{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Kushimya ililine \t ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Infungulo yankama \t ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Kanseni \t ᖁᔭᓇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Ubwafwilisho \t ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Ukwisala ... \t ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Ukwangushako ukumona nokutaipa \t ᑲᒪᕆᐊᓪᓚᐅᑏᑦ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Shimyeni \t ᖃᒥᓪᓗᒍ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Ifyakusalapo fimbi \t ᐊᓯᖏᑦ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Imisango yakusalapo \t ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Ukushimya elyo yake cipyacipya \t ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Ingisheni infungulo yankama yenu: \t ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Umutande wakutampa \t ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Bikenimo disk %u yakwashisha \t ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Fyonse fye \t ᓱᓇᓕᒫᑦ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Konkanyenipo \t ᑲᔪᓕᓯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Tapali \t ᓚᓪᓕᖓᐅᖕᖏᑐᖅ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Iyi ni disk %u yakwashisha. Bikenimo disk %u yakwashisha \t ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ %u. ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Ukutaipila pa screen \t ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Ukukusha \t ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Aba fishibisha \t ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Ukucinja Disk yakubonfya pakwasha \t ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Imisango yakwashishamo Computer \t ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Icitundu \t ᐅᖃᐅᓯᖅ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Ukubelenga ifilembelwe pa screen \t ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - iu", "text": "Nga tamulefwaya ifya kucinjacinja \t ᐱᐅᓯᖓᓂ"}