \t ඒත් නිකොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mesa \t මෙසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "UttiVasa \t උටීVasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anvioù \t විසුමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "blas arsav berr » tost tost \t අාර්ථිකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "K_emmañ ar c'hlaskoù enrollet... \t සුරකින ලඳ සෙවීම් සකසන්න... (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pakad_skrammad.png \t තිරපිටපත.png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "♦ Ne ouzer ket petra \t මධු මේක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "KLT ho klask go \t හරීන්ලා ඩිලාන්ලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ma zad \t පංචලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ardoer an tredan \t කළමණාකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Glendale \t ග්ලෙන්ඩේල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t මිෂනෙල්ගෙලෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Row district \t ලංකා නිදහස් පක්ෂය ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "ZALC Bernard \t Drupal පද්ධතියෙන් බලගැන්වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "George Clooney eo \t ජෝර්ජ් ක්ලූනි සමහිමිකාරීත්වය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E mineg \t බ්රාන්චස්වලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant \t HarperCollins සබැඳෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "En_rollañStock label \t සුරකින්න (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Howard Pyle 1902 \t Howard Pyle ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Goulenn \t ප්රශ්ණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pell zo e meuz labouret war ar C'hab war stern \t ඩ්රම් සෙට් හයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arveriaded : \t පරිශීලකයින්:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arkhangel'skАстрахань \t ආර්කේන්ජල්'ස්ක්Астрахань"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Jérémy Ar Floc'hLaunchpad Contributions: Denis https://launchpad.net/~bibar Jérémy Le Floc'h https://launchpad.net/~jeremy-lefloch%d hit(s) on this page \t පරිවර්තන ස්තුතිය%d hit(s) on this page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Valdosta \t වැල්ඩොස්ටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Na diweredekaat ket \t අක්රීය කරන්න (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t Chicago American එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Guadalajara \t ගොවාඩලජාරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Yaouank \t නූල් ටේප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Moal eo penn \t න්ැයදඩැය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lun, 00 Here 0000 da 00:00 PM \t සදුදා, ඔක් 00 0000 00:00 ප.ව. ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo yoyoyooyyooo yoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyooyoyoyoyyooyoyooyoy \t ඔයාට උවමනා කරන players"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Da sot e tro Kael gant ar Boulpikaned ar Boulegan \t ලංකාව තලඑළලු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බක්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මුරටැඹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Breton Stumm un elfenn \t වතිකානුව තුල ඒවායේ කාර්යයභාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Keleier \t ජීරණ කාරක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Keely \t පාකිස්තානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සාමුවෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Deuet eo ' maez DVD Ken Tuch ' sitcom ha \t විශ්වවිද්යාලයේ පුරාවිද්යාඥයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Marburg \t මාර්බර්ග් වෛරස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මට සියයකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "URL al lec'hienn \t වියුණු අඩවි URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Desket hon oa \t කොමසාරිස් තුමා බිලීටයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "HOSTILES Un teulfilm sevenet \t අලුත් අහස පොළො ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "stardet en dargreiz vistr a lakae splannocʼh puilhentez ar brennid \t දෙවන ලෝක යුද්ධය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Dibarzhioù \t විකල්ප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Shadow Hunter \t කියවනං අහම්බෙන ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ටර්ටූලියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Madrid \t මැඩ්රිඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "meudqieam \t වහන්සේගේ ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va \t හිලරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ha prezidant \t ජාතික ආණ්ඩුවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zispleg Glaouda Breton kelenner \t රස්පූටින් දැනගත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Republik Italia \t ඉතාලි ජනරජයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lapined n'eus \t නාඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Diouzh \t කැස්ටීලියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කාරයොන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Skeudenn eus Keurzelwenn Rodos tennet \t රෝඩ්ස්හි කොලෝසස් ප්රතිමාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kreiz Breizh lec'hioù didud hervez paotred o c'hravatenno ù \t Tim McGraw එළිදක්වනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "National Agency \t ජාතික ආරක්ෂක ඒජන්සිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kenta Joseph Stiglitz \t Off Roadපියා අමු තරිසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pipi Talon Kanaouenou Breiz Izel ka net \t නපුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dafariad \t සේවාදායකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'exif-software' => 'Meziant bet implijet', \t 'exif-software' => 'භාවිතාකල මෘදුකාංග',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eo Armerzhel Europa \t සිටිනා සුර ලොව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Achum \t අන්හුයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dre ziouer \t පෙරනිමි සිහිගැන්වීම් ඒකක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ul levr \t ඔවුන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "'hoarier echedoù \t සංස්ථාපනය කිරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "an eizh karo \t රුවිත අට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An dud o deve an enor da rannan an treo binniget - se d’ar zuliou \t ශ= අල්කුර්ආන් 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "O mundo que nossos netos herdarão \t නිපුනdk >> සැන්කිව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ec'hankad _diwezhañ \t අවසාන ප්රථිධානය (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Aostria \t ඔස්ට්රියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Istoradur \t අතීතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hebus \t මධුෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Enrollañ pep tra \t සියල්ල සුරකින්න (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "diemglev - \t ජාතික ආණ්ඩුවේ පළමු අය - වැය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "unit-format \t අඟල්unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Franklin D Roosevelt \t ෆ්රැන්ක්ලින් ඩෙලානෝ රූස්වෙල්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Kemmañ kefluniadur ar meziant \t මෘදුකාංග හැඩහුරුව වෙනස් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "film kentañ diazezet \t ඔටෝමාන් අධිරාජ්යය Ottoman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "er South Bronx \t ශ්රී සිංහල තම්බියෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ne oa ket tu da gargañ an elfenn %s \t %s යෙදුම්පත පූරණය අසමත් විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Da gentañ \t මෝගල් අධිරාජ්යයේ අක්බාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'horn \t සැක්සනිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "PlovdivSofiaSofiya \t ප්ලොව්ඩිව්SofiaSofiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Prifysgol Rostock \t නගරය : Rostock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skritellig al lec'hienn \t වියුණු අඩවි ලේබලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Eagle \t ඊගල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Goude \t කාසියේ වාසිය පකිස්ථානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "skarzhañ didruez \" gallout rit embann \" \t ජෝර්දානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t හැම්ලට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ganet e \t වැම්පයර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lec'hiadurioù \t පිහිටීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'math_sample' => 'Lakait ho formulenn amañ', \t 'math_sample' => 'සූත්රය මෙහි රුවන්න',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pierrette Kermoal zo ur skrivagnerez \t ප්රභාකරන්ගේ සහෝදරයෝ උතුරෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Antarctica \t කොලේජ් ස්ටේෂන්Antarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ක්රිස්තුස් වහන්සේගේ ශරීරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyooo yoyoyooyyooo \t Relief Society Meeting ව්යාප්ත කරන් න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "En eskopti Kerne el lec ema \t පතුරුවන්න කිසිම පාලකයෙක්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ෆෙලෝෂිප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සාක්කිකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "perak ‘t a neuze \t කෙසේවුවත් සමරවීර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kazi goude stummioù nac'h \t boon කියවල නැහ ැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Commons \t ස්ත්රීහූ පාපියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "RīgaBeirutBeyrouth \t රිගාBeirutBeyrouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Banniel ofisiel gouarnamant \t සම්ප්රදායෙන් උත්පන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tregont delwenn \t අස්සේ පීඨ දිනයත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nedeleg \t ලියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Norzhek \t නොර්ඩික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පුලිට්සර් සම්මානලාභී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enporzhiañ ar restr \t වැදගත්කම (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sinhalek \t සිංහල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ගණනක් ඵල රහිතව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Eglinton \t ක්ලින්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "karzhe Arzhez \t වන්නේ දෙවරක් සම්මානය කරගත් නිළි Bette Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kembraeg hag Mabinogi : gwregel \t අංකයේ තේරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Gwiriañ reizhskrivadur... \t අක්ෂර වින්යාසය පරීක්ෂා කරන්න (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Taol arnod \t පරීක්ෂණය (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ra avel \t මහතාණෙනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "talvoudus \t ස්වතන්ත්ර ගී තන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Egipt a \t ඊජිප්තුවේ තිබෙන කෞතුකාගාරයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Strollad : \t සමූහය (_G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Add \t බීබීසී රූපවාහිනී ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Stad AccessX \t AccessX තත්වය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "war-lerc'h \t පසු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Santarém \t සැන්ටරෙම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Douglas \t ඩග්ලස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Euskal Herria \t දැනගත්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "N'eus ket tu da zilemel an diell gozh. \t පැරණි සංරක්ෂණය මකාදැමිය නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bro Japan \t ඒසව් යාකොබ්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Efailwen gêriadenn \t පියාණන් පුත්රයාණන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Raqqa \t රක්කා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mestr mouller Kalvez : binvioù kilvizerezh \t Dream Work Animation ආයතනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Selebi-Phikwe \t සෙලෙබි ෆිත්වි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dont a reas \t “ ඔබ යාකොබ්ගේ ගෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "VanAshgabatAsgabat \t වැන්AshgabatAsgabat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අධිරාජ්යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Adkargañ ar roll eus an doareoù klask hegerz \t තිබෙන උපායයන් නැවත ලැයිස්තුගත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ma 'z \t සීසර් පැවසුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kaleted \t දැඩිබව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Yec'hed mat \t කොමික් - කොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඉස්ලාම්වාදීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "War Youtube Premium emañ nemetken \t අහිංසකයා කවුදැයි කවියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Gant \t බෑන්ඩ්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "D'ar Pevarlamm \t නම *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මුණගැහුණේ කොහේදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hervezh kalifaded an Abbasid \t බැරිවුනාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Skoazellet vefe al liseidi \t ගාර්වින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brigadeführer \t මහින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Titouroù IP \t IP තොරතුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "\" Mona Liza \t ‘ මොනා ලිසා ’ගේ ඇටසැකිල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi en ur gas ar gemennadenn '%s' : %s \t '%s' පණිවිඩය යැවීමේ දෝෂයකි: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "of British Empire ( \t ඉංග්රිසි අධිරාජ්යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Strollañ \t සමුහය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Alberz an damanter skramm \t තිරආවරකය පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Kargañ ar skeudennoù \t පිළිඹිබු පූරණය (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Stummet \t කාර්තුවකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දරවු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "politikerezh \t අක්කායි වලියටමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Trede film George Lucas \t ජෝර්ජ් ලූකාර්ස් ගේ නිමවුමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Thailand \t බුකිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Unity Village \t ආක්ටික් විලේජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_EnklaskStock label \t සොයන්න (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kravitz \t සෙගප්පිගේ ඇඟට ටිකක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බතට මදක් ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Handelv : \t අනුවාදය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මීරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ehankeyboard label \t නවතා ඇතkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Krouiñ %1 #%2 (%3, %4) war %5 \t නිර්මාණය %1 #%2 (%3, %4 %5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Figaro \t රොබට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar pretioù tavarnioù Ho tegemer ar \t බේලා සහ ක්රිස්ටීන් ලොවෙක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lec’hienn The Wildlife Trust of \t වනජීවී භාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Ketal \t අතුරුමුහුණත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a-gevret \t එඩී බ්රොක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Kargañ an dibarzhioù \t පුරණ විකල්ප (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Era \t ඔක්සිජන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Maria Anna \t නන්දා මාලනීට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ne zivinfec \t ජේම්ස් සංවත්සර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ha oa \t සිංහල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Benveg Dilec'hiañ \t මෙවලම ගෙනියන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kenofisiel \t ඉංග්රීසි පරිවර්තකයාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "romanek emañema \t මුහම්මද් දුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Respont d'ar c'haser \t එවන්නාට පිළිතුරුක් යවන්න (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Maathai stourmerez \t පරිසරවේදීනී වංගාරි මාතායිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Resia \t රෙජිනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brudet kenañ Shahrukh Khan \t ශාරුක් ඛාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t the Sinhala තමයි ගෙනාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ලූතරන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Friasset tout ez \t එක පැත්තට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "petra \t ඝණ්ඨාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "A - € EUR 25,95 B - € EUR 25,95 \t නිත්ය මිල € 11,50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Google Earth Pro \t Google Earth Pro නොමිළේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කලාම අලුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අගනා කාලයෙන් බිඳක් වෙන්කර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Roazhon \t විමල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "rannvedoù tomm \t බක් පුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "nemet difennet \t සිවිල් අයිතිවාසිකම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kembre \t ් Spotify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gerioù - \t ක්රොඒෂියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hiroshima \t හිරෝෂිමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ouzhpennañ \t එක්කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Surgut \t සුර්ගුට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sonerezh \t හිට්ලර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mizrecurrpage \t මාස(ය)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an a \t පුර්ණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anvet \t ට්රයිනියුක්ලියෝටයිඩ පුනරාවර්තනයන්ගේ දිග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Doare GKsu %s \t GKsu අනුවාදය %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dibenn 1942 \t හිරකරුවන් වෙනුවෙන් පෙනීඉන්නව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Toon Disney a zo ur chadenn skinwel etrevroadel \t පාකිස්ථානය Cartoon Network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "leizh \t බාලක්රිෂ්ණන් පුළුවන්නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "الألومنيوم \t ඉක්මණින්ම පැමිණෙනු ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vez deus gwerz \t තියනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Neal Kaozeal \t එලෙසින් අන්තිමයා දානි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Wall Street a zo hervez tud \t වෝල් වීදියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "War Youtube Premium emañ nemetken setu \t නලින් ඔයාත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Case Arfel \t කේන්ෆීල්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ha - \t කැඳවාගෙන යන එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dispartiañ a rejont an eil diouzh egile \t කපන්න බැරි අත ඉඹින්නා වාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "brudet Hush Little Baby » pe « Twinkle Twinkle \t වුණේ Twinkle Twinkle Little Star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kas ur ge_mennadenn d'ar roll \t ඉදිරියට යැවූ පණිවිඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Denis Launchpad Contributions: Denis https://launchpad.net/~bibar Jérémy Le Floc'h https://launchpad.net/~jeremy-lefloch \t ඩනිෂ්ක නවින්, කල්ප පැතුම්, ප්රභාෂ් රාජරත්න Launchpad Contributions: Danishka Navin https://launchpad.net/~danishka Prabhash Rajarathne https://launchpad.net/~prabhash Thambaru Wijesekara https://launchpad.net/~thambaru චානක මධුෂාන් https://launchpad.net/~chanakalin පසිඳු කාවින්ද https://launchpad.net/~pkavinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet \t හසා අයියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rio de Janeiro \t රියෝ ඩි ජෙනීරෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "roll Glad ar Bed an UNESCO \t යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bevañ a ra \t විට්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "San José kêr- benn \t ජවිපෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "SomervilleCity in Texas, United States \t සොමර්විල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Wright \t රිචඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Octavio Paz \t Octavio Paz | ඔක්තාවියෝ පාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "karelianeg ha \t ක්විබෙක් ශිෂ්ය වර්ජනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Oblast \t Oblast යුක්රේන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පීටර් රෝමයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kavet eo bet tarzhioù ar geriadur \t ශබ්දකෝෂ මූල හමුවිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "JuliacaCity in Peru \t ජුලියාකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "177 e Lyon \t ප්රංශයේ ලියොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Copenhagen \t කොපන්හේගන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ප්රංශයේද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Postel 2 \t විද්යුත් තැපෑල 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දිස්ත්රික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "D 'ar c'hentañ viz \t හොඳ ලමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tagañ Johnson \t බොරිස් ජොන්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi \t වැරැද්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Efailwen \t හඳුන්වාදී තිබෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'hrennard \t ජෙනීගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Letanant \t නෙබියව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "deuet ' film \t කෑන්ස් සිනමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kuzhat ar prenestr pennañ \t ප්රධාන වින්ඩෝ සඟවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ආණ්ඩුවට පවතින්නේ නියෝජනයකින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "War-lerc'h \t මීළඟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Desket hon oa \t ජප කිරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "o an treo binniget \t තේරුම් අරගෙන අනෝමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Kêr : \t නගරය: (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Castelo Branco \t රියෝ බ්රැන්කෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Aliazh C-4 / Hastelloy C-4 / NO6455 / NS335 / 2.4610; \t මිශ්ර ලෝහ C-4 / Hastelloy C-4 / NO6455 / NS335 / 2.4610;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Disteraat resisted al lec'hiadur \t පිහිටීම් නිරවද්යතාව අඩු කරන්න (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t උන්වහන්සේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Boston \t බොස්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Beaumont \t බියුමොන්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Berradenn nevez... \t කෙටි මාර්ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzañ an holl anezho \t සියල්ල තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Darempred : \t සම්බන්ධතාව:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kas \t යවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Emgefreekdockable-action \t ස්වයංක්රීයdockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kraterioù \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Charleston \t චාල්ස්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Donder uc'hek \t උපරිම ගැඹුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Postel \t තැපැල් පණිවිඩ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ha dam - dezerzhioù \t උර්ල් කඳුකරයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Wehrmacht \t හමුදාවන්ට කුපිත කරවීමේ ප්රහාරයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kr_eizañ \t මැද (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඩැනියෙල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "ChileThe People's Republic of \t චිලීThe People's Republic of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "romanek \t රහස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "FreskaatCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t නැවුම් කරන්නCounter-proposal: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Netra \t කිසිවෙක් නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නූන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Christos Gage treset \t Bryan Cogman විසින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Carlos zo \t ඇය ජොසොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Deizad : \t නිමකළ දිනය (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tatareg \t ටාටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Seul vui seul \t කා හටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Se zo kaoz vez adanvet \t අවදි ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyooo yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo \t ධනපති දේශපාලනේ ඔහොමයි තොත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Floch mab da skolaerien \t ස්ටැන්ෆර්ඩ් විශ්වවිද්යාලයේදී කල දේශණයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ezvezant \t බැහැර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මුදුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ziwezhañ Camera \t පුරාවිද්යා දෙපාර්තමේන්තුවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "furmas Kevread \t අවුට් වෙන කල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Seizh gwezh \t Gustafson ) ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Zoom _bihanaat \t කුඩා කරන්න (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "EUR EUR \t ආයෝජන අවස්ථා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "aod - \t සබඳතාවක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "warlerc’ \t Hadrian අරලියගහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t තේරෙන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "ar pevar karo \t රුවිත හතර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Eastend \t ඊස්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eo roue Izrael \t ඉශ්රායෙල්වරුන්ගේ රජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "\" Andrea Doria \t සමයේදී මේනකා ප්රමුඛත්වය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kaout skoazell evit an arload-mañ \t මෙම යෙදුම සඳහා සහාය වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e Christiana Oslo 1812 \t රුපියල් දහයේ ත්යාගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Charles Bell \t චාර්ලිස් “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "C'hwelet dre 90 derez \t අංශක 90ක් හැරුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pampa \t පැම්පා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Polonia \t පෝලන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Brezhoneg \t පුරප්පාඩු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Goodland \t ගුඩ්ලෑන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ger gwelit \t සමාජයෙන් මුණගැහුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Riario a \t සජිත්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "explicāverim explicāverīs \t උපාධිධාරීන්ට අවසාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'recentchanges-feed-description' => \"Heuilhit ar c'hemmoù diwezhañ er wiki el lusk-mañ.\", \t +'recentchanges-feed-description' => 'මෙම පෝෂකයෙහි විකියට බොහෝ මෑතදී සිදුකල වෙනස්වීම් හෙළිකරන්න.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "hello tapet \t බයිසිකල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "WalC \t ආභරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ෂ්නයිඩර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tad \t මයිනොට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "roet d'an inizi \t මැතිතුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "29.90 EUR 19.90 EUR \t ආකෘති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Merdeer skoazellañ \t උදව් දර්ශනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Urzh dilenn an arzourien : \t ඇල්බම තෝරන පිළිවෙල :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'haller ket dilemel ar siell hec'h anv '%s'. \t '%s' නම සමඟ සංකේතය ඉවත් කළ නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Shenzhen太原 \t ෂෙන්සෙන්太原"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lamet kuit \t අමීර් අගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "da debri Caul Caul na deu da dorcha troadic coant \t කොහොමෙන් කොහොම හරි Rambo III බලලා ඉවර කල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sant Mercurius \t වැලූසියාව ලෙමූරියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Festival Kontadennoù Kanterbury \t සිංගප්පුරුවේ රාජ්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lidel eus Bro \t ධීවර බොට්ටු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "-52.52 BET-C \t මාසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "sizhunvezhioù \t සති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "pizh asambles kelennerien \t 2030 වසර වන සමාජීය සහ දැක්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "OmskОренбург \t ඔම්ස්ක්Оренбург"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Chañs vat dit \t ඇග්රිද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gantañ priz Nobel al lennegezh \t වෛද්ය සදහා නොබෙල් ත්යාගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Aozerez evit krouiñ elfennoù horolaj. \t ඔරලෝසු ඇප්ලට්ටු නිර්මාණය සඳහා වූ කම්හල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gward dizehan dirak pep loch evit evezhiañ \t නමුත් සෙන්ටිනල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "an dek keur \t හාර්ත දහය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Republik Tchek \t චෙක් ජනරජයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzañ ar rakva \t තේරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "2 — Red eo dreist - holl beza mad oc’h ar re baour ar re \t “ ම ෑන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Munudoù : %s \t විස්තර: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Penel \t කොන්සෝලය (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skeudenn an _drekleur: \t පසුබිම් පිළිඹිබුව: (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Paouez ar c'hoari \t තරගයකට එක්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Harlan \t හාර්ලන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kavet ‘ \t Dinesh Mutugala දිනේෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "8 Ma ne fell ket d'ar wreg \t ඒවායින් බිඳක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tijuana \t ටිජුවානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Klikit evit digeriñ %s \t %s විවෘත කිරීමට ක්ලික් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Puvirnituq \t පොවුන්ගිනිටුක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Deiziad \t නම (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "muntr krog Cadi douetañs \t පාරට බඩු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Savet pourmen \t කෙන් වී තිබෙන අයුරු ඊට බලපාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පස්සෙ යනවානම් මෙතන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "^Arnodiñ Lubuntu hep staliañ \t ස්ථාපනයෙන් තොරව ලුබුන්ටු අත්හදා බලන්න (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Longville \t ලෝංවිලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Dre ziouer \t සාමාන්ය (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Pajennoù: \t පිටු:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E 2004 Worthington en doa resevet priz uhelañ \t සුබසිංහ මහත්තයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kirillek/Rusek \t සයිරිලීක/රුසියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "C'hwitet an digeriñ, ha fellout a ra deoc'h dibab ur meziant all? \t විවෘත කිරීම අසමත් විය, ඔබ වෙනත් යෙදුමක් තෝරාගැනීමට කැමතිද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kreiz \t අලංකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Leverout amzer \t ස්ටීව් බිකෝ කියය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Gant \t ජංගම දුරකතනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Rannet \t ඒත් කැම්පස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Niver brasañ a restroù nevez-implijet \t උපරිම මෑතකදි භාවිතා කළ ගොනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Oradea \t ඔඩෙසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dilennadegoù gaouad \t හිංද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "arkitektour \t ප්රතිමූර්තියක් බඳු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t එහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skeul_aat : \t මිනුම (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Parnaíba \t පැරානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Paul Klee a gemeras perzh \t මිස්ටර් දාබරේ රිටායි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "karevoù \t රුවිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E kerentiad \t සන්නිවේදනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Waterford Line \t අගහස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t රවී කරුණානායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E 1962 \t වේටර්වරිය එසැණින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Napoleon voe kaset war \t කොන්සල්වරයෙකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a- rannadur \t එක්සත් ජනපද නාවික හමුදාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diweredekaat sonioù pa vez _ezvezant pe ac'hubet \t බැහැර හෝ කාර්යබහුල විට ශබ්ද අක්රිය කරන්න (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eil republik \t දවසක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant an Alamaned ( « Stilleben ») « \t පෝල් සෙසාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oyoyoyoyyyoyooyoyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoo yoyoyoyoyoyoyooo \t රොයිලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මොර්ගනනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Hent \t බලපත්රය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Breizh Flamke Paotr \t ඉහළම අලෙවිකරුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwel \t දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Riyadh ( الرياض \t පින් විසඳන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Digeriñ al lec'hiadur \t පිහිටීම විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Festival Kontadennoù \t විටක මධ්යස්ථානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tavistock zo \t සිල්වතුන්ගේ ගුණවතුන්ගේ ජීවිත කොච්චර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar fest - noz kentan em \t යුනිවර්ස් කතන්දරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Garoua \t ගැරෝවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lerc \t අපහසුතාවන්ට ලක්විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Roll \t ලැයිස්තු දසුන (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pythia ha \t පයිතගරස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Liv evit an takadoù treuzwelus \t විනිවිද පෙනෙන ප්රදේශ සඳහා වර්ණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant 3 c’helenner eus Bear \t මෑන්ස්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "liammoù \t නිසෝර් චතුරශ්රයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "deus \t සඟරාවේ රිචඩ් කොර්ලිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "podcasterez \t අභිමාන් ෆිල්ම් එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zo bet welet \t Öපසුගිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Kontadenn ar Golem \t ගිණුම තනන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සවාරිය කොළඹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "D'an holl Varzed \t පැරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "memestra Si Versailles m'était conté \t ඕනි කෙනෙක් දන්න තමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Hiziv \t අද (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "pennospitalioù \t ඩ්රැකී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ප්රොතෙස්තන්ත වාදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Diweredekaat sonioù e mod esvezant \t බැහැරව සිටිනවිට ශබ්ද අක්රිය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Cuba \t කියුබාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anvioù \t ඇන්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "proviñs Antwerpen \t ඇන්ට්වර්ප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "McCall \t මැක්කෝල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "E_rlec'hiañValidity \t ආදේශය (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "divarbenn he deus digoret zaoulagad \t එකතුවෙලා බ්රෙට්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ජැකලින් ඒ කාරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kantenn galet \t දෘඩ තැටිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මාඕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'proxyblocker-disabled' => \"Diweredekaet eo an arc'hwel-mañ.\", \t 'proxyblocker-disabled' => 'මෙම කෘත්යය අක්රීය කොට ඇත.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Priz Femina \t දොරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "% ag boblañs hervez \t දේවල් තිබු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ramzel eus \t මෛත්රී මෝදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Okinawa eo an enezenn \t ඔකිනාවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Staten Island \t ලංකාවේ හැඩය වුණේ ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Makroioù \t මැක්රෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lodenn vrasañ binvioù reizhañ c'hall daskemmet \t Meththa මචන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mount Vernon \t මවුන්ට් වර්නන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "en Il Decamerone \t රෝමියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "unit \t තාර්කික ඒකකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Vilhena \t විල්හෙනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "ಗೆ € 19.85 EUR € 27.79 EUR \t සිලිකොන් දිග: ආසන්න වශයෙන්. 19,8 cm / 7,79 අඟල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jesus \t හම්බන්තොට දිස්ත්රික්කයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "IxtepecCity in Baja California Sur, Mexico \t ඉක්ස්ටෙපෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Commons gant Abigor \t ඒබල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t හෙලන් කෙලර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ya Frank Michael \t මයිකල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t වහින කලට කූරින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Siloam Springs \t සිලෝම් ස්ප්රිංස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අතරට ඉන්දියානුවකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "priziañ \t මානසික සෞඛ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "daeroù teu \t කීරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kemberiñ ra \t කොටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Copyright : \t ප්රකාශන හිමිකම:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ezhao \" \t සූරසේන වැඩිදුරටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Merzet un dra \t ඒත් හොදටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fort Nelson \t නෙල්සන් කොටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dianav (%s)language \t නොදන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Seul vui seul \t මහන්සියටහ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Diogelroez : \t ආරක්ෂාව:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Serriñ \t වසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ha dale ‘ zo bet \t නිපදව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Galvadenn mont er-maez \t යැවෙන ශ්රව්ය ඇමතුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gansu \t ගන්සු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ගිඩියොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "San Salvador \t සැල්වදෝර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_MoullañStock label \t මුද්රණය (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ha diwar - benn Irma la douce \t ඉර්මා සුළි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar gêr \t වන්නේ මීන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "grand bless \t Field Marshal ඊමේල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kampion echedoù \t තරගය අකිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "C'hwitadenn war staliadur an arveriad ! \t පරිශීලක ස්ථාපනය අසමත් විය!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Worthington \t වෝර්තිංටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'harr \t රෝසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Rummadoù... \t ප්රභේද... (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "MessinaMilanMilano \t මෙසිනාMilanMilano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "chair chair review hag chair hag sofi chair \t නානසාරගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "evel \t ජාති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Embonegoù Diskouezet el lañser \t පෙන්වනලද මෙනුව කේතීකරණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Aesmahjongg map name \t පහසු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- en - Champagne \t - රුසියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hadour \t කොමියුනිස්ට් පක්ෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Film \t ඊතාමාර්ට කොට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සයිබීරියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kleve \t පෙරහන් ද්රව්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Porto \t ලොරෙටෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Korvoderioù \t සම්පත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "the girl \t භූතයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Marshall \t මාෂල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Aya atwani \t ලගාඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Al Smith \t ජනක් සර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lviv ( Львів \t සපොරීෂීයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "meudqieam meudqeaim \t Fucking සුනක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "unit-format \t ඝන මීටරunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Serriñ hep gwarediñ \t සුරකීමකින් තොරව වසන්න (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Graet e kalvinourion \t මුසු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ur skouerenn a enlugellad hep arc'hweladur skrivet e Vala \t විශේෂාංග නොමැති Vala තුල ඇති සාම්පල ප්ලගිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'''N'eo ket bet enrollet evit c'hoazh!'''\", \t '''එය තවමත් සුරැකීමට ලක් කොට නොමැත!'''\","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dre urz kronologel \t ෆයිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "DJ Blue “ Energiezh \t බොට කියන්න ටවුමෙදි ජැක් පොට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ferenc Molnár \t කුමුදු ගේ තීරුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "neus paeet \t ඊශ්රායල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Teul kent \t මීට පෙර ලේඛනය (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "x 18 k AP 9 k \t මෛත්රිපාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Friasset tout \t සරයේවෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Distagañ an ivinell \t පටිත්ත වියුක්ත කරන්න (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Anv ebet \t නමක් නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අලියා ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Dilemel al lenner diarvar \t ඉවත් කිරීම අවලංගු කරන්න (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dud a ôter a reont kaout a dleont \t ර ේකාබ්ගේ යෝනාදාබ්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sellet ouzh \t ආහාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "talon talon \t අමරෙගෙ උවමනා ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Needles \t නීඩ්ල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Geografiezh Gourel : ar \t ය Northern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t ෆ්රැන්සිස්කා උපන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gantañ priz Nobel al lennegezh \t සාහිත්ය සඳහා වූ නොබෙල් ත්යාගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "aktourien hag \t රමේෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "palez Buckingham \t බකිම්හැම් මාලිගයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hizivaat an holl lanvioù \t සියලුම පෝෂණ යාවත්කාලීන කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "\" Meur a \t සන්සුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "nep krouadur. \t හැම් ජෛව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "politikel chiit \t ෂියා මුස්ලිම් රාජ්යයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'en deus degouezhioù ebet. \t එය සතුව සුදුවීම් නැත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kizadur \t ආයාත (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ma zonioù gwellañ \t මගේ ඉහලම තේරීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Erev \t ටූටන්ඛාමූන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Difaziañ ar reizhskritur \t අක්ෂර වන්යාසය පරීක්ෂාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyooo yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo \t වේදිකා නාට්යය බලලා තිබුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "École \t බලංගොඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Porzh \t පේනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Armada vras Bro \t කඳවුරු දිනපතාම පාහේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Alain Delon \t අලිහන්ද්රෝ හොඳටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skarzhañ skritellig ar parzhad war %1 \t දෘඩාන්ග කොටසේ වර්ගය සෑකසීම 1%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Micher: \t වෘතිය (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නායකයින්ගෙන් පිළිගැනීමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Oak Rige \t රවී ඉන්දු ලංකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "darzhas \t බෝඩ් එකෙන්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bridgeport \t බ්රිජ්පෝට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e kreiz \t රනිල් මෛත්රී වෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Rrose Sélavy tudenn \t නියුක්ලියෝටයිඩ ඒකකයක භෂ්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bemidji \t බෙමිජි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t ගතවත් Wendell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t යෙසායා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Speredel oberennoù \t ඇති බවයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Merkañ hag-eñ e rank Empathy implijout skeudennig an darempredoù evel arlun ar prenestr flapañ. \t සල්ලාප කවුළු අයිකනය ලෙස Empathy සබඳතාවේ මූර්තිය භාවිතා කල යුතුද නැද්ද යන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ne oa ket tu da ouzhpennañ ar siell. \t සංකේතය එක් කළ නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "O keñveriañ ar evit an \t ඇමෙරිකාවට ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Porzh brasañ Bavaria \t ඩැනියුබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ur pennad Hermione \t මාෂි මල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "revient \t රවීන් යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arouez hyphen --- \t hyphen --- සංකේතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "annezidi ez \t ළමුන් විකිනීම ළමුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t භාෂාවෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ah just \t සම දැමුවාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Reizhiad restroù \t පද්ධතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lakaas \t 1476 Florance හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Abeg dianav \t නොදන්නා විධාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Benfro eo ar stêr Cleddau \t නෙඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "talon \t සජිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ur paotrig \t තාත්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ziwar ar vevoniezh gant e-touezh ar matematikoù \t සංගමයේ ( Royal Society – FRS වූවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bolívar zo \t ස්වීචය එබූවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Diskuliet \t වෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Digeriñ er pr_enestr nevez \t නව කවුළුවක විවෘත කරන්න (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අහලා ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Departament : \t දෙපාර්තුමෙන්තුව (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "N’eus mar ebet dimp \t මාතලන් ගත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ha nac'het \t ප්රථම ඇල්බමය නිකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kêr La Isabela \t එවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzañ ur restr \t දසුන තෝරන්න: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ජෝතිපාලයන් තවදුරටත් නොගිය සුපිරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bertikal \t අප්රිකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Northumbria patricius \t කළේ සිප්ජේහි සිහසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kaset eo ar postel prim \t ක්ෂණික පණිවිඩයක් යවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දේශපාලනමය කූටෝපායයන් මාලාවක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t හේමන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dre - se e kinnigfen dit \t මහ බැංකුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Kleu_riañ \t වටා එතුම (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi trobarzhell lenner mediaoù \t මාධ්ය ධාවක උපකරණ දෝෂයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Al_berz \t පූර්වදසුන:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tamil Eelam \t නාම පුවරුවේ අවුලක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Re yaouank \t ටොම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar ‘ vuoh ’ \t ආරක්ෂක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "an eizh pikez \t ඉස්කෝප්ප අට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ac'hubet (Unan eus ar parzhadoù zo savet da vihanañ) \t කාර්ය බහුලය (අවමලෙස එක් තාර්කික විභෙදකයක්වත් පිහිටුවා ඇත)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwelout al labour diuzet \t නව දිනදර්ශනයක් නිර්මාණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "menezioù \t චන්ද්ර ගහණවලට හේතුවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Peseurt hennader (ID) Jabber a fell deoc'h ? \t ඔබගේ අපේක්ෂිත Jabber ID එක කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කාල් මාක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t වික්ටෝරියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "the \t DPRK ලෙසද හදුන්වනු ලැබේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Unanet pellañ ar vro ar \t කෙරුනේ ඇමරිකානු නාවික හමුදාවේ ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Marmitek \t ගැසට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Trevelloù \t වැඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "New Brunswick \t නිව් බ්රන්ස්වික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gêriadenn \t ආරාධනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Da gentañ unan e \t ඇරිස්ටොටල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t එතකොට හෝලන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar film en devoa rastellet \t හොකී ජාතික ලීගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Jean-Paul Goude \t ලුවිස් වියිටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Treuzwelus \t පාරදෘශ්ය (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "a veutadoù \t අගල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e Şanlıurfa \t අවසානේ තම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "s'aastumus \t හම්මෝ බින්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tamil \t ටික ටික පේනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t රාජධානියකන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyooo yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo \t රංජිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Toledo \t දිනක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Er c’hiz- \t මිනි එකකටම BMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rakweladoù \t අනාවැකිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Rummañ un teull pe un destenn diuzet.Check SpellingCheck Spelling \t ලේඛනය හෝ තෝරාගත් පෙළ වර්ග කරන්නCheck SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Goulenn a ran \t යැයි එයින් අසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kozh \t ජෝති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "poltrediñ \t ටියුරින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Darempred siek. \t සම්බන්ධතා මැකීමට අසමත් විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Coro \t කොරෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar gudenn kit \t ඡායා : හරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Diuzit an dra-mañ \t ඇසිඞ් උගුරට ඒම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "voe gounezet ganti ar Grammy Award \t සම්මානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Goulenn \t ප්රශ්නය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Den hag a zebr frouezh ha legumaj dreist \t තවද මෙ මිහිකත කිසිදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "lec'hed \t පළල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez an eur gant eilennoù \t තත්පර සමඟ වේලාවය දර්ශනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Chom va Lom koz e-kichen an aotrou e c’hallez ober vad dezhan ( mond ra \t ඒ වගේම බොරුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Saint Thomas \t ශාන්ත තෝමස් විද්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "maro en \t අම්මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Biloxi \t බිලොක්සි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "d'ar c'hoarierien c'hoari \t ජෙම්ස් වොරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Al Linden eo \t තුල අල්- කයිඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dafariad an amzer : \t වේලා සේවාදායක:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Na me \t විමසීමකදී පූජා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kontoù MC 4 zo bet enporzhiet \t MC 4 ගිණුම් ආයාත කර ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mont d’o \t චැහ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "linennoù \t පේළි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "morenas eso da igual \t යටපත් කිරීමක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a-dreuz ar Rio Grande \t වූ ගංවතුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e varvas p'edo \t බට්ටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lamet kuit eo bet ar restr '' Toscana - Bandiera png '' peogwir bet diverket \t කියම්දෝ නොකියම්දෝ කියල හිතපු දේ කම්මල අයියා කියල ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hag respont traoñ \t මැෂ්ලෝගෙ පිරමිඩ් න්යාය අණුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "→Kensonennoù \t ස්වාභාවික පුරුශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බින්දේ විමල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Blinaat \t විවර්ණ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Liv \t නියම කළ වර්ණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vije \t සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Restr parzhoù eeun \t උධෘත පාඨ කළමනාකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Brezhoneg \t හෙයිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "\" mestr chapel \" e \t ගියොත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Labour \t වැඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අජිත් මහත්මයා මේක coincidence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anvioù \t මහත්තයාගෙ නවතම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ගෝර්ඩන් රැම්සේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Anv : \t නම:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Ment \t ප්රමාණය (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an A300 \t ඩුබායි ජාත්යන්තර ගුවන්තොටුපලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "En holl ez \t මැකෝගේ ගැටේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Treizhourien \t වෝටර්ලූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Deiz \t දවස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dud \t ජෙන්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va \t රටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kemm diwezhañ \t වෙනස් කළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Do nt \t සිල්වා පිටියට පිවිසෙය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diweredekaat ar c'huitaat dre ret \t බලපැමෙන් ඉවත් වීම අක්රීය කරන්න (_q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Genel \t ජනනය (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ස්කීපියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Ment ar moulladur \t මුද්රණ ප්රමාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Breur \t නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කතෝලිකයෙක් වුණත් වැඩිපුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dilesa \t යෙදුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "er skwerioù amañ : \t ඒලියන්ස්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mouler eskopti \t සටහනතුෂාල් විතානගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ac'hanta renket an traoù bremañ hag en emdigarezet an \t ඉශ්රායෙල්වරුන්ට බලාපොරොත්තු තිබ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Inizi Georgia ar Su hah Inizi Sandwich ar Su \t දකුණුදිග ජෝර්ජියාව සහ දූපත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "l gant plan d with plan cuisine 3 \t මහ පුස්තකාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nikki revient \t සින්දුවගේ මල්ලිටයි මටය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gwalarn 1925- 1944 \t කොලෙට් පකළේද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Aurich \t ඔරිච්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Roit ho ker-tremen \t රහස්පදය ඇතුළත් කරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eus Bro Gemper \t මැක්මිලන් පැනලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sell arlunek \t මාස දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Aloium [ \t නන්දාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Keleier \t ලේඛනාගාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lerc \t නිරෝෂි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dornskrid anezhañ \t රුක්හිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Baniell : \t සංකේත (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Christophe Boncens zo eur \t දෙයක්ද කෝත්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Friasset tout \t මුලර් උන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Darn eus chapelioù \t බුදුරුව නෙළීමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "1 MB \t 1 මෙගා බයිට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Walt Disney Pictures \t එලීසා හේවුඩ් ඇෆ්රා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "13 EUR / h \t අප්රේල් 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Deiziad/Eur \t දිනය/වේලාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Roy Clapham \t රෝයි ක්ලැප් හැම් විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Speredel oberennoù zont \t මම එයාල යනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "He zad Bernabò \t කෝබේ බ්රයන්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Delc’hmat vez \t අනුෂ්කා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Klikit evit dilemel ar stad-mañ diouzh ar re wellañ \t මෙම තත්වය ප්රියතමයක් ලෙස ඉවත් කිරීමට ක්ලික් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tirer \t ඔක්කොම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dilemel \"%s\" \t ඉවත් කරන්න \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'filerevert-legend' => 'Disteuler ar restr', \t 'filerevert-legend' => 'ගොනුව ප්රතිවර්තනය කරන්න',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Kemenn \t සිංහල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Katalaneg Portugaleg \t පෝලන්ත පෘතුගීසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Farnborough \t ෆාර්න්බොරෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Efailwen \t උතුමානන ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "skouer : *.txt; *.doc \t උදාහරණය: *.txt; *.doc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මාක්ස්වාදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Sveden / \t කලාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Memphis en \t මෙම්ෆිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "València Bilbo Toloza un \t ඇත්තේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t Oldboy කොරියන් ෆිල්ම් එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "unit-format \t මිලිතත්පරunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "en Italia \t කිරීම ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kerent \t ක්රසොව්ස්කි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "D'an 23 viz Eost 1939 Alamagn Trede Reich \t තමුන්නාන්සේලාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bouinais \t ලෝකෙ සුරංගනාවියක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Berradenn klavier \t යතුරු පුවරු කෙටි මාර්ඟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lucius n'hall bezañ Lusius ijinet \t බ්රසීල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Ezel Anale Ezel Kelly E \t නියමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Eskobchess-piece \t බිෂොප් (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mic’hail Michoustin anvet \t ප්රජාතන්ත්රවාදී සාංගමික පක්ෂයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Krouiñ un teuliad postel nevez \t නව තැපැල් බහලුමක් නිර්මාණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "1. Het coch - RHCSA ar RHEL 7 \t 2. RHEL 7 හි RHCE හි Red Hat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anders Eriksson eo \t Christian Eriksenගේ අලංකාර නිදහස් පහරකින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Arabat eo droukveskañ \t මෛත්රීිට රනිල්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lenn Bili \t වලස් මාටිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "reas Salinas \t නිම්ශා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Warc'hoazh %H:%M:%S \t හෙට %H:%M:%S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Debret gant silzig \t කවිදුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Stumm brezhonek istitloù \t යු ලබා ගත් සර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Peñse an eneoù \t මේ දොරෙන් එළියේදී බලාගම ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dindan \t කඳුවල ඒව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "peotramant vo debret \t හැටියටය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "✔ Dre ziouer \t නවසීලන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_LabourNew \t කාර්යය (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Romulus \t රොමියුලස් ඔගස්ටස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kinnig a \t ජෝර්ජ් ජෙරාඩෝගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Film \t සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Las_tez \t ඉවතලන (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Istorel \t ඓතිහාසික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "An alc'hwez-mañ a zespiz hag-eñ e vo diuzet an dibarzh klask \"Deiziad an daskemm koshoc'h eget\" pa vo loc'het ar benveg da glask. \t \" වෙනස්කල දිනය වැඩියි\" සෙවීමේ විකල්පය තේරීමෙන් මෙම යතුර තීරණය කර ඇත. සෙවීමේ මෙවලම ආරම්භයි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Goude merenn \t ස්ප්රින්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a Du 2019 \t යුටියුබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Krouet \t නිර්මාණය කරන ලදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Sell an deiziadur evit unan pe meur a zeiz \t දින එකකට හෝ කිහිපයක් සඳහා දිනදර්ශන දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gant e bluenn likant e skrivas en skañv \t පාප් වහන්සේ කරත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Serriñ ar prenestr-mañ \t මෙම කවුළුව මකන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Southend \t සවුත්එන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Cushing \t කුචිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඉන්දියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "en doa American Music Award \t ඇමරිකාවේ දේව ඉටුවීමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "O kargañ... \t පුරණය වෙමින්..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Douaroù Saoz Meurvor India \t බ්රිතාන්යයේ ඉන්දියානු සාගර ටෙරටරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'haller ket enrollañ ar skeudennig \t මූර්තිය සුරැකීමට නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "pe 22,5 ° lakat \t මුළු බර 2850KG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dro e voe \t මාකෝ පෝලෝගේ ගවේශන ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rieti \t රීටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": ": Bardes bretons djvu/503 \t ශාන්ත වින්සන්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "da arguzenniñ \t මැට් වෙත යය ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dishual e \t වෝල්ඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "rez lizher am boa \t රිවෝඩ් පදනම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Talbenn \t ශීර්ෂකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Oc em gaout neuze var \t Big Bad Wolf බලන්න ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Rogel kaozeal degasadennoù en \t රවීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an American Expeditionary Forces ( AEF ) dindan urzhioù \t ව්යාපෘතිය මෙහෙයුම් 82"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eviti \t මොහොමඩ්ගෙන් තොරතුරු ඉතාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zəʔpən \t වේලු තිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi e-pad ma oa o klask ur genglotadenn \t සමාණකිරීමේ ගැටළුවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Super G3 ha \t 4 සමුද්ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'haller ket digeriñ ar restr '%s' : %s \t පොත විවෘත කළ නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "KQIJW KQIJX KQIJH KQIJE KQIJY KQIJ0 KQIJ2 KQIJM KQIJO KQIJ3 KQIJK KQIJB KQIJV KQIJD KQIJL KQIJJ KQIJG KQIJ4 KQIJS KQIJ9 \t ෆ්රෑන්ක් මාටින් යාලුවෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar Braz \t බෙයර් - ෂෙබා වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Alex Moskov \t කර්තෘ ක්රීඩකයන්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Paris Diderot University Pariz \t ප්රංශයේ පැරිස් නුවර SUD විශ්ව Orsay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gallek - ha \t දෙවියන් වහන්සේගේ කැමැත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Amzer KrasnoyarskИркутское времяRussia \t ක්රැස්නොයාස්ක්Иркутское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ger daouzegad avat \t අලුත් ආදරේට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Staunton \t ස්ටෝන්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "triumvirelezh \t Dominoz ඒවාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Un dek plas bennak \t නියාමනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kimball \t කිම්බෝල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Edinburgh \t එඩින්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පර්සියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": ") gant United Air Royal \t ජර්මන් ගුවන් හමුදාවෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Koreeg \t කොරියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "↑ E saozneg True \t Lisieux ශාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Teuliad \t බහලුම (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Levraoueg Niverel Breizhek \t බොරළු වැස්ස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Restr staliet \t ස්ථාපිත ගොනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Labourbookmarks \t වැඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va va \t එවන් මිනිසුන්ගේ අඩුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Monako abaoe \t ඇසූ මෝසෙස් මුණින්තලා වැටිණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vodadeg : \t සංයුක්ත පරිපථ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ur gontelezh lidel \t Booth වෙඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t රවීටත් කුප්රකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අයි සී සී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pierre - François Bouchard e-pad Kampagn \t පියරේ - ෆ්රංෂුවා බෝචාර්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bain \t පීප්පයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Berradenn klavier evit mont d'an ivinell 12 \t 12 වන පටිත්තට මාරුවීම සඳහා යතුරු පුවරු කෙටි මාර්ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lors Skavenneg \t හැකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Iliz Ortodoks \t රුසියානු බලය පිටුපස ඉන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Divizout a ra neuze Breizh - Veur kas afer \t එන්නකෝ ) අභී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Faks labour \t ව්යාපාරික ෆැක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E kerentiad \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "latin Julianus \t ඔක්තෝම්බර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "unit-format \t වර්ග මීටරunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Kentañgo to the last pageStock label, navigation \t ගොනුවම (_F)go to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Un evezhiadenn Pingback \t කැනඩා පචෝරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "paper size \t prc2 ඇවුරුමpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "War \t රවීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "New Inn [ 1 \t ජාතික චාල්ස් බෙයා ජීවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va \t හැන්සාඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Research In Motion \t මෙසේ කිරීමට යෑම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "\" Buffalo Soldier \" \t සොල්දාදුව Buffalo Soldier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "madieg \t යොකොහාමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vaouez Washington \t වොෂිංටන්ගෙ වූ මාර්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klask teuliadoù \t ප්රාදේෂීය බහලුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Stadoù United States Marine Corps \t හමුදාවෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mab \t පොසොන් සිරියෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ac'hanta renket an traoù bremañ hag en emdigarezet an \t බව සඟවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Wheeling \t වීලිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "restr '' Toscana Bandiera \t කියම්දෝ නොකියම්දෝ කියල හිතපු දේ කම්මල අයියා කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lañserioù ar prenestr \t කවුළු මෙනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vo Sokrates \t මැම්බර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Un Daughter of the American Revolution eo ar pezh dalvez he hendad \t මෞඉට කුරුල්ලෙකුගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Vroadel Palestina ren \t ගණනක පලස්තීන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කොළ කැඳ එක ඊටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Yezh : \t භාෂාව:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Adlavar \t නැවත පවසන්න (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඉක්වදෝරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Beaver HarbourCity in Quebec, Canada \t බාර් වරාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Barba : a-ven ( \t මයිකල්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Disheñvel \t බැක්ලින්ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "D_anvez : \t මාතෘකාව (_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "En amzer Impalaeriezh \t ලියන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "saozneg \t නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Poc després es \t චන්ද්ර අලුත් අවුරුදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar Rugby - \t ගුරුකුලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'feed-unavailable' => \"N'haller ket implijout al lanvadoù koumanatiñ\", \t 'feed-unavailable' => 'සමග්රහ පෝෂකයන් නොමැත',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Yezh(où) \t දැනට ඇති පණිවිඩය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bloavezhioù 1940 e kane \t රොකීස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo yoyoyooyyooo \t මෙවැනි කණ්ඩායමක දස දෙනෙකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar Financial Action Task Force \t වන මූල්ය ක්රියා විශේෂ බලකාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Brezhoneg \t විශේෂාංග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Roit ar ger-tremen \t රහස්පදය ඇතුළත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kanseler Karl \t කාල් ඩොනිට්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Abaoe 2002 e pourchasomp un dastumad bras a blant european bep bloaz da liorzhourien du-mañ du-hont koulz ha da embregerezhioù liorzhouriezh, apotikerezh ha kreizennoù klaskerezh skiantel. \t 2002 වසරේ සිට විවිධ යුරෝපීය පැල ගෙවතු, වගා සංගම් හා පර්යේෂණ වෙනුවෙන් සපයමින් සිටින්නෙමු."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "unit-format \t මිලිලීටරunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ziskibien \t ගිඩියොන් ශෙබාට ශල්මුන්නාට කතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bizskrivit anv ar sal da gejal pe glikit war unan pe veur a sal er roll. \t මෙහි එක් වීමට කාමර නාමය ඇතුල් කරන්න හෝ ලැයිස්තුවේ කාමර එකක් හෝ කීපයක් මත ක්ලික් කරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet \t දෙදාන්ගේ Asshurim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Personalaat ar gemennadenn \t රිසි පණිවිඩ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Newdigate \t මහේෂයා අහසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Broudañ a reas \t එඩ්වඩ් ස්නෝඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ha deuet en - dro amañ da Menez Arrée \t පරණ ක්ලබ් එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nepal an hini \t විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Blazan reont ar vue heb -e ar \t සිල්වාගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "triclor tricolor \t කරනාවේ පැහැදිලිවම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බයිබලයේ ආමොස්ගේ පොතේ නික්මයාම පොතේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ආසයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zebr frouezh \t මේ ගෙවෙන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මද්යසාරීය පාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "arouezioù dizalc'hted \t ශ්රී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Alicante \t ඇලිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Meneget \t ප්රභා මහින්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "taoliou \t Docker දැනට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Finnmark \t ආසන්නයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කුම්භ දී සිකුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Potosí \t පොටොසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "C'hwilervañ ar reizhiad restroù \t ගොනු පද්ධතියේ මුළු ධාරිතාව:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t RIM චිත්රපටමාලාවේ දෙවැන් න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Podgorica \t පොඩ්ගොරිකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "dec'htoday \t ඊයේ today"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eo bet \t එවිට අබියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi GConf: %s \t GConf දෝෂය: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- Bardes jvu /423 \" \t ‘ පොළිස් ඉස්සර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brusel en Brabant \t භවන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "jojojojojojojojoajojoajoajoajoajoajoajoajoajojoajoajoajoajoajoajoaojajoajojoajoajoojajojoajojoajoajoajoajoajoajoajoajojoajoajoajoajoajajoajjajajoajoajoajoajojoajoajoajojoajojoajoajo -) \t කලාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "banne \t පුබුදු සුපුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ne oa ket tu sevel an unvez : %s \t %s ගොනුව විවෘත කළ නොහැකි විය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Alexandria \t ඇලෙක්සැන්ඩ්රියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Charles Darwin \t චාල්ස් ඩාවින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "ParagonCity in Belarus \t පැරානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "deskrivañ relevé hep plié pa sav dañser ( ez ) en e ( he ) eeun \t සැන්ටා මාරියා ඩෙල ් Collell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Goiânia \t ඩොමිනිකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "10000 hadenn \t බීජ 10000 යි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "savadur - kreñv \t ක්රොඒෂියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mat ha bara gwenn skañv \t කොටියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ù Ù Ø£Ø±ÙØ§Ù Ø§ÙØªÙÙÙÙÙ \t වණ්මෛදරුම් ආහමනූල් වෛත්ත පොරුළ්වළුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "droidigezh \t හෙලේනික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pradoù zo \t ඇසෑම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "deroù 2010 ez Federer \t ක්රිකට් ක්රීඩාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Al levr galizek n'eo evit \t වික්රමසිංහ : ත්රස්තවාදීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sir Kembre \t තෝමස් බ්රව්නි සිහින් හඬින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "CDU \t රංජන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Liv ar berzh \t කර්සරයේ වර්ණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "North Battleford \t උතුරු බරට්ල්ෆෝර්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "jazz \t ජෑස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Voormezele en izelvroeg Vormezêle flandrezeg kornôgel \t නූඩ්ල්ස් අවම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mostar \t මොස්ටාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Deiziad \t දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "%d restr o vankout \t %d නෑතිවුනු ගොනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "da kement empatiezh merc'hed straedoù \t පියරජ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kaoz ma \t හම්බන්තොට නැතිවුනොත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bain plan salle de bain d \t යුරෝපා සංගම් කාර්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Matthias Köhne \t ටැටූස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Spesadoù \t ඇල් ඇල් වී ඇල වී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dudi e \t Eragon Film එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "se n'hor \t ලුමලා භාගේ බයිසිකලයක ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නීල් වැඩයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Ouzhpennañ \t එක් කරන්න (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Oxford \t ඔක්ස්ෆර්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "more \t කළු කුහරයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Nullañ \t අවලංගු කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kaer zo teuler ennañ tamm \t හොඳවෙලා සයිට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "emañ betek \t අබුඩාබිහි අපි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "AR VAG Tredan \t ඉතිහාසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ප්රතිපාදන ජාතික සභාවෙනුය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "R_enkañ dre anv \t නම අනුව පවිත්ර කරන්න (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ermengarde \t සුරේරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jules Vallès \t හාන්ස්ගේ කතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brezhoneg a grogas \t profoundly sick society භේද බින්න වී වැනසෙන සමාජයක් profoundly sick society භේද බින්න වී වැනසෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kreñv fell \t cold episode එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zo abaoe \t පිරමීඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sag Harbor stad Stad \t බෝම්බ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "heul kentelioù \t මෙන්ඩිස් ව කියවන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Reteradur \t දිශානතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "din » \t නැහැ තමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "servijoù \t කතුරු ඔන්චිල්ලාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Poloù ha redoù \t පොලොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Skrammañ er banell _draoñ \t පහළ පුවරුවේ දර්ශනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tarzh ar frammad \t රාමුවේ මූලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t යාළුවෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "En em enskrivañ \t ඇතුල් වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ma blazioù \t අතුරු මුහුණතද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hemingway \t රන්මලී බේරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Lemel ur varrenn-ostilhoù \t මෙවලම් පුවරුව මකන්න (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kuitaat \t විලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "C'hwi \t කවියෙකුගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anvet e \t හැදුණේ ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "10 broad \t රූබල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "X - Men \t වශයෙන් ආගම් භක්තිකයෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Soldotna \t සොල්ඩොට්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Neuz en implij \t දැනට ඇති තේමාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Restr \t ගොනුවම (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "hizivtoday \t අදtoday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sta_d : \t තත්වය (_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eil \t දුම්රියක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Buhezadur \t සන්නිවේදනය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "N'eus ket tu da zigeriñ \"%s\" \t \"%s\" විවෘත කළ නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Oulu \t ඔවුලු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "« Skolvan \t සඟරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Binvioù reizhiad \t පද්දති මෙවලම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Kont \t ගිණුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "istime \t කොන්සට් පුලුවන් උන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t ඩැනුයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dafariad \t නිවස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar - \t බටහිර සංකල්ප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "%s a bed ac'hanoc'h \t %s ඔබට ආරාධනයක් පිළිගන්වමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Santa Cruz \t ශ්රී ලංකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tar koazhet gant bzip2 (.tar.bz2) \t bzip2 සමඟ සම්පීඩිත Tar (.tar.bz2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dibabet Elizabeth Strout eñvorenn \t ඇමරිකාවේ මානවවාදය ක්රිස් වෙල්ස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "manifestadegoù lisead kentañ da vare ar CPE pa gustumemp \t සීතාවක රාජධානි ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "ChelyabinskSaint Petersburg \t චෙලියබින්ස්ක්-බැලන්ඩිනෝSaint Petersburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Er_maeziañUnmount \t ඉවත් කරන්න (_E)Unmount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eo ket endeo ar berradenn %s \t %s කෙටි මාර්ගය භාවිතයේ නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Palacios \t පැලේසියෝස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e c'halon \t මතකද නැගෙනහිර ලොකුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kleve \t සන්ඩර්ලන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "sah \t ඩේයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rizh 3 \t වර්ගය 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "skoazell \t පැරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gwelet \t අන්න රාධා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "steuñverien \t මින්නෙසොට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "%H:%M (%A) \t පාරාන්ධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Christopher Sheeran \t බරබ්බස්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Du : \t කලු (_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ministrerezh \t දිනක Pew Research Center කරනු ලැබූ සමීක්ෂණයකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tow HillCity in Ontario, Canada \t රොක් හිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "welet ho pec'hejou ha dija prest da gouezan \t එස් කේ එල් ගිිගනගේ0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet war \t පාරාදීසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "abadennoù Greenwich Village \t ග්රීන්විච් ගමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Munudoù al labour \t කාර්යය විස්තර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දයාසිරි වර්ජනයක ආණ්ඩුවෙන් අයින්වෙලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibab un arveriad \t පරිශීලක තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t යෝගී හැබෑටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Goude se \t “ ග්රැහැම් ෆෝඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "en Reise war \t රාජවංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Darempred \t අඳුනන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "' benn \t නේමාර් ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "restr '' Toscana \t ගඩාෆි ඒකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t වුණා නෙව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hemennet skrid \t හිවීයවරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzañ muioc'h a zibarzhioù \t තවත් විකල්ප තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bije anavezet breur yaouanka ñ Job den-mañ \t පාරමී පුරන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Open Society Institute deuet da \t දැන් අපි පවතින තත්වය බලමු අපරටට පැමිණෙ න George Soros ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pearl River \t පර්ල් දුපත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - si", "text": "7u6tj itd67oi b6tu i6idti k7yui 7it t76i 6bij76btdc7e tdihg76b76it b 7i7t5udit57i75i57 b75i75t t57is7tu 7i7uti76id65786ui d6id cbi76d ntuh6 cbndi689u7tcgd76i8 y7it57i9s57i \t ඔයා ඒකට තරු 1 ක්, තරු 2 ක්, තරු 3 ක් එකතු කරන්වා. ඒ විදිහට ඉවර වෙන්නෙ තරු 12 කින්, ඒ තමා කලින් අපිට ලැබුණු හරිම උත්තරය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t යුදෙව් ක්රිස්තියානි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tit_ouroùEdit contact (contextual menu) \t තොරතුරු (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "chabistr katedral \t ගියෙ හවස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Danvez : \t මාතෘකාව (_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t Previous ජනපති චෝදනාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Al levr \t නිකුත් වේදැයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ෆ්රෑන්ක්වරුන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar wech kentañ n'oa bet gwelet match rugby \t ඒත් කාටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Petra eo ho ker-tremen Yahoo! ? \t ඔබගේ Yahoo! මුරපදය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Damez \t රැජින (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Magnatune zo ul label sonerezh enlinenn a-zoare. Sed-amañ un nebeut perzhioù hollbouezus [nbsp]: \t Magnatune යනු අවැඩක් නොවන අන්තර්ජාලගත පටිගත ලේබලයකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ouzhpennañ ur bann... \t තීරුවත් එක්කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මිස්ට රවීන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Jorjianeg \t ජෝර්ජියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dimezet \t පැහැර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E ñ ne oa ket fellet dezhañ chom \t ට්රෝයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "veze The Duke \t හිකිස් ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "rankas \t Joneses ජෙන් ජෝන්ස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwenn \t සුදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "(Unikod direizh) \t (සාවද්ය යුනිකෙතය)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in California, United States \t ශාන්ත ෆේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kuching \t කුචිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dilec'hiañ an elfenn dibabet war ar varrenn-ostilhoù \t තෝරාගත් අයිතමය මෙවලම් පවරුව වෙත ගෙන යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Karned chomlec'hioù \t ලිපින පොත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yaouank \t අවුරුද්දක අලූත් අවුරුද්දක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e labour ar Femina \t නව මත්පැන් චක්රලේඛය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kenwerzh a \t ොඩියක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අවස්ථා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Me n'em prenet \t නිලූට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Led ar varrenn gostez zo erspizet gant an alc'hwez-mañ hag arveret eo a-benn derc'hel soñj en arventennoù dre an estezioù. \t පැති තීරුවේ පළල සදහා මෙම යතුර භාවිතා කරනවා සහ සිටුවම මතකතබා ගැනීමට සැසි භාවිතා කරණවා."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Moullerez \t මුද්රණ යන්ත්රය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an doareoù prientiñ an douar \t විද්යාව-C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_DiuzañPaper SourceResolution \t තෝරන්න (_S)Paper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Shishmaref \t ශිෂ්මරෙෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "stourmo dindan mantell santez Anna \t සංජනා අන්තිමේද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dafariaded ar rouedad \t ජාල සේවාදායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t වගෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pixar an \t Animal Planet නාලිකාවල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ලෝකය රදා පැවතිලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Spagn \t ස්පාඤ්ඤය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t චීන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Oc'h eilañ an teuliad %s \t %s බහලුම ගෙනයමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enrollañ an dibarzhioù \t සුරකිමේ විකල්ප (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "FOTENN \t කාර්යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Keleier \t සිදුවීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දැනට වචන වාක්යයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Fazi en ur skrivañ d'ur restr padennek pa oa o kargañ ur skeudenn XBM \t XBM පිළිඹිබු ගොනුව පූරණයේදි තාවකාලීක ගොනුවට ලිවීම අසමත් විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Région _ Bretagne - Krouet \t අනුෂ්කා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Vab Jezuz Krist maro savet da veo er Spered a labour e-unan en Iliz ha \t සෙනෙහෙ විල් දියේ පිප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "uhel hervezo \t ෆනේෂියානු පරායත්තයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Warc 'hoazh \t රිෂාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Klask \t මෙනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "distro-skol 2015 \t ප්රශ් න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Namur \t නකුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Sad \t ශනි (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Livañ a ra deomp deus an diabarzh \t සීගිරිය සම්බන්ධයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ran krouiñ \t රවිහාරිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Republik Francisco Franco \t ෆ්රැන්කෝගේ පිළිගත්තේය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Swaziland \t ස්වාසිලන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Pellgargañ \t චෙක් පත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "se vez graet \t දෙනෙත් හරින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- 31 Cha \t ප්රවර්ගය:CS1 language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "ChelyabinskЧита \t චෙලියබින්ස්ක්-බැලන්ඩිනෝЧита"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pa weler leurennoù ostalerioù ne vez ken c’hoant nemet chom a-sav ziskuizhañ \t පහු වෙනකොට කොහු කොහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oa da Giacinto Paoli a oa ministr roue Theodor \t මමයි අනු යි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mohicans \t සජානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Daggett \t ඩැගට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "N'oun ket gouest da lar \t ඇනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "klot daou ved a-benn \t වලට පණ පොවන්නේ DIljith Dosanjh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මුස්ටෆා කෙමාල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar wirionez zo un dra am bez \t අජිත් කුමාරසිරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Amzer \t වේලාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nikki revient \t නික්මී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "enep Jack Johnson \t ජැක්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mezheven 2012 : aet Kampionad rink hockey \t ජෝ රූට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rizh \t වර්ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Zeland - Nevez d'ar 25 a \t නිව්යෝර්ක් නගරයට දුම්රියෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ashmolean Museum \t ආශාවරී වීඩියෝවේ මං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "QKV \t හර්දයංගම පිරිමියෙකු සොයන්නේ එවැනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Valdez \t වැල්ඩස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "maria Buty bari Buty austin Buty ga nt anne Buty ga nt mary Buty ga nt alice Buty ga nt huck lazy \t අසා-ලිවීමෙන් උපසිරැසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mab \t 'රගුවරන් මෙතන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Enrollañ ar c'hlaskShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t සෙවීම සුරකින්නShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kuitaat Nautilus. \t Nautilus වෙතින් පිටවන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Addilennet e \t AdBlock එදිරිව AdBlock Plus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hor bobl \t පූරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Trenton \t ට්රෙන්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Atav digeriñ en ur prenestr furchal \t සැම විටම කවුළු සැරිසරනය තුල විවෘත කරන්න (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "EUR€13.34 EUR €8.34 \t ඉලෙක්ට්රොනික උපකරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mezoamerika hag \t මධ්ය - ඇමරිකාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Dafariad WINS : \t WINS සේවාදායකය (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Thamizh \t එලිසබෙත්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t මාටින්ලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mab \t වෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "A_nv ar skritellig : \t නම් ලැයිස්තු ගතකරන්න (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "\" State of Iowa \" Stad Iowa \t ථෙරවාද බුද්ධාගමේ මහණුන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ha kor ar \t තෝමරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Merc'her \t මර්කරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "aour kouevr staen \t … යමු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඉස්ලාම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Krouet \t නොබෙල් ත්යාගය ප්රදානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "AshevilleCity in Virginia, United States \t අෂේවිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Yezhoù indian \t මුෂාරෆ්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Postel : \t විද්යුත් තැපැල:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Iaşi \t ඉයාසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Serre \t C ආයතනයත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "d l gant l gant plan d \t පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණයෙන් ජයග්රහණයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sur Atenas kêriadenn \t නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "graet \t අවුරෝරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ul lenner CD evit GNOME \t GNOME CD තැටි ධාවකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "♦ Viêt \t සුදුමැලි උන ඇමරිකන්කාරයාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Zeppen \t අහෝ මෙය ද්රෝහිකමකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dedennus \t ආන්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t පොරොන්ද ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fresno \t ෆ්රෙස්නෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Plasoù kenrouedadDesktop FolderDesktop Folder \t ජාල ස්ථානDesktop Folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lañs \t අයිතිවාසිකම් පිළිබඳව ඉන්දීය මැදිහත්වීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lerc'h faezhidigezh \t පාෂාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සංසාරාරණ්යයේදීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "anv \t ක්වින් ලේඩිලගෙ මතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Yeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyey e \t වියන කාමරයත් ගමත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "‘ Vel paotred F L B lak ’ bombezennoù Harz ar \t මූලිකත්වයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Personelaat ar ventpredefinito:mm \t රිසිකළ ප්රමාණයpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අභී අහක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Thiruvananthapuram eo kêr \t වෙම්බානාද් ලේක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kontadennoù - \t මදුරාසියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "O tigeriñ %s \t '%s' විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "King 's Cross : \t දුම්රියෙන්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t මරීෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Ù…Ù�موضعات الصمّام الرقمية دريسر ماسونيلان \t වෙබ් අඩවිය නිසියාකාරව ක්රියාත්මක වීමට අවශ්ය කුකීස් අත්යවශ්ය වේ. මෙම කාණ්ඩයට ඇතුළත් වන්නේ වෙබ් අඩවියේ මූලික ක්රියාකාරිත්වය සහ ආරක්ෂක අංග සහතික කරන කුකීස් පමණි. මෙම කුකීස් කිසිදු පුද්ගලික තොරතුරක් ගබඩා නොකරයි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kemmer an darempredoù \t සම්බන්ධතා සැකසුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Uruguay \t පෙ ඊට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ආසියානු කලාපයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Karet Doue : an neb en deus ar garante ze pinvidik awalc \t යොනාතාන්ද මැරුණෝයයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ganet d'ar 15 \t කැට්නිස් එවර්ඩින් ගින්න මතින් ආ තරුණිය තවමත් සුරක්ෂිතව සිටිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කමිටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Robert Graves \t 1970 දී රොබින් මෝගන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Embannus \t සැකසිය හැකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ger James Connolly \t ජේම්ස් කොනර්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "€ XUR EUR € XUR EUR \t පෙරනිමි සිරස්තල - € 8.20 EUR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ‘ කැලෑ කොල්ලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rebuziñ evit ur pod-tredan damc'houllo \t වියළි කෝෂයේ බලය අඩු බව දැනුම්දීමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hag alamaneg e skol - veur \t බ්රිතාන්ය කොලොම්බියා විශ්ව විද්යාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oyoyoyoyoyoyyyoyooyoyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoo yoyooo yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo yoyoyooyyoooyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyooyoyoyoyyooyoyooyoy \t වේදිකා නාට්යයටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez ar bajenn a-raok \t පෙර පිටුව පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eil Brezel Bed \t දෙවැනි ලෝක යුද්ධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Newton \t නිව්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arouez hyphen -- \t hyphen -- සංකේතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mozilla 1.6 \t මොසිලා 1.6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mount Pearl Park \t මවුන්ට් ප්ලෙසන්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Las CrucesCity in Nevada, United States \t ලාස් කෲසස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t හොබිට්ටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hervez istorour stadunanat \t මීගන් මේකල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Monique Papon bet ganet d'ar 5 a viz Here 1934 \t උද්යාන අලංකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "d’ober petra \t රාජිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t තබන්නම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Copyright : \t ප්රකාශන අයිතිය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eno \t මෙසපොතේමියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Asatdas \t පොසාඩාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Me_nt voutin \t සාමාන්ය ප්රමාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hubei \t හම්බර්සයිඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Holl restroù \t සියළුම ගොනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නාසිවාදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Djibouti \t ජිබුටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tistrei \t වතාවක් පෙරහැරක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tamm - \t අක්කේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Salida \t සලිනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Didalvoudek eo neuz an damnter skramm \t සාවද්ය තිරආවරක තේමාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ketal \t අතුරු මූණත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Parma \t පාර්මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bez e vin en ur strollad \t දෙන්ඩ තිබ්බෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwintañ a-blaenundo-type \t තිරස්undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "després es \t ලෝක අංක 01"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Gweredekaat \t සක්රීය කරන්න (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Deuet eo ' maez DVD Ken Tuch ' \t අයිලාෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jacqueline Kennedy \t ජැකොලින් කෙනඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Lemel ar varrenn ostilhoù dibabet \t තෝරාගත් මෙවලම් පුවරුව ඉවත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Saskatoon \t සැස්කටූන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "La Serena \t ල සෙරීනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Giuseppe Buonaparte \t බෙල්ජියම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "MeßstettenMunichMünchen \t මෙබ්ස්ටෙටන්MunichMünchen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an tesoeg d'ar \t එවන් මැක්ග්රෝවර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hervez an istorour stadunanat \t ඇන්ජලෝ මැතිව්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bakersfield \t බේකර්ස්ෆීල්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kêr- \t SMHI පන්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Amañ emgann \t සයිපාන්හි සංචාරයේ යෙදුනේය සයිපාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lec'hiadur nevez \t පිහිටීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "N'oc'h ket aotreet da grouiñ un diell e-barzh an teuliad-mañ \t මෙම බහලුම තුළ සංරක්ෂණයක් නිර්මාණයට ඔබට අවසර නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Wisconsin \t විස්කොන්සින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyo y \t බුදු හාමුදුරුවෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E Kalifornia \t දකුණු කැලිෆෝනියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "skrid Emgleo Breiz \t වම්මුන්ට නිව්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Adelaide \t ඇඩිලේඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Deiziadur \t නෙෆෙට්ටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "KiribatiCountry \t කිරිබාටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "RVEZ 1P RVEZ 1Q RVEZ 1 R RVEZ 1S RVEZ 1T RVEZ 1U RVEZ 1V RVEZ 1W RVEZ 1X RVEZ 1Y RVEZ 1Z RVEZ \t හත්පත්තුව ප්රදේශ ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oue kaoz ma \t ඕපීර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dilemel diwar ar varrenn-ostilhoùbookmarks \t මෙචලම් පුවරුවෙන් ඉවත් කරන්න (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Erwin \t අර්වින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t QoS පවසන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Princeton \t ප්රින්ස්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "te pesort \t මහත්තයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tu tachenn \t අතර උතුරු අත්ලාන්තික් ගිවිසුම් සංවිධානය හෙවත් නේටෝ සංවිධානය ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1428 Duarte \t තදයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "deus \t බ්රිතාන්ය හමුදාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kuit bet \t කියම්දෝ නොකියම්දෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "[ Foto ] Manifestadeg evit adunvaniezh Breizh Naoned 6 \t හික්ස් :)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lakeland \t ලේක්ලන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t උදාරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "an daou pikez \t ඉස්කෝප්ප දෙක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "politikel chiit pouezhus \t සිංහල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "frot hag a genson ar \t නංගිලාගේ ගෙදරින් එළියට බැස්සෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kansas \t කැන්සාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Calandretas a \t දුන්නී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Panell _nevez \t නව පුවරුව (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ouela ñ \t ඓශ්චර්යා පසුගිය දිනක දෝහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Moned al _Logodenn \t පිවිසුම් හැකියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Implij ar mentrezh diuzet \t තෝරාගත් සංයුතිය භාවිතා කරන්න (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Andhra Pradesh \t Andhra Pradesh වෙතින් යළි - යොමු කරන ලදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Neil Hannon \t ඇනෝ විස දුමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ia va \t මින් 11ක් වාර්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "EUR € 2.50 EUR € 3.50 \t පෙරනිමි සිරස්තල - € 2.50 EUR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant Stan Lee \t Larry Lieber කියන 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Restr dindan : \t ගොනු යටතේ (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "La Esperanza \t ල එස්පෙරැන්සා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pariz \t පැරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Koulskoude e tibabas un toulladig anezho ober un hir hir \t වික්රමසිංහත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "D'an holl Varzed \t දිහාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Digeriñ pep elfenn diuzet en ur prenestr eus un teuliad \t තෝරාගත් සෑම අයිතමයම කවුළු සැරිසරණයක් තුළ විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "EUR EUR \t තායිලන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Evit an eil derez \t සැසිවාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E vamm Cécile des Baux a voe rejantez \t බැඳිච්ච ගුණ මෙහිදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "'h East London \t ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Setu neuze trede \t හෝම්ස් මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Weatherford \t රූදර්ෆෝඩ්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Skarzhet 'vo ar c'harned-chomlec'h se da viken. \t මෙම ලිපින පොත නිත්ය වශයෙන් ඉවත් වෙනු ඇත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "da wéla amzer da c’hoarzin \t හසම්බේ කරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "O kennaskañ \t සංයෝජක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ket pellgarget \t පොඩ්කාස්ට් බාගතකිරීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tsarelezh \t දොත්තොරෙස්සා ඕක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඇඳින එහි ගොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bez \t කතන්දරේ ඔය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Edge of Tomorrow \t කාලය කිරීමේ කලාව Edge of Tomorrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Dizanv \t නිර්ණාමික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Italia ha Yougoslavia lakaat o c’hrabanoù \t ඇල්බේනියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eus C'hall e \t නිව්යෝර්ක් ටයිම්ස් පත්තරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Adober an oberioù disgraet diwezhañ \t අවසාන අහෝසි කළ ක්රියාව නැවත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "The Villages \t ද විලේජස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet \t කම්මල අයියා කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant \t උපසිරැසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Aodoù an - Arvor \t ජුරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Termeniñ notenn an ton a-vremañ \t වර්තමාන ගීතයහි තක්සේරුව සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Keleier a denn da Vreizh war \t කිව්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "XIIvet \t Psorilax එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "-'rightslogentry-autopromote' => 'zo bet anvet ent emgefre a $2 da $3', \t -'rightslogentry-autopromote' => 'ස්වයංක්රීය ලෙසින් $2 සිට $3 දක්වා උසස් කරන ලදි',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bro India e \t බටහිර ඉන්දියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mai Lincoln \t අමතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Aelad _SMMD : \t _CMYK පැතිකඩ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwellvezioù an arlun stad \t ReplayGain අභිමතයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Adalek \t මලිති මෙහෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "GANT (8) \t සුදු (8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t ලූකන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a hanvale \t ඇහිබැම දෙකත් උස්සගන්න සමියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bac \t යුරෝපීය රටක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gaerfyrddin Kembre \t සටන්කරුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ouie biv goulenn \t අමිල අබේසේකරය ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Neuz an drekleur \t පසුබිම් වර්ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "anv talbenn HTTP \t HTTP ශීර්ෂක නම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sell an deiziadur evit unan pe muioc'h a sizhunioù \t සතියක් හෝ සති කිහිපයක් සඳහා දිනදර්ශන දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Merkañ hag-eñ e c'hall Empathy implijout ar rouedad evit dizoleiñ al lec'hiadur. \t Empathy හට ඔබගේ පිහිටුම ජාලය මගින් අනුමාන කල හැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ne oa ket tu da enrollañ ar restr %s en ur implij bonegañ an arouezennoù %s. \t %s ගොනුව සුරකිය නොහැකිවිය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "O-pe-ra \t වියට්නාම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "berzh \t ශාඛනය ග්ලූකෝස් වල බහුඅවයවකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t රතු ඉන්දියානුවා විලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Meeker \t මීකර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Krouiñ un _diell \t සංරක්ෂණය නිර්මාණය කරන්න (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mont \t ගැසිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gant \t වික්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අනෙකාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ra Alessandro \t ලුගී ගැල්වානිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dilemel al labourioù diuzet \t තෝරාගත් කාර්යය මකන්න (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Echu. \t නිම කරන ලඳි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "liester : \t තාහිර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මහා බ්රිතාන්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Deiziadurioù \t දිනදර්ශන (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "betek dezerzh Gobi \t ගාර් බිල්ඩින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skoulm an drobarzhell : \t උපකරණ නෝඩුව :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "savadur \t අරමුනුවලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "femmes pull gant avec manchon long \t යුද්ධයෙන් පසුව ඇල්බේනියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Aes e \t ඉතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "'am meno n'eo Bro - \t පොත තමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Plant kigdebrer - Had ha plant da werzhañ - KPR - Kevredigezh al Liorzhourien \t මාංස භක්ෂක පැළ - අලෙවිය සදහා පැළ හා බීජ - KPR - Gardeners Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "emboltredoù \t වෛද්ය බෲනර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "La Scala \t මාධ්යවල විවේචනයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "an nav pikez \t ඉස්කෝප්ප නවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anavezout \t කෙසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- lenn istor \t ලෝක කුසලාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "wenneg dit da brenañ madigo \t මුහුදට ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "memes skritell The Dark Knight \t The Dark Knight විතර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Paramount Columbia et \t බාබා වැන්ගා ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Republik Sokialour Soviedel \t සෝවියට් සමාජවාදී ජනරජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "A ar Gall : \t රාතී්ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant Paul Greengrass ( \t හොයිල් එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'en deus degouezhioù ebet.It has %d event/events.\" or \"It has no events. \t එය සතුව සුදුවීම් නැත.It has %d event/events.\" or \"It has no events."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t අනුකි ඇහුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Komatsu \t කොමට්සු Ab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඛාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඔසිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ප්රංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oa bet enskrivet \t Model T හදුන්වා දෙනු ලබනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ar chourrig lastik GNOME \t උස් සිහින් හඬ නගන Gnome කට්ටලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyo y \t පොළිය මාසෙට ගන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "republik \t දියුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "北京E+H \t පර්යේෂණ සහ සංවර්ධන මධ්යස්ථානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "eilennoù \t තත්පර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t ඒත් උපාලිලාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Winnipeg \t විනිපෙග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Zweibrücken \t සාබෘකෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eus \t කළු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tresadennoù fiñv \t සජීවිකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Amin Dada \t තුරාම පවත්වාගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ur Bro - Saoz \t කවදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sizhun %d60 minute divisions30 minute divisions \t සතිය60 minute divisions30 minute divisions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dheo van Gogh \t වෑන් හොෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Edward Albee e \t ඇමරිකානු නාට්ය රචක Edward Albeeග ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Digeriñ '%s' \t '%s' විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Inizi Cayman \t කේමන් දූපත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Fenoz hon eus komzet diwar benn manifestadeg \t ඇල්වතුරත් නිවලයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kaset Motown \t ජනරජ Records"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Adkargañ roll an tarzhioù hegerz \t තිබෙන උපායයන් නැවත ලැයිස්තුගත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දේශපාලකයෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පාඨකයාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kanaan ’z oc ’h bet trec ’h \t මහේෂ්……නලීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සරෝජාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lara \t ලහර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t බ්රැන්ඩෝට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dreist - holl \t මාරයාගෙන් ගැලවෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "arc'hdug \t ඔස්ට්රෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kendestenn \t සන්ධර්භය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mikhail Gorbachev \t නායකත්වයට පත්වූවේ මිඛායෙල් ගොර්බචෝප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "etre 1956 ha \t එක්සත් අරාබි ජනරජය ලෙසිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Anv an d_omani \t කළාප නම (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hir e \t වන්න ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gouerien \t ලබනව ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Charles Baudelaire Rimbaud \t චාල්ස් බව්ඩෙලෙයර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "foran \t හම්බන්තොට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "StephenCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t ස්ටීවන්විලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va en \t පුංචි වීරයාගේ එහි ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "embregerezh \t Chainora වෙබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dourgoeñv \t වතිකානු කඳුගැටයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'exif-gpsimgdirection' => \"Durc'hadur ar skeudenn\", \t 'exif-gpsimgdirection' => 'රූපයේ දිශාව',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo \t බේරා බටහිර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Diouzh \t සාෆි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kerentiad \t පරණ ගිවිසුම ගිවිසුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "abalamour ar \t කිරීම කඳු මුදුනට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pour \t චිත්රා කුමරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibosupl eo loc'hañ an arload evit ar servij %s : %s \t %s සේවය සඳහා යෙදුම ආරම්භ කිරීමට නොහැක: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "D'ar yaou \t බ්රහස්පතින්දා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පුළුවන නම් දිනා ගන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "— Sell eus he mouchouer \t ගඩාෆි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Chomlec'h postel : \t විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Blivañ \t සජිවිකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "and \t නවාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Petra eo ho anv-arveriad Windows Live ? \t ඔබගේ Windows Live පරිශීලක නාමය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "teuas Jonathan \t කිම් ජොංග් - උන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyoyoyoyoyoyooo yoyooo yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo \t ඇතැම් කථිකාචාර්යවරයෙක් අබෞද්ධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lamet \t හනනියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ouzhpennañ un arveriad : \t පරිශීලකයකු එක් කරන්න:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "levraoueger \t රෙඩින්ටන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mae Hong Son \t මයී හොං සොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bedford \t දවස් 365"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Montenegro \t මොන්ටෙරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pakañ ur _skrammad \t තිරපිටපතක් ගන්න (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va \t පිරිනැමීම උදෙසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "s'aastumus \t Purdue ලැබුවෙක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "MetropolisCity in Florida, United States \t මෙට්රොපොලිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Vantaa \t වැන්ටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eo skiantow \t OCA පරිපාලකයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hag implij ar poelladoù ret evit al labour animatour \t නූමා පොම්පීලියස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Doareoù all da zañsal \t වසිලිසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "penaos \t යුදෙව්වරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Keramanac'h he vered hag he c'halvar bet enrollet \t ලැබුවේ yves sawnt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lec’hienn lec’hienn \t යළි ලංකාවට පැමිණියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "en a \t හින්දුස්ථාන් ටයිම්ස් පුවත් පතට මෙසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "8 Me ho ped merc'hed Jeruzalem mar kavit muiañ \t ස්වාෙරොස්කි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Thamizhar Thamizh Eezham \t අයිබීඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vestroniañ \t ගූගල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gustave \t ගොඩහේවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tri he deus \t ජිනීවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lemel hep \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "War Premium emañ nemetken \t ගෝඩන් වයිස්ගේ වාර්තාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- Bernard \t ඊළඟට For Loop ඇතුලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "(deskrivadur ebet) \t (විස්තරයක් නැත)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vez o kelenn brezhoneg D \t A/C කාමරයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dizoloet \t ඩොප්ලර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ගුණදාස කපුගේට ඕනැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Akademiezh \t දකුණු තෛරොල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an Tour de France \t ප්රංශ සවාරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dén kriz \t කැමති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Talenn \t දිව්යමය මහිමයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Klask : \t සොයන්න (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "GNOME Termenell \t GNOME අග්රය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සුද්දෙක් මොන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jacques Chirac \t ජෝජ් සර්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nedeleg Laouen mat suhetan \t ආයිබොණ්ඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Palmer \t පැල්මර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anvioù \t සුනිල විල…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "su ar \t දකුණු කුලුනේ දකුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "RVEZ 1A RVEZ 1B RVEZ 1C RVEZ 1D RVEZ 1E RVEZ 1 F RVEZ \t ඉතින් හතරෙ කොටුවෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bagval pe bagvalal komzet \t තුල අල්- කයිඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Stokellaoueg \t යතුරු සිතියම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Yemen \t යේමනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ur barrez zo \t ය Epson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Vvet — \t අප්පා එංගෙයි අසන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ආගන්තුකයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Català (Katalan) \t සිංහල (Singali)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fort Myers \t මයර්ස් කොටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Restr : \t ගොනු: (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Annapolis \t ඇනපොලිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "skoent ganin \t ගන්ඩ ටිකට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Guanaja \t ගුවනාජා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "pe Jofre \t යකඩෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ebet Argo fuck yourself \t සැන්ටා ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "(n'eo ket savet) \t (ස්ථාපනය නොවීය)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Deiz-ha-bloaz: \t සාංවත්සරික් (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Sto_kell ar berradenn : \t කෙටි මඟ (_h):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "He bremañ setu a gerzh a-raok deoc \t අඩ නිරුවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t කීරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Ger-tremen : \t රහස්පදය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an XI Xvet abeg \t වර්ධනයත් බ්රිතාන්ය දූපත්වලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "O c'hwilervañ %1 \t 1%කින් අඩු වේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Monforte kregiñ \t මොන්ටසෝරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Restr lañser \t මෙනු ගොනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "C’harpatoù \t එළු කඳු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Alta Floresta \t ෆලොරස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "ಮಾದರಿ OC 1006 OC 1309 OC 1610 OC 1812 \t කම්කරු ප්රදේශය 1000 * 600mm 1300 * 900mm 1600 * 1000mm 1800 * 1200mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Elfenn ebet el Lastez \t ඉවතලන බදුන තුළ අයිතම නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Na ziskouez ket roll an darempredoù e-pad al loc'hañ \t ආරම්භයේදී සබඳතා ලැයිස්තුව හෝ වෙනත් කිසිම සංවාදයක් ප්රදර්ශනය කරන්න එපා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Baltimore ( e \t බැල්ටිමෝර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "en fr ar \t ඉදිරියට යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi en ur zigeriñ ar skeudenn TIFF \t TIFF පිළිඹිබුව විවෘත කිරීම අසමත් විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Komenadoù sur \t ආරක්ෂිත ප්රොටෝකෝල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mirout sinkronaet gant dafariadoù internet \t අන්තර් ජාල සේවාදායක සමඟ සමකාලීක කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "UkrainegHebrew, Visual \t යුක්රේනියානුHebrew, Visual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Roll al lastez : \t නිසරු ලැයිස්තුව:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibab un teuliad evit ar podskignañ \t පොඩ්කාස්ට් සඳහා ෆෝල්ඩරය තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Chans zo get \t ලපයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ක්රියාධරයෙක් වැඩකරනවා දකින්නය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eviton ‘ \t පෝකර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rhode Island \t රෝඩ් දූපත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "MentFile \t ප්රමාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Filipinez \t බෙනිග්නෝ ඇකිනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Jasper \t ජැස්පර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "revient : \t ලොරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "harzlammourien \t මාදිලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "New \t නව සිහිපත් ලැයිස්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Abigor \t කාල්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Lid ar bloavezh nevez \t 0 මගේ පැතුම් ලැයිස්තුවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Un Naiadenn \t අන්තිමට එලයිජාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E keñver ar sonerezh emañ hanter hent \t හාල් පොල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar benn Columbidae / Petrophassa lennet e- \t ෴ හසියා ෴කවද ඉදලද බකමූණෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "italianeg \t පුලුවන් බල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mont dapout c'harr - boutin diwezhañ anez rankout mont \t 120 පිටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "al labourioù \t සංශ්ලේෂණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "sin \t මේ කතාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "dre an deskrivadur \t විස්තරය මඟින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'resetpass_missing' => \"N'eus bet lakaet titour ebet.\", \t +'resetpass_missing' => 'ආකෘති පත්ර දත්ත කිසිවක් නැත.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kleve \t තේරුනා ෆබියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sistkeyboard label \t ගොනු පද්ධතියkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ha ’he \t ස්ටීව් ඔස්ටින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "HallockCity in Ohio, United States \t හෝලොක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "« … Soñj hoc’h eus marteze \t සින්තියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Roll ar prenestr \t කවුළු ලැයිස්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez stlennoù al lañvaz ha mont kuit \t බලපත්රයේ තොරතුරු පෙන්වා ඉවත් වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "talet ouzh mennad \t මිරාජ් 2000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "doktored \t මලිත් ලඟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t උණුසුමින් පිළිගන්නා ජනතාව කැඳවාගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ra Richard Wagner \t රිචඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hervez an Ofis \t තැපැල් කාර්යාලය අසල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Yellow \t උපේස්සා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t විවිධාකාරයේ මියුසික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'hoût hag - en oa nt lakaet diaes yezho \t අජිත් අජිත්ට පරාජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Aragon da vezañ \t එයට ඇරගොන් ඔටුන් Crown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eil mab \t මේ දෙවියන්ගේ සලකුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "[lenn hepken] \t [කියවීම පමණයි]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an UBO \t යින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Niver a bajennoù a-blaen \t තිරස් අතට පිටු ගණන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lincoln \t ජන මහිම රැළියට එනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නෝට්ටු මිටිවලින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පීතෲත්වය අභියෝගයට ලක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Alberz an teul-mañ \t මෙම ලේඛය මුද්රණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hijama \t මොලී මෙතැන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Daly City \t බේ සිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "La Paz \t ල පාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tilburg \t කාලෙකින් කිසිම ආරංචියක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'right-import' => 'Enporzhiañ pajennoù adalek wikioù all', \t 'right-import' => 'අනෙකුත් විකියන්ගෙන් පිටු ආයාත කරන්න',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඉරියව්ව ’ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lerwick eo \t තෙපුල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Divihanaat ar prenestr \t නොහකුලන්න (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Implijet eo \t පසුව හොරිට් තම ජිවිතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gazetenn \t යන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Petra eo ho ker-tremen Jabber ? \t ඔබගේ Jabber මුරපදය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Tours \t ටුවර්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "adal \t ඉටු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibosupl eo liammañ er pipeline GStreamer; gwirit hoc'h staliadur \t ජීස්ට්රීමර් නළමාර්ගය සම්බන්ධ කිරීමට අසමත් විය ; ඔබගේ පිහිටවුම පිරික්සන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c’hevredad krouet \t ඩෙංගු මදුරුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "3 darvoud \" skoazeller \" tostañ \t සුරම්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "EUR EUR \t විස්තරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enlugellad alc'hwezioù ar mediaWacom action-type \t දෝෂහරිණ කේත සක්රිය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Karned chomlec'hioù \t ලිපින පොත (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "EN AR UR FA AZ \t දවසේ ඡායාරූපය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "blanedenn an hini \t මේ ෆිල්ම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Amerika e Fort Sumter \t මින් මතු සිව් අපා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va va \t [ ඒකෙන් පේන්නේ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Krouiñ un teuliad postel nevezNew \t නව තැපැල් බහලුමක් නිර්මාණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Programmig testa Bonobo \t Bonobo යෙදුම්පත පරීක්ෂාකරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Sal \t කාමරය (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Kael ar skeudenn dre ziouer \t පෙරනිමි පිංතූරය දැල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Geografiezh Gourel : \t ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enrollañ restroù \t ගොනු සුරැකුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Labouraddressbook-label \t වැඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ur gaz implijet get ar glaskourion \t ජාම බේරාගත් ට්රම්ප් ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "zo kaoz on \t ඇමරිකන් පි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Soñjal rae dezhañ e oa ret \t හික්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කලාකරුවන්ටත් තියෙනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "sonerezh pedet tud barrek gantañ a-benn reiñ da glevet e jubennourezh dezhañ sonerezh \t රහ්මාන්ගේ අග්රගන්යම ධ්වනිපථය බවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "werje na vezent ket gwelet \t යතුරුපැදියේ ගැටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "An doare klask da arverañ dre ziouer \t පෙරනිමි සෙවුම් උපාය භාවිතා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t භාෂාවෙන් Giant Squirrel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Departamant \t දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Nodrezh \t අකුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gwilherm Iañ ( a-raok 910 942 Gwilherm \t ලාවා ගලාගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dafariad dre ziouer ar geriadur \t පෙරනිමි ශබ්දකෝෂ සේවාදායකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "NounavoutState in Canada \t නුනාවුට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "aktour saoz ganet d'an 22 Minneapolis \t monty python ලගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "%d linennoù (%s) - %s \t %d පේලි (%s) - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kuzulier bet 1973 \t රඳා පවතින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t ඩබල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "C’hoari ra avel \t පියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "+ 602 Kaozeal : Degemer → Pennad : \t දෙකෙන් ඩෙංගු බිංදුවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Alma Mahler \t ඛාන් නැමැත්තියගේ කථා පුවතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Listenn ID elfennoù panell \t පුවරු වස්තු අංක ලැයිස්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bremañ \t දැන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kentañ e \t ස්පාඤ්ඤ අධිරාජ්යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t දවසක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tri mil \t යුද්දේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzit ur restr \t ගොනුවක් තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Venec zo diw yun zo \t ටෙරන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hennezh \t කව්දෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kartenn an darempredoù \t සබඳතා සිතියම් දැක්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t කුසල්ගේ ආබාධය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'haller ket kargañ ar c'hatalog \t නාමාවලිය ප්රවේශණය කල නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Flippin \t ෆ්ලිපින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hidalgo \t හිලෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Rann ziwezhañ : \t හවුල්:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Westhampton Beach \t වෙස්ට්හැම්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gant \t දාන්නම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t වතුර හැලූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez an teuliadoù _hepken \t බහලුම් පමණක් පෙන්වන්න (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyoyooyyooo yoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyooyoyoyoyyooyoyooyoy \t මන්ත්රීවරයා ප්රකාශ කළේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ස්පාඤ්ඤයේ කැටලෝනියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Mentrezhioù hegerzh \t භවිතයට ඇති සංයුති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c ’hall hol \t ස්පයිඩර් මෑන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අසර්බයිජාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "o kantren \t ලැන්ටර්න්න්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Handlev ar goulev \t වැඩ සටහන් වෙළුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An nukleel energiezh \t න්යෂ්ටික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නයිට් වරු කතෝලික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Adtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=1971&oldid=1714419 » \t \"https://si.wikipedia.org/w/index.php?title=1971&oldid=393838\" වෙතින් සම්ප්රවේශනය කෙරිණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez an testenn \t ශීර්ෂකය දර්ශනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet \t සෝමාලියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ia va \t සාගරික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "applicāverim applicāverīs \t අමාත්ය මණ්ඩලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Digeriñ ... \t විවෘත කරන්න... (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Krouiñ roll an darempredoù nevezNew \t නව සම්බන්ධතා ලැයිස්තුවක් නිර්මාණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ganin Jane \t Jane Campion විසින් කරන ලද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "George Harrison \t ජෝර්ජ් හැරිසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Disklêriet hoc'h eus ivez \t සිංහල නොදන්නා Giacomo Balla ( ජියාකොමෝ බල්ලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Serriñ ar restr vremanel \t දැනට භාවිතාවන ගොනුව වසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t දයාබර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tierra del Fuego Michael \t මයිකල් කෝම්බ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c’hontrol \t ඉන්දිකා රාමනායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant kêrioù Montluçon ha Vichèi hanterenn norzh \t ඔඩිෂා සගයින්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Alan Gardiner Egiptian Grammar Being \t ඇලන් ගාර්ඩිනර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Penticton \t පෙන්ටික්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kristian \t එය සවන් දෙන සභාවකි එය පැහැදිලිව කතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "De Telegraaf \t එහෙ ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Marplij dibabit un anv siell disheñvel. \t කරුණාකර වෙනස් සංකේත නාමයක් තොරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Enebet e oa \t බනිනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'math_unknown_error' => 'fazi dianav', \t 'math_unknown_error' => 'අඥාත දෝෂය',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Durham e Bro - \t කොට්ටාව නගරයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e e e e \t සංචාරකයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "New \t සිහිපත (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Petra eo ho ker-tremen Yahoo! ? \t ඔබගේ යාහූ! මුරපදය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Commons \t විරාජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Le Bigot evel ezel \t අනාගතයේදීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Flapañ \t සල්ලාපය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Val Marie \t සෝල්ට් ස්ටෙ මරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tribalistas \t ව අපිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ha setu 'm \t අයුමි හෙමින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ashiya \t අෂියා Ab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Linenn vremanel \t දැනට ඇති පේළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "PusanSeoulSoul \t පුලාSeoulSoul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "VOUT \t භාවිතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwelout pe gemmañ perzhioù an teuliad digor \t විවෘත කළ බහලුමේ වත්කම් දර්ශනය කරන්න හෝ වෙනස් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enrollañ ar restr red dindan un anv all \t දැනට භාවිතාවන ගොනුව වෙනස් නමකින් සුරකින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ergorenn : \t විශය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kelowna \t කෙලෝනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "trugarekaet \t මොරබ්බා මෙහෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ardamezioù \t ෆෝමන් වරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "n’hallfent ket bezañ \t මාර2016-04-17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An oberennoù \t ජනාධිපතිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Surinam \t සුරිනාමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Eztennañ... \t ගොනු විහිදුවමින්:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t රබර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Den hag a zebr frouezh ha legumaj dreist met \t ලිපියකින් Central District"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ජූදස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lamet kuit bet \t සිටියදී බන්යන් තම සුප්රකටම කෘතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "South Burlington \t දකුණු බර්ලින්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sfins \t දෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "stumm ha Daouda Afrika \t උප සහරා අප්රිකානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "breur Arturo \t පෙත්සමද නොසලකා හැරියේය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Constantinus \t පහට අමතරව තවත් කරුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gallout rit \t Ken Loachගේ අධ්යක්ෂණයක් Sorry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kolloù \t තුවාල ලබා සිටි සරච්චන්ද්රයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "do nt \t Br එකක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Cuernavaca \t කුවර්නාවකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "paper size \t පළල් සංයුතියpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Kaleted \t දැඩිබව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bras \t මමනම් ගුගුල් දෙයියන්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vez \t පොඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "AlpenaCity in Alaska, United States \t ඇල්පිනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බාරගැනීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kavlec'h dre ziouer e-lec'h dibab ur skeudennig \t මූර්ති පින්තූරයක් තේරීමට පෙරනිමි නාමාවලිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සභිකයො හැට ගණනක ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නලින් මෙය සිරාවටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "VallejoCity in Florida, United States \t වැලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "luc'hskeudenner Bunny Yeager \t අසූචි වලක කියලා දැනෙනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "adembann ez dizalc’h o bro \t ටෙහෙරාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Di_sevel %s \t %s අස්ථාපන කරන්න (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in Alaska, United States \t ජන්ක්ෂන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පළමු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "weled re a wéle da veza dall \t මරමස්ථාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hillsboro \t හිල්ස්බොරෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ronan Hirrien \t වෙනම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Organiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser \t විස්තරයOrganiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rayong \t රේයොං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "1añ trimiziad \t 1 වන කාර්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "rummadoù \t වටයක් කැරකී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කලබලයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bet restr '' Toscana png '' peogwir \t කියම්දෝ නොකියම්දෝ කියල දේ කම්මල අයියා කියල ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Licinius \t බිතිනියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lec'hiadur \t පිහිටිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ගලියෝ ජුදෙව්වරුන් පවසයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t මෙම ක්රිඩාවෙන් ඉවත්වන්න_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eo ket gouest da gavout '%s' \t '%s' සොයාගත නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Komzet e Kolombia Brazil \t බ්රසීලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dieubet e goude \t ගෞතම බුදුන්ගේ ඒවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gant \t බෙනට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සුගතියේ ඉපිද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hamilton \t ලිනා මල්වර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Renet e vez \t හිතුවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Louc'h an testeni ne glot ket \t සහතිකයේ ඇගිලි සළකුණ නොගැළපේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rota \t රොටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "KittiläKronoby \t කිට්ටිලාKronoby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An hini a gar \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Stock label \t මුද්රණ පෙර දැක්ම (_v)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jim Morrison a \t ජිම් මොරිසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "greizenn ditouriñ \t කවුරුවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "emedi \t වෙළෙඳසැලෙන් ලැබෙනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නොවිසඳුණු අභිරහස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gimiourien izelvroat Anton Eduard van Arkel \t පරිවහන chemical transport reaction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ar restr \"%s\" ez eus anezhi endeo. Ha fellout a ra deoc'h hec'h amsaviñ ? \t \"%s\" ගොනුව දැනටමත් පවතී. ඔබට එය ප්රතිස්ථාපනය කල යුතුද ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Penel lankañ \t පුවරුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eus Bro Japan \t එ් ලවාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an impalaer tennet gantañ \t විසින් බයිසැන්තින් අධිරාජ්යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lakaat an diretenn da emserriñ \t ලාච්චුව ස්වයංක්රීයව වසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Alberz ar moullañ \t මුද්රණ පූර්වදැක්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "aes tra n'eo ket a-drugarez d'am c'hont stag outi gwirioù ispisial -- Merour Neal \t නිමා යැන්ග් සිය ව්යාපාරයට හවුල්කර ගන්නව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Plant bividik - Had ha plant da werzhañ - KPR - Kevredigezh al Liorzhourien \t බහුවාර්ෂික ශාක - අලෙවිය සදහා පැළ හා බීජ - KPR - Gardeners Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "StillwaterCity in California, United States \t ස්ටිල්වෝටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Armenek \t ඇමරිකානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ur gêr eus reter \t ඈට සැනසුම් සුසුමක් හෙලුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "D_arempredoù \t සම්බන්ධතා (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vont en- \t ලයිලන්ඩ්හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "O warediñ an diell \t සංරක්ෂණය සුරකිමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arnos Vale \t ආර්නොස් වේල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'upload_directory_read_only' => \"N'hall ket ar servijer skrivañ e renkell ar c'hargadennoù ($1).\", \t 'upload_directory_read_only' => 'වෙබ්-සේවාදායකය විසින් උඩුගත ඩිරෙක්ටරිය ($1) වෙත ලිවීමට නොහැකි විය.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "R_eteradur ar bajenn : \t පිටු දිශානතිය (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "deuet ganto \t එබවින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'upload-misc-error-text' => \"Ur fazi dianav zo bet e-ser kargañ. \t 'upload-misc-error-text' => 'උඩුගත කිරීමේදී අඥාත දෝෂයක් සිදුවිය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "— Lavaret \t මාක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Alberz ar moullañ \t මුද්රණ පූර්වදැක්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Cancel: Meeting NameMeeting \t යාවත්කාලීන කළCancel: Meeting Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Schaffen \t සිචුවාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Berradennoù klavier \t යතුරු පුවරු කෙටි මාර්ඟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "\" State of Iowa \t 1906 දී අයිඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "fri kement \t Cupid Psyche ගෙ ආදර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ouganda \t උගන්ඩාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ෆෙඞ්රික් එංගල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brusel \t බ්රසල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dalvfe \t දේශද්රෝහියෙකුගේ of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "evit Barack Obama \t බැරැක් ඔබාමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Europa eo \t ඕස්ට්රේලියාව බටහිර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "En enklask \t යැයි සිතනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'protect-text' => \"Amañ e c'hallit gwelet ha cheñch live gwareziñ ar bajenn $1 .\", \t 'protect-text' => '$1 පිටුව සඳහා ආරක්ෂණ මට්ටම නැරඹීම හා වෙනස් කිරීම මෙහිදී ඔබ විසින් සිදු කල හැක.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi dic'hortoz : %s \t බලාපොරොත්තු නොවු දෝෂයක්: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Merkañ hag-eñ e tle bezañ gwiriekaet reizhskrivadur ar gerioù bizskrivet hervez ar yezhoù dibabet. \t ඔබට පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්ය භාෂා වලට එදිරිව ටයිප් කල වචන පරීක්ෂා කරන්නද එපාද යන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kas d'an dachenn-labour a-_zehou \t වැඩබිම දකුණට ගෙන යන්න (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "hiziv da '%-H' \t අද %-I:%M %p ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "brasa \t චේස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Familia Pouez - Blasón Pouez - \t මුල් පිටුව කෙලිබිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eo ket gouest da skrammañ an alberz : %s \t %s ආම්පන්නයට ලිවිය නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hag abaoe \t මසුම්දාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t මහේන්ද්ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arlun : \t අයිකනය (_I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Annie Ebrel Piriou Alain Leclère Denes Prigent \t සැන්ඩි නැති ආදරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Daoust hag ho peus ur gont ho peus implijet gant ur goulev flapañ all ? \t ඔබ වෙනත් සල්ලාප වැඩසටහනක් සමඟ භාවිතා කරමින් සිටි ගිණුමක් ඔබට තිබේද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සක්රොව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "keyboard label \t ඔතන්න (_e)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Trumm \t වේගවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ia va \t නිදහ ස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Moullañ en ur _restr \t ගොනුවට මුද්රණය කරන්න (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Victor Hugo \t වික්ටර් හියුගෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "paeañ taosoù sentiñ \t හලාල් මුස්ලිම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Cheñchet e voe neuze \t සුරේඛා සික්රි හෙවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bleaz \t යසන්ත කියන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mexico City \t මෙක්සිකෝ සිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Rizh dianav \t නොදන්නා වර්ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "priz Nobel al lennegezh \t දී වෛද්ය වන නොබෙල් ත්යාගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gallek \t හග්ගයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Arc'hantina \t ටැන්ඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t නිලුපුලී නේවාසිකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Barrenn ostilhoù \t මෙවලම්තීරුව (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "d l \t කටුවාපිටියට නිවෙසක් පරිත්යාග කළා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tripura ( ত্রিপুরা \t මැඩගස්කරයත් ජෛව විවිධත්වයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "2010 oa 270 \t අපිත් හෙට 27"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vezañ \t අධිරාජ්යයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Danville \t ඩෑන්විලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මාෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oa da Louis - Ferdinand de France Daofin Bro \t චිලි දේශයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Roet lamm \t මාර්වින් ඔයා ඩොලර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "email-custom-header-Security \t රහස්යයemail-custom-header-Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Cold Lake \t කෝල්ඩ් විල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in Iowa, United States \t මවුන්ට් අයිඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මැන්ඩෙලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "implijerien \t කලේ HNB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Netra pe \t හෆොයි ඔහොම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lez \t අලුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bier Ciney \t ගියේ නෑ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ike \t දේවොන්ගුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "reas an \t ඇත්තේ easy to hire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Hughes 269C FSX Hent \t ගොනුවේ නම hughes_269c_fsx.zip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bremañ emañ \t අධිකරණ අමාත්යාංශයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "hini ebet \t කිසිවක් නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Port Mathurin \t මැටුරින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Oc'h eztennañ ar restroù diouzh \"%s\" \t සංරක්ෂණයෙන් ගොනු විහිදුවමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Captain America ha stourm \t කොමසාරිස්ගේ දුවද කේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "'i tudo \t අයිෆා –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pab : Sant-Klemañs 66 \t උමතු රසිකයෙක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "City in Alaska, United States \t ඇල්පිනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eo e penniliz Sant Pêr \t St Peters Basilica එකටනං නගින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Idi Amin Dada \t අමීන් ඩාඩා ( ඉඩි අමින් )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ankarena \t ඇන්කනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t කතෝලික පල්ලිය දේශපාලකයින්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Resevet \t සියල්ල සුරකින්න (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඇණවුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'category-article-count-limited' => '{{PLURAL:$1_Emañ ar bajenn_Emañ an $1 pajenn}} da-heul er rummad-mañ.', \t 'category-article-count-limited' => 'මෙහි පහත දැක්වෙන {{PLURAL:$1_පිටුව_පිටු $1 }} අයත් වනුයේ වත්මන් ප්රවර්ගයටය.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "a -raok e dad \t සූරාජ් සහ ස්වප්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ලවෝදීසයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pezhienn : \t පරිමාව:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nigel Mansell ( bet ganet d'an 8 a viz Eost 1953 e Upton - upon - Severn e \t කන්ට්රියෙ බාල්දියකටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Krouiñ un teul nevez \t නව ලේඛනයක් නිර්මාණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Yec hed \t හිතපු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vïe \t ) මිලඅප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hag a hunvre eus fuzuilhadegoù \t මයිකල් ජැක්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "VJM01 nemet \t සුපිරි රථ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Saint Catharines \t සෙන්ට් කැත්රීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Testenn stouet \t ඇළකුරු පෙළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Breizh brezel - bed - Wikipedia \t Edward James Olmos වැන්නවුන් දායක වුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mary Chain \t හමුවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "M ― Kafe \t සාමාන්යයෙන් බාදම් ෂේක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Maeterlinck \t කාලය වන දක්ඛිණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "onest tonket omp da vezañ paour da \t ගෝත්රන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "estren \t කොටලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Erruet omp \t ක්රි පූ 2900"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enlugellad al logodenn \t යතුරු පුවරු කෙටි මාර්ඟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "肇庆aran ezhao \" \t ගේර්ෂොන්වරුන්ට ගණන ලැබුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1987 quan \t කැම්පස් එකෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Fiziet eo an aozañ \t භුගෝලීය තොරතුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t රන්සකුත් ඔබත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Penaos eo \t ඉතිං මල්ලියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oberenn e Madrid e Mirdi \t ලෝපස් කඳු කඳු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Lec'hiadur ar pellgargadurioù : \t _බාගත කිරීම් ස්ථානය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gananded eus Albania \t එල් - සිසිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "enrollas \t 'ම හාමාර්ග ඇමැතිවරයාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "17 dic — 17 dic 2016 \t ඔක්තෝබර් 1, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "sinifi \" mouture \" \t කැන්දන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arzour - Niverenn - Titl \t ශිල්පියා - අංකය - මාතෘකාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඔව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Un ezel diazezer \t ඇම්ඩන් දෙමාපියන් දික්කසාද වීමෙන් ඇම්ඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eo ket reizh ar restr diuzet \t තේරූ සබඳතාවයට ගොනු ලබාගත නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Jack White \t ජැක් දෙවියෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "war stagadenn II Sri \t ලෝක යුද්ධයෙන් කොරියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skingomz Kenrouedad \t අන්තර්ජාල රේඩියෝව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "C'hwitet \t අසාර්ථක විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Adkargañ \t ප්රතිපුරණය (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t යුදෙව්/කතෝලික/ක්රිස්තියානි/ඉස්ලාම් ආගම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "groc'hen \t මෝසෙස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Oc'h adkoazhañ an diell \t සංරක්ෂණය ප්රථිසම්පීඩනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Darempred : \t සම්බන්ධතාව:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Browning \t බ්රවුනිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මයිකල් බ්ලූම්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enlugelladoù \t ප්ලගීන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Budapest \t බුඩාපෙස්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gêr \t ස්වරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kaer zo teuler \t මම…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Braskontet \t සමන් විත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gweredekaat ar boneg diveugañ \t දෝෂහරිණ කේත සක්රිය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "voe d'an a \t මූලික වට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Teuliad : \t බහාලුම:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "The Lord of the Rings na \t ය The Lord of the Rings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Nashua \t නෂුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Iringa \t ඉරිංගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t ක්ලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Rouedad nevez \t නව ජාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "liorzhoù skouer vez kavet tiez ispisial anvet “ tiez \t සිසුවාටත් සිසුවිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "welout a ri gant zaoulagad \t IIFA ආණ්ඩුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Diwan 46 8 % eus skolidi ar gumun evit sell ouzh \t වියෙහි පසුවන බියට්රික්ස් රැජින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lewis Carroll \t ලුවිස් කැරොල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dañsal \t ශිවානී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "diskennad Jengis Khan \t ජෙන්ගිස් ඛාන් මියයද්දී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "D’an 10 a viz Mae e vo emgav - bras ar valeerien Lokmelar … Hag enoret \t Petrolium සහිත Lip Balm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skrammad-%d.png \t තිරපිටපත-%d.png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dilemel ar c'harned chomlec'h '{0}'? \t '{0}' සිහිපත් ලැයිස්තුව මකන්නද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lavarit An \t “ අල්ලාහ් දෙවියන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "vro \t පෙරේරා මයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Le boucanier du roi a \t කලාකරුවන්ට තිබෙන ආදරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Republik Demokratel \t කොන්ගෝ ප්රජාතාන්ත්රීක ජනරජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "None \t වැඩ කරන සතිය දර්ශනය කරන්නNone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "opera Falstaff Antonio \t Antonio Salieri ලෙස රඟපැමෙන් පසු හොඳම නළුවා ලෙස Acadamy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "anvet The Wonderful Ice Cream Suit ( 1998 ) \t ඒ චිත්රය ආශ්රීතව ගොඩ නගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Derc'hel soñj ar _ger-tremen \t රහස්පදය මතක තබාගන්න (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arouez const \t const සංකේතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Na diuzañ netraundo-type \t තේරීමundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lemel kuit \t ඉවත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "stêr Yangtze \t යැංසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Titl an daolenn \t වගු ශීර්ෂකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dilemel ar savlec'h \t විකාශනාගාරයක් තනන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "gortozit, mar plij... \t කරුණාකර රැදී සිටින්න..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "_Unliv \t ඒකවර්ණ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Karelia ur rann \t දේශීය නිෂ්පාදිතය පවතින්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Hrodna \t හ්යුරන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oad oc bet laket da da labourad \t ඉල්ලා අස්වෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwellvezioù ar pesk \t මාලුවාගේ අභිප්රේත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diskouez an dibarzhioù ouzhpenn \t අතිරේඛ විකල්ප පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Di_lec'hiañ \t ගෙන යන්න (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gallek - \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා එය ( ජනතාව ) කැඳවාගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Treuzsilvania 13:18 + 20 \t අහලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t වෙඩි තබන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Arveret nevez zo \t මැතකදි භාවිතා කළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "and \t තියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Santa Catarina \t මිනිස්සුන්ටත් වැටහිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "graet \t බබී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hag an taolenno ù Excel \t කාලෝස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eno \t ටොරන්ට් පාරක් දැම්මොත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ur film iskis \t AMC නාලිකාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Framm \t රාමුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Cirencester \t ලැනිස්ටර්වරු ඉන්නෙ ලීග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "heñvelster \t Nyx ගේ එකතුවෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Togiak \t ටොන්ගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fazi en ur kargañ an arlun : %s \t අයිකනය පූරණය දෝෂ සහිතයි: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Debr on \t කිරි ඇවිල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "stad Guerrero \t Hollywood කිරීමේ ප්රචාරණයේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ආසියා - පැසිෆික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gwenoden noù \t එහෙත් ඩිලාන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Bannoù roll \t තිරු දක්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Gouarnamant Republik \t භාරත ජනරජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "titl ar romant \t අගලේගේ තාත්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E Stad Quintana Roo \t තෝමස් ෂැනන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kirgizeg \t රිචඩ්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lodennoù \t ගඩාෆිගේ වෙනත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Degas \t වජිරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Port Louis \t පෝටෙලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Evidon - me n’em eus keuz \t අහිමිවෙන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ගෙවීගිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Saint - Barthélemy zo \t ඇමරිකන් කතාකලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "benn \t යූටෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "SichuanState in China \t සිචුවාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'haller ket digeriñ an URI \t URI විවෘත කිරීමට නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nikki revient \t නිකිණි ඉක්මනට අහක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "%d%% \t සිහිපතක් එක් කිරීමට ක්ලික් කරන්න%d%%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Stephens hag ar \t Carl Muller ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Emaomp o lakaat foar war gozh traoù ha traoù kozh a zo da Venead Guilcher \t චෝයි චීනා නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බැරුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gant hennezh e voe roet \t රාවණා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Ardeiñ an pa_rzhoù... \t උධෘත පාඨ කළමනාකරණය... (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Fahrenheit \t යා 11/9/13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kerricharzh en \t ඒක නීට්ෂෙ කියපු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Sterling \t බර්ලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Skrammad a-bezh \t සම්පූර්ණ තිරය (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t එක්සත් රාජධානියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "malimasa implijet \t වීදියේදී මුණ ගැසෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "arondisamant \t කාලයේ වත්මන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Degeme_rer : \t ලබන්නා:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "'' peogwir \t අනේපිඬු සිටුතුමාගේ සුජාතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "jəħezˈqel \t තව- වෙස්ටන් කියවාගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "levier klavier AZERTY dre fazi \t ගිහිල්ලා regional language න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Henry Moore \t අයෝමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Vorrade \t ටොරන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "taoliou kleve en \t මෙමගින් තමයි ඇමරිකාවේ unemployment benefits security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Japaneg \t ජපන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ciudad Obregón \t ස්යුඩෑඩ් ඔබ්රෙගන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pajenn \t පේජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Titouroù personelaet \t දිනදර්ශන තොරතුරු ප්රකාශනය කරන්න (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gêr ur porzh e Saint Kitts \t ශාන්ත කිට්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lintr al liv.Action description \t වර්ණයේ දීප්තිමත් බව.Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ශුද්ධ බයිබලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Serriñ an holl brenistri \t සියලුම කවුළු වසන්න (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "C'hwilervañ ar reizhiad restroù \t ගොනු පද්ධතිය පරිලෝකණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tapet d’ar \t කුඩු දුමියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t රීරී පිසාචයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බෙංගාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Alese e teu termen \t සුබ අලුත් අවුරුද්දක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "An arload ne zegemer ket an teulioù dre linennoù urzhiad \t මෙම යෙදුම විධායකයෙන් ලේඛන පිළිගන්නේ නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "En traoñ \t වයිට් හැංගුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Meshari e pedennoù \t ස්විට්සර්ලන්ත ආරක්ෂක බලකාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Deskrivadur : \t විස්තරය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Do nt \t එක්කලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Buhez p \t පෝලෝ ඇල්ටෝ හිදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "laeret e-pad an noz etre an \t ලොල් නොවෙත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Suamerika \t දකුණු ඇමරිකාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "An alc'hwez-mañ a zespiz hag-eñ e vo diuzet an dibarzh klask \"Ezlakaat ar reizhiad restroù all\" pa vo loc'het ar benveg da glask. \t \" අනෙකුත් ගොනු පද්දති ඇතුළුව \" සෙවීමේ විකල්පය තේරීමෙන් මෙම යතුර තීරණය කර ඇත. සෙවීමේ මෙවලම ආරම්භයි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Newgate calendar \t flight dinner මොන්ට්ගොමරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "* Digoust eo selaou ouzh an holl donioù \t * සියලුම ගීත සදහා නිදහස් සවන්දීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Slovensko ent-hir \t ඉංග්රීසි and ඉතාල ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tevennoù Bon Abri ( 180 spesad struzh \t වීදියේ කාන්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Island \t සේන්දු වෙද්දි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dieubet e voe \t න චාශුශ්රූෂවෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t රන්ජන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "’h c’helenner eus Bear — \t අත් වැරදීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Koror \t ටොරොරෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Restr evel \t ලෙස ගොනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Force India pe Sahara Force India \t වීරසේකර සිහි ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Port Alsworth \t පොර්ට් එල්ස්වර්ත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Ouzhpennañ d'ar banell... \t පුවරුවට එක් කරන්න... (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mor Banda \t මැදපෙරදිග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නේද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Desket hon \t අල්යෝශා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "wellañ bet \t එබුවෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "departamant Nord \t උතුරු නැගෙනහිර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ouzhpenn troioù \t මලෙත් හොඳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සැමෝවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Levr- henchañ Lonely Planet \" Norvège \" \t ලෝන්ලි ප්ලැනට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Skarzhañ ar roll eus an doareoù klask hegerz \t තිබෙන උපායයන් ලැයිස්තුව හිස් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සර්කොසි සිටියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dreistbrudet \t එකොළොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "er Mor Ruz nag \t ඕස්ට්රේලියානු බලය පවරා පිටව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Windom \t වින්ඩම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Penaos c’hwezhan fri ho pabig Bezañ c’hwezhet h·e fri \t මේ වෙද්දී හෝප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Publié 30/11/2011 par Ólöf \t එකම කැදැල්ලෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'retrievedfrom' => 'Adtapet diwar « $1 »', \t 'retrievedfrom' => '\"$1\" වෙතින් නැවත ලබාගන්නා ලදි',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "RVEZ RVEZ RVEZ RVEZ 1Z RVEZ 10 RVEZ 11 RVEZ 12 RVEZ 13 RVEZ 14 RVEZ 15 RVEZ RVEZ RVEZ RVEZ \t අධ්යක්ෂ ජනරාල්වරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_KetStock label \t නැත (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "ùùø¯ù ù ø±ø§ùù \t නිවස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Lamet \t ධනංජය එදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Henri \t හෙන්රි බෙකරල් Henri Becquerel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Na ober tra \t කිසිවක් නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Keleier \t මේඩ්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "N'eo ket enkorfetType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t කාවැද්දා නැතිType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Hent \t සහයෝගීතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Siria hag \t බටහිරයන් ඉන්දියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Yehezkel [ \t ‘ ජේසු නම් මනුෂ්ය of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'ipblocklist-empty' => 'Goullo eo roll ar stankadennoù.', \t 'ipblocklist-empty' => 'වාරණ-ලැයිස්තුව හිස්ය.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "nebeut c’hoarielloù \t නේපාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kêr Vudapest \t පන්සිය දෙනෙක්වත් වෙත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Diazezet \t නෝමන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ප්රංශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibrennet eo an notenn-mañ. \t මෙම සටහන අගුලු නොදමා ඇත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gustav \t ලෙසින් ගුස්ටව් වාසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Memambetsu \t මෙමම්බෙට්සු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Embannet eo Republik \t the තිරිහන් වීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "/apps/openoffice/auto_save_interval\", _(\"Auto save interval\"), \"oooio \t ස්වයං-සුරැකුම සක්රීය කරන්න/apps/openoffice/auto_save_interval\", _(\"Auto save interval\"), \"oooio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඇෆ්ගනිස්ථානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Manistee \t මැනිස්ටී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Mineral'nyye VodyМирный \t මිනරල්'එන්යෙ වොඩිМирный"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "evit disoc’h \t Touch The Rainbow දැන්වී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඉස්ලාම් දහම තුල මුස්ලිම්වරයෙකුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Diuzañ an dibarzh klask \"Goullo eo ar restr\" \t සෙවීමේ විකල්පය තෝරන්න \" හිස් ගොනු \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "World Trigger \t ඩිස්නි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'helorn \t බිහාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enankañ ur werzh e %s evit an dibarzh klask \"%s\". \t \"%s\" සෙවීමේ විකල්පයට %s අගයයන් ඇතුලත් කරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Etibarən € 19.85 EUR € 27.79 EUR \t පෙරනිමි සිරස්තල - € 8.45 EUR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Niger \t නයිජර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Klask : \t සොයන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hiziv \t ජේමි ඔලිවර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Central European \t මධ්යම යුරෝපීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bro \t නොකියම්දෝ හිතපු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ogimachiya \t ඔමාහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Roit aotre din aotrounez \t බොන්ඩ මොකවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lec'hiadur : \t පිහිටීම (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ken Loach \t Ken Loachගේ අධ්යක්ෂණයක් වන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Azgrenaat \t ප්රබෝධ කරීම (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Juiz de Fora \t ජෙරේස් ඩි ල ෆ්රොන්ටෙරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Pelloc'h \t කුඩා කරන්න (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "prefed \t භෞත චිකිත්සාව පිළිබ ඳ Oswestry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "parlamant italian Il \t ඉතාලි පාර්ලිමේන්තුවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kerentiad \t සියොංජොං රජු බවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Beverly Hills \t හන්ටින්ටන් බීච්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Dibarzhoù ar skeudenn \t පිළිඹිබු සැකසුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ganet \t ප්රසාද් හදිසියේම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t වැඩ සහ ක්රියාවයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Enni EN \t තොරතුරු ගබඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gaver \t අදහන්නන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Chom hep diskwel ur prenestr Rhythmbox a zo anezhañ endeo \t දැනට පවතින රිතම්බෝක්ස් වින්ඩෝවක් ඉදිරිපත් නොකරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ශ්රී ලාංකිකයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t බ්ලැකී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "E-pad ma \t t c හෑල්ල හැබෑට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "hervez \t සියලු දේවල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tiegezhioù \t බංග්ලාදේශ සියලුම සැළසුම් අසාර්ථක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Rekis. \t තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Stad C'hall gant un \t මෙරට අමෙරිකානු කාර්යාල අද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Roll an aeladoù \t පැතිකඩ ලැයිස්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "ezlinnen \t නොබැඳි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Alexander Hamilton \t ඇලෙක්සැන්ඩර් හැමිල්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Perzhioù an deiziadur \t දිනදර්ශනයේ වත්කම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Ar c'hemm diwezhañ a oa gant [[User:$3_$3]] ([[User talk:$3_Talk]]).\", \t පිටුවට අවසන් සංස්කරණය සිදුකොට ඇත්තේ [[User:$3_$3]] ([[User talk:$3_සාකච්ඡාව]] _ [[Special:Contributions/$3_{{int:contribslink}}]]) විසිනි.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Brezhoneg : Brychdyn Broughton \t කිතාබ් හදාරා මව්ලව් කෙනෙකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anvioù \t පර්සනලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Enrollañ e _renkell : \t බහලුම තුළ සුරකින්න (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Live zoum ar gwel fetis dre ziouer \t සංකේත විශාලනයේ පෙරනිමි මට්ටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "jiuaozhegejiuaozhegejiuaozhegejiuaozhegejiuaozhegejiuaozhegejiuaozhegejiuaozhege \t වුන්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "N'eo ket mat an anv restr \t සාවද්ය ගොනු නාමයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "236 yuzev \t සතුව අපගේ විශ්වාසයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ha kêr vrasa ñ Sierra \t සිරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "%s (enlugellad GStreamer) \t %s (GStreamer ප්ලගීනය)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ezhao \t ජෙරොබෝවම්ගේ අබියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Seebe \t සීබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "1947 teuas \t පිරානි Pirani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "den diorren e zenelezh anez \t සෑදුණු මිනිසුන් කියන එකයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "kej Kyrgyzstan \t දකුණු ආසියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Daouzek ez \t ඩැරල් හෙයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Telangana \t Telangana ඉන්දියා ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Gwrezverk : \t උෂ්ණත්වය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Porzh \t භාග්යාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "diazez 1940 oa \t නැගෙනහිර පෙරමුනේ වලින් රුසියානු හමුදාවන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar Priz Hans Christian Andersen zo \t Hans Christian Andersen Award ලෙඛනය වෙනුවෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "] goude ur \t පුත්රයෝ ටල්මොන් අක්කුබ්ගේ පුත්රයෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Edwards \t එඩ්වර්ඩ්ස් AFB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "s'aastumus s'aastumuse s'aastumus [t s'aastumus \t කලාවේ කලා අධ්යාපනඥයෙකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "d'ober klask arguzennoù d'an doareoù envel disheñvel ne \t රිප් වෑන් වින්කල් ගේ පිළිරුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නාසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Brussels \t රසල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t කැමිලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "^Staliañ Ubuntu Studio \t උබුන්ටු ස්ටූඩියෝ ස්ථාපනය කරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c’havet peus \t උතුරු මුහුදු කෝඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oyoyoyoyyyoyooyoyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoo yoyoyoyoyoyoyooo yoyooo yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo yoyoyooyyooo \t පිරිසකගේ සහයෝගයෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Torr eo an ere \"%s\". E gas d'al Lastez ? \t \"%s\" පුරුක කැඩි ඇත. ෙය ඉවතලන්නද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "yoyooo yoyoyoyoyoyoyoyooyooyoyoyoyoyooyoyoyooyoyoyoyooyoyoyoyooyooyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyooyoyoyoyooyoyoyooyoyooyoyoyooyooo yoyoyooyyooo \t පාසල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Meziantoù digor hepken \t නිදහස් මෘදුකාංග පමණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Roit un anv ha klaskit en-dro marplij. \t කරුණාකර නම නැවත ඇතුලත් කර නැවත උත්සාහ කරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ret eo kaout enlugelladoù GStreamer ouzhpenn evit seniñ ar restr-mañ : %s \t මෙම සමහර ගොනු ධාවනය කිරීමට අමතර මෘදුකාංග අවශ්ය වේ ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gallout gwelet \t මවටය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "KinnigoùCheck Spelling \t යෝජනාCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Lenn \t කියවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Klomp \t මාර්ටින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "gebrenn en aour eilet \t හිකිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ar c’hevredadoù ha kaset e vez an destenn hag c’hinnigoù kemm d’an holl izili adarre ( e fin miz Gwengolo \t The Good Wife වෙනුවෙන ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'hiz anezhañ eus Montgomery \t ජැක්සන් බර්ඞ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "perc'henn frañchizoù Final \t පැවැත්වුණේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kefluniañ an enlugellad evit enlakaat deiziad/eur... \t දිනය/වේලාව ඇතුලත් කිරීමෙ ප්ලගීනය මානකරණය කරන්න..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Pajenn %N war %Q \t පිටු %Q කින් %N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Testeni \t සහතිකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Leader \t ලෑන්ඩර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t සෙනාලි දෙදෙනෙකුගේ ආදරයට මැදිවෙලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Koulzad a-raok an dibab dilugañ \t ඉවත් වීමේ විකල්පයට පෙර කාළය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Luskellerezh \t සයිබර් ෆෙස්ටිවල් එකේද අයියලාවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bro \t හතක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An anv kozh \t ලුවිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Grenoble eo \t ගොඩාක් තියෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "deuet : come \t මෙනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kemenn Batiri \t වියළි කෝෂ දැන්වීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "krouiñ ur parzhad goullo \t හිස් විභේධකයක් හදන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මාර්ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "m ’oa nt ho daou leun a zoujans Doue ho \t මවනු ලැබුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "renk evit \t රදගුරුහිමිවරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Komatsushima \t කොමට්සුජිමා Ab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "lec'hanvadurezh \t විසිවේව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Treuzweluster \t පාරදෘෂ්යතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Fryeburg \t ෆ්රයිබර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Juliustown \t ජේම්ස්ටවුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e-pad Emgann Gettysburg \t දී ගෙටිස්බර්ග් සටනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "RVEZ RVEZ \t පාරෙන් උතුරට එන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Inizi Kanariez Islas Canarias spagnoleg ) zo inizi e-maez \t නම තම ා Lean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඒත් අනුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "The Capital of the World \t විවාහයෙන් පසු මධුසමය ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Porzh \t මොහොමඩ් වසර ගණනාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Trugarekadenn \t අපරාධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Ouzhpennañ restroù e-barzh an diell erspizet ha mont kuit eus ar goulev \t විශේෂිතව දැක්වු සංරක්ෂණයට ගොනු එක්කර වැඩසටහනින් ඉවත්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "skiantourien kentoc 'h \t පයිප්ප සම්බන්ධයක ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t අමිලයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Attached message - Subject \t ඇමුණුම සුරකිමින්Attached message - Subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඔටෝමාන් අධිරාජ්යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "eus Bro C'hall \t සියා සියා අවිතක්කවිචාරමත්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "En em ledañ \t ආන්දෝලනයට තුඩු දි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Daou c'her brezhonek \t ෆ්රෑන්ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Munudoù an testeni \t සහතිකයේ විස්තර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "+'content-model-text' => 'testenn blaen', \t +'content-model-text' => 'සාමාන්ය පෙළ',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pakad_skrammad-%d.png \t තිරපිටපත-%d.png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "EUR 23.00 / EUR 23.00 \t ඔක්තෝබර් 2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nav \t නිවෙසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "An holl restroù \t සියළුම ගොනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "brezelioù - se \t ජෙහෝයාකිම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "savet American Expeditionary Forces \t ලක්ෂ්මන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ලුසිෆෙරියන් වෛරස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eman \t ලංකාව තෝරගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dennas [ \t සෑම විටම ආරම්භක tag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eil \t ප්රකාශ Shema Yisrael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "RVEZ 1A RVEZ 1B RVEZ 1C RVEZ 1D RVEZ 1E RVEZ F RVEZ 1G RVEZ 1H I 1J K 1L \t ආචාරධර්ම සංග්රහය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Servijer : \t සේවාදායකය (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dunav \t බල්ගේරියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'hard eus an Amerikaned \t ඇමරිකානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ලක්වීමේ නොතිබුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Fazi en ur kargañ ar skeudenn TIFF \t TIFF පිළිඹිබුව පූරණය අසමත් විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "7 ] em leda \t මෘදුකාංගයේ දෝශයක් විශ්වාස කරම ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t රනිල් ප්රමුඛ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kill Devil Hills \t කිල් ඩෙවිල් හිල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Burundi \t බුරුන්ඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "EUR 128.00 EUR 896.00 \t නොවැම්බර් 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mañsona \t සිංහලයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "teue dud d'an iliz tilezent \t සාකච්ඡාවලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "Hent \t මූල්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "c'helloc'h heuliañ \t නාමලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "MontgomeryCity in Arkansas, United States \t මොන්ට්ගොමරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tavañjerioù hir ha \t මාතෘ මරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Inner Mongolia \t ඇතුළත මොංගෝලියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t Silicon Valley eke ඉගෙන වටිනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Dilemel ar gemennadenn \t පණිවිඩය මකන්න (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t බොනී ඉතුරු වෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t පඬියකු කියන්න බැරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Klask bezañ \t බේ්රසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "OTAN \t අනෙක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "%s : Manage bet degemeret a-berzh an ostiz harluet %s \t %s: තහනම් කරන ලද %s සත්කාරකයෙන් MANAGE ඉල්ලීම ලැබුනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "chilisaus chilisaus chilisaus \t මොහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t එඩෙස්සා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Gwerzh :Color channel \t අගය (_V):Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Soñj hec’h repu verezeh \t නර්ඩ් අවධාරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t හයක් යනතෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Haeziñ an teuliad : \t බහලුම් ප්රවේශ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Pegañ \t අලවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Inverness \t ඉන්වර්නස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Gwechall e veze kontet ar bragoù blue \t ගෙන දැස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "« O soñjen hemañ \t ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Kemennoù : \t දැනුම්දීම් උත්පතනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "\" a zisklêr an doaretaer — ( Pétros Márkaris \t එජාපයට රකින්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Divugel e \t ඒත් මතක තියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "fromus tout \t අංකූර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Reizh \t සාමාන්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "'right-sendemail' => \"Kas ur postel d'an implijerien all\", \t 'right-sendemail' => 'අනෙක් පරිශීලකයන්ට ඊ-ලිපි යවන්න',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "bajenn bennak dedennus gaver \t සම්පාතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Kemmañ anv an _ostiz \t ධාරක නම වෙනස් කරන්න (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "loar \t ලාබදායී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ann enn Konstantin var \t මොරටුව විශ්ව විද්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "an damez pikez \t ඉස්කෝප්ප ක්වීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "mar war \t ප්රතිභාන්විත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Stad \t තත්වය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "hewel \t දෘශ්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "— Pet a \t ස්කලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Hindi an Ourdu \t වයස් සීමාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "QLE \t අපායෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "ra ar strollad \t මාලන් බ්රැන්ඩෝගේ චරිතාපදානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kängor GANT MAX \t නිගණ්ඨයගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Ar springbok \t නන්ද යාළුවෙලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "_Endalc'hadoù \t අන්තර්ගත (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Un ardoer dielloù evit GNOME. \t GNOME සඳහා සංරක්ෂණ කළමණාකරු."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "An holl \t සිරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dra -se en stumm orin nemet en izelvos gantañ \t හැඳින්වීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t නොසිටීමේ වේදනාට ඞීබී මහත් සේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "implijet \t ගැන්වීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Digennasket \t %s විසන්ධිවිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "folder-display \t බහලුම් නම තුළ '/' අඩංගු විය නොහැකfolder-display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Mamm daou \t අම්මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t එකවාගේ නැහැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Endal_c'hadoù \t අන්තර්ගතය (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kaer zo teuler ennañ tamm \t පොරොන්ද ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Meier \t මෝහන්ලාල් විශිෂ්ටයෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඩැල්රින් ඉන්ග්රම්ගෙන් පැය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bro - Saoz ) n'eus \t ෆ්රූන්ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "SandwichCity in Maine, United States \t සෑන්ජ්ස්පිට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Eil mab \t දෙවියන් වහන්සේගේ වචනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Margaret Rutherford \t විශ්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මාළු : බොල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "e e \t සැම වැවකටම පෝෂක ප්රදේශයක් පවතිනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "N'eo ket un dra a c'haller lañsañ \t දියත් කල හැකි අයිතමයක් නොවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Talbennoù \t ශීර්ෂක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Komz a ri \t පිටිං අලි මැරෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "daou wenneg dit da brenañ madigo \t පමණ Department"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t විවිද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ment an dreuzfollenn \t ස්තරයේ ප්රමාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lehलखनऊ \t ලුවිස්ටන්लखनऊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Dozvet eo gantañ \t නූපා ලා කොතෙකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Sharon \t දම්මිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Force India \t පොදු ජනතාව සඳහා මෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "diazezañ Bro Iwerzhon 30 p \t Penicillium චල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Bellman a \t තෝමස් මෙට්ලන්ඩ් ආණ්ඩුකාරවරයෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Anna Ha \t ඉයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Tremenet eo Tad \t මොවුන් නක්ල්ස් රක්ෂිතයට ගොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Claudius \t ක්රිව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "reas 1186 \t හි පාවුල්තුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Kengred gant ar repuidi Dibaoe ‘ meo bet dispennet junglenn Calais \t සිරි මේකට තියන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Ma tiverkit un elfenn, e vo kollet da viken. \t ඔබ අයිතමයක් මැකුවහොත් එය ස්තිරවම මැකියනු ඇත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "va va \t සහතික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Pennrelijion ar vro \t මතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "En o zouez \t සැටෝෂිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Lakait an dra-mañ da TRUE evit kinnig un dibab er c'hendiviz dilugañ, a-benn mont war ur gont-arveriad-ez all. \t වෙනත් පරිශ්රක ගිණුමක් වෙත මාරු වීම සඳහා අගුලු-අරින සංවාද කොටුවේ විකල්පයක් ලබා දීමට මෙය සත්ය අගයට සකසන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "dispaket bet enskrivet goude alc ’houez \t Samasung A10 Vietanam අරන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Film \t වැඩිපුර ඡන්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ඒකාබද්ධ කිරීමයි ආක්රමණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t ෆැෂන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "benngêr \t උතුමානන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Abaoe diwezh ar \t අප්රිකානු සංගමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Oman \t ඕමානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Làlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlàlààlà \t මම් මොනවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "pareañ zouger diouzhtu \t ලියෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "- c'helenn \t ඊශ්රායල රාජ්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Thiruvananthapuram eo \t සරූපා මීට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Prennañ ar pikselioù \t පික්සෙල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Washington e \t සභික ජෝජ් මිචෙල්ව කරුණූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "%a, %-d %b %Y da %-I:%M:%S %p \t %a, %b %-d %Y %-I:%M:%S %p ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "oa Benjamin Harrison \t 73 රෙජිමේන්තුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "deze is \t Visio නිර්මාණකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "tamallet dezhañ kabaliñ a-enep \t බෝල් ෂෙවික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "an dispac’h a rea freuz \t ගැරත් ෙබ්ල්ඔහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Un adsevel doare tresadenn \t කොටුවෙ වෙලද මද්යස්තානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Shining gant \t පහන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - si", "text": "Fazi lazhus er restr skeudenn PNG : %s \t PNG පිළිඹිබු ගොනුව තුළ තීරනාත්මක දෝෂයක් ඇත: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/br-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "br - si", "text": "Nikki revient \t ඞීබී මගෙන් බලාපොරොත්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - si", "text": "Chanute \t චැනුටේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/br-si.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "br - si", "text": "C'hoarvezout a ra a-wechoù pa implijit ur servijer proksi dreinek dizanav.