{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Purba Edubuntu sin instalé \t ^ลองใช้ Eubuntu โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Instalá Ubuntu Server \t ^ติดตั้ง Ubuntu Server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "neighbourhoodneighbourhood \t คลังเพลงของ %sneighbourhoodneighbourhood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Rating \t การจัดอันดับ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Mira menos resultado \t ดูผลลัพธ์เพิ่มเติม"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Zonido i pelikula \t เสียงและวีดิทัศน์"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Usa disko di aktualisashon di manehadó \t ใช้แผ่นไดรเวอร์อัพเดต"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Niun \t ไม่มี"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Awor akí bo ta lagando e menu gráfiko di inisio atras i kuminsando den e interface di modo di teksto. \t คุณกำลังจะออกจากเมนูบูตแบบกราฟิกและ เริ่มใช้ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบข้อความ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "E menu di Debian \t เมนู Debian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Strategia \t วางแผน"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Instalá Ubuntu MID \t ^ติดตั้ง Ubuntu MID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t ไม่เคยfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Instalá un sirbidó LAMP \t ติดตั้ง LAMP เซิร์ฟเวอร์"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Settingnan personal \t ตั้งค่าส่วนบุคคล"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Instalá Mythbuntu \t ^ติดตั้ง Mythbuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Personal settings \t ตั้งค่าอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ต่างๆPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t เมื่อวานนี้ %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Otro opshonnan \t ตัวเลือกอี่นๆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Esaki no ta un disko di inisio adekuá. Por fabor hinka e disko di inisio %u \t บูตดิสก์ไม่ถูกต้อง กรุณาใส่บูตดิสก์ %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Weganan di akshon \t เกมแนวแอคชัน"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Modonan \t แบบ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Tuning station \t เกิดข้อผิดพลาดขณะเปลี่ยนสถานี: ได้รับคำตอบที่ผิดพลาดใช้การไม่ได้Tuning station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Lógika \t ตรรก"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Weganan di Bòrchi \t เกมกระดาน"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Eror di E/S \t I/O ผิดพลาด"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-sort \t แนวเพลงquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Un elemento di sink pa GStreamer pa graba den %s no por a wordu kreá \t ไม่สามารถสร้างอิลิเมนต์เสียงออกเพื่อเขียนออกยัง %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Purba Ubuntu Netbook sin instalé \t ^ทดลองUbuntu Netbook โดยไม่ต้องติดตั้ง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-sort \t ศิลปินของอัลบั้มquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Instalá Ubuntu \t ^ติดตั้ง Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Instalá Ubuntu Studio \t ^ติดตั้ง Ubuntu Studio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Last.fm \t URL ของสถานีไม่ถูกต้องLast.fm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-sort \t อัลบั้มquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-criteria \t พาธquery-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t สลับสถานะการเล่น/พักstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Tek bo komando \t ป้อนคำสั่งของคุณ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Modo di Ekperto \t ขั้นสูง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Genero, artista y album \t แนวเพล_ง ศิลปิน และอัลบั้ม"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Instalá un sistema mínimo \t ติดตั้งระบบขนาดเล็ก"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Instalá Lubuntu \t ^ติดตั้ง Lubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "No a logra habri e artefakto di salida di señal \t ไม่สามารถเปิดอุปกรณ์ขาออก"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Internet \t อินเทอร์เน็ต"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Preferencia \t ปรับแต่งพื้นโต๊ะ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Personal \t ส่วนบุคคล"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Last.fm \t เล่น %s ครั้งLast.fm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Mustra Desktop \t แสดงพื้นโต๊ะ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Sali \t ออก"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Paga e kompiuter \t ปิดเครื่อง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Kontinuá \t ทำต่อไป"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Instalá Xubuntu den modo di teksto \t ^ติดตั้ง Xubuntu ในโหมดข้อความ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Instalá un sistema di liña di komando \t ติดตั้งระบบบรรทัดคำสัั่ง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-sort \t ให้เพลงให_ม่มาก่อนquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Inisiá Kubuntu \t ^เริ่ม Kubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Last.fm \t มีเนื้อหาไม่เพียงพอที่จะเล่นจากสถานีนี้Last.fm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Mix Radio \t วิทยุแนะนำของ %sMix Radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Weganan di Karchi \t เกมไพ่"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Habri \t เปิด"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "A_lbum \t _อัลบั้ม"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Ermèn di programashon \t เครื่องมือพัฒนาซอฟต์แวร์"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Ayudo \t วิธีใช้"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Instalá un sirbidó di imágen sin disko \t ติดตั้งเซิร์ฟเวอร์ไม่ใช้ดิสก์"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Instalá Kubuntu Netbook \t ^ติดตั้ง Kubuntu Netbook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-sort \t ความคิดเห็นquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Otro programanan \t โปรแกรมที่ไม่อยู่ในหมวดอื่นๆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Hinka bo kontraseña: \t กรุณาใส่รหัสผ่าน:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Programashon \t เขียนโปรแกรม"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Idioma \t ภาษา"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Instalá un stashon di trabou \t ^ติดตั้งเวิร์กสเตชัน"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Purba Xubuntu sin instalé \t ^ลองใช้ Xubuntu โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Instalá un sirbidó \t ^ติดตั้งเซิร์ฟเวอร์"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Weganan di muchanan \t เกมสำหรับเด็กเล็ก"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "_Limita na: \t _จำกัดที่:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Mulimedia \t เมนูมัลติมีเดีย"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-sort \t จากมากไ_ปน้อยquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Astraweb (www.astraweb.com) \t กำลังค้นหาเนื้อเพลง...Astraweb (www.astraweb.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "No a logra krea elemento di salida di señal pa zonido, kontrola bo instalashon \t ไม่สามารถสร้างอิลิเมนต์เสียงออก กรุณาตรวจสอบการติดตั้ง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Instalashon di bários sirbidó ku MAAS \t ติดตั้งเครื่องแม่ข่าย^หลาย ๆ กับ MAAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Instalá Ubuntu den modo di teksto \t ^ติดตั้ง Ubuntu ในโหมดข้อความ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Instalashon OEM (pa fabrikantenan) \t ติดตั้งแบบ OEM (สำหรับผู้ผลิต)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Aventura \t ผจญภัย"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Difikultat motóriko - kambia dispositivo/aparato -nan \t มอเตอร์มีปัญหา - เปลี่ยนอุปกรณ์"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Instalá Ubuntu Netbook \t ^ติดตั้ง Ubuntu Netbook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Muchanan \t เด็กเล็ก"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Teklado riba pantaya \t แป้นพิมพ์บนจอภาพ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Weganan style di Arkade \t เกมอาเขต"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-criteria \t อัตราบิตquery-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Kontraseña \t รหัสผ่าน"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Administrashon di Sistema \t ตั้งค่าระบบ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Tur \t ทั้งหมด"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Kambia e disko di inisio \t เปลี่ยนแผ่นบูต"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Programanan pa office \t โปรแกรมสำหรับสำนักงาน"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Programanan \t โปรแกรม"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Hardware \t ฮาร์ดแวร์"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Grafiko \t กราฟิกส์"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Edukashon \t การศึกษา"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "kansion \t เพลง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Purba Ubuntu MID sin instalé \t ^ลองใช้ Ubuntu MID โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-sort \t เวลาที่เพิ่มเข้าคลังเพลงquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "No a logra mara e liña di GStreamer; check bo instalashon \t ไม่สามารถเชื่อมต่อไปป์ไลน์ของ GStreamer กรุณาตรวจสอบการติดตั้ง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Administrashon \t ดูแลระบบ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-criteria \t เวลาที่เล่นครั้งล่าสุดquery-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Instalá Kubuntu den modo di teksto \t ^ติดตั้ง Kubuntu ในโหมดข้อความ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "No a logra krea e liña di GStreamer pa toka %s \t ไม่สามารถสร้างไปป์ไลน์ของ GStreamer เพื่อเล่น %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Kargadó di inisio \t บูตโหลดเดอร์"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Tést ^memoria \t ตรวจสอบ^หน่วยความจำ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Instalá Kubuntu \t ^ติดตั้ง Kubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Konfigarashon i monitor \t ตั้งค่าและเฝ้าดูระบบ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Purba Kubuntu sin instalé \t ^ลองใช้ Kubuntu โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Settingnan Personal \t ปรับแต่งพื้นโต๊ะส่วนตัว"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Office \t สำนักงาน"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t วันนี้ %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Eror di DVD \t แผ่นดีวีดีมีปัญหา"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Simulashon \t จำลองสถานการณ์"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-sort \t เรียงลำดับอักษร_ย้อนกลับquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Mix Radio \t แนะนำสำหรับผู้ใช้:Mix Radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Purba Mythbuntu sin instalé \t ^ลองใช้ Mythbuntu โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Applikashonan grafiko \t โปรแกรมสำหรับรูปภาพ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Weganan di lógika \t เกมใช้ตรรกและการแก้ปริศนา"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Esaki ta un DVD di dos banda. Bo a inisia for di e di dos banda. Bòltu e DVD i kuminsá di nobo \t นี่เป็นแผ่นดีวีดีที่สามารถใช้ได้ทั้ง 2 ด้าน คุณได้บูตจากด้านที่ 2 กรุณาพลิกแผ่นดีวีดีก่อนจึงจะสามารดำเนินการต่อไปได้"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Para e sistema aworaki? \t ต้องการปิดเครื่องเดี๋ยวนี้หรือไม่?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Weganan di simulashon \t เกมจำลองสถานการณ์"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "loved \t เพื่อนบ้านของ %sloved"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Esaki ta disko di inisio %u Insertá disko di inisio %u \t นี่คือบูตดิสก์์ %u กรุณาใส่บูตดิสก์ %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Akseptá \t ตกลง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Weganan \t เกม"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Traha lista di kantika ku ta aktualisa automatikamente: \t สร้างรายการเพลงที่ปรับเปลี่ยนโดยอัตโนมัติซึ่ง:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Weganan i amushon \t เกมและความบันเทิง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Kanselá \t ยกเลิก"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Purba Lubuntu sin instalé \t ^ลองใช้ Lubuntu โดยไม่ต้องติดตั้งลงเครื่อง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Mapa di teklado \t ตารางปุ่มพิมพ์"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "No a logra krea e elemento Gstreamer; kontrola bo instalashon \t ไม่สามารถสร้างอิลิเมนต์ของ GStreamer กรุณาตรวจสอบการติดตั้ง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Software liber so. \t เฉพาะซอฟต์แวร์เสรีเท่านั้น"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Instalá Xubuntu \t ^ติดตั้ง Xubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Blokinan ta kai \t เติมกล่อง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Fecha di instalashon \t วันที่เพิ่_ม"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Reinstalashon Outomátiko di Dell \t ^Dell ติดตั้งใหม่โดยอัตโนมัติ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Sistema \t ระบบ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Akshon \t แอคชัน"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "taggedtag \t วิทยุผสมของ %staggedtag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-sort \t ให้เพลงที่เ_ล่นล่าสุดมาก่อนquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Programanan pa Internet manera Web ku Email \t โปรแกรมสำหรับเข้าอินเทอร์เน็ต เช่น เว็บและเมล"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-sort \t ผู้แต่งquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Modifikadó di Teklado \t ตัวปรับแต่งแป้นพิมพ์"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Aksesibilidat \t สิ่งอำนวยความสะดวก"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Instalá un sirbidó LTSP \t ติดตั้ง LTSP เซิร์ฟเวอร์"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Weganan di Deportivo \t เกมกีฬา"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Reskatá un sistema kibrá \t ^กู้ระบบที่มีปัญหา"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Deportivo \t กีฬา"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-sort \t ให้เพลงยา_วมาก่อนquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Weganan style di Aventura \t เกมแนวผจญภัย"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-sort \t ให้เพลงที่เ_พิ่มหลังสุดมาก่อนquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Arkade \t อาเขต"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Kontraste haltu \t ความแตกต่างสูง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Weganan style di blokinan ta kai \t เกมแนวเติมกล่อง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Inisiá for di e promé disko duru \t บูตจาก^ฮาร์ดดิสก์ตัวแรก"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Weganan di Strategia \t เกมวางแผน"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Purba Kubuntu Netbook sin instalé \t ^ทดลอง Kubuntu Netbook โดยไม่ต้องติดตั้ง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-sort \t ชื่อquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "_Ora ta sortí riba \t เ_รียงลำดับตาม:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Saliendo... \t กำลังออก..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Instalá Edubuntu \t ^ติดตั้ง Edubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "No a logra kuminsa un señal nobo \t ไม่สามารถเริ่มสตรีมสายใหม่ได้"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Bòrchi \t กระดาน"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Tur kos \t ทั้งหมด"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-criteria \t แก้ไขรายการเพลงอัตโนมัติquery-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "No a logra mara e señal nobo na e liña di GStreamer \t ไม่สามารถเชื่อมต่อสตรีมใหม่เข้ากับไปป์ไลน์ของ GStreamer ได้"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Insertá e disko di inisio %u. \t กรุณาใส่บูตดิสก์ %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Lokashon \t ตำแหน่งเ_ก็บ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Purba Ubuntu sin instalé \t ^ลองใช้ Ubuntu โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Instalá un mashin virtual mínimo \t ติดตั้งเครื่องเสมือนจริงขนาดเล็ก"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Instalá Edubuntu den modo di teksto \t ^ติดตั้ง Edubuntu ในโหมดข้อความ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-criteria \t แผ่นที่query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "^Chèk disko pa defekto. \t ^ตรวจสอบแผ่นเพื่อหาข้อผิดพลาด"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Terminal braille \t เทอร์มินัลอักษรเบรลล์"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-sort \t ให้เพลงที่เล่น_บ่อยมาก่อนquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Lesadó di pantaya \t ตัวอ่านจอภาพ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t พิมพ์ความดังเสียงปัจจุบันmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "No a logra habri e artefakto di salida di señal: %s \t ไม่สามารถเปิดอุปกรณ์ขาออก: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "query-sort \t ให้เพลง_คะแนนสูงมาก่อนquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Karchinan \t ไพ่"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Aksesorionan di e desktop \t โปรแกรมเครื่องใช้ไม้สอยบนเดสก์ท็อป"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Minüt \t นาที"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Reinisiá \t เริ่มเปิดเครื่องใหม่"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Lupa \t แว่นขยาย"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Otro \t อื่นๆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "in the last\" \"7 days \t ก่อนin the last\" \"7 days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Nòrmal \t ปกติ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Opshonnan di Inisio \t ตัวเลือกในการบูต"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - th", "text": "Kategoria \t หมวด"}