{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Menülerni Tarir Et \t Sprŏwjaj mynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "+ Shift + 1'den 9'ğa \t + Shift + 1 do 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Balalar içün oyunlar \t Szpile dlŏ bajtli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Bir til qurulsa, ferdiy qullanıcılar onı Til tesbitlerinde saylay bilirler. \t Kaj gŏdka je zainsztalŏwanŏ używacze sōm mōgebni nastawiać je lo sie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Fırlatıcı \t Launcher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sistem Aletleri \t Werkcojg systymowy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "- Unity Qarşılayıcısı \t - Unity Greeter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Yañı Mesajlar \t Nowe pŏwiadōmiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Lâğu Et \t Ôstŏw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_UNITY_NET_WORKAREA_REGION Destekle \t Podpora _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Hepsini Sayla \t Wybier wszyske"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_DolanMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "%s üzerinde / \t / na %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "İlişimfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sıçan \t Mysz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Şahsiy \t Włosne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Taqılmağan Yap \t Ôdmōntuj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Orta Çertme \t Strzodkowy knefel myszy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Tercihler \t Nŏstŏwiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "MİME Türü: \t Typ MIME:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "(Toqun) \t (Tyknijcie)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Uyğulamalar \t Programy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Uyğulamalar arasında almaşır. \t Przełōncza bez aplikacyje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "(th copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Hızlı Tahta \t Dash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Yañı Bir Vesiqa Aç \t Ŏdewrzi nowy szkryft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Alt-tab, cari körünim limanı üzerindeki pencerelerni tercih etmege meyletsin \t Niych alt+tab preferuje ôkna aktualnego pulpitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Balalar \t Bajtle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Her \t Nōmeruj kŏżdy rzōndek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "İmleç Solğa ya da Oñğa \t Kursor w lewo abo w prawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "TelqinlerCheck Spelling \t HintyCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Körünim \t Vejzdrzyniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Aç... \t _Ôdewrzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Hepsi vesiqalar, isimlendirilmegenler tışında \t Wszyske szkryfty krōm tych bez miana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Keçersiz parol, lütfen yañıdan deñeñiz \t Złe hasło. Sprōbujcie, proszã, jeszcze rŏz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "\"%s\" dosyesi faqat-oqulır. \t Plik \"%s\" je jyno do czytaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Masaüstü donantıları \t Dodatki pulpita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sahihlenim muvaffaqiyetsiz \t Uwierzytelniyniy niy zdarziło sie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Remiz kodlandırmaları \t Kodowaniy znakōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Tap \t Znojdź"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Hiç bir şey \t Nic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sutunda _başla: \t Sztartnij przi sztōmplu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Grafikler \t Grafika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Solma Vaqtı \t Czas blakniyńciŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Süzgüç \t _Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Arqazemin Tüsü \t Farba tła"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Unikod \t Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sistem \t Systym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Fırlatıcıdan Kilitsizle \t Ôdkupluj z Launchera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Bir qaç donanım cihazı içün tesbitlerPersonal settings \t Nŏstŏwiynia lo roztōmajtych urzōndzyńPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Köster \t Pokŏż"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Tahta oyunları \t Bretny szpil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Panelni gizle \t Skryj panelã"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Bütün Faydalanışlı Uyğulamalar \t Wszystke dostympne programy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "EmirDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "%s dosyesi açılğanda hata \t Feler przi odwiyraniu pliku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Bir dosye aç \t Ôdewrzi plik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sistem tesbitleri \t Nŏstŏwiynia systymy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Ağ Uyğulamaları \t Softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "qullanılğanfree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Qara Liste \t Czŏrnŏ lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Til \t Gŏdka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Metin Türmesi \t Łōmaniy rzōndkōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Baş-Yuqarı Kösterimni köstermek içün qısqayol \t Knefel do pokazowaniŏ HUD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "hiç biri \t ńy ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Parol: \t Hasło:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Kerige doğru qıdır \t Szukej do _zadku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Kayıtlı arama \t Spamiyntane sznupanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Rol oynav \t RPG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Cep telefonı \t Mobilniok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Yardım \t Hilfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Devam Et \t Kōntynuuj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Fırlatıcını Gizle \t Skrywaniy Launchera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Menü Çubuğında Süreni Köster \t Ukŏż czos w menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Bastırıcılar \t Tiskarnie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Sistem \t Systyma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Vasat açılamadı: %s \t Niy idzie ôdewrzić medium: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Boş \t Prozny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Hepsi Tiller \t Wszyske gŏdki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Vesiqalar \t Szkryfty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "_Ög-belgilemeler \t _Domyślne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Unity Taydırma Çubuqları Destegi \t Podpora suwŏkōw w Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Arqa Işıq Her Zaman Açıq \t Podświytlyniy zawdy włōnczōne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sistem ayarlaması ve közetimi \t Nŏstŏwiynia systymy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Şahsiy ayarlar \t Włosne nŏstŏwiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Afu etiñiz, qıdırmañız ile eşleşken hiç bir şey yoq. \t Wybŏczcie, ale nic niy szło znolyź."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "İçeri İmzalan \t Wchōd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Soñ Yañartılğan%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Emin olaraq çetleştir \t Bezpiyczniy ôdkupluj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Uyğulama Eklemek içün Tüşüriñiz \t Puśćcie, coby dodać aplikacyjã"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "%s (%'d. kopiya)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Çalışma Fezası Almaştırıcısı \t Ciupŏcz roboczych placōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Fırlatıcını açar, qısqayollarnı kösterir. \t Ôtwiyro Launcher, pokŏzuje prostki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Hepsi \t Wszystke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Tüs Taslağı \t Sznit farbōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Uyğulama menüsini ifşa eter. \t Pokŏzuje myni aplikacyj."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Tutquçlarnı köstermek içün anahtar \t Knefel do pokazowaniŏ manipulatorōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Basit Menü Muarriri %s \t Prosty sprowjar myni %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Çalışma Fezaları \t Place robocze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Vesiqa boştır. \t Szkryft je prozny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "%S / %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Satır Nomeralarını Köster \t Pokŏż nōmery rzōndkōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Unity'deki modal dialog tecribesini qollar \t Włŏdŏ typowym dialogiym w Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Tönterme Tutquçları \t Ciupej manipulatory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "HENDESE \t GYJŌMETRYJŎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Ekran \t Monitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Dosye fazla büyük. \t Tyn plik je za wielgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Gedit Haqqında \t Ô gedicie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Saqla_mamodificationreading \t modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Menü Çubuğında süreni köster \t Pokŏż czas w myni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Menu çubuğında süreniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t Pokŏzać czas w myni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sınama kipinde çaptır \t Włōncz w testowym trybie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Çıqart \t Wyciōng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Yazılım inkişafı içün aletler \t Werkcojg dlŏ riychtowania softwara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Kodlandırma \t _Kodowaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Pil statusınıñ menu çubuğında ne zaman kösterilecegi. \t Kaj pokŏzać status bateryje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "ya da Sağ \t abo prawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Davuş & Video \t Dźwiynk a wideo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Cari çalışma fezasındaki bütün pencerelerni darqatır. \t Pokazowaniy wszystkich ôkiyn na aktualnym placu roboczym."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sahife %N / %Q \t Strōna %N ze %Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Çöpni Açar. \t Ôtwiyro hasiok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Pil \t Bateryjŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "%d/%m/%Y %H:%M:%S \t %d.%m.%Y %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Unity MT Zapt Tutquçları \t Unity MT Grab Handles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "satırnı nomeralandır \t rzōndki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Rol oynav oyunları \t Szpile RPG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Fokusnı hareket ettirir. \t Przekludzŏ aktywność."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sol Üst Köşe \t Lewy gōrny rōg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Oyunlar \t Szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Devre-içi \t Onlajn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "İnkişafçı \t Programowaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "_Menüler: \t _Mynia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "%s yüklene \t Ladowaniy %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "“%s” bastırıcısınıñ toneri tüşüktir. \t Tiskarniŏ \"%s\" ma ino trochã inkaustã."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Kâğıt oyunları \t Karciane szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Herhangi bir yazılımı yüklemek ya da kaldırmak mümkün değil. Lütfen bu durumu düzeltmek için öncelikle \"Synaptic\" paket yöneticisini kullanın ya da uçbirim penceresine \"sudo apt-get install -f\" komutunu yzıp çalıştırın. \t Ńy je mogebne insztalować a wyćepać żodnygo softwara. Użyj softwara \"Synaptic\" abo sztartnij \"sudo apt-get install -f\" w terminalu coby to gibko naprawić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Tasvir \t Ôpis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Sistem Aletleri \t Werkcojg systymowy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "QSTLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Uyğulamanıñ yañı bir penceresini açar. \t Ôtwiyro nowy fynsterek softwara,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Ofis Uyğulamaları \t Biyrowy softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Şahsiy \t Włosne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Grafikler \t Grafika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "“%s” bastırıcısınıñ kâğıdı bitkendir. \t Tiskarniŏ \"%s\" ńy ma papiyru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Tutquçlarnı töntermek içün anahtar \t Knefel do ciupaniŏ manipulatorōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Diger \t Inksze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Birinci panel menüsini açacaq tuş \t Knefel do ôtwiyraniŏ piyrwszego panelu myni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Uyğulamanıñ sürümini köster \t Pokŏż werzyjŏ aplikacyje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "KODLANDIRMA \t KODOWANIY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sekirme Ölçüsi \t Miara tabulacyje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Soñki keri yapılğan amelni kene yapReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Musafir Oturımı \t Sesyjŏ gościa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Yazılım inkişafı içün aletler \t Werkcojg dlŏ riychtowania softwara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Hepsi Dosyeler \t Wszyske pliki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Diger ulamlarğa yaraşmağan uyğulamalar \t Softwar kery niy wkludza siã dlŏ inkszych kategoryji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "İsim: \t Miano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Ofis Uyğulamaları \t Biyrowy softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sekirme _kenişligi: \t Szyrzka _Tabulacyje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Python Konsolı \t Kōnzola Pythōna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Hiç bir Zaman \t Nigdy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Paketlerni qurmaq içün sahihlenim yapılamadı. \t Ńyma uprowniyń lo insztalacyji paketōw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "İlim \t Naukŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Oyunlar \t Szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_daqqa \t _minuty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Amel oyunları \t Szpile akcyji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Kene Başlat \t Włōncz na nowo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Klavye \t Tastatura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Çıqarılış sürümini köster \t Pokazowaniy wersyje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Satır numaraları: \t _Nōmery rzōndkōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Köstergiç menüsini açar. \t Ôtwiyrŏ myni apletōw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Oyunlar ve eglenceler \t Szpile a inksze atrakce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Yedekleme Kopiyaları İcat Et \t Rōb ibrich kopie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Süyrekle \t Przeciōng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Begenilme \t Numer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Hepsi vesiqalar \t Wszyske szkryfty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Oyunlar ve eglenceler \t Szpile a inksze atrakce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sahife %d / %d \t Strōna %d ze %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Emirler \t Byfele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Vazgeç \t Ôstŏw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "'%s' aç \t Ôdewrzi '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Vesiqalar \t _Szkryfty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Hepsi dosyeler \t Wszyske pliki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Programlav \t Richtowaniy softwara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Bir emir çaptır \t Wykōnej byfel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "%s HasiyetleriMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Klavye Qısqayolları \t Kneflowe prostki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Tahta \t Bret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Bir pencereni taşımaq ve ölçülendirmek içün küçük tiyüv-esaslı zapt tutquçları \t Małe dotykowe manipulatory do przeciskaniŏ i miynianiŏ srogości ôkna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Qurulğan Tiller \t Zainsztalŏwane gŏdki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Qurmaq üzre beklene \t Czekaniy na instalacyjã"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Cihanşümul İrişim \t Ôniywersalny dostymp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "+ 1'den 9'ğa \t + 1 do 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Unity'de kene de paskalya yımırtası yoq \t Dalij niyma skrytych funkcyji w Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "İnternet \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "“%s” bastırıcısınıñ toneri bitkendir. \t Tiskarniŏ \"%s\" ńy ma inkaustã."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Tutquçlarnı Köster \t Pokŏż manipulatory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Faalleştirmetab \t Aktywacyjŏtab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Neticelerni süzgüçle \t Filtruj wyniki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Uyğulamalar \t Softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sağ Çertme \t Prawy knefel myszy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Pil statusınıñ ne zaman kösterilecegi seçenekleri. Keçerli seçenekler \"hazır\", \"yükletim\", ve \"asla\"dır. \t Preferencyje kedy pokŏzać status bateryje. Dostympne: \"present\", \"charge\", a \"never\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Memuriyet \t Administracyjŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Sistem tesbitleri \t Nŏstŏwiynia systymy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Özelleştirme \t Przisposobianiy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "İnternet \t Internec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Ofis \t Biyrowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Sistem ayarlaması ve közetimi \t Nŏstŏwiynia systymy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Fokusnı köstergiçler arasında hareket ettirir. \t Przekludzŏ aktywność apletōw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Daha çoq... \t _Wiyncy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Hepsini Qapat \t _Zawrzi wszyske"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Satır nomeralarını _köster \t Pokŏż nōmery rzōndkōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "“%s” bastırıcısınıñ hal-hazırda devre-tışıdır. \t Tiskarniŏ \"%s\" ńy je zaônczŏno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "İnternet \t Internec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Kesintisiz Qudret Arzı (KQA; UPS) \t UPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Hepsi Uyğulamalar \t Wszystke programy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Bir Fırlatıcı işaretçigine çertme ile aynı. \t Takŏ samŏ akcyjŏ jak klikowaniy na ikōnã Launchera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Basit Menü Muharriri %s \t Prosty sprowjar myni %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Masaüstü dosyası yeniden adlandırılamadı%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Davuş & Video \t Dźwiynk a wideo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Tüşken bloklar \t Tetris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Gedit'in düzenleme alanında sağ kenar boşluğunu göstermesi. \t Mŏ gedit pokŏzŏwać prawy margines we polu edycyje?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Faydalanışlı emir satrı seçenekleriniñ tam bir listesini körmek içün '%s --help' çaptırıñız. \t Wkludźcie '%s --help' coby ôbejrzeć cŏlkõ listã ôpcyji linije byfeli."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Bütün pencerelerni asğariyleştirir. \t Kryje wszystke ôkna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Ağımdaki satır \t Aktualny rzōndek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sürüci muvaffaqiyet ile çıqartıldı \t Dysk ôdmōntowany z sukcesym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Çöp \t Hasiŏk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Tüs Taslağı Dosyeleri \t Pliki ze sznitami farbōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "(Boş) \t (Prozny)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Ofis \t Biyrowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Kâğıtlar \t Szpilkarty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Donanım \t Hardwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "kelime \t słowo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Satır Numaraları \t Nōmery rzōndkōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Çoqlu-menzil \t Wielowłŏszczyznowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Düzenleme penceresindeki araç çubuğunun görünür hale gelmesi. \t Czy gōrt mŏ być widać we ôknach edycyje?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Dosye: %s \t Plik: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Hızlı Liste \t Quicklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Oyunlar \t Gry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Körünim \t _Wejzdrzyniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Taslaq _Ekle \t Do_dej Sznit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sistem \t Systyma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Yardım \t Pōmoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Keçici modal dialoglar olaraq qabul etilmemesi lâzim olğan dialoglar içün eşleşme \t Sprŏwdzej dialogi, kere niy powinny być akceptowane jako typowe dialogi chwilowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Cihanşümul İrişim \t Ôniywersalny dostymp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sol Ağız \t Lewy kraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Qullanıcı adı: \t Używŏcz:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Baş-üstü Kösterim & Menü Çubuğı \t HUD & Pasek Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Yapıldı. \t Fertik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Hızlı Menü Evini Açar. \t Ôtwiyro dōm Dash."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Qaynaqlar \t Zdrzōdła"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Bütün-sistem ayarlarını deñiştir (qullanıcılarnıñ hepsine tesir eter) \t Sprowjej nŏstŏwiynia dlŏ wszech używaczy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Faal plaginler \t Aktywne sztekry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Yañı alet \t Nowy werkcojg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Bir vesiqa yaki saylanğan metinni sıralar.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Qurulğan \t Zainstalōwane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "İnternet irişimi içün programlar, kezici ve e-poçta kibi \t Softwar lo Interneca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sport oyunları \t Szpile szportowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Dosyeler \t Zbiŏry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Tiller \t Gŏdki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "“%s” bastırıcısınıñ kâğıdı tüşüktir. \t Tiskarniŏ \"%s\" ma ino trochã papiyru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Yüksek Tezat \t Wysoki kōntrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Passaj üslübi oyunlar \t Arkadŏwe szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Aletler: \t _Werkcojgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Masaüstüni Köster \t Pokŏż pulpit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Tutquçlarnı Gizle \t Skryj manipulatory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Gedit'in düzenleme alanında satır sayılarını göstermesi. \t Mŏ gedit pokŏzŏwać nōmery rzōndkōw we polu edycyje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Aynı isimde başka bir dosya zaten var. Lütfen başka bir isim kullanın. \t Już jes plik z tym mjanym. Dej inksze."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Kodlandırma: \t Kodowaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Vasatlar \t Multimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Tüşken bloklar oyunları \t Tetrisŏwe szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Solmanıñ ne qadar alacağı (ms) \t Jak dugo blakniyńciy mŏ trwać (ms)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Baytlar \t Bajtōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik \t Launchpad Contributions: Jakob Grabizna https://launchpad.net/~grabizna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Daha az netice kör \t Pokŏz mynij wynikōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Bastıruv Meselesi \t Feler we tiskŏwaniu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Plaginler \t Sztekry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Donanım \t Hardwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Dosye \t _Plik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Til destegi tam olaraq qurulğan degil \t Gōdka niy zainsztalŏwana cŏkim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Kene deñe \t Jeszcze rŏz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Almaştırğıç \t Przełōnczaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Beñzetim oyunları \t Symōlacyjne szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Oturım Seçenekleri \t Ôpcyje sesyje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Tercihler \t _Sztalōngi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Universal İrişim Tesbitleri \t Nŏstowiynia ôniwersalnygo dostympa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Ağımdaki vesiqa \t Aktualny szkryft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Programlav \t Richtowaniy softwara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "%2$'d dosyeden dosye %1$'d ekileştirile2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Bir emirni ifa etmek içün tuş \t Knefel do wykonaniŏ byfelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Grafikiy uyğulamalar \t Graficzny softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Bu uyğulama haqqında \t Ô aplikacyji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Debian menüsi \t Myni Debiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Ofis UyğulamalarıPersonal settings \t Biyrowy softwarPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Vasat oynatıcısı \t Ôdgrywŏcz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Pencereler \t Ôkna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sport \t Szport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Boş feza:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Münderice:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Beñzetim \t Symōlacyjŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Çoqlu-vasat menüsi \t Myni multimedyjōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Strategiya oyunları \t Strategiŏwe szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Macera \t Przigŏda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Mında terminal aç \t Ôdewrzi sam terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Ekran Oquyıcı \t Czytŏcz ôbrŏzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Alet Çubuğı Körünir \t Widać gōrt werkcojgōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Quruldı%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Zainstalōwane%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Muhtevi sürücini emin olaraq çetleştir \t Bezpiyczniy ôdkupluj nŏdrzyndny dysk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Devre-tışı \t Niyzałōnczony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Keçmiş \t Gyszichta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Çalışma fezaları arasında almaşır. \t Przełōncza bez pulpity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Yañı bir Pencere Aç \t Ôdewrzi nowe ŏkno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Alt panelde turğan tesirleşimli Python konsolı \t Interaktywnŏ kōnzola Pythōna ve spodni paneli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sekirme Duraqları \t Tabulatory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Dialog Qollayıcısı \t Agynt dialogōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Saylanğan tüs taslağı qurulalmay. \t Niy idzie zainsztaliyrować ôbranego sznitu farbōw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Alet Çubuğı \t _Gōrt werkcojgōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "%s (%'d. kopiya)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Avtomatik Gizle \t Autoskrywaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "İmlâ teşkerüvi tamamlandıFrench (France)language \t French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Muhtevi sürücini çıqart \t Wyciōng nŏdrzyndny dysk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "%s olaraq içeri imzalan \t Logowaniy jako %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Açıq dosyelerniñ hepsini qapat \t Zawrzi wszyske ôdewrzōne pliki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Unity Qabuğını sızmaq içün plagin \t Dodatek do pokazowaniŏ Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Ulamlar \t Kategorie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Kir (Enter) \t Enter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Videolar \t Filmy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Aletler \t _Werkcojgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Körünmez \t Niywidzielny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Aksessuarlar \t Dodatki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Tablet \t Tableta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik \t Launchpad Contributions: Przemysław Buczkowski https://launchpad.net/~przemub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Yan panel Körünirdir \t Widać bocznõ panelã"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Ubuntu Unity Plagini \t Dodatek Ubuntu Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Solmanıñ ne qadar sürecegi \t Jak dugo mŏ trwać efekt blakniyńciŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Bu, bu uyğulamanıñ bir illeti ola bilir. Lütfen şurada bir illet maruzasını dosyeleñiz: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Mogebny je feler w softwarze. Poślij buga na https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Neticeler \t Wyniki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "%s içün sır-söz kirsetiñiz \t Wkludźcie hasło dlŏ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Ağımdaki sahife (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Ekran-üstü klavye \t Tastatura na ôbrŏzie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "%s (şarj etilgen)battery (time remaining) \t %s (załadŏwanŏ)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Tür \t Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Bilinmegen (%s)language \t Niyznany (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Arqa Işıq Tönterir \t Podświytlyniy miyniane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "İsim \t Miano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Mantıq \t Logikŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Maarif \t Edukacyjŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Gizlilerni Köster \t Pokŏż _skryte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Ubuntu Masaüstü \t Pulpit Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Tutquçlarnı gizlemek içün anahtar \t Knefel do skrywaniŏ manipulatorōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Arqa Işıq Her Zaman Qapalı \t Podświytlyniy zawdy wyłōnczōne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Macera üslübi oyunlar \t Przigŏdowe szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Aksessuarlar \t Dodatki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Diger ulamlarğa yaraşmağan uyğulamalar \t Softwar kery niy wkludza siã dlŏ inkszych kategoryji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Passaj \t Arkade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "(Tut) \t (Trzimej)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Çoqlu-vasat menüsi \t Myni multimedyjōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Dil desteğinin tamamı kurulamadı \t Ńy idzie cŏkim zainsztalŏwać tyj gŏdki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "İrişilebilirlik \t Dostymp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Ayarlar… \t _Preferencyje..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Tahrir pencereleriniñ solundaki yan panelniñ körünir olıp olmaycağı. \t Czy mŏ być widać bocznõ panelã po lewy strōnie ôkiyn edycyje?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Metin Dosyeleriniñ Hepsi \t Wszyske pliki tekstowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Amel \t Akcyjŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Emriñizni tuşlañız \t Wkludźcie swojõ kōmyndã"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Ev fihristini tapamayım: /etc/passwd içinde tesbit etilgen degil ve çevrede $HOME içün bir qıymet yoq \t Niy je mogebne nŏleźć domowygŏ kataloga: niy je ôn we /etc/passwd a $HOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Menülerni Tahrir Et \t Sprŏwjaj mynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Şahsiy tercihler \t Włosne nŏstŏwiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Cari vesiqanıñ _tilini sayla. \t Wybier gŏdka aktualnego szkryftu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Şahsiy ayarlar \t Włosne nŏstŏwiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "(bazı mündericeler oqulmaz)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Uyğulamalar \t Softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Mesajlar \t Pŏwiadōmiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Menü Muarriri \t Sprowjor myni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Dosyalar siliniyor2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Bilgisayar \t Kōmputer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Lensler arasında almaşır. \t Ciupaniy podszukowań."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "İçeri İmzalanım Ekranı \t Ôbrŏz logowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Strategiya \t Strategie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "İlmiy uyğulamalar \t Naukowy softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Grafikiy uyğulamalar \t Graficzny softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Universal İrişim Ayarları \t Nŏstowiynia ôniwersalnygo dostympa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "İçeri İmzalanım \t Login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sol Çertme \t Lewy knefel myszy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "_Ekle \t _Dodej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Menü Muharriri \t Sprowjor myni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Almaştırma \t Ciupaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "_Uyğulamalar: \t _Softwar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Bir qaç donanım cihazı içün tesbitler \t Nŏstŏwiynia lo roztōmajtych urzōndzyń"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Masaüstü donantıları \t Dodatki pulpita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Unity'de paskalya yımırtası yoq \t W Unity niy znŏjdziecie skrytych funkcyji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Unikod (UTF-8) \t Unicode (UTF-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Ev cilbentini tapalmayım: /etc/passwd içinde tesbit etilgen degil ve çevrede $HOME içün bir qıymet yoq \t Niy je mogebne nŏleźć domowygŏ kataloga: niy je ôn we /etc/passwd a $HOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Til: \t Gŏdka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Solma Süresi \t Dugość blakniyńciŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "%s dosyesi %s qonumından yüklene \t Ladowaniy %s ze %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Alemiy İrişim \t Ôniywersalny dostymp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Terk Et \t Zastŏw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Dosye Sistemi \t Systym plikōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Faqat _Bütün Kelimeni EşleştirMatch Case \t Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "İnternet irişimi içün programlar, kezici ve e-poçta kibi \t Softwar lo Interneca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - szl", "text": "Diger \t Inksze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Maarif \t Edukacyjŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Sağ Kenarnı Köster \t Pokŏż prawy margines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Fırlatıcığa Kilitle \t Przikupluj do Launchera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Cari pencereni azamiyleştirir. \t Pokazowaniy aktualnego ôkna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Hurufatlar \t Czciōnki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Yazılım veritabanı sınıqtır \t Baza softwara je felerna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Qullanılacaq loşlaştırma alfası \t Jakigo blakniyńciŏ używać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "gedit Tercihleri \t Sztalōngi gedita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Mantıq ve bulmaça oyunları \t Logiczne szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Taslaq Ekle \t Dodej sznit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Vesiqanı qapat \t Zawrzi szkryft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Baş-Yuqarı Kösterimni açar. \t Ôtwiyro HUD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Cari uyğulamalarnıñ pencerelerini almaştırır. \t Przełōncza fynsterki teroźnych aplikacyj."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - szl", "text": "Yañı _Dosye \t Nowy Pl_ik"}